A língua russa é uma das línguas mais ricas do mundo. Esta é a linguagem da grandeza, das emoções, dos sentimentos. Ensaio sobre o tema da rica língua russa

25.09.2019

Ensaio sobre raciocínio A língua russa é extraordinariamente rica, 6ª série

Muitas vezes ouvimos a afirmação de que a língua russa é muito rica. Mas é isso? Vamos descobrir.

A primeira coisa que choca qualquer estrangeiro no idioma é a quantidade de sinônimos. Por exemplo, a palavra “bonito” pode ser ocupada por palavras como “deslumbrante”, “lindo”, “bom”, “lindo”, “atraente” ou “encantador”. Dificilmente existe uma palavra para a qual não seja possível encontrar um substituto adequado. Isso, é claro, fala do esplendor e da diversidade da língua russa.

Além disso, ao contrário, por exemplo, do inglês, em russo não há construção correta de frases interrogativas. Ou seja, você só pode usar a entonação na construção de uma pergunta. Mover um sinal de pontuação, usar vários sufixos e prefixos, alterar a ordem das palavras também pode alterar radicalmente o significado de uma frase. A quantidade de meios de expressão também chama a atenção. Ao ler qualquer obra, você encontra muitos epítetos, personificações e metáforas.

Não se esqueça de que a pessoa média usa apenas um quinto das palavras de todo o idioma. Isto, por sua vez, também fala de sua vastidão e imensidão.

Para concluir, gostaria de dizer que um país tão rico e linguagem incrívelÉ necessário não só protegê-lo, mas também poder utilizá-lo. Para fazer isso, você deve usar o mínimo possível de palavras estrangeiras e, claro, ler literatura clássica para reabastecer seu vocabulário.

Ensaio nº 3 A língua russa é incomumente (extraordinariamente) rica em raciocínios dissertativos

O que poderia ser mais caro, mais valioso e mais vulnerável do que a nossa língua nativa; a língua que falamos? Nossa língua russa. Existem muitos países, povos, línguas, pessoas no mundo. Mas eu falo russo e escrevo nele, acho, já que sou russo. A língua russa é considerada uma das línguas mais belas, melódicas, sofisticadas e musicais do mundo. Não foi à toa que grandes escritores, poetas e músicos como Pushkin, Blok, Tchaikovsky escreveram suas obras em russo. E que poemas maravilhosos nos deram as grandes poetisas: Akhmatova, Tsvetaeva, Teffi e muitos outros.

Basta lembrar quantos grandes escritores escreveram em russo: Lermontov, Bulgakov, Bunin, Solzhenitsyn, Pelevin, Kuprin, Pasternak. Mas e quanto a Lomonosov e seu grande teoria três calmas? Esta teoria lançou as bases para a divisão da nossa língua em categorias; dividiu-o em baixo, médio e Alto estilo. A linguagem se tornou ainda mais diversificada e única por causa disso. Graças à sua versatilidade, a língua russa permanece sempre única, tornando a fala de uma pessoa expressiva e eloqüente.

A língua russa é nosso presente, um presente e uma criação do Todo-Poderoso. A língua russa é tão diferente que tanto um intelectual quanto um homem comum do povo podem falá-la, e isso não tornará a língua mais pálida, mas, pelo contrário, brilhará com todas as formas de sua grandeza. Para mim o mais Belo idioma Russo é a língua do mundo.

Mais de 145 milhões de pessoas no mundo consideram o russo sua língua nativa. Também russo é língua oficial om na Rússia e em vários países ex-URSS. O russo também é falado fora do nosso país; é ensinado em universidades estrangeiras: na América, Grã-Bretanha, França, Alemanha, Luxemburgo. Acordos interétnicos são concluídos em reuniões russas e internacionais. Muitos estudantes de outros países tentam visitar nosso país para ouvir uma língua russa tão nativa e bonita. Como alguém disse uma vez grande homem eu sou Vou parafrasear - “existem muitas línguas no mundo, todas elas foram criadas para coisas diferentes... Mas a língua russa foi criada para a vida e o pensamento”. Não estou argumentando que todas as línguas merecem respeito. Mas acima de tudo, cada pessoa deve amar e respeitar a sua língua materna, a língua que fala desde o nascimento, na qual pensa e toma decisões.

E como podemos não nos orgulhar da nossa língua nativa depois disso? Deveríamos estar orgulhosos dele. Este é nosso dever e honra diretos. Tenho orgulho de falar e escrever em russo. Acredito que cada cidadão do nosso país deve valorizar e amar a sua língua materna; não polua isso em palavras estrangeiras, frases e dialetos feios; fonética incorreta. Monitore sua fala, trate sua linguagem com respeito e cuidado. Fale de forma clara, brilhante e sofisticada, como a língua russa nos permite. Ame a sua língua - é a nossa grande língua russa. A tarefa de nós, pessoas que falamos russo, é preservar e realçar a beleza da língua russa para as gerações futuras. Este é o nosso objetivo por muitos anos e séculos vindouros.

A língua russa é rica e pitoresca. É poderoso e pitoresco.

Vários ensaios interessantes

A imagem e as características de Vanyushka na história O destino de um homem, ensaio de Sholokhov
Cada pessoa tem seu próprio destino e seu próprio caminho na vida. Às vezes não podemos mudar situações de vida, porque o que está destinado de cima certamente se realizará, queiramos ou não.
A história da criação da comédia Woe from Wit de Griboyedov (concepção, produção, publicação)
Descrição da cidade de Glupov na História de uma cidade, de Saltykov-Shchedrin
Esta é uma cidade pequena com um monte de cabanas amontoadas ao acaso em ruas assimétricas que correm aleatoriamente e ficam intransitáveis depois das chuvas.

Na minha opinião, o inverno é a época mais maravilhosa do ano. Está repleto de um certo romance e nos traz vida em nossas almas. Criança pequena quem está esperando o tão esperado feriado de Ano Novo

Minha matéria favorita é Biologia, ensaio e raciocínio, 5ª série
O que mais gosto é biologia. Em primeiro lugar, por causa do nosso professor. No começo ele liderou o mundo, então gostei daquela matéria, mas depois que o professor foi substituído, imediatamente parei de gostar da aula. E estou muito feliz que agora ele esteja ensinando biologia.

Legal! 17

anúncio:

É impossível imaginar uma única nação que não tenha sua própria língua nativa. Sem língua não há povo, e sem povo não há língua para este povo falar. A língua é um elemento formador de sistema da cultura nacional, mas algumas línguas atingem um nível mais global, tornando-se línguas de comunicação internacional. Uma delas é a nossa língua nativa russa...

composição:

A língua russa é incrivelmente rica e bela; é o principal núcleo formativo da cultura russa. Sem a língua, a cultura russa não pode existir, portanto toda pessoa culta é obrigada a cuidar de sua língua nativa.

Existem muitas línguas no mundo, cada uma delas única, incomum e interessante de estudar. Cada nação tem as suas características originais, a sua mentalidade, a sua experiência cultural - tudo isto se reflecte na língua, e é com a ajuda da língua que o povo pode preservar e aumentar o seu património nacional.

O russo é a língua da alta cultura; obras notáveis da literatura mundial, do teatro e do cinema mundiais foram criadas em russo. O russo é a língua nativa de gênios universalmente reconhecidos como Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Alexander Pushkin e muitos outros escritores, poetas, dramaturgos, críticos, figuras públicas e culturais. A língua russa moderna não se originou de espaço vazio, é uma consequência de transformações de longo prazo nas línguas eslavas orientais. Além disso, o russo literário moderno é uma consequência da interação entre diferentes dialetos, entre as características da língua de diferentes grupos sociais e camadas da população. Essa interação ocorreu ao longo de vários séculos e levou à formação da moderna língua russa viva.

A língua é uma parte formadora de sistemas da cultura; com a sua ajuda não se realiza apenas a comunicação entre as pessoas, cada língua imprime as peculiaridades da mentalidade do povo, a língua nativa é. fator principal na definição da identidade nacional. Com a morte da língua, a cultura também morre, então todo mundo que pertence à cultura russa e se considera pessoa culta, deve cuidar da língua que fala. A língua russa certamente não está em perigo de extinção agora; várias centenas de milhões de pessoas a falam. O russo ainda é uma língua relativamente jovem que ainda precisa se desenvolver e mudar no futuro. A protecção da língua está indissociavelmente ligada ao seu desenvolvimento; não se deve apenas proteger as tradições e o património da cultura russa, mas também enriquecer a cultura com novas oportunidades. A maioria amplas oportunidades para a linguagem são abertos quando a sociedade desenvolve sua linguagem e se desenvolve com ela.

O russo é a língua da comunicação internacional. Durante muitos séculos, a língua russa serviu como a base mais importante para o entendimento mútuo entre os povos da Rússia multinacional e de outros estados próximos. O domínio perfeito da língua russa não apenas enriquece espiritualmente uma pessoa, mas também a envolve na grande herança da cultura russa.

Ainda mais ensaios sobre o tema: “Língua russa”:

Hoje sou uma entre 170 milhões de pessoas que consideram o russo sua língua nativa. Tenho orgulho disso, porque o russo é uma grande língua mundial. O russo é uma das línguas de comunicação interétnica, é uma das dez línguas mais comuns do planeta; É a língua oficial do maior estado do mundo em território - a Rússia, e também a segunda língua oficial da Bielorrússia. O russo é a língua de trabalho das Nações Unidas.

EM mundo moderno Outros 110 milhões de pessoas para quem esta não é a sua língua nativa falam russo. Existem dezenas de países no mundo onde o russo é ensinado em escolas e universidades. Isto é especialmente comum nos países da ex-URSS, porque o russo era a língua principal da União. Por exemplo, metade da população da Ucrânia fala russo e, em várias áreas, é reconhecido como língua regional.

Por que a língua russa é tão difundida? Primeiro, limites Império Russo e depois a URSS eram muito amplas. Os russos tiveram, e continuam a ter, grande influência política, económica e cultural sobre outras nações.

Hoje em dia, nem todo mundo gosta da difusão da língua russa nos países da ex-URSS. Alguns políticos procuram derrubá-lo e afirmam que ele é opressor línguas nacionais. Mas as pessoas ainda se comunicam em russo, lêem jornais e livros em russo. A importância da língua russa não pode ser eliminada por métodos artificiais.

A segunda razão pela qual o russo é difundido no mundo é que muitos emigrantes da Rússia vivem em países europeus, nos EUA e no Canadá. Os russos também adoram viajar pelo mundo e comunicar-se com as pessoas. Ouvi dizer que em algumas cidades americanas ou israelenses todos os vendedores falam russo: seus compradores falam russo. Árabes e turcos ensinam russo: os russos vêm até eles para relaxar.

A terceira razão para a importância da língua russa no mundo é a literatura. A literatura russa é uma das maiores da cultura mundial. Os nomes de Dostoiévski, Tolstoi, Tchekhov e outros grandes escritores são conhecidos nos confins do planeta. Alemães, franceses e espanhóis estudam russo nas universidades para ler as obras desses autores no original.

Atualmente, o inglês é a principal língua mundial de comunicação interétnica. palavras inglesas até mesmo penetrar na língua russa, muitas vezes poluindo-a. Mas acho que é tudo relativo.

Em primeiro lugar, agora todo um exército de tradutores está trabalhando, traduzindo do russo para o inglês: a cultura russa também influencia a cultura de língua inglesa. Em segundo lugar, já esteve na moda: todos falavam francês. Então a moda mudou e as pessoas correram para algo novo. E a grande e rica língua russa, a cultura russa, sobrevive há séculos.

Fonte: ycilka.net

A língua russa é a língua nacional e interestadual de um grande povo e de nossa herança. Tenho orgulho de ser cidadão Federação Russa que nasceu em nosso solo russo. A língua russa preenche a minha vida desde o meu nascimento e é de grande importância não só na minha vida, mas também na vida de cada um de nós. Portanto, somos obrigados a proteger a nossa língua nativa.

Desde o nascimento, ouvimos a língua russa ao nosso redor. Ela nos acompanha por toda a vida. Não importa a que canto da Rússia vamos, o nosso assistente fiel- Língua russa. Na escola, em casa, no teatro, no cinema - em todos os lugares ouvimos a língua russa. Mas poucas pessoas pensam na importância do papel que a nossa língua nativa desempenha nas nossas vidas. Sem ele, não poderíamos conversar com amigos, ler um livro interessante ou escrever uma carta para parentes.

Assim, a língua russa é a língua da comunicação global e tem grande importância nas nossas vidas e no cenário mundial. A língua atua como ferramenta necessária comunicação. Durante as férias escolares, muitas vezes você pode ouvir declarações como esta: “Estou tão cansado desta aula de russo! Ensinamos desde a primeira série! E por que ensiná-lo? Todo mundo já o conhece!” Mas é impossível conhecer completamente a língua russa, mesmo sendo a nossa língua nativa. Afinal, suas possibilidades são infinitas! Você pode estudar a língua russa por toda a vida, sempre aprendendo algo novo, mas nunca aprendendo todos os seus segredos.

Eu compararia o significado da língua russa na minha vida com o significado da pátria para mim. Assim como não consigo imaginar a minha vida sem a minha pátria, não consigo imaginá-la sem a língua russa. A língua russa é a base de toda a nossa cultura espiritual, nosso presente inestimável. Eu devo muito a ele. Ele me deu a oportunidade de ingressar na rica e centenária cultura dos povos que habitam a Rússia, de aprender tudo sobre a vida que nos rodeia. Tenho certeza de que a língua russa me ajudará a encontrar um lugar digno na vida adulta.

Sou grato ao destino por morar na Rússia, estudar em uma escola russa e estudar Língua russa e russo literatura e falo russo.

Por isso afirmo: “A importância da língua russa na minha vida é grande!”

Fonte: nsportal.ru

Língua russa - maior linguagem no mundo e tem o status de língua internacional. Por que? Em primeiro lugar, um grande número de pessoas o conhece, conversa com ele e ele também é amplamente conhecido em todo o mundo. Em segundo lugar, a língua de trabalho das Nações Unidas é o russo. Em terceiro lugar, a nossa linguagem é informativa e expressiva, ou seja, Existem sinônimos para cada palavra e existe um nome para cada objeto.

A língua russa foi elogiada por muitos escritores e poetas. Eles não eram apenas poetas e escritores russos, mas também estrangeiros. Por exemplo, gostaria de citar a afirmação de Prosper Merimee: “A língua russa, tanto quanto posso julgar, é o mais rico de todos os dialetos europeus e parece criada deliberadamente para expressar os matizes mais sutis. Dotado de uma concisão maravilhosa, combinada com clareza, ele se contenta com uma palavra para transmitir pensamentos quando outro idioma exigiria frases inteiras para isso.” Sim, a nossa língua russa é realmente rica, tenho certeza disso. Tenho orgulho de minha língua nativa ser o russo e não terei vergonha disso!

Sobre nós língua poderosa durante o Grande Guerra Patriótica em 1941-1945, a famosa escritora Anna Akhmatova escreveu poemas:

Não é assustador morrer sob as balas,
Não é amargo ser sem-teto,
E nós vamos salvar você, língua russa,
Ótima palavra russa.
Nós o carregaremos livre e limpo
Daremos aos nossos netos e nos salvaremos do cativeiro
Para sempre!

Um poema tão “forte” que toca a alma. Cada soldado, indo para a batalha, recitou este poema que serviu de hino para eles. O poema deu-lhes força, masculinidade, estímulo e adrenalina.

Mas, infelizmente, nossa poderosa e rica em expressões e palavras, a língua russa está em quinto lugar na lista das línguas internacionais. É uma pena, é uma pena. Usando a declaração do escritor russo Ivan Sergeevich Turgenev, gostaria de exortar as pessoas a cuidarem da nossa bela língua russa e não se esquecerem dela: “Cuide da nossa língua, a nossa bela língua russa é um tesouro, isto é um trunfo que nos foi transmitida pelos nossos antecessores. Manuseie esta arma poderosa com respeito; nas mãos certas, pode fazer maravilhas.”

Eu amo a língua russa e tenho orgulho dela! Afinal, a língua russa para mim é como um gole ar fresco, como um gole de água para matar a sede depois de uma longa sede, e como um raio de sol brilhante e quente depois de uma longa, longa escuridão. Não existe idioma mais nativo que o russo!!!

Fonte: testesoch.ru

É preciso lembrar que a língua que falamos é um presente dos nossos antepassados e não uma aprendizagem da língua - isto equivale a esquecer os nossos familiares, a não aceitar a sua cultura, a tornar-nos um estranho entre os nossos. É especialmente triste ouvir isto da pequena geração que ainda cresce. Eles ainda não sabem que, ao conhecê-lo, você poderá descobrir um novo mundo para si mesmo. Na língua russa existem muitas palavras que são sinônimas, então compor poesia não será difícil para ninguém, escolhendo a palavra certa, seu significado não mudará. É muito divertido aprender palavras novas, porque uma palavra que significa um objeto ou ação pode ser associada por som a um objeto completamente diferente.

Uma vez que você se apaixona por um idioma, muitas oportunidades serão abertas para você, verifiquei tudo isso por experiência pessoal. Depois de ler um grande número de livros, você não se lembra mais das regras e escreve frases livremente, sem cometer erros. Isto é o que significa - uma rica língua russa. Portanto, é melhor cuidar do seu idioma desde tenra idade.

Ó língua russa!

Com que descuido e liberdade fácil

Você espalhou beleza por toda parte

Só posso compará-lo com uma natureza maravilhosa,

Onde você conseguiu pegar a linha mágica?

A língua russa é uma das línguas mais ricas do mundo. Esta é a linguagem da grandeza, das emoções, dos sentimentos.

O filósofo Ivan Alekseevich Ilyin, falando no Jubileu de Pushkin em 1837, disse sobre a língua russa: “E nossa Rússia nos deu mais um presente: esta é nossa maravilhosa, nossa poderosa, nossa língua cantante. Nele estão todos os seus dons: e a expansão possibilidades ilimitadas, e uma riqueza de sons, palavras e formas; e espontaneidade, e clareza, e simplicidade, e escopo, e cara; tanto devaneio quanto beleza"

“Grande, poderoso, verdadeiro e livre”, I. S. Turgenev caracterizou a língua russa com estas palavras.

A riqueza de qualquer língua é evidenciada pela sua léxico. O vocabulário da língua literária russa, que evoluiu ao longo de muitos séculos, é muito rico no número de palavras, na variedade de matizes de seus significados e nas sutilezas do colorido estilístico. Todo o povo russo, seus grandes escritores, críticos e cientistas participaram da criação do dicionário de vocabulário da linguagem literária. Sabe-se que o Dicionário da Língua Literária Russa Moderna, de dezessete volumes, inclui 120.480 palavras. “Dicionário da Grande Língua Russa Viva” por V. I. Dahl 200.000 mil. É impossível determinar com a máxima precisão o número de palavras da língua russa moderna, uma vez que ela é constantemente atualizada e enriquecida.

Os dicionários de referência “Novas palavras e significados” (editados por N.E. Kotelova), bem como as edições anuais da série “Novo vocabulário russo: materiais de dicionário” falam eloquentemente sobre isso. Assim, um livro de referência de dicionário sobre materiais da imprensa e da literatura dos anos 70. (1984) contém cerca de 5.500 novas palavras e frases, bem como palavras com novos significados que não foram incluídas nos dicionários explicativos da língua russa publicados antes de 1970. “Dictionary Materials-80” (1984) inclui mais de 2.700 entradas de dicionário e 1.000 palavras novas com descrição incompleta (sem interpretações e referências etimológicas e formativas de palavras), encontradas em periódicos de setembro a dezembro de 1980.

Mas a riqueza de uma língua não é julgada pelo número de palavras. A língua russa é enriquecida por palavras polissemânticas, homônimos, antônimos e sinônimos. Parônimos, unidades fraseológicas, bem como camadas de palavras que representam a história do desenvolvimento da nossa língua - arcaísmos, historicismos, neologismos.

E vou me concentrar em alguns deles.

Palavras com múltiplos significados.

A presença de muitas palavras na língua russa, não um, mas vários significados, constitui a riqueza da fala e permite que você use esse recurso como

meio de expressão. Aqui estão alguns exemplos de palavras polissemânticas: folha (bordo) - folha (papelão), surdo (velho) - surdo (parede), vai (homem) - vai (filme).

Homônimos

Homônimos (do grego homos - “mesmo” e omyna - “nome”) são palavras que são pronunciadas da mesma forma, mas denotam conceitos diferentes e não relacionados: chave (“fonte”) – chave (“para destravar a fechadura”) – chave (“para a cifra”); foice ("ferramenta") - foice ("cabelo") - saliva ("vista de um raso ou península").

Existir tipos diferentes homônimos. Homônimos são palavras que têm o mesmo som, mas são escritas de maneira diferente: trabalho - isca, cebola - prado.

Homônimos incluem palavras que soam diferentes, mas têm a mesma grafia: farinha - farinha, subir - subir, castelo - castelo.

Às vezes surge ambiguidade devido à homonímia:

Visite o fundo da ciência. (Dia da Ciência ou Fundo da Ciência?)

Tudo estará pronto à noite. (Horário noturno ou apresentação noturna?)

Parônimos

Parônimos (do grego para - “sobre” e onyma - “nome”) são palavras, na maioria dos casos a mesma raiz, semelhantes em som, mas com significados diferentes: destinatário - “remetente” - destinatário - “destinatário”; emigrante – “saindo do país” – imigrante – “entrando”.

Parônimos são as palavras metódico - metodológico - metodológico, o significado de cada uma dessas palavras é determinado pela palavra primitiva no processo de formação da palavra (metodicalidade - metodologia - metodologia). Então, dizemos bombardeio metódico - “estritamente consistente, de acordo com o plano”, Conjunto de ferramentas– “feito segundo um método”, análise metodológica – “um conjunto de técnicas de investigação”.

Parônimos são as palavras diplomático e diplomático. Diplomático pode ser algo relacionado à diplomacia (correio diplomático); diplomático - algo correto, consistente com a etiqueta (comportamento diplomático das partes).

Um erro de fala típico é a confusão das palavras parônimas presentes e fornecidas. Um atestado de doença da criança é apresentado à escola, o novo professor é apresentado à turma e é oferecida a oportunidade de fazer uma excursão. O significado desses parônimos deve ser determinado da seguinte forma: apresentar: 1) dar, entregar, relatar algo para familiarização, informação; 2) mostrar, demonstrar algo; proporcionar: 1) dar a oportunidade de possuir, dispor, usar algo; 2) dar oportunidade de fazer algo, confiar a alguém a execução de alguma tarefa.

A mistura de parônimos geralmente leva a uma distorção do significado: Coloque o passo do pé corretamente (em vez de: pé); Ele clicou no tornozelo do portão (em vez da trava).

A confusão de parônimos também indica cultura de fala insuficiente do locutor: Ele vestiu um suéter (em vez de: vestiu)

Arcaísmos, historicismos, neologismos.

Arcaísmos são palavras desatualizadas, que saiu do dicionário ativo e em vez dos quais surgiram novos, com o mesmo significado: ator - ator, culpado - obrigado, velmi - muito, apenas - apenas. Os seguintes clericalismos hoje soam arcaicos: imediatamente, entrar com petição, cobrar, efetivar, de todas as maneiras possíveis, em vão, de modo que, o acima mencionado, o abaixo mencionado, esteja sujeito a, acrescente, muito menos, infligir, etc.

A composição dos arcaísmos é instável e mutável. As palavras incluídas no dicionário comumente usado hoje podem se tornar arcaísmos amanhã, e os arcaísmos atuais podem ser esquecidos amanhã.

Historicismos são palavras que correspondiam a conceitos e fenômenos ideológicos e cotidianos que são coisas do passado. Estes incluem nomes de cargos, ocupações e títulos que não existem mais: boiardo, prefeito, policial, feitor, líder da nobreza. Substitua esses historicismos em palavras modernasé impossível, pois hoje os conceitos correspondentes não existem mais.

Palavras que apareceram na língua russa durante a era soviética tornaram-se historicismos: apropriação de excedentes, shkrab (trabalhador escolar), gubnaroobraz (departamento provincial de educação pública), NEP, programa educacional.

Historicismos e arcaísmos são introduzidos no discurso para dar cor a uma época específica. Assim, ao descrever o século XVIII, pode-se usar não apenas arcaísmos, ponezhe, sei, etc., mas também palavras emprestadas que estavam em uso ativo na época: victoria, voyage, polites, sem qualquer sansu.

Neologismos são palavras que apareceram recentemente em um idioma. São considerados neologismos desde que os falantes percebam sua novidade.

Os neologismos nascem ao longo da história do povo. Mudanças no campo das relações industriais e sociais, descobertas na ciência e tecnologia e o surgimento de novos conceitos tornam-se a razão de seu surgimento na linguagem.

Palavras como fax, copiadora, impressora, celular, pager, laptop e muitas outras entraram na linguagem literária do século XX como neologismos. etc.

Os criadores dos neologismos - termos da ciência e da tecnologia - em nossa época são cientistas e inventores. Dependendo das condições de criação, os neologismos são divididos em dois grupos. A aparência de alguns não está de forma alguma ligada ao nome do criador, enquanto outros, pelo contrário, são colocados em uso pessoas famosas. Ninguém pode dizer quem cunhou as palavras: fazenda coletiva, Komsomol, plano quinquenal. Mas é fixa a autoria dos criadores das seguintes palavras: constelação, lua cheia, atração - M.V. Lomonosov; público, publicamente disponível, humano - N.M. Karamzin; conceito – A.D. Cantemir; desaparecer - F.M. Dostoiévski; trapalhão – M.E. Saltykov-Shchedrin; cidadão - A.N. Radishchev.

Comparando a língua russa com outras línguas comuns do mundo, como o Laconic língua Inglesa ou alemão abrupto, notamos involuntariamente a riqueza de epítetos, frases intrincadas, matizes sutis e outros sinais de verdadeira grandeza e diversidade sem precedentes.

A língua russa possui um vocabulário enorme. A riqueza da língua russa permite não só nomear com precisão este ou aquele objeto, suas características, diversas ações, mas também expressar o que há de mais vários tons ou seja, mostrar como o locutor avalia o assunto do discurso. Assim, o conceito de especialista em sua área pode ser expresso nas seguintes palavras; “mestre, artesão, virtuoso, artista, artista, especialista.” Também se pode falar de um amigo fiel com as palavras “confiável, dedicado, constante, pronto para o fogo e a água”.

E quantas palavras existem na língua russa para denotar a ação “rir”! Se uma pessoa ri baixinho ou às escondidas, então dizem que ela riu, se de repente ela bufou, caiu na gargalhada (coloquial), se riu alto, riu, caiu na gargalhada (ou caiu na gargalhada), gargalhou (coloquial).

E aqui estão as palavras que o escritor L. Kassil encontrou e usou em sua história “Beijing Boots”. “Logo todos estavam rindo: o menino do elevador ria, a empregada ria, os garçons sorriam no restaurante, o cozinheiro gordo do hotel grasnava, os cozinheiros gritavam, o porteiro grunhia, os mensageiros brigavam, o o próprio dono do hotel estava sorrindo.” Essas palavras são sinônimos (9 palavras, 9 tonalidades diferentes e nenhuma repetição). Os sinônimos tornam a fala variada, brilhante, colorida. Outro exemplo pode ser dado: sinônimos para a palavra “falar” - expressar. Expressar-se, derramar-se, cantar como um rouxinol, pronunciar, moer, carregar, tecer - diferindo em matizes de significado e escopo de aplicação, ajudam a expressar um pensamento figurativamente e ao mesmo tempo evitam a monotonia de repetição de palavras é necessário o conhecimento de sinônimos para poder expressar seu pensamento com mais precisão, com todos os matizes necessários, escolhendo a palavra desejada entre uma série de outras de significado semelhante.

A riqueza do discurso é evidenciada pela presença de provérbios e ditados na língua:

Os provérbios e ditados russos são expressivos - um tesouro de sabedoria:

A felicidade virá e a encontrará no fogão.

Não seja precipitado com sua língua, seja rápido em suas ações.

O que vai, volta.

A linguagem abre a mente.

O uso apropriado de provérbios e ditados anima a fala.

A língua russa se destaca entre outras línguas por sua incrível riqueza e formação de morfemas de palavras - sufixos, prefixos. Mude o significado das palavras e dê-lhes o máximo significados sutis prefixos e sufixos podem ser usados, por exemplo, correr - correr, correr, fugir. Fuja, saia correndo;

Garoto - garoto, garotinho, garotinho.

As nuances desse pensamento podem ser expressas em frases simples e complexas:

A neve derreteu dos campos e revelou a terra flutuante.

A neve dos campos derreteu, revelando a terra flutuante.

A neve dos campos derreteu e a terra flutuante ficou exposta.

Fraseologismos.

A riqueza da língua russa consiste em unidades fraseológicas, ou seja combinações estáveis com um significado não livre de cada palavra. O significado de uma unidade fraseológica não é a soma dos significados das palavras nela incluídas, mas algo todo. Por exemplo, a frase comer um cachorro significa “ser experiente, sofisticado em alguns assuntos” e, claro, não tem nada a ver com o significado de palavras individuais - o cachorro não tem nada para comer. A expressão “sem mangas” significa “de alguma forma” (compare com a expressão que experimentou um terno, abaixando as mangas da camisa, onde as palavras “abaixado” e “mangas” têm um significado direto e independente).

A origem das frases fraseológicas nem sempre pode ser facilmente estabelecida.

Mangas abaixadas e mangas arregaçadas.

Essas expressões tiveram origem naqueles tempos distantes, quando os russos usavam roupas com mangas muito compridas: para os homens chegavam a 95 cm, e para as mulheres eram 40 cm mais compridas. Tente trabalhar com roupas com essas mangas, vai ser desconfortável, vai acabar. ruim. Para fazer as coisas, era preciso arregaçar as mangas. As pessoas perceberam isso e começaram a falar de pessoas que faziam algo preguiçosamente, com relutância, devagar, que trabalhavam descuidadamente. Sobre um trabalhador competitivo, habilidoso e agora dizendo que trabalha com as mangas arregaçadas, embora as mangas possam ser tão curtas que não há necessidade de arregaçá-las.

Por origem frases fraseológicas podem ser divididos nos seguintes grupos:

1) provérbios e ditados: caia no toco; bata água em um pilão; sem estaca, sem quintal; Você não pode estragar o mingau com manteiga; na mochila; beber geleia a 11 quilômetros de distância; uma andorinha só não faz primavera; não coloque o dedo na boca, etc.;

2) expressões bíblicas: atirar pérolas aos porcos; não é deste mundo; dê uma pedra em vez de pão; mão esquerda não sabe o que a pessoa certa está fazendo; olho por olho, dente por dente; valorize como a menina dos seus olhos, etc.;

3) expressões mitológicas: trabalho de Sísifo; farinha de Tântalo; Estábulos Augianos; Fio de Ariadne; Leito de Procusto; Calcanhar de Aquiles; espada de Dâmocles; colha louros; Vitória de Pirro, etc .;

4) unidades fraseológicas origem profissional: bater na cabeça; leve ao fogo branco; tocar primeiro violino; não é um problema; pegue fogo; puxe o gimp;

Expressões idiomáticas

As frases mais estáveis, indecomponíveis em seus elementos constituintes e literalmente intraduzíveis para outras línguas, são chamadas de expressões idiomáticas. Em expressões idiomáticas como olhar por entre os dedos, guiar pelo nariz, não perder a cara na sujeira, levar a água limpa, a mão lava a mão, deixa a cabeça ser cortada, quebra porta aberta etc., o significado dos componentes individuais deixa completamente de ser sentido fora do todo. Quando traduzido para outro idioma, os componentes de uma expressão idiomática são substituídos de forma totalmente livre por outros. Por exemplo, o russo do fogo para o fogo corresponde ao alemão da chuva para o aguaceiro; para o alemão, atingirá como um tiro de pistola - para o russo, atingirá você do nada; a alma latina ficou de pé - o coração alemão caiu em suas calças, e o russo - sua alma ficou em pé.

Não é difícil perceber que as expressões idiomáticas transmitem a ideia de forma muito figurativa: colocar os dentes na prateleira é uma expressão mais vívida do que morrer de fome, mas não há rosto nela - mais do que ela mudou de susto.

A fraseologia da língua russa é um fenômeno único que reflete claramente a originalidade da língua e sua especificidade nacional; A fraseologia contém ricas possibilidades de sinônimos: unidades fraseológicas

a) sinônimo de certas palavras literárias: cochilar - cochilar; faça beicinho com os lábios - fique ofendido;

b) formar uma série de sinônimos que diferem em matizes de significado: trabalhar com as mangas arregaçadas – pelo suor do rosto – incansavelmente;

c) formar uma série sinônimos estilísticos: para viver muito - jogue as pernas para trás.

A variedade de entonações também é um componente importante da riqueza de uma língua. A entonação expressa emoções específicas e distingue entre tipos de declarações:

pergunta, exclamação, motivação, narração; A entonação pode caracterizar o locutor, as condições e a situação da comunicação; tem efeito estético no ouvinte. Componentes da entonação: melodia, ênfase lógica, volume, ritmo da fala, pausas. Todos os meios de entonação da linguagem enriquecem a fala, conferem-lhe brilho e expressividade. É claro que o padrão de entonação que diversifica a fala é especialmente significativo na fala oral. Porém, na fala escrita, a entonação é reproduzida graficamente, por exemplo, sublinhando, destacando, alterando a fonte e contribui para a compreensão do significado do texto.

Existem muitas palavras na língua russa que possuem expressão. Transmitindo a atitude positiva e negativa do locutor em relação ao tema do discurso, também introduzem variedade e indicam a individualidade da escolha do locutor. Por exemplo, generoso, charmoso, mágico, perfeito, gracioso - essas palavras contêm uma expressão positiva. Uma pessoa arrogante, um desastrado, um mentiroso, um desajeitado, um ignorante são caracterizados pela expressão negativa.

Escritores russos, mestres das palavras, aqueles que apreciam não apenas o significado das palavras, mas também seu som, suas capacidades expressivas, admiravam a língua russa, observaram lados diferentes, características, originalidade. Então N.V. Gogol escreveu com prazer que na língua russa “todos os tons e matizes, todas as transições de sons do mais forte para o mais suave e suave; é ilimitado e pode, vivo como a vida, ser enriquecido a cada minuto...” Como se continuasse as palavras de N.V. Gogol, o crítico V.G. Belinsky observou: “A língua russa é extremamente rica, flexível e pitoresca...”.

O clássico da literatura francesa Prosper Merimee, que estudou a língua russa, escreveu: “Rico, sonoro, vivo, distinguido pela flexibilidade do acento e infinitamente variado na onomatopeia, capaz de transmitir os tons mais finos, dotados como o grego. Com um pensamento criativo quase ilimitado, a língua russa parece-nos criada para a poesia."

Aproveitando o clássico obras literárias autores russos famosos, cada vez encontramos respostas para muitas perguntas e temas que tocam o fundo de nossas almas, pois sua habilidade é verdadeiramente incrível e nos faz perceber a verdadeira versatilidade e incrível harmonia da língua russa.

Referências:

1. V.A. Artyomov, Ensaio sobre psicologia da fala. – M., 1954

2. O.M. Kazartseva, Cultura da comunicação verbal. – M.: Flinta, Nauka, 2001,

3. A.V. Kalinin, Vocabulário da língua russa. Editora da Universidade de Moscou, 1978

4. DE. Rosenthal, I. B. Golub, M.A. Telenkova, língua russa moderna. – M.: Rolf, 2002.

5. N.S. Valgina, Processos ativos na língua russa moderna. – M.: Logos, 2003.

6. eu .EM. Shcherba, Sistema de linguagem e atividade de fala. L., 1974

Ó língua russa!

Com que descuido e liberdade fácil

Você espalhou beleza por toda parte

Só posso compará-lo com uma natureza maravilhosa,

Onde você conseguiu pegar a linha mágica?

A língua russa é uma das línguas mais ricas do mundo. Esta é a linguagem da grandeza, das emoções, dos sentimentos.

O filósofo Ivan Alekseevich Ilyin, falando no Jubileu de Pushkin em 1837, disse sobre a língua russa: “E nossa Rússia nos deu mais um presente: esta é nossa maravilhosa, nossa poderosa, nossa língua cantante. Contém todos os seus dons: a amplitude de possibilidades ilimitadas e a riqueza de sons, palavras e formas; e espontaneidade, e clareza, e simplicidade, e escopo, e cara; tanto devaneio quanto beleza"

“Grande, poderoso, verdadeiro e livre”, I. S. Turgenev caracterizou a língua russa com estas palavras.

A riqueza de qualquer língua é evidenciada pelo seu vocabulário. O vocabulário da língua literária russa, que evoluiu ao longo de muitos séculos, é muito rico no número de palavras, na variedade de matizes de seus significados e nas sutilezas do colorido estilístico. Todo o povo russo, seus grandes escritores, críticos e cientistas participaram da criação do dicionário de vocabulário da linguagem literária. Sabe-se que o Dicionário da Língua Literária Russa Moderna, de dezessete volumes, inclui 120.480 palavras. “Dicionário da Grande Língua Russa Viva” por V. I. Dahl 200.000 mil. É impossível determinar com a máxima precisão o número de palavras da língua russa moderna, uma vez que ela é constantemente atualizada e enriquecida.

Os dicionários de referência “Novas palavras e significados” (editados por N.E. Kotelova), bem como as edições anuais da série “Novo vocabulário russo: materiais de dicionário” falam eloquentemente sobre isso. Assim, um livro de referência de dicionário sobre materiais da imprensa e da literatura dos anos 70. (1984) contém cerca de 5.500 palavras e frases novas, bem como palavras com novos significados não incluídas em dicionários explicativos da língua russa, publicado antes de 1970. “Dictionary Materials-80” (1984) inclui mais de 2.700 verbetes de dicionário e 1.000 palavras novas com descrições incompletas (sem interpretações e referências etimológicas e formativas de palavras), encontradas em periódicos de setembro a dezembro 1980.

E vou me concentrar em alguns deles.

Palavras com múltiplos significados.

A presença de muitas palavras na língua russa, não um, mas vários significados, constitui a riqueza da fala e permite que você use esse recurso como

meio de expressão. Aqui estão alguns exemplos de palavras polissemânticas: folha (bordo) - folha (papelão), surdo (velho) - surdo (parede), vai (homem) - vai (filme).

Existem diferentes tipos de homônimos. Homônimos são palavras que têm o mesmo som, mas são escritas de maneira diferente: trabalho - isca, cebola - prado.

Homônimos incluem palavras que soam diferentes, mas têm a mesma grafia: farinha - farinha, subir - subir, castelo - castelo.

Às vezes surge ambiguidade devido à homonímia:

Visite o fundo da ciência. (Dia da Ciência ou Fundo da Ciência?)

Tudo estará pronto à noite. (Horário noturno ou apresentação noturna?)

Parônimos

Parônimos são as palavras metódico - metodológico - metodológico, o significado de cada uma dessas palavras é determinado pela palavra primitiva no processo de formação da palavra (metodicalidade - metodologia - metodologia). Assim, dizemos ataque metódico - “estritamente consistente, de acordo com o plano”, manual metodológico - “feito de acordo com o método”, análise metodológica - “um conjunto de técnicas de pesquisa”.

Típica erro de falaé uma confusão de palavras paronímicas para representar e fornecer. Um atestado de doença da criança é apresentado à escola, o novo professor é apresentado à turma e é oferecida a oportunidade de fazer uma excursão. O significado desses parônimos deve ser determinado da seguinte forma: apresentar: 1) dar, entregar, relatar algo para familiarização, informação; 2) mostrar, demonstrar algo; proporcionar: 1) dar a oportunidade de possuir, dispor, usar algo; 2) dar oportunidade de fazer algo, confiar a alguém a execução de alguma tarefa.

A mistura de parônimos geralmente leva a uma distorção do significado: Coloque o passo do pé corretamente (em vez de: pé); Ele clicou no tornozelo do portão (em vez da trava).

A confusão de parônimos também indica cultura de fala insuficiente do locutor: Ele vestiu um suéter (em vez de: vestiu)

Arcaísmos, historicismos, neologismos.

Arcaísmos são palavras ultrapassadas que saíram do dicionário ativo e em vez das quais surgiram novas, com o mesmo significado: ator - ator, culpado - obrigado, velmi - muito, apenas - apenas. Os seguintes clericalismos hoje soam arcaicos: imediatamente, entrar com petição, cobrar, efetivar, de todas as maneiras possíveis, em vão, de modo que, o acima mencionado, o abaixo mencionado, esteja sujeito a, acrescente, muito menos, infligir, etc.

Historicismos são palavras que correspondiam a conceitos e fenômenos ideológicos e cotidianos que são coisas do passado. Estes incluem nomes de cargos, ocupações e títulos que não existem mais: boiardo, prefeito, policial, feitor, líder da nobreza. É impossível substituir esses historicismos por palavras modernas, pois hoje os conceitos correspondentes não existem mais.

Neologismos são palavras que apareceram recentemente em um idioma. São considerados neologismos desde que os falantes percebam sua novidade.

Palavras como fax,

copiadora, impressora, celular, pager, laptop e muitos outros. etc.

Os criadores dos neologismos - termos da ciência e da tecnologia - em nossa época são cientistas e inventores. Dependendo das condições de criação, os neologismos são divididos em dois grupos. O aparecimento de alguns não está de forma alguma relacionado com o nome do criador, enquanto outros, pelo contrário, são introduzidos em uso por pessoas famosas. Ninguém pode dizer quem cunhou as palavras: fazenda coletiva, Komsomol, plano quinquenal. Mas é fixa a autoria dos criadores das seguintes palavras: constelação, lua cheia, atração - M.V. Lomonosov; público, publicamente disponível, humano - N.M. Karamzin; conceito – A.D. Cantemir; desaparecer - F.M. Dostoiévski; trapalhão – M.E. Saltykov-Shchedrin; cidadão - A.N. Radishchev.

Comparando a língua russa com outras línguas comuns do mundo, como o inglês lacônico ou o alemão abrupto, notamos involuntariamente a riqueza de epítetos, frases intrincadas, matizes sutis e outros sinais de verdadeira grandeza e diversidade sem precedentes.

A língua russa possui um vocabulário enorme. A riqueza da língua russa permite não só nomear com precisão este ou aquele objeto, seus signos, diversas ações, mas também expressar os mais diversos matizes de significado, para mostrar como o locutor avalia o sujeito da fala. Assim, o conceito de especialista em sua área pode ser expresso nas seguintes palavras; “mestre, artesão, virtuoso, artista, artista, especialista.” Também se pode falar de um amigo fiel com as palavras “confiável, dedicado, constante, pronto para o fogo e a água”.

A riqueza do discurso é evidenciada pela presença de provérbios e ditados na língua:

Os provérbios e ditados russos são expressivos - um tesouro de sabedoria:

A felicidade virá e a encontrará no fogão.

Não seja precipitado com sua língua, seja rápido em suas ações.

O que vai, volta.

A linguagem abre a mente.

O uso apropriado de provérbios e ditados anima a fala.

A língua russa se destaca entre outras línguas por sua incrível riqueza e formação de morfemas de palavras - sufixos, prefixos. Prefixos e sufixos podem alterar o significado das palavras e dar-lhes os significados mais sutis, por exemplo, correr - vir correndo, correr, fugir. Fuja, saia correndo;

Garoto - garoto, garotinho, garotinho.

As nuances desse pensamento podem ser expressas em frases simples e complexas:

A neve derreteu dos campos e revelou a terra flutuante.

A neve dos campos derreteu, revelando a terra flutuante.

A neve dos campos derreteu e a terra flutuante ficou exposta.

Fraseologismos.

A riqueza da língua russa consiste em unidades fraseológicas, ou seja, combinações estáveis com o significado não livre de cada palavra. O significado de uma unidade fraseológica não é a soma dos significados das palavras nela incluídas, mas algo todo. Por exemplo, a frase comer um cachorro significa “ser experiente, sofisticado em alguns assuntos” e, claro, não tem nada a ver com o significado de palavras individuais - o cachorro não tem nada para comer. A expressão “sem mangas” significa “de alguma forma” (compare com a expressão que experimentou um terno, puxando as mangas da camisa para baixo, onde as palavras “sem mangas” têm um significado direto e independente).

A origem das frases fraseológicas nem sempre pode ser facilmente estabelecida.

Mangas abaixadas e mangas arregaçadas.

Com base em sua origem, as frases fraseológicas podem ser divididas nos seguintes grupos:

2) expressões bíblicas: atirar pérolas aos porcos; não é deste mundo; dê uma pedra em vez de pão; a mão esquerda não sabe o que a direita está fazendo; Olho por olho,

dente por dente; valorize como a menina dos seus olhos, etc .;

3) expressões mitológicas: trabalho de Sísifo; farinha de Tântalo; Augiana

estábulos; Fio de Ariadne; Leito de Procusto; Calcanhar de Aquiles; espada de Dâmocles; colha louros; Vitória de Pirro, etc .;

4) unidades fraseológicas de origem profissional: ganhar dinheiro; leve ao fogo branco; tocar primeiro violino; não é um problema; pegue fogo; puxe o gimp;

A variedade de entonações também é um componente importante da riqueza de uma língua. A entonação expressa emoções específicas e distingue entre tipos de declarações:

Escritores russos, mestres da palavra, aqueles que apreciam não só o significado das palavras, mas seu som, suas capacidades expressivas, admiravam a língua russa, notaram diferentes aspectos, características, originalidade. Então N.V. Gogol escreveu com prazer que na língua russa “todos os tons e matizes, todas as transições de sons do mais forte para o mais suave e suave; é ilimitado e pode, vivo como a vida, ser enriquecido a cada minuto...” Como se continuasse as palavras de N.V. Gogol, o crítico V.G. Belinsky observou: “A língua russa é extremamente rica, flexível e pitoresca...”.

Apreciando as obras literárias clássicas de famosos autores russos, cada vez encontramos respostas para muitas perguntas e temas que tocam o fundo de nossas almas, pois seu domínio é verdadeiramente incrível e nos faz perceber a verdadeira versatilidade e incrível harmonia da língua russa.

Referências:

1. V.A. Artyomov, Ensaio sobre psicologia da fala. – M., 1954

2. O.M. Kazartseva, Cultura da comunicação verbal. – M.: Flinta, Nauka, 2001,

3. A.V. Kalinin, Vocabulário da língua russa. Editora da Universidade de Moscou, 1978

4. DE. Rosenthal, I. B. Golub, M.A. Telenkova, língua russa moderna. – M.: Rolf, 2002.

5. N.S. Valgina, Processos ativos na língua russa moderna. – M.: Logos, 2003.

6. L.V. Shcherba, sistema de linguagem e atividade de fala. L., 1974

A língua russa é uma das línguas mais ricas do mundo. Esta é a linguagem da grandeza, das emoções, dos sentimentos. Ensaio sobre o tema da rica língua russa

Leia também

Ensaio sobre raciocínio A língua russa é extraordinariamente rica, 6ª série

Ensaio nº 3 A língua russa é incomumente (extraordinariamente) rica em raciocínios dissertativos

Vários ensaios interessantes