Subukan upang matukoy ang dami ng bokabularyo sa Ingles. Ang pinakamababang bokabularyo ay kung magkano

Talasalitaan sa Ingles- lahat ito ay aktibo at passive na bokabularyo na ginagamit kapag nakikipag-usap sa isang wikang banyaga. Gayunpaman, kung gumagamit tayo ng aktibong bokabularyo araw-araw, kung gayon hindi ito gaanong simple sa passive na bokabularyo - naiintindihan natin ang mga salita sa mga teksto, ngunit hindi ginagamit ang mga ito sa pang-araw-araw na komunikasyon.

5. Makinig sa mga kanta at pag-parse ng mga teksto;

Sa bawat wikang banyaga mayroong mga pangunahing salita na kadalasang ginagamit. Kung pipiliin mo ang pinakakaraniwang mga pandiwa, pangngalan, pang-uri at pang-ukol (mga 500 yunit lamang), maaari mong sakupin sa kanila ang humigit-kumulang 90% ng bokabularyo na kinakailangan para sa pang-araw-araw na komunikasyon. Gayunpaman, huwag isipin na ang diksyunaryo ay ang lahat. Ang mga salita ay kailangang gamitin nang may kasanayan, deftly na hinabi ang mga ito sa mga parirala at pangungusap, kaya hindi mo dapat habulin ang bilang ng mga salita, mas mahusay na pangalagaan ang kalidad ng kanilang pagsasaulo at siguraduhing lumipat sila mula sa isang passive na diksyunaryo patungo sa isang aktibo. isa.

Paano lagyang muli ang iyong bokabularyo ng mga salitang Ingles: ilang simpleng tip

1. Pag-aralan nang tama ang mga salita. Huwag subukang kabisaduhin ang 50 salita araw-araw kung 15 lang ang naaalala mo bilang resulta. Matuto nang kaunti, ngunit mas mabuti. Huwag kalimutang ulitin ang mga salita sa pana-panahon upang ang mga ito ay idineposito sa pangmatagalang memorya bilang isang resulta.
2. Gumamit ng diksyunaryong Ingles-Ingles para magsalin. Ang pakinabang ng naturang diksyunaryo ay hindi mo lamang nakikilala ang kahulugan ng mga salita, ngunit natututo ka rin ng mga kasingkahulugan, kasalungat, at kabisaduhin din ang mga set na expression.
3. Suriin ang mga salitang natutunan mo kamakailan.
4. Alamin ang mga salita na nasa paligid mo.

Kaunti tungkol sa kung paano matuto ng mga salita. Pinakamainam na kabisaduhin ang mga salita at ekspresyon ayon sa paksa, halimbawa, turismo, fashion, musika, panitikan. Piliin para sa iyong sarili ang pinaka-kaugnay na mga paksa na kailangan para sa pang-araw-araw na buhay. Huwag kalimutang aktibong gumamit ng mga salita. Maaari kang gumawa ng mga mini-kwento gamit ang bokabularyo na iyong naaalala.

Kaya, kung interesado ka pa rin sa paksa ng pagtaas ng bokabularyo ng wikang Ingles, narito ang ilang mga halimbawa:

1. Pumili ng isang paksa, hatiin ito sa mga subtopic, para sa bawat isa ay sumulat ng hiwalay na mga salita at expression. Halimbawa, ang paksa ay "paglalakbay", ang mga subtopic ay airport, pagsakay sa eroplano, pag-book ng hotel, pag-check in sa isang hotel, atbp.

2. Paggamit ng mga flash card. Sa isang gilid ng card mayroong isang salita sa Russian, sa kabilang banda - sa Ingles. Nagtuturo kami hanggang kailangan naming ibalik ang card at tingnan ang pagsasalin.

3. Matuto ng mga pandiwa, kung wala ang mga ito ay wala kahit saan sa Ingles.

4. Regular na pag-aralan ang wika, at hindi 2 buwan bago ang nilalayong paglalakbay.

Tandaan na ang anumang paraan upang madagdagan ang iyong bokabularyo ay mabuti, ang pangunahing bagay ay maglaan ng oras at talagang matutunan ang wika upang makasabay sa bilyong tao na nagsimula nang matuto ng wika ni Shakespeare.

Tumulong sa pagbuo ng bokabularyo maaari online na serbisyo para sa pag-aaral ng English Lim English. Upang gawin ito, bilang bahagi ng aralin, mayroong isang personal na diksyunaryo kung saan maaari kang magdagdag ng mga bagong salita. Nasa unang buwan ng pagsasanay, maaari kang matuto ng ilang daang mga salita, at pag-aaral sa loob ng isang taon - hindi bababa sa 3 libo. at simulan ang pag-aaral ngayon din!

Bagaman ang mga aklat-aralin ay naglalayong magtrabaho sa pagpapalawak ng bokabularyo, dapat sabihin na ito ay lamang pantulong na materyal kinakailangan para sa pag-aaral ng mga talagang kapaki-pakinabang na salita at parirala, mga yunit ng parirala na ginagamit sa pang-araw-araw na buhay ng mga katutubong nagsasalita. Matapos maipasa ang aralin ayon sa aklat-aralin, ang pinakamahalagang bagay ay nagsisimula - ang pagpapakilala ng mga bagong lexical na yunit sa iyong pasalita at nakasulat na pananalita.

Upang gawin ito, nag-aalok kami ng ilang mga pagpipilian:

• pag-iingat ng isang talaarawan sa Ingles;
• panonood at pagsusuri ng mga video, pelikula at serye;
• pagbasa ng inangkop at orihinal na panitikan;
• komunikasyong pasalita sa Ingles, pakikipagsulatan sa mga katutubong nagsasalita.

1. Sa pamamagitan ng paggamit ng pinakamahusay na mga aklat-aralin sa wikang Ingles para sa pag-aaral ng bokabularyo, magagawa mong umunlad sa iyong pag-aaral nang mas mahusay. Kung tutuusin, hindi baleng sabihin na ito ay isang mahinang bokabularyo na nagpapabagal sa isang tao at hindi nagbibigay sa kanya ng pagkakataong umasenso sa pag-aaral ng Ingles.
2. Ang mga materyal sa pag-aaral na idinisenyo upang madagdagan ang bokabularyo ay tutulong sa iyong magtrabaho nang produktibo sa lexical na materyal, na magbibigay-daan sa iyong pagbutihin ang iyong pag-unawa sa pakikinig. Siyempre, kung minsan ay ibinubukod natin ang mga indibidwal na salita mula sa isang mabilis na daloy ng pagsasalita, ngunit karaniwang ang problema ay nakasalalay sa isang napakalimitadong bokabularyo.
3. Siyempre, sa pamamagitan ng patuloy na pagsisikap sa pagdaragdag ng iyong bokabularyo, magiging mas madali para sa iyo na ipahayag ang iyong mga saloobin sa Ingles sa proseso ng komunikasyon.

Kaya, ngayon, simulan nating suriin ang pinakamahusay na mga aklat-aralin sa aming opinyon, na unti-unting makakatulong sa pagbuo ng iyong bokabularyo. Magsimula tayo sa pinakamahusay na serye ng mga tutorial para sa mga naghahangad na magsalita tulad ng isang katutubong nagsasalita - English collocation na ginagamit.

I-download ang teksto ng aklat na English Collocations in Use Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 7226) .

I-download ang teksto ng aklat na English Collocations in Use Advanced sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 3219) .

Paulit-ulit naming idiniin na ang mga salita ay dapat ituro sa konteksto, at ang aklat-aralin na ito ang kailangan mo. Ang bawat aklat-aralin (depende sa antas) ay naglalaman ng pinakakaraniwan, wika nga, mahusay na itinatag na mga parirala.

Ang mga aklat-aralin ay nahahati sa mga antas at bawat isa ay naglalaman ng 60 mga aralin. Ang mga materyales na ito ay mainam para sa sariling pag-aaral upang bumuo ng bokabularyo. Sa dulo ng bawat aklat-aralin ay may mga susi (mga sagot) sa mga pagsasanay at iba't ibang gawain.

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Elementary sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 4510) .

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Pre-Intermediate at Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 4269) .

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Upper-Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 3588) .

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Advanced sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 2801) .

Ang mga materyales na ito ay angkop para sa parehong mga nagsisimula at sa mga nag-aaral ng Ingles sa loob ng mahabang panahon, ngunit ang lahat ay hindi nagtagumpay.

Isang serye ng mga aklat-aralin Subukan ang Iyong Bokabularyo.

Ang limang aklat mula sa seryeng + Start na ito ay mga unit (mga aralin) na tumutulong sa iyong subukan ang iyong kaalaman sa bokabularyo sa pamamagitan ng pagkumpleto ng iba't ibang gawain, paglutas ng mga crossword puzzle, at iba pa. Sa panahon ng mga pagsusulit, magkakaroon ka ng pagkakataong makabuluhang palitan ang iyong bokabularyo.

I-download ang teksto ng aklat na Test Your Vocabulary Start sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2527) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 1 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1854) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 2 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1436) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 3 sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 1460) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 4 sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 1525) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 5 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1458) .

Mga Susing Salita para sa Katatasan- Isang kawili-wiling serye ng mga benepisyo na makakatulong sa pagpapalawak ng iyong passive na bokabularyo. Ang bawat aklat-aralin ay naglalaman ng 22 pampakay na aralin. Para sa bawat salita, ang mga may-akda ng aklat-aralin ay pumili ng mga 10 salita, kasabay ng kung saan sila ay regular na ginagamit sa totoong buhay. Ang pagsasaulo ng mga pangunahing parirala ay makakatulong sa iyo na matutunan kung paano gamitin ang mga pang-ukol sa Ingles Tamang oras at sa tamang lugar.

I-download ang teksto ng aklat na Key Words for Fluency Pre-Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 3295) .

I-download ang teksto ng aklat na Key Words for Fluency Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2260) .

I-download ang teksto ng aklat na Key Words para sa Fluency Upper-Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2173) .

4000 Mahahalagang Salita sa Ingles- isang serye ng mga aklat-aralin na perpekto para sa mga mag-aaral na may elementarya na antas ng kaalaman. Sa bawat libro, ang mga salita ay magiging mas mahirap. Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay walang mga archaism o bihirang ginagamit na mga salita. Ang 4000 ay hindi isang walang batayan na pahayag. Ang bawat aklat-aralin ay may 30 mga aralin, at sa bawat isa sa kanila, ang mga nagtitipon ng aklat-aralin ay nag-aalok sa mga nag-aaral ng Ingles ng 20 mga bagong salita. Sa pamamagitan ng pagkumpleto ng lahat ng mga tutorial sa seryeng ito, matututo ka ng 3,600,000 salita, kasama ang isa pang 400 salita mula sa mga apendise na ibinigay sa dulo ng tutorial.

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 1 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 3987) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 2 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1905) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 3 sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 1800) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 4 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1757) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 5 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1763) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 6 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1807) .

Kabilang sa mga aklat-aralin na karapat-dapat sa iyong pansin, kinakailangang isama ang isang serye ng mga aklat-aralin - English Vocabulary Organizer. Ang mga benepisyong ito ay maaari ding gamitin sa iyong sarili. Bagama't may mga pagsasanay na nagsasangkot ng mga oral na dialogue sa guro, ang bloke ng mga gawain na ito ay maaaring kumpletuhin nang nakapag-iisa. Ang manwal ay sinamahan ng isang disk, na naglalaman din ng iba't ibang uri ng pagsasanay. Sa mismong aklat-aralin ay may mga tekstong may mga bagong salita at pagsasanay para sa kanilang mas mahusay na pagsasaulo.

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary Organizer na may key sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2491) .

Para sa lahat ng mga nagsisimula na gustong makabisado ang mga English idiomatic expression at phrasal verbs, ipinapayo namin sa iyo na tingnang mabuti ang mga aklat-aralin ng serye. Maniniwala ka ba. Dito makikita mo mga totoong kwento na may buong paliwanag at pagsasanay upang pagsamahin ang materyal.

I-download ang teksto ng aklat na Can You Believe It? 1: Mga Kwento at Idyoma mula sa Tunay na Buhay: 1 Aklat sa pdf format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2933) .

I-download ang teksto ng aklat na Can You Believe It? 2: Mga Kuwento at Idyoma mula sa Tunay na Buhay: 2 Aklat sa pdf format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1801) .

I-download ang teksto ng aklat na Can You Believe It? 3: Mga Kuwento at Idyoma mula sa Tunay na Buhay: 3 Aklat sa pdf format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1689) .

Dahil ang mga nagsisimula sa pag-aaral ng Ingles ay maaaring makatagpo ng mga elementarya na hindi pagkakaunawaan habang nagbabasa ng mga tunay na aklat-aralin, nagpasya kaming bigyan sila ng ilang halimbawa ng mga aklat-aralin sa pagpapalawak ng bokabularyo na nakasulat sa Russian.

1.Karavanova - 250 phrasal verbs.

AT Gabay sa pag-aaral nakakolekta ng 250 pinakakaraniwan mga pandiwa sa Ingles. Ang aklat-aralin ay nagbibigay ng 5-7 pangunahing mga pandiwa at mga pandiwa sa parirala kasama nila. Pagkatapos ay kailangan mong magsagawa ng maraming pagsasanay upang pagsamahin ang kaalaman na nakuha.

I-download ang teksto ng aklat na 250 pinakakaraniwang English phrasal verbs. Karavanova N.B. sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2023) .

2.Ilchenko. Phrasal verbs sa Ingles.

Ang manwal na ito ay maaaring tawaging isang ganap na kumpletong aklat-aralin para sa parehong mga nagsisimula at patuloy na mga mag-aaral na nahaharap sa pangangailangang matuto ng mga pandiwa ng phrasal. Higit sa lahat, bago phrasal verbs ay ibinigay sa konteksto, na makakatulong sa iyo na gamitin ang mga ito nang tama sa pang-araw-araw na komunikasyon o pagsulat ng isang sanaysay. Oo, mahirap hindi maalala ang mga ito. Ang lahat ng impormasyon sa manu-manong ay nahahati sa mga pampakay na bloke at naglalaman ng mga pinaka-kinakailangang pandiwa ng phrasal para sa totoong buhay.

I-download ang teksto ng aklat na Phrasal verbs sa Ingles. Ilchenko V.V. sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1848) .

3.Pasko "Phrasal verbs sa kolokyal na Ingles.

Isang magandang gabay para sa mga mag-aaral na may malawak na paksa gaya ng phrasal verbs. Ngunit kung walang kaalaman sa gramatika sa aklat na ito, walang saysay ang pag-aaral.

I-download ang teksto ng aklat na Phrasal Verbs sa Spoken English. Christorozhestvenskaya L.P. sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1466) .

4.Isa pang serye ng mga aklat-aralin sa Russian ni Litvinov "Mga Hakbang sa Tagumpay".

I-download ang teksto ng aklat na My first 1000 Mga ingles na salita: memorization technique sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link

Views: 66 162 Pamagat: Ang pinakamahusay na mga aklat-aralin sa Ingles para sa muling pagdadagdag ng bokabularyo

Gumagamit ako ng Puzzle-English bilang karagdagang mapagkukunan ng pag-aaral. I love the "songs" section, sana ma-replenished ito! Kahit ngayon ay naisip ko na magiging lubhang kawili-wili ang makibahagi sa pagpuno sa serbisyo.
Gustung-gusto ko rin ang seksyon ng pagsasanay, sayang, bihirang posible na panoorin ang mga video ng pagsasanay sa kanilang sarili, ngunit nagpapatuloy ako sa mga gawain nang may kasiyahan! Maraming salamat sa iyong trabaho!

margarita,
26 taong gulang, Moscow

• Gustung-gusto kong matuto ng Ingles, at ang website ng Puzzle English ay talagang ang pinakamahusay na kalidad at maalalahanin na mapagkukunan na nakilala ko!!! Sa mga creator at developer ng site sa tuwing nakakaramdam ako ng maraming pasasalamat para sa iyong gawa. Higit sa lahat, gusto kong magtrabaho kasama ang pakikinig at mga video, at sa pangkalahatan, ang katotohanan na mayroong pagkakataon na i-highlight ang anumang salita at idagdag ito sa iyong diksyunaryo, sa palagay ko, ay lubhang kapaki-pakinabang! Maraming salamat!

  Violet,
  36 taong gulang, Rostov-on-Don

• Matagal ko nang sinusubukang matuto ng Ingles. Kailangan ko ito para sa pag-aaral at trabaho. Nagpunta ako sa mga kurso, sinubukan kong mag-aral sa iba't ibang programa ng Computer ngunit ang mga resulta ay hindi nakapagpapatibay. Natutunan ko ang tungkol sa Puzzle-English sa Internet. Nagustuhan ang proyekto. Nagpasya na subukan. Nakumpleto na ang 50 mga aralin (pag-audit, mga video, mga palabas sa TV), napansin ko na nagsimula akong maunawaan nang mabuti ang Ingles sa pamamagitan ng tainga. Na-inspire ako, kasi. ay halos nakapag-iisa na nakakaunawa ng mga lektura sa Ingles. Dito, sa tingin ko ay Puzzle-English ang nakatulong ng malaki sa akin. Patuloy akong nag-aaral ng English sa Puzzle-English nang higit pa at sigurado ako na mas gaganda pa ang mga resulta. Gawin itong kawili-wili at kapana-panabik. Magaling mga author! Malikhain naming nilapitan ang paglikha ng site - mula sa ideya hanggang sa praktikal na pagpapatupad. Natutuwa ako na ang mga lalaki ay hindi titigil doon, ngunit patuloy na mapabuti at bumuo ng mga serbisyo.

  Igor Vaizyan,
  53 taong gulang, Volzhsk

• Ako ay isang maybahay, malayo sa pagiging bata, halos nasa edad na bago magretiro at AS kung hindi ko na kailangan ng Ingles, at para sa mga paglalakbay ay may sapat na kaunting paaralan at institute base, PERO - kasiyahan ng kuwago. Wala akong tiyak na motibo sa pag-aaral ng wika, ngunit, halos tuwing gabi, ang aking mga kamay ay nagta-type ng "Paz-In" sa kanilang sarili at pumunta ako sa mga aralin at pagsasanay. Ang ideya ng isang ​​konstruktor ng pangungusap ay napaka kapana-panabik na ang aking anak na babae (9 taong gulang) mismo ay umupo para sa Peppa pig at, ngayon, - para kay Muzzy at humiling sa akin na huwag mag-prompt. Maraming salamat sa mga tagalikha ng site, inaasahan namin ang mga bagong aralin at cartoon para sa mga batang babae. Good luck!

  Irina-yori,
  Moscow

• Pinapanood ko lang ang karamihan sa mga palabas sa TV, una gamit ang Russian, pagkatapos ay English subtitle sa mga headphone. Sinusuri ko ang mga bagong salita sa diksyunaryo ng EN-Ru. Gusto ko ang mga pagsasanay sa gramatika, iba't ibang mga video. Ang pangunahing bagay ay gawin ito araw-araw. Sinusubukan kong tahimik na magsagawa ng monologo sa Ingles, gamit ang mga bagong salita mula sa Puzzle English. Gusto kong matuto ng Ingles nang higit pa at higit pa.

  Victor,
  55 taong gulang, Togliatti

• Sapat na ang pag-aaral ko ng Ingles matagal na panahon parehong nakapag-iisa at may mga tutor. Ngunit ito ay halos hindi nagbibigay ng nakikitang mga resulta: maaaring ito ay mayamot, o ang diskarte sa pag-aaral ay hindi tama. Pero simula nang makilala ko ang Puzzle-English, nagbago ang lahat. Salamat sa mapagkukunang ito, sa loob ng wala pang anim na buwan, nagsimula akong mahusay na maunawaan ang sinasalitang Ingles at magsalin ng mga tekstong may katamtamang pagiging kumplikado. Ang pag-aaral sa site na ito ay kawili-wili, masaya at laging naa-access. Partikular na epektibo para sa akin ang seksyong "Mga Serye". Pinasasalamatan ko ang mga nag-develop ng site para sa napakagandang mapagkukunan at isang magandang pagkakataon upang sa wakas ay matuto ng Ingles!

  Sergey,
  24 taong gulang, Kharkiv

• Sa gabi gusto kong umupo sa Puzzle English. Gusto ko ang espasyo ng laro na inaalok ng site. Gustung-gusto kong kumanta ng mga kanta, bagama't madalas itong nagbabago at kung minsan ay wala akong oras upang matandaan o isulat ang mga ito. Mahilig ako sa mga awiting pambata, lalo na't ang kanilang author ay isang napakatalino na musikero. Gusto ko ang isang serye ng mga programa tungkol sa kung sino at ano ang nakatira sa London. Ito ay lubos na nagpapalawak ng abot-tanaw at nagbibigay ng maraming madalas na ginagamit na mga salita, sa iba't ibang bersyon. Nagustuhan ko ang mga video tungkol sa Buddha at ang Angkor Wat temple complex, gusto ko ang serye tungkol sa paglalakbay. Nagustuhan ko ang bagong Sherlock, ang pinagsisihan ko lang ay walang serye tungkol sa Poirot kasama si David Suchet. Ang mga kanta ay ang pinakamahusay. Nagsimula akong maunawaan ang Ingles sa pamamagitan ng tainga, kahit na kung hindi nagsasalita ang mga katutubong nagsasalita, ngunit ang mga Asyano, Latin American, Indian, I. pa rin Naiintindihan ko ng nahihirapan. Para sa akin, ito ay gurgling sa isang kaldero... Ang bokabularyo ay lumawak at ito ay ginawa nang walang kahirap-hirap, nang walang anumang tensyon. At masaya lang akong matuto ng English sa site na ito.

  Gera,
  Minsk

• I fell in love with English a long time ago in my school years. Unfortunately, nung nag-aral ako sa amin, they developed reading skills, kaya after school nagbabasa ako sa medyo magandang level, naiintindihan ko ang tungkol sa 80% ng nakasulat. At ganyan mahahalagang kasanayan bilang pag-unawa sa pakikinig at pagsasalita, halos hindi sila nagtuturo sa paaralan, o nagtuturo sa isang limitadong halaga. Nakita ko ang site na ito nang nagkataon sa loob ng humigit-kumulang 2 taon at nagustuhan ko ito sa gradasyon nito ng materyal na pang-edukasyon para sa mga user na may iba't ibang antas ng pagsasanay. Ang mga audio clip na ipinakita sa Puzzle English ay nakatulong upang makabuluhang mapabuti ang pag-unawa sa pakikinig ng pagsasalita sa Ingles, lalo na sa mga pelikula, dahil kung kukuha ka ng mga clip ng balita, ang mga announcer ay nagsasalita ng napakalinaw doon at ang aking antas ng pag-unawa sa pakikinig ay umabot sa 60-70% kapag nanonood ng mga naturang video. At kapag nanonood ng mga pelikula, kadalasan ang lahat ng aking mga salita ay pinagsama sa halos tuluy-tuloy na stream at makikita mo lamang ang mga indibidwal na pamilyar na salita. Sa pamamagitan ng panonood ng mga pelikula sa site na ito at pagsusuri sa mga ito nang detalyado sa pamamagitan ng mga parirala. Sa pangalawa, pangatlong panonood, naririnig mo na ang mga ito mga parirala at tandaan na ang ibig nilang sabihin. At kung pinanood mo ang pelikula nang hindi bababa sa 10 beses, ang mga parirala ay umiikot na sa iyong ulo at hindi lamang, masasabi mong lumilipad ang mga ito sa dila. Salamat kay Alexander Antonov at sa kanyang koponan para sa napakalaking at kinakailangang paggawa, at kung ano ang pinakamahalaga para sa hindi masyadong malaking taunang bayad

  Vladislav,
  42 taong gulang, Kyiv

• Nang malaman ko na sa loob ng 5 taon kakailanganin ko ng disenteng kaalaman sa Ingles, nagpunta ako sa reconnaissance sa Internet. Ito ay noong Oktubre 2012 at halos zero ako sa English (basic reading rules, 3 simple tenses, 500 words of vocabulary bilang resulta ng lahat ng dati kong pagsubok). Nasubukan ko na ang isang grupo ng mga site, napunta ako sa Puzzle English.. . At umibig... Dahil nakatagpo ako ng napakagandang paniwala dito na hindi ko kailangang mag-aral sa klasikal na kahulugan, ngunit maaari lang akong maglaro ng mga salita, sinusubukang ilagay ang mga ito sa tamang pagkakasunud-sunod. At upang tumulong at magsalin sa tabi mismo ng salita, at ang boses na kumikilos ay naroroon, at cool, malinaw. Napakaganda na ang mga salita ay nasa konteksto at samakatuwid ay mas mabilis na naaalala. At bukod pa, mga video ... Pagkatapos manood ng isang grupo ng mga iba't ibang mga, tuluyan kong inalis ang takot kung ako ay makapagsalita ng tama sa Ingles, dahil nakita ko na ang mga tuwid na tao ay madalas na gumagamit ng medyo libreng pagbuo ng pangungusap. Nang lumabas ang sinehan, naintindihan ko na ang serye ng 50%, at ang TED ng halos 90%. Sa madaling salita, ang mga resulta ay nalampasan ko ang lahat ng aking mga ideya tungkol sa kanila. Kamakailan ay nakapasa ako sa isang interview-testing sa mga guro mula sa USA, na tinukoy ako bilang isang malakas na Advanced. Pero wala pang 2 years simula nung napunta ako sa puz-eng. At lahat salamat sa napakagandang imbensyon - hindi para magsanay, kundi MAGLARO sa mga natitiklop na puzzle. Super! Ngayon sigurado ako na sa pananatili sa iyo, sa loob ng ilang taon ay magiging doktor na ako sa Ingles. Nais kong lumago at umunlad ka, mabuti, kasama mo ako.

  Irina,
  37 taong gulang, Lviv

• Maraming salamat sa iyong site. Ang pakikipagtulungan sa iyong site ay lubhang nakakatulong para sa pagbuo ng mga kasanayan sa pakikinig. Ako ay nag-aaral ng Ingles sa loob ng maraming taon, ngunit ang pag-unawa sa Ingles ang aking pangunahing problema. Pagkatapos ng mga klase sa iyong site, ginawa ko malaking pagtalon sa lugar na ito at naging mas mahusay sa pakikinig sa mga tekstong Ingles. Ang isang mahalagang pagbabago ng mga developer ng site ay mga interactive na pagsasanay - mga puzzle. Pinapayagan nila hindi lamang manood ng video at magbasa ng mga subtitle, ngunit aktibong kumilos, na bumubuo ng mga napakinggang pangungusap mula sa mga salita. Napaka-kahanga-hangang seleksyon ng mga video at pelikula. Sa personal, gusto ko lalo na ang mga non-fiction na dokumentaryo, na ang isang malaking bilang ay magagamit sa site. Sa hinaharap, gusto kong makita sa iyong site ang seryeng "Friends" (hindi bababa sa unang serye nito) at mga klasikong English detective story (gaya ng, halimbawa, "Inspector Morse" o "Inspector Lewis"), pati na rin ang mga pelikula kung saan maririnig mo ang tama at karampatang pagsasalita sa Ingles ("Royal English"). Gayundin, sa aking opinyon, magiging kapaki-pakinabang na lumikha ng isang pangkalahatang talahanayan ng rating para sa mga kalahok sa site upang maaari silang makipagkumpitensya sa isa't isa habang aktibo. Nais kong hilingin sa mga developer ng site ang karagdagang tagumpay at karagdagang pag-unlad ng napaka-kapaki-pakinabang na gawaing ito.

  Alexander,
  54 taong gulang, Moscow

• Isang malaking SALAMAT sa buong Puzzle English team para sa napakagandang proyekto!! Nag-aral ako ng Ingles tulad ng iba: paaralan, kolehiyo, kahit na ilang mga kurso sa trabaho, sinubukan ko ang maraming mga site, ngunit walang resulta na tulad nito, "nag-ungol" ako ng isang bagay doon, at wala na)). Mga 1.5 taon na ang nakalilipas, hindi ko sinasadyang natisod ang Puzzle English, noon ang site ay napakabata pa, ngunit mula sa unang pagbisita ay nakakuha ito ng pansin, hindi ako mag-dissemble, una, ang presyo, kumpara sa ibang mga site, ay VERY democratic, at pangalawa, tulad ng iba't ibang mga materyales tulad ng sa Puzzle English, hindi ko nakita kahit saan - ito ay isang malaking bilang ng mga video ng iba't ibang mga antas, mga pagsasanay sa grammar, mga serye ng serbisyo (sa pamamagitan ng karapatan ng isang natatanging serbisyo). Pangatlo, maaari kang magsanay sa anumang oras na maginhawa para sa iyo. Kapansin-pansin din na ang site ay naglalayong sa mga taong nagsasalita ng Ruso na nag-aaral ng Ingles at ang lahat ng materyal ay ipinaliwanag sa RUSSIAN, na mahalaga kung ang iyong antas ng kaalaman sa wika ay hindi masyadong mataas... Sa bagay na ito, nais kong upang tandaan ang isa pang kawili-wiling "bagay" bilang "Mga lihim ng tip", personal kong natutunan ang maraming kapaki-pakinabang na bagay mula sa kanila !! Pagkatapos ng 1.5 taon na ginugol sa Puzzle English, sa wakas ay nagsimula na akong magsalita ng Ingles, at hindi "nagmumul-muni" tulad ng dati, ang takot sa pakikipag-usap sa mga katutubong nagsasalita ay lumipas na, bago iyon palagi akong natatakot na magmukhang tanga at iniiwasan ang komunikasyon, pinagbuti ko ang aking kakayahan sa pakikinig sa wika. Sa pangkalahatan, maaari mong pag-usapan ang proyektong ito sa mahabang panahon, ngunit mas mahusay na subukan ito !! Muli ay nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa mga gumagawa ng proyekto. Ako ay lubos na nalulugod sa kung paano ang buong proseso ay nakaayos. Ang mga administrator ay gumagana nang napakabilis at mabilis, ang site ay patuloy na nagbabago. Nais kong hilingin ang mahabang buhay sa proyekto!!

  Anton,
  28 taong gulang, Khabarovsk

• Kadalasan hindi ako nagsusulat ng mga review, hindi ko gusto (o baka hindi ko alam kung paano). Ngunit para sa aking paboritong site, Puzzle-English, gagawa ako ng eksepsiyon :-) Sa aking palagay, ang Puzzle-English ay ang pinakamagandang site para sa sariling pag-aaral ng Ingles, at maging sa anyo ng laro. Ang site ay hindi kailanman boring, maaari kang palaging pumili ng isang video ayon sa gusto mo, anuman ang antas ng kasanayan sa wika. Ang site ay magiging kawili-wili para sa parehong isang baguhan at isang may karanasan na mag-aaral: bago ka ay isang malaking katalogo ng mga cute na kanta para sa mga bata, mga cartoon, mga hit ng musika na kumukulog sa buong mundo, mga pagtatanghal ng mga sikat na artista at pulitiko, mga fragment ng mga palabas sa TV, pang-edukasyon. mga video at iba pang mga video ng iba't ibang antas ng pagiging kumplikado. Ang iyong gawain ay makinig sa bahagi ng video, subukang pakinggan nang mabuti ang parirala at mag-ipon ng isang mosaic mula sa mga salita nito. Itinuring ko ang serbisyong ito bilang isang laro, libangan, kapag gusto kong magpahinga mula sa aking pangunahing trabaho at mag-relax sa loob ng sampung minuto, pumupunta lang ako sa Puzzle-English at kinokolekta ang video na gusto ko. Mayroong isang kawili-wiling epekto sa mga kanta kapag NAUUNAWAAN mo kung tungkol saan ang kantang ito. Ang mga interesado sa gramatika ng Ingles ay maaaring pumunta sa seksyon ng pagsasanay at magsanay sa napiling paksa, nangongolekta ng mga espesyal na napiling mga pangungusap, siyempre, pakikinig muna sa isang maikling teoretikal na video mga tema. Ang lahat ng mga parirala sa seksyong ito ay binibigkas ng tagapagbalita. Ang website ng Puzzle-English ay may natatanging serbisyong "Serye". Bago ka pumunta sa ilang dosenang mga yugto ng sikat na serye at programa sa TV: "Two and a Half Men", "Sherlock", "Great Expectations", "Life on Mars", TED conference speeches, atbp. Manood ka lang ng iyong paboritong serye sa TV at pindutin ang i-pause sa mahihirap na sandali at nagiging posible na basahin ang script ng serye, pakinggan muli ang parirala, panoorin ang paliwanag ng video ng mga slang expression at salita. Kung ikaw ay isang baguhan, maaari kang mag-set up ng mga subtitle sa English at/o Russian. Ang site ay may built-in na player na espesyal na idinisenyo, at samakatuwid ay maginhawa, para sa pag-aaral ng wika. Ang lahat ng hindi pamilyar na salita ay maaaring ilagay sa "personal na diksyunaryo". Kapansin-pansin na bilang karagdagan sa salita, ang kaukulang parirala na may pagsasalin sa Russian ay inilalagay sa diksyunaryo. At sa huli, gusto kong irekomenda sa iyo ang Puzzle-English na channel sa YouTube, ang mga lalaki ay nagbabahagi ng mga tip para sa mga wikang self-learning doon, at ang buong koleksyon ng mga pang-edukasyon na video ng site ay nakolekta doon. PS. Upang magamit ang site, hindi kinakailangan na maging isang user na may bayad na account. Maraming mga seksyon ang maaaring magamit nang libre, isang nakakainis na tanda lamang na may alok sa pagbabayad ay ipapakita sa lahat ng oras. P.P.S. Gayunpaman, hinihimok kita na magbayad para sa mga serbisyo ng site, ang perang ito ay makakatulong na gawing mas mahusay ang site, at ang mga tagalikha nito ay karapat-dapat na mabayaran para sa kanilang trabaho, bilang karagdagan, magkakaroon ka ng maraming karagdagang mga pagkakataon.

  Inga,
  Bayani City Sevastopol

• Noong nagsimula akong mag-aral ng Ingles noong ikalabing walong siglo, mayroon lamang kaming mga boring at hindi maintindihan na mga manwal sa Ingles. Noong panahong iyon ay wala pa ang mga mp3 player, smartphone at laptop. Naalala ko pa kung paano namuhay ang mga Tao nang walang internet. At kung gusto ko ang mga ganoong bagay kanina, malamang na matatas na akong nagsasalita ng Ingles ngayon at naiintindihan ko na ang pagsasalita sa Ingles, mga pelikula at kanta. Ang modernity ay nagbigay sa amin ng mga kahanga-hangang pasilidad para mag-aral ng Ingles. Marunong kaming magbasa ng mga tunay na libro at pahayagan, marinig ang mga English na kanta at audio book, manood ng mga dayuhang pelikula at TV, makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita. Ngunit wala kaming oras para sanayin ito. Dahil natuwa ako nang mahanap ko ang site na Puzzle English. Sa website na ito maaari kang kumuha ng maximum na mga bagay na Ingles para sa iyong sarili at gumugol ng pinakamababa sa iyong oras. Nasaan ang napakaraming kapaki-pakinabang at interesadong mga aralin sa Ingles, pagsasanay, mga serial sa TV at napakatagal. Ang lahat ng mga ito ay maingat na inihanda para sa layunin ng edukasyon. Agad mong mahahanap ang pagsasalin at pagbigkas sa bawat salitang Ingles o parirala at magdagdag ng isa sa iyong pribadong bokabularyo upang subukan ito sa ibang pagkakataon. Madali at mabilis ang lahat ng ehersisyo. At araw-araw akong bumibisita sa site na ito upang mapabuti ang aking wikang Ingles. Siyempre ginagamit ko hindi lamang ang website na ito, ngunit ang Puzzle English ang paborito ko. At umaasa ako na sa Puzzle English ang aking kakila-kilabot na Ingles ay maabot ang pagiging perpekto.

  Vladimir Schepkov,
  49 taong gulang, Sergiev Posad

Ang kilalang Ellochka mula sa nobelang "12 Chairs" ay madaling pinamamahalaan ang tatlumpung salita ng wikang Ruso, ngunit, tila, hindi niya nakamit ang mahusay na tagumpay sa buhay. Gaano karaming mga salita ang kailangan nating malaman sa Ingles upang makipag-usap sa araw-araw at propesyonal na mga tema? Ayon sa mga mananaliksik, humigit-kumulang 40 salita ang bumubuo kinakailangang minimum para sa 50% na pag-unawa at pagsasalita sa pang-araw-araw na mga sitwasyon sa pagsasalita, 400 na salita ay dapat sapat para sa 90% ng mga kaso, at 1000 na salita ang magbibigay sa iyo ng 95% na matagumpay na komunikasyon. Ang mga katutubong nagsasalita ay gumagamit ng average na 3,000 hanggang 20,000 na salita, depende ito sa edukasyon ng bawat indibidwal at sa mga tipikal na sitwasyon kung saan kailangan niyang makipag-usap. Ipinapakita ng pagsasanay na para sa mga nag-aaral ng Ingles ay sapat na ang matuto ng 1500-2000 na salita upang makaramdam ng kumpiyansa sa isang pag-uusap. Tulad ng para sa mga propesyonal na termino, kadalasan ay hindi sila nagiging sanhi ng mga paghihirap, dahil sa karamihan ng mga kaso ito ay isang internasyonal na bokabularyo. Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay upang maunawaan na ang mga salita ay hindi lamang dapat isulat sa magagandang card at ibitin sa paligid ng bahay, dapat itong maging iyong mga tool sa pagtatrabaho. Tingnan natin kung anong mga hakbang ang tutulong sa iyo upang matatag na makabisado ang kinakailangang bokabularyo, iyon ay, bokabularyo.

1. Basahing mabuti at gumawa ng mga konklusyon

Magbasa ka man ng fiction, balita sa stock market, o isang blog sa paghahardin, bigyang pansin kung paano ginagamit ang mga salita at kung anong mga kumbinasyon ang ginagawa ng mga ito. I-highlight, isulat, kopyahin ang tila kapaki-pakinabang sa iyo. Halimbawa, narito ang isang sipi mula sa artikulong "How to Become an Early Riser" (ni Steve Pavlina):

Tila mayroong dalawang pangunahing paaralan ng pag-iisip tungkol sa mga pattern ng pagtulog. Ang isa ay dapat kang matulog at bumangon sa parehong oras araw-araw. Ito ay tulad ng pagkakaroon ng alarm clock sa magkabilang dulo - sinusubukan mong matulog sa parehong oras bawat gabi. Ito ay tila praktikal para sa pamumuhay sa modernong lipunan. Kailangan namin ng predictability sa aming mga iskedyul. At kailangan nating tiyakin ang sapat na pahinga.

Paano natin masusuri ang ating nabasa?

• "Parang" - tila, tila. Isinasaalang-alang lamang namin ito bilang isang pambungad na salita.
• "Mukhang praktikal ito" - parang praktikal. Naiintindihan namin na ang isang pang-uri ay ginagamit pagkatapos ng "parang", at ngayon ay maaari na tayong magsalita sa pamamagitan ng pagkakatulad: "Mukhang kawili-wili ito", "Mukhang tanga ito", "Mukhang maganda ang iyong mga ideya".
• "Predictability" - predictability. Kung alam natin na ang ibig sabihin ng "hula" ay manghula at ang "kakayahang" ay nangangahulugang kakayahan, kung gayon maaari rin nating kalkulahin ang kahulugan ng salitang ito.

2. Manood ng mga video na may at walang subtitle

Ang parehong gawain ay maaaring gawin kapag nanonood ng iyong mga paboritong pelikula, serye at palabas sa TV. Kung gagamit ka ng mga subtitle, magiging mas maginhawa para sa iyo na isulat ang pariralang gusto mo, kung hindi, sanayin ang iyong auditory perception, i-pause at ulitin pagkatapos ng speaker. Maaari kaming magrekomenda ng isang mahusay na mapagkukunan na nagbibigay ng pagkakataong manood ng mga palabas sa TV sa orihinal na may napakahusay na mga subtitle: kapag nag-hover ka sa isang salita, may lalabas na pagsasalin sa Russian. Ito ay nakakatipid ng maraming oras at nagpapabuti ng pagsasaulo.

3. Kantahin ang iyong mga paboritong kanta

Napag-usapan na natin kung paano tayo matutulungan ng mga kanta na matuto ng Ingles. Ang pagpapalawak ng bokabularyo ay isa sa mga lugar kung saan ang mga kanta ay maaaring mailapat nang mahusay. Palaging mas madaling tandaan kung ano ang gusto mo at kung ano ang nauugnay sa mga positibong emosyon. Maraming mga site na may lyrics sa Internet, halimbawa:

Sa pamamagitan ng pakikinig sa iyong mga paboritong kanta at pagkanta kasama ang mga gumaganap, natututo ka ng buong parirala nang madali at may kasiyahan.

4. Kumuha ng cue mula sa mga kilalang tao

Maghanap ng isang bagay tulad ng "panayam kay Brad Pitt" o "palabas sa chat kasama ang mga celebrity" at makakakuha ka ng maraming bagay na pansariling gawain. Pagkatapos basahin o pakinggan ang mga fragment ng panayam, malamang na mapapansin mo na ang ilang mga salita ay mas madalas na ginagamit. Halimbawa, ang "kamangha-manghang" ay isang napaka-tanyag na pang-uri para sa pagpapahayag ng kasiyahan:

• "Ang ganda mo!"
• "Ang pelikula ay kamangha-manghang!"
• Ito ay isang kamangha-manghang karanasan.

5. Pag-master ng mga tipikal na parirala para sa mga karaniwang sitwasyon

Kung gusto mong maglakbay, tiyak na kakailanganin mo ng isang set ng ilang partikular na parirala at expression na maaaring kailanganin mo sa airport, customs, hotel, shop, atbp. Tulad ng alam mo, ang gayong mga pag-uusap ay hindi naiiba sa isang espesyal na pagkakaiba-iba, samakatuwid, para sa higit na kumpiyansa, maaari kang matuto ng ilang mga mini-dialogue sa mga gustong paksa. Ang iba't ibang mga mapagkukunan sa Internet ay makakatulong sa iyo dito, kung saan ang mga pag-record ng audio at mga teksto ay kinokolekta, pati na rin ang mga gawain para sa kanila ay ipinakita. Halimbawa, maaari kang magsimula sa site na ito

6. Pag-aaral ng mga salita ayon sa paksa

Mas madaling magsaulo ng mga bagong salita na may kaugnayan sa kahulugan. Kung, halimbawa, pinag-aaralan mo ang paksang "Pagkain", kailangan mo lang matutunan ang mga pangalan ng iba't ibang produkto, handang pagkain, mga pang-uri upang ilarawan ang mga ito, atbp. Sa pamamagitan ng pagtalakay sa mga gawain sa guro, magagawa mong buhayin ang mga salitang ito, i.e. ilipat mula sa isang passive stock patungo sa isang set ng "working tools". Magiging mas epektibo ang pag-aaral kung gagamit ka ng iba't ibang uri ng memorya: tumingin sa mga larawan, makinig sa pagbigkas at ulitin ang iyong sarili. Gumamit, halimbawa, ng isang mapagkukunan na makakatulong sa iyong gawin ang lahat ng nasa itaas at matuto ng mga bagong salita nang madali.

7. Gumamit ng mga Diksyonaryo

Sa ating edad teknolohiya ng impormasyon hindi na sikat ang mga diksyunaryong papel, at maging ang mga mag-aaral ay handang gamitin ang kanilang mga online na bersyon. Simula sa Pre-Intermediate na antas, inirerekumenda na gamitin ang tinatawag na "English-English na mga diksyunaryo", iyon ay, hindi upang isalin ang mga hindi pamilyar na salita, ngunit upang hanapin ang kanilang mga kahulugan sa Ingles. Bilang karagdagan, ang mga diksyunaryo ay maaaring magbigay sa iyo ng stock ng mga kasingkahulugan, kasalungat, at idyoma para sa isang partikular na salita. Ayon sa Wikipedia, ang mga sumusunod na diksyunaryo ay ang pinakakapaki-pakinabang at maaasahang mapagkukunan ng impormasyon:

8. Paglalaro ng word games

Ang mga crossword, bitayan, scrabble at iba pang mga laro ay maaari ring makatulong sa iyo na pagyamanin ang iyong pananalita, dahil salamat sa kanila ay maaalala mo ang pagbabaybay ng mga salitang alam mo sa isang masayang paraan. Bilang karagdagan, maraming mga laro ng salita ang maaaring laruin masayang kumpanya, pinagsasama ang negosyo sa kasiyahan: pag-aaral ng Ingles na may magiliw na komunikasyon. Tip para sa mausisa: subukang maglaro ng Scrabble gamit ang isang bukas na diksyunaryo.

9. Sinasangkapan natin ang ating sarili ng mga device at gadget

Ito ay tumatagal ng mahabang oras upang magsulat ng mga salita sa mga card, walang oras upang gumawa ng mga pangungusap, ngunit palagi kaming may mga smartphone, iPhone at iba pang mga device sa kamay. Kapag lumitaw ang isang libreng minuto, maaari kang magsimulang matuto ng mga bagong salita, at hindi mo kailangang magdala ng anumang mga leaflet, printout, mga aklat-aralin. Kung hindi mo alam kung aling app ang pipiliin, kumuha ng payo mula sa mga eksperto sa British Council.

10. Gamitin ito o mawala ito!

Ang pinakamahalagang bagay sa pag-master ng bokabularyo ay ang paggamit nito sa iyong pananalita. Ang passive vocabulary ay mabuti para sa pagbabasa at pakikinig, iyon ay, para sa pagkilala ng mga salita. Para sa pagsasalita at pagsulat, kailangan nating matutunan kung paano mabawi ang mga salita mula sa memorya nang napakabilis, at ito ay nakakamit lamang sa pamamagitan ng pagsasanay. Ayon sa mga mananaliksik, upang ang isang salita ay maging aktibo sa pagsasalita, dapat itong gamitin sa iba't ibang konteksto nang humigit-kumulang 17 beses. Samakatuwid, bago ang klase, itakda ang iyong sarili sa gawain ng pagsasalita nang higit sa guro at siguraduhing gumamit ng mga bagong salita.

Malaki at magiliw na pamilya EnglishDom

Pagsusuri sa bilang ng mga natutunan at kabisadong salita banyagang lengwahe Pangunahing kawili-wili para sa pag-unawa kung gaano kalayo ang pagsulong ng isang tao sa "passive" na pang-unawa ng impormasyon: mga teksto, pagsasalita, pelikula, atbp. Iminumungkahi kong gawing pamilyar ang iyong sarili sa ilang mga pamamaraan na ginamit ko, na matatagpuan sa net at "gawa sa bahay". Sa ibaba - isang pares ng mga pagsubok para sa pagtatasa ng bokabularyo, isang pamamaraan para sa paghahanap mahahalagang salita, na hindi pa nakukuha sa utak, ilang argumento at ilang link.

Mga online na pagsusulit

Sa maraming pagsubok para sa pagsusuri ng bilang ng mga salita, dalawa ang nagustuhan ko. Isang pares ng mga taon na ang nakalipas ay nakatagpo ako ng isang medyo simpleng Subukan ang Iyong Bokabularyo . Habang dumadaan ka sa tatlong screen ng mga salita, lagyan mo ng marka ang mga sa tingin mo ay kilala mo, at pagkatapos ay makakakuha ka ng marka. kabuuan natutunang salita. Marami sa aking mga kaibigan ang nagreklamo tungkol sa kanyang kakulangan - nakatanggap sila ng isang halaga na mas mababa kaysa sa "isa kung kanino alam kong tiyak na mas malala pa ang kanyang nalalaman." Ngunit kapag pumasa, maaaring may isang pagkakamali ng ibang uri - tila alam mo ang salita, ngunit sa katunayan ay nakalimutan mo na ito. Sinasabi nila na ang kamay mismo ay umaabot upang maglagay ng tsek sa tabi ng isang salita na tila malabo na pamilyar, kaya hindi mo namamalayan na labis ang pagtatantya ng iyong kabuuang rating.

Alam mo ang hindi bababa sa 10,500 mga pamilya ng salitang Ingles!

Ano ang ibig sabihin ng aking mga resulta?

Sa pangkalahatan, walang pinakamababang sukat ng bokabularyo. Ang kakayahan sa wika ay nauugnay sa laki ng bokabularyo, kaya kung mas maraming salita ang alam mo, mas mauunawaan mo. Gayunpaman, kung gusto mong magtakda ng layunin sa pag-aaral, ang pananaliksik ni Paul Nation (2006) ay nagmumungkahi na ang mga sumusunod na sukat ay maaaring maging kapaki-pakinabang:

Gaano kalaki ang bokabularyo na kailangan para sa pagbabasa at pakikinig?
Mga Tala sa pagtatantya ng Sukat ng Kasanayan
Nagbabasa 8,000 - 9,000 Word Families Nation (2006)
nakikinig 6,000 - 7,000 Word Families Nation (2006)
katutubong nagsasalita 20,000 pamilya ng salita Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D'Anna, at Healy (1995)

Ano ang salitang pamilya?

Maraming iba't ibang anyo ng salita, kaya sinusukat ng pagsubok na ito ang iyong kaalaman sa pinakapangunahing anyo ng salita at ipinapalagay na makikilala mo ang iba pang anyo. Halimbawa, ang bansa, isang pangngalan, ay maaari ding isang pang-uri (pambansa), isang pandiwa (nasyonalisa), o isang pang-abay (nasyonal). Mayroon ding mga anyo na maaaring gawin gamit ang panlapi tulad ng de- o -ing na nagbabago rin sa paraan ng paggamit o pagdaragdag ng salita sa pangunahing kahulugan. Para sa isang pagsubok ng nakakatanggap na kaalaman sa bokabularyo tulad ng isang ito, ang mga pamilya ng salita ay itinuturing na pinakatumpak na paraan ng pagbibilang ng mga salita.

Mga Diksyonaryo ng Dalas

Pagkatapos magparehistro sa www.wordfrequency.info, maaari mong i-download ang American English Frequency Dictionary excel. Mayroon ding isang bersyon ng teksto.

Ganito:

Ranggo ng Salita Bahagi ng Pagkakalat ng Dalas ng pananalita

1 ang - a 22038615 0.98
2 be - v 12545825 0.97
3 at - c 10741073 0.99
4 ng - i 10343885 0.97
5 a - a 10144200 0.98
6 in - i 6996437 0.98
7to-t 6332195 0.98
8 have-v 4303955 0.97
…
…
4996 imigrante - j 0.97
4997 bata - v 5094 0.92
4998 middle-class-j 5025 0.93
4999 paghingi ng tawad - n 4972 0.94
5000 hanggang - i 5079 0.92

Ang file ay naglalaman ng 5000 salitang Ingles, na pinagsunod-sunod ayon sa dalas ng paglitaw. Ang dalas ay kinakalkula sa isang malaking heterogenous array mga tekstong Ingles. Nakita ko kamakailan ang isang kaibigan ko na naghahanap ng mga salitang hindi niya alam sa pamamagitan ng pagsuri sa kanyang bokabularyo. Sa pagtingin sa unang 500, wala akong nakitang hindi alam. Nagpakita siya ng isang katas sa kanyang smartphone - mga isang dosenang salita mula sa pangalawang libo (iyon ay, mula 1000 hanggang 2000) at mga 20 mula sa pangatlo. Nakakatuwa na, sa pagbaba sa listahan, makakatagpo ka ng mga pagkakasunud-sunod ng mga salita na matagumpay na nagdaragdag sa mga parirala o kahit maikling pangungusap. Ang lohika ay napaka-simple - kung ang salita ay napaka-pangkaraniwan ayon sa mga istatistika, at hindi mo alam ito, pagkatapos ay mas mahusay na matutunan ito at makita ang mga halimbawa ng paggamit.

Matapos basahin ang listahan ng mga salitang hindi niya alam (may pagsasalin na), nakita ko ang sumusunod na bagay. Alam ko ang tungkol sa 50-60% ng mga salitang ito na hindi alam sa kanya, ngunit ang ilan sa mga kahulugan ng mga pagsasalin na naitala doon ay hindi ko alam, mayroong ilang mga salita na ganap na hindi alam sa akin.
Sa pangkalahatan, sinusubukan ng site na maging komersyal, nagbebenta sila ng mga listahan ng higit sa 5000 ang haba, ngunit hindi na ito kawili-wili.

Sa ngayon, ang kaibigan kong ito ay sumusulat ng isang programa na may maginhawang interface upang maghanap ng mga hindi kilalang salita - para sa mga layunin ng pag-aaral. Iminungkahi ko sa kanya na para sa isang pandaigdigang pagtatasa, huwag gamitin ang listahang ito, ngunit isang manipis na isa: bawat ikapitong salita mula sa pangkalahatang listahan para sa 60,000 salita. Sa katunayan, kahit panoorin ang unang dalawang libo ay nakakasira ng loob, hindi lahat ay aabot sa 5000. Bagaman hindi ko masasabi para sa lahat ng 100, ngunit ang thinned dictionary ay tiyak na magpapakita ng hindi bababa sa isang salita mula sa "pamilya", at ang oras ay gugugol, ayon sa pagkakabanggit, 7 o 10 beses na mas kaunti (depende sa dalas ng pagnipis).
Sa pamamagitan ng paraan, ang gayong dalas na mga diksyunaryo ng wikang Ruso ay naglalaman ng mga 160 libong salita, kabilang ang mga pagdadaglat at pagdadaglat. Mayroong ilang magkakaibang magkatulad na "corpuses" ng mga salitang Ingles mula sa iba't ibang organisasyon.

Interesado ako sa isa pang tanong: gaano katumpak ang mga pagsubok na tinatantya ang bilang ng mga salita na alam mo? Posible na ito ay matukoy sa pamamagitan lamang ng pagsuri sa dalas ng diksyunaryo, pati na rin ang paghahambing ng listahan ng mga napiling hindi kilalang salita - ang kanilang numero at pagpasok sa iba't ibang "pamilya".

May mga pangkalahatang batas ng pag-alala at paglimot. Isa sa mga pangunahing bagay: kung ang isang tao ay natutunan ang isang bagay at hindi umuulit, hindi ito ginagamit, ang impormasyon ay nakalimutan nang malaki sa pana-panahon. Sa kabilang banda, ang ilang mga pag-uulit ay pahabain, iunat ang bumabagsak na exponent sa isang katanggap-tanggap na antas. Laking gulat ko nang sabihin sa akin ng isang kaibigan na nagtrabaho bilang isang tutor para sa mga mag-aaral na mayroong isang pagkakasunud-sunod ng mga agwat ng oras para sa malalim na pagsasaulo: sabihin, pagkatapos ng 20 minuto, pagkatapos pagkatapos ng 8 oras, isa pang araw, atbp., pagkatapos kung saan ang impormasyon ay matatag na nakatanim sa utak . Iyon ay, ang pinakamataas na antas ng istatistika ng signal ng paggulo ay ibinibigay sa utak kapag nakatagpo ito ng impormasyong ito.

Ebbinghaus curve, mula sa Wikipedia.

Paano ako natuto ng mga salita sa institute.

Nang hindi isinasaalang-alang ang karaniwang kurso, kung saan ang mga kinakailangan para sa unang tatlong taon ay medyo matigas, sinubukan kong magbasa kathang-isip. Ang unang malaking libro ay ang lumang Sobyet na edisyon ng The Lost World ni Conan Doyle. Hindi ko alam kung paano ito inangkop, ngunit maraming Victorian na salita at ekspresyon sa teksto, at ito ay lubhang naantala ang pag-unlad patungo sa katapusan ... Siyempre, posible na tingnan ang Lingvo mula sa isang computer, ngunit Hindi ako mahilig magbasa sa computer, ngunit tumakbo pabalik-balik para sa bawat bagong salita na mabilis na pagod. Ang mga tablet ay hindi pangkaraniwan noon, ang isang pocket electronic na tagasalin ay isang mamahaling pambihira, kaya gumawa ako ng isang sistema ng papel para sa aking sarili. Sa isang makapal na 96-sheet na notebook, ang spread ay nahahati sa 6 na column. Ngayon sinubukan kong maghanap ng notebook - naligaw ako. Kailangang ilarawan sa mga salita. Hinati ang alpabeto sa mga pangkat ng mga titik, halimbawa - a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z . Tinatayang, sa pamamagitan ng mata, tinantya ko ang istatistikal na porsyento ng mga salita na nagsisimula sa mga titik na ito at hinati ang mga hanay sa spread sa mga parihaba. Halimbawa, ang pangkat na a..d ay nagbigay ng 2/3 ng unang kolum, at iba pa. Ang pangkat na x..z ay itinalaga ang huling natitirang pinakamaliit na piraso sa ika-6 na hanay. Kung gayon ang lahat ay simple. Nakilala ko ang isang hindi kilalang salita - ipasok ang pagsasalin sa nais na parihaba. Walang bagay sa loob ng block ang wala sa alphabetical order - hindi ito magtatagal para mahanap. Upang makuha ang pagsasalin habang nakahiga sa kama, kailangan mong makapasok sa diksyunaryo ng libro. Ibig sabihin, ang halaga ng pagtanggap ng pagsasalin ay medyo malaki, higit pa kaysa ngayon tingnan ang Lingua o isang online na tagasalin tulad ng