Przypadek dzierżawczy rzeczowników w języku angielskim. Podwójny przypadek dzierżawczy. Subiektywne i obiektywne przypadki w języku angielskim

Przypadek dzierżawczy rzeczowników w języku angielskim.  Podwójny przypadek dzierżawczy.  Subiektywne i obiektywne przypadki w języku angielskim
Przypadek dzierżawczy rzeczowników w języku angielskim. Podwójny przypadek dzierżawczy. Subiektywne i obiektywne przypadki w języku angielskim

Oraz cyfry, które służą do łączenia słów w zdaniu. Jednak przypadki w języku angielskim, które są odmianami tego samego słowa (formy słowa), nadal istnieją. Na szczęście są tylko 3 z nich: obiektywne, subiektywne i zaborcze. Porozmawiajmy o każdym z nich.

Subiektywne i obiektywne przypadki w języku angielskim

Aby zrozumieć koncepcję przypadku obiektywnego, będziemy musieli cofnąć się w czasie i trochę przypomnieć kurs szkolny Język rosyjski. Wszyscy pamiętamy, że podmiotem jest słowo w mianowniku. Jeśli chodzi o resztę rzeczowników i zaimków w zdaniu, będą to najczęściej dopełnienia. W język angielski wszystko opiera się na tej samej zasadzie. Zaimek lub rzeczownik jest podmiotem ( temat) lub dodatek ( obiekt). Przypomnijmy, że podmiot odpowiada na pytanie „kto?” Więc co"? ( Mianownik). Łatwo się tego domyślić temat będzie wstawał subiektywny przypadek, A wzbogacenie- V obiektywny przypadek.

Mężczyzna zauważył psa w pobliżu budynku.

W zdaniu tym występują 3 rzeczowniki: a Człowiek,A pies i a budynek.
Na pierwszym miejscu jak zawsze jest temat do którego jest używany subiektywny sprawa po angielsku. Śledzony przez dodatek A pies, który odpowiednio znajduje się w cel sprawa. Jak widać na przykładzie, forma rzeczownika nie uległa zmianie.

Dopełnienie dla zaimków

W przypadku rzeczowników wszystko jest proste - nie zmieniają one swojej formy w obu przypadkach (subiektywnym i przedmiotowym). Ale zaimki mają swoją specjalną formę na wypadek, gdyby nie zastąpiły podmiotu:

Widziałem go, a on mnie.

Przypadek dzierżawczy w języku angielskim

Jeśli wszystko jest mniej więcej jasne w przypadku przypadków subiektywnych i obiektywnych, ponieważ odpowiadają one formom przypadków języka rosyjskiego zaborczy nie mamy. Na pytania dotyczące przynależności („czyj?”, „czyj?”, „czyj?”, „czyj?”) odpowiadamy przymiotnikiem. W języku angielskim funkcję tę pełni kategoria przypadków rzeczowników i zaimków.

Jednak realizacja funkcji dzierżawczej będzie inna dla rzeczowników i zaimków.

Aby wskazać własność rzeczowników, użyj „” S„Co więcej, do rzeczownika, do którego coś należy, dodaje się końcówkę.

To jest torba mojej mamy
To jest torba mamy.

Jeśli rzeczownik kończy się syczący Lub " S", potem po prostu dodają apostrof :

Wezmę samochód moich rodziców.
Wezmę samochód moich rodziców.

Należy to rozróżnić zaborczy «" S" z skróty czasowników « Jest» — «" S».

Podoba mi się nowa marynarka Johna.

Czyja jest nowa marynarka? Jonasz, dlatego Johnazaborczy rzeczownik Jan

Myślę, że John ma rację.

Co robi Jan? Ma rację, więc Johnazmniejszenie z Jan ma rację.

Przyjrzyjmy się teraz szczególnym przypadkom użycia końcówki dzierżawczej „” S»:

  • Jeśli liczba mnoga rzeczownika kończy się nie włączone « S", wówczas używamy pełnej wersji zakończenia dzierżawczego - apostrof + « S": mysz myszy. Głównym bohaterem jest Król Myszy. - Główny bohater- Król myszy.
  • W języku angielskim istnieją rzeczowniki złożone składające się z kilku słów. Z reguły są one pisane łącznikiem. na takie słowa „” S" dodaje się po ostatnim słowie: Wszyscy czekaliśmy na przemówienie Chłopca, Który Przeżył.- Wszyscy czekaliśmy na przemówienie chłopca, który przeżył.

Przypadek dzierżawczy rzeczowników nieożywionych tworzy się za pomocą przyimka „ z„, nie końcówki „” S„(siedziba z Firma). Ale są wyjątki dla:

  • Planety - Jowisza rozmiar.
  • Gazety i organizacje - Timesa redaktor UNESCO operacja.
  • Dystanse i czasy – dziesięć metry wysokość, A minuty biznes.
  • Pory roku i miesiące - letnie smutek, lipcowy uderzyć.
  • Miasta i kraje - Mińska Główny plac, Rosyjskie elitarna siła.

Słowa takie jak Natura, statek, naród, kraj,samochód, woda, miasto, łódź, ocean i miasto - statek załoga, narodowy duma samochody silnik itp.

Zaimki wyrażające przynależność mają również swoją własną formę:

Mój syn jest najmądrzejszy w swojej klasie.
Mój syn jest najmądrzejszy w swojej klasie.

Jak widać z przykładu, po zaimku dzierżawczym musi następować rzeczownik. Zaimki mają jednak formę absolutną, co pozwala na użycie ich bez rzeczownika lub w innej pozycji (nie tylko przed).

Był moim przyjacielem.
On był moim przyjacielem.
Gdzie są twoje skarpetki? -Nie wiem, ale twoje tam są.
Gdzie są twoje skarpetki? - Nie wiem, ale twoje tam są.

To wszystko absolutne formy dzierżawcze zaimki:

Dało mi to do myślenia... Do kogo to piszę? Nie wystarczyło zostać schizofrenikiem. Lepiej pójdę obrócić automaty ----------

Wniosek

Przypadki w języku angielskim pełnią nieco inne funkcje niż w języku rosyjskim. Może to powodować trudności podczas tłumaczenia i wyrażania swoich myśli. Ale jest ich tylko trzy, a sposób tworzenia jest łatwiejszy niż w języku rosyjskim - nie trzeba pamiętać pisowni zakończeń w oparciu o tak złożone pojęcia, jak deklinacja, rodzaj i liczba.

Aby doskonalić swoje umiejętności posługiwania się angielskimi przypadkami, a także ćwiczyć ich używanie i wyjaśniać pozostałe niuanse, skorzystaj z usług korepetytora online. Jest to szybkie, proste i nie wymaga nawet wychodzenia z domu. Spróbuj ;)

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Używany w mowie pisemnej i ustnej, występuje częściej u osób, które poważnie podjęły naukę tego przedmiotu. Obecnie posiadanie tego stało się koniecznością język obcy. I możesz go opanować na wysokim poziomie tylko wtedy, gdy dokładnie przestudiujesz cechy gramatyczne języka. W tym miejscu potrzebujemy informacji o tym, ile przypadków mają rzeczowniki w języku angielskim, jak są one utworzone i kiedy należy ich użyć. Właśnie o tym będziemy mówić w tym artykule.

Pojęcie przypadków

Najpierw zastanówmy się, jakie przypadki istnieją w języku angielskim. Tabela, przykłady użycia i opcje tłumaczenia nie dadzą nam pełnego zrozumienia tematu, ponieważ wszystko jest tam ujęte w skrócie, skondensowane i zaprojektowane dla doświadczonego użytkownika. Musisz dokładnie przestudiować każdy przypadek osobno i zrozumieć podobieństwa i różnice w stosunku do przypadków w języku rosyjskim. Jest to konieczne, aby ułatwić przyswajanie materiału. Zatem w języku angielskim mamy dwa przypadki:

  1. Sprawa jest powszechna, nazywana Przypadkiem Powszechnym.
  2. Przypadek dzierżawczy jest tłumaczony jako przypadek dzierżawczy.

Czym jest sam przypadek? Jest to trik gramatyczny, który pomaga wyrazić związek rzeczownika z innymi słowami w zdaniu. Początkowo, już w starożytnym angielskim, było kilka przypadków podobnych do rosyjskiego:

  • mianownikowy;
  • dopełniacz;
  • celownik;
  • biernik;
  • instrumentalny.

Jednak z biegiem czasu, wraz ze zmianami w językoznawstwie, większość przypadków zniknęła, pozostawiając tylko dwa. Do dziś mamy z nimi do czynienia. Nie może to nie zadowolić osób uczących się języka, ponieważ rozumienie i używanie słów w zdaniach stało się znacznie łatwiejsze.

Częsty przypadek

Omawiając temat liczby przypadków w języku angielskim, wypadałoby zacząć od przypadku powszechnego. Ten niuans gramatyczny nie ma żadnego odzwierciedlenia w formie słowa, a jego znaczenie jest na tyle niejasne, że słów można używać w różnych sytuacjach i kontekstach. Przypadek ogólny ma dwa zastosowania:

  1. Jako podmiot działania, zasadniczo służący jako podmiot zdania: Żaba skacze wysoko. Pływa szybko.
  2. Jako przedmiot działania, pełniąc rolę odbiorcy. Dałem to mężczyźnie. Zadzwonił do nas o 4:00.

Warto zauważyć, że to rozróżnienie nie ma żadnego wpływu na rzeczownik. Trwało w swojej formie i w tej samej formie pozostanie. Ale w przypadku zaimków sytuacja jest inna. Ich forma zależy także od tego, jaką funkcję pełnią, czy są przedmiotem, czy podmiotem. Zobaczymy to wyraźnie na przykładach w tabeli.

Kupiłem samochód. Kupiłem samochód.

Dał mi książkę. Dał mi książkę.

Kupił samochód. Kupił samochód.

Dał mu książkę. Dał mu książkę.

Kupiła samochód. Kupiła samochód.

Dał jej książkę. Dał jej książkę.

Kupiło samochód. Ona (firma) kupiła samochód.

Dał mu książkę. Dał mu książkę.

Kupiliśmy samochód. Kupiliśmy samochód.

Dał nam książkę. Dał nam książkę.

Kupili samochód. Kupili samochód.

Dał im książkę. Dał im książkę.

Kupiłeś samochód. Kupiłeś (ty) samochód.

Dał ci książkę. Dał ci (ciebie) książkę.

Jak te proste przykłady Różnicę widać w formie zaimków. Jeśli chodzi o rzeczowniki, ich forma się nie zmienia. Znaczenie słowa i jego związek z innymi słowami w zdaniu określamy na podstawie jego miejsca w porządku wyrazów. Czynnik ten sprawia, że ​​angielski jest jednym z najłatwiejszych języków do nauki. Z wyjątkiem ustalony porządek słowa mają również przyimki, które pomagają zrozumieć, jaką rolę odgrywa dany rzeczownik w zdaniu.

Na przykład:

  • Zrobili to nożem. Zrobili to nożem. Przyimek with pomaga poprawnie określić funkcję słowa „nóż”.
  • On idzie do szkoły. On idzie do szkoły. Przyimek to pomaga również w prawidłowej interpretacji użycia słowa „szkoła”.

Zaborczy

Następnie, mówiąc o liczbie przypadków w języku angielskim, przechodzimy do drugiego przypadku - dzierżawczego. Już z tytułu staje się jasne, na jakie pytanie odpowiada: czyje? którego? którego? którego? Aby oznaczyć ten zaimek, stosuje się specjalne formy dzierżawcze:

Zaimek osobowy

Zaborczy

zaimek

John pocałował mnie w rękę. John pocałował mnie w rękę.

Widziałem jego matkę. Widziałem jego matkę.

Zrobił jej telefon. Zrobił jej telefon.

Zajrzeliśmy do jego okna. Przyjrzeliśmy się jego (fabrycznemu) okienku.

Nasze miasto jest duże. Nasze miasto jest duże.

To jest twoja szkoła. To jest twoja szkoła.

Wszystkie ich zabawki są zepsute. Wszystkie ich zabawki są zepsute.

Dzieje się tak, jeśli mówimy o o zaimkach. Obraz jest inny w przypadku rzeczowników. Istnieją dwie możliwości wyrażenia tego przypadku:

  1. Użycie apostrofu i końcówki -s.
  2. Zastosowanie przyimka.

Jeśli rzeczownik jest ożywiony, wówczas obowiązuje tutaj pierwsza opcja. Na przykład, torba mamy, książka brata itd. Co więcej, to apostrof pokazuje, co do kogo należy. Jeśli rzeczownik nie żyje, wówczas użycie pierwszej opcji jest nieprawidłowe, a na ratunek przychodzi przyimek, na przykład: drzwi do pokoju - drzwi do pokoju, część historii - część historii itp.

Cechy sprawy

Kontynuując dyskusję na temat liczby przypadków w języku angielskim, nie możemy zapominać o osobliwościach i wyjątkach, z których język angielski jest tak słynny. Jest zatem kilka rzeczy, o których należy pamiętać:

  • jeśli słowo składa się z dwóch lub więcej części, to końcówka dzierżawcza zostanie dodana tylko do ostatniej: bilet przechodnia – bilet przechodnia;
  • jeśli ta forma odnosi się nie do jednego, ale do kilku słów, wówczas końcówka zostanie również dodana na końcu frazy: pokój ojca i matki - pokój mamy i taty;
  • Jeśli rzeczownik występuje w liczbie mnogiej, dodaje się do niego tylko apostrof: obiad dla sióstr - obiad dla sióstr.

Wyjątki

Istnieje wiele nieożywionych słów, do których można zastosować końcówkę dzierżawczą -s:

  • miary czasu i odległości: dzisiejszy autobus - dzisiejszy autobus;
  • miasta, kraje: Przemysł rosyjski - przemysł Rosji;
  • gazety, organizacje: Samochód OBSCE - samochód OBWE;
  • słowa: naród, kraj, miasto, miasto, statek, samochód, łódź, przyroda, woda, ocean;
  • miesiące, pory roku: pogoda zimowa - zimowa pogoda;
  • planety: Światło Jowisza - światło Jowisza;
  • ustalone zwroty.

Mówiąc o liczbie przypadków w języku angielskim, należy wziąć pod uwagę również liczbę wyjątków. To jest najważniejszy punkt. W końcu wszyscy wiedzą: nie jest tak ważne poznanie reguły, jak jej wyjątków.

Używanie przyimków

Przypadki angielskie pomagają również w praktyce wyrażać przyimki. Istnieje kilka najpopularniejszych przyimków, które przekazują znaczenie celownika i

  • Przyimek do. Wskazuje kierunek działania i przekazuje celownik: Idzie do Mike'a. Idzie do Mike'a.
  • Przyimek z. Używane, aby pokazać użycie przedmiotu lub narzędzia i przekazuje przypadek instrumentalny: Została zabita nożem. Została zabita nożem.
  • Przyimek przez. Wskazuje, kto lub co wykonuje czynność: Zobaczyli torbę niesiona przez mężczyznę. Zobaczyli torbę, którą miał ze sobą mężczyzna.

Jak widać, za pomocą takich prostych sztuczek gramatyka angielska potrafi przekazać wszystkie niezbędne informacje zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej.

Angielski, będący językiem analitycznym, w zasadzie nie rozróżnia przypadków, gdyż rzeczowniki nie mają końcówek (wyjątek stanowi końcówka in number). Wszystkie relacje między słowami w zdaniu są przekazywane za pomocą przyimków.
Jednak w gramatyce powszechnie przyjmuje się, że język angielski nadal ma dwa przypadki - powszechny (właściwie słownikowa wersja tego słowa, która jest używana w zdecydowanej większości przypadków) i dzierżawczy ( Sprawa dzierżawcza). Przejdźmy od razu do rzeczy:

Piękny dom siostry mojej przyjaciółki. - Piękny dom siostry mojej przyjaciółki.

Próbowaliśmy to schrzanić najlepiej jak się dało. W zdaniu tym występują aż trzy przejawy takiego zjawiska jak przypadek dzierżawczy:

przyjaciel 'S siostra - siostra przyjaciela
dom z... siostry- dom siostry
mój przyjaciel to mój przyjaciel

Co to jest przypadek dzierżawczy?

Przypadek dzierżawczy jest modyfikatorem rzeczownika, który następuje po nim. Słowo w przypadku dzierżawczym odpowiada na pytanie „Czyj”?

Postanowiliśmy nieco przeformułować tę wspaniałą definicję i uczynić ją bardziej zrozumiałą:

Przypadek dzierżawczy oznacza „właściciela” (słowo z apostrof Lub przyimek) przedmiot lub zjawisko (poniższe słowo). Okazało się, że:

siostra r dom = siostra- właściciel (dlatego oznacza apostrof) oraz dom- co do niej należy

przyjaciel 'S siostra = przyjaciółka- właściciel i siostra(raczej nieśmiały, ale wyraźnie) należy do niego.

noga ze stołu= stół- właściciel (dlatego przed słowem znajduje się przyimek z, wyrażający znaczenie „czyj?”), oraz noga- co należy do stołu.

Tworzenie przypadku dzierżawczego

Przypadek dzierżawczy będzie utworzony inaczej w przypadku rzeczowników ożywionych i nieożywionych. Mówimy tutaj o dzierżawczych formach przypadków.

Animuj rzeczowniki

Można utworzyć przypadek dzierżawczy ożywiać rzeczowniki poprzez dodanie jest pojedyncza. Nazwijmy to „czystą formą”:

matka 'S samochód - samochód mamy = (czyj?) samochód mamy
Jacek 'S przyjaciel - przyjaciel Jacka = (czyj?) przyjaciel Jacka
kot 'S dywanik - dywanik dla kota = (czyj?) dywanik „kot”.

W języku angielskim rzeczowniki w przypadku dzierżawczym zawsze stoją zanim określony słowem („właściciel - obiekt”).

W liczbie mnogiej tylko dodajemy apostrof. Sama forma słowa ma już zakończenie -s/ -es. Konglomerat duża ilość Syczące słowa nie są mile widziane w języku angielskim:

kot S ogony - ogony kotów
siostra S nazwisko rodowe - nazwisko siostry

Istnieje wiele rzeczowników, które tworzą liczbę mnogą poprzez zmianę rdzenia samogłoskowego lub formy wyrazu. Takie słowa utworzą przypadek dzierżawczy poprzez dodanie tradycyjnego S':

kobiety 'S ubrania - odzież damska
dzieci 'S zabawki - zabawki dla dzieci

Przypadek dzierżawczy z rzeczownikami nieożywionymi

W praktyce powszechnie przyjmuje się, że rzeczowniki nieożywione tworzą przypadek dzierżawczy poprzez odwoływanie się do przyimek- nazwiemy to formą „przyimkową”. W w tym przypadku stoi „właściciel”. po przyimku i po zdefiniowanym słowie:

dach domu= dom - właściciel ( z oddaje znaczenie pytania „czyj?”) - dach (czyj? co?) domu

drzwi biblioteki- drzwi (czyje? co?) biblioteki

Nie mogę się obejść bez wyjątki! Jest wiele rzeczowniki nieożywione, co utworzy przypadek dzierżawczy tradycyjny sposób - 'S. Słowa te można pogrupować według następujących cech:

1. rzeczowniki oznaczające czas I przysłówki czasu/odległości/kosztu:
miesięczny urlop - czas
dzisiejsza gazeta - przysłówek czasu
kilometr spaceru - odległość
koszt dwóch dolarów

2. rzeczowniki oznaczające ciała niebieskie:

promienie słoneczne

3. rzeczowniki zbiorowe odnoszące się do grupy lub społeczności ludzi/ zaimki zastępujące rzeczowniki ożywione:

dom naszej rodziny - grupa
niczyja sprawa - zaimek

Zaimki

Inny przejaw przypadku dzierżawczego można znaleźć w zaimkach dzierżawczych.

W przypadku chęci użycia zaimka bez kolejnego rzeczownika, częściowo nabywa on tych cech 'S.

To jest moje auto. - To jest kopalnia.
Twój pokój - twój
jego zabawka - jego
jej chłopak - jej
jego noga - jego
nasz dom - nasz
ich kawiarnia - ich

Nazywa się to formą absolutną zaimka dzierżawczego, który może zastąpić rzeczownik.

P.S. Słowa w przypadku dzierżawczym mają takie same właściwości jak zaimki i zastąp artykuł. Jeśli „właściciele” to dwa lub więcej słów, apostrof dołącza do tego ostatniego:

Marysia i Jacek 'S mieszkanie - mieszkanie Marii i Jacka

W języku angielskim można znaleźć wiele wyrażeń zbiorczych, w których przypadek dzierżawczy zostanie utworzony wbrew regułom, na przykład:

dla dobroci na litość boską

Chociaż dobroć jest nieożywiony i abstrakcyjny rzeczownik, przypadek dzierżawczy jest wyrażony w „czystej” formie.

Życzymy ciekawych praktyk i sukcesów!

Wiktoria Tetkina


Wynik 1 Wynik 2 Wynik 3 Wynik 4 Wynik 5

Chwila jak, zajmuje daleko od ostatniego miejsca w podręcznikach do gramatyki. Bez tego tematu jak możemy mówić o posiadaniu czegoś? Nadal możesz sobie jakoś poradzić z rzeczownikami nieożywionymi, ale co w innych przypadkach? Po pierwsze...

Zasady dotyczące przypadków dzierżawczych w języku angielskim

Jak wiesz, Zasady dotyczące przypadków dzierżawczych w języku angielskim są potrzebne do wyrażenia własności przedmiotu na konkretną osobę. Oznacza to, że dzisiaj nauczymy się mówić „dom przyjaciela”, „listy żony” i tak dalej. Poniższe instrukcje pomoże ci dowiedzieć się, co jest co.

1. Zgodnie ze standardową zasadą własność przedmiotu wyraża się poprzez dodanie apostrofu i -S osobie ożywionej, do której rzecz należy.

Na przykład: moja siostra 'S proszek - proszek mojej siostry

2. Jeżeli dopełnienie należy do rzeczownika w liczbie mnogiej (utworzonego zgodnie z zasadami, za pomocą -S), wystarczy dodać apostrof do tego słowa.

Na przykład: moje siostry dom – dom moich sióstr

3. W przypadkach, gdy tworzy się rzeczownik mnogi W szczególności zaleca się trzymanie się standardowej reguły (apostrof + -S).

Na przykład: dzieci 'S zabawki - zabawki dla dzieci

4. Jeśli w zdaniu musisz wymienić dwie osoby, do których coś należy, to apostrof i -S dodawane są do ostatniego rzeczownika.

Na przykład: Piotra i Maryi 'S mieszkanie – mieszkanie Piotra i Marii

5. Istnieją wyrażenia zawierające rzeczowniki złożone. W tym przypadku apostrof i -S Zaleca się dodanie do ostatniej części.

Na przykład: moja teściowa 'S pies - pies mojej teściowej

6. Zasady dotyczące przypadku dzierżawczego w języku angielskim zwykle dotyczą tylko rzeczowników ożywionych. Oznacza to, że rzeczowniki nieożywione nie są przyjazne dla apostrofu + -S. Znany nam pretekst będzie tutaj pomocny z.

Na przykład: kawałek z papier - kawałek papieru

Przypadek dzierżawczy w języku angielskim. Przykłady

Zgadzam się, rozpoczęcie korzystania wcale nie jest trudne przypadek dzierżawczy w języku angielskim. Przykłady, które przedstawiono poniżej, pomogą Ci jeszcze lepiej zrozumieć.

przykład

tłumaczenie

Patrzeć! To mój brat 'Sżona!

Patrzeć! To jest żona mojego brata!

Te kobiety 'S zalecenia są okropne.

Kawałek z ser na stole jest Twój.

Kawałek sera na stole jest Twój.

Johna i Boba 'S apartamenty są nowe.

Kostiumy Johna i Boba są nowe.

Mój wujek 'S przyjaciele są na zewnątrz.

Sprawa to kategoria gramatyczna, która pokazuje związek rzeczownika z innymi słowami w zdaniu. Wcześniej było kilka przypadków w języku angielskim, ale z biegiem czasu pozostały tylko dwa: częsty przypadek(typowy przypadek) i zaborczy(przypadek dzierżawczy/dopełniacz).

Wspólny przypadek

Formularz przypadek ogólny wszystkie rzeczowniki mają. W przypadek ogólny rzeczowniki mają końcówkę zerową ( samochód,ptak), tj. przypadek ten nie jest w żaden sposób wskazany. Dlatego w przypadku braku przyimków o stosunku takich rzeczowników do innych słów w zdaniu decyduje jedynie miejsce, jakie zajmują one w zdaniu.

Zastanówmy się, jakie funkcje może pełnić rzeczownik w zdaniu ogólnym.

  • W funkcji używany jest rzeczownik występujący przed orzeczeniem temat i odpowiada w języku rosyjskim rzeczownikowi w mianowniku.

Na przykład:

Thepies ugryzł mężczyznę. — Pies trochę mężczyzny. (Kto ugryzł? Pies.)

  • Rzeczownik występujący po orzeczeniu pełni funkcję Celem bezpośrednim i odpowiada w języku rosyjskim rzeczownikowi w biernik bez pretekstu.

Na przykład:

Pies ugryzł theCzłowiek. – Pies ugryzł mężczyzna.(Kto został ugryziony? Mężczyzna.)

  • Jeżeli między orzeczeniem a rzeczownikiem pełniącym funkcję dopełnienia bezpośredniego znajduje się inny rzeczownik w przypadku ogólnym bez przyimka oznaczającego osobę, to jest to niebezpośredni obiekt. Taki rzeczownik odpowiada w języku rosyjskim rzeczownikowi w celownik bez pretekstu.

Na przykład:

Marysia pokazała jejprzyjaciele zdjęcia. – pokazała Maria dla moich przyjaciół zdjęcia. (Komu to pokazałeś? Przyjaciele.)

Rzeczowniki w zwykłym przypadku z przyimkami z,Do,przez I z pomagają wyrazić relacje, które w języku rosyjskim są przekazywane za pomocą przypadków pośrednich bez przyimków. W tym przypadku przyimki nie są tłumaczone na język rosyjski jako osobne słowa.

Rzeczowniki w zwykłym przypadku z przyimkiem OF

Rzeczownik w zwykłym przypadku z przyimkiem z odpowiada w języku rosyjskim rzeczownikowi w dopełniaczu i jest definicją w odniesieniu do poprzedzającego go rzeczownika.

Na przykład:

Ściany domu są z cegły. - Ściany Domy wykonany z cegły. (Ściany czego? Domy.)

Rzeczowniki w zwykłym przypadku z przyimkiem TO

Rzeczownik z przyimkiem Do odpowiada w języku rosyjskim rzeczownikowi w celowniku i jest używany jako przyimkowy dopełnienie pośrednie.

Na przykład:

Maria pokazała zdjęcia Dojejprzyjaciele. — Maria pokazała zdjęcia dla moich przyjaciół. (Komu to pokazałeś? Przyjaciele.)

Rzeczowniki w zwykłym przypadku z przyimkiem BY

Rzeczownik z przyimkiem przez odpowiada w języku rosyjskim rzeczownikowi w przypadku instrumentalnym. Ta kombinacja jest zwykle używana w stronie biernej do wskazania aktor lub siła. Rzeczownik w tym przypadku jest używany jako dopełnienie przyimkowe.

Książka została napisana przezMójprzyjaciel. - Książka została napisana mój przyjaciel. (Napisane przez kogo? Przyjaciel.)

Budynek został zniszczony przez huragan. Budynek został zniszczony huragan. (Zniszczony przez co? Huragan.)

Rzeczowniki w zwykłym przypadku z przyimkiem Z

Rzeczownik z przyimkiem z odpowiada również rzeczownikowi w przypadku instrumentalnym w języku rosyjskim. Ta kombinacja służy do oznaczenia obiektu, za pomocą którego wykonywana jest określona akcja. Rzeczownik w tym przypadku jest również używany jako dopełnienie przyimkowe.

Na przykład:

Nie mogę pisać zTendługopis. - Nie mogę napisać z tym długopisem. (Napisz czym? Długopisem.)

Uwaga: rzeczowników w ogólnym przypadku można używać z dowolnymi przyimkami i przekazywać te relacje, które w języku rosyjskim są wyrażane za pomocą przypadków pośrednich z przyimkami.

Na przykład:

żyję z moim przyjacielem.- Żyję z przyjacielem.

Ten prezent jest dla Ciebie. - Ten prezent dla Ciebie.

Sprawa dzierżawcza

Odnośnie formy przypadek dzierżawczy, to mają go tylko niektóre grupy rzeczowników (więcej na ten temat poniżej). Przypadek dzierżawczy najczęściej wyraża własność obiektu. Rzeczownik w przypadku dzierżawczym pełni funkcję określającą w stosunku do innego rzeczownika.

Jak wygląda przypadek dzierżawczy?

Formularz

Przypadek dzierżawczy tworzy się za pomocą apostrofu i litery s - 'S lub po prostu apostrof - . Pierwszy sposób możesz uzyskać formę dzierżawczą dla rzeczowników występujących w liczbie pojedynczej (twój ojciec -> twój ojciec S książka = książka twojego ojca). Drugi sposób formę dzierżawczą uzyskuje się dla liczby mnogiej rzeczowników, które tworzy się według podstawowej zasady (jego rodzice -> jego rodzic S car = samochód jego rodziców), a także dla niektórych nazw własnych kończących się na - S(Sokrates -> Sokrates S idee = idee Sokratesa ) .

Jeśli liczba mnoga rzeczownika jest utworzona inaczej niż większość, użyj pierwszy sposób(ich dzieci -> ich dzieci S zabawki = zabawki ich dzieci ).

Uwaga 1: dla rzeczownika złożonego S do ostatniego elementu dodaje się: moja teściowa -> moja teściowa- prawo S samochód = samochód mojej teściowej; przechodzień —> przechodzień- przez S okulary = okulary przechodnia.

Uwaga 2: Maryja i Piotr 'S dom = dom Marii i Piotra (wspólny). ALE: Maryja S I Piotr S domy = dom Marii i dom Piotra (każdy ma swój własny) lub = dom Marii i dom Piotra (każdy ma swój).

Z jakimi rzeczownikami używany jest przypadek dzierżawczy?

Jak wspomniano powyżej, nie wszystkie rzeczowniki mogą tworzyć przypadek dzierżawczy. Mogą to zrobić następujące grupy:

1) animować

Torba Maryi - Torba Maryi

rowery chłopięce - rowery chłopięce

porażka zespołu - porażka zespołu

klatka tygrysa - klatka tygrysa

2) niektóre są nieożywione

  • a) rzeczowniki, które oznaczają czas I dystans:

miesięczny urlop - miesięczny urlop

odległość mili - odległość jednej mili

  • b) imiona Państwa I miasta, a także słowa świat,kraj,miasto:

Polityka Niemiec - Polityka Niemiec

muzea miejskie - muzea miejskie

  • c) rzeczowniki statek,łódź,jacht:

nazwa statku - nazwa statku

  • d) niektóre rzeczowniki oznaczające sklepy:

a/piekarz/rzeźnik/apteka itp. (sklep) - piekarnia, sklep mięsny, apteka

a/biura podróży itp. (biuro) - biuro podróży

dentysta / lekarz / weterynarz itp. (chirurgia) - poczekalnia dentystyczna/lekarska/weterynaryjna

Uwaga! w tym przypadku wystarczy w zdaniu użyć słowa bezpośrednio w formie dzierżawczej (np.: Jestem na podróżagent'S(= biuro biura podróży). Poszła do piekarza(= piekarnia). Słowo dom też często pomijane w takich przypadkach (przykładowo: jadłem obiad o godz moi przyjaciele(= dom mojego przyjaciela). — jadłem lunch z kolegą).

  • e) frazami na litość boską, na litość boską- Na miłość boską
  • f) niektóre ustawić wyrażenia: w ślimaczym tempie- jak ślimak (bardzo powoli); szerokość włosa- o włos

Uwaga 3: Z wyjątkiem wymienionych powyżej, rzeczowniki nieożywione zazwyczaj wykazują własność za pomocą przyimka. z.

dach z budynek

drzwi z samochód

Uwaga 4: Dwa rzeczowniki w przypadku dzierżawczym rzadko występują jeden po drugim. Zwykle w tym przypadku przyimek jest używany z drugim rzeczownikiem z.

Na przykład:

To jest kot zcórka mojej przyjaciółki. (zamiast To jest kot córki mojej przyjaciółki)

Również z używane, gdy po rzeczowniku oznaczającym dopełnienie, do którego coś należy, następuje wyrażenie lub zdanie:

Na przykład:

Nie posłuchałem rady z kobieta, którą poznałem w mieście.

W jakich innych przypadkach można użyć przypadku dzierżawczego?

Z jednej strony przypadek dzierżawczy służy do wskazania własności. Na przykład: imię dziewczyny.

Z drugiej strony może przekazywać pewne cechy jakościowe obiektu. W tym przypadku nie mówimy o przynależności, ale o właściwościach przedmiotu.

Na przykład:

pokój dziecięcy = pokój dziecięcy

czasopisma dla kobiet = czasopisma dla kobiet

licencjat – tytuł licencjata

Dzieje się tak tylko wtedy, gdy mówimy o związku z innym rzeczownikiem (na przykład: dachem domu). zthedom). Inne relacje przekazane w języku rosyjskim dopełniacz, są wyrażane w różny sposób w języku angielskim (na przykład: krzesło mniej stołu= krzesło jest mniejszyniż stół).

Te. dodając -s do formy liczby pojedynczej.

Powstałe słowo wymawia się w tym przypadku w taki sam sposób jak oryginał: rodzice'- [ˈpeərənts].

Wśród imion własnych kończących się na -s znajdują się takie, w których forma dzierżawcza może być utworzona w dowolny sposób. Na przykład: Oparzenie S życie = Oparzenia S życie; Jone S płaski = Jonesa S płaski.

Niezależnie od tego, jak dokładnie utworzona zostanie forma przypadku dzierżawczego w tym przypadku, końcówka słowa z reguły brzmi [...iz]: Jones’ / Jones’s – .