Powstanie i rozwój języka rosyjskiego. Wielki i potężny: historia rozwoju języka rosyjskiego

Język rosyjski - największy język pokój. Pod względem liczby osób mówiących w tym języku zajmuje 5. miejsce po chińskim, angielskim, hindi i hiszpańskim.

Pochodzenie

Języki słowiańskie, do których należy język rosyjski, należą do gałęzi języka indoeuropejskiego.

Pod koniec III – na początku II tysiąclecia p.n.e. języka prasłowiańskiego, który jest podstawą Języki słowiańskie. W X – XI wieku. Język prasłowiański dzielił się na 3 grupy języków: zachodniosłowiański (z niego powstał czeski, słowacki), południowosłowiański (rozwinięty na bułgarski, macedoński, serbsko-chorwacki) i wschodniosłowiański.

Podczas rozdrobnienie feudalne, co przyczyniło się do powstania dialektów regionalnych i Jarzmo tatarsko-mongolskie trzy wyłoniły się ze wschodniosłowiańskiego niezależny język: rosyjski, ukraiński, białoruski. Zatem język rosyjski należy do podgrupy wschodniosłowiańskiej (staroruskiej) grupy słowiańskiej gałęzi języka indoeuropejskiego.

Historia rozwoju

W czasach Rusi Moskiewskiej powstał dialekt środkowo-rosyjski, główną rolę w powstaniu należała do Moskwy, która wprowadziła charakterystyczny „akan”, redukcję samogłosek nieakcentowanych i szereg innych metamorfoz. Dialekt moskiewski staje się podstawą rosyjskiego języka narodowego. Jednak w tym czasie nie powstał jeszcze jednolity język literacki.

W XVIII–XIX w. Szybko rozwinęło się specjalne słownictwo naukowe, wojskowe i morskie, co było przyczyną pojawienia się słów zapożyczonych, które często zatykały i obciążały język ojczysty. Zaistniała potrzeba opracowania jednolitego języka rosyjskiego, co miało miejsce w walce między literaturą a ruchy polityczne. Wielki geniusz M.V. Łomonosow w swojej teorii „trzech” ustanowił związek między przedmiotem prezentacji a gatunkiem. Zatem ody należy pisać w stylu „wysokim”, sztuki teatralne i prozy w stylu „średnim”, a komedie w stylu „niskim”. A.S. Puszkin w swojej reformie rozszerzył możliwości stosowania stylu „środkowego”, który teraz stał się odpowiedni dla ody, tragedii i elegii. To właśnie dzięki reformie językowej wielkiego poety współczesny rosyjski język literacki śledzi swoją historię.

Pojawienie się sowietyzmu i różnych skrótów (prodrazverstka, komisarz ludowy) wiąże się ze strukturą socjalizmu.

Współczesny język rosyjski charakteryzuje się wzrostem liczby słownictwa specjalnego, co było konsekwencją postęp naukowy i technologiczny. Pod koniec XX - początek XXI wieki lwia część obcojęzyczne słowa przychodzi do naszego języka z języka angielskiego.

Złożone relacje między różnymi warstwami języka rosyjskiego, a także wpływ zapożyczeń i nowych słów na ten język, doprowadziły do ​​​​rozwoju synonimii, która czyni nasz język naprawdę bogatym.

Rosyjski należy do grupy języków wschodniosłowiańskich, obok ukraińskiego i białoruskiego. Jest to najbardziej rozpowszechniony język słowiański i jeden z najbardziej rozpowszechnionych języków na świecie pod względem liczby osób, które nim posługują się i uważają go za swój język ojczysty.

Z kolei języki słowiańskie należą do bałtosłowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Aby zatem odpowiedzieć na pytanie: skąd wziął się język rosyjski, należy wybrać się w podróż do czasów starożytnych.

Pochodzenie języków indoeuropejskich

Około 6 tysięcy lat temu żył lud uważany za rodzimych użytkowników języka praindoeuropejskiego. To, gdzie dokładnie mieszkał, jest dziś przedmiotem zaciekłej debaty wśród historyków i lingwistów. Stepy nazywane są ojczyzną przodków Indoeuropejczyków Europy Wschodniej i Azji Zachodniej oraz terytorium na pograniczu Europy i Azji oraz Wyżyna Ormiańska. Na początku lat 80. ubiegłego wieku lingwiści Gamkrelidze i Iwanow sformułowali ideę dwóch ojczyzn przodków: najpierw były Wyżyny Ormiańskie, a następnie Indoeuropejczycy przenieśli się na stepy Morza Czarnego. Archeologicznie użytkownicy języka praindoeuropejskiego są skorelowani z przedstawicielami „kultury Yamnaya”, którzy żyli we wschodniej Ukrainie i na terytorium współczesnej Rosji w III tysiącleciu p.n.e.

Izolacja gałęzi bałtosłowiańskiej

Następnie Proto-indoeuropejczycy osiedlili się w całej Azji i Europie, zmieszali się z lokalnymi ludami i nadali im własny język. W Europie językami rodziny indoeuropejskiej posługują się prawie wszystkie ludy, z wyjątkiem Basków, w Azji różne języki w tej rodzinie mówi się w Indiach i Iranie. Tadżykistan, Pamir itp. Około 2 tysiące lat temu z powszechnego języka praindoeuropejskiego wyłonił się język prabałtosłowiański. Słowianie przedbałtońscy istnieli jako jeden naród mówiący tym samym językiem, według wielu lingwistów (w tym Lera-Splawińskiego) przez około 500-600 lat, a kultura archeologiczna wyrobów sznurowych odpowiada temu okresowi w historii nasze narody. Następnie gałąź językowa ponownie się podzieliła: na grupę bałtycką, która odtąd się zagoiła niezależne życie i prasłowiański, który stał się wspólnym rdzeniem, z którego wywodzą się wszystkie współczesne języki słowiańskie.

Stary język rosyjski

Jedność pansłowiańska utrzymała się aż do VI-VII w. n.e. Kiedy z ogólnosłowiańskiego masywu wyłonili się użytkownicy dialektów wschodniosłowiańskich, zaczął kształtować się język staroruski, który stał się przodkiem współczesnych języków rosyjskiego, białoruskiego i ukraińskiego. Język staroruski znany jest nam dzięki licznym zabytkom pisanym w języku cerkiewno-słowiańskim, który można uznać za pisaną, literacką formę języka staroruskiego. Oprócz tego zachowały się także pomniki pisane – litery z kory brzozowej, graffiti na ścianach kościołów – pisane potocznym, potocznym językiem staroruskim.

Okres staroruski

Okres staroruski (lub wielkorosyjski) obejmuje okres od XIV do XVII wieku. W tym czasie język rosyjski wreszcie wyróżnia się z grupy języków wschodniosłowiańskich, kształtują się w nim systemy fonetyczne i gramatyczne zbliżone do współczesnych, następują inne zmiany, w tym powstawanie dialektów. Wiodącym wśród nich dialektem jest dialekt „aka” górnej i środkowej Oki, a przede wszystkim dialekt moskiewski.

Współczesny język rosyjski

Język rosyjski, którym dzisiaj mówimy, zaczął kształtować się w XVII wieku. Opiera się na dialekcie moskiewskim. Decydującą rolę w powstaniu współczesnego języka rosyjskiego odegrał dzieła literackieŁomonosow, Trediakowski, Sumarokow. Łomonosow napisał pierwszą gramatykę, ustanawiając normy literackiego języka rosyjskiego. Całe bogactwo języka rosyjskiego, wynikające z syntezy rosyjskich elementów potocznych, cerkiewnosłowiańskich, zapożyczeń z innych języków, znajduje odzwierciedlenie w twórczości Puszkina, uznawanego za twórcę współczesnego rosyjskiego języka literackiego.

Zapożyczenia z innych języków

Na przestrzeni wieków swojego istnienia język rosyjski, jak każdy inny żywy i rozwijający się system, był wielokrotnie wzbogacany zapożyczeniami z innych języków. Do najwcześniejszych zapożyczeń zaliczają się „bałtycyzmy” – zapożyczenia z języków bałtyckich. Jednak w tym przypadku być może nie mówimy o zapożyczeniach, ale o słownictwie zachowanym z czasów istnienia społeczności słowiańsko-bałtyckiej. Do „bałtyków” zaliczają się słowa takie jak „wiadro”, „hol”, „stos”, „bursztyn”, „wieś” itp. W okresie chrystianizacji w naszym języku weszły „Grecyzmy” - „cukier”, „ławka”. „latarnia”, „notatnik” itp. Poprzez kontakty z narodami europejskimi do języka rosyjskiego weszły „latynizmy” - „lekarz”, „medycyna”, „róża” i „arabizmy” - „admirał”, „kawa”, „lakier”, „materac” itp. . Duża grupa słów weszła do naszego języka z języków tureckich. Są to słowa takie jak „palenisko”, „namiot”, „bohater”, „wóz” itp. I wreszcie, od czasów Piotra I, język rosyjski wchłonął słowa z języków europejskich. Początkowo jest to duża warstwa słów z języka niemieckiego, angielskiego i niderlandzkiego związanych z nauką, technologią, sprawami morskimi i wojskowymi: „amunicja”, „globus”, „montaż”, „optyka”, „pilot”, „marynarz”, „dezerter” Później francuski, włoski i hiszpańskie słowa, związane z artykułami gospodarstwa domowego, dziedzina sztuki - „witraż”, „welon”, „kanana”, „buduar”, „balet”, „aktor”, „plakat”, „makaron”, „serenada” itp. I wreszcie, obecnie doświadczamy nowego napływu zapożyczeń, tym razem z języka angielskiego.

Rosja wiele widziała, zanim ukształtowała swoją kulturę, odbudowała majestatyczne miasta i stworzyła potężny język rosyjski. Zanim stał się tym, czym jest dzisiaj, język rosyjski przeszedł wiele metamorfoz, pokonał bariery i przeszkody. Historia powstania języka rosyjskiego jest dość bogata. Ale tam jest Kluczowe punkty, dzięki któremu można szczegółowo, ale krótko, rozważyć wszystkie niuanse powstawania i rozwoju języka rosyjskiego.

Pierwsze kroki

Historia pojawienia się języka rosyjskiego rozpoczęła się jeszcze przed naszą erą. W II - I tysiącleciu p.n.e. z rodziny języków indoeuropejskich pojawił się dialekt prasłowiański, a w I tysiącleciu n.e. mi. stał się językiem prasłowiańskim. Język prasłowiański w VI-VII w. N. mi. podzielił się na trzy gałęzie: zachodnią, wschodnią i południową. Gałąź wschodniosłowiańska obejmuje język staroruski, w którym mówiono Rus Kijowska. W okresie powstawania Rusi Kijowskiej język rosyjski był głównym środkiem komunikacji dla wielu księstw.

Od czasów jarzma tatarsko-mongolskiego toczą się wojny z Księstwo Litewskie nastąpiły zmiany w języku. W XIV-XV w. Rosyjski, Białoruski i Języki ukraińskie. Język staroruski zniknął i zaczął powstawać bardziej nowoczesny dialekt północno-wschodni, który można uznać za przodka współczesnego języka rosyjskiego.

Skąd wziął się język rosyjski? Prawidłową odpowiedzią jest Ruś Kijowska, po której upadku zaczął powstawać nowocześniejszy język rosyjski. Od początku XV wieku do końca XVII rosyjski język kształtuje się dość szybko. Centrum rozwoju jest Moskwa, skąd wywodzi się nowoczesny dialekt. Poza miastem istniało wiele dialektów, ale dialekt moskiewski stał się głównym. Pojawiają się wyraźne zakończenia słów, tworzą się przypadki, rozwija się pisownia, słowa zmieniają się według rodzaju, wielkości liter i liczby.

Świt

W koniec XVII wieku historia rozwoju języka rosyjskiego przeżywa okres pełnej formacji. Rozwija się pismo, pojawiają się nowe słowa, zasady, współczesny język kościelny, w którym pisana jest literatura religijna. W XIX w. język kościelny wyraźnie oddzielił się od języka literackiego, którym posługiwali się wszyscy mieszkańcy Rusi Moskiewskiej. Język staje się jeszcze bardziej nowoczesny, podobny do dzisiejszego. Publikuje się wiele literatury napisanej w nowym języku rosyjskim.

Wraz z rozwojem sfer działalności wojskowej, technicznej, naukowej i politycznej w języku rosyjskim pojawia się nowoczesna terminologia, słowa zaczerpnięte z języków obcych (francuski, niemiecki). Słownictwo nieco się zmienia i staje się bogatsze słowami francuskimi. Ponieważ język zaczął się „zapychać” obcymi słowami i wzorcami mowy, pojawiło się pytanie o nadanie językowi rosyjskiemu statusu języka narodowego. Do czasu Piotra zdecydowałem się nadać status Państwo rosyjskie Na Rusi Moskiewskiej toczyły się spory dotyczące statusu narodowego języka rosyjskiego. Cesarz nadał państwu nową nazwę i wydał dekret o przyjęciu języka rosyjskiego jako języka narodowego.

Na początku XX wieku, kiedy dziedzina nauki aktywnie się rozwijała, zaczęto używać słów angielskich, które ściśle splatały się z językiem rosyjskim i stały się z nim nierozerwalnie związane. Kościół, podobnie jak wielu polityków XVIII-XX w., walczył o zachowanie czystego języka rosyjsko-słoweńskiego jako języka narodowego. Ale nauka mowy obcej odcisnęła swoje piętno: rozwinęła się moda na słowa obcego pochodzenia.

Współczesny język rosyjski

Od czasu pojawienia się języka rosyjskiego przeszedł on wiele metamorfoz od podstaw do nowoczesnego, bogatego i bogatego języka o skomplikowanych zasadach i ogromnym słownictwo. Historia pokazuje, że język rosyjski powstawał stopniowo, ale celowo. W połowie lat dwudziestych rozpoczął się szczyt popularności i opanowania języka rosyjskiego w wielu krajach na całym świecie. W latach siedemdziesiątych prawie wszystkie główne placówki oświatowe pokój. Liczba krajów, które opanowały język rosyjski, przekroczyła 90. Język przeżywa swój rozwój, zdobywa nowe zasady i jest doprowadzany do perfekcji. Nauka języka, tworzenie reguł, wyjątków, znajdowanie nowych przykładów trwa do dziś. Język słowiański z domieszką obcych słów stał się współczesnym rosyjskim i język narodowy w całej Rosji. Jest także podstawą w niektórych krajach byłego Związku Radzieckiego.

Język jest najważniejszym czynnikiem identyfikacji narodowej osoby, który kształtuje cechy percepcji, zdolność myślenia i mówienia, oceniania świat. Historia języka rosyjskiego ma swoje korzenie w wydarzeniach sprzed 1,5-2 tysięcy lat, które sprzyjały jego powstaniu. Dziś jest uznawany za najbogatszy język świata i piąty co do wielkości pod względem liczby ludności, która się nim posługuje.

Jak pojawił się język rosyjski?

W czasach prehistorycznych plemiona słowiańskie Mówili zupełnie innymi dialektami. Przodkowie Słowian żyli na terenach obmywanych przez Dniepr, Wisłę i Prypeć. Już w połowie I wieku naszej ery. mi. plemiona zajmowały wszystkie terytoria od Adriatyku po Jezioro. Ilmen leży w północno-wschodniej części kontynentu europejskiego.

Historia powstania i rozwoju języka rosyjskiego sięga około 2-1 tysięcy lat p.n.e. e., kiedy dialekt prasłowiański został oddzielony od grupy języków indoeuropejskich.

Naukowcy tradycyjnie dzielą język staroruski na 3 grupy według ich etnicznego komponentu językowego:

• południowo-rosyjski (Bułgarzy, Słoweńcy, Serbo-Chorwaci);
• Zachodniorosyjski (Polacy, Czesi, Pomorowie, Słowacy);
• Centralna Rosja (wschodnia).

Nowoczesne normy słownictwa i gramatyki w języku rosyjskim powstały w wyniku interakcji wielu dialektów wschodniosłowiańskich, które były szeroko rozpowszechnione na tym terytorium Starożytna Ruś I Język cerkiewno-słowiański. Również forma pisemna pozostawała pod silnym wpływem kultury greckiej.

Teorie pochodzenia języka rosyjskiego

Istnieje kilka teorii, z których główna łączy początek historii języka rosyjskiego ze starożytnym indyjskim sanskrytem i staronordyckim.

Zgodnie z pierwszym, eksperci uważają, że starożytny sanskryt, którym mówili wyłącznie indyjscy księża i naukowcy, jest najbliższy rosyjskiemu, co wskazuje, że został wprowadzony z zewnątrz. Według hinduskiej legendy, studiowanej nawet na uniwersytetach teozoficznych w Indiach, w czasach starożytnych do Himalajów przybyło z północy 7 białoskórych nauczycieli, którzy przekazali sanskryt.

Z jego pomocą położono podwaliny pod religię bramińską, która do dziś jest jedną z religii masowych, a za jej pośrednictwem powstał buddyzm. Do tej pory bramini nazywają północ Rosji rodowym domem ludzkości, a nawet odbywają tam pielgrzymki.

Jak zauważają lingwiści, 60% słów w sanskrycie całkowicie pokrywa się z wymową rosyjską. Zagadnieniu temu poświęcono wiele prac naukowych, w tym etnografa N.R. Gusiewy. Wiele lat poświęciła badaniu zjawiska podobieństwa języka rosyjskiego do sanskrytu, nazywając ten ostatni wersją uproszczoną, zamrożoną na 4-5 tysiącleci. Jedyną różnicą między nimi jest sposób pisania: sanskryt zapisywany jest hieroglifami, które naukowcy nazywają runami słowiańsko-aryjskimi.

Inna teoria historii pochodzenia języka rosyjskiego zakłada, że ​​samo słowo „Rus” i sam język mają korzenie staronordyckie. Według historyków Grecy nazywali plemiona normańskie „rosą” aż do IX-X wieku, a dopiero w X-XI wieku. nazwa ta przeszła na oddziały Varangów, które przybyły na terytorium Rusi. To od nich wywodzili się przyszli wielcy książęta starożytnej Rusi. Na przykład w starych dokumentach z kory brzozowej z XI-XIII wieku. Nowogrodzcy uważają terytorium Rosji Słowianie Wschodni niedaleko Kijowa i Czernigowa. I dopiero od XIV wieku. walcząc z oddziałami wroga w kronikach określają swoją przynależność do Rosjan.

Cyryl i Metody: stworzenie alfabetu

Historia języka rosyjskiego, który powstał w w piśmie, pochodzi z IX wieku, z epoki powstania Rusi Kijowskiej. Alfabet, który istniał wówczas w Grecji, nie mógł w pełni oddawać cech języka słowiańskiego, dlatego w latach 860-866. Cesarz Bizancjum Michał III wydał polecenie stworzenia nowego alfabetu dla języka staro-cerkiewno-słowiańskiego. Chciał w ten sposób uprościć tłumaczenie greckich rękopisów religijnych na język słowiański.

Naukowcy przypisują sukces stworzenia jego formy literackiej chrześcijańskim kaznodziejom Cyrylowi i Metodemu, którzy udali się, aby głosić na Morawach i przestrzegając postu i modlitwy, po 40 dniach nauczyli się alfabetu głagolicy. Według legendy to właśnie wiara pomogła braciom głosić chrześcijaństwo niewykształconej ludności Rusi.

Alfabet słowiański składał się wówczas z 38 liter. Później ich wyznawcy zmodyfikowali cyrylicę, używając greckiej litery uncjalnej i statutu. Obydwa alfabety są prawie identyczne pod względem brzmienia liter, różnica polega na formie i pisowni.

To właśnie szybkość rozprzestrzeniania się pisma rosyjskiego na Rusi przyczyniła się później do tego, że język ten stał się jednym z wiodących języków swojej epoki. Przyczyniło się to również do zjednoczenia narodów słowiańskich, które nastąpiło w okresie 9-11 wieków.

Okres 12-17 wieków

Jednym ze słynnych pomników literackich okresu starożytnej Rusi była „Opowieść o kampanii Igora”, opowiadająca o wyprawie książąt rosyjskich przeciwko armii połowieckiej. Jego autorstwo wciąż pozostaje nieznane. Wydarzenia opisane w wierszu miały miejsce w XII wieku. w dobie rozbicia feudalnego, kiedy w swoich najazdach szaleli mongolsko-tatarzy i zaborcy polsko-litewscy.

Kolejny etap w historii rozwoju języka rosyjskiego datuje się na ten okres, kiedy został on podzielony na 3 grupy etnolingwistyczne, których cechy dialektyczne były już ukształtowane:

• Wielki Rosjanin;
• Ukraiński;
• białoruski

W XV wieku na europejskim terytorium Rosji istniały 2 główne grupy dialektów: dialekty południowe i północne, z których każdy miał swoją własną charakterystykę: Akanye lub Okanye itp. W tym okresie powstało kilka pośrednich dialektów środkowo-rosyjskich, wśród których Moskwę uważano za klasyczną . Zaczęto na nim wydawać czasopisma i literaturę.

Powstanie Rusi Moskiewskiej stało się impulsem do reformy językowej: zdania stały się krótsze, powszechnie używano słownictwa codziennego i przysłowia ludowe i powiedzenia. W historii rozwoju języka rosyjskiego dużą rolę odegrała era początków druku. Przykładem stało się dziełem „Domostroy”, opublikowanym w połowie XVI wieku.

W XVII wieku, w związku z rozkwitem państwa polskiego, pojawiło się wiele terminów z zakresu techniki i prawoznawstwa, za pomocą których język rosyjski przeszedł etap modernizacji. Do początków XVIII wieku. Wpływy francuskie były silnie odczuwalne w Europie, co dało impuls do europeizacji wyższego społeczeństwa w państwie rosyjskim.

Prace M. Łomonosowa

Zwykli ludzie nie uczyli się rosyjskiego pisma, ale szlachta studiowała je bardziej języki obce: niemiecki, francuski itp. Elementarze i gramatyka do XVIII wieku. powstawały wyłącznie w gwarze cerkiewno-słowiańskiej.

Historia rosyjskiego języka literackiego sięga czasów reformy alfabetu, podczas której car Piotr Wielki dokonał przeglądu I wydania nowego alfabetu. Stało się to w roku 1710.

Wiodącą rolę odegrał naukowiec Michaił Łomonosow, który napisał pierwszą „gramatykę rosyjską” (1755). Nadał językowi literackiemu ostateczną formę, łącząc elementy rosyjskie i słowiańskie.

Łomonosow ustanowił harmonijny system stylów i połączył wszystkie jego odmiany, używając mowy ustnej, poleceń i niektórych odmian regionalnych, wprowadził nowy system wersyfikacja, która nadal istnieje główna siła i część poezji rosyjskiej.

Napisał także pracę z zakresu retoryki oraz artykuł, w którym naukowiec z powodzeniem wykorzystał bogactwo leksykalne i gramatyczne języka cerkiewnosłowiańskiego. Łomonosow pisał także o trzech głównych stylach języka poetyckiego, w których za wysokie uznawano dzieła z największym wykorzystaniem slawizmów.

W tym okresie następuje demokratyzacja języka, jego skład i słownictwo wzbogacają wykształceni chłopi, Mowa ustna przedstawiciele klasy kupieckiej i niższych warstw duchowieństwa. Pierwsze najbardziej szczegółowe podręczniki literackiego języka rosyjskiego opublikował pisarz N. Grech w latach dwudziestych XIX wieku.

W rodzinach szlacheckich głównie chłopcy uczyli się języka ojczystego, szkolono ich do służby wojskowej, gdyż musieli dowodzić żołnierzami pochodzącymi z prostego ludu. Dziewczyny się uczyły Francuski i mówili po rosyjsku tylko do komunikacji ze służbą. Tak więc poeta A.S. Puszkin dorastał w rodzinie francuskojęzycznej, a swoim ojczystym językiem mówił tylko ze swoją nianią i babcią. Później uczył się języka rosyjskiego u księdza A. Bielikowa i miejscowego urzędnika. Edukacja w Liceum Carskie Sioło prowadzona była także w języku ojczystym.

W latach dwudziestych XIX wieku w wyższych sferach Moskwy i Petersburga panowała opinia, że ​​mówienie po rosyjsku, zwłaszcza w obecności pań, jest nieprzyzwoite. Jednak sytuacja wkrótce się zmieniła.

Wiek XIX - wiek literatury rosyjskiej

Początkiem rozkwitu i mody języka rosyjskiego był bal kostiumowy, który w 1830 roku odbył się w Pałacu Aniczkowa. Na nim druhna cesarzowej przeczytała wiersz „Cyklop”, napisany specjalnie na tę uroczystość przez A.S. Puszkina.

Car Mikołaj I wystąpił w obronie swojego języka ojczystego i nakazał, aby odtąd w nim prowadzona była wszelka korespondencja i prace biurowe. Wszyscy cudzoziemcy przystępując do służby musieli przystąpić do egzaminu ze znajomości języka rosyjskiego, a także posługiwać się nim na dworze. Te same żądania wysunął cesarz Aleksander III, ale pod koniec XIX wieku. weszło w modę język angielski, którego uczono dzieci szlacheckie i królewskie.

Wielki wpływ na historię rozwoju języka rosyjskiego w XVIII-XIX wieku. wywarli wpływ popularni wówczas pisarze rosyjscy: D. I. Fonvizin, N. M. Karamzin, G. R. Derzhavin, N. V. Gogol, I. S. Turgieniew, w poezji - A. S. Puszkin i M. Yu. Swoimi pracami pokazali całe piękno rodzimej mowy, swobodnie się nią posługując i uwalniając od ograniczeń stylistycznych. W 1863 r. „ Słownikżywy język wielkorosyjski” V. I. Dahla.

Pożyczanie

W historii języka rosyjskiego jest wiele faktów na temat jego wzrostu i wzbogacenia podczas zapożyczania słownictwa duża ilość słowa obcego pochodzenia. Część słów pochodzi z języka cerkiewno-słowiańskiego. W inny czas historii stopień wpływu sąsiedniej społeczności językowej był różny, ale zawsze pomagało to we wprowadzaniu nowych słów i zwrotów.

Po kontakcie z językami europejskimi długi czas od nich wiele słów przeszło do mowy rosyjskiej:

• z greki: burak, krokodyl, ławka i większość nazw;
• z grupy Scytów i Iranu: pies, raj;
• Niektóre imiona pochodzą od Skandynawów: Olga, Igor itp.;
• z języka tureckiego: diament, spodnie, mgła;
• z polskiego: bank, pojedynek;
• francuski: plaża, konduktor;
• z języka niderlandzkiego: pomarańczowy, jacht;
• z języków romańsko-germańskich: algebra, krawat, taniec, proszek, cement;
• z węgierskiego: huzar, szabla;
• z języka włoskiego zapożyczono terminy muzyczne i kulinarne: pasta, saldo, opera itp.;
• z angielskiego: dżinsy, sweter, smoking, szorty, dżem itp.

Zapożyczanie terminów technicznych i innych stało się powszechne pod koniec XIX i XX wieku Nowa technologia i technologii, zwłaszcza z języka angielskiego.

Ze swojej strony język rosyjski dał światu wiele słów, które są obecnie uważane za międzynarodowe: matrioszka, wódka, samowar, satelita, car, dacza, step, pogrom itp.

XX wiek i rozwój języka rosyjskiego

W 1918 r. przeprowadzono reformę języka rosyjskiego, w ramach której wprowadzono do alfabetu następujące zmiany:

• usunięto litery „yat”, „fita”, „dziesiętny” i zastąpiono je literami „E”, „F” i „I”;
• odwołany solidny znak na końcach słów;
• w przedrostkach wskazano użycie liter „s” przed spółgłoskami bezdźwięcznymi i „z” - przed dźwięcznymi;
• zaakceptowano zmiany w końcówkach i przypadkach niektórych słów;
• Sama „Iżica” zniknęła z alfabetu jeszcze przed reformą.

Współczesny język rosyjski został zatwierdzony w 1942 r., Do którego alfabetu dodano 2 litery „E” i „Y”, od tego czasu składa się on już z 33 liter.

Pod koniec XX i na początku XXI wieku, w związku z powszechnym obowiązkiem szkolnym, powszechnym wykorzystaniem mediów drukowanych, środki masowego przekazu, kino i telewizja, większość rosyjskiego społeczeństwa zaczęła mówić standardowym językiem rosyjskim język literacki. Wpływ dialektów jest czasami odczuwalny jedynie w mowie starszych osób mieszkających na odległych obszarach wiejskich.

Wielu lingwistów i naukowców uważa, że ​​sam język rosyjski jest wyjątkowy w swoim bogactwie i wyrazistości, a jego istnienie budzi zainteresowanie na całym świecie. Świadczą o tym statystyki, które uznają go za 8. najpopularniejszy język na świecie, ponieważ posługuje się nim 250 milionów ludzi.

Najciekawsze fakty z historii rozwoju języka rosyjskiego w skrócie:

• jest to jeden z 6 języków roboczych Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ);
• zajmuje 4. miejsce na świecie na liście najczęściej tłumaczonych języków;
• duże społeczności rosyjskojęzyczne żyją nie tylko w krajach byłego ZSRR, ale także w Turcji, Izraelu, USA itp.;
• podczas nauki języka rosyjskiego przez obcokrajowców jest on uważany za jeden z najtrudniejszych, obok chińskiego i japońskiego;
• najstarsze księgi pisane w języku staroruskim: Kodeks Nowogrodzki (początek XI w.) i Ewangelia Ostrovirska (1057) – w języku cerkiewno-słowiańskim;
• ma unikalny alfabet, niezwykłe formy i przypadki, wiele zasad i jeszcze więcej wyjątków od nich;
• V Alfabet staro-cerkiewno-słowiański pierwszą literą było „ja”;
• najmłodsza litera „E”, która pojawiła się dopiero w 1873 r.;
• w alfabecie rosyjskim niektóre litery są podobne do liter łacińskich, a 2 z nich są całkowicie niemożliwe do wymówienia „b” i „b”;
• w języku rosyjskim są słowa zaczynające się na „Y”, ale są to nazwy geograficzne;
• w 1993 r. w Księdze Rekordów Guinnessa znalazło się najdłuższe słowo na świecie składające się z 33 liter „elektrokardiograficzne zdjęcie rentgenowskie”, a już w 2003 r. z 39 literami „bardzo rozważne”;
• W Rosji 99,4% populacji mówi płynnie w swoim języku ojczystym.

Krótka historia języka rosyjskiego: fakty i daty

Podsumowując wszystkie dane, możesz stworzyć chronologiczną sekwencję faktów, które miały miejsce od czasów starożytnych do współczesności podczas powstawania współczesnego języka:

Dany Krótka historia Język rosyjski oddaje bieg wydarzeń dość warunkowo. Przecież rozwój i doskonalenie ustnych i pisanych form mowy, publikacja drukowanych publikacji i arcydzieł literackich następowały w różnym czasie, stopniowo zyskując coraz większą popularność wśród różnych warstw rosyjskiego społeczeństwa.

Jak pokazuje historia i ogólna charakterystyka Język rosyjski rozwija się przez tysiące lat, a wzbogacanie się o nowe słowa i wyrażenia następuje pod wpływem życia społeczno-politycznego, szczególnie w ciągu ostatnich 100 lat. W XXI wieku na jego uzupełnianie aktywnie wpływają media i Internet.

Litery są podstawą każdego języka na świecie, ponieważ używamy ich kombinacji, gdy myślimy, mówimy lub piszemy. Alfabet języka rosyjskiego jest interesujący nie tylko jako „ materiał budowlany”, ale także historię jego edukacji. W związku z tym pojawia się pytanie: kto stworzył alfabet języka rosyjskiego? Większość ludzi bez wahania powie, że głównymi autorami rosyjskiego alfabetu są Cyryl i Metody. Jednak tylko nieliczni wiedzą, że nie tylko stworzyli litery alfabetu, ale zaczęli używać znaków na piśmie, a także przetłumaczyli ogromną liczbę ksiąg kościelnych.

Jak pojawił się alfabet rosyjski?

Od IX do X wieku jednym z największych państw były Wielkie Morawy. Pod koniec 862 roku jej książę Rostisław napisał list do cesarza Bizancjum Michała z prośbą o pozwolenie na odprawianie nabożeństw w języku słowiańskim. W tym czasie mieli to mieszkańcy Moraw wspólny język, ale nie było żadnego pisma. Używano pisma greckiego lub łacińskiego. Cesarz Michał przychylił się do prośby księcia i w osobie dwóch uczonych braci wysłał misję na Morawy. Cyryl i Metody byli dobrze wykształceni i należeli do rodziny szlacheckiej. To oni założyli Kultura słowiańska i pisanie. Nie należy jednak myśleć, że do tego momentu ludzie pozostawali analfabetami. Wykorzystali litery z księgi Velesa. Nadal nie wiadomo, kto wymyślił znajdujące się na nim litery lub znaki.

Ciekawostką jest to, że bracia stworzyli litery alfabetu jeszcze przed przybyciem na Morawy. Stworzenie rosyjskiego alfabetu i ułożenie liter w alfabet zajęło im około trzech lat. Bracia zdołali przetłumaczyć z język grecki Biblia i księgi liturgiczne odtąd liturgia w kościele prowadzona była w języku zrozumiałym dla miejscowej ludności. Niektóre litery alfabetu miały wielkie podobieństwo ze znakami greckimi i łacińskimi. W 863 roku stworzono alfabet składający się z 49 liter, później jednak zniesiono go do 33 liter. Oryginalność stworzonego alfabetu polega na tym, że każda litera niesie ze sobą jeden dźwięk.

Zastanawiam się, dlaczego litery alfabetu rosyjskiego mają określoną kolejność? Twórcy alfabetu rosyjskiego rozpatrywali litery z punktu widzenia porządkowania liczb. Każda litera definiuje liczbę, więc litery-cyfry są ułożone w kierunku rosnącym.

Kto wynalazł rosyjski alfabet?

W latach 1917-1918 Pierwsza reforma miała na celu poprawę pisowni języka słowiańskiego. Ministerstwo Oświaty Publicznej podjęło decyzję o sprostowaniu ksiąg. Alfabet, czyli alfabet rosyjski, regularnie ulegał zmianom i tak pojawił się alfabet rosyjski, którego używamy obecnie.

Historia języka rosyjskiego jest pełna licznych odkryć i tajemnic:

1. W alfabecie rosyjskim występuje litera „Ё”. Została wprowadzona przez Akademię Nauk w 1783 r. przez ówczesną księżniczkę Woroncową-Daszkową, która stała na jej czele. Zapytała akademików, dlaczego w słowie „iolka” pierwszą sylabę reprezentują dwie litery. Nie otrzymawszy satysfakcjonującej jej odpowiedzi, księżniczka wydała rozkaz używania litery „Y” w piśmie.
2. Ten, który wynalazł rosyjski alfabet, nie pozostawił żadnego wyjaśnienia dla niemej litery „er”. Używano go do 1918 roku po twardych spółgłoskach. Skarb państwa wydał na napisanie „er” ponad 400 tysięcy rubli, więc list był bardzo drogi.
3. Kolejną trudną literą alfabetu rosyjskiego jest „i” lub „i”. Filolodzy reformujący nie mogli się zdecydować, który znak pozostawić, tak znaczący był dowód na wagę ich stosowania. W ten sam sposób odczytano tę literę alfabetu rosyjskiego. Różnica między „i” a „i” polega na obciążeniu semantycznym słowa. Na przykład „mir” w znaczeniu „wszechświat” i „pokój” w znaczeniu braku wojny. Po dziesięcioleciach kontrowersji twórcy alfabetu pozostawili literę „i”.
4. Litera „e” w alfabecie rosyjskim była wcześniej nazywana „e rewersem”. M.V. Łomonosow przez długi czas nie rozpoznał go, ponieważ uważał, że jest zapożyczony z innych języków. Ale z powodzeniem zakorzenił się wśród innych liter rosyjskiego alfabetu.

Alfabet rosyjski jest kompletny interesujące fakty, prawie każdy list ma swoją historię. Ale stworzenie alfabetu wpłynęło jedynie na działalność naukową i edukacyjną. Innowatorzy musieli uczyć nowych liter ludzi, a przede wszystkim duchowieństwo. Dogmatyka była ściśle powiązana z duchowieństwem i polityką. Nie mogąc wytrzymać niekończących się prześladowań, Cyryl umiera, a kilka lat później Metody. Wdzięczność potomków drogo kosztowała braci.

Alfabet nie zmienia się od dawna. W ubiegłym stuleciu dzieci uczono w szkole starego rosyjskiego alfabetu, więc można tak powiedzieć współczesne nazwy litery weszły do ​​powszechnego użytku dopiero za panowania władzy radzieckiej. Kolejność liter w alfabecie rosyjskim pozostaje taka sama od chwili jego powstania, ponieważ do tworzenia liczb używano znaków (mimo że od dawna używamy cyfr arabskich).

Alfabet staro-cerkiewno-słowiański, powstały w IX wieku, stał się podstawą kształtowania się pisma wśród wielu ludów. Cyryl i Metody wnieśli ogromny wkład w historię rozwoju języków słowiańskich. Już w IX wieku zrozumiano, że nie każdy naród ma zaszczyt posługiwać się własnym alfabetem. Do dziś korzystamy z dziedzictwa braci.