Paksa Ako ay isang mag-aaral sa Aleman. Pag-aaral sa unibersidad: isang seleksyon ng pinakamahalagang salita. Pagkakaiba sa pagitan ng lernen, lehren, unterrichten at studyeren

29.06.2020

Basahin din

Dream interpretation bombing, bakit nangangarap ng pambobomba sa isang panaginip upang makita

Binibigyang-kahulugan namin ang mga panaginip tungkol sa ilog at lahat ng nauugnay dito

Ano ang ibig sabihin ng paghula sa isang panaginip?

Sa artikulong ito, susuriin natin ang mga salitang Aleman sa paksang "pag-aaral sa unibersidad", pati na rin kung ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga salita lehren, lernen, hindi pinagyaman at mga mag-aaral.

Vor dem Studium (bago mag-aral)

der Studienwunsch, -ünsche- Ninanais na espesyalidad
einen Studienwunsch realisieren - upang matupad ang pagnanais na pumasok sa isang unibersidad para sa isang partikular na espesyalidad
Ihr Studienwunsch war schon immer die Archäologie und dies Jahr hat sie ihn realisiert: Sie hat mit dem Studium in Berlin begonnen.- Matagal na niyang pinangarap na pumasok sa arkeolohiya at sa taong ito natanto niya ang kanyang pagnanais: nagsimula siya sa kanyang pag-aaral sa Unibersidad ng Berlin.

das Studienfach, -facher- pagdadalubhasa (pangkalahatang konsepto, tulad ng biology, economics, atbp.)
ein Studienfach wählen- pumili ng espesyalisasyon

der Studiengang, -gänge– direksyon, programa sa pag-aaral (isang partikular na programa sa isang unibersidad, halimbawa, isang bachelor's degree sa microbiology, isang master's degree sa enterprise economics, atbp.)
Ich habe bereits seit der Schule davon geträumt, Sprachen zu studyeren. Dabei habe ich mich für einen interessanten Studyengang "Kognitive Linguistik" at der Uni München entschieden. Pinangarap kong matuto ng mga wika mula noong high school. Pinili ko ang isang kawili-wiling programa na "cognitive linguistics" sa Unibersidad ng Munich.

mamatay Studyerenden- mga mag-aaral (ang salitang ito ay mas madalas na ginagamit kaysa sa mamatay estudyante dahil kabilang dito ang parehong lalaki at babae. salita mag-aaral, na nagpapahiwatig ng mga lalaking estudyante, ay iniiwasang gamitin)
Studyerende beraten- payuhan ang mga mag-aaral
Studyerende unterstützen- suportahan ang mga mag-aaral
Studyerende begrußen- batiin ang mga mag-aaral
Der Präsident der Universität hat heute alle Studierenden der Wirtschaftswissenschaften im Hörsaal begrüßt.– Binati ng Pangulo ng Unibersidad ang lahat ng mga mag-aaral ng Faculty of Economics sa lecture hall ngayon

das Stipendium, -ien- iskolarsip
ein Stipendium erhalten- kumuha ng scholarship
sich um ein Stipendium bewerben - mag-aplay para sa isang scholarship
Sie hat sich letztes Jahr für das DAAD-Stipendium beworben.— Noong nakaraang taon, nag-apply siya para sa isang scholarship ng DAAD.

der Tatigkeitsbereich, -e- larangan ng aktibidad
Unser Tätigkeitsbereich ist vor allem die Beratung und Unterstützung der Studierenden."Ang aming trabaho ay pangunahin upang payuhan at suportahan ang mga mag-aaral.

Pagkakaiba sa pagitan ng lernen, lehren, unterrichten at mga mag-aaral

lernen- matuto
Man lernt nicht für die Schule, sonders fürs Leben.- Nag-aaral sila hindi para sa paaralan, ngunit para sa buhay.
Ich würde gern Spanisch und Italienschi lernen.— Gusto kong matuto ng Espanyol at Italyano.

lehren- turo
An großen Universitäten gibt es zwei wichtige Tätigkeitsbereiche-forschen und lehren.— Sa malalaking unibersidad, mayroong dalawang mahalagang bahagi ng aktibidad — pananaliksik at pagtuturo.

hindi pinagyaman- turo
Normalerweise unterrichten Professoren mehrere Stunden in der Woche."Ang mga propesor ay karaniwang nagtuturo ng maraming oras sa isang linggo.

mga mag-aaral- mag-aral, mag-aral sa isang unibersidad
Nach der Schule möchte ich gern an der Humboldt Universität studyeren.— Pagkatapos ng paaralan, gusto kong mag-aral sa Humboldt University.
Vor dem Semesterbeginn muss ich das Vorlesungsverzeichnis genau studyeren, um einen Stundenplan zusammenzustellen.— Bago ang simula ng semestre, kailangan kong maingat na pag-aralan ang iskedyul ng klase upang mabuo ang aking plano sa pag-aaral.

Im Studium (habang nag-aaral)

der Studienplatz, -ätze- lugar ng pag-aaral sa unibersidad
Nach der Abitur habe ich mich an der Uni Bremen um einen Studienplatz beworben und habe auch gleich einen bekommen.- Pagkatapos ng paaralan, nag-apply ako sa Unibersidad ng Bremen at agad na nakakuha ng isang lugar.

mamatay Veranstaltung, -en- aktibidad, aktibidad
In jedem Semester gibt es einige Veranstaltungen, die man verpflichtend besuchen muss. Tuwing semestre ay may mga klase na dapat pasokan.

mamatay Vorlesung, -en- panayam
In diem Semester werde ich drei Vorlesungen und vier Seminare besuchen.— Ngayong semestre ay dadalo ako sa tatlong lecture at apat na seminar.

vorlesungsfrei- libre mula sa mga lektura
In den Semesterferien, also in der vorlesungsfreien Zeit, hat man natürlich nicht wirklich frei.- Sa panahon ng bakasyon, iyon ay, sa aking libreng oras mula sa mga lektura, siyempre, hindi lahat ng oras ay libre.

mamatay Klausur, -en– kontrol sa trabaho (nakasulat)
Ich finde es anstrengend, immer so viele Klausuren am Ende des Semesters zu schreiben.— Nakikita kong napaka-stress na magsulat ng napakaraming pagsusulit sa pagtatapos ng semestre.

Verfassen- sumulat, sumulat, sumulat
Nach den Klausuren werde ich zwei Seminararbeiten verfassen.— Pagkatapos ng mga pagsusulit, susulat ako ng dalawang semestre na papel.

das Modul, -e– module (isang pangkat ng mga klase sa isang paksa)
Dieser Studiengang besteht aus 15 Modulen.— Ang program na ito ay binubuo ng 15 modules.

mamatay Prüfung, -en- pagsusulit
die schriftliche Prüfung- isang nakasulat na pagsusulit
die mundliche Prüfung- pagsusulit sa bibig
Der Abschlussmodul besteht aus einer schriftlichen und einer mündlichen Prüfung.— Ang module ng pagsusulit ay binubuo ng isang nakasulat at isang oral na pagsusulit.

mamatay Prüfung ablegen / bestehen - pumasa / pumasa sa pagsusulit.
Ich denke, dass Tom die heutige Prüfung besteht. I think papasa si Tom sa exam ngayon.
Leider hat sie die Prüfung nicht bestanden. Sa kasamaang palad, hindi siya nakapasa sa pagsusulit.

bei der Prüfung durchfallen- mabibigo sa pagsusulit
Die schriftliche Prüfung habe ich bestanden, aber bei der mündlichen Prüfung bin ich leider durchgefallen. Naipasa ko ang nakasulat na pagsusulit, ngunit bumagsak sa pasalita.

absolvieren- tapusin, tapusin
Im nächsten Semester muss ich ein vierwöchiges Praktikum absolvieren."Mayroon akong apat na linggong internship sa susunod na semestre.

das Referat, -e– abstract (ulat na may mga gawain at tanong sa publiko)
der Vortrag, -äge- ulat
mamatay Prasentation, -en- pagtatanghal

ein Referat/ eine Präsentation/ einen Vortrag halten — magsagawa ng abstract / presentation, basahin ang ulat

mamatay Fachliterature- espesyalidad na panitikan
Ich gehe gleich in die Bibliothek und suche Fachliteratur für ein Referat aus. Papunta ako ngayon sa library para maghanap ng literature para sa essay.

mamatay Abschlussarbeit, -en– gawain sa pagsusuri / sertipikasyon
Später möchte ich zu diesem Thema eine Abschlussarbeit schreiben. Mamaya gusto kong magsulat ng pagsusulit na papel sa paksang ito.

der Seminarraum, -äume- silid ng seminar
der Horsaal, äle- madla ng panayam
Die Vorlesungen finden meistens in einem großen Hörsaal statt und die Seminare in Seminarräumen.— Ang mga lektura ay kadalasang ginagawa sa malalaking lecture hall, at mga seminar sa mga silid ng seminar.

mamatay Mensa- hapag kainan

Ngayon ako ay isang estudyante. Ako ay isang direktang mag-aaral at nag-aral sa Teknikal na Unibersidad ng Novocherkassk. Vorlauflg Wala akong problema sa pag-aaral. Sa unang semestre mayroon tayong siyam na multiplier. Kabilang dito ang: matematika, pisika, kimika, agham sa kompyuter, pagbalangkas, kasaysayan ng Russia, pag-aaral sa kultura, palakasan at wikang banyaga (German, MF, Ingles, Pranses o Espanyol). Ako ay Lams German. 2. Araw-araw mayroon tayong tatlo o apat na dalawang oras na Un-terricht. Mayroon kaming mga lektura, seminar, lab at pagsasanay (heifit practicum). Ang mga sikat na sensor na propesor at guro ay nagbibigay ng mga aralin at lektura bago. Siyempre, hindi ako nahuhulog lalo na nang husto. Natutuwa akong mag-aral sa unibersidad. 3. Ang aming unibersidad ay isang luma at malaking Hoehschule ring. Dito, humigit-kumulang 20,000 estudyante ang direktang nagde-decode, gabi at Femstudenten. Ang unibersidad ay may labintatlong faculties, apat na research institute, isang Fechenzentrum na may Internet access, isang library (ito ay isa sa Grooten sa Siiden Russia), isang funfZweigstellen center para sa IR information technology (mga sangay ), isang sentro ng pag-aaral, at isang pangalawang landas sa pag-aaral, isang polyclinic at apat na bulwagan. 4. Ang pinakamatandang faculty ay: Chemistry, Mechanics at Bcrgbau Baufakultat.Court, Faculty of Liberal Education (Humanities) at sozialokonomi-academic, Faculty of Information Technology and Management at Faculty of Physics and Mathematics. 5. Nag-aaral ako sa Faculty of Information Technology and Management. Sa loob ng limang taon ay ako na ang kanyang huling pag-aaral. Ako ay isang computer science engineer, heiffi maging isang dalubhasa sa mga computer.

Teksto 1. Mein Studium (Erzahlung eines Studenten)

Nun bin ich Student. Ich bin Direktstudent und studyere an der Technischen Universitat Nowotscherkassk. Vorlauflg habe ich keine Probleme mit dem Studium. Im ersten Semester haben wir neun Facher. Das sind: Mathematik, Physik, Chemie, Informatik, technisches Zeichnen, Geschichte Russlands, Kulturologie, Sport und eine Fremdsprache (Deutsch, Englisch, Franzosisch oder Spanisch). Ichleme Deutsch.

Jeden Tag haben wir drei oder vier Doppelstunden Unterricht. Wir haben Vorlesungen, Seminare, Laborarbeiten und Ubungen (das heifit praktischen Unterricht). Bekannte Professoren und Dozenten erteilen den Unterricht und halten Vorlesungen. Das Studium fallt mir nicht besonders schwer. Das Studium an der Uni gefallt mir sehr.

Unsere Uni ist eine alte und groBe Hoehschule. Hier stu-dieren uber 20000 Direkt-, Abend- und Femstudenten. Die Uni hat dreizehn Fakultaten, vier Forschungsinstitute, ein Fechenzentrum mit Zugang zum Internet, eine Bibliothek (sie ist eine der groOten im Siiden Russlands), ein Zentrum ftir Informationstechnik, funfZweigstellen (Filialen), ein Zentrum furund Ausbiltenbilten und vier Mensen.

Die altesten Fakultaten sind: chemische, mechanische, Bcrgbau- und Baufakultat. Die jiingsten sind die Fakultat fur geisteswissenschaftliche (humanistische) und sozialokonomi- sche Ausbildung, die Fakultat fur Informationstechnologien und Steuerung und die physikalisch-mathematische Fakultat.

Ich studyere an der Fakultat fur Informationstechnologien und Steuerung. In funf Jahren werde ich mein Studium abschliefien. Ich werde Diplomingenieur fur Informatik, das heiffi ein Fachmann fur Computer, sein.

1. Ich bin schon Mag-aaral. Ich bin Direkt-Estudyante at nag-aaral ng der Technischen Universität. Mit dem Studium habe ich vorläufig keine Probleme. Wir haben im ersten Semester neun Fächer. Das sind: Informatik, Mathematik, Physik, technisches Zeichnen, Chemie, Kulturologie, Geschichte Russlands, eine Fremdsprache (Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch) und Sport. Ichlerne Deutsch.

2. Wir haben jeden Tag drei bis vier Doppelstunden Unterricht. Das sind praktischen Unterricht, Laborarbeiten, Seminare und Vorlesungen. Den Unterricht erteilen bekannte Professoren und Dozenten. Sie halten auch Vorlesungen. Das Studium an der Uni fällt mir leicht und gefällt mir sehr.

3. Unsere Universität ist eine große und alte Hochschule. An der Uni studyeren über 20,000 Direkt-, Fern- und Abendstudenten. Sie hat dreizehn Fakultäten, fünf Zweigstellen (Filialen), ein Zentrum für die zweite Ausbildung und Weiterbildung, ein Zentrum für Informationstechnik, eine große Bibliothek, ein Rechenzentrum mit dem Zugang zum Internet, vier e Forschungssennikinstitute

4. Die ältesten Fakultäten sind: Bergbau- und Baufakultät, mechanische und chemische. Die jüngsten sind Fakultät für geisteswissenschaftliche (humanitäre) und sozialökonomische Ausbildung, physikalisch-mathematische Fakultät, Fakultät für Informationstechnologien und Steuerung.

5. Ang Meine Fakultät ist die Fakultät für Informationtechnologien und Steuerung. Mein Studium werde ich in fünf Jahren abschließen. Ich werde Diplom-Ingenieur für Informatik, das heißt ein Fachmann für Computer.

Ang aking pag-aaral (kwento ng mag-aaral)

1. Ako ay isang estudyante na. Ako ay isang full-time na estudyante at nag-aaral sa isang teknikal na unibersidad. Wala pa naman akong problema sa pag-aaral ko. Mayroon kaming siyam na subject sa unang semestre. Ito ay ang computer science, matematika, physics, descriptive geometry, chemistry, cultural studies, ang kasaysayan ng Russia, isang banyagang wika (German, English, French o Spanish) at physical education. Nag-aaral ako ng German.

2. Araw-araw mayroon kaming 3-4 na pares ng klase. Ito ay mga praktikal na klase, gawain sa laboratoryo, mga seminar at mga lektura. Ang mga klase ay itinuturo ng mga kilalang propesor at associate professor. Nagbibigay din sila ng mga lecture. Ang pag-aaral sa unibersidad ay madali para sa akin at talagang gusto ko ito.

3. Ang aming unibersidad ay isang malaki at lumang unibersidad. Mahigit sa 20,000 full-time, part-time at panggabing estudyante ang nag-aaral sa unibersidad. Ito ay may labintatlong faculties, limang sangay, isang sentro para sa pangalawang mas mataas na edukasyon at advanced na pagsasanay, isang sentro ng teknolohiya ng impormasyon, isang malaking silid-aklatan, isang sentro ng computer na may access sa Internet, apat na instituto ng pananaliksik, apat na kantina ng mga mag-aaral at isang polyclinic.

4. Ang pinakamatandang faculty: Faculty of Mining and Construction, Faculty of Mechanics and Chemistry. Mga batang faculty: faculty ng humanitarian at socio-economic na edukasyon, faculty ng physics at mathematics, faculty ng information technology at management.

5. Ang aking faculty ay ang Faculty of Information Technology and Management. Tatapusin ko ang aking pag-aaral sa loob ng limang taon. Magtatapos ako ng computer science, iyon ay, isang computer specialist.

Kailangan ng mas kapaki-pakinabang na impormasyon?

Das Studium - Mga pag-aaral sa unibersidad

Seit dem vorigen Jahr bin ich ein Student (eine Studentin) und studyere an der Technischen Universität St. Petersburg. Ich bin zurzeit im Direktstudium und muss dabei nicht arbeiten. Ich kann die ganze Zeit meinem Studium widmen. Für die jungen Leute, die gleichzeitig arbeiten und studyeren wollen bzw. müssen, gibt es in unserer Universität Abend- und Fernstudium.

Mula noong nakaraang taon ako ay nag-aaral sa St. Petersburg Technical University. Ako ay kasalukuyang full-time na mag-aaral at hindi (dapat) magtrabaho. Para sa mga kabataan na nais o kailangan na magtrabaho at mag-aral nang sabay, ang aming unibersidad ay may departamento ng gabi at pagsusulatan.

Im ersten Studienjahr haben wir insgesamt neun verschiedene Fächer. Das sind Physik, Chemie, Informatik, Mathematik, technisches Zeichnen, russische Geschichte, Kulturologie, Deutsch und Sport. Das Studium fällt mir ziemlich leicht und gefällt mir sehr gut.

Sa unang taon mayroon kaming kabuuang siyam na magkakaibang mga paksa. Ito ay physics, chemistry, computer science, mathematics, technical drawing, Russian history, cultural studies, German language at physical culture. Ang pag-aaral ay binigay sa akin medyo madali at talagang gusto ko ito.

Ein Unterricht an der Universität besteht aus zwei Doppelstunden. Üblicherweise haben wir drei Doppelstunden para sa Tag. Am Sonntag studyeren wir nicht. Unser Unterricht kann sa Form von Laborarbeiten, Vorlesungen, Seminare o praktischen Lehrveranstaltungen durchgeführt werden.

Ang isang aralin sa unibersidad ay binubuo ng dalawang dobleng oras ng pag-aaral (pares). Karaniwan kaming tatlong mag-asawa sa isang araw. Hindi kami nag-aaral sa Linggo. Ang aming mga klase ay maaaring isagawa sa anyo ng gawaing laboratoryo, mga lektura, seminar o praktikal na pagsasanay.

Unsere Universität hat mehrere Fachbereiche. Dazu gehören Elektrotechnik und Informationstechnik, Maschinenwesen, Chemie, Mathematik, Architektur, Physik, Informatik, Gesundheits- und Sportwissenschaft, Ingenieurfakultät: Bau- und Umweltingenieurwesen, Wirtschaftswissenschaften, Bildungsforschung .

Maraming faculties ang ating unibersidad. Kabilang dito ang: Electrical Engineering at Information Technology, Mechanical Engineering, Chemistry, Mathematics, Architecture, Physics, Computer Science, Sports and Health Sciences (Physical Education and Sports), Faculty of Engineering - Green Building, Economic Sciences, Education and Pedagogy.

Ang Meine Fakultät ay Arkitektura. Nach der Absolvierung der Universität werde ich ein Diplom-Architekt für industrielle Objekte. Mein künftiger Beruf gefällt mir sehr gut. Außerdem ist sie zukunftsgerichtet. Ich hoffe, dass ich eine interessante und gutbezahlte Arbeit in der Zukunft finde.

Architecture ang faculty ko. Pagkatapos ng pagtatapos sa unibersidad, ako ay magiging isang sertipikadong arkitekto ng industriya. Gusto ko talaga ang magiging propesyon ko. Bilang karagdagan, ito ay may pag-asa. Umaasa akong makahanap ng isang kawili-wili at mahusay na bayad na trabaho sa hinaharap.

Das Studium - Mga pag-aaral sa unibersidad

Seminare o praktischen Lehrveranstaltungen durchgeführt werden.

Ang isang aralin sa unibersidad ay binubuo ng dalawang dobleng oras na pang-akademiko (pares). Karaniwan kaming tatlong mag-asawa sa isang araw. Hindi kami nag-aaral sa Linggo. Ang aming mga klase ay maaaring isagawa sa anyo ng gawaing laboratoryo, mga lektura, seminar o praktikal na pagsasanay.

Unsere Universität hat mehrere Fachbereiche. Dazu gehören Elektrotechnik und Informationstechnik, Maschinenwesen, Chemie, Mathematik, Arkitektura, Physik, Informatik, Gesundheits - und Sportwissenschaft, Ingenieurfakultät: Bau - und Umweltingenieurwesen, Wirtschaftswissenschaften, Bildungsforbildung.

der Abend, - e - evening der Abendkurs, - e - evening course abends - sa gabi aber - but der Abschied, - e - paalam ...
Kung nilinlang ka ng buhay, Huwag kang malungkot, huwag kang magalit! Magpakumbaba sa araw ng kawalang-pag-asa: Darating ang araw ng saya, maniwala ka sa akin. Ang puso ay nabubuhay sa hinaharap; Present sadly: Lahat ay madalian, lahat...
Dalawang wurde als Samuel Langhorne Clemens noong 11/30/1835 sa Florida (Missouri) geboren. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine...
Ang wikang Aleman ay mayaman sa iba't ibang mga salawikain at kasabihan. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng isang salawikain at isang kasabihan ay ang isang salawikain ay palaging isang kumpleto, independiyente, madalas na magkakatugmang pangungusap...
Sa pahinang ito makikita mo ang mga kawili-wiling tula, tula at awit na magagamit mo sa iyong mga aralin sa Aleman. German counting * * * Eins,...
Wandrers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du...
+Ä Die Adresse - address Aber - ngunit, at der Affe - monkey das Alter - age guten Appetit - bon appetit der Arzt -...
Liham mula sa Espanya: Lieber Walter, endlich habe ich genug Zeit und schreibe Dir. Ich wollte früher schreiben, aber ich konnte nicht. Ich hatte immer keine...
Ang kasarian ng mga pangngalan (pangngalan) sa Aleman ay lalong mahirap para sa mga nag-aaral ng wika, dahil ang kasarian ng mga salitang Aleman ay madalas na hindi nag-tutugma sa kasarian ng Ruso, at kung minsan kahit ...
Sa Aleman, pati na rin sa Ruso, ang isang pangngalan (pangngalan) ay may 2 numero (mga numero): isahan n. (der Singular) at maramihan (pl.) num. (der Plural)....
Malayang gawain Grade 6 Consolidation: oras, PII, tatlong pangunahing anyo ng pandiwa 1. Bumuo ng pangngalan mula sa pandiwa at isalin ito. Schreiben, lesen, musizieren, turnen, rechnen. 2....
Ang maramihan ng isang pangngalan sa Aleman ay dapat na kabisado kaagad kapag isinasaulo ang tiyak na artikulo nito. Pangmaramihan Mayroong limang pangunahing paraan upang gawing maramihan ang mga pangalan...
Mga kapaki-pakinabang na parirala upang matulungan kang pag-usapan ang tungkol sa iyong tinubuang-bayan: Mein Lieblingsort ist… — Aking paboritong lugar… Ich bin in… aufgewachsen. — Lumaki ako sa… Mir gefällt…, denn……
Mga Groceries, Catering Restaurant Das Restaurant Maliit na restaurant, cafe, snack bar Das Lokal Tavern, pub, pub Die Kneipe Bar Die Bar Dining room, on-site buffet, sa...
Subukang gamitin ang mga salita at expression mula sa gawain mismo hangga't maaari. Kaya, gumawa ng isang minimum na mga pagkakamali sa sulat. Huwag kalimutan na ang mahalagang bagay sa liham ay: Kinakailangan ...