Ucz się francuskiego dla początkujących. Francuski podręcznik do samodzielnej nauki (idealny podręcznik)

Wielu ma niebieski sen, o nazwie - Chcę się uczyć Francuski. Wielu marzy, ale boi się, bo ogarnia ich wiele pytań i wątpliwości.

W tym artykule odpowiemy na takie pytania jak:
- Czy łatwo jest nauczyć się francuskiego online,
- najlepszy sposób na naukę francuskiego od podstaw,
- jak szybko nauczyć się mówionego francuskiego online dla początkujących i wielu innych.

Dlaczego musisz uczyć się francuskiego

• Ktoś chce go mieć, żeby rozmawiać podczas podróży po Francji, żeby móc zrozumieć francuski.
• Ktoś kocha sam jego dźwięk - tak melodyjny i piękny, i chce zrozumieć znaczenie piosenek i wierszy, cytując je dla przyjaciół.
• Ktoś uważa to za romantyczne i chciałby móc szeptać do ucha słowa miłości po francusku ukochanej osobie.
• Ktoś chce zacząć nowe życie w kraju francuskojęzycznym i do tego trzeba zdać rozmowę kwalifikacyjną w ambasadzie.
• Ktoś ma francuskich partnerów biznesowych, a dla komunikacja biznesowa Musisz tylko biegle porozumiewać się w języku francuskim.

Powodów do nauki francuskiego dla początkujących może być wiele, wszystkie są różnorodne i piękne.

Ale od razu pojawia się wiele pytań - jak samemu nauczyć się francuskiego od podstaw, od czego zacząć i co robić, jak do tego podejść, jakie są najczęstsze błędy podczas treningu itp.

Poniżej w artykule postaramy się odpowiedzieć na większość tych pytań.

Czy trudno jest nauczyć się francuskiego - dostępne opcje

Na pytanie, czy samodzielna nauka francuskiego jest trudna, nie ma jednoznacznej odpowiedzi. W końcu wszyscy ludzie są różni i każdy ma swój potencjał, własną motywację, każdy ma inną siłę woli.

Łatwo komuś usiąść do codziennych czynności, komuś potrzebny jest czek i ciągłe przypomnienie, trudno komuś zebrać się w sobie i zmusić do nauki francuskiego, wykonując kilka ćwiczeń dziennie i zapamiętując dziesiątki nowych słów i zwrotów .

Dla tych, którzy nadal decydują się na naukę francuskiego, oferujemy niektóre z najpopularniejszych opcji nauki.

OPCJA 1: Poradniki, rozmówki, podręczniki i inne pomoce książkowe

Jeśli masz dużą siłę woli i motywację, możesz samodzielnie uczyć się francuskiego w domu. Aby to zrobić, wystarczy kupić w sklepie różne nowoczesne podręczniki, zestawy metodyczne, rozmówki, słowniki i tak dalej.

Wybraliśmy dla Ciebie najbardziej efektywne i dobre podręczniki, które pomogą CI w tym dobrym przedsięwzięciu.

TOP 3 podręczniki do nauki języka francuskiego:

1. I.N. Popowa, Ż.N. Kazakow i G.M. Kowalczucki język francuski. Manuela de Francais.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. Kurs początkowy Francuski".

3. Podręcznik Gastona Maugera „Kurs francuskiego”.

MINUSY: Najczęściej jednak zdarza się, że ktoś siada przy stole, otwiera te właśnie książki, przeczesuje oczami pierwsze strony podręcznika i… zamyka go, bo rozumie, że nierealne jest to wszystko rozgryźć na własną rękę bez pomocy kompetentny specjalista.

Po chwili ponownie podchodzi do książek, otwiera je ponownie, czyta z namysłem i stara się zapamiętać nowe dźwięki i słowa, spisuje pewne zasady i wykonuje pierwsze ćwiczenia…. Ale potem zaczynają się pojawiać różne myśli -

I znowu podręcznik jest zamknięty i już odłożony. Po kilku dniach, gdy ponownie pojawia się pytanie, jak uczyć się francuskiego w domu, osoba postanawia skorzystać z pomocy profesjonalistów.

OPCJA 2: Szkoły i grupy językowe

Kiedy pojawia się zapotrzebowanie na doświadczonego nauczyciela, nauczyciela, korepetytora, wielu zaczyna szukać gdzie, na jakich kursach uczą francuskiego dla początkujących w mieście lub przegląda ogłoszenia, w których doświadczony nauczyciel oferuje swoje usługi.

Oczywiście nauka francuskiego jest łatwiejsza i bardziej zrozumiała pod okiem nauczyciela specjalisty, który ustali wymowę, nauczy zasad czytania i pisania, wyjaśni gramatykę i sprawdzi poprawność zrozumienia nowego materiału. Ale badanie Franaçais w grupach ma również swoje pułapki.

MINUSY:

1. Średnia jakość kształcenia.

Musisz zrozumieć, że w każdej grupie w szkoły językowe około 10-12 uczniów.

Jedna osoba musi zostać wyjaśniona raz nowy materiał, a on już wszystko zrozumiał i zrozumiał, a drugi jest niezrozumiały nawet od trzeciego razu. Albo wystarczy, że jedna osoba przeczyta regułę, aby ją zapamiętać, a inna musi ją schematycznie wyjaśnić lub wysłuchać jej interpretacji od nauczyciela.
Na zajęciach nauczyciel zawsze skupia się na przeciętnym uczniu, a zakres godziny akademickiej nie pozwala dłużej rozwodzić się nad tą czy inną chwilą. W rezultacie często cierpi na tym jakość edukacji.

2. Czas podróży.

Każda grupa językowa wymaga czasu, aby dotrzeć do określonego czasu w określonym miejscu. Po pracy, w godzinach szczytu, przejedź przez korki do innej części miasta, aby przez godzinę lub dwie uczyć się francuskiego razem z innymi, a potem znowu przez korki, aby wrócić do domu.
W sumie, łącznie z podróżą w obie strony, jedna taka czynność zajmuje trzy do czterech razy więcej czasu niż planowano. Czy warto uczyć się francuskiego w takich grupach językowych, skoro jest tak drogo?

OPCJA 3:Nauczyciel osobisty-specjalista

najmądrzejsi i poprawna opcja, uczyć się francuskiego to znaleźć nauczyciel indywidualny. Wtedy nie musisz się martwić, że niektóre momenty treningu pozostaną niezrozumiane lub niedouczone.

Studia indywidualne są zawsze bardziej efektywne niż studia grupowe.

MINUSY: Czas dojazdu do nauczyciela iz powrotem, biorąc pod uwagę korki i koszty dojazdu, nigdzie się nie zbiegnie, co ponownie zwiększa zarówno koszt jednej lekcji, jak i czas na nią spędzony.

OPCJA 4: Spróbuj w uczyć się francuskiego od podstaw online.

Ty i ja żyjemy w niesamowitych czasach, kiedy wszystko wokół rozwija się w szybkim tempie, wszędzie trzeba być na czas, a oszczędność czasu jest bardzo bolesna dla każdego z nas.
To samo dotyczy treningu: chcemy uzyskać wynik szybko, sprawnie, niedrogo i w jak najkrótszym czasie. Teraz nie ma problemu z nauką francuskiego online, w domu, przez internet.

Czy trudno jest nauczyć się francuskiego przez Internet, jakie są sposoby nauka online istnieją sposoby na skuteczniejszą naukę francuskiego przez Internet, o czym powiemy poniżej.

Ucz się francuskiego online - skuteczne sposoby

Obecnie w sieci jest sporo zasobów oferujących naukę francuskiego online dla początkujących od podstaw za darmo lub za niewielkie pieniądze. Rozważ najpopularniejsze z nich.

1. BBC francuski

Doskonały portal do odkrywania wielu języki obce. Istnieje wiele ćwiczeń gramatycznych, cotygodniowy biuletyn z nowymi lekcjami, kompletny kurs wideo do samodzielnej nauki języka francuskiego od podstaw, słowniki, podręczniki, a nawet dostęp do francuskiej telewizji i radia. Każda lekcja jest opatrzona szczegółowymi komentarzami i plikami dźwiękowymi, dzięki czemu można poprawnie zapamiętać wymowę.

Uwaga! Strona internetowa na język angielski, więc jest odpowiedni dla tych, którzy są w tym dobrzy.

2. Le-Francais.ru

Strona jest samouczkiem języka francuskiego, który zawiera nie tylko wszelkiego rodzaju podręczniki, słowniki, samouczki, rozmówki, ale także lekcje online na różne tematy, które pomogą Ci w nauce francuskiego online. Każda lekcja online jest wyposażona w teorię, materiały audio, ćwiczenia i wiele innych przydatnych rzeczy. Możesz wybrać moment, który chcesz przeanalizować, wypracować i naprawić. Dla każdego problemu zasób znajdzie kilka narzędzi.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

Świetna strona z podcastami na Franaçais. Możesz uczyć się francuskiego przez Internet, słuchając codziennie jednej lekcji audio, która jest dodatkowo wyposażona w interlinear. Istnieją różne poziomy - od zera do zaawansowanego. Możesz wybrać różne obszary nauki - konwersację, gramatykę, czytanie, fonetykę i tak dalej. Mają również pełną wersję strony internetowej i mobilnej, co jest bardzo wygodne w podróży.

4.bonjourdefrance.com

Darmowa strona dla tych, którzy zdecydują się na naukę francuskiego online. Tutaj znajdziesz duża liczba teksty, ćwiczenia do nich, gry, piosenki, słowniki i inne rzeczy, które pomogą Ci szybko zdobyć podstawową wiedzę.

5 Frenchpod101.com

Bardzo popularny kanał YouTube dla uczących się języka francuskiego online. Ten zasób jest zbudowany jako rozmowa radiowa między native speakerem języka francuskiego a jego anglojęzycznym przyjacielem. Dyskutują na różne tematy, a następnie wykonują ćwiczenia, gry i quizy, aby nauczyć się nowych zwrotów.
Istnieje również strona internetowa o tej samej nazwie, na której można znaleźć kilka Dodatkowe informacje, ćwiczenia, gry, lekcje online i wiele więcej, jednak będziesz musiał zapłacić za abonament.

Czy łatwo jest nauczyć się francuskiego od podstaw, korzystając z bezpłatnych zasobów internetowych?

Odpowiedź brzmi, że nie ma rzeczy niemożliwych.

Ale samodzielne studiowanie zawsze wiąże się z pewnymi trudnościami, ponieważ nie ma nikogo, kto mógłby ocenić twoją naukę. Dlatego zawsze istnieje ryzyko, że zrobisz coś złego.

Francuskiego najlepiej uczyć się online od podstaw pod okiem specjalisty. A kiedy masz główną bazę, Pierwszy poziom, możesz już przejść na samodzielne szkolenie online.

Ucz się francuskiego online dla początkujących w naszej szkole.

U nas uczymy się francuskiego od podstaw z osobistymi korepetytorami.

Oznacza to, że możesz uczyć się francuskiego w domu, przez Internet, osobiście ze swoim osobistym nauczycielem, korepetytorem online.

Zauważyliśmy, że będąc w domu uczeń jest bardziej zrelaksowany i lepiej przystosowany głębokie nurkowanie do procesu. Wtedy sama nauka odbywa się naturalnie, w trybie przyjacielskiej rozmowy, materiał jest lepiej przyswajany, słowa i frazy lepiej zapamiętywane.

Zgadzam się, ta metoda jest najwygodniejsza i uwzględnia wszystkie cechy zarówno samego ucznia, jak i jego stylu życia.

Wszystko czego potrzebujesz to komputer i połączenie z Internetem. W ten sposób możesz -

• zmienić godziny rozpoczęcia,
• czas trwania nauki,
• częstotliwość tych czynności
• możesz nawet dostosować program, jeśli masz określone terminy lub cele.

A wszystko to bez wychodzenia z domu, w dogodnym dla Ciebie czasie.

W naszej szkole jesteśmy bardzo wrażliwi na jakość nauczania. Nasi korepetytorzy online nieustannie szkolą się i podnoszą swój poziom oraz stale doskonalą najnowsze metody nauczania.

Kolejny miły moment - możliwość wzięcia bezpłatnej lekcji próbnej.

W tej lekcji demonstracyjnej, ty -

• poznaj swojego nauczyciela
• zadawaj mu wszystkie swoje pytania,
• i przejść przez lekcję demonstracyjną, aby zrozumieć, jakiego rodzaju technika ten specjalista jak wyjaśnia materiał, jakie ćwiczenia wykonuje, jak odpowiada na twoje pytania.

A potem możesz zdecydować, czy wygodniej jest Ci uczyć się francuskiego przez Internet, czy Ci odpowiada Ta metoda nauka czy nie. Jeśli wszystko Ci odpowiada, możesz dodatkowo zapłacić za zajęcia tego korepetytora online i rozpocząć zajęcia.

Możesz już teraz, zostawiając prośbę.

W naszej szkole uczymy się francuskiego od podstaw, dla początkujących. Istnieją kursy dla kontynuacji, osobne kursy dla turystów, dla dzieci i dla uczniów.

Ucz się francuskiego dla dzieci i uczniów online

W nowoczesne szkoły coraz częściej zaczynają uczyć się francuskiego jako głównego języka obcego. I tak wielu rodziców staje przed szeregiem pytań -

Tak, nauka francuskiego jest trudna, szczególnie dla dzieci. Jest trudniejszy niż angielski w gramatyce, w wymowie. Ale wszystkie te trudności bledną w obliczu jego piękna. A po Franaçais Twojemu dziecku nie będzie trudno nauczyć się żadnego innego języka grupy rzymsko-germańskiej.

Często w szkołach jakość nauczania języka obcego pozostawia wiele do życzenia. Kiedy w klasie przypada 25-30 uczniów, nauczyciel nie może fizycznie kontrolować tego, jak ten czy inny uczeń opanował materiał.

Nauczyciel po prostu nie jest w stanie jasno wyjaśnić nowej zasady każdemu uczniowi. Dlatego najczęściej trzeba szukać prywatnego nauczyciela-korepetytora, który jest dostępny i forma gry pomoże dziecku poznać zarówno program szkolny, jak i zagłębić się w zawiłości badanego przedmiotu.

Współczesny rodzic, który idzie z duchem czasu, zaoferuje swojemu dziecku naukę języka francuskiego na odległość z korepetytorem online, który uczy francuskiego dzieci przez Internet.

I to będzie świetna opcja oszczędność czasu, bo niewielu rodziców ma możliwość odwiezienia dziecka do specjalisty, a ci nauczyciele, którzy przyjeżdżają sami, proszą o dodatkową opłatę.

Biorąc pod uwagę wszystkie plusy i minusy opcje pomagając dzieciom w nauce języka francuskiego, przekonasz się, że nauka francuskiego w domu dla dzieci jest najwłaściwszym sposobem.

Dla rodziców ta opcja szkolenia ma również zalety, ponieważ w tym przypadku będą mogli kontrolować proces uczenia się -

• zobaczyć i usłyszeć, jak ich dziecko zachowuje się w klasie,
• co on robi na zajęciach
• Jaka jest metodologia nauczyciela?
• jaka jest relacja między dzieckiem a nauczycielem,
• jakie trudności i trudności się pojawiają.

W ten sposób rodzic może pomóc swojemu dziecku na czas i ułatwić mu proces uczenia się.

Nauka francuskiego dla turystów online

Zazwyczaj dla tych, którzy podróżują lub mają zamiar podróżować do Francji, pojawia się pytanie o znajomość Franaçais.

W końcu wszyscy wiedzą, że Francuzi nie lubią angielskiego. Rzeczywiście, często udają, że nie rozumieją angielskiego i wolą odpowiadać tylko po francusku. Wielu turystów stara się przygotować do wyjazdu i opanować przynajmniej najpopularniejsze zwroty w języku francuskim.

Istnieją specjalnie zaprojektowane programy dla turystów poświęcone francuskiemu, w których wyjaśnione są główne zagadnienia fonetyki, wymowy, gramatyki oraz podstawowe zwroty konwersacyjne niezbędne dla każdego podróżnika we Francji.

Należy pamiętać, że język francuski dla podróżnych jest obcięty i najczęściej kurs podstawowy, który pod wieloma względami krzyżuje się z programem głównym dla tych, którzy decydują się na naukę francuskiego od podstaw.

Słownictwo będzie najbardziej podstawowe, wystarczy tylko:

• zameldować się w hotelu
• wypełnić formularz z danymi osobowymi,
• pytaj o drogę i nie zgub się w mieście,
• móc zamówić jedzenie w restauracji
• i wezwij pomoc w razie potrzeby.

Turyści mają czasem dość tej wiedzy, aby podczas podróży po Francji czuć się spokojni i zrelaksowani.

Możesz już teraz dowiedzieć się, czy nauka francuskiego przez Internet jest trudna.

Przez cały czas zakładano, że więcej języków człowiek wie, tym większe ma szanse na obiecującą przyszłość. Nauka francuskiego jako języka obcego to (zgodnie z rózne powody) jest jedną z głównych aspiracji wielu ludzi. Dla jednych nauka francuskiego to konieczność związana z życiowymi okolicznościami, dla innych hobby, dla innych to tylko niebieski sen. Ale przed wszystkimi jednakowo pojawia się pytanie o inwestycje pieniężne w tym biznesie. Certyfikowane kursy to nie tania przyjemność, ale prywatne lekcje, na które stać tylko nielicznych i nie ma co mówić. Porozmawiajmy zatem o samodzielnej nauce języka francuskiego: metodach, sposobach i środkach.

W obliczu potrzeby lub własnej woli rozpoczęcia nauki języka francuskiego od podstaw wystarczy odpowiedni poziom motywacji. W przeciwnym razie pomoże ci obecność ogromnej ilości materiałów edukacyjnych: odpowiedniej literatury dydaktycznej, podręczników, źródeł słownikowych, samouczków itp. Wszystko to można znaleźć zarówno w bibliotekach, księgarniach, jak iw Internecie. Oprócz tego są też kursy wideo i audio, nauka języków obcych przez skype itp. Najważniejszą rzeczą - właściwe podejście do planowania i organizacji zajęć oraz jasnego przydziału czasu.

Aby nauczyć się francuskiego od podstaw, pierwszy etap (40-50 lekcji) poświęcony jest zwykle zasadom czytania i wymowy. Są to podstawowe umiejętności, które są niezwykle ważne, ponieważ ich rozwój wpływa na umiejętność czytania. francuskie teksty i słuchanie mowy francuskiej.

Następnym 50-60 lekcjom, skierowanym do dorosłych lub przystosowanym dla dzieci, towarzyszy szereg ćwiczeń, materiał audio oraz zapoznanie się z tekstami i zadaniami dla nich. Na tym etapie opanowywany jest podstawowy materiał leksykalny i gramatyczny, w skład którego wchodzą odpowiednie teksty utrwalające już istniejące (przestudiowane) umiejętności.

Należy również zauważyć, że każda lekcja powinna trwać średnio 3 godziny.

W efekcie tych dwóch etapów (oczywiście z wytrwałością i cierpliwością) będziesz w stanie prowadzić i podtrzymywać rozmowę na podstawowe, codzienne tematy, czytać po francusku i rozumieć ogólne znaczenie tego, co czytasz. Będziesz w stanie zrozumieć teksty podstawowe i średniozaawansowane. Będziesz także mógł posłuchać podstawowych tekstów audio i poznać podstawowe normy komunikacyjne.

Pomoc dla początkujących

„Czy można samemu nauczyć się francuskiego?” Na to pytanie trudno udzielić jednoznacznej odpowiedzi. W końcu ludzie są różni: każda osoba ma pewien potencjał, każdy ma swój własny stopień motywacji, a niewielu może pochwalić się siłą woli. Ktoś łatwo siada do codziennych czynności i nie jest łatwo komuś zebrać się razem i zmusić się do nauki języka obcego, wykonując codziennie dziesiątki ćwiczeń i zapamiętując nowe słowa i zwroty.

Aby pomóc tym, którzy jeszcze odważyli się samodzielnie uczyć francuskiego i twardo bronić swojej pozycji, możemy doradzić najczęstsze i dostępne sposoby studia, które oszczędzają nie tylko pieniądze, ale także czas.

Pierwsza opcja: korzystanie z pomocy książkowych (samouczki, rozmówki, podręczniki itp.), wśród których najbardziej popularne i odpowiednie są:

1. Podręcznik francuski. Manuel de Français”, autorzy - I.N. Popova, Zh.N. Kazakow i G.M. Kowalczuk;
2. podręcznik „Podstawowy kurs języka francuskiego”, Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.
3. podręcznik "Kurs francuskiego", autor - Gaston Mauger.

Wadą tej metody uczenia się jest to, że człowiek otwiera książki, przewraca wzrokiem pierwsze strony i… zamyka. Ponieważ rozumie, że samodzielne radzenie sobie z materiałem jest prawie niemożliwe bez pomocy lub przynajmniej porady doświadczonego specjalisty.

Bardziej pilni uczniowie otwierają przewodniki do nauki, próbują czytać, zapamiętywać nowe dźwięki i zapamiętywać nowe słowa, samodzielnie zapisują pewne zasady w zeszycie, a nawet zaczynają robić pierwsze ćwiczenia .... Ale stopniowo mają też wątpliwości: „Czy dobrze wymawiam ten lub inny dźwięk?” „Czy ta intonacja ma być w tym zdaniu?” „Czy dobrze czytam to słowo?” i wiele innych pytań, które pojawiają się w trakcie nauki.

W rezultacie niektórzy porzucają ten biznes, podczas gdy inni proszą o pomoc profesjonalistów, zapisując się na kursy języka francuskiego lub zatrudniając korepetytorów.

Drugą opcją jest próba nauki francuskiego od podstaw za pomocą metod online.

Do tej pory sieć prezentuje wiele zasobów o określonym ukierunkowaniu tematycznym. Z ich pomocą możesz również spróbować nauczyć się francuskiego od podstaw i to za darmo lub za niewielką opłatą.

Świetną pomocą dla początkujących może być portal BBC, który zawiera sekcję francuską poświęconą nauce francuskiego. Sekcja zawiera dużą liczbę ćwiczeń gramatycznych, słowników, podręczników, cotygodniowy biuletyn z nowymi lekcjami, kurs wideo dla osób uczących się samodzielnie, a nawet otwarty dostęp do radia i francuskiej telewizji. Każda lekcja jest uzupełniona szczegółowymi komentarzami i plikami audio niezbędnymi do poprawnej wymowy.

Jest jednak jedna wada: strona jest w języku angielskim, więc pożądane jest, aby użytkownicy mówili po angielsku.

Samodzielna nauka języków obcych zawsze wiąże się z pewnymi trudnościami, nawet z silną motywacją i wzorową pracowitością. Trudność polega na tym, że nie ma nikogo, kto mógłby obiektywnie ocenić Twoją naukę. W związku z tym istnieje ryzyko błędnej wiedzy i umiejętności w tym czy innym aspekcie. Lepiej rozpocząć naukę francuskiego, jak każdego innego języka, pod okiem wykwalifikowanego specjalisty. Kiedy położona jest główna podstawa, poziom początkowy jest osiągnięty, można spróbować przejść do niezależne badanie.

Instrukcje do samodzielnej nauki języka

Głównie, Specjalna uwaga skupić się na fonetyce. W języku francuskim kluczowa jest wymowa. Codziennie czytaj na głos różne teksty, nawet jeśli nie znasz ich tłumaczenia. Trenuj swój aparat głosowy w mowie francuskiej, powtarzając tak często, jak to możliwe francuskie słowa. Szybkość opanowania mowy francuskiej zależy od częstotliwości treningu.

Aby móc mówić po francusku, musisz również rozumieć, co się mówi. Znajdź okazję do regularnego oglądania filmów i programów telewizyjnych w języku francuskim. Lepiej, aby towarzyszyły im napisy w ich ojczystym języku. Zwróć szczególną uwagę na intonację i wymowę, spróbuj odtworzyć niektóre uwagi, które usłyszysz. Nagraj wszystkie swoje wysiłki na dyktafonie, aby po odsłuchaniu móc porównać je z oryginałem.

Ucz się nowych słów każdego dnia, zapamiętuj zwroty mowy i zestaw wyrażeń. Początkujący mogą skorzystać ze słownika, rozmówek, pomoże to w opanowaniu materiału leksykalnego. Podczas nauki gramatyki staraj się od razu tworzyć zdania po francusku bez tłumaczenia na język rosyjski. Zacznij od fraz proste zdania i stopniowo próbuj samodzielnie tworzyć złożone, długie zdania. Zaleca się naukę około dziesięciu słów dziennie.

Korzystając ze słownika, spróbuj sam przetłumaczyć proste teksty Czytaj codziennie trzy lub cztery strony. Staraj się nie pomijać ani nie odkładać treningu z drobnych powodów, słuchaj i próbuj tłumaczyć teksty francuskich artystów. Pracuj od dwóch do trzech godzin dziennie i utrwalaj swoje umiejętności, a wtedy szybciej nauczysz się francuskiego.

Możesz sprawdzić, w jaki sposób Twój cel został osiągnięty i jak bardzo udało Ci się podnieść swój poziom, przesuwając go z „0” na średni lub nawet zaawansowany (B), stosując odpowiednie testy. Możesz łatwo przystąpić do testu online. Podobne kontrole przeprowadzane są również na kursach francuskiego stacjonarnego i korespondencyjnego.

I na koniec jeszcze jedna rada: pamiętaj, że każdy język, jeśli nie jest używany w praktyce, uważany jest za martwy, dlatego po opanowaniu pierwszych podstaw postaraj się porozumieć pisemnie lub ustnie z rodzimymi użytkownikami języka francuskiego, czy może to być korespondencja w Internecie lub rozmowy ustne w prawdziwym życiu.

Odkąd prowadziłem pierwszą lekcję, marzyłem o tworzeniu doskonały podręcznik Francuski. I to nie tylko podręcznik, ale prawdziwy podręcznik do samodzielnej nauki, dzięki któremu każdy bez pomocy nauczyciela może nauczyć się języka łatwo, prosto i przystępnie. Kiedy kupiłem kolejną książkę, ciągle napotykałem ten sam problem: w tym podręczniku brakuje ćwiczeń, a w tym brakuje tekstów; i jak cudownie by było, gdyby można było też znaleźć zabawne piosenki lub rymowanki, może kilka gier edukacyjnych, a nawet informacje o tym, jak na przykład życie we Francji różni się od naszego. Więc co to powinno być, podręcznik do samodzielnej nauki języka francuskiego?

Teraz na półkach księgarni jest mnóstwo literatury oferującej naukę języka obcego za minimum krótkie terminy i za pomocą prostych słów-dialogów. Nawet przez 10 lat nauczania zgromadziłem już przyzwoitą bibliotekę, a to nie licząc kilku gigabajtów literatury ściągniętej z Internetu. Moim zdaniem większość książek, które olśniewają kolorową okładką, ma na celu wyłudzanie pieniędzy od konsumenta. Wygląda na to, że liczysz na to, że kupując książkę, nie będziesz musiał nigdzie jechać, ale w końcu będziesz musiał wydawać pieniądze raz za razem, na nowe podręczniki, na lekcje z nauczycielem i na słowniki .

Tak więc proponuję przegląd kilku podręczników - samouków:

1. „Wstępny kurs francuskiego”(Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.) to jeden z moich ulubionych podręczników. Może dlatego, że sam to robiłem. Główny dział, moim zdaniem, jest niedokończony, ale są tam bardzo ciekawe teksty. Ale bardzo lubię kurs wprowadzający. Zasady gramatyczne, sposoby wymawiania dźwięków opisane są w formie zrozumiałej dla każdego i bardzo szczegółowo, a proste ćwiczenia pomogą Ci szybko utrwalić zasady. Do podręcznika dołączono materiały audio, w których wszystkie teksty i ćwiczenia fonetyczne czytane są przez native speakera. Uważam to za ogromny plus.

2. „Język francuski. Samouczek dla początkujących»(L. Leblanc, V. Panin) to dobry podręcznik. Nie przeładowany informacjami, dużo ćwiczeń dźwięcznych. Idealna opcja Dla tych, którzy chcą poszerzyć swoje słownictwo w etap początkowy nauka, ponieważ sekcja wprowadzająca zawiera wiele ćwiczeń z nowymi słowami. Ale ponieważ pełnoprawny podręcznik nie jest odpowiedni, będziesz musiał kupić coś innego.

3. „Witaj francusku”(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) to jeden z najpopularniejszych samouczków wśród internautów. I nie na próżno! Każda lekcja jest budowana kompetentnie, wraz z rozwojem dźwięków, zasad. Na każdej lekcji znajdziesz ciekawe dialogi, nauczysz się używać czasowników we wszystkich formach, pamiętaj przydatne sformułowania. Ta książka ma minimum teorii i maksimum praktyki, tylko dla tych, którzy nie lubią przywiązywać dużej wagi do gramatyki, ale od razu wolą nauczyć się mówić. Ale moim zdaniem nie można obejść się bez nauczyciela z takim podręcznikiem, ponieważ ćwiczenia są podawane bez tłumaczenia na rosyjski i są wyrażane tak szybko, że nie od razu wiadomo, co jest. Ale od razu przyzwyczajasz się do żywej francuskiej mowy.

4." » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) to kolejny dobry samouczek dla tych, którzy chcą samodzielnie nauczyć się języka. Szczegółowe wyjaśnienia gramatyka, mnóstwo ćwiczeń fonetycznych, zwrotów i dialogów. Chociaż materiał dźwięczny jest dobry, nadal wolę native speakerów.

5 .Myślę, że warto zwrócić uwagę na takie tutoriale jak « Jazda po francusku»/ « Francuski w 3 miesiące» . Nie wymieniam autora, bo podobnych książek - dysków jest dużo i wszystkie wyglądają podobnie. Z reguły podręcznik ma kilka tematów, każdy temat ma kilka dialogów, wyrażanych przez role. W zasadzie nie nauczysz się, jak w pełni prowadzić rozmowę za pomocą takich książek, ale wystarczy w podróży. Koniecznie naucz się kilku standardowych zwrotów w różne przypadkiżycie.

6. Seria samouczków „Alter Ego”, „Tout va bien”, „Taxi”- Świadomie połączyłem wszystkie te podręczniki, mimo że mają różnych autorów. Możesz wziąć dowolną z nich i nigdy nie pożałujesz, że nie wybrałeś dwóch pozostałych. Wszystkie podręczniki mają te same tematy, te same nowe słowa – „słownictwo” i prawie te same dialogi. Same podręczniki są kolorowe, dość proste, nasycone nowoczesnymi zwrotami i słownictwem. Materiały audio praktycznie nie są przystosowane, więc szybko przyzwyczaisz się do rozmowy na żywo. Świetny podręcznik, ale nie można obejść się bez nauczyciela, ponieważ wszystkie książki są całkowicie po francusku.

Obecnie wielu samodzielnie zajmuje się nauką języków obcych, co oszczędza czas, pieniądze, a także pozwala na naukę w najwygodniejszym dla siebie czasie i miejscu. Francuski to jeden z popularnych języków europejskich, który przydaje się nie tylko do czytania Klasyka francuska i zrozumienie znanych piosenek, ale może być również przydatne podczas podróży, pracy w międzynarodowych firmach, komunikowania się z ludźmi z krajów francuskojęzycznych.

Wśród szerokiej gamy literatury edukacyjnej od razu trudno jest wybrać to, co jest dla Ciebie odpowiednie. Przy wyborze podręczników należy zwrócić uwagę na wydawnictwo, prezentację materiału, dostępność przekazywanych informacji.

Przyjrzymy się liście podręczników, które są najbardziej popularne wśród samouków języka francuskiego. Aby uzyskać najlepszą naukę języka, lepiej jest korzystać z więcej niż jednego podręcznika, ale połączyć kilka.

Przed wyborem samouczka należy zwrócić uwagę na następujące punkty:

— Książka musi być odpowiednia dla niezależna praca. Cały materiał powinien być uporządkowany od prostego do złożonego, sformułowanie zadań powinno być jasne.
- Twój cel powinien pasować do orientacji podręcznika. Tak więc, jeśli jesteś zainteresowany nauką pisania listów, nie powinieneś wybierać podręcznika, który jest przeznaczony do nauczania mowy ustnej.
- Rozpoczynając naukę języka, zdobądź książki dla początkujących, a nie bardziej zaawansowane poziomy, nawet jeśli wydają Ci się przystępne.
- Samouczek powinien zawierać wytyczne do nauki języków.
- Wymagane są odpowiedzi na ćwiczenia. Może być zawarty w podręczniku lub opublikowany jako osobna książka.
- Musi mieć kasety audio lub płyty CD.

Niezależni uczniowie powinni lepiej korzystać zarówno z podręczników autorów rosyjskich, w których materiał jest przedstawiony wyraźnie w naszym języku ojczystym, z uwzględnieniem specyfiki języka rosyjskiego, jak i podręczników autorów francuskich, które wprowadzają uczniów we współczesny francuski, popularne zwroty mowy , czytanie dialogów zawiera informacje o życiu i tradycjach Francji.

Podręczniki są prezentowane w kolejności, a nie według popularności. Popularność niektórych korzyści może być podważona, ponieważ dla różnych uczniów jeden lub drugi jest bardziej odpowiedni, biorąc pod uwagę cechy osobiste, cele i preferencje. Wszystkie te podręczniki są szeroko stosowane wśród francuskich uczniów. Najpierw podane są podręczniki autorów rosyjskich, potem francuskich.

1. Podręcznik autorów rosyjskich I.N. Popowa, Ż.N. Kazakova i G.M. Kowalczuk „”. To klasyczne wydanie, które cieszy się dużą popularnością, zostało przedrukowane 20 razy i jest zalecane do użytku na uniwersytetach. Podręcznik ma wiele zalet:

– pierwsze lekcje fonetyki zawierają szczegółowe wyjaśnienia w języku rosyjskim,
- do pierwszych lekcji dołączone są nagrania audio,
- kolejne lekcje konsekwentnie obejmują nowe słownictwo i gramatykę,
- zadania autotestu z odpowiedziami,
– podstawowe reguły gramatyczne oraz objaśnienia gramatyczne i leksykalne podane są w języku rosyjskim.

Sercem każdej lekcji podręcznika jest tekst, na przykładzie którego rozważane są nowe konstrukcje gramatyczne i leksykalne. Dzięki regularnym lekcjom z podręcznika możesz szybko opanować podstawy języka francuskiego.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. Kurs francuskiego dla początkujących”. Ten znany podręcznik autorów rosyjskich ma na celu nauczanie mowy ustnej. W nim, podobnie jak w poprzednim podręczniku, każda lekcja opiera się na tekście. Osobliwością książki jest to, że konstrukcje gramatyczne, słownictwo, wzorce mowy w nim prezentowane są integralną częścią mówionego francuskiego.

Na lekcjach podręcznika uczniowie szybko uczą się prowadzenia wspólnej rozmowy, Gorące tematy. Podręcznik jest zwięzły, teksty są interesujące dla szerokiego grona odbiorców, są łatwe i przyjemne do powtórzenia. Wszystkie nagrania audio podręcznika są nagłaśniane przez native speakera. Z minusów można wymienić niewystarczającą liczbę ćwiczeń na niezależną mowę pisemną. Świetna jako podstawowa książka do samodzielnej pracy.

3. Iwanczenko A.I. „”. Ten przewodnik jest dobre źródło Francuskie słownictwo i struktury mowy. Podręcznik nie może być używany jako samodzielna samodzielna nauka, ale jest dobrym dodatkiem do wybranego podręcznika głównego, ponieważ poszerza zasób słownictwa poprzez wprowadzenie duży wybór słownictwo na popularne tematy.

Każda lekcja składa się z listy nowych słów i konstrukcji z tłumaczeniem, ćwiczeń mających na celu poprawę komunikacji. Do samodzielnego sprawdzenia w podręczniku są klucze. Podczas gdy ćwiczenia w twoim głównym podręczniku mogą być dość złożone i czasami mają charakter akademicki, w praktyce są one prezentowane w sposób zrelaksowany i zabawny, co pomaga lepiej przyswajać nowy materiał.

4. „” (L. Leblanc, V. Panin) jest również popularny wśród początkujących do nauki francuskiego. Informacje są przedstawione krótko i zwięźle, wiele ćwiczeń jest wyrażanych.

Cały materiał jest przedstawiony krok po kroku, zadania są po rosyjsku, samokontrola jest również dobrze osadzona w podręczniku.
Podręcznik jest dobry do uzupełniania słownictwa, ponieważ w części wprowadzającej znajduje się wiele ćwiczeń na nowe słownictwo.
Jako osobny podręcznik lepiej nie korzystać z podręcznika, ale dobrze nadaje się jako dodatkowe źródło.

5. „” (E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) - kolejny popularny samouczek. Celem postawionym przez autorów podręcznika jest nauczenie uczniów komunikowania się w typowych sytuacjach, na każdej lekcji ćwiczone są nowe słowa i zasady. Podane informacje są interesujące i niezbyt skomplikowane. Podręcznik łączy minimum teorii i maksimum praktyki. Jest odpowiedni dla tych, którzy nie chcą szczegółowo studiować gramatyki, ale są zdeterminowani, aby nauczyć się mówić szybciej.

Interesujące jest również to, że książka zawiera fascynujące informacje regionalne. Trudności w użyciu mogą być spowodowane tym, że ćwiczenia nie są tłumaczone na język rosyjski. Materiały audio są wypowiadane przez native speakera, co z jednej strony jest dobre, ale mowa jest zbyt szybka dla początkujących uczniów.

6. Podręcznik francuskiego autora Gastona Maugera ” kurs francuskiego» nadaje się również dla samouków. Jest to samouczek, użytkownicy książki nie odczuwają niedogodności pod nieobecność nauczyciela. Edycja jest klasyczna, dobrze wykonana, materiał dobrze ustrukturyzowany. Podręcznik jest łatwy w użyciu, szkoli wszystkie aspekty języka.

Wadą jest przestarzałe słownictwo, ponieważ pierwsze wydanie ukazało się w latach 50-tych.

7. Istnieją również bardziej nowoczesne wydania francuskie. Tak więc „” to podręcznik słynnego francuskiego wydawnictwa Cle International. Podręcznik w ciekawej i przystępnej formie wprowadza nowoczesny francuski. Podręcznik jest uważany za jeden z najlepsze korzyści do nauki języków. Z nazwy podręcznika wynika, że ​​jest on bardziej ukierunkowany na rozwój umiejętności komunikacyjnych.

Każda lekcja podręcznika zawiera jeden lub więcej dialogów, a także zasady języka francuskiego, a po nich ćwiczenia do przetwarzania poznanych informacji i zadania kontrolne. Ta struktura jest wygodna do nauki języka obcego. Ucząc się komunikowania w języku obcym, użytkownicy podręcznika zapoznają się jednocześnie z podstawami gramatyki, słownictwa i fonetyki. Takie podejście jest typowe dla różnych publikacji europejskich dotyczących nauki języków obcych - studiować gramatykę i inne aspekty nie z reguł, ale z dostarczonych opowiadań, dialogów.

7. Wspomniane wcześniej wydawnictwo Cle International produkuje dużą liczbę podręczników dla szerokiego grona użytkowników. Najbardziej udanymi podręcznikami są „” i „Le nouveau sans frontiers”. Zaletą tych kursów jest to, że podręczniki są jasne, kolorowe, bogate ciekawe zadania. Cenne są proste dialogi i teksty z nowoczesnym słownictwem i zwrotami, co pomaga szybko nauczyć się komunikować się po francusku. Załączone materiały audio są praktycznie nieprzystosowane, studenci słyszą mowę na żywo.

Wady takich pomoc naukowa jest to, że wszystkie zadania i wyjaśnienia są po francusku. To sprawia, że ​​nauka jest trudna dla początkujących, musisz stale korzystać ze słownika lub szukać pomocy u osób, które znają francuski. Istnieją inne podobne kursy, takie jak „Taxi”, „Alter ego”. Wszystkie wyglądają podobnie. Jeśli więc zamierzasz korzystać z takiego podręcznika na studiach, lepiej wybrać jeden z wymienionych, podczas gdy inni w dużej mierze go powtórzą.

8. „” – liczne kursy audio, które są zasadniczo rozmówkami, oferują dialogi na tematy z życia codziennego. Dobre przygotowanie do podróży do krajów francuskojęzycznych. Mogą być wykorzystywane jako kolejne źródło nauki języka oprócz podręczników głównych. Z kursów można korzystać w miłej atmosferze, ćwicząc konwersacyjne zwroty i robiąc sobie przerwę od poważnych studiów.

Do samodzielnej nauki francuskiego nie wystarczy jeden podręcznik. Ale nie powinieneś też kupować wszystkiego. możliwe materiały. Najlepiej wziąć za podstawę jeden podręcznik, ucząc się języka od podstaw, najlepiej z zadaniami po rosyjsku. Oprócz tego podręcznika, możesz dodać 2-3 podręczniki do swojej listy referencji, aby dalej ćwiczyć słownictwo, gramatykę lub mowę potoczną.

Jako drugi podręcznik dobrze jest skorzystać z jednego z proponowanych autentycznych kursów, możesz trochę później, po zapoznaniu się już z podstawami języka w podręczniku w języku rosyjskim. Ważne jest, aby zwrócić uwagę na wykorzystanie materiałów audio do kilku podręczników, aby słuchać mowy różnych mówców, a nie przyzwyczajać się do jednego głosu. Ucząc się języka trzeba zwracać uwagę na wszelkiego rodzaju czynności – czytanie, pisanie, mówienie, słuchanie. Warto wziąć pod uwagę, że dwa ostatnie są najtrudniejsze, Mowa ustna wymaga ulepszonego przetwarzania. Dzięki regularnej praktyce poczujesz się pewniej w języku i osiągniesz swoje cele.

Podziękowania dla mojej nauczycielki francuskiego na uniwersytecie: mimo że nie używałam tego języka długi czas wiedza i umiejętności są zachowane. Na przykład umiem bezbłędnie czytać dowolny tekst i dobrze rozumiem gramatykę. Ale: na uniwersytecie było mało praktyki mówienia. W najbliższej przyszłości planuję zlikwidować tę lukę i przywrócić mój francuski do życia.

Chcę zacząć od mojego osobistego wyboru stron dla początkujących. Ta lista zawiera zasoby, które pomogą Ci w podstawowych etapach nauki języka francuskiego.

FrancuskiPod101

Mój ulubiony Zasoby angielskie z potężną bazą dialogów, podcastów, wydruków i zadań dla nich. Jeśli znasz i rozumiesz angielski choć trochę, będziesz mógł przynajmniej pobrać podcasty na laptopa lub telefon i słuchać ich w transporcie. Zadania są podzielone na poziomy od zera do zaawansowanego.

Podczas rejestracji możesz kupić cały zestaw materiałów dla początkujących za 1 USD, aby wypróbować szkolenie. Wtedy wygodnie jest uzyskać dostęp do usługi premium na kilka miesięcy z informacja zwrotna nauczyciela w celu zapewnienia regularnych i wysokiej jakości praktyk.

Szczegółowy przegląd usługi Language Pod.

Poliglota

Wielokrotnie korzystałem z kursów Dmitrija Pietrowa, aby zapamiętać i przećwiczyć podstawową wiedzę i umiejętności w języku włoskim i francuskim. W tym roku planuję połączyć jego lekcje z nauką nowych języków. Moim zdaniem są to najlepsze zajęcia na pierwsze zrozumienie języka, podstawowe słownictwo, gramatykę, system językowy i rozpoczęcie mówienia.

Busuu

Teraz uczę się francuskiego na nabożeństwie interaktywne lekcje Busuu, aby uzupełnić braki w mojej wiedzy, a także przygotować się do pełnoprawnych zajęć zaawansowanych w przyszłym miesiącu.

Zadania tutaj są podzielone według poziomów nauki, bardzo wygodnie jest codziennie przechodzić przez mały blok. Słownictwo i gramatyka podane są od prostych do złożonych, jest aktorstwo głosowe, Nowa informacja natychmiast wprowadzić w życie. Podoba mi się, że teoria i praktyka są oferowane w małych kawałkach, aby wszystko było dobrze zapamiętane.

język

Bardzo ważne jest, aby od samego początku rozumieć poprawną wymowę francuską. W tym zasobie znajdziesz zbiór lekcji ze szczegółowym wyjaśnieniem dźwięków języka francuskiego, możesz słuchać plików audio i testować się powtarzając za native speakerem.

Irgola

Znam tę stronę od bardzo dawna i kontaktowałem się z nią wiele razy przez informacje ogólne. Zasób jest prowadzony przez nauczyciela francuskiego, więc wysokiej jakości materiał jest wiele. Oprócz wymaganych informacji na temat słownictwo francuskie i gramatyki, autor publikuje obszerne artykuły o kulturze i tradycjach Francji, oferuje wykazy zasobów i testy.

Forvo

Podczas gdy ty dopiero uczysz się podstaw Fonetyka francuska, witryna Forvo Ci w tym pomoże. Tutaj możesz w każdej chwili sprawdzić swoją wymowę.

Dodatkowy

Znakomita seria w języku francuskim. Oczywiście, jeśli dopiero wczoraj zacząłeś uczyć się języka, jest za wcześnie, aby go oglądać. Ale w trakcie nauki Poziom podstawowy warto połączyć go z zajęciami. Musisz nauczyć się rozumieć to, co już wiesz, słyszeć proste dialogi i zwroty. To jest dobra alternatywa regularne programy telewizyjne, które nadal są trudne do oglądania.

BBC Nauka francuskiego

Kolejna anglojęzyczna, ale fajna strona. (Widzisz, jak przydatna jest mimo wszystko znajomość angielskiego?) Jeśli znasz angielski, rozejrzyj się po serwisie - jest tam dużo fajnych lekcji wideo, testów, zagadek, artykułów. Jest dobre materiały z podstawowymi zwrotami i głosem. Z tego źródła kilka razy brałem udział w kursie kontynuacji Ma France.

Les verbes

Francuskie czasowniki są oddzielna historia. Jeśli zrozumiesz logikę, nie będzie ci trudno automatycznie je odmienić w Inne czasy, osoby i liczby. Nie tylko indywidualnie, ale także podczas rozmowy. W międzyczasie zachowaj wskazówkę!

cześć pali

Wygodny Aplikacja mobilna komunikować się z native speakerami przez korespondencję, w rozmowie i za pośrednictwem wiadomości głosowych. Połącz się z czatem w dowolnym momencie! Dlaczego polecam ten program początkującym? Ponieważ w środku znajdują się podpowiedzi i wzorce fraz, które ułatwiają komunikację na początkowym etapie.

Szczegółowy przegląd usługi Hello Pal.

Multitransmisja

Często zachęcam do korzystania ze słowników jednojęzycznych. I radzę zacząć z nich korzystać jak najwcześniej. Przeczytaj więcej na ten temat i. Ale dla początkujących niezbędny jest sprawdzony słownik z rosyjskim tłumaczeniem.

Uczyć się francuskiego

Mnóstwo fajnych informacji na temat wszystkich aspektów nauki francuskiego. Znajdują się tam działy poświęcone gramatyce, słownictwu, tematom gotowym, testom, dialogom. Jeśli chcesz, możesz nawet znaleźć korepetytora, kursy lub klub konwersacyjny.

Italki

Żaden przegląd zasobów nie może obejść się bez tej strony.)) Ale to nie tylko. Jestem bardzo zadowolona z tej usługi. Kiedy idziesz tam w określonym celu, osiągasz rezultaty.

Początkujący może postawić sobie za zadanie opanowanie komunikacji w języku francuskim na podstawowe tematy, spisanie konkretnej listy i znalezienie nauczyciela, który w tym pomoże. Italki to najlepsze narzędzie do tego. Obecnie szukam lektora native speakera, ponieważ muszę poprawić swój poziom konwersacji.

Szczegółowy przegląd usługi Italki.

Przeglądaj te strony, wystarczą, aby zacząć uczyć się francuskiego od zera lub zapamiętać to, czego się kiedyś nauczyłeś.

Gdzie teraz uczysz się francuskiego? Czy masz dobre zasoby pamiętaj, co polecasz?

Podoba Ci się artykuł? Wesprzyj nasz projekt i podziel się ze znajomymi!