O verbo can em inglês: seus significados, formas e exemplos de uso. Usando 'Can' em linguagem compreensível para manequins

Verbo modal posso(pode) e sua forma poderia(could) é o verbo modal mais comum em inglês. Usamos isso para mostrar que podemos fazer alguma coisa. Neste artigo, vamos nos familiarizar com todas as características do verbo modal posso (poderia).

A primeira coisa a lembrar depois posso ou poderia deve haver outro verbo. Afinal, por si só posso não informa sobre a ação, mas apenas mostra nossa atitude em relação a ela: "Eu posso fazer alguma ação". E depois desse “pode” é necessário acrescentar “o que posso fazer?”: pode dançar(Eu posso dançar) pode cantar(eu posso cantar), etc.

E a segunda coisa que não deve ser esquecida, depois posso não colocamos para: consigo falar inglês. Estamos acostumados com o fato de que dois verbos em inglês devem ser conectados entre si usando para: decidir tomar café(decidir tomar café) ou se oferece para passear(sugerir uma caminhada). Mas modal posso funciona sem para.

Notamos que este verbo modal tem duas formas: posso e poderia. Usamos essas formas com qualquer sujeito tanto no singular quanto no plural.

Minhas amigo pode fala japones. - Minhas amigo sabe como fala japones.

Minhas amigos podem salsa de dança. - Minhas amigos podem salsa de dança.

Qual é a diferença entre posso e poderia? lataé usado quando alguém é atualmente capaz de fazer algo, e poderia- quando alguém sabia fazer algo no passado, agora, provavelmente, não sabe mais.

Ele posso nadar. - Ele posso nadar.

Ele poderia nadar. - Ele foi capaz nadar.

Como construir uma frase com can (could)

Na tabela vamos mostrar claramente como usar posso em diferentes tipos de ofertas.

E na pergunta, como esperado, a ordem das palavras será um pouco diferente.

Vamos dar uma olhada em algumas das características posso:

• lata (poderia) está sempre entre o sujeito e o predicado.
• Para fazer perguntas, apenas reagendaremos posso e poderia em primeiro lugar, nada mais precisa ser adicionado.
• Em negação de uma partícula não junta posso (poderia), formando a forma não podes (não conseguia). Na linguagem coloquial, geralmente não podes encurtar para não pode (não poderia). A propósito, não podesé o único modal que se funde com a partícula não ao escrever. Você sabe pronunciar corretamente não pode: /kɑːnt/ ou / kænt/? Existe uma pronúncia britânica - / /. E o professor Ronnie vai te ensinar a pronúncia americana em seu vídeo.

O que significa o verbo modal can (could)?

A maneira mais fácil de entender o significado posso (poderia) em exemplos. Nós expressamos com posso:

1. A capacidade mental ou física de fazer algo.

   Nesse caso posso (poderia) é geralmente traduzido como "ser capaz", "ser capaz".

   Não posso falar com você agora, mas posso ligar para você à noite. – Não posso falar com você agora, mas posso te ligar à noite.

   Ele sabia falar francês. – Ele sabia falar francês.

   Você pode dirigir um carro? - Você pode dirigir um carro?

2. Declarações Comuns

Nós usamos posso quando queremos mostrar que alguma afirmação é verdadeira na maioria dos casos. Aqui traduzimos posso como "pode".

O vácuo pode assustar seu gato. O aspirador de pó pode assustar seu gato. (como regra, os gatos têm medo de aspiradores de pó, mas não todos)

Em Nova York pode ser difícil alugar um apartamento. Pode ser difícil alugar um apartamento em Nova York.

As flores podem crescer mais rápido se receberem muito sol. As flores podem crescer mais rápido se receberem muita luz solar.

Deve-se notar que não usamos o formulário poderia para expressar esse valor.

3. Permissão, pedido, proibição.

   Existem vários padrões aqui: um pedido geralmente é transmitido com uma pergunta, permissão com uma afirmação e uma proibição com uma negação. Se vemos uma solicitação ou permissão em uma frase, traduzimos posso o verbo "ser capaz", a proibição é mais frequentemente traduzida pela palavra "impossível".

   Posso levar o seu carro para o fim de semana? Posso emprestar seu carro para o fim de semana? (solicitação)
   - Sim você pode. - Sim você pode. (permissão)
   – Mas você não pode ultrapassar o limite de velocidade. “Mas você não pode ultrapassar o limite de velocidade. (banimento)

   Podemos fazer um pedido usando posso e poderia. Ambas as opções são frequentemente usadas na fala, apenas essas solicitações diferem no grau de polidez. Vejamos exemplos:

   Você pode me dizer onde o estação de ônibus mais próxima é? – Você pode me dizer onde fica o ponto de ônibus mais próximo? (este tratamento é mais típico se você se comunicar com uma pessoa da sua idade)

   Você poderia me dizer onde fica o ponto de ônibus mais próximo? – Você poderia me dizer onde fica o ponto de ônibus mais próximo? (esta é uma pergunta mais educada, mais frequentemente os britânicos usarão essa opção para serem o mais educados e corteses possível em uma conversa)

   Com ajuda posso podemos não apenas pedir permissão, mas também oferecer algo nós mesmos. Para isso, usamos o formulário de perguntas.

   Posso lhe oferecer uma xícara de chá? – Posso lhe oferecer uma xícara de chá?

   Posso te ajudar a escolher um vestido para a festa? Posso te ajudar a escolher um vestido para a festa?

   olhar vídeo interessante do professor Alex em que ele, ao já conhecido por nós posso e poderia, acrescentou um verbo maio.

   • Você também pode aprender sobre os recursos do verbo modal may no artigo "".
4. Surpresa, dúvida, descrença.

   Essa função também tem seus próprios padrões: dúvida e desconfiança geralmente são encontradas em frases negativas e surpresa em interrogativas. O verbo é traduzido posso (poderia) nesses casos, as palavras “realmente”, “não pode ser”, “dificilmente”, “não acredito”, “possivelmente”, “provavelmente”.

   Esses sapatos podem custar tanto dinheiro? Esses sapatos realmente valem tanto assim? (espanto)

   Ele não pode trabalhar o dia todo. Não pode ser que ele trabalhe 24 horas por dia. (desconfiança)

   Você conhece isso poderiaé a forma do pretérito posso. Mas se queremos expressar dúvidas no passado, usamos a forma não pode ter.

   Ele não pode ter adormecido na reunião. “Não pode ser que ele tenha adormecido durante a reunião.

   Eles não podem ter perdido o últimoônibus. Eu não posso acreditar que eles perderam o último ônibus.

   Se alguém violou a proibição ou desobedeceu ao conselho, você pode censurá-lo por isso, usando o mesmo verbo posso. Há, porém, uma peculiaridade: tais sentenças são construídas na forma de uma pergunta negativa.

   Você não pode simplesmente parar de contar piadas bobas para os convidados? Você pode simplesmente parar de contar piadas estúpidas para os convidados?

   Você não pode se dar bem com os amigos dela? - Você não consegue se comunicar normalmente com os amigos dela?

Definir expressões com o verbo can (could)

lata (poderia) ocorre em algumas expressões estabelecidas. Aqui estão alguns dos mais comuns:

1. Não pode (não pode), mas fazer alguma coisa– não sobrou nada.
   

   Não pude deixar de concordar com ele. Não tive escolha a não ser concordar com ele.

2. Não pude deixar de fazer algo- não resistiu; não conseguia.
   

   Eu não pude deixar de rir. - Eu não pude deixar de rir.

3. Não suporto algo/alguém Não suporto algo/alguém.
   

   Eu não suporto ele. - Eu não suporto ele.

Para garantir que o verbo modal posso (poderia) você se lembra bem, faça o teste e guarde nossa placa à mão para você.

(*.pdf, 259 Kb)

​

Teste

O uso do verbo modal can (could)

Em inglês há um grupo separado de verbos - os verbos modais - verbos modais. Sua lista é encabeçada pelo verbo modal can e sua forma de pretérito poderia. Este verbo está incluído no estudo escolar dos fundamentos da língua inglesa desde os primeiros anos de sua educação. Os verbos modais são fundamentalmente diferentes de outros verbos, pois podem ser usados ​​de forma independente e não indicam nenhuma ação ou estado específico.

O uso do verbo modal

O verbo can em inglês significa "ser capaz, ser capaz, ser capaz", respectivamente, "poderia, poderia, era capaz" no passado. Esse modal expressa a capacidade da pessoa - o sujeito na frase - de realizar a ação indicada pelo infinitivo, com a qual o verbo modal é utilizado:

• Eu posso esquiar - eu posso esquiar.

Nesse caso, o sujeito (I) pode realizar a ação (ski) indicada pelo verbo principal após o modal. O mesmo que outras sugestões:

• Podemos ler – podemos ler.
• Você pode escrever - Você pode escrever.
• Ela poderia fazer isso - Ela poderia fazer isso (pode no passado)
• Nós poderíamos construir esta casa - Nós poderíamos construir esta casa (pode no passado)

Este verbo pode expressar:

• oportunidade ou habilidade geral: posso assistir a esta aula hoje - posso assistir a esta aula hoje. Ou: Ela pode fazer caminhadas na primavera - Ela pode fazer caminhadas na primavera;
• forma de permissão ou proibição: Ela pode ir à loja - Ela pode ir à loja. Ou: Você não pode pegar esta coisa - Você não pode pegar esta coisa;
• um pedido educado para algo: Você pode me ajudar? - Você pode me ajudar? Ou: Podemos ajudar essa mulher? - Podemos ajudar esta mulher?

O verbo modal especificado, como suas contrapartes, não tem formas plural e terminações ao formar frases com substantivos ou pronomes da terceira pessoa do singular:

• Nick pode - Nick pode (pode)
• Jane pode - Jane pode (pode)
• crianças podem - crianças podem (podem)
• nós poderíamos - poderíamos (poderíamos) (podemos no passado)
• eles poderiam - eles poderiam (poderiam) (podem no passado)

Para compor uma frase interrogativa, o verbo modal (tanto no presente quanto no passado) não requer verbos auxiliares adicionais, ele mesmo desempenha todas as suas funções:

• Você pode repetir esta palavra? - Você pode repetir esta palavra?
• Ela poderia fazer uma tigela? - Ela poderia fazer esta tigela?

O verbo modal "ser capaz, poder, poder" não tem a forma de particípio, gerúndio e infinitivo. Mas se a construção da frase requer tal forma, combinações sinônimas são usadas no significado de habilidade ou permissão para realizar qualquer ação: ser permitido, poder.

Eu poderei ir a sua casa em uma semana - eu posso ir até você em uma semana.

Isto é, "Eu sou capaz e tenho permissão para entrar em você em uma semana." Aqui usamos verbos com uma tradução semelhante ao verbo modal.

Se outro verbo seguir o modal na frase, a partícula to não é necessária entre eles. Esta regra se aplica a todos os verbos modais:

• Posso esconder meu diário - posso esconder meu diário.
• Podemos caminhar até o parque - Podemos caminhar até o parque.

Expressando surpresa com um verbo modal

Com a ajuda desse verbo modal, pode-se expressar surpresa, descrença ou dúvida de que a pessoa - sujeito da frase - realmente realizou a ação indicada pela forma do infinitivo com a qual o verbo modal ou seu passado poderia ser combinado.

Nesta variante, o verbo modal é usado apenas em frases interrogativas ou negativas:

• Ela já pode (poderia) falar espanhol tão bem? "Ela já sabe falar espanhol tão bem?"
• Você pode (poderia) terminar este grande relatório já? - Você já terminou este grande relatório?
• Ela pode (poderia) consertar este carro já? "Ela já pode consertar este carro?"

Em uma frase, depois de um verbo modal, o infinitivo ocorre em diferentes formas. Se a ação expressa pelo infinitivo se referir ao presente, usa-se um infinitivo não perfeito (simples ou contínuo).

No caso de a ação especificada se referir ao passado, o infinitivo perfeito é usado (forma simples ou continuada):

• Eles poderiam ter preparado suas aulas tão rapidamente? - Ela foi capaz de preparar as aulas tão rapidamente?

Nesta forma, o verbo modal can, could não expressa o tempo de ação, é mostrado pelo infinitivo que segue o verbo modal.

Nestes exemplos, tem a forma do modo indicativo, que expressa um menor grau de dúvida. Poderia, por outro lado, é uma forma subjuntiva e expressa um maior grau de dúvida na frase:

• Tenho a sensação de que conheço esta mulher. Poderia ser Mary Cary? - Acho que conheço essa mulher. É Mary Carey?

Formas verbais modais

Modal - são duas formas da mesma palavra: a primeira forma é o presente, a segunda é o passado simples. Formas do verbo can no tempo presente: na forma afirmativa can, na forma negativa can (abreviado como can't). A forma abreviada é usada principalmente para o discurso coloquial.

A forma do pretérito - no sentido afirmativo poderia, no negativo - não poderia (abreviado não poderia).

Este verbo não tem tempo futuro. Sinônimos são usados ​​para isso:

• No verão poderemos nadar do outro lado do rio - No verão poderemos nadar do outro lado do rio.
• Nosso filho poderá ler esta palestra - Nosso filho poderá ler esta palestra.
• Poderei ir ao seu quarto em uma hora - posso ir ao seu quarto em uma hora.
• Eu vou ter permissão para visitar este museu - eu tenho permissão (eu posso) visitar este museu.
• Você poderá ir para outro país no fim de semana - Você pode (você pode) ir para outro país no fim de semana.

Mas com a ajuda de um verbo modal, você pode fazer uma frase no futuro:

• Podemos ler este poema após esta palestra - Podemos ler este poema após esta palestra.
• Podemos visitar nossa avó depois de amanhã - Podemos visitar nossa avó depois de amanhã.

As frases interrogativas são construídas de forma muito simples - o verbo modal é colocado em primeiro lugar na frase e uma pergunta é obtida em vez de uma declaração, à qual você pode dar uma resposta curta ou detalhada:

Você fala inglês muito bem - Você fala inglês muito bem? - Não, eu não falo inglês muito bem.

Você fala inglês muito bem - Você fala inglês muito bem? - Não, eu não falo inglês muito bem.

Observe que a tradução do enunciado e da pergunta não muda, apenas a carga semântica muda e a entonação da pergunta é adicionada.

Você pode tocar piano - Você pode tocar piano? Sim, eu posso tocar piano

Você pode tocar piano - Você pode tocar piano? - Sim eu posso.

Poderíamos pedir uma carne favorita no restaurante - Podemos pedir uma refeição favorita no restaurante? - Não, não poderíamos

Poderíamos pedir nossa comida favorita no restaurante - Podemos pedir nossa comida favorita no restaurante? - Não, não podíamos.

Repetir exemplos

Tente responder às perguntas e adivinhe como fazer uma afirmação a partir da pergunta, usando um verbo modal no passado ou presente:

Sua irmã pode jogar tênis? - Sua irmã sabe jogar tênis?

Você pode nadar bem? - Você pode nadar bem?

Você poderia andar pela cidade sozinho? - Você poderia andar pela cidade sozinho?

Sua avó poderia dirigir um carro? - Sua avó sabia dirigir um carro?

Você poderia escrever seu livro sem ajudar amigos? - Você poderia escrever seu livro sem a ajuda de amigos?

Você poderia ir ao teatro ontem? - Você poderia ir ao teatro ontem?

As respostas a essas perguntas serão opções curtas usando a forma apropriada do verbo modal:

Sim, posso (Sim, posso) ou Não, não posso (Não, não posso);

Sim, eu poderia (Sim, eu poderia) ou Não, eu não poderia (Não, eu não poderia).

As formas do pretérito do verbo podem

Nas primeiras aulas de ensino de uma língua na escola, muitas palavras são introduzidas. Esta lista inclui verbos no passado em inglês. A tabela em que estão listados, crianças e adultos aprendem de cor. Mas não há verbo modal em estudo nesta tabela. Este é outro caso de exceção que você só precisa aprender de cor.

A forma do pretérito pode ser usada para expressar um pedido educado:

Eu poderia ter esta caneta, por favor? - Posso ficar com esta caneta?

Eu poderia abrir a janela? - Posso abrir a janela?

Você poderia fechar a porta? - Você pode fechar a porta?

Ele poderia tomar uma xícara de chá? - Ele pode tomar uma xícara de chá?

Verbos no passado em inglês

O verbo can em inglês pode formar o passado indefinido - The Past Simple Tense. Verbos modais no passado em inglês na tabela.

Hoje começaremos a estudar a categoria de modalidade. Inclui verbos que não são ações, mas permitem designar tons dos principais eventos. Com a ajuda deles, o desejo, a possibilidade, a proibição ou a permissão da ação especificada são expressos. Na lição de hoje, analisaremos o que e quando o verbo modal can em inglês pretende denotar. Este é o representante mais ambíguo e frequentemente falado deste grupo. Considere sua construção, aplicação e outras nuances gramaticais.

Em geral, usar esse verbo não é difícil, então até livros didáticos para crianças contêm o princípio de formar frases com lata. Obviamente, apenas os designs mais simples são selecionados para crianças, mas combinações complicadas não são difíceis para pessoas mais velhas.

tempo presente

Em uma frase afirmativa, o predicado composto tem a forma " posso+ infinitivo". É importante notar que em este caso infinitivos são sempre usados ​​sem to.

• usuario posso correr velozesNick pode correr rápido.
• Minha irmã pode cozinhar um boloMinhasirmãpossoCozinharbolo.

A conjugação do verbo can no presente do indicativo é a mesma para todas as pessoas de substantivos e pronomes: nunca muda de forma e não adiciona desinências. Por significado, esta forma do verbo pode expressar os eventos do presente ou futuro (mais próximo).

• Meus parentes pode encontrar eu na estação de trem amanhãMoparentesserá capazamanhãConheçamimnoestação.
• Ela posso ligar eleshojeEla pode ligar para eles hoje.

Os verbos modais não requerem a participação de palavras auxiliares, pois na verdade eles próprios o são. Portanto, eles criam contextos interrogativos e negativos por conta própria.

Nas perguntas, o predicado composto é quebrado e pode se mover para o início da frase. Se houver palavras interrogativas especiais na frase, elas sempre precederão a palavra modal.

• lata tu trazer alivro? – Você pode trazer este livro?
• Quando pode elas chegar para nós? - Quando eles podem vir até nós?

Para negar o verbo principal, pode anexar a partícula not, formando a combinação can ou can't abreviada. Preste atenção à ortografia contínua do formulário oficial.

• Minhasesposa não podes dirigir umacarroMinha esposa não pode dirigir um carro.
• EU posso não cozinheiro cordeirocosteletasNão sei cozinhar costeletas de cordeiro.

Às vezes, o verbo can é usado em inglês para construir frases interrogativas-negativas. Eles são usados ​​no discurso coloquial, pois carregam uma conotação emocional.

• lata não suacriança caloroso acima Comidadentroamicroondas? Seu filho não pode aquecer alimentos no micro-ondas?
• lata não elas mandar mimafax? Eles não podem me enviar um fax?

Pretérito

Oficialmente, a gramática distingue três formas para uma determinada palavra modal.

Ficaremos em silêncio sobre o modo subjuntivo por enquanto, pois este é um complexo gramatical muito complexo, mas consideraremos as construções do passado.

O passado é caracterizado por todas as mesmas formas de estruturas que no presente, só pode se transformar em poderia. A palavra modal ainda é a mesma para todas as pessoas e números.

• EU poderia Toque basquetebolmuitoNós vamosquandoEUestavaumaadolescente– Eu sabia jogar basquete muito bem quando era adolescente.
• poderia ele leitura quandoeleestavacinco? Ele sabia ler quando tinha 5 anos?
• minha amiga não podia (não podia) passar o exame - meuamigonãopoderiapassarexame.
• não poderia não ela ligar mim? Ela não poderia ter me ligado?

Muitas vezes, no passado, em vez de could, o verbo manage é usado (a forma de pr. é gerenciada). Seu significado é "conseguido, bem sucedido". Observe que, neste caso, o infinitivo já será usado com a partícula to.

• O exame foi difícil, mas eu conseguiu passar isto-Exameestavadifícil,maspara mimconseguiupassarseu.
• Ela treinou duro e ela conseguiu pausa o mundo registro -Ela émuitostreinadoenosuaocorridobatermundoregistro.

Observe que às vezes há o uso de can e could em combinação com o infinitivo perfeito, ou seja, em combinação posso/poderia+ ter+ particípio II. Falaremos mais sobre isso um pouco mais tarde, quando discutirmos os casos de uso.

Futuro

O verbo modal can em inglês não pode ser usado oficialmente no futuro, ou seja, você não pode adicionar vontade a ele. Sim, com sua ajuda você pode designar tons do futuro, como no Present Simple, mas nada mais.

Podemos usar can para nos referirmos a recursos que já temos, mas planejamos aproveitar no futuro. Se, nós estamos falando sobre o que apenas vamos dominar ou receber, então é necessário substituir lata por seu equivalente ser capaz de. Esta expressão é traduzida como "ser capaz de fazer alguma coisa" e pode ser usada em todas as formas verbais: passado, presentee futuro.

• Minhaspai é capaz para resolver algumproblemaMeu pai é capaz de resolver qualquer problema.
• Jack estava capaz para discar anúmeroeligarapolíciaJack conseguiu discar um número e chamar a polícia.

No entanto, na maioria das vezes essa combinação é usada para expressar precisamente eventos futuros.

• Seremos capazes de nos mover para a Espanha em três anosNósnós podemosatropelardentroEspanhaAtravés dos 3 Do ano.
• Próximoano EU vontade ser capaz para falar Inglêsfluentemente– No próximo ano poderei falar inglês fluentemente. .

O volume de negócios para poder também pode ser usado para expressar uma pergunta ou uma negativa.

• Vontade tu ser capaz para pagar porsegundo vocacional Educação? – Você será capaz de pagar por uma segunda educação profissional?
• elas não vai (não vai) poder comprar um novo modelo deste carroEles estãovontadenãodentrocapazComprarnovomodeloestacarros.

Analisamos como os verbos modais can, could e to be são usados ​​nas frases. tipo diferente. Agora vamos falar sobre seu significado semântico.

O verbo can em inglês - quando e por que é usado?

No prefácio do material, já notamos que esse verbo é polissemântico. A tabela abaixo nos ajudará a considerar detalhadamente todas as situações de seu uso. Nele, damos exemplos de estruturas e sua tradução.

Os verbos modais são aqueles que caracterizam deveres, oportunidades, desejos e a necessidade de ação. Eles transmitem diretamente a atitude do falante em relação ao que está acontecendo.
Embora os verbos modais sejam fortes e não precisem ser usados verbo auxiliar, ao construir frases interrogativas e negativas, elas não podem ser usadas independentemente sem um verbo semântico:

Eu não posso voar. - Eu não posso voar.
Você pode ir. - Você pode ir.

Em inglês, os verbos modais são usados ​​independentemente apenas quando compõem uma resposta curta, ou o significado da afirmação é claro a partir do contexto anterior em que os verbos semânticos (fracos) são usados:

- lata tu leitura esta?
-EU posso.

A maioria das pessoas não podes correr tão rápido quanto os animais, mas alguns posso.

Em inglês para expressão possibilidades / impossibilidades ou habilidades / incapacidade para fazer algo, dois verbos modais são mais comumente usados ​​- posso e maio.

Eles não mudam em pessoas e números, como evidenciado pela ausência de um final -s- no presente simples, não tem todas as formas usuais para verbos fracos (por exemplo, a terminação -ing) e não requerem a ajuda de um verbo auxiliar fazer/fazer/fez.

Pode vs. Maio

lata e maio tem significado em russo poder / poder / permitir. Deve-se notar imediatamente que, na maioria dos casos, eles não são intercambiáveis. A seguinte declaração está escrita na imagem que acompanha a ilustração do artigo:

Faça o que puder se não puder fazer o que poderia.

Este aforismo usa três verbos modais ao mesmo tempo, e todos os três terão diferentes tons de significado. A frase em si é traduzida da seguinte forma:

Faça o que você está autorizado a fazer se você está proibido de fazer o que você poderia.

Existem certos critérios para escolher um ou outro verbo.

lata tem duas formas em inglês - tempo presente e tempo passado poderia, que também será usado no subjuntivo.
No entanto, em inglês é possível usar o verbo modal posso no tempo futuro. Neste caso, será substituído por um verbo equivalente ser capaz de fazer algo.

Eu posso ler inglês. - presente simples
Ele pensou que poderia fazer isso sozinho.- Passado simples
Eu gostaria de poder vê-lo.
Ele me disse que poderia ter visto antes.- Perfeito

Ela poderá terminar a pintura no verão.- Futuro

Maio usado em inglês no presente e no passado poderia, que também pode ser encontrado em orações subjuntivas.

Posso entrar?-Presente simples
Eles podem vir ontem.- Passado simples
Ele pode estar em casa.- Modo subjuntivo (modo subjuntivo)

Uso de lata e maio

Verbo modal posso tem uma gama mais ampla de usos em comparação com o verbo maio.

1. Para expressão habilidade ou habilidade para fazer algo usar pode:

Eu sei nadar. Você pode?

2. lata também usado para denotar oportunidades(teórico ou de acordo com algumas regras):

Você pode encontrá-lo em qualquer dicionário.
A Russian Railways pode alterar as tarifas sazonalmente.- A Russian Railways pode mudar as tarifas dependendo da época.

3. Quando banido usado para algo não pode (não pode). Você também pode encontrar proibições maio, mas eles soarão muito “soft”:

Você não pode falar muito alto na biblioteca. Você não pode falar alto na biblioteca.
Você não pode falar alto na biblioteca. Não é permitido falar alto na biblioteca.

4. Solicitação pode ser expresso através posso ou poderia. Este último neste caso terá cortesia enfatizada:

Você pode me passar um pouco de manteiga?
Você poderia me passar um pouco de manteiga?

5. Quando expressando surpresa em frases interrogativas ou censura a narração geralmente usa um verbo modal posso. Sua forma poderia refletirá o grau extremo do estado:

Como você pode ser tão rude?- Como você pode ser tão rude?
Você poderia me dizer no final.- Afinal, você poderia me dizer!

6. Não pode (não pode) usado para denotar forte desconfiança:

Ela não pode trabalhar lá.- Ela não pode trabalhar lá.
Eles não poderiam ter feito isso.- Eles simplesmente não podiam fazê-lo.

Observe que em quase todos os casos de uso poderia, o verbo sublinha atitude exagerada falando sobre os acontecimentos atuais.

Em situações em que você pedir permissão para fazer algo pode ser usado ambos os verbos modais. Ofertas de maio ao mesmo tempo eles soarão mais formalmente:

Você pode entrar.- Você pode entrar.
Você pode ter entrado.- Entre./ Você pode entrar.

Verbos modais pode / pode conter caractere incerteza do falante sobre os eventos descritos. Assim como poderia, a forma passada poderia transmite maior grau de incerteza:

Alguém está ligando. Pode ser Maria.- Alguém está ligando. Talvez seja apenas Maria.
Pode chover. Pegue um guarda-chuva.- Pode começar a chover. Pegue o guarda-chuva.

Verbo modal maio mais usado em tratamento particularmente educado:

Posso sentar?- Posso me sentar? / Posso me sentar?
Posso me sentar? preferiria ser traduzido como “Posso me sentar?”

Frequentemente poderia usado na expressão censura. A proposta soa particularmente comovente:

Você poderia ter me contado antes.- Eu poderia ter avisado com antecedência.

Neste artigo, iniciamos um tópico muito importante sobre verbos modais e falamos sobre dois deles. Em futuras publicações, com certeza tentaremos destacar os demais representantes desta categoria.

Desejamos que você seja capaz de dominar este material gramatical! Que o sucesso esteja com você!

Victoria Tetkina

Verbo modal podeé um dos verbos mais comuns na língua inglesa. É mais frequentemente usado quando é necessário expressar oportunidade de tomar alguma atitude, ou seja, dizer “eu posso fazer isso”, “ele pode”, “você pode” e assim por diante. Verbo poderia- esta é a forma pretérita do verbo can, também a consideraremos neste artigo.

Tabela: verbo modal Can na forma afirmativa, negativa, interrogativa

• Vocês posso resolver seus problemas mais tarde. - Você posso resolver seus problemas mais tarde.
• Nós posso assista esse filme da próxima vez. - Nós lata assista esse filme da próxima vez.

Além disso, em vez do verbo can, o turnover será capaz de pode ser usado para indicar a possibilidade no futuro, leia mais sobre isso abaixo.

2. Para expressar um pedido.

São usados posso e poderia na forma interrogativa. O pedido com could soa um pouco mais educado, é usado em frases dirigidas a outra pessoa (ou seja, não com o pronome I).

3. Para expressar proibição.

Verbo não pode muitas vezes usado para expressar uma proibição, ou seja, para dizer não “você não pode”, mas “você não pode”.

4. Expressar surpresa, dúvida, desconfiança.

Há muitas nuances aqui, muito depende do contexto.

A dúvida com uma pitada de desconfiança é mais frequentemente expressa em frases negativas com um verbo na forma indefinida:

• Ele não pode nadar através do Lago Tahoe. - Sim não pode ele nada através do Lago Tahoe (desconfiança, dúvida).

Surpresa com uma pitada de dúvida, a desconfiança geralmente é expressa em frases interrogativas com um verbo na forma indefinida. Na tradução, a palavra “realmente” é frequentemente usada para tornar o significado mais claro.

• lata este unicórnio é real? - Sério esse unicórnio é real?

Se na mesma pergunta usar poderia o significado vai mudar um pouco. Você obterá algo como:

• poderia este unicórnio é real? - Poderia este unicórnio é real?

Muitas vezes, as propostas pode\poderia usado ironicamente, com sarcasmo, por exemplo:

• poderia você compra mais leite? - E você tem ainda mais leite não conseguia Comprar?
• poderia você acordou mais tarde? - E você depois não conseguia acordar?

Mas neste caso grande importância tem tom e contexto. Um dos heróis da série “Friends”, Chandler, usava essas frases com “Poderia ser” com tanta frequência que às vezes era imitado. Infelizmente, essa característica do discurso de Chandler quase não apareceu na tradução.

5. Para expressar dúvidas sobre o que aconteceu

Ou seja, eu não acredito que algo aconteceu. Esquema: não pode + ter + particípio passado (forma afirmativa ou interrogativa).

Turnover é geralmente traduzido como “não pode ser” ou outra expressão adequada.

• Ele é meu melhor amigo, ele não pode ter traído mim. - Ele é meu amigo, não pode ser que ele me traiu.
• Billy não tem muito dinheiro. Ele não pode ter comprado este carro. Billy não tem muito dinheiro. Ele não podia este carro Comprar.
• lata ela esqueceram pegar as crianças em casa? - Sério ela é poderia esquecer tirar as crianças de casa?

Turnover could have + Particípio Passado

Separadamente, devemos considerar que o turnover poderia ter + (particípio passado, terceira forma do verbo). Pode significar:

1. Uma ação que alguém poderia ter feito, mas não fez

• Ela poderia ter se casado ele, mas ela não queria. - Ela é poderia sair para ele casado mas não queria.
• elas poderia ter comprado uma casa aqui há 20 anos, mas optou por não. - Eles estão poderia Comprar casa aqui há 20 anos, mas decidiu não fazê-lo.

Muitas vezes há uma pitada de reprovação.

• Você poderia ajudaram mim em vez de apenas sentar lá. - Você Poderia ajudar mim em vez de sentar aqui.
• EU poderia ter feito mais para ajudá-lo. Desculpe. - EU poderia fazer mais para ajudá-lo. Eu sinto Muito.

2. Suposição, conjectura sobre algo que aconteceu no passado

Neste caso, com um significado ligeiramente diferente, pode-se usar pode ter ou pode ter, cm. " ".

• Simão poderia ter dito a verdade dela. - Pode ser, Simão contou ela a verdade.
• elas poderia ter ouvido o que dissemos. - Eles podiam ouvir o que dissemos.

Na negativa e na pergunta, você pode usar pode ter + particípio passado, então você obtém um volume de negócios como "Sério ...?" ou “Não pode ser…”, discutido acima (parágrafo 5 “Para expressar dúvida sobre o que aconteceu”)

• lata ela esqueceram sobre o nosso encontro? - Como pôde ela é esquecer sobre o nosso encontro?
• Ele não pode ter visto nós. - Não pode ser para que ele nos Serra.

3. Assumir algo que na verdade não aconteceu

Este caso se refere a um dos tipos de sentenças condicionais, leia mais sobre elas em.

• EU poderia ter feito bem no meu exame se eu tivesse trabalhado mais. Eu poderia me sair melhor no exame se me preparasse melhor.

Verbo modal pode e volume de negócios para poder

Verbo posso no sentido de “ser capaz de fazer alguma coisa” pode ser substituído por um sinônimo de rotatividade ser capaz de+ verbo (ser capaz de fazer algo). Mas há uma diferença entre essas duas maneiras de expressar a possibilidade.

Can \ to be no futuro

Costuma-se dizer que o volume de negócios ser capaz deé conveniente usar quando você precisa dizer sobre a possibilidade de fazer algo no futuro, porque o verbo tem posso não há forma de tempo futuro (não se pode dizer que pode).

Mas aqui é importante lembrar essa nuance.

O próprio verbo pode se referir ao futuro. Por exemplo:

• Vocês posso descansar mais tarde. Agora temos que trabalhar. - Você você pode(você pode) descansar mais tarde. Agora temos que trabalhar.
• Nós posso leia este livro amanhã, vamos jogar videogame. - Nós nós podemos(podemos) ler este livro amanhã, vamos jogar videogame.

No tempo futuro, o turnover ser capaz de é usado quando falamos de uma oportunidade, habilidade, habilidade que não existe agora, mas aparecerá no futuro. O verbo can NÃO pode ser usado para expressar uma possibilidade, uma habilidade que só aparecerá no futuro.

• Corretamente: EU será capaz de andar corretamente após a cirurgia. - EU Eu posso andar normalmente após a cirurgia.
• Não está certo: EU posso andar corretamente após a cirurgia.
• Corretamente: será capaz de trabalhar como marinheiro. – Quando eu terminar esses cursos, eu Eu posso trabalhar como marinheiro.
• Não está certo: Ao concluir este curso de treinamento, posso trabalhar como marinheiro.

Ambas as opções, pode ou pode, podem ser usadas quando se fala de decisões ou acordos relacionados ao futuro:

• O médico pode \ será capaz de vejo você mais tarde hoje. - Doutor será capaz levá-lo mais tarde hoje.
• EU pode \ será capaz de ajudá-lo com sua lição de casa mais tarde. - EU Eu posso ajudá-lo com sua lição de casa mais tarde.
• EU pode \ será capaz de dar-lhe uma carona para casa esta noite. - EU Eu posso levá-lo para casa esta noite.

Can \ to be no presente

Ser capaz de soar mais formal, até estranho. É como dizer em russo não “eu posso tocar violão”, mas “eu sei tocar violão”.

• EU posso tocar um violão. - EU posso tocar guitarra.
• EU Sou capaz de tocar um violão. - EU capaz tocar guitarra.
• Michelle posso posso assar deliciosas tortas.
• Michelle é capaz de assar bolos deliciosos. – Michele capaz assar deliciosas tortas.

Variantes com lata são usadas com muito mais frequência.

Can \ to be no passado

Ao se referir a uma habilidade ou oportunidade que existia no passado, ambas as opções podem ser usadas:

• Quando eu era mais jovem, eu poderia poderia lembre-se de tudo melhor.
• Quando eu era mais jovem, eu era capaz de lembre-se de tudo tão bem. - Quando eu era mais novo, eu poderia lembre-se de tudo melhor.

Observe que no passado poderia geralmente significa (em propostas afirmativas) a capacidade de fazer alguma coisa e não é usado quando se fala sobre alguma ação única em um determinado momento. Aqui faz mais sentido ser capaz de.

• Corretamente: Nós foram capazes de visitar Mary na segunda-feira, porque ela não estava ocupada. - Nós poderia visitar Mary na segunda-feira porque ela não estava ocupada.
• Não está certo: Nós poderia visite Mary segunda-feira, porque ela não estava ocupada.

NO sentenças negativas ambos não podiam e não podiam ser usados ​​para ações de longo prazo e ações únicas.

• EU não poderia / não foi capaz de terminar toda a minha lição de casa ontem. - Eu não pude Finalizar dever de casa ontem.
• EU não poderia / não foi capaz de ver a banda de onde eu estava. - eu completamente não estava visível(não podia ver) os músicos de onde eu estava.
• EU não poderia / não conseguia dirigir quando eu era mais jovem. - EU não poderia dirigir quando eu era mais jovem.