Прилагательные в алфавитном порядке на английском. Прилагательные на английском характеризующие человека: внешность и характер

Прилагательные в алфавитном порядке на английском. Прилагательные на английском характеризующие человека: внешность и характер
Прилагательные в алфавитном порядке на английском. Прилагательные на английском характеризующие человека: внешность и характер

Наша речь была бы крайне скудной, если бы мы не использовали в ней яркие краски и средства выразительности. И, пожалуй, самый популярный способ – это применение прилагательных. Прилагательные в английском языке позволяют выразить признаки неодушевленных существительных и качества одушевленных, описать внешность человека и свойства его характера, приукрасить какие-либо действия и события, произвести сравнение двух объектов или лиц, а также многое другое. Сегодня мы узнаем, какие свойства имеют эти части речи, рассмотрим их грамматические нормы, познакомимся с видами, и разучим список часто употребляемых в речи определений.

Начнем с того, что известно даже ребенку: данная часть речи указывает либо на принадлежность предмета, либо на его свойства, то есть является ответом на вопрос какой, который, чей. В отличие от российских аналогов, прилагательные на английском ведут себя намного скромнее и практически никогда не изменяются, т.е. не получают дополнительных окончаний при смене числа, падежа , рода; не обладают краткими формами.

  • I have a red jacket – У меня есть красная куртка.
  • We live in this red house – Мы живем в этом красном доме.

В предложении могут играть одну из двух синтаксических ролей. Слова, выступающие в качестве оценочных определений, стоят непосредственно перед определяемым ими объектом, а выражения, попавшие в составное сказуемое, завершают фразу.

  • My father bought a blue car – Мой отец купил синюю машину. (определение)
  • The car is beautiful – Эта машина красивая. (составное именное сказуемое)

По своему составу данная часть речи подразделяется на простые (односложные) и длинные слова (многосложные), содержащие два и более слога. Последние называют производными, соответственно способу их образования : присоединению суффиксов или префиксов. Часто таким способом получают отрицательные формы положительных определений. Отдельно стоит выделить сложные прилагательные в английском языке, образованные путем слияния двух простых основ. Как правило, подобные составные определения записываются через дефис.

  • She cooked a big cake – Она приготовила большой пирог. (простое)
  • My parents gave me useful advice – Мои родители дали мне полезный совет. (производное)
  • There was a well-preserved cupboard in that flat – В той квартире был хорошо сохранившийся шкаф. (сложное)

От данной классификации зависит способ образования сравнительной и превосходной степени. Это единственная возможная для прилагательного трансформация, при которой меняется окончание слова. У простых определений на английском языке добавляются концовки –er,-est. В более сложных формах необходимо использовать слова more и most.

  • brave boy braver boy the bravest boy — храбрый мальчик мальчик храбрее самый храбрый мальчик
  • practical thing more practical thing most practical thing — практичная вещь вещь практичнее наиболее практичная вещь

Существуют еще так называемые неправильные слова, которые возводят степени не по общим правилам. Их список приведен отдельно.

Этих основных моментов будет достаточно при употреблении прилагательных в простейших фразах и выражениях. Далее изучим наиболее популярные английские слова данной категории и примеры их перевода.

Популярные прилагательные в английском языке

Невозможно выучить за один присест все возможные способы выражения характеристик и качеств. Поэтому мы предлагаем начать с азов и рассмотреть небольшой список английских прилагательных, которые употребляются практически в каждом разговоре. Эти выражения пригодятся и при проведении занятия по иностранному языку для детей , поскольку являются базисом знаний и не представляют никакой сложности в изучении. Таблица содержит сотню описательных определений, распределенных по обобщенным категориям и записанных с транскрипцией * и переводом на русский язык.

Топ 100 прилагательных простого уровня
Категория Примеры слов

Популярные

антонимы

good [ɡʊd] хороший bad плохой
new новый old [əʊld] старый
open [ əʊpən ] открытый closed закрытый
simple простой difficult трудный
clean [ kliːn]
чистый dirty грязный
beautiful красивый (только о женщинах или предметах) ugly [ʌɡli] уродливый
big большой little маленький
slim стройный thick [θɪk] толстый
dry сухой wet мокрый
light светлый dark темный
kind добрый angry [æŋɡri] злой
rich богатый poor бедный
cheap дешевый expensive [ɪkˈspensɪv] дорогой
strong

сильный weak слабый
hot горячий cold холодный
easy легкий hard тяжелый
tall высокий short [ʃɔːt] низкий
low тихий loud громкий
fast быстрый slow медленный
happy радостный sad грустный

Выражение восхищения

wonderful

замечательный great

[ɡreɪt]

великолепный
amazing

[əˈmeɪzɪŋ]

удивительный nice приятный
cute привлекательный fine прекрасный
tasty вкусный excellent отличный
perfect

совершенный handsome

красивый

(только о мужчинах)

Описание состояний hungry голодный thirsty [θɜːsti] мучаемый жаждой
afraid[ə’freɪd] испуганный excited [ɪkˈsaɪtɪd] взволнованный
active [æktɪv] активный tired усталый
bored скучающий cheerful веселый
lonely

одинокий surprised удивленный

Выражение свойств и характеристик

successful

успешный important

[ɪmˈpɔːtnt]

важный
correct правильный popular

популярный
large крупный usual обыкновенный
funny забавный healthy здоровый
interesting

[ɪntrəstɪŋ]

интересный long длинный
clever умный busy занятой
friendly

дружелюбный famous известный
serious серьезный boring скучный
lucky удачливый brave храбрый
unknown

[ʌnˈnəʊn]

неизвестный responsible

ответственный
impossible [ɪmˈpɒsəbl] невозможный real реальный
bright яркий careful заботливый
warm теплый cold прохладный
young молодой free [ friː] свободный
fresh свежий wide широкий
honest [ɒnɪst] честный basic базовый
sure [ʃʊər] уверенный quality качественный
fantastic

фантастичный favourite

любимый
useless

бесполезный harmful вредный
necessary

необходимый accurate [ækjərət] аккуратный

* Если вы не уверены в правильном прочтении транскрипции, то для работы над произношением можно воспользоваться кнопкой встроенного озвучивания.

Конечно же, это далеко не все распространенные прилагательные английского языка, но это уже довольно прочная основа для базового лексикона. Не стоит стремиться заучивать длинные списки слов: так вы только запутаете сами себя или выучите редко встречающиеся формы выражений.

Если приведенная информация для вас не нова, или вы уже хорошо освоили эту часть материала, приглашаем изучить прилагательные, выделяющиеся в английском языке особой спецификой употребления.

Сложные грамматические моменты

Для упрощения восприятия и возможности изучения темы с ребёнком, в первом разделе мы опустили многие важные моменты, которые начинающим знать пока ни к чему. Но, для обладателей уровня Intermediate, эта информация будет крайне важна и полезна. Сейчас мы познакомимся с новым видом определений, узнаем, что такое градуированное прилагательное и как оно себя ведет, а также рассмотрим нюансы перехода слов из одной части речи в другую.

Притяжательный вид

Когда мы изучали популярные определения и антонимы в английском языке, используемые для описания людей и предметов, – это был по большей части вид качественных прилагательных. Встречаются еще относительные, но о них мы поговорим чуть позже. Сейчас же нас занимает более интересная формапритяжательные прилагательные в английском языке.

В русской речи подобных слов очень много: лисий, волчий, Лизин, мамин, пастуший и т.п. А вот англичане могут употребить всего семь таких определений: my , your , his , her , its , our , their . Часто их путают с местоимениями, нарушая нормы лексического сочетания. Постараемся разобраться, почему указанные слова относят именно к данному разделу грамматики.

Как уже отмечалось, работа прилагательных – определять свойства, признаки и принадлежность указанных объектов. Притяжательность – это и есть главная категория, выражающая связь между объектом и субъектом. На отношение к классу прилагательных указывает и синтаксическая функция таких выражений – определение, т.е. они всегда стоят в предложении непосредственно перед существительным (или группы прил+сущ). А вот роль, которую играют притяжательные местоимения в английском языке, абсолютно другая. Они призваны заменить выражаемое существительное. Как правило, такие местоимения всегда употребляются в завершении фразы или в самом начале. Рассмотрим примеры.

  • Usually , I bring my guitar and we sing our favourite songs – Обычно, я приношу свою гитару и мы поем наши любимые песни. (гитару чью?-мою, песни чьи? – наши; притяж. прил.)
  • My smartphone is better than yours Мой смартфон лучше, чем твой. (смартфон чей? – мой (прил.); твой что? подразумевается смартфон (притяж. мест.)
  • It is not him watch. His he left at home- Это не его часы. Свои часы он оставил дома. (часы чьи? – его (прил.); свои что? часы (мест.)

Местоимения, за исключением his, имеют отличную от прилагательных форму, поэтому в тексте их легко различить. А для самостоятельного употребления, необходимо запомнить приведенные различия и отработать их на практике.

Степени сравнения и усиления (средний уровень)

Когда мы разбирали виды прилагательных в английском языке, мы отметили, что он них зависит формирование сравнительных степеней . Но не был упомянут важный момент: не все представители данного класса речи в состоянии образовывать степени. Этим и обоснованно разделение видов на качественные и относительные прилагательные.

Качества выражаются в разной степени, а относительность имеет только словарную форму. К этой категории относятся признаки происхождения, материала, обозначения времени, сферы деятельности и географического положения. Подобные значения сами по себе имеют сильные позиции, и не нуждаются в преувеличениях.

  • I bought a wooden chair – Я купил деревянный стул. (не может быть более/менее или самого деревянного)
  • It was an American train – Это был американский поезд.
  • She writes a weekly report – Она пишет еженедельный отчет

Английский язык позволяет усилить характеристику еще одним способом – добавлением наречия. И здесь мы опять сталкиваемся с особым фактором: не все наречия могут соседствовать определениям. Так, например, популярные very, rather, hugely, a bit могут брать в соседство только градуируемые прилагательные, т.е. слабые определения (чаще всего качественные прилагательные ). Часто эти сочетания являются синонимами более выразительных слов. При этом усиление используется как с отрицательными, так и с положительными характеристиками.

  • very tasty = delicious ; очень вкусный – вкуснейший;
  • a bit dirty – filthy ; немного грязный – замызганный;
  • very unusual – extraordinary ; очень необыкновенный – невероятнейший;

Такое прилагательное, обозначающее крайнюю степень свойств, в свою очередь может использоваться только со слабыми наречиями. Таким образом, сочетания наречий с определениями всегда происходит по принципу слияния противоположностей.

Это правило необходимо запомнить для того, чтобы не совершать грубых речевых ошибок.

Субстантивация

Английским прилагательным свойственно такое явление, как субстантивация. В ходе этого процесса определения получают функции и значения, характерные существительному. Самые яркие примеры таких трансформаций – названия языков и национальностей.

  • Her German is perfect – Ее немецкий совершенный.
  • Yesterday I made friends with two Russians Вчера я подружился с двумя русскими.

Как показывают примеры, субстантивированные прилагательные играют в предложении роль подлежащего или дополнения, и обозначают лица и предметы. При этом они могут быть представлены как в единственном, так и во множественном числе.

  • абстрактность: good – хорошее; mysterious – загадочное; useful – полезное; unreal – нереальное;
  • обобщенность: greens – зелень; valuables – ценности; chemicals – химикаты;
  • социальные группы: young – молодежь; rich – богачи; elderly – пожилые; poor – бедняки;
  • общественные характеристики: liberals – либералы; mariners – моряки; the unemployed – безработные;

Подробнее со списком подобных слов можно познакомиться в отдельном разделе.

Английские прилагательные для среднего уровня

Рассмотрим более сложные английские прилагательные с русским переводом.

Прилагательные среднего уровня
alone [əˈləʊn] одинокий different разнообразный
civilian гражданский pleasant приятный
deaf глухой quiet спокойный; тихий
even ровный convenient удобный
dangerous опасный fearful страшный
narrow узкий dreamy мечтательный
guilty [ɡɪlti] виновный hurt обиженный
various различный fancy причудливый
strange странный whole целый
rare редкий natural природный
far далекий wrong неправильный
medical медицинский worried обеспокоенный
political политический foreign иностранный
strict строгий historical исторический
financial финансовый unhappy [ʌnˈhæpi] несчастливый

Здравствуйте, мои хорошие.

Вы знаете, в одной книге написано, что итальянский язык похож на конфету - он настолько приятный, что просто «тает» во рту. А я заявляю, что английский дарит еще более приятную сладость, когда вы знаете красивые прилагательные на английском. Вот их мы и будем сегодня с вами изучать. У нас впереди порядка 30 прилагательных с переводом, примерами и даже озвучкой.

Прилагательное Пример
Bitter - горький The desert tastes bitter . Are you sure the recipe is correct? - Десерт горький на вкус. Ты уверен, что рецепт правильный?
Curious - любопытный He was too curious to be an ordinary student. He seemed too interested in everything. - Он был слишком любопытным, чтобы быть обычным студентом. Казалось, что ему было интересно все.
Adorable - восхитительный, прелестный She looks adorable in this picture. - Она выглядит прелестно на этой фотографии.
Cozy - уютный The new house they bought is very bright and cozy . - Новый дом, который они купили, очень светлый и уютный.
Comely - милый, хорошенький She is so comely when doesn’t argue. - Она такая милая, когда не спорит.
Brave - смелый He was as brave as he seemed to be. - Он был таким же смелым, каким и казался.
Charming - очаровательный She looked so charming in that amazing dress of hers. - Она выглядела так очаровательно в своем изумительном платье.
Quiet - тихий The place is very quiet . I wish I could spend more time there. - Это очень тихое место. Я хотела бы провести там больше времени.
Doubtful - сомнительный The results of the competition are doubtful . - Результаты соревнований сомнительны.
Smooth - гладкий The cover of the lake was very smooth . As If the storm has never happened. - Поверхность озера была очень гладкой. Словно бури никогда и не было.
Delicious - вкусный The dinner was absolutely delicious . Will you share the recipe with me? - Ужин был невероятно вкусным. Поделишься со мной рецептом?
Astonishing - изумительный The end of the film was completely astonishing . - Концовка фильма была просто изумительной.
Delightful - восхитительный It was a delightful meeting. I got acquainted with so many interesting people. - Это была восхитительная встреча. Я познакомилась с огромным количеством интересных людей.
Lovely - красивый What a lovely dress you are wearing! Where did you buy it? - Какое красивое на тебе платье! Где ты его купила?
Excited - взволнованный He looks very excited . Do you know what happened? - Он выглядит очень взволнованным. Ты знаешь, что произошло?
Convenient - удобный It is very convenient when you live close to the place of your work. - Жить около места своей работы очень удобно.
Alluring - очаровательный, притягательный The view from the roof was extremely alluring . - Вид с крыши был невероятно притягательным.
Fancy - фантастический She made such a fancy gift for her. How long did it take her to create it? - Она сделала для нее фантастический подарок. Сколько времени у нее заняло, чтобы сделать его?
Attractive - привлекательный This place seems attractive for many tourists. - Это место кажется привлекательным для многих туристов.
Apparent - очевидный She made it apparent that she was unwilling to go anywhere . - Она сделала это очевидным, что ей не хотелось куда-либо идти.
Excellent - великолепный The taste of the wine was excellent . - Вкус вина был великолепный.
Fabulous - потрясающий, невероятный The performance was fabulous . Music, costumes, scenery - everything was on the highest level. - Постановка был потрясающая. Музык, костюмы, декорации - все было на высшем уровне.
Helpful - полезный Your advice turned out to be extremely helpful . - Твой совет оказался невероятно полезным.
Modern - современный And there you can watch a modern version of once famous poem. - А там вы можете увидеть современную версию когда-то известной пьесы.
Pleasant - приятный It was such a pleasant gift that I couldn’t pronounce a word. - Это был настолько приятный подарок, что я не могла вымолвить и слова.
Splendid - восхитительный What a splendid performance it was! - Что за восхитительное представление это было!
Wonderful - превосходный It was such a wonderful evening! - Это был превосходный вечер.

Эх, даже сладкого расхотелось после такого количества прилагательных. Надеюсь, что вы получили такое же удовольствие, как и я, а использовать их в своей речи теперь вы будете намного чаще. Кстати, вы можете найти еще больше описательных слов, но уже касающихся характеров людей.

Помните, мои дорогие, что вы можете получить еще больше важной и нужной для вас информации в рассылке моего блога. Там я регулярно делюсь материалами и английского. Подписывайтесь и вы, чтобы ничего не упустить.

Иногда в разговоре возникает потребность описать какого-либо знакомого или наоборот совсем незнакомого нам человека. Причем речь может идти не только о внешности, но и о личностных качествах, которыми говорящий недоволен или восхищен. В русском языке мы можем воспользоваться для этих целей причастиями, прилагательными и устойчивыми речевыми оборотами. В иностранной речи все эти средства тоже присутствуют, но чаще всего раскрыть образ обсуждаемого персонажа во всех подробностях нам помогают прилагательные на английском характеризующие человека. Сегодня мы рассмотрим большой объем новых слов, которые позволяют красочно и полноценно расписать качества и внешность любого индивида.

Прилагательные, описывающие внешний облик

Внешность человека состоит из разных факторов. К ней относятся как относительно постоянные признаки: цвет глаз и волос, тембр голоса, рост, возраст, телосложение, черты лица и т.п; так и часто меняющиеся свойства: стиль одежды и обуви, возможные украшения, аксессуары. Разнообразие прилагательных, позволяет передать как общее впечатление от облика людей, так и четко разграничить каждый признак. В таблице данной ниже, приведен список различных определений, которые описывают внешний вид человека в нейтральном, позитивном и в негативном ключе.

Описание внешности
Положительные черты Нейтральные факты Негативная окраска
Красота и привлекательность : attractive – привлекательный;

cute – прелестный;

beautiful/handsome – красивая/красивый;

fit – отличные, идеальные формы тела;

Волосы:

bald – лысый;

curly – кудрявый;

blonde – блондин;

redhead – рыжий;

shoulder-length – длинные до плеч;

wavy – вьющиеся.

scruffy – неряшливый;

fat – чересчур толстый, жирный;

flabby – обвисший, дряблый;

awkward – неуклюжий;

repulsive – отталкивающий, противный;

ugly – уродливый;

Возраст и рост:

young – молодой;

old – старый;

tall – высокий;

short – невысокий;

Эффектность:

presentable – респектабельный, представительный;

well-built – хорошо сложенный;

gorgeous – великолепный, поразительный;

well-dressed – хорошо одетый;

Телосложение:

chubby – круглолицый;

plump – упитанный, пухлый;

muscular – мускулистый

slender – стройный;

thin – худой;

stocky – приземистый;

Состояние:

pale – бледный;

suntanned – загорелый;

Конечно же, невозможно в одной таблице передать все английские прилагательные характеризующие внешность человека или описывающие различные существительные. Но мы постарались привести для начального изучения наиболее разнообразные и часто используемые в речи примеры. Далее рассмотрим, какими лексическими средствами можно охарактеризовать поведение, принципы и взгляды индивида.

Прилагательные на английском характеризующие человека как личность

Всем людям свойственно иметь заложенную от природы восприимчивость и реакцию на поступки, которая постепенно превращается в индивидуальную манеру поведения, параллельно вырабатывая особый взгляд на жизнь и ее ценности. Комплекс этих действий формирует характер человека и предшествует становлению полноценной личности. Соответственно масштабу явления, в различных языках насчитывается такое огромное количество слов и выражений о качествах людей, что оно просто не сопоставимо с аналогичной лексикой, используемой для обозначения внешности.

Для данной категории, мы также составили таблицу, в которой представлены с переводом прилагательные на английском характеризующие качества человека. Как уже упоминалось ранее, таких лексических единиц существует порядка несколько тысяч, и, естественно всех их не перепишешь и тем более не заучишь. Мы отобрали практически сотню английских определений, которые характеризуют индивида с положительной или отрицательной стороны. Для удобства, слова обобщены в небольшие тематические группы. Рассмотрим их.

Выражение личностных качеств
Критерии Резко положительные стороны Нейтральные качества, зависящие от контекста фразы Резко отрицательные стороны
Поведение в обществе sociable – общительный;

punctual – пунктуальный;

civil – воспитанный;

friendly – дружелюбный;

noble – благородный;

tactful – тактичный;

communicative – коммуникабельный;

considerate – деликатный;

aloof – сторонящийся, отчуждённый;

self-confident – самоуверенный;

tolerant – терпимый;

dominant – доминирующий;

indifferent – безразличный;

independent – независимый;

practical – практичный;

sneaky – подлый;

vindictive – злопамятный;

uncontrollable – неконтролируемый;

arrogant – высокомерный;

bad-mannered — плохо воспитанный;

boastful – хвастливый;

selfish – эгоистичный;

maladroit – бестактный;

Эмоциональные состояния energetic – энергичный;

determined – решительный;

happy – счастливый;

hot-blooded – пылкий;

impressionable – впечатлительный;

cheerful – веселый;

excited – оживленный;

excitable – взволнованный;

impulsive – импульсивный;

compassionate – сочувствующий;

alert – настороженный;

thoughtful – задумчивый;

violent – вспыльчивый;

fussy – нервный;

unstable – неуравновешенный;

inert – инертный, вялый;

low – подавленный;

pompous – напыщенный;

angry – сердитый;

Способность мыслить, учиться, творить able — способный, талантливый;

creative – творческий;

bright – смышленый;

understanding – понимающий;

clever – умный;

adroit — ловкий, искусный;

quick witted – находчивый;

imaginative — одарённый богатой фантазией;

keen – проницательный;

ordinary – заурядный;

forgetful – забывчивый;

ambitious – амбициозный;

incapable — неспособный;

blunt – непонятливый;

small-minded – ограниченный;

uneducated – необразованный;

foolish – глупый;

dim-witted – недалекий, несообразительный;

Стойкость характера brave – храбрый;

incorruptible – неподкупный;

fair-minded – справедливый;

diligent – исполнительный;

plucky – решительный;

courageous – отважный;

purposeful – целеустремленный;

critical – критичный;

stubborn – упрямый;

committed – убежденный, верящий в идею;

calm – невозмутимый;

devout – набожный;

fearless – бесстрашный;

proud – гордый;

straightforward – откровенный;

weak-willed – слабовольный;

spineless — бесхребетный, бесхарактерный;

irresponsible – безответственный

faint-hearted – не имеющий силы воли, малодушный;

indecisive – колеблющийся;

Иные врожденные или приобретенные качества и свойства easy-going – добродушный;

careful – заботливый;

wise – мудрый;

courteous – галантный;

dedicated – преданный;

polite – вежливый;

sensible – благоразумный;

gentle – нежный;

obstinate – упорный;

candid – искренний;

shy – стеснительный;

obedient – покорный;

observant – наблюдательный;

playful – несерьезный;

vain – тщеславный;

greedy – жадный;

lily-livered – трусливый;

malicious – злобный;

stingy – скупой, скряга;

cruel – жестокий;

torpid – апатичный;

close – замкнутый;

rude – грубый;

boring — скучный;

Мы изучили прилагательные для описания различных свойств и качеств людей, и теперь способны составить описание характера любого человека на английском языке. Продолжим совершенствовать свой английский на следующих занятиях!

Здравствуйте! Очень часто, когда нас просят описать себя или другого человека на английском, мы ограничиваемся словесным изображением внешности. Меж тем, человек — это личность разносторонняя, обладающая собственными чертами характера и другими характеризующими особенностями. Не употребляя эти слова, вы ничего не сможете рассказать о человеке, как о личности. Описываем человека на английском

В подавляющем большинстве случаев для того, чтобы рассказать о человеке, мы используем характеризующие прилагательные . В данной статье я постаралась собрать самые популярные прилагательные, которыми можно описать мужчину или девушку, как индивида. Для этой цели можно использовать слова, которые входят в состав таких категорий:

  1. Черты характера:
  • Свойства личности
  • Умственные способности
  • Волевые качества
  • Отношение к другим людям, к собственности, к работе

Разберем все эти категории по отдельности.
Словарик для описания внешности на английском Прилагательные характеризующие человека на английском

Говоря о внешности, мы описываем рост, возраст, голос, одежду. К примеру, рост может быть высокий (tall ), низкий (short ) или средний (medium) , а возраст — пожилой или старый (old ), средних лет (middle-aged ) и молодой (young ). Говоря о голосе можно указать, что он хриплый (cracked ), звонкий (crisp ) или мелодичный (tuneful ).

А улыбка может быть обаятельной (engaging ), очаровательной (charming ) и искренней (sincere ) или наоборот, хитрая (cunning ), наигранная (forced ) и неискренняя (artificial ). Также нужно выразить собственное мнение о том, как выглядит человек, с помощью таких прилагательных:

  • winsome — привлекательный
  • agreeable — приятный
  • stylish — модный
  • dapper — аккуратный (только о мужчинах),
  • lovely-looking — восхитительный
  • awkward — неуклюжий
  • untidy-looking — неряшливый

Прилагательные о чертах характера

Описание личности на английском подразумевает рассказ о чертах характера, привычках и предпочтениях. Стороны характера могут быть как положительными (intelligent, optimistic, extroverted), так и отрицательными (stupid, pessimistic, introverted). А иногда одна и та же особенность, в зависимости от интонации и контекста может быть и положительной и отрицательной (determined, thrifty, obstinate).

Характеризуя индивида, не забывайте уточнять, почему вы так его называете. Например, говоря, что девушка трудолюбивая, поясняете, почему вы так считаете:

Any is very hard-working. It can work all day without any break at all. I really admire the way it studies and works. (Энни очень трудолюбивая. Она может работать весь день без перерыва. Я на самом деле восхищаюсь тем, как она учится и работает).

Таблица характеризующих прилагательных

Критерии, составляющие характер личности, тоже разнообразны. Для удобства запоминания и произношения я поместила их в компактную таблицу с переводом и транскрипцией. Так вам будет легче сориентироваться в критериях и запомнить характеризующие прилагательные.

Слово

Перевод

Транскрипция

Свойства личности

высокомерный arrogant [ "ærəgənt ]
раздражительный irritable [ "irit (ə)bl ]
самоуверенный self-confident [ self-"kɔnfidənt ]
настойчивый persistent [ pə"sist (ə)nt ]
любопытный curious [ "kjuəriəs ]
скромный modest [ "mɔdist ]
способный bright [ brait ]
храбрый brave [ breiv ]
творческий creative [ kri:"eitiv ]
сдержанный reserved [ ri’zə:vd ]
наблюдательный observant [ əb"zə:vənt ]
предприимчивый enterprising [ "entəpraiziŋ ]
хитрый cunning [ "kʌniŋ ]
упрямый obstinate [ "ɔbstinit ]
целеустремленный purposeful [ "pə:pəsful ]
хвастливый boastful [ "bəustful ]
неподкупный incorruptible [ ‚ɪnkə"rʌptəbəl ]
вспыльчивый hot-tempered [ ‚hɒt"tempərd ]
находчивый quick witted [ kwik witɪd ]

Умственные способности

с широким кругозором broad-minded ["brɔ:d‚maɪndɪd]
сообразительный bright
умный clever ["klevər]
мудрый wise [ ˈwaɪz ]
глупый foolish ["fu:lɪʃ]
остроумный witty ["wɪtɪ]
непотняливый blunt [ blʌnt ]
начитанный well-read
необразованный uneducated [ ˈʌnˈedjukeɪtɪd]
неуч ignoramus [ ˌɪɡnəˈreɪməs ]
эрудит erudite [ ˈerədīt]
безграмотный illiterate [ɪ"lɪtərɪt]
посредственный mediocre [‚mi:di:"əʋkər]
заурядный ordinary [ ˈɔ:dnrɪ ]

Волевые качества

смелый bold
храбрый brave
трусливый coward ["kaʋərd]
решительный resolute ["rezə‚lu:t]
нерешительный irresolute [ɪ"rezə‚lu:t]
мужественный courageous [ kəʹreıdʒəs ]
упорный stubborn ["stʌbərn]
застенчивый timid ["tɪmɪd]
гибкий flexible ["fleksəbəl]
боязливый fearful [ ˈfɪəful ]
упрямый obstinate ["ɒbstənɪt]
непоколебимый steady ["stedɪ]

Отношение к другим людям

общительный sociable [ "səuʃəbl ]
эгоистичный selfish [ "selfiʃ ]
дружелюбный friendly [ "frendli ]
порядочный decent [ "di:s (ə)nt ]
нахальный impudent [ "ɪmpjədənt ]
честный honest [ "ɔnist ]
терпимый tolerant [ "tɔlərənt ]
почтительный respectful [ ris’pektful ]
верный faithful [ "feiθful ]
гостеприимный hospitable [ "hɔspitəbl ]
отчужденный detached [ dɪtætʃt ]
ненадежный disloyal [ dɪslɔɪəl ]
искренний frank
справедливый just
лживый false
безразличный indifferent [ɪn"dɪfərənt]
правдивый truthful ["tru:Ɵfəl]
коварный treacherous ["tretʃərəs]
грубый harsh
чуткий, нежный tender ["tendər]
строгий strict
добродушный good-natured [ ˈɡudˈ "neɪtʃər əd]
требовательный exacting [ɪg"zæktɪŋ]
благородный noble ["nəʋbəl]
альтруистичный altruistic [ˏæltruˊɪstɪk]
бескорыстный selfless [self les]
высокоморальный moral ["mɔ:rəl]
подлый scoundrel [ ˈskaundrəl ]
тактичный tactful [ tæktfʊl ]

Отношение к собственности

жадный greedy [ "gri:di ]
щедрый generous [ ˈdʒenərəs ]
скупой stingy ["stɪŋɪ]
экономный frugal ["fru:gəl]
бережливый thrifty [ ˈθrɪftɪ]
расточительный wasteful ["weɪstfəl]

Отношение к работе

ответственный responsible [ ris’pɔnsəbl ]
трудолюбивый hard-working [ hɑ:rd"wɜ:rkɪŋ ]
сотрудничающий cooperative [ kəʋ"ɒpərətɪv ]
исполнительный can-do [ kæn-du: ]
безответственный