Jak wypełnić portfolio dla ucznia szkoły podstawowej. Dlaczego uczeń potrzebuje „teczki z dokumentami” i co powinno się w niej znajdować? Jakie zdjęcia wybrać do swojego portfolio

Jak wypełnić portfolio dla ucznia szkoły podstawowej.  Dlaczego uczeń potrzebuje „teczki z dokumentami” i co powinno się w niej znajdować?  Jakie zdjęcia wybrać do swojego portfolio
Jak wypełnić portfolio dla ucznia szkoły podstawowej. Dlaczego uczeń potrzebuje „teczki z dokumentami” i co powinno się w niej znajdować? Jakie zdjęcia wybrać do swojego portfolio

Słowo „portfolio”, dla wielu wciąż niejasne, mocno zakorzeniło się w naszym życiu. Teraz towarzyszy człowiekowi od wczesnego dzieciństwa. Postaramy się powiedzieć, na czym polega i dlaczego uczeń tego potrzebuje. Samo określenie „portfolio” pochodzi od języka włoskiego: portfolio w tłumaczeniu oznacza „teczkę z dokumentami”, „teczkę specjalistyczną”.

Kiedy zacząć tworzyć portfolio?

W ostatnie lata otrzymana praktyka przygotowania portfolio studenta rozpowszechniony. Dziś w wielu instytucje edukacyjne jest to obowiązkowe. Nawet placówki przedszkolne wprowadzać do swojej pracy zajęcia mające na celu kolekcjonowanie sukcesów dziecka. Uczeń pierwszej klasy musi teraz zacząć porządkować swój folder osiągnięć. Oczywiście dziecku, które jest w podstawówce, bardzo trudno jest zrobić to samodzielnie, dlatego często rodzice przygotowują tę teczkę. Pytania i niespodzianki rodziców są całkiem naturalne, ponieważ kiedyś nie spotkali się z takim wymogiem. W naszym artykule postaramy się odpowiedzieć na pytanie, jak zrobić portfolio dla ucznia.

Dlaczego uczeń potrzebuje „teczki z dokumentami” i co powinno się w niej znajdować?

Śledzenie wszystkich sukcesów i wyników działań każdego dziecka - dobra praktyka, ponieważ pomaga dorosłym odkryć wszechstronność osobowości dziecka. tak i mały człowiek Aby dalej się rozwijać, warto mieć świadomość swoich pierwszych osiągnięć. Informacje o dziecku, jego rodzinie, środowisku, sukcesach w nauce w szkole, świadectwa i dyplomy uzyskane za udział w różnorodnych zajęciach szkolnych i pozaszkolnych, zdjęcia, prace twórcze ukazujące wiedzę, zdolności, umiejętności dziecka – wszystko to jest swego rodzaju prezentacją umiejętności , zainteresowania, hobby i zdolności dziecka. Zebrane informacje przydadzą się przy przeprowadzce do innej szkoły lub przy dalszym wyborze zajęć specjalistycznych i przy wejściu na uczelnię. Główny cel portfolio studenta zajęcia podstawowe jest rozpoznanie wszystkich zalet dziecka i ujawnienie jego wewnętrznego potencjału poprzez strukturalny zbiór jego prac, ocen i osiągnięć. Pomaga to kształtować motywację dziecka do działania, uczy go wyznaczania celów i osiągania sukcesu.

Portfolio to produkt kreatywny

Decydując się na rozpoczęcie tworzenia portfolio dla ucznia pierwszej klasy, należy najpierw przemyśleć jego elementy, zdecydować, które sekcje lub rozdziały zostaną w nim zawarte i jak będą się nazywać. Bardzo często nauczyciele szkół podstawowych preferują jednolitą strukturę dla wszystkich uczniów, dlatego informując Cię o konieczności przygotowania portfolio, również je zaproponują przybliżony plan. W takim przypadku rodzice nie będą musieli zaprzątać sobie głowy samymi komponentami. Przez ogólnie mówiąc, portfolio studenta jest dokumentem twórczym i to w żadnym wypadku akt normatywny Nie ma jasnych wymagań określonych przez państwo.

Każdy rodzic rozumie, że pierwsza klasa to ważny okres w życiu dziecka: poznawanie nauczycieli i kolegów, stopniowe dorastanie i zwiększanie samodzielności. Przechodząc z warunków przedszkola do szkoły, gdzie wszystko jest nowe i niezwykłe, dziecko doświadcza lekkiego stresu; portfolio ucznia pomaga mu szybciej przyzwyczaić się do nowego miejsca. Próbka do kompilacji może się różnić w zależności od klasy i szkoły, ale musi zawierać informacje o dziecku i jego rodzicach (przedstawicielach prawnych), o jego zainteresowaniach i hobby. Wszystkie te dane pomogą dzieciom szybko znaleźć nowych przyjaciół i wspólne zainteresowania z kolegami z klasy, a nauczycielowi łatwiej będzie organizować proces nauki i rozmowy z dziećmi.

Formularz ogólny – wypełnienie indywidualne

Każda szkoła, a nawet każda klasa może opracować własne portfolio uczniowskie, którego próbkę nauczyciel zaoferuje dzieciom i rodzicom, ale mimo to teczka ta jest czymś w rodzaju „wizytówki” dziecka, dlatego powinna odzwierciedlać jego indywidualność.

Wybierz szablon

Dzieci nie będą zainteresowane proste prześcieradła, notatki, zdjęcia, znacznie bardziej przyciągnie ich wesoły, kolorowy design. Dlatego najpierw wybierz szablony portfolio swojego ucznia, które można dziś łatwo znaleźć. A następnie wspólnie z dzieckiem wybierzcie ten odpowiedni. Jeśli nie znalazłeś niczego, czego potrzebujesz, możesz samodzielnie stworzyć szablon, który najlepiej będzie odpowiadał temu, co miałeś na myśli. Nie każdy rodzic jest w stanie samodzielnie stworzyć szablon, a nawet jeśli poradzi sobie z tym zadaniem, będzie musiał spędzić dużo czasu. Dlatego są tak popularne gotowe szablony do portfolio studentów, które można szybko i łatwo edytować.

W projekcie można wykorzystać uwielbiane przez dzieci postacie. Chłopcy na przykład kochają samochody. Portfele z samochodami wyścigowymi są idealne dla miłośników wyścigów i szybkości. Dziewczyny wolą księżniczki lub wróżki jako element projektu. Pamiętaj, że zdjęcia z ulubionymi postaciami nie powinny odwracać uwagi od treści, ich rolą jest wprawić Cię w pozytywny nastrój podczas otwierania folderu.

Co powiedzieć o sobie

Pierwsza część portfolio ucznia szkoły podstawowej z reguły obejmuje dane osobowe. Jest to strona tytułowa, na której wskazane jest imię i nazwisko, a także umieszczona jest fotografia dziecka, którą musi ono samodzielnie wybrać. W tej części może znaleźć się także autobiografia, opowieść o sobie, lista długoterminowych i krótkoterminowych planów studiów. Dziecko musi zaangażować się w jego wypełnianie, zachęcając do swojej inicjatywy. Niech napisze o swoich cechach charakteru, o swoich ulubionych zajęciach i hobby, opowie o mieście, w którym mieszka, o swojej rodzinie i przyjaciołach, o tych, z którymi się przyjaźni, o swoim imieniu i nazwisku, o szkole i klasa. Możesz także napisać marzenie o tym, kim uczeń chce zostać, gdy dorośnie. Uczeń może nawet opublikować codzienną rutynę, którą przestrzega. Musi opisać wszystko, co go interesuje i co uważa za ważne.

Dziecko wypełniając teczkę może dokonać drobnych odkryć – na przykład przeczytać po raz pierwszy o pochodzeniu imienia i nazwiska.

Nie jest łatwo opisać swój świat

Pierwsza część może mieć własne podrozdziały. Być może znajdą się one w gotowym portfolio ucznia, które samodzielnie stworzysz, uwzględniając indywidualność dziecka. Jeśli Twoje dziecko pasjonuje się czytaniem, utwórz sekcję „Moje ulubione książki”. Zamiłowanie do natury można znaleźć w dziale „Moje zwierzaki”.

Portfolio nie jest zapełnione na zawsze; z biegiem czasu będzie ono uzupełniane i zmieniane. Jeśli dziecko napisze odpowiedzi na pytanie „Co potrafię i co lubię robić”, to do czwartej klasy informacje wprowadzone przez pierwszoklasistę z pewnością stracą na aktualności. Dlatego przyniesie więcej korzyści regularna praca wypełniając przynajmniej kilka razy w roku.

Sekcja sukcesów i osiągnięć

Jeśli dziecko ma już na swoim koncie świadectwa i dyplomy uzyskane za udział w różnych szkolnych konkursach, rodzice nie mają innego wyjścia, jak tylko przygotować dla ucznia portfolio. Możesz je umieścić porządek chronologiczny lub podziel je na sekcje, np. „Osiągnięcia w nauce” i „Zasługi w sporcie”, choć dla uczeń gimnazjum wszystkie jego osiągnięcia są ważne. W tej części znajdą się informacje związane głównie ze studiami i działalnością twórczą. Dane te będą sukcesywnie aktualizowane na przestrzeni lat nauki w szkole.

Do osiągnięć pierwszoklasisty możesz dodać swój pierwszy zeszyt, udany rysunek czy aplikację.

Jeżeli wydarzenie, w którym dziecko stało się uczestnikiem, zostało nagłośnione w mediach środki masowego przekazu, do portfolio ucznia możesz zrobić wycinki z gazet lub wydrukować strony internetowe z wiadomością.

Dzieci samodzielnie wybierają zajęcia i uczęszczają na zajęcia w klubach, sekcjach i klubach. Informacje o nich można również zamieścić w specjalnej sekcji. Mogą znajdować się tam informacje o instytucji, do której uczęszcza student.

Jak się uczyć?

Działalność edukacyjna jako najważniejsza w życiu młodszego dziecka wiek szkolny, powinna być osobna sekcja. Może w nim znajdować się nie tylko stolik przypominający świadectwo szkolne, ale także zaliczone sprawdziany, pierwsze zeszyty, kartka z pierwszą piątką. Można także uwzględnić wskaźniki techniki czytania.

Mówią, że skromność zdobi człowieka, ale kto wie lepiej o twojej możliwości zawodowe i unikalne umiejętności, które posiadasz? Być poszukiwanym nowoczesny świat musisz umieć jakościowo i skutecznie opowiadać innym o sobie lub swojej organizacji. Aby pomyślnie rozwiązać ten problem, sprawdź dokładna informacja, jak sporządzić portfolio, jakie są rodzaje takiej dokumentacji, jakie są zasady jej wypełniania. Po zapoznaniu się z przykładami projektów takich prac, możesz wybrać odpowiedni szablon i dokonać doskonałej prezentacji swoich osiągnięć.

Co to jest portfel

Systematyczne zbieranie ukończonych prac przez konkretną osobę lub organizację nazywa się portfolio. Z reguły taka dokumentacja prowadzona jest w formie teczki i/lub plik elektroniczny. Przeglądając treść, można zobaczyć, jakie osiągnięcia ma dana osoba oraz zorientować się, jakie usługi może świadczyć posiadacz tego dokumentu i na jakim poziomie. Dostępność informacji o możliwościach zawodowych człowieka jest kojarzona z osobami wykonującymi zawody twórcze – projektantami, artystami, freelancerami.

Dziś, ze względu na oczywistą wygodę strukturyzacji danych, ludzie zaczęli korzystać z takich książek różne zawody– lekarze, nauczyciele, pedagodzy. Często w CV można wyświetlić skróconą wersję listy osiągnięć danej osoby, skutecznie reprezentując szczegółową kolumnę „Osiągnięcia”. Dla studenta, który po ukończeniu studiów nie posiada doświadczenie zawodowe, ale którzy odnieśli sukces podczas szkoleń lub staży, szanse na zatrudnienie są znacznie większe. Piękna, logicznie zaprojektowana analiza wykonanych zadań przyda się nawet uczniowi.

Portfolio szkoły

Szkoła to miejsce, w którym zdają się spotykać dwa światy: kompetentny nauczyciel posiadający bazę wiedzy i dociekliwy umysł dziecka, które rozpoczęło swoją drogę edukacyjną. Jednak zarówno nauczyciele, jak i uczniowie uznają foldery pokazujące ich postępy za bardzo przydatne. Każda szkoła opracowała określone szablony, listy rekomendacji, które wyjaśniają, jak zaprojektować teczkę osiągnięć dla ucznia i jakie sekcje powinny się tutaj znaleźć. Poniżej możesz zapoznać się z funkcjami projektu i zobaczyć przykłady. gotowe portfolio nauczyciel, uczeń pierwszej klasy, uczeń szkoły średniej lub cała klasa.

Nauczyciel

Folder taki powinien mówić o sukcesach nauczyciela, o podnoszeniu jego kwalifikacji, a także wskazywać na aktywne uczestnictwo nie tylko w procesie edukacyjnym, ale także w zajęciach pozaszkolnych w szkole. Warto stworzyć taką dokumentację nie tylko ze względu na pozytywną certyfikację, ale także w celu obiektywnej autoanalizy i zaplanowania konkretnych działań mających na celu doskonalenie umiejętności zawodowych.

Rozważ przykład wskazujący główne sekcje dokumentu.

  • Informacje ogólne– dane osobowe, wykształcenie, doświadczenie zawodowe, zaawansowane szkolenia, nagrody, certyfikaty.
  • Portfolio osiągnięć w działalność pedagogiczna– wyniki uczniów w opanowaniu programu, udział w konkursach, medaliści.
  • Działalność naukowa i metodyczna – udział w konkursach zawodowych, opracowywanie autorskich programów, Praca naukowa, publikacja artykułów.
  • Zajęcia dodatkowe– scenariusze wydarzeń, praca w klubach.
  • Baza edukacyjno-materiałowa.

klasa

Taka dossier jest efektem wspólnej twórczej działalności nauczyciela i uczniów. Warto zacząć od ogólnego zdjęcia klasy, listy dzieci z podaniem danych kontaktowych i obowiązków, jakie pełnią w szkole. Następnie przygotuj dla każdego ucznia osobne arkusze, w których wpisz jego dane osobowe, informacje o rodzinie, wskaż jego osiągnięcia w nauce oraz to, czy działa w klubach.

Sprawdź przykładowe portfolio zajęć. Powinien zawierać następujące sekcje.

  • plany pracy i odpoczynku dla studentów;
  • szczególne osiągnięcia w nauce (udział w konkursach);
  • osiągnięcia sportowe;
  • twórczy sukces(jakie hobby mają uczniowie, udział w wystawach itp.);
  • aktywność społeczna(na przykład subbotnicy);
  • wspólna zabawa (informacje wraz ze zdjęciami).

Uczeń szkoły podstawowej

Dziecko ze szkoły podstawowej nie jest w stanie samodzielnie poradzić sobie z tworzeniem wizytówki. Rodzice muszą pomagać, ale nie robić wszystkiego sami, bo nawet pierwszoklasista będzie mógł pamiętać swoje pierwsze sukcesy w szkole. Portfolio dziecka, które idzie do I klasy, wygląda kolorowo. Ten folder różni się wygląd w zależności od zainteresowań i preferencji dziecka. Na przykład dziewczęta lubią przedstawiać księżniczki w swoich projektach, a chłopcy bardziej interesują się samochodami. Pobierz gotowe szablony z bezpłatnych zasobów internetowych.

Uczeń liceum

W tym wieku nastolatek rozwinął już szereg zainteresowań i przejawia skłonności zawodowe. Student przygotowuje się do podjęcia studiów na uniwersytecie, a wizytówka absolwenta jest sposobem na zebranie głównych osiągnięć z lat szkolnych, pokazanie aspiracji i nawigację przy wyborze zawodu. Taka indywidualna teczka musi być zaprojektowana w sposób przejrzysty, ścisły i zwięzły.

Rozważmy przykład portfolio z pracą ucznia szkoły średniej. Pamiętaj, że celem jest obiektywne przedstawienie wykonanej przez Ciebie pracy, dlatego warto zamieścić tutaj sekcje:

  • Mój portret jest autobiografią.
  • Osiągnięcia – kopie świadectw, świadectw, dyplomów, poświadczone przez administrację szkoły.
  • Przedmioty do wyboru – przedmioty preferowane, ukończone przedmioty do wyboru, m.in. język obcy.
  • Igrzyska Olimpijskie, zawody.
  • Działalność badawcza.
  • Moje zainteresowania – w jakich sekcjach, klubach uczestniczy uczeń, przykłady rysunków, wierszy, esejów itp.

Do przedszkola

Jeśli mówimy o tym, jak prawidłowo przygotować portfolio w przedszkole, wówczas warto zauważyć, że działalność nauczyciela przedszkola i kierowanej przez niego grupy będzie bardziej uregulowana. Foldery takie powinny wskazywać poziom zawodowy nauczyciela. Jeśli chodzi o zilustrowanie umiejętności przedszkolaka, jest to zadanie dla dziecka i rodziców proces twórczy. Jednocześnie dziecko uczy się monitorować rozwój swoich umiejętności. Poniżej przykłady projektów portfolio dla przedszkola.

Pedagog

Taka teczka dla nauczyciela jest ważnym atrybutem przy ubieganiu się o stypendium Nowa pozycja i do certyfikacji. Nie ma jasnych zasad jego przygotowania, a dossier starszego nauczyciela czy metodyka wychowania przedszkolnego będzie się od siebie różnić ze względu na różne kategorie i specyfikę pracy. Zanim przyjrzysz się przykładowi portfolio nauczyciela, sprawdź sekcje, które można w nim uwzględnić:

  • motto nauczyciela, cele działania;
  • krótka historia pracy;
  • szkolenie;
  • samokształcenie;
  • dane nt zajęcia otwarte;
  • udział w zajęciach organizowanych w przedszkolu.

Grupy

Folder dla grup powinien być zbiorczy, żeby chłopaki co kilka miesięcy mogli ocenić przebytą przez siebie ścieżkę. Oto przykładowa treść:

  • wprowadzenie do grupy - podaj motto, post zdjęcie grupowe grupy, napisz krótko o wszystkich uczniach;
  • ustalona codzienna rutyna;
  • podróż po grupie – zdjęcia wnętrza sali ilustrowane rysunkami i opowieściami dzieci;
  • wystawy kreatywne dla dzieci;
  • fotoreportaże z odbywających się wydarzeń;
  • sukcesy grupowe;
  • strona z recenzjami rodziców.

Przedszkolak

Portfolio jest dobre narzędzie do śledzenia dynamiki rozwoju dziecka, ale dla dzieci wiek przedszkolny powinno być też ciekawie działalność twórcza, który rejestruje umiejętności i zdolności dziecka. Dane zbierają nauczyciel i rodzic, ale dziecku wyjaśnia się, dlaczego ważne jest, aby samodzielnie wypełniało te strony. W przyszłości przeglądanie stron będzie możliwe wyłącznie za zgodą przedszkolaka.

  • o osobowości i środowisku dziecka – rodzinie, przyjaciołach, rodzinnym mieście;
  • codzienny reżim;
  • w jakie gry lubi grać, co lubi robić;
  • jakie marzenia ma dziecko, co chciałoby osiągnąć;
  • dane o rozwój fizyczny;
  • jakie umiejętności poznawcze i twórcze zostały nabyte - na przykład nauczyły się liter, nauczyły się tańczyć;
  • osiągnięcia dziecka – dyplomy, podziękowania, zdjęcia z udziału w konkursach;
  • wrażenia dziecka – z wycieczek, wyjścia do kina itp.,
  • opinie i życzenia rodziców.

Jak zrobić portfolio studenckie

Młodzi ludzie, którzy rozpoczęli studia wyższe, powinni bardzo poważnie podejść do tworzenia systematycznego zbioru swoich osiągnięć i nabytych umiejętności. Dobrze zaprojektowane portfolio pomoże Ci znaleźć tę pierwszą Miejsce pracy, a w przypadku niektórych zawodów, np. architekta, bez takiego zbioru dzieł zatrudnienie w specjalności jest praktycznie niemożliwe.

W jaki sposób uczeń może poprawnie wypełnić tę dokumentację? W styl biznesowy, lepiej w formie formularzy. Student musi wskazać:

  • na stronie tytułowej – Twoje dane osobowe, nazwa instytucji edukacyjnej;
  • jakie zajęcia zostały wykonane, prace badawcze;
  • wykaz osiągnięć zdobytych podczas studiów, do którego należy dołączyć uwierzytelnione kopie dokumentów je potwierdzających;
  • poziom wiedzy;
  • w jaki sposób wykazał się swoimi umiejętnościami i zdolnościami zawodowymi, np. podczas seminariów, pisząc streszczenia itp.;
  • w jaki sposób uczestniczyłeś w zajęciach pozalekcyjnych uczelni;
  • recenzje i opinie nauczycieli.

Profesjonalne portfolio prac

Z tej metody systematyzowania osiągnięć często korzystają przedstawiciele zawodów kreatywnych, ponieważ ich działalność ma charakter badawczy świeże rozwiązania, kreowanie nowych kierunków w wybranym obszarze działalności. Aby nie zakłócać twórczego toku myślenia, tacy profesjonaliści często nie lubią mieć ścisłych ram przygotowania portfolio w swojej specjalizacji, ale przy systematyzacji wyników pracy twórczej należy przestrzegać pewnych zaleceń.

Poniżej przykłady i Główne zasady, które przydadzą się freelancerom z zakresu projektowania, programowania, fotografii oraz przedstawicielom innych kreatywnych zawodów. Przykładowe sekcje tego typu portfolio:

  • przemyślanie zaprojektowana strona tytułowa;
  • krótka autobiografia wskazanie osiągnięć zawodowych;
  • przykłady najbardziej udanych prac;
  • Opinie klientów.

Copywriter

Takim zbiorem prac wykonanych wcześniej dla innych klientów jest dobry sposób reklama i promocja Twoich usług. Jak stworzyć portfolio copywritera? Koniecznie porozmawiaj o swoim doświadczeniu zawodowym i liczbie napisanych artykułów. Rób zrzuty ekranu ze stron, na których publikowane są Twoje najlepsze artykuły. Na bieżąco aktualizuj swoją dokumentację, zamieszczając tam nowe prace, aby klient miał pojęcie o poziomie Twojego profesjonalizmu. Rozważ przykład projektu podobnych folderów od innych copywriterów.

projektant

Pojęcie „portfolio projektanta” jest bardzo szerokie, ponieważ zarówno dekorator wnętrz domów, jak i projektant stron internetowych, który projektuje interfejs strony internetowej, posiada taki folder lub dossier elektroniczne. Systematyzuje swoją pracę i Grafik, której obszarem działania jest kreacja obrazów wizualnych i komunikacyjnych. Parafrazując znane powiedzenie, można powiedzieć, że księga prac projektanta żywi się tym, że oprócz dobrze zaprojektowanej wersja drukowana, dokumentację należy opublikować w różnych tematycznych zasobach internetowych lub na osobistej stronie internetowej.

Możesz stworzyć kilka portfolio, np. w jednym możesz umieszczać prace wielokierunkowe w celu zwiększenia liczby klientów, a w drugim możesz zbierać zadania interesujące dla konkretnego klienta, z którym chciałbyś współpracować na bieżąco. Wybierz tylko do publicznego oglądania najlepsze projekty, możesz nawet uwzględnić prace, które nie zostały zaakceptowane przez klienta, ale w których masz całkowitą pewność, że mają sens i charakteryzują Cię jako wyjątkowego specjalistę.

Architekt

Jak stworzyć portfolio architektoniczne? Dla przedstawicieli tak precyzyjnego zawodu lepiej jest sformatować drukowany zbiór prac w dyskretnym biznesowym stylu, a stworzyć dokumentację cyfrową lepiej wybrać format i rozmiar pliku, który będzie wygodny do przesłania e-mailem. Zaleca się podzielenie rozwoju sytuacji na następujące sekcje:

Dla architekta grafika i obrazy powinny mówić, a nie słowa, dlatego w strukturze portfolio umieść minimalną ilość tekstu, wykorzystując go jedynie do niezbędnych wyjaśnień. Dołącz ręcznie rysowane szkice, aby podkreślić swoją osobowość. Umiejętnie usystematyzowane i poprawnie, konsekwentnie przedstawione opracowania architekta stanowią swego rodzaju graficzną opowieść o osiągnięciach i planach twórczych.

Modele

Gotowy bukowy model należy do niej wizytówka i warunek obowiązkowy, wraz z którym rozpoczynają się negocjacje w sprawie jej udziału w projektach, programach lub filmowaniu. Taka dossier nie powstaje w jednej sesji, składa się z zestawu zdjęć, z których najlepiej zamówić profesjonalni fotografowie. Fotografie powinny odzwierciedlać zalety dziewczyny i jej zdolność do transformacji. Męski model bukowy jest mniej powszechny.

Tak dobrze sporządzona dokumentacja obejmuje:

  • minimalistyczne zdjęcia do oceny danych zewnętrznych dziewczyny (takie zdjęcia są robione na neutralnym tle, portrety i pełna wysokość w bieliźnie lub kostiumie kąpielowym);
  • portret z niezwykłą fryzurą i makijażem;
  • zdjęcia pokazujące, jak modelka wie, jak pozować, z naciskiem na korzystne kąty ciała;
  • zdjęcia plakatów reklamowych, zdjęcia magazynów oraz zdjęcia do katalogu, pokazujące możliwość reklamy produktów.

Artysta

Jak przygotować księgę utworów dla przedstawiciela tej twórczej profesji? Kolekcja artysty może być bardzo różna, ponieważ każdy z jej przedstawicieli jest jej przedstawicielem sfera zawodowa ma własną wizję, a klienci wymagają tworzenia różnorodnych obrazów. Najlepszym rozwiązaniem byłoby portfolio, które można łatwo modyfikować w zależności od odbiorców. Jak ogólny schemat Można posłużyć się tym przybliżonym zarysem dossier artysty, który stwierdza:

  • CV z autobiografią;
  • jaką koncepcję kreatywną wyznaje kompilator;
  • próbki wykonanych prac.

Marketingowiec

Najważniejszą rzeczą w prezentowaniu swojej wiedzy zawodowej przez specjalistów w tej dziedzinie jest zabranie dobrego portfolio i jasne wyjaśnienie korzyści płynących z pracy z nim konkretnie. Poniższe wykresy i diagramy powinny uzupełniać podane informacje. Uwzględnij w swoim portfolio materiały, które pokażą Twoją zdolność do rozwoju strategie marketingowe w celu promowania podobnych produktów. Aplikując na konkretne stanowisko, warto odwołać się do projektów, w których brałeś udział, z konkretnym wskazaniem Twojej roli w ich realizacji.

Programista

Zbiór dowodów umiejętności takiego specjalisty powinien zawierać wiele zrzutów ekranu - przykładów wykonanych prac. Musimy także pamiętać o wyjaśnieniu specjalnych terminów, aby teksty były łatwe w czytaniu. Musimy porozmawiać o zastosowanych technologiach. Pozostawiając linki do stron, w których brałeś udział, pamiętaj, aby wskazać, jaką część pracy wykonałeś. Jeżeli masz już doświadczenie w tym zawodzie, stwórz stronę wizytówkową, na której w korzystnym świetle przedstawisz swoje dane zawodowe.

Fotograf

Jak fotograf może stworzyć portfolio swoich prac? Chociaż ci specjaliści są często zaangażowani w tworzenie tego typu dokumentacji dla innych osób, oni również odniosą korzyść z poznania niektórych niuansów związanych z skuteczną prezentacją swojej pracy. Wykonane przez niego zdjęcia będą mówić o umiejętnościach fotografa, ale pierwszą rzeczą do zrobienia jest ich wybór optymalna ilość, tak aby klient miał okazję wyrobić sobie wrażenie na temat twórczości mistrza, ale też nie nudził się przeglądając obszerny album podobnych fotografii.

Zrób portfolio nie w jeden dzień: wybierając dobre ujęcia, odstaw je na kilka dni, a następnie ponownie przefiltruj podobne zdjęcia. Wykonaj wysokiej jakości wydruk zdjęć, ułóż je w albumie i jednocześnie dokonaj elektronicznej prezentacji swojej pracy, na przykład w formie pokazu slajdów. Możesz stworzyć kilka portfeli wielokierunkowych, np. zdjęcie dziecka, Fotografia ślubna. Nie zapomnij zmienić i zaktualizować swojej dokumentacji, dodając nowe, stylowe, udane zdjęcia.

Jeśli z zawodu jesteś projektantem, artystą lub fotografem, całkiem możliwe, że będziesz musiał zaprezentować próbki swoich prac w Internecie. Serwisów, na których możesz zamieścić swoje portfolio, jest mnóstwo, jednak oferowane przez nie usługi nie zawsze odpowiadają Twoim potrzebom.

Poniżej znajduje się dwanaście wskazówek, jak stworzyć lepszą witrynę portfolio. Dotyczą one każdego rodzaju portfolio, niezależnie od tego, jaką pracę twórczą wykonujesz. Znajdują się tam również przykłady i cała galeria świetnych stron portfolio z objaśnieniami ich zalet i wad.

1. Strona Twojego portfolio powinna zwracać uwagę na Twoją pracę.

Jedna z podstawowych zasad tworzenia witryny portfolio: należy skupić się na prezentowanej pracy, a nie na cechach projektowych witryny. Oczywiście można stworzyć stronę, która będzie ciekawa wizualnie i estetyczna, ale jej celem będzie przedstawienie Twojej pracy w jak najkorzystniejszym świetle, pomagając potencjalni klienci Lepiej je zapamiętać. Jeśli nie spełnia tego zadania, oznacza to, że nie promuje Twojej firmy ani Twojej kreatywności.

Praca jest w centrum uwagi i tak powinna być.

2. Strona portfolio powinna być łatwa w nawigacji

System nawigacji na dowolnej komercyjnej stronie internetowej powinien być tak prosty, jak to tylko możliwe. A strona portfolio jest przeznaczona specjalnie do celów komercyjnych; dzięki niemu oferujesz siebie jako wykonawcę i swoje umiejętności potencjalnym klientom. Upewnij się, że dostęp do przeglądania Twojej pracy, danych kontaktowych i innych ważnych sekcji serwisu jest łatwy i prosty. Potencjalni klienci nie powinni martwić się o to, jak dostać się z punktu „A” do punktu „B”. Jeśli ich do tego zmusisz, najprawdopodobniej pójdą do konkurencji.

Znajomy pasek nawigacyjny u góry strony jest wygodny dla większości odwiedzających.

3. Zadbaj o to, aby potencjalni klienci mogli łatwo się z Tobą skontaktować

Widziałem niezliczoną ilość portfolio, w których znalezienie danych kontaktowych autora było prawie niemożliwe. Podaj przynajmniej adres e-mail lub zamieść formularz na stronie internetowej informacja zwrotna. Jeszcze lepiej, dodaj służbowy numer telefonu, pod którym można Cię znaleźć.

Istnieją dwie możliwości komunikacji tutaj: forma standardowa wiadomość kontaktową i formularz zapytania ofertowego.

4. Strona portfolio powinna zawierać niektóre Twoje dane osobowe i Twoje cechy osobiste, ale w granicach rozsądku

Celem Twojej witryny portfolio jest promocja Cię na rynku usług. Na tej stronie, oprócz Twojej pracy, powinno znajdować się coś, co wyróżni Cię na tle konkurencyjnych kolegów. Sposób osiągnięcia takiego zróżnicowania będzie zależał od docelowej grupy odbiorców. Rozpoczynając prace nad szkicem swojej strony internetowej, warto wziąć pod uwagę jej konserwatyzm lub nastawienie na wypoczynek prowadzonej przez nią działalności.

Dobrze zaprojektowana strona umożliwiająca poznanie autora, zapewniająca pełna informacja o tym projektancie.

5. Strona portfolio powinna być wygodna dla potencjalnych klientów

Wspomniano już o tym na marginesie, ale naprawdę ważne jest upewnienie się, że Twoja witryna nie zniechęca potencjalnych klientów. Jeśli są to głównie artyści lub osoby kreatywne, możesz wykazać się większą kreatywnością przy projektowaniu strony. Jeśli chcesz przyciągnąć uwagę przede wszystkim bankierów inwestycyjnych lub prawników, być może będziesz musiał zachować się bardziej konserwatywnie, w przeciwnym razie ryzykujesz wyobcowaniem docelowej grupy odbiorców lub sprawianiem wrażenia niezbyt profesjonalnego projektanta.

Strona powitalna na Twojej stronie głównej sprawi, że odwiedzający poczują się bardziej mile widziani w Twojej witrynie.

6. Strona portfolio powinna być łatwa w aktualizacji.

Użyj systemu zarządzania treścią (CMS) w swojej witrynie lub przynajmniej pliku XML, aby dodać nowe elementy treści. Musisz znaleźć sposób, aby łatwo opublikować swoje najlepsze prace w witrynie, nie poświęcając na to pół dnia. Jest wiele dostępne opcje CMS z dodatkowe moduły do tworzenia świetnych galerii zdjęć.

Portfolio oparte na WordPressie.

7. Twoje portfolio powinno zawierać tylko najlepsze prace.

Nie musisz publikować wszystkich zrobionych zdjęć ani szkiców każdej zaprojektowanej witryny. W każdym razie większość ludzi jest zbyt leniwa, aby obejrzeć wszystko od początku do końca. Wyobraź sobie kilkanaście najbardziej udane przykłady w każdej z głównych kategorii zastosowania Twojej kreatywności. Resztę zostaw za kulisami.

Używane na tej stronie kompleksowe rozwiązanie, publikowane są najlepsze prace, ale podane są linki do prawie wszystkich pozostałych.

8. Strona portfolio powinna zawierać rekomendacje lub recenzje wdzięcznych klientów.

Wielu projektantów i artystów pomija ten punkt, ale rekomendacje mogą znacznie pomóc w przyciągnięciu potencjalnych klientów. Nie tylko Twoje jest dla nich ważne kompetencje zawodowe ale także umiejętność dotrzymywania terminów i dogadywania się z ludźmi.

9. Dodaj swoje profile ze stron internetowych portale społecznościowe, ale tylko wtedy, gdy zostaną profesjonalnie zaprezentowane

Dodanie linków do Twojego profilu LinkedIn, bloga na Twitterze lub strony na Facebooku - dobry pomysł, stajesz się bardziej realny, bliżej potencjalnych klientów (zwłaszcza tych, z którymi nie będziesz musiał spotykać się osobiście). Pamiętaj jednak, że zamieszczając linki do tych stron, uwzględniające cechy osobowości w Twoim wizerunku zawodowym, będziesz zmuszony do utrzymywania swoich publikacji w tych zasobach w ramach zawodowych. W przeciwnym razie klientów mogą zniechęcić Twoje poglądy, język lub inne aspekty Twoich publikacji. Dobry praktyczna technika: Jeśli jakieś stwierdzenie jest dla Ciebie nie do przyjęcia na spotkaniu biznesowym, unikaj go wszędzie tam, gdzie musisz martwić się o wizerunek.

10. Zapisz swoje CV jako oddzielny plik do pobrania

Czasami potencjalni wykonawcy są wybierani przez kogoś innego na decydenta. Życiorys w postaci osobnego pliku do pobrania ułatwia tej osobie promowanie Cię jako kandydata. Pamiętaj, aby stworzyć profesjonalne i szczegółowe CV, ale nie bój się pokazać także swojej osobowości i wyobraźni.

Streszczenia zamieszczane są pod artykułami wraz z innymi głównymi linkami nawigacyjnymi.

Oznaczanie i kategoryzowanie ułatwia potencjalnym klientom przeglądanie Twojej pracy, która pokazuje Twoje umiejętności w tworzeniu projektów, którymi są zainteresowani. Jeśli opracowujesz próbki różnych formatów mediów (druk, Internet, interaktywne wykorzystanie itp.), umieść każdy w swojej własnej kategorii. Jeśli pracujesz tylko z jednym formatem, ale z szerokim zakresem tematów (opieka zdrowotna, agencje rządowe, sprzedaż detaliczna itp.), a następnie przypisz każdemu z nich własną kategorię. Raport Dodatkowe informacje o Twoich działaniach poprzez tagi, a także otwarty dostęp do przykładów prac poprzez węższe zapytania.

12. Strona portfolio powinna pomóc Ci wyróżnić się na tle konkurencji i sprawić, że Twoja praca będzie bardziej widoczna

Twoja witryna z portfolio powinna podkreślać Twoją różnicę na tle konkurencji. Zapoznaj się z osiągnięciami innych osób w swojej dziedzinie kreatywności, a następnie zrób coś innego niż oni. Nie powinieneś wymyślać jakichś zupełnie unikalnych technik, których nikt wcześniej nie stosował, ale musisz starać się, aby Twoje portfolio nie było mylone z twórczością głównych konkurentów. I w żadnym wypadku nie kopiuj portfolio innego projektanta ze swojej branży. To tylko zmniejszy Twoje poziom profesjonalny w oczach klienta. Nie możesz prześcignąć lidera, po prostu powtarzając jego twórcze pomysły.

Bardzo oryginalna strona internetowa, która demonstruje umiejętności artysty zarówno poprzez projekt samej strony, jak i poprzez przykłady w portfolio.

Świetne strony z portfolio:

Plusy:

* Prace prezentowane są na stronie głównej, a także osobno na stronie portfolio
* Ścisły i prosty projekt witryny, zapewniający centralne miejsce do pracy
* Strona zawiera linki do zasobów sieci społecznościowych
* CV jest przesyłane jako osobny plik
*Prace są podane według kategorii

Wady:

Wady:

* Miniaturka strony jest przepełniona szczegółami
*Prace nie są podzielone na kategorie

Plusy:

* Prosty i rygorystyczny projekt, zapewniający centralne miejsce do pracy
* Łatwa droga kontakt z autorem
* Podział prac na główne kategorie
* Wysoki profesjonalizm wykonania

Wady:

* Słabo wyrażona indywidualność, niewiele informacji o autorze
* Prace można podzielić na węższe kategorie, zwłaszcza projekty projektowe

Plusy:

Wady:

* Domyślnie wyświetlana jest raczej skromna liczba prac
* Nie ma możliwości jednoczesnego otwarcia wszystkich prac do obejrzenia

Plusy:

* Cała uwaga skupiona jest na pracy
* System nawigacji nie jest przeładowany elementami wizualnymi
* Łatwy sposób skontaktowania się z autorem

Wady:

*Jedyną metodą komunikacji jest e-mail
* Prawie brak informacji o autorze

Plusy:

* Skup się na pracy
* Prostota konstrukcji
* Łatwość przekazywania informacji zwrotnych
* Podane są linki do profili w sieciach społecznościowych

Wady:

Plusy:

* Łatwa w nawigacji, strona składa się z jednej strony
* Łatwość przekazywania informacji zwrotnych
* Zawiera sekcję „najlepsze prace” u góry strony

Wady:

Plusy:

* Centralne miejsce zajmują dzieła
na pasku bocznym
*Zdjęcia są pokazane według kategorii
* Łatwość projektowania

Wady:

Wady:

* Niewystarczająca ilość prac na stronie

Plusy:

Plusy:

* Prace wyróżniają się wyraźnie
* Prostota konstrukcji
* Dane kontaktowe są łatwo widoczne

Wady:

*Kontakt wyłącznie telefoniczny e-mail
* Prace nie są podzielone na kategorie i nie są oznaczone (a prac jest dużo)

Plusy:

* Rzutnik slajdów na stronie głównej prezentuje pracę na jej korzyść
* Prostota projektu pozwala skupić się na pracy
* Dane kontaktowe są wyraźnie widoczne

Wady:

Plusy:

* Najlepsze prace umieszczone na stronie głównej
* Duża liczba działa na stronie
* Dane kontaktowe są wyraźnie widoczne
* Podane są linki do zasobów sieci społecznościowych

Wady:


W przeddzień nowego roku zawsze chcesz coś zmienić i zmienić. Dlatego przygotowaliśmy dla studentki niezwykłe portfolio w kwiatach Federacja Rosyjska i nazwał go dość śmiało: Patriota! Ten szablon portfolio jest idealny dla uczniów klas 1., 2., 3., 4. i wyższych. Kompozycja zawiera trzydzieści arkuszy, co w zupełności wystarczy na tym etapie studia.


Kiedy dzieci idą do szkoły, ich najżywsze wspomnienia z tego czasu w naturalny sposób kojarzą się z wakacjami. Przecież latem można odpocząć od szkoły, od lekcji i pobawić się z przyjaciółmi. Wszyscy studenci czekają na lato i chcą, aby nadeszło jak najszybciej. Ale potem wakacje Będę musiał wrócić do szkoły i znów usiąść przy biurku. Kiedy jednak uczniowie kończą szkołę, zaczynają za nią tęsknić. Aby nuda była przyjemniejsza. Oferujemy nowe portfolio dla dziewczynki do szkoły na całe 9 lub 11 lat nauki, zatytułowane – Wspomnienia lata.


Bajki – czytamy je i oglądamy już od dzieciństwa. Potem prześladują nas przez całe życie, a my chcemy zamienić nasze życie w bajkę. Nowy film Disneya Maleficent stał się prawdziwą bajką, którą kocha wielu. I na podstawie tej bajki stworzyliśmy nowe portfolio studenckie dla chłopców i dziewcząt.


Dobrze, gdy dziecko ma swoich bohaterów, choćby z kreskówki. Patrzy na nich z podziwem, naśladuje ich i chce być taki jak oni. Jeśli Twoje dziecko uwielbia kreskówkę o wróżkach Winx, to to portfolio jest dla niego. Nowe, jasne i wyjątkowe - portfolio Winx dla dziewcząt Szkoła Podstawowa. Portfolio liczyło 25 stron. Każdy z nich ma swój własny styl i design. Wszystkie strony różnią się kolorystyką i ozdobione nowymi postaciami Winx. Po wypełnieniu wszystkich szablonów otrzymasz małą książeczkę, w której znajdziesz wszystko o życiu Twojego dziecka.



Kiedy wysyłasz swoje dziecko do sekcja sportowa, to marzysz, że wyrośnie na prawdziwego profesjonalistę i zostanie gwiazdą sportu, który uprawia. Aby jednak spełnić swoje marzenia, trzeba dołożyć wszelkich starań. Najpierw musisz przeszkolić swoje dziecko. Po drugie, chwal go za sukcesy i motywuj go na wszelkie możliwe sposoby do uprawiania sportu. Po trzecie, musisz pomóc mu zobaczyć postępy, jakie robi. Pomoże Ci w tym nowe, piękne portfolio studenckie o nazwie hokej i koszykówka. Takie portfolio zawsze będzie przy sobie Twoje dziecko, a ono będzie mogło je przeglądać, przeglądać zdjęcia świetnych sportowców i zobaczyć jego osiągnięcia. Dzięki takiemu portfolio Twoje dziecko ma do czego dążyć i co osiągać.
Format: JPEG; PNG
Liczba arkuszy: 24
Rozmiar: A4


Zarówno chłopcy, jak i dziewczęta kochają samochody. Ponieważ są piękne, można na nich szybko jeździć i coraz bardziej wpływają na nasze życie. życie codzienne. Najpiękniejsze i najbardziej niezawodne samochody produkowane są w Japonii. Dlatego nasze nowe portfolio studenckie powstaje na japońskich maszynach. Piękne portfolio dla chłopca i dziewczynki składa się z 18 stron. Próbkę każdego arkusza możecie obejrzeć w naszym filmie, który specjalnie przygotowaliśmy na potrzeby prezentacji nowego portfolio.
Format: A4
Arkusze: 18
Jakość: 300 dpi


Jeśli w przypadku chłopców portfolio zwykle zawiera samochody lub postacie z komiksów, w przypadku dziewcząt zaprojektowanie jest bardzo proste. Mogą to być lalki z księżniczkami, po prostu kwiaty lub nawet zwykłe opcje. Ale nie zrobiliśmy ani jednego, ani drugiego. Nie inni. I wykonali zupełnie nowe portfolio dla uczennicy podstawówki w kolorze różowym z różami. Obejrzyj przykładowe portfolio i pokaż je swojej dziewczynie. Być może spodoba jej się to i będzie chciała zaopatrzyć się w taką opcję.
Portfolio zawiera łącznie 28 różnych stron. A wśród nich są podobne strony tytułowe i do napełniania. Obejrzyj poniższy film, aby lepiej zrozumieć, czy jest to dla Ciebie odpowiednie, czy nie.

W dzisiejszych czasach dzieci czasami zapoznają się z włoskim słowem „portfolio” już w przedszkolu. Cóż, w szkole prawie każde dziecko staje przed koniecznością stworzenia swego rodzaju pamiętnika osiągnięć.

Należy zauważyć, że propozycja wprowadzenia obowiązkowego tworzenia portfolio dla uczniów nie jest pozbawiona podstaw. Po pierwsze, taka praca łączy dziecko i rodziców, którzy wspólnie tworzą coś, co ma odzwierciedlać osobowość ucznia. Po drugie, aby się rozwijać, trzeba wymyślić projekt, sformułowanie, stworzyć piękna kompozycja z tekstu i obrazów. Po trzecie, kształtuje się pozytywne postrzeganie siebie, ponieważ do albumu dodawane są różne dyplomy, certyfikaty i inne dowody osiągnięć dzieci.

Jak zrobić portfolio dla ucznia w 1 godzinę

Najprostszy i szybka opcja- użyj szablonów do stworzenia portfolio ucznia. Są to gotowe strony, które można wkleić lub osadzić za pomocą niezbędne zdjęcia i fragmenty tekstu. Możesz wybierać spośród ogromnej różnorodności motywów i wzorów, które będą bliskie Twojemu dziecku - na przykład ulubionej postaci z kreskówek. Starsi uczniowie docenią projekt w tematyce klubowej. Do pracy potrzebne będzie około godziny czasu, kolorowa drukarka i fotografie w formie elektronicznej lub drukowanej.

Jak zrobić portfolio dla ucznia od podstaw

Przed uczniem należy z nim omówić rodzaj przyszłego albumu, jego temat ogólny i konkretne szczegóły. Ważne jest również, aby naszkicować przybliżony plan. Poniżej znajduje się wygodny algorytm, który możesz wykorzystać podczas tworzenia portfolio dla ucznia szkoły podstawowej. Wyświetli się ona w postaci listy arkuszy, które powinny znaleźć się w teczce, a sposób ich dokładnego uporządkowania zależy od Twoich preferencji i możliwości. Biorąc pod uwagę konieczność dopisywania nowych stron do teczki, najlepiej wybrać teczkę pierścieniową z grubą tekturową okładką.

  1. Jego centralną część zajmie zdjęcie ucznia, a na obwodzie można umieścić wizerunki jego ulubionych postaci z kreskówek, zabawek lub innych ciekawych przedmiotów wyciętych z czasopism lub pocztówek. Podaje się tutaj również dane dziecka (imię i nazwisko, data urodzenia) oraz placówkę edukacyjną, w której pobiera naukę.
  2. Kieszonka z pocztówkami i gratulacjami otrzymanymi z okazji Dnia Wiedzy.
  3. Moje imię. Sekcja może zawierać więcej niż jeden arkusz. Uczeń rozszyfrowuje znaczenie i opowiada o historii swojego imienia. Opowiada historię tego, kto podjął decyzję o nazwaniu tego w ten sposób i czym się ta osoba kierowała.
  4. Rodzina. Możesz obficie zilustrować ten rozdział zdjęciami. Opowieść o każdym z krewnych i o rodzinie w ogóle, o niektórych tradycjach rodzinnych i innych interesujące rzeczy. Świetna opcja - drzewo rodzinne, pozwalając dziecku dowiedzieć się więcej o swoich przodkach.
  5. "To ja". Autoportret.
  6. Moja ręka jest w 1. (2,3,4...) klasie. Sugeruje się prześledzenie konturu dłoni lub posmarowanie jej farbą i pozostawienie odcisku na kartce (co jest o wiele zabawniejsze).
  7. Moja dzienna rutyna. Opis z ilustracjami.
  8. Zainteresowania.
  9. Przyjaciele.
  10. Moje Miasto. Lokalna wycieczka historyczna do historii jego rodzinnego miasta, zdjęcia zabytków i widoków, wszystko, co dziecko chce opowiedzieć o swojej małej ojczyźnie.
  11. Jak idę do szkoły. Mapa trasy z domu do szkoły z obowiązkowymi znacznikami w najbardziej niebezpiecznych fragmentach ścieżki, a także adres domowy Twojego ucznia.
  12. Moja szkoła.
  13. Ulubieni nauczyciele. Zdjęcia, imiona i patronimiki, a także cechy nauczycieli, z którymi uczeń regularnie wchodzi w interakcję.
  14. Moja klasa. Ogólny obraz klasy z listą dzieci. Przyjaciele mogą otrzymać specjalne wyróżnienie.
  15. Harmonogram zajęć. Arkusz jest wymieniany co roku lub dołączany jest nowy.
  16. Kim będę, gdy dorosnę? Opis przyszły zawód oraz uzasadnienie jego wyboru.

Następnie następują podrozdziały „Moje osiągnięcia” (certyfikaty i dyplomy za udział i zwycięstwa w różnorodnych konkursach i konkursach, Listy z okazji Święta Dziękczynienia) i „Skarbonka Twórczości” (zbiór dzieła twórcze podczas szkolenia: rysunki, wiersze, eseje, fotografie rękodzieła).

Wiedząc, jak zrobić portfolio dla ucznia, będziesz mieć pewność, że wykonasz to zadanie, będziesz mógł wykazać się większą wyobraźnią, a Twoja praca stanie się czymś, co dziecko będzie teraz z dumą prezentować w szkole i z przyjemnością przeglądać w domu .