Opis mieszkania w Japonii. Minka (tradycyjny dom japoński) i cechy nowoczesnego japońskiego budownictwa mieszkaniowego. Konstrukcja ramowa w języku japońskim

Opis mieszkania w Japonii.  Minka (tradycyjny dom japoński) i cechy nowoczesnego japońskiego budownictwa mieszkaniowego.  Konstrukcja ramowa w języku japońskim
Opis mieszkania w Japonii. Minka (tradycyjny dom japoński) i cechy nowoczesnego japońskiego budownictwa mieszkaniowego. Konstrukcja ramowa w języku japońskim

Tylko we własnym domu możesz czuć się w miarę bezpiecznie, odpocząć od presji świata zewnętrznego i być sam na sam z rodziną. Jak wygląda tradycyjny japoński dom?

W tradycyjnej Japonii architektura i styl domu zależały od stanowiska jego właściciela – najczęściej korzystali z niego zamożni samurajowie. najlepsze materiały i przyciągnął do pracy najbardziej wykwalifikowanych stolarzy. Dom takiego samuraja był zwykle otoczony murem z bramą, której wielkość i dekoracja odpowiadała pozycji właściciela domu w hierarchii samurajów.

Dom miał u podstawy prostokąt i był parterowy (obecnie tradycyjne domy w końcu już robią je dwupiętrowe). Całą konstrukcję wzniesiono na palach (60-70 cm), co chroniło ją przed wilgocią i pleśnią, a także niewielkimi wstrząsami trzęsień ziemi. Głównymi bohaterami projektu są filary wspierające, które wkopywano w ziemię lub umieszczano na kamiennych „poduszkach”. Dach odgrywa drugą rolę w budowie japońskiego domu - jest znacznie większy niż dachy budowane na Zachodzie i ma za zadanie chronić dom przed palącym upałem. promienie słoneczne i ulewny deszcz lub śnieg.

Ściany zwrócone w stronę ulicy są nieruchome i nieruchome, natomiast ściany zwrócone w stronę ulicy patio, zostały wykonane ślizgowo. Zewnętrzne ściany przesuwne - kochanie- zostały wykonane z solidnych drewnianych płyt i zostały usunięte na dobre w ciepłym sezonie. Istniały (i nadal są) inne przegrody oddzielające pomieszczenia mieszkalne od werandy - shoji.

Pierwotnie weranda ( engawa) zrobiono tak, aby strażnik (a w dalszej kolejności wszyscy mieszkańcy domu) spacerując po terenie nie zakłócali spokoju domu i nie niszczyli piękna ogrodu, który jest integralną częścią japońskiego stylu dom. Kiedy shoji i amado zostaną usunięte lub rozsunięte, wnętrze domu tworzy jedną całość z otaczającą przyrodą. Rama i krata wykonane są z drewna, a górna część od zewnątrz pokryta jest papierem ryżowym, który przepuszcza światło. Podział na pomieszczenia następuje za pomocą wewnętrznych ścian przesuwnych - fusuma, którego górna część była obustronnie pokryta nieprzezroczystym papierem ryżowym, którego powierzchnię często zdobiono rysunkiem. Ze względów praktycznych papier jest zabezpieczony u dołu ramek za pomocą bambusowych pasków.

Wchodząc do domu należy zdjąć buty, które można zostawić na specjalnym kamieniu przy wejściu. Po drewnianej podłodze werandy lub pomieszczeń można już chodzić w kapciach, jednak wchodząc na teren wyłożony tatami, należy również zdjąć kapcie.

Tatami to maty wykonane z prasowanej słomy ryżowej, pokrytej matami z trawy i zabezpieczonymi na krawędziach specjalnym elementem gruba tkanina(najczęściej czarny). Tatami jest zawsze robione prostokątny kształt co czyni je wygodną jednostką do pomiaru powierzchni pomieszczenia. Rozmiar tatami jest różny w różnych obszarach Japonii, w szczególności w Tokio standardowe tatami to 1,76 x 0,88 m.

W tradycyjnym japońskim domu, zgodnie z zasadą wabi, mebli jest bardzo mało, jednak ważne jest, aby nie mylić samego ascetycznego domu bushi z prawdziwie tradycyjnym domem japońskim. W najlepsze domy w salonie wbudowana tablica do pisania, półki do wystawienia książek, oraz tokonoma(nisza) - estetyczne centrum całego domu, w którym mógłby wisieć zwój ( Gakemono) z napisami lub rysunkiem, postaw bukiet kwiatów lub cenne dzieło sztuki. Zwoje mogą ulegać zmianom w zależności od pory roku lub na życzenie właścicieli. W czasie wakacji w tokonomie umieszczane są odpowiednie atrybuty i dekoracje, jednak ostatnio najczęściej telewizor umieszcza się we wnęce...


Rzeczy codziennego użytku (w tym pościel) odkładane są do wbudowanych szaf, a Japończycy siedzą, odpoczywają i śpią na podłodze. W epoce Edo szczególną popularnością cieszyły się skrzynie na kółkach, w których przechowywano różne kosztowności i inny majątek. Koła służyły jako gwarancja szybkiej ewakuacji wszystkiego, co niezbędne z płonącego domu, który, nawiasem mówiąc, podczas jego niszczenia nie mógł nikomu wyrządzić szczególnie poważnych szkód ze względu na swoją stosunkowo niewielką wagę.

Ten sam pokój można wykorzystać zarówno jako sypialnię, jak i gabinet – wystarczy rozłożyć futon lub przynieść stół do pisania. Oprócz stołów z szufladami, w których można było przechowywać wszystko, co potrzebne, popularne były tzw. stoły do ​​serwowania, które były lakierowane. Co więcej, wszystkie meble w tradycyjnych domach były niezwykle lekkie, aby nie pozostawiać śladów na miękkich tatami.

Warto osobno wspomnieć o materiałach użytych do budowy i dekoracji takiego domu:
- drewno do shoji i fusuma nie jest lakierowane, lecz swój połysk i złocisty lub brązowy kolor uzyskuje z biegiem czasu i kontaktem z ludzkimi rękami, co doskonale wpisuje się w zasadę sabi.
- kamień nie jest wypolerowany na połysk, a wyroby metalowe zazwyczaj pokrywane są patyną, której nikt nie będzie czyścić, bo Japończyków przyciągają ślady czasu pozostawione na pewnych rzeczach; w tym dostrzegają szczególny urok.

Tak urządzano domy samurajów wszystkich szczebli, oczywiście dostosowane do rangi i pozycji w społeczeństwie – wraz ze spadkiem dochodów i prestiżu samurajów domy stawały się mniejsze, a dekoracja i wystrój prostszy.

Domy plebsu znacząco różniły się od domów wojowników: kupcy i rzemieślnicy mieli przed domem sklep, za którym znajdowały się pomieszczenia mieszkalne dla rodziny i robotników. Większość z tych domów to budynki proste i pozbawione ozdób, których wyposażenie wnętrz było niezwykle skromne.

Pod koniec Restauracji Meiji większość rodzin siedziała i spała bezpośrednio na drewnianych podłogach, używając jako poduszki worków wypełnionych słomą. Później mieszczanie zaczęli naśladować bogatych samurajów i wykorzystywać do tych celów tatami. Ponadto w wielu miastach zakazano budynków wielopiętrowych, ale niektórym udało się jednak ominąć ten zakaz.

W szczególności w Kanazawie władze regulowały wysokość dachu elewacji domów rzemieślników i kupców, aby nie przekraczała ona półtora piętra. Rzeczywiście dla wielu dach fasady znajdował się na tej wysokości, ale potem stopniowo się podnosił i formował pełna sekunda podłoga.

W większości mieszkali biedni rzemieślnicy i robotnicy Nagayah(„długie domy”), które projektowano dla kilku rodzin. Frontowe drzwi każdego przedziału otwierały się na wąską kuchnię z brudną podłogą. Mieścił się w nim gliniany piec, miejsce na drewno na opał, a w ściany wbijano drewniane kołki do garnków i dzbanków. W jednym pokoju o wymiarach trzy na trzy metry mieszkała, a czasem nawet pracowała osoba lub cała rodzina.

Mieszkańcy takich lokali latem cierpieli na duszność, a zimą marzli, próbując ogrzać się ciepłem kominka, na którym gotowano jedzenie. Naturalnie w takich mieszkaniach nie było bieżącej wody i wszyscy mieszkańcy musieli korzystać ze wspólnej studni i latryny znajdującej się na podwórzu.

Domy chłopskie różniły się znacznie pod względem wielkości i wystroju, ale miały też cechy wspólne, w szczególności oddzielały część mieszkalną od pracy. Pomieszczenia robocze z podłogą gruntową były wykorzystywane przez rodzinę do prac rolniczych i do trzymania zwierząt domowych.

Był też gliniany piec i odpływ do czyszczenia po gotowaniu. W najuboższych domach znajdowały się podłogi ziemne wyłożone workami słomy w części mieszkalnej, od której oddzielono Obszar roboczy niskie przegrody. Zamożni chłopi budowali dodatkowe pomieszczenia, których podłogi były drewniane, a wzdłuż ścian umieszczono kominki do gotowania i ogrzewania pomieszczeń. zimowy czas. Można nawet przypuszczać, że domy elity wiejskiej nie różniły się zbytnio wystrojem i liczbą pomieszczeń od domów bogatych kupców i samurajów.

W Japonii w zasadzie nie było architektury kamiennej (z kamienia wzniesiono jedynie ściany i cokoły budynków), a pałac różnił się od chaty biedaka „jedynie” powierzchnią i liczbą pomieszczeń, a także jakością i bogactwo dekoracji. A tradycyjny japoński dom żyje do dziś - na obszarach wiejskich tego typu budynki znacznie przeważają, ale w megamiastach takie marnotrawstwo jest niedopuszczalne i miliony Japończyków są zmuszone do tłoczenia się w domach zajmujących taką powierzchnię, którą Rosjanin przedzieliłby tylko na garaż.

Minka (dosłownie „dom(y) ludowy”) to tradycyjny japoński dom.

W kontekście podziału społeczeństwa japońskiego na klasy, minki były mieszkaniami japońskich chłopów, rzemieślników i kupców, tj. nie-samuraj część populacji. Ale od tego czasu podział klasowy społeczeństwa zniknął, więc słowa „minka” można używać w odniesieniu do każdego tradycyjnego japońskie domy odpowiedni wiek.

Norki mają szeroką gamę stylów i rozmiarów, co w dużej mierze wynika z warunków geograficznych i klimatycznych, a także stylu życia mieszkańców domu. Zasadniczo jednak minkę można podzielić na dwa typy: domy wiejskie (noka; nōka, 農家) i domy miejskie (machiya; machiya, 町屋). W przypadku domów wiejskich istnieje również podklasa domów rybackich zwana gyoka (漁家).

Ogólnie rzecz biorąc, ocalałe minki są uważane za pomniki historii, a wiele z nich jest chronionych przez lokalne gminy lub rząd krajowy. Na szczególną uwagę zasługują tzw. „gasshō-zukuri” (合掌造り), które przetrwały w dwóch wioskach w środkowej Japonii – Shirakawa (prefektura Gifu) i Gokayama (prefektura Toyama).

Łącznie budynki te zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Osobliwością tych domów są ich dachy, które spotykają się pod kątem 60 stopni, jak ręce złożone do modlitwy. Właściwie znajduje to odzwierciedlenie w ich nazwie - „gassho-zukuri” można przetłumaczyć jako „złożone ręce”.

Centralnym punktem konstrukcji norek było zastosowanie tanich i dostępnych materiały budowlane. Chłopów nie było stać na sprowadzenie czegoś bardzo drogiego lub użycie czegoś, co trudno było znaleźć w ich rodzinnej wsi. Tak więc prawie wszystkie noki są wykonane wyłącznie z drewna, bambusa, gliny i różnych rodzajów trawy i słomy.

„Szkielet” domu, dachy, ściany i podpory wykonane są z drewna. Podczas produkcji ściany zewnętrzne Często używano bambusa i gliny, nie budowano ścian wewnętrznych, zamiast tego używano przesuwnych ścianek działowych lub ekranów fusuma.

Z trawy i słomy wytwarzano także pokrycia dachowe, maty musiro i maty tatami. Czasami dach, oprócz strzechy, pokryty był dachówką z wypalanej gliny. Kamień był często używany do tworzenia lub wzmacniania fundamentów domu, ale nigdy nie był używany do budowy samego domu.

Podobnie jak w innych formach tradycyjnej architektury japońskiej, drewniane podpory podpierały większość konstrukcji, dzięki czemu „okna” można było umieścić w dowolnej części domu. Podpory tworzyły „szkielet” domu, łącząc się z belkami poprzecznymi w pomysłową konstrukcję bez użycia gwoździ, a „dziury” w ścianach domu wykonano przy użyciu shoji i cięższych drzwi drewnianych.

Gassho-zukuri to chyba najbardziej rozpoznawalne japońskie domy, a przy tym najwyższe – ze względu na wyjątkowe pod każdym względem dachy. Wysokie dachy pozwoliły obejść się bez komina i zaaranżować obszerne powierzchnie magazynowe, a także przede wszystkim chronić dom przed wilgocią. Dzięki konstrukcji dachu śnieg czy deszcz spływały natychmiast i bez zatrzymywania, dzięki czemu dach był praktycznie „wodoodporny”, a pokrywająca go słoma prawie nie gniła.

Istnieją trzy główne style dachów, które mają wiele podobieństw z dachami innych stylów japońskiej architektury. Większość machiya ma dwuspadowe dachy „kirizuma” (切妻) pokryte gontem lub dachówką. Dla kontrastu, większość noków była albo pokryta strzechą (yosemune;寄せ棟) i miała dachy spadziste z czterech stron, albo ich dachy były wieloszczytowe i pokryte gontem i strzechą (irimoya;入母屋).

Na kalenicy i na złączach różne sekcje zainstalowano specjalne czapki. Dachówki lub gonty pokrywające dachy często stanowiły jedyną artystyczną dekorację domów, a kalenice ozdobiono ozdobami.

Wystrój wnętrza norek był zwykle podzielony na dwie części. W pierwszym z nich pozostawiono podłogę ziemną, obszar ten nazwano „domem” (doma, 土間), w drugim podłogę podniesiono 50 cm ponad poziom domu i przykryto tatami lub mushiro. Dom służył do gotowania i innych celów rolniczych. Z reguły znajdował się w nim gliniany piec kamado (kamado, 竈), drewniana umywalka, beczki na żywność i dzbany na wodę.

Głównym wejściem do budynku były duże drewniane drzwi ōdo. W podniesioną podłogę często wbudowano palenisko irori (囲炉裏), ale nie budowano komina łączącego palenisko z otoczenie zewnętrzne. Tylko czasami w dachu robiono małe okienko wentylacyjne. Dym unosił się pod dach, tak że mieszkańcy nie wdychali ani jego, ani sadzy, a mimo to dym zabrudził słomę, którą trzeba było często zmieniać.

Chociaż jest ich wiele na różne sposoby w rozmieszczeniu pomieszczeń w domu, jedną z najpopularniejszych była metoda yomadori (yomadori, 四間取り), według której w „białym” domu przydzielano cztery pokoje. Oddzielone były od siebie jedynie z nazwy, gdyż mieszkańcy musieli przejść przez to czy inne pomieszczenie, aby dostać się do drugiego. Dwa z nich służyły Życie codzienne rodziny, łącznie z pokojem, w którym znajdowała się Irori. Czasami do oświetlenia używano małej lampki oliwnej, ale ze względu na cenę paliwa palenisko było najczęściej jedynym sposobem na oświetlenie domu w nocy.

Podczas posiłków cała rodzina gromadziła się w pomieszczeniu z kominkiem, a każdy członek rodziny miał swoje, odpowiadające mu miejsce status społeczny w rodzinie. Głowa rodziny siedziała po stronie najbardziej oddalonej od domu. Po drugiej stronie siedziała gospodyni i wszystkie kobiety z rodziny, trzecia strona była przeznaczona dla męskich członków rodziny i gości, a czwarta zajmowała sterta drewna na opał.

Pozostałe pokoje pełniły funkcję sypialni i pokoju gościnnego. W pomieszczeniu do przyjmowania gości, we wnęce tokonomy, z reguły umieszczano zwój z powiedzeniami lub obrazami lub umieszczano ikebanę. Takie nisze wciąż można znaleźć we współczesnych japońskich domach, zwłaszcza tych, które mają pokoje zaprojektowane w tradycyjnym japońskim stylu.

Toaletę i łazienkę często budowano jako oddzielne konstrukcje od reszty domu lub jako część głównej konstrukcji domu, ale umieszczano je pod okapem dachu.

Machiya były tradycyjnymi kamienicami w Japonii i typowymi dla historycznej stolicy Kioto. Machiya pojawiła się w epoce Heian i rozwijała się aż do epoki Edo, a nawet do okresu Meiji.

Machiya były domem dla miejskich kupców i rzemieślników, którzy razem utworzyli klasę zwaną chōnin („mieszczanie”). Słowo „matiya” można zapisać na dwa sposoby: 町家 lub 町屋. Tutaj „machi” (町) oznacza „miasto”, a „ya” oznacza „dom” (家) lub „sklep” (屋). W każdym razie obie pisownie są poprawne.

Matiya różnili się od swoich wiejskich odpowiedników. Główny dom (omoya, 母屋) znajdował się przed obszarami magazynowymi (kura, 倉) lub stał osobno (zashiki, 座敷).

Dom z reguły był wydłużony i biegł od frontu do mieszczącego się z tyłu magazynu, a do niego przylegały trzy lub cztery pokoje. Pomieszczenie najbliżej ulicy służyło do prowadzenia działalności gospodarczej lub jako sklep i nazywało się mise (店). Środkowy pokój służył do przyjmowania gości, a w ostatni pokój, który znajdował się najbliżej ogrodu na dziedzińcu i w którym znajdowała się tokonoma, mieszkali właściciele. W przeciwieństwie do Nok, Matiya często miał oddzielny pokój, w którym spała rodzina. Drugie piętro domu służyło do przechowywania przedmiotów, z których rodzina korzystała częściej niż te przechowywane na tyłach magazynu.

Do krótkiego egzaminu z japońskiego prac domowych wystarczy poprawnie odpowiedzieć na proste pytania :)

Weź to wymagany przedmiot i umieść to w pokoju!

W sercu indywidualności budownictwo mieszkaniowe Japonia opiera się na zasadach minimalizmu (niemal ascetyzmu) i bliskości natury. Nie zmieniły się one od wielu stuleci, w przeciwieństwie do technologii budowy domów. Trwają dostosowania do tradycyjnych rozwiązań nowoczesne technologie i warunki życia.

Tradycyjny japoński dom

Tradycyjny japoński dom (minka) na terenach dzisiejszej Japonii jest reprezentowany tylko przez kilka muzeów. Jednak budynki te, choć w rzeczywistości należą już do przeszłości, stanowią integralną część architektury i kultury tego kraju.

Wycieczka do historii japońskich domów

Tradycyjne domy to proste jedno- lub dwupiętrowe budynki szkieletowe wykonane z drewna, papieru, słomy, gliny i bambusa. Im wyższy status mieszkańca kraju, tym droższe były użyte materiały, tym jaśniejsza była fasada. Tworzą ją elementy bogatych domów i świątyń styl japoński rozpoznawalny w architekturze.

Technologia konstrukcji ramowych jest od dawna stosowana w Japonii podatnej na trzęsienia ziemi. Wznoszone na nim budynki charakteryzowały się zwiększoną stabilnością, dawały szansę przetrwania w przypadku zawalenia się i można je było szybko odbudować.

NA cechy architektoniczne Na japońskie konstrukcje szkieletowe miały również wpływ warunki klimatyczne panujące w kraju. Na większości wysp archipelagu japońskiego zima jest dość łagodna. Wraz z ideą bliskości natury, to zdeterminowało projekt ścian.

W tradycyjnych japońskich domach była tylko jedna pusta ściana, gdzie przestrzeń między podporami wypełniona była trawą i pokryta gliną. Resztę stanowiły przesuwane lub zdejmowane panele wykonane z lekkich materiałów drewniana rama, przykryty papierem ryżowym. Rama nie ucierpiała w wyniku ich usunięcia, a integralność konstrukcji nie została naruszona. Jednocześnie dom był dobrze oświetlony słońcem, a granica między nim a naturą zatarła się.

Cechy konstrukcyjne domów

Japońskie ramy, które budowano dziesiątki i wieki temu, bardzo różniły się od nowoczesne domy. Charakteryzowały się następującymi cechami:

  • Szkielet domu to system podpór i belek połączonych bez użycia gwoździ. Zamiast tego zastosowali złożoną technologię cięcia belek i kłód.
  • Środek budowli stanowi filar odporny na trzęsienia ziemi.
  • Dach jest dwu- lub czterospadowy. Wystaje poza ściany zewnętrzne na odległość do jednego metra. Chroni to elewację przed działaniem opadów atmosferycznych i promieni słonecznych.
  • Wychowany na pół metra od poziomu parteru. Dokonano tego, aby zapewnić wentylację dolnej kondygnacji budynku i zatrzymać ciepło w zimnych porach roku. Dla Japończyków, którzy śpią na materacu zamiast na zwykłym łóżku, jest to ważne.

Tradycyjne japońskie domy znacznie wyprzedziły swoją epokę. Podstawowe pomysły Ich konstrukcja stanowi podstawę nowoczesnych technologii ramowych. Jeden z nich jest naturalnie nazywany „japońskim”.

Wnętrze tradycyjnego domu

W tradycyjnych japońskich domach nie było wyraźnego podziału na pomieszczenia. Maksymalnie za darmo otwarta przestrzeń można dowolnie przekształcać za pomocą lekkich ekranów fusuma. Więc, duży pokój gdzie w ciągu dnia przyjmowano gości, wieczorem podzielono je na sypialnię i gabinet za pomocą parawanów.

Przy takiej mobilności nie było mowy o dużych, ciężkich meblach. Zamiast szafek do przechowywania ubrań i artykułów gospodarstwa domowego zastosowaliśmy:

  • nisze zamaskowane tymi samymi ekranami;
  • kosze;
  • skrzynie;
  • pudełka wiklinowe;
  • niskie szafki z szufladami.

Materac służył jako miejsce do spania futon, a podłogi wyłożono twardymi matami ze słomy – tatami.

Jadalnia, kuchnia i pomieszczenia gospodarcze zostały wyposażone w pobliżu dużego glinianego pieca.

Materiałami wykończeniowymi były: gruby biały papier, drewniane tablice, gips. Półmrok pomieszczeń lekko rozrzedzała lampa w papierowym abażurze, zwana okiandonem.

Nowoczesny japoński dom

Nowoczesne japońskie domy w sektorze budownictwa indywidualnego również budowane są w technologiach szkieletowych. Ma to jednak wpływ na ich wygląd trendy w modzie oraz zastosowanie najnowocześniejszych materiałów elewacyjnych.

Konstrukcja ramowa w języku japońskim

Nowoczesny dom Japończyk prawie zawsze wygląda jak Europejczyk. Ale można to rozpoznać po lakonicznym, gładka powierzchniaściany zewnętrzne; obfitość szkła przepuszczającego światło; wyraźne geometryczne kształty.

Charakterystyczną ideę bliskości natury ucieleśniają formy tarasów i balkonów ze szklaną attyką.

W budownictwie nowoczesnym domy szkieletowe W Japonii można wyróżnić następujące cechy:

  • Fundamentem jest monolityczna „izolowana płyta szwedzka”, która ogólnie jest „ciastem” wykonanym z izolacji i znajdującej się na niej warstwy betonu.
  • Podłoga, podobnie jak w tradycyjnym domu, jest podniesiona nad poziom gruntu. Dopiero teraz robią to montując go płyta fundamentowa betonowe „żebra” o wysokości 50 cm.
  • Ściany zewnętrzne ocieplone są natryskową pianką poliuretanową.
  • Na najcieplejszych wyspach, podobnie jak w tradycyjnych budynkach, nie ma centralnego ogrzewania. Jest zastępowany panele na podczerwień, grzejniki elektryczne i gazowe.

Piękny dom w stylu japońskim to dziś wyjątkowe złożoność tradycji oraz wynik postępu naukowo-technicznego.

Ewolucja wnętrz – co się zmieniło

W ciągu ostatnich 30-40 lat japoński styl życia uległ zmianie. Wnętrze również uległo zmianie budynki mieszkalne. Stało się bardziej europejskie. Z tego powodu:

  • Zmniejszono powierzchnię lokali na potrzeby gospodarstw domowych.
  • Pokoje stały się przestrzeniami osobistymi o jasno określonych celach funkcjonalnych.
  • Pojawiły się wysokie meble z nogami.
  • Pokoje podzielone są na „Zachodnie” (w centrum domu) i „Japońskie” (w głębi budynku), gdzie wnętrze utrzymane jest ściśle w tradycyjnym stylu.
  • Tatami zostaje zastąpione nowoczesnym wykładziny podłogowe, ponieważ nie są w stanie wytrzymać obciążenia mebli na nogach.
  • Ciemne drewno we wnętrzu ustępuje miejsca jasnemu drewnu, a tynk ustępuje miejsca tapecie o podobnej fakturze.
  • zasada minimalizmu, przyjazności dla środowiska i bliskości natury.

    Możesz zbudować budynek mieszkalny lub udekorować jego pokoje w klasycznym japońskim stylu, jeśli urodziłeś się w Japonii, a kultura tego kraju nie jest Ci obca. W przeciwnym razie stylizuj przestrzeń tak otwartą, jak to możliwe, za pomocą elementów akcentujących, od dekoracji po meble.

    Wideo: tradycyjny japoński dom

Przez cały czas panowała moda na domy dobudowane niezwykły styl. Ale domy japońskie bardzo różnią się od imitacji holenderskich, włoskich czy Architektura francuska. Zachodnie projekty zawsze mają na celu ucieleśnienie praktyczności i w ogóle nowoczesne udogodnienia. Domy japońskie są wizytówką, kontynuacją tradycji rodzinnych i światopoglądów kultury starożytnej.

Planowanie projektu

Nawet daleko kultura orientalna Osoba, która spojrzy na japoński dom, potwierdzi, że jest on bardzo piękny i niezwykły. Dlaczego nie zbudować sobie takiego domu? Planując, wystarczy wziąć pod uwagę kilka niuansów.

Budynek musi mieć klasyczne elementy i cechy charakterystyczne dla architektury japońskiej. Przyległa przestrzeń musi być urządzona zgodnie z wymogami orientalnej tradycji i stylu. Krajobraz i otaczająca roślinność są jak kontynuacja domu.

Również japońskie projekty domów wymagają specjalnych ścian, dachów i podłóg. Oczywiście trudno będzie zastosować się do wszystkich kanonów architektonicznych Krainy Kwitnącej Wiśni, zwłaszcza jeśli pobieżnie zapoznaje się z jej kulturą. Dlatego warto zwrócić się do specjalistów, którzy pomogą w opracowaniu odpowiedniego projektu.

W rzeczywistości prawdziwe japońskie domy są trudne do odtworzenia ze względu na ogromną liczbę niuansów i szczegółów. Dlatego budując dom, warto kopiować nie same elementy, ale styl projektowania. I najprawdopodobniej będziesz musiał przerobić coś w zachodni sposób, aby dopasować go do swoich potrzeb.

Funkcje układu

Wzdłuż ścieżek i przy wejściu do domu można posadzić drzewa ozdobne, krzewy o nietypowych kształtach oraz sosnę Thunberg. Krajobraz doskonale ozdobi także urokliwy ogród skalny i niewielki staw z wodospadem.

Na obwodzie terytorium instaluje się wysokie ogrodzenie z bramą, które najczęściej jest wykonane z cienkich stalowych rur i szczelnie pokryte krzakami. Opcje budżetowe domy wschodnie Są po prostu otoczone dużym kamiennym murem.

Układ prawdziwego japońskiego domu to sztuka, której można się uczyć latami. A w niektórych przypadkach sensowne jest tylko kopiowanie poszczególne elementy mieszkanie wschodnie.

Współczesna Japonia nie jest już taka sama jak sto lat temu. Szybki rozwój przemysłu znacząco zmienił cały sposób życia i sposób życia japońskiego społeczeństwa. Oto już minka - tradycyjny japoński dom, stało się już przeszłością, pozostając jedynie w formie muzeów.

Tradycyjne japońskie mieszkanie na wsi

Tradycyjnie w Japonii minka- Ten siedziba chłopów i rzemieślników. Oznacza to, że jest to dom niezbyt bogatej części japońskiego społeczeństwa. A jak nie ma pieniędzy, to z czego zbudować dom? Oczywiste jest, że ze złomu, który można było zdobyć w pobliżu.

Klimat Japonii, położonej na wyspach, jest dość łagodny. Wpływ monsunów sprawia, że ​​jest ciepło i wilgotno. Jedynym wyjątkiem jest wyspa Hokkaido, najbardziej na północ wysunięta cztery największe wyspy archipelagu japońskiego. Śnieg pada na niego zimą i czasami utrzymuje się dość długo.

W środkowej i południowej Japonii temperatury nawet zimą rzadko spadają poniżej zera. A nawet jeśli spadnie śnieg, natychmiast się topi. Latem temperatura sięga 28 – 30 stopni Celsjusza. W połączeniu z dużą wilgotnością może być dość duszno.

I jeszcze jeden istotny czynnik wpłynął na obudowę Japończyków. Wyspy japońskie położone są w bardzo aktywnej strefie tektonicznej. Płyta oceaniczna wsuwa się pod płytę kontynentalną właśnie w rejonie archipelagu japońskiego. Dlatego często zdarzają się tu trzęsienia ziemi i zniszczenia.

W takich warunkach pojawiła się norka. Spełnił wszystkie wymienione wymagania głównego mieszkańca Japonii - chłopa i rzemieślnika. Zimą nie jest zbyt zimno – nie potrzeba dużo ogrzewania. Latem jest duszno – trzeba często wietrzyć.

Materiały potrzebne do budowy są minimalne i niezbyt drogie, lokalnego pochodzenia. Dom zniszczony przez trzęsienie ziemi można łatwo odbudować. W końcu pojawił się dom norki. Jakby odpowiadał warunkom otaczającej przyrody.

Jak działa japoński dom - minka

Główny materiał i rama domu wykonana jest z drewna. Japonia jest krajem górzystym, a zbocza gór często porośnięte są lasami. W rzeczywistości góry zajmują większość terytorium Japonii. Ludzie mieli tylko wybrzeża i doliny rzeczne jako mieszkania.

Ściany domów z norek są w zasadzie lekka rama. Pomiędzy pionowo zainstalowanymi pniami lub prętami drzew przestrzeń jest wypełniona bardzo warunkowo. Ślepe ściany zajmują tylko niewielką powierzchnię. Często są wypełnione tkanymi gałęziami, trzciną, bambusem, trawą i pokryte gliną.

Większość ścian to otwarta przestrzeń, którą można przykryć przesuwanymi lub zdejmowanymi panelami. Okazuje się, że w czas letni Japończycy żyją dalej otwarta natura. Jednocześnie my, mieszkańcy bardziej dotkliwe strefy klimatyczne, życie praktycznie bez ścian wydaje się bardzo dziwne.

Podłoga w głównej części domu została podniesiona nad ziemię o około pół metra. Jest to konieczne, aby go przewietrzyć i uchronić przed gniciem. Ponieważ dom budowany jest bez fundamentów, może zostać zalany przez roztopy lub wodę deszczową, jeśli znajduje się zbyt blisko gruntu.

Wewnątrz główna część japońskiego domu w ogóle nie jest podzielona na pokoje. To jest jeden duży pokój. Które jednak można podzielić na różne strefy za pomocą tych samych ruchomych przegród lub ekranów. W japońskim domu prawie nie ma mebli. Proszę, powiedz mi, gdzie to umieścić? Do ściany? Ale nie ma ścian jako takich.

Aby zjeść posiłek, zasiadali przed małymi stolikami bezpośrednio na podłodze, na której wcześniej ułożono futony. Futon to materac. Spali na nich w nocy. I na dzień przenieśli się za ekrany. Ruchome przegrody i ekrany okrywano papierem ryżowym lub jedwabiem.

Ale jedzenie przygotowywano w osobnej części domu. Tutaj nie było podłogi. A raczej był ziemny lub gliniasty. Zbudowano na nim gliniany piec. Gotowali na nim jedzenie.

Być może w domu w ogóle nie było okien. A światło przenikało przez półprzezroczyste ekrany lub ścianki działowe. Lub po prostu przez otwartą część ściany, jeśli było lato.

Dach pokryty był trawą, słomą lub trzciną. Aby woda szybciej z niego spływała i nie powodowała gnicia, została bardzo stroma. Kąt pochylenia osiągnął 60 stopni.

Dom Minka i jego znaczenie w Japonii

Życie w tradycyjnym japońskim domku minka to wyjątkowa filozofia jedności z naturą. W rzeczywistości ludzie, którzy mieszkali w takim mieszkaniu, żyli w naturze, tylko nieznacznie od niego odgrodzeni.

Należy rozumieć, że dzisiejszy i wczorajszy dom japoński to pod wieloma względami różne rzeczy. W naszym świecie stare tradycje, materiały i technologie są wszędzie zastępowane nowymi; Ojczyzna Samurajów nie jest tu wyjątkiem. Architektura idzie z duchem czasu i zmianami, w megamiastach jest to bardziej zauważalne, na obszarach wiejskich nie jest to już tak oczywiste.

🈚W budownictwie miejskim można znaleźć znacznie więcej podobieństw do tradycyjnego designu projektowanie wnętrz, o czym nie można powiedzieć wygląd.

🈵Uwaga! Pomimo tego, że japoński styl budowania domów ukształtował się w dużej mierze pod wpływem architektury chińskiej, ma on wiele Ważne cechy– prostota, dobre oświetlenie i asymetryczny design!

🈯Minimalizm to główny składnik japońskiego życia i wnętrz.

Jak działa tradycyjny dom w Japonii

Klasyczne domy japońskich plebsu nazywają się Minka. W takich budynkach mieszkali rzemieślnicy, rybacy, handlarze, innymi słowy wszystkie te grupy ludności, które nie należały do ​​samurajów i szlachty.

Minkę można podzielić na kilka typów:

  • matiya: gdzie mieszkali mieszkańcy miasta;
  • noka: zamieszkana przez chłopów;
  • gyoka: budynki rybackie;
  • gassho-zukuri: norki w niedostępnych obszarach górskich, strome i masywne strzechą, chata jedwabników.

🈚Pokrycia dachowe Matiya - dachówka lub dachówka. Dach Nok jest wykonany ze słomy lub gontu.

🈯 Choć Minka w klasycznym tego słowa znaczeniu oznacza średniowieczne budowle, obecnie terminem tym określa się każdy budynek mieszkalny w Krainie Kwitnącej Wiśni.

Kluczowe cechy

Element Minka
Materiał
Osobliwości
Podstawowe materiały drewno, bambus, glina, trawa, słoma Materiały łatwo dostępne i niedrogie.
Dach słoma, płytki Oparte na drewniane belki, może być prosty, spiczasty w rogach lub podwyższony.
Ściany glina, drewno Ściany wewnętrzne Zwykle pomijane, zamiast tego stosuje się Fusuma lub Shoji (ruchome ekrany) - papier Washi przymocowany jest do drewnianej ramy. Z tego powodu Minkę można śmiało nazwać mieszkaniem na planie otwartym.
Fundacja kamień To jest jedyny cel.
Podłoga ziemne lub drewniane, wznoszone na palach (50-70 cm) Pokryte matami tatami lub musiro. Tatami jest trwalsze niezła opcja, wykonany jest ze specjalnego bambusa igusa i słomy ryżowej.
Meble drzewo Jest mało mebli. Wbudowane szafy. Możesz wyróżnić Kotatsu. To rodzaj małego japońskiego stołu. Składa się z trzech elementów: podpórki, blatu oraz przekładki pomiędzy nimi w postaci ciężkiego koca lub materaca typu futon. Często pod tym stołem w podłodze znajdowało się źródło ciepła w postaci kominka. Najważniejsze rzeczy przechowywane są w specjalnych japońskich skrzyniach na kółkach Tansu; w razie pożaru można je łatwo uratować wyciągając je na zewnątrz.
Okna i drzwi drewno i papier washi Wszystkie okna i drzwi, z wyjątkiem głównego wejścia, nie są nieruchome; ich rolę pełni Fusuma lub Shoji.
Dekoracje kaligrafia, obrazy, ikebana Wszystko jest bardzo skromne w porównaniu do Domy europejskie. Zasadniczo jedna mała nisza (tokonama) jest przeznaczona na elementy dekoracyjne.

🈯Kominów praktycznie nie ma. Wyjaśnia to podłoga podniesiona na palach i wysoki dach.

Coraz częściej tradycyjne japońskie domy budowane są z kilku pięter, chociaż wcześniej wykorzystywano tylko jeden poziom.

Ogólnie rzecz biorąc, historia architektury rozwinęła się zgodnie z cechami klimatu, rzeźby i innymi cechami. Np, ciepło i wilgotność wpłynęły na to, że japoński dom stał się tak otwarty, wentylowany i jasny, jak to tylko możliwe.
A niebezpieczeństwo trzęsień ziemi i tsunami skłoniło do zastosowania pali w projektowaniu. Złagodzili wstrząsy. Starali się także maksymalnie rozjaśnić dach, aby w przypadku zniszczenia domu nie spowodował poważnych uszkodzeń fizycznych dla właścicieli.

Styl japoński zakłada pełne szacunku podejście do czystości i harmonii. W końcu pokój był pierwotnie projektem dla osoby mieszkającej na piętrze. A dla takiej filozofii niezwykle ważny jest brak brudu i chaosu. Nie bez powodu takie rzeczy jak specjalne kapcie przed toaletą i łazienką czy wyłącznie białe skarpetki stały się zwyczajem.

🈚Żeby było uczciwie, zauważamy, że utrzymanie czystości w japońskich metrach kwadratowych jest łatwiejsze niż w naszych apartamentach. Wynika to z minimalnej obecności mebli - głównego miejsca gromadzenia się kurzu.

Na szczególną uwagę zasługuje ogród japoński

Zdjęcie: Ogród

Harmonia z otaczającym światem i naturą jest głęboko zakorzeniona w filozofii tej firmy ludzie ze wschodu. A to nie mogło nie wpłynąć na ich codzienne życie, w tym na projektowanie ich Ognisko i dom.

Japończycy otaczali swoje domy wspaniałymi i charakterystycznymi ogrodami. Podróżnicy byli zachwyceni pięknym i harmonijne połączenie naturalne komponenty i produkty stworzone przez człowieka: mosty, stawy, latarnie opakowane w przezroczysty papier, figurki i wiele innych.

Ale być może Sakura jest najczęstszym elementem japońskiego ogrodu. To nie tylko roślina, to prawdziwy symbol wszystkich epok, dynastii i imperiów.

🈚Usuwając wszystko Fusuma czy Shoji, Japończyk zamienia dom w rodzaj „altanki” we własnym ogrodzie, zaspokajając w ten sposób wrodzoną potrzebę myślenia o sensie życia. Częściowo wyjaśnia to brak klasycznych w naszym rozumieniu okien i drzwi.

🈯Nawiasem mówiąc, wielu europejskich i amerykańskich specjalistów od krajobrazu projekt ogrodu Podstawą swoich projektów jest japoński styl projektowania przestrzeni domowych.

Schemat urządzenia

Podsumowując, schemat urządzenia tradycyjny dom Japoński będzie składał się z następujących miejsc:

  • ogrodzenie zewnętrzne;
  • przedszkole;
  • herbaciarnia(częściej wśród szlachty);
  • budynki gospodarcze(stodoła lub miejsce do przechowywania narzędzi i narzędzi);
  • weranda (engawa);
  • wejście główne (odo);
  • korytarz Genkan;
  • kuchnia;
  • toaleta;
  • łazienka lub Kąpiel japońska ofuro;
  • pokoje (washitsu).

🈯Centralna część domu może składać się z kilku washitsu. Jeśli planowane jest duże zgromadzenie gości, wszystkie przegrody są usuwane, tworząc jedną Duża sala!

🈵Ważne! Japończycy często mierzą pokoje nie metrami kwadratowymi, ale liczbą mat tatami. Standardowa mata ma szerokość 90 cm i dwa razy dłuższą.

Ogólnie rzecz biorąc, tatami jest ważny element Japońska kultura. Ich liczba i układ mogą decydować o charakterze washitsu. Może to być na przykład sypialnia. W tym przypadku na matach kładziemy japoński materac Futon i efekt jest standardowy część sypialna mieszkaniec obszaru, z którego wywodzą się zapasy sumo.

Herbaciarnia lub Chashitsu

Ważne i zamożne rodziny posiadały na swoich posesjach herbaciarnię. Pierwsze tego typu konstrukcje pojawiły się w XV w. n.e. Z nazwy wynika, że ​​miejsca te były przeznaczone do ceremonii parzenia herbaty i ogólnie miały główne właściwości i oznaki kultury - minimalizm, ascezę, przestrzeń i iluminację.

🈯Staw lub jezioro wokół to klasyka gatunku!

Jednocześnie obserwuje się szereg funkcji:

  • Niskie wejście wymagające klęczenia. Głównym przesłaniem tej idei jest to, że niezależnie od statusu, każdy musi się schylić, aby wejść do tej „świątyni picia herbaty i duchowych przyjemności”. Po drugie, nie wpuszczano tu osób z bronią; takie drzwi uniemożliwiały samurajowi wejście do Tyashitsa z bronią.
  • Naprzeciwko wejścia znajdowało się miejsce, w którym skupiały się pewne atrybuty. Były to albo tradycyjne projekty i teksty kaligraficzne, które były przedmiotem dyskusji, albo przedmioty relaksacyjne, takie jak ikebany czy wystawne kadzidełka i kadzidełka.

🈚Japońskie herbaciarnie sprzyjają medytacji i wyciszeniu lub odwrotnie – zachęcają do rozmów filozoficznych.

Rysunek: Herbaciarnia w Japonii

Hotele Ryokan

Hotele te można również zaliczyć do tradycyjnych japońskich domów. Dla turystów i podróżników jest to rodzaj świątyni tradycyjnej kultury japońskiej. Wszystko w pokojach jest umeblowane w sposób nawiązujący do chaty Minka.

Tutaj możesz zanurzyć się w japońskiej tożsamości. Śpij na materacach ułożonych na tatami. Spędzaj czas w o-furo. Zobacz tradycyjny strój kimono noszony przez personel. Spróbuj japońskimi pałeczkami hashi kuchnia narodowa, bogata w owoce morza i warzywa.

Nowoczesny dom w stylu japońskim

Jak wspomniano na początku, współczesne japońskie mieszkania bardzo się zmieniły, zwłaszcza z zewnątrz, ale projektowanie wnętrz Wystrój wnętrz niemal każdej osoby z Krainy Kwitnącej Wiśni zawiera w sobie szczyptę tradycji narodowych.

W obecnych realiach, gdy koszt metra kwadratowego i elementów wyposażenia wnętrz rośnie, najbardziej praktyczny staje się styl japoński, ze swoim minimalistycznym podejściem do aranżacji. A swobodny układ ich domów zapewnia ludziom możliwość realizacji swoich fantazji i pomysłów projektowych.

Budynki w miastach i na terenach wiejskich należy rozpatrywać oddzielnie.

Miasto. Wygląd starożytnych i współczesnych japońskich miast zmienił się dramatycznie. Drewniane Matiya zostały zastąpione budynkami wzniesionymi z materiałów takich jak cegła, beton, żelazo i bitum.

W centralnych częściach polityki wznoszą się biznesowe drapacze chmur, w których budowane są podstawy silnej i stabilnej gospodarki. Znajdują się tu siedziby znanych na całym świecie korporacji.

Większość mieszkańców miast mieszka w mieszkaniach zlokalizowanych w wielopiętrowych budynkach. Z reguły są to budynki od pięciu do siedmiu pięter. Panować mieszkania jednopokojowe. Powierzchnia pokoi nie przekracza 10 metry kwadratowe.

Układ takiej zabudowy po prostu zaskakuje racjonalizmem przy wykorzystaniu tak ograniczonej powierzchni. Po wejściu naszym oczom ukazuje się taki widok:

  • Mały wąski korytarz.
  • Po jednej stronie korytarza znajduje się połączona łazienka.
  • Po drugiej stronie znajduje się szafa wnękowa oraz kuchnia.
  • Dalej mały pokój.
  • Miniaturowy balkon z drążkiem do suszenia.

Oszczędność miejsca jest widoczna we wszystkim. Obejmuje to kuchnię wbudowaną w szafę, umieszczenie roślin na ścianach i miniaturową łazienkę. Cóż, tradycja siedzenia na podłodze, a co za tym idzie brak krzeseł i foteli.

Wejście do mieszkania

Kuchnia w szafie

Ale można również zidentyfikować pewne wpływy zachodnie, na przykład obecność europejskiego łóżka lub konsoli pod telewizorem.

Osoby zamożniejsze kupują tzw. mieszkania rodzinne (60-90 m2) lub prywatne domy na obrzeżach.

🈵W japońskich domach praktycznie nie jest to praktykowane centralne ogrzewanie zamiast tego stosuje się grzejniki gazowe, elektryczne, na podczerwień, a nawet na naftę.

Wieś . Domy poza miastem są mniej podatne na współczesne trendy. Choć wiele z nich dzisiaj buduje się na wzór zachodniego społeczeństwa, korzystając z materiałów know-how, to jednak nadal można dokonać analogii z tradycyjnym Minko.

Każdy sam decyduje, na ile jego mieszkanie powinno odpowiadać klasycznej japońskiej kulturze i stylowi.

Zwróćmy uwagę na kilka najczęstszych wspólne cechy, które są nieodłącznym elementem domów na odludziu nawet teraz:

  • Minimalna ilość meble. Ignorując krzesła i fotele.
  • Wysokość podłogi pół metra nad poziomem gruntu.
  • Otwarty plan, którą zapewniają ruchome ekrany (Fusuma lub Shoji).
  • Wysoki dach.

🈯Im zamożniejszy chłop, tym bardziej cieszy się ze swoich osiągnięć nowoczesna nauka. Biedni ludzie we wsi nadal robią dach ze strzechy, śpią na futonie i ogrzewają się w kotatsu.

Budynki szkieletowe

Niezależnie od tego, jakie będą światowe trendy w architekturze, budują wyłącznie Japończycy domy szkieletowe. Technologia ta jest im po prostu niezbędna do przetrwania w strefie trzęsienia ziemi.

Dom szkieletowy niesamowicie odporna na wstrząsy, zdaje się je pochłaniać i tłumić. Znane są budynki szkieletowe, które przetrwały tysiąc lat duża liczba trzęsienia ziemi i nie poniosły praktycznie żadnych szkód.

Ta technologia ma pewne zalety! Można je stosunkowo łatwo przywrócić po zniszczeniu. Konstrukcje te są lekkie i jeśli się zawalą, jest mało prawdopodobne, aby spowodowały poważne szkody śmiertelne.

Istnieją trzy typy domów szkieletowych:

  1. Drewniany. To są tradycyjne Japońska Minka, herbaciarnie, świątynie;
  2. Wzmocniony beton. Nowoczesne drapacze chmur.
  3. Niezwykłe futurystyczne budynki. Technologia ramowa pozwala budować fantazyjne budynki o nietypowych kształtach i ich kombinacjach.

Niezwykła konstrukcja ramy

Domy kopułowe to najnowocześniejsze japońskie technologie w dziedzinie architektury i budownictwa

Oni mają niezwykły projekt w kształcie półkuli. Wygląda jak obce ziemskie osady przyszłości.

Najbardziej wyjątkową rzeczą jest materiał. W skrócie jest to dom ze wzmocnionej pianki styropianowej! Nadaje tym budynkom właściwości przydatne i niezbędne dla japońskiego klimatu, takie jak wytrzymałość i wysoka izolacyjność termiczna. Możesz także uniknąć wydatków na ramę i fundament, co znacznie obniża jego koszt.

W Europie aktywnie zaczynają wprowadzać tę technologię do produkcji sezonowych mieszkań podmiejskich.

Na końcu filmu na ten temat: