اختبار لتحديد مقدار مفردات اللغة الإنجليزية. الحد الأدنى من المفردات هو كم

كلمات باللغة الإنجليزية- هذه هي كل المفردات النشطة والسلبية المستخدمة عند التواصل بلغة أجنبية. ومع ذلك ، إذا استخدمنا المفردات النشطة كل يوم ، فلن يكون الأمر بهذه البساطة مع المفردات السلبية - فنحن نفهم الكلمات في النصوص ، لكننا لا نستخدمها في التواصل اليومي.

5. الاستماع إلى الأغاني وتحليل النصوص.

في كل لغة أجنبية توجد كلمات أساسية يتم استخدامها غالبًا. إذا اخترت الأفعال والأسماء والصفات وحروف الجر الأكثر شيوعًا (حوالي 500 وحدة فقط) ، يمكنك أن تغطي معهم حوالي 90٪ من المفردات الضرورية للتواصل اليومي. ومع ذلك ، لا تعتقد أن القاموس هو كل شيء. يجب استخدام الكلمات بمهارة ، ونسجها ببراعة في عبارات وجمل ، لذلك يجب ألا تطارد عدد الكلمات ، فمن الأفضل الاهتمام بجودة حفظها والتأكد من انتقالها من قاموس سلبي إلى قاموس نشط واحد.

كيفية تجديد مفرداتك من الكلمات الإنجليزية: بعض النصائح البسيطة

1. تعلم الكلمات بشكل صحيح. لا تحاول حفظ 50 كلمة كل يوم إذا كنت تستطيع تذكر 15 كلمة فقط كنتيجة لذلك تعلم أقل ولكن أفضل. لا تنس تكرار الكلمات بشكل دوري حتى يتم تخزينها في الذاكرة طويلة المدى نتيجة لذلك.
2. استخدم قاموس اللغة الإنجليزية-الإنجليزية للترجمة. استخدام مثل هذا القاموس هو أنك لا تتعرف فقط على معنى الكلمات ، ولكن أيضًا تتعلم المرادفات والمتضادات وكذلك حفظ التعبيرات المحددة.
3. قم بمراجعة الكلمات التي تعلمتها مؤخرًا.
4. تعلم الكلمات التي تدور حولك.

قليلا عن كيفية تعلم الكلمات. من الأفضل حفظ الكلمات والتعبيرات حسب الموضوع ، على سبيل المثال ، السياحة والموضة والموسيقى والأدب. اختر لنفسك الموضوعات الأكثر صلة التي تحتاجها الحياة اليومية. لا تنسى استخدام الكلمات بنشاط. يمكنك عمل قصص قصيرة بالمفردات التي تتذكرها.

لذا ، إذا كنت لا تزال مهتمًا بموضوع زيادة مفردات اللغة الإنجليزية ، فإليك بعض الأمثلة:

1. اختر موضوعًا ، وقسمه إلى مواضيع فرعية ، اكتب لكل منها كلمات وتعبيرات منفصلة. على سبيل المثال ، الموضوع هو "السفر" ، والموضوعات الفرعية هي المطار ، والصعود إلى الطائرة ، والحجز في فندق ، والتسجيل في فندق ، وما إلى ذلك.

2. استخدام البطاقات التعليمية. على جانب واحد من البطاقة توجد كلمة باللغة الروسية ، وعلى الجانب الآخر - باللغة الإنجليزية. نقوم بالتدريس حتى نضطر إلى قلب البطاقة وإلقاء نظرة على الترجمة.

3. تعلم الأفعال ، بدونها لا يوجد مكان في اللغة الإنجليزية.

4. ادرس اللغة بانتظام ، وليس قبل شهرين من الرحلة المقصودة.

تذكر أن أي طريقة لزيادة مفرداتك أمر جيد ، والشيء الرئيسي هو قضاء الوقت والدخول في تعلم اللغة من أجل مواكبة المليار شخص الذين بدأوا بالفعل في تعلم لغة شكسبير.

ساعد في بناء المفرداتيمكن الخدمة عبر الإنترنت لتعلم اللغة الإنجليزية ليم اللغة الإنجليزية. للقيام بذلك ، كجزء من الدرس ، يوجد قاموس شخصي يمكنك من خلاله إضافة كلمات جديدة. بالفعل في الشهر الأول من التدريب ، يمكنك تعلم عدة مئات من الكلمات ، والدراسة لمدة عام - على الأقل 3 آلاف. وابدأ التعلم الآن!

على الرغم من أن الكتب المدرسية تهدف إلى زيادة المفردات ، إلا أنه يجب القول أن هذا فقط المواد المساعدةضروري لدراسة الكلمات والعبارات المفيدة حقًا ، والوحدات اللغوية المستخدمة في الحياة اليومية من قبل المتحدثين الأصليين. بعد اجتياز الدرس وفقًا للكتاب المدرسي ، يبدأ الشيء الأكثر أهمية - إدخال وحدات معجمية جديدة في خطابك المنطوق والمكتوب.

للقيام بذلك ، نقدم عدة خيارات:

• تدوين مذكرات باللغة الإنجليزية ؛
• مشاهدة وتحليل مقاطع الفيديو والأفلام والمسلسلات ؛
• قراءة الأدب المكيف والأصلي ؛
• التواصل الشفوي باللغة الإنجليزية ، والمراسلات مع الناطقين بها.

1. باستخدام أفضل كتب اللغة الإنجليزية لتعلم المفردات ، ستتمكن من التقدم في تعلمك بشكل أكثر كفاءة. بعد كل شيء ، ليس عبثًا أن يقولوا إنها مفردات ضعيفة تبطئ الشخص ولا تمنحه الفرصة للتقدم في تعلم اللغة الإنجليزية.
2. ستساعدك المواد التعليمية المصممة لزيادة المفردات على العمل بشكل منتج باستخدام المواد المعجمية ، مما سيتيح لك تحسين فهمك السمعي. بالطبع ، أحيانًا نعزل الكلمات الفردية عن التدفق السريع للكلام ، لكن المشكلة تكمن أساسًا في مفردات محدودة للغاية.
3. بالطبع ، من خلال العمل باستمرار على زيادة مفرداتك ، سيصبح من الأسهل عليك التعبير عن أفكارك باللغة الإنجليزية في عملية التواصل.

حسنًا ، لنبدأ الآن في مراجعة أفضل الكتب المدرسية في رأينا ، والتي ستساعد تدريجياً في تطوير مفرداتك. لنبدأ بأفضل سلسلة من البرامج التعليمية لأولئك الذين يطمحون إلى التحدث مثل متحدثي اللغة الأم - التجميع باللغة الإنجليزية قيد الاستخدام.

قم بتنزيل نص كتاب الترابطات الإنجليزية في الاستخدام المتوسط ​​بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 7226) .

قم بتنزيل نص كتاب "ارتباطات اللغة الإنجليزية" في "استخدام متقدم" بتنسيق .pdf باستخدام رابط مباشر (التنزيلات: 3219) .

لقد أكدنا مرارًا وتكرارًا أنه يجب تدريس الكلمات في سياقها ، وهذا الكتاب المدرسي هو ما تحتاجه تمامًا. يحتوي كل كتاب مدرسي (حسب المستوى) على العبارات الأكثر شيوعًا ، إذا جاز التعبير ، الراسخة.

الكتب الدراسية مقسمة إلى مستويات ويحتوي كل منها على 60 درسًا. هذه المواد مثالية للدراسة الذاتية لتطوير المفردات. في نهاية كل كتاب مدرسي توجد مفاتيح (إجابات) للتمارين والمهام المختلفة.

قم بتنزيل نص كتاب مفردات اللغة الإنجليزية في الاستخدام الابتدائي بتنسيق pdf. عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 4510) .

قم بتنزيل نص كتاب مفردات اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام ما قبل المتوسط ​​والمتوسط ​​بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 4269) .

قم بتنزيل نص كتاب مفردات اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام فوق المتوسط ​​بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 3588) .

قم بتنزيل نص كتاب مفردات اللغة الإنجليزية في Use Advanced بتنسيق .pdf باستخدام رابط مباشر (التنزيلات: 2801) .

هذه المواد مناسبة لكل من المبتدئين وأولئك الذين درسوا اللغة الإنجليزية لفترة طويلة ، ولكن دون جدوى.

سلسلة من الكتب المدرسية اختبر مفرداتك.

خمسة كتب من سلسلة + Start هذه عبارة عن وحدات (دروس) تساعدك على اختبار معرفتك بالمفردات من خلال إكمال المهام المختلفة وحل ألغاز الكلمات المتقاطعة وما إلى ذلك. خلال الاختبارات ، ستتاح لك الفرصة لتجديد مفرداتك بشكل كبير.

قم بتنزيل نص الكتاب اختبر مفرداتك ابدأ بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 2527) .

قم بتنزيل نص كتاب اختبر مفرداتك 1 بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 1854) .

قم بتنزيل نص كتاب اختبر مفرداتك 2 بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1436) .

قم بتنزيل نص كتاب اختبر مفرداتك 3 بتنسيق pdf باستخدام رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1460) .

قم بتنزيل نص كتاب اختبر مفرداتك 4 بتنسيق pdf باستخدام رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1525) .

قم بتنزيل نص كتاب Test Your Vocabulary 5 بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 1458) .

الكلمات الرئيسية للطلاقة- سلسلة ممتعة من الفوائد التي ستساعدك على توسيع مفرداتك السلبية. يحتوي كل كتاب مدرسي على 22 درسًا مواضيعيًا. لكل كلمة ، اختار مؤلفو الكتاب المدرسي حوالي 10 كلمات ، يتم استخدامها بانتظام في الحياة الواقعية. سيساعدك حفظ العبارات الأساسية في تعلم كيفية استخدام حروف الجر الإنجليزية في الوقت المناسبوفي المكان المناسب.

قم بتنزيل نص كتاب Key Words for Fluency Pre-Intermediate بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 3295) .

قم بتنزيل نص كتاب Key Words for Fluency Intermediate بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 2260) .

قم بتنزيل نص كتاب Key Words for Fluency Upper-Intermediate بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 2173) .

4000 كلمة أساسية في اللغة الإنجليزية- سلسلة من الكتب المدرسية مثالية للطلاب ذوي المستوى الابتدائي من المعرفة. مع كل كتاب ستصبح الكلمات أكثر صعوبة. لكن الشيء الأكثر أهمية هو أنه لا توجد كلمات قديمة أو كلمات نادرة الاستخدام. 4000 ليس بيان لا أساس له. يحتوي كل كتاب مدرسي على 30 درسًا ، وفي كل منها ، يقدم القائمون على تجميع الكتاب المدرسي 20 كلمة جديدة لمتعلمي اللغة الإنجليزية. من خلال إكمال جميع البرامج التعليمية في هذه السلسلة ، ستكون قد تعلمت 3600000 كلمة ، بالإضافة إلى 400 كلمة أخرى من الملحقات الواردة في نهاية البرنامج التعليمي.

قم بتنزيل نص الكتاب 4000 Essential English Words 1 بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (التنزيلات: 3987) .

قم بتنزيل نص الكتاب 4000 Essential English Words 2 بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1905) .

قم بتنزيل نص الكتاب 4000 Essential English Words 3 بصيغة pdf باستخدام رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1800) .

قم بتنزيل نص الكتاب 4000 Essential English Words 4 بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1757) .

قم بتنزيل نص الكتاب 4000 Essential English Words 5 بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1763) .

قم بتنزيل نص الكتاب 4000 Essential English Words 6 بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1807) .

من بين الكتب المدرسية التي تستحق اهتمامك ، من الضروري تضمين سلسلة من الكتب المدرسية - منظم مفردات اللغة الإنجليزية. يمكن أيضًا استخدام هذه الفوائد بنفسك. على الرغم من وجود تمارين تتضمن حوارات شفهية مع المعلم ، يمكن إكمال مجموعة المهام هذه بشكل مستقل. الدليل مرفق بقرص يحتوي أيضًا على أنواع مختلفة من التمارين. يحتوي الكتاب المدرسي نفسه على نصوص تحتوي على كلمات وتمارين جديدة لتحسين الحفظ.

قم بتنزيل نص كتاب English Vocabulary Organizer مع مفتاح بتنسيق pdf. عبر رابط مباشر (التنزيلات: 2491) .

لجميع المبتدئين الذين يرغبون في إتقان التعبيرات الاصطلاحية الإنجليزية وأفعال الجمل الفعلية ، ننصحك بإلقاء نظرة فاحصة على الكتب المدرسية للسلسلة هل يمكنك تصديق ذلك. هنا سوف تجد قصص حقيقيةمع تفسيرات كاملة وتمارين لتوحيد المادة.

قم بتنزيل نص كتاب Can You Believe It؟ 1: قصص ومصطلحات من Real Life: 1 كتاب بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 2933) .

قم بتنزيل نص كتاب Can You Believe It؟ 2: قصص ومصطلحات من Real Life: 2 كتاب بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1801) .

قم بتنزيل نص كتاب Can You Believe It؟ 3: قصص ومصطلحات من Real Life: 3 كتاب بتنسيق pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1689) .

نظرًا لأن المبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية قد يواجهون سوء فهم أساسي أثناء قراءة الكتب المدرسية الأصلية ، فقد قررنا أن نقدم لهم بعض الأمثلة على الكتب المدرسية الموسعة للمفردات المكتوبة باللغة الروسية.

1.Karavanova - 250 أشباه الجمل الفعلية.

في دليل الدراسةجمعت 250 الأكثر شيوعًا الأفعال الإنجليزية. يعطي الكتاب المدرسي 5-7 أفعال أساسية وأفعال أشباه الجمل الفعلية معهم. إذن فأنت بحاجة إلى أداء الكثير من التمارين لتعزيز المعرفة المكتسبة.

قم بتنزيل نص الكتاب 250 من أشباه الجمل الفعلية الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية. كارافانوفا ن. بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 2023) .

2.إلتشينكو. أشباه الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية.

يمكن تسمية هذا الدليل بأنه كتاب مدرسي كامل تمامًا للطلاب المبتدئين والمستمرين الذين يواجهون الحاجة إلى تعلم أشباه الجمل الفعلية. الأهم من ذلك ، جديد أشباه الجمل الفعليةيتم تقديمها في السياق ، مما سيساعدك على استخدامها بشكل صحيح في التواصل اليومي أو كتابة مقال. نعم ، من الصعب ألا تتذكرهم. جميع المعلومات الواردة في الدليل مقسمة إلى كتل موضوعية وتحتوي على أشمل الجمل الفعلية الضرورية للحياة الواقعية.

تنزيل نص كتاب أشباه الجمل الفعلية باللغة الإنجليزية. Ilchenko V.V. بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1848) .

3.عيد الميلاد "أشباه الجمل الفعلية في العامية الإنجليزية.

دليل جيد للطلاب في موضوع واسع مثل أشباه الجمل الفعلية. لكن بدون معرفة القواعد في هذا الكتاب المدرسي ، لا معنى للدراسة.

تنزيل نص كتاب أشباه الجمل الفعلية باللغة الإنجليزية المنطوقة. Christorozhestvenskaya L.P. بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر (عدد التنزيلات: 1466) .

4.سلسلة أخرى من الكتب المدرسية باللغة الروسية من تأليف ليتفينوف "خطوات إلى النجاح".

تنزيل نص كتابي أول 1000 كلمات انجليزية: تقنية الحفظ بتنسيق .pdf عبر رابط مباشر

المشاهدات: 66 162 العنوان: أفضل كتب اللغة الإنجليزية لتجديد المفردات

أستخدم Puzzle-English كمصدر تعليمي إضافي. أحب قسم "الأغاني" ، وآمل أن يتجدد! حتى اليوم اعتقدت أنه سيكون من الممتع للغاية المشاركة في ملء الخدمة.
أنا أيضًا أحب قسم التمارين ، للأسف ، نادرًا ما يكون من الممكن مشاهدة مقاطع الفيديو التدريبية نفسها ، لكني أتابع المهام بسرور! شكرا جزيلا لك على عملك!

مارغريتا
26 عامًا ، موسكو

• أنا حقًا أحب تعلم اللغة الإنجليزية ، وموقع Puzzle English هو حقًا أفضل جودة ومورد مدروس قابلته على الإطلاق !!! لمبدعي ومطوري الموقع في كل مرة أشعر بالكثير من الامتنان لعملكم. الأهم من ذلك كله ، أنا أحب العمل مع الاستماع ومقاطع الفيديو ، وبشكل عام ، فإن حقيقة وجود فرصة لإبراز أي كلمة وإضافتها إلى قاموسك هي ، في رأيي ، مفيدة بشكل مثير للدهشة! شكراً جزيلاً!

  البنفسجي،
  36 عامًا، روستوف أون دون

• لقد كنت أحاول تعلم اللغة الإنجليزية لفترة طويلة. أحتاجه للدراسة والعمل. ذهبت إلى الدورات ، وحاولت الدراسة في مختلف برامج الحاسوبلكن النتائج لم تكن مشجعة. لقد تعلمت عن Puzzle-English على الإنترنت. أحببت المشروع. قررت المحاولة. بعد أن أكملت بالفعل 50 درسًا (التدقيق ومقاطع الفيديو والمسلسلات) ، لاحظت أنني بدأت أفهم اللغة الإنجليزية جيدًا عن طريق الأذن. ألهمتني ، لأن. يمكنه فهم المحاضرات باللغة الإنجليزية بشكل مستقل تقريبًا. في هذا ، أعتقد أن لعبة Puzzle-English هي التي ساعدتني كثيرًا. أستمر في دراسة اللغة الإنجليزية على Puzzle-English بشكل أكبر وأنا متأكد من أن النتائج ستكون أفضل. اجعلها ممتعة ومثيرة. أحسنتم المؤلفين! لقد تعاملنا بشكل خلاق مع إنشاء الموقع - من الفكرة إلى التنفيذ العملي. أنا سعيد لأن الرجال لا يتوقفون عند هذا الحد ، لكنهم يحسنون ويطورون الخدمات باستمرار.

  إيغور فايزيان ،
  53 عامًا، فولزسك

• أنا ربة منزل ، بعيدًا عن الصغر ، وعمليًا في سن ما قبل التقاعد ، وأنا كما لو لم أعد بحاجة إلى اللغة الإنجليزية ، وللرحلات هناك ما يكفي من المدارس والمعاهد الضئيلة ، ولكن - البومة. المتعة. ليس لدي دافع محدد لتعلم اللغة ، ولكن ، كل مساء تقريبًا ، تكتب يدي "Paz-In" بمفردها وأذهب إلى الدروس والتمارين. فكرة منشئ الجملة هي من المثير أن ابنتي (9 سنوات) تجلس بنفسها مع Peppa pig والآن - لموزي وتطلب مني عدم المطالبة. شكراً جزيلاً لمنشئي الموقع ، نتطلع إلى دروس ورسوم متحركة جديدة للفتيات. حظا طيبا وفقك الله!

  إيرينا يوري ،
  موسكو

• أشاهد في الغالب البرامج التلفزيونية فقط ، أولاً بالروسية ، ثم الترجمة الإنجليزية في سماعات الرأس. أتحقق من الكلمات الجديدة في قاموس EN-Ru. أنا أحب تمارين القواعد ، مجموعة متنوعة من أشرطة الفيديو. الشيء الرئيسي هو القيام بذلك كل يوم. أحاول إجراء حوار بصمت باللغة الإنجليزية ، باستخدام كلمات جديدة من Puzzle English. أريد أن أتعلم اللغة الإنجليزية أكثر وأكثر.

  فيكتور ،
  55 عامًا ، تولياتي

• لقد كنت أتعلم اللغة الإنجليزية بما فيه الكفاية وقت طويلسواء بشكل مستقل أو مع المعلمين. لكن هذا لم يعطِ نتائج واضحة تقريبًا: إما أنه كان مملًا ، أو أن منهج الدراسة لم يكن صحيحًا. لكن منذ أن قابلت Puzzle-English ، تغير كل شيء. بفضل هذا المورد ، في أقل من ستة أشهر ، بدأت أفهم اللغة الإنجليزية المنطوقة بطلاقة وترجم النصوص ذات التعقيد المتوسط. التعلم على هذا الموقع ممتع وممتع ويمكن الوصول إليه دائمًا. كان قسم "المسلسلات" فعالًا بشكل خاص بالنسبة لي. أشكر مطوري الموقع على هذا المورد الرائع وفرصة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية في النهاية!

  سيرجي ،
  24 عامًا ، خاركيف

• في المساء أحب الجلوس في Puzzle English. أحب مساحة اللعبة التي يوفرها الموقع. أحب أن أغني الأغاني ، على الرغم من أنها غالبًا ما تتغير وأحيانًا لا أجد الوقت حتى لتذكرها أو كتابتها. أحب أغاني الأطفال ، خاصة وأن مؤلفها موسيقي موهوب للغاية. تعجبني سلسلة البرامج التي تتناول من وماذا يعيش في لندن. هذا يوسع الأفق بشكل كبير ويعطي الكثير من الكلمات المستخدمة بشكل متكرر ، في إصدارات مختلفة. أعجبتني مقاطع الفيديو حول مجمع معبد بوذا وأنغكور وات ، وأحب المسلسل الذي يتحدث عن السفر. لقد أحببت سيارة شيرلوك الجديدة ، الشيء الوحيد الذي ندمت عليه هو عدم وجود مسلسل عن بوارو مع ديفيد سوشيت. الأغاني هي الأفضل. بدأت أفهم اللغة الإنجليزية عن طريق الأذن ، على الرغم من أن المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية لا يتحدثون ، إلا أن الآسيويين وأمريكا اللاتينية والهنود ، أنا ما يزالأفهم بصعوبة. بالنسبة لي ، هذا قرقرة في مرجل ... لقد توسعت المفردات وتم القيام بها دون عناء ، دون أي توتر. ويسعدني فقط تعلم اللغة الإنجليزية على هذا الموقع.

  جيرا
  مينسك

• لقد وقعت في حب اللغة الإنجليزية منذ فترة طويلة في سنوات دراستي. لسوء الحظ ، عندما كنت أدرس معنا ، طوروا مهارات القراءة ، لذلك بعد المدرسة قرأت بمستوى جيد إلى حد ما ، أفهم حوالي 80٪ مما هو مكتوب. وهكذا مهارات مهمةمن حيث الاستماع والفهم والتحدث ، لم يقوموا عمليًا بالتدريس في المدرسة ، أو قاموا بالتدريس بكمية محدودة. لقد صادفت هذا الموقع عن طريق الصدفة لمدة عامين تقريبًا وأعجبني بتدرجه للمواد التعليمية للمستخدمين بمستويات مختلفة من التدريب. ساعدت المقاطع الصوتية المقدمة على Puzzle English في تحسين الفهم السمعي للخطاب الإنجليزي بشكل كبير ، خاصة في الأفلام ، لأنه إذا أخذت مقاطع إخبارية ، فإن المذيعين يتحدثون بوضوح شديد هناك وقد بلغ مستوى فهمي السمعي 60-70٪ عند مشاهدة مثل هذه الفيديوهات. وعند مشاهدة الأفلام ، عادةً ما يتم دمج كل كلماتي في بث مستمر تقريبًا ويمكنك فقط تكوين كلمات مألوفة فردية. من خلال مشاهدة الأفلام على هذا الموقع وتحليلها بالتفصيل عن طريق العبارات. في المشاهدة الثانية ، الثالثة ، تسمع هذه الكلمات العبارات وتذكر أنها تعني. وإذا شاهدت الفيلم 10 مرات على الأقل ، فإن العبارات تدور بالفعل في رأسك وليس فقط ، يمكنك أن تقول إنها تطير على لسانها. شكرًا لألكساندر أنتونوف وفريقه على هذا الضخم و العمل الضروري، والأهم من ذلك هو عدم وجود رسوم سنوية كبيرة جدًا

  فلاديسلاف ،
  42 عامًا، كييف

• عندما اكتشفت أنه في غضون 5 سنوات سأحتاج إلى معرفة جيدة باللغة الإنجليزية ، ذهبت للاستطلاع على الإنترنت. كان ذلك في أكتوبر 2012 وكنت تقريبًا صفرًا في اللغة الإنجليزية (قواعد القراءة الأساسية ، 3 أزمنة بسيطة ، 500 كلمة من المفردات كنتيجة لجميع محاولاتي السابقة). بعد أن جربت مجموعة من المواقع ، انتهى بي المطاف في Puzzle English .. . ووقعت في الحب ... لأنني وجدت هنا فكرة رائعة لم أكن مضطرًا للدراسة بالمعنى الكلاسيكي ، ولكن يمكنني اللعب بالكلمات ، في محاولة لوضعها بالترتيب الصحيح. وللمساعدة في الترجمة بجوار الكلمة ، والتمثيل الصوتي موجود هناك ، وبارد ، وواضح. إنه لأمر رائع أن تكون جميع الكلمات في سياقها وبالتالي يتم تذكرها بشكل أسرع. وإلى جانب مقاطع الفيديو ... بعد مشاهدة مجموعة من مقاطع الفيديو المختلفة ، تخلصت إلى الأبد من الخوف مما إذا كان بإمكاني التحدث باللغة الإنجليزية بشكل صحيح ، حيث رأيت أن الأشخاص المستقيمين غالبًا ما يستخدمون بناء جمل مجاني. عندما ظهرت السينما ، فهمت المسلسل بالفعل بنسبة 50٪ ، وتيد بنسبة 90٪ تقريبًا. باختصار ، لقد تجاوزت النتائج كل أفكاري عنها. لقد اجتزت مؤخرًا اختبار مقابلة مع مدرسين من الولايات المتحدة الأمريكية ، وهو ما عرفني بأنني متقدم قوي. ولكن لم يمر حتى عامان منذ أن انتهيت من تجربة puz-eng. وكل ذلك بفضل هذا الاختراع الرائع - ليس للممارسة ، بل للعب في الألغاز القابلة للطي. الآن أنا متأكد من أنني من خلال البقاء معك ، سأصبح طبيبة باللغة الإنجليزية في غضون عامين. أتمنى لك أن تنمو وتتطور ، حسنًا ، أنا معك.

  إيرينا ،
  37 عامًا، لفيف

• شكرا جزيلا لموقعك لك. يعد العمل مع موقعك مفيدًا جدًا في تطوير مهارات الاستماع. لقد تعلمت اللغة الإنجليزية لسنوات عديدة ، لكن فهم اللغة الإنجليزية كان مشكلتي الرئيسية. بعد الدروس على موقع الويب الخاص بك ، قمت بعمل قفزة كبيرةفي هذا المجال وأصبح أفضل بكثير في الاستماع إلى النصوص الإنجليزية. من الابتكارات المهمة لمطوري الموقع التدريبات التفاعلية - الألغاز. فهي لا تسمح فقط بمشاهدة مقطع فيديو وقراءة الترجمات ، بل تسمح أيضًا بالتصرف بنشاط ، مما يجعل الجمل مسموعة من الكلمات. مجموعة رائعة جدًا من مقاطع الفيديو والأفلام. أنا شخصياً أحب الأفلام الوثائقية الواقعية بشكل خاص ، والتي يتوفر عدد كبير منها على الموقع. في المستقبل ، أود أن أرى على موقعك سلسلة "الأصدقاء" (السلسلة الأولى على الأقل) وقصص المباحث الإنجليزية الكلاسيكية (على سبيل المثال ، "المفتش مورس" أو "المفتش لويس") ، بالإضافة إلى الأفلام التي يمكنك فيها سماع خطاب إنجليزي صحيح ومختص ("Royal English"). أيضًا ، في رأيي ، سيكون من المفيد إنشاء جدول تصنيف عام للمشاركين في الموقع حتى يتمكنوا من التنافس مع بعضهم البعض أثناء نشاطهم. أود أن أتمنى لمطوري الموقع المزيد من النجاح والمزيد من التطوير لهذا التعهد المفيد للغاية.

  الكسندر ،
  54 عامًا ، موسكو

• شكراً جزيلاً لفريق Puzzle English بأكمله على هذا المشروع الرائع !! لقد درست اللغة الإنجليزية مثل أي شخص آخر: المدرسة ، الكلية ، وحتى بعض الدورات في العمل ، لقد جربت العديد من المواقع ، ولكن لم تكن هناك نتيجة مثل هذه ، لقد "تمتمت" شيئًا هناك ، وليس أكثر)). منذ حوالي 1.5 عام عثرت بالصدفة على موقع Puzzle English ، ثم كان الموقع لا يزال صغيرًا جدًا ، ولكن منذ الزيارة الأولى جذب الانتباه ، لن أختفي أولاً ، السعر ، مقارنة بالمواقع الأخرى ، ديمقراطي جدًا ، وثانيًا ، مجموعة متنوعة من المواد كما هو الحال في Puzzle English ، لم أرها في أي مكان - هذا عدد كبير من مقاطع الفيديو بمستويات مختلفة ، وتمارين قواعد اللغة ، وسلسلة خدمات (عن طريق خدمة فريدة من نوعها). ثالثًا ، يمكنك التدرب في أي وقت يناسبك. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الموقع موجه للأشخاص الناطقين بالروسية الذين يدرسون اللغة الإنجليزية وجميع المواد موضحة باللغة الروسية ، وهو أمر مهم إذا كان مستوى معرفتك باللغة ليس مرتفعًا جدًا ... في هذا الصدد ، أود لتلاحظ "شيئًا" أكثر إثارة للاهتمام باسم "Tips-Secrets" ، تعلمت شخصيًا الكثير من الأشياء المفيدة منهم !! بعد 1.5 سنة أمضيتها مع Puzzle English ، بدأت أخيرًا في التحدث باللغة الإنجليزية ، وليس "الغمغمة" كما كان من قبل ، لقد انتهى الخوف من التواصل مع المتحدثين الأصليين ، قبل ذلك كنت دائمًا أخشى أن أبدو غبيًا وأتجنب التواصل ، لقد حسنت مهارتي في الاستماع إلى اللغة. بشكل عام يمكنك التحدث عن هذا المشروع لوقت طويل جدا لكن الأفضل تجربته !! مرة أخرى أود أن أعرب عن امتناني لأولئك الذين يعملون في المشروع. أنا سعيد جدًا بكيفية تنظيم العملية برمتها. يعمل المسؤولون بسرعة كبيرة وبسرعة ، ويتطور الموقع باستمرار. اتمنى عمر طويل للمشروع !!

  انطون
  28 عامًا، خاباروفسك

• عادة لا أكتب مراجعات ، ولا أحب (أو ربما لا أعرف كيف). لكن بالنسبة لموقعي المفضل ، Puzzle-English ، سأستثني :-) في رأيي ، فإن Puzzle-English هي أفضل موقع للدراسة الذاتية للغة الإنجليزية ، وحتى في شكل اللعبة. الموقع ليس مملًا أبدًا ، يمكنك دائمًا اختيار مقطع فيديو حسب رغبتك ، بغض النظر عن مستوى إتقان اللغة. سيكون الموقع ممتعًا لكل من الطالب المبتدئ وذوي الخبرة: أمامك كتالوج ضخم من الأغاني اللطيفة للأطفال ، والرسوم المتحركة ، والموسيقى الناجحة التي تصدر صوتًا رعدًا في جميع أنحاء العالم ، وعروض الفنانين والسياسيين المشهورين ، ومقاطع من البرامج التليفزيونية ، والتعليمية مقاطع الفيديو ومقاطع الفيديو الأخرى بمستويات مختلفة من التعقيد. مهمتك هي الاستماع إلى جزء من الفيديو ، ومحاولة سماع العبارة جيدًا وتجميع فسيفساء من كلماتها. أنا أتعامل مع هذه الخدمة على أنها لعبة وترفيه ، وعندما أرغب في أخذ استراحة من عملي الرئيسي والاسترخاء لمدة عشر دقائق ، أذهب فقط إلى Puzzle-English وأجمع الفيديو الذي يعجبني. هناك تأثير مثير للاهتمام للأغاني عندما تفهم ماهية هذه الأغنية. يمكن للمهتمين بقواعد اللغة الإنجليزية الذهاب إلى قسم التدريبات وممارسة الموضوع المختار ، وتجميع جمل مختارة خصيصًا ، بالطبع ، والاستماع أولاً إلى مقطع فيديو نظري قصير الموضوعات. يتم التعبير عن جميع العبارات في هذا القسم بواسطة المذيع. يحتوي موقع Puzzle-English على خدمة "سلسلة" فريدة من نوعها. أمامك عشرات الحلقات من المسلسلات والبرامج التلفزيونية الشهيرة: "Two and a Half Men" ، "Sherlock" ، "Great Expectations" ، "Life on Mars" ، خطابات مؤتمر TED ، إلخ. اضغط وقفة في اللحظات الصعبة ويصبح من الممكن قراءة سيناريو المسلسل ، والاستماع إلى العبارة مرة أخرى ، ومشاهدة شرح الفيديو للتعبيرات العامية والكلمات. إذا كنت مبتدئًا ، يمكنك إعداد ترجمات باللغة الإنجليزية و / أو الروسية. يحتوي الموقع على مشغل مدمج مصمم خصيصًا ، وبالتالي فهو مناسب لتعلم اللغة. يمكن وضع جميع الكلمات غير المألوفة في "القاموس الشخصي". من الجدير بالذكر أنه بالإضافة إلى الكلمة ، يتم وضع العبارة المقابلة مع الترجمة إلى اللغة الروسية في القاموس. وفي النهاية ، أود أن أوصيك بقناة Puzzle-English على YouTube ، حيث يشارك الرجال نصائح حول لغات التعلم الذاتي هناك ، ويتم جمع المجموعة الكاملة من مقاطع الفيديو التعليمية الخاصة بالموقع هناك. ملاحظة. من أجل استخدام الموقع ، ليس من الضروري أن تكون مستخدمًا لديه حساب مدفوع. يمكن استخدام العديد من الأقسام مجانًا ، وسيتم عرض علامة مزعجة مع عرض الدفع طوال الوقت. P. ومع ذلك أحثك ​​على الدفع مقابل خدمات الموقع ، فهذه الأموال ستساعد في جعل الموقع أفضل ، ويستحق منشئوه أن يُدفع لهم مقابل عملهم ، بالإضافة إلى أنه سيكون لديك الكثير من الفرص الإضافية.

  إنجا
  مدينة البطل سيفاستوبول

• عندما بدأت تعلم اللغة الإنجليزية في القرن الثامن عشر الماضي ، لم يكن لدينا سوى كتيبات لغة إنجليزية مملة وغير مفهومة. في ذلك الوقت لم تكن هناك مشغلات mp3 ، والهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة. حتى أنني تذكرت كيف يعيش الناس بدون الإنترنت. وإذا كنت قد فعلت مثل هذه الأشياء في وقت سابق ، فربما كنت أتحدث الإنجليزية بطلاقة الآن ويمكن أن أفهم الكلام باللغة الإنجليزية ، الأفلام والأغاني.الحداثة أعطتنا تسهيلات رائعة لدراسة اللغة الإنجليزية. يمكننا قراءة الكتب والصحف الأصلية ، وسماع الأغاني والكتب الصوتية الإنجليزية ، ومشاهدة الأفلام والتلفزيون الأجنبية ، والتواصل مع المتحدثين الأصليين. لممارسة هذا. لأنني كنت سعيدا عندما وجدت موقع Puzzle English. على هذا الموقع ، يمكنك أن تأخذ بحد أقصى من المواد الإنجليزية لنفسك وتقضي ما لا يقل عن وقتك. حيث يوجد الكثير من دروس اللغة الإنجليزية المفيدة والمثيرة للاهتمام ، والتمارين ، والمسلسلات التلفزيونية الطويلة. تم إعداد كل منها بعناية لأغراض تعليمية. يمكنك العثور على الفور على الترجمة والنطق لكل كلمة أو عبارة إنجليزية وإضافة واحدة في حياتك الخاصة المفردات لتجربتها لاحقًا. جميع التدريبات تتم بسهولة وسرعة. وأنا أزور هذا الموقع يوميًا لتحسين لغتي الإنجليزية. بالطبع لا أستخدم هذا الموقع فقط ، ولكن Puzzle English هي المفضلة لدي. وآمل أن تصل لغتي الإنجليزية الرهيبة إلى الكمال مع Puzzle English.

  فلاديمير شيبكوف ،
  49 عامًا، سيرجيف بوساد

تمكنت Ellochka الشهيرة من رواية "12 كرسيًا" من إدارة ثلاثين كلمة من اللغة الروسية بسهولة ، لكنها ، على ما يبدو ، لم تحقق نجاحًا كبيرًا في الحياة. كم عدد الكلمات التي نحتاج إلى معرفتها باللغة الإنجليزية من أجل التواصل في الحياة اليومية و مواضيع مهنية؟ وفقًا للباحثين ، تتكون الكلمات من 40 كلمة الحد الأدنى الضروريبالنسبة لـ 50٪ من الفهم والتحدث في مواقف الكلام اليومية ، يجب أن تكون 400 كلمة كافية لـ 90٪ من الحالات ، وستوفر لك 1000 كلمة 95٪ اتصال ناجح. يستخدم المتحدثون الأصليون ما معدله 3000 إلى 20000 كلمة ، ويعتمد ذلك على تعليم كل فرد والمواقف النموذجية التي يتعين عليه التواصل فيها. تدل الممارسة على أنه يكفي لمتعلمي اللغة الإنجليزية أن يتعلموا 1500-2000 كلمة ليشعروا بالثقة في المحادثة. أما بالنسبة للمصطلحات المهنية ، فهي عادة لا تسبب صعوبات ، لأنها في معظم الحالات مفردات دولية. لكن الشيء الأكثر أهمية هو أن تفهم أن الكلمات لا يجب أن تكتب فقط على بطاقات جميلة وتعلق في جميع أنحاء المنزل ، بل يجب أن تصبح أدوات العمل الخاصة بك. دعونا نرى ما هي الخطوات التي ستساعدك على إتقان المفردات الضرورية ، أي المفردات.

1. اقرأ بعناية واستخلص النتائج

سواء كنت تقرأ القصص الخيالية أو أخبار البورصة أو مدونة البستنة ، انتبه إلى كيفية استخدام الكلمات والتركيبات التي تصنعها. ظلل ، اكتب ، انسخ ما يبدو مفيدًا لك. على سبيل المثال ، هذا مقتطف من مقالة "كيف تصبح مبكرًا" (بقلم ستيف بافلينا):

يبدو أن هناك مدرستين رئيسيتين للفكر حول أنماط النوم. الأول هو أنه يجب عليك الذهاب إلى الفراش والاستيقاظ في نفس الأوقات كل يوم. يشبه الأمر وجود منبه على كلا الطرفين - تحاول النوم نفس الساعات كل ليلة. يبدو هذا عمليًا للعيش في المجتمع الحديث. نحن بحاجة إلى القدرة على التنبؤ في جداولنا. ونحن بحاجة إلى ضمان الراحة الكافية.

كيف يمكننا تحليل ما قرأناه؟

• "يبدو" - على ما يبدو. نحن فقط نأخذها على أنها كلمة تمهيدية.
• "يبدو هذا عمليًا" - يبدو عمليًا. نحن نفهم أنه يتم استخدام صفة بعد كلمة "يبدو" ، والآن يمكننا التحدث عن طريق القياس: "يبدو هذا مثيرًا للاهتمام" ، "هذا يبدو غبيًا" ، "أفكارك تبدو لطيفة".
• "القدرة على التنبؤ" - القدرة على التنبؤ. إذا علمنا أن "التنبؤ" تعني التنبؤ وأن "القدرة" تعني القدرة ، فيمكننا عندئذٍ حساب معنى هذه الكلمة أيضًا.

2. مشاهدة مقاطع الفيديو مع وبدون ترجمة

يمكن القيام بنفس العمل عند مشاهدة الأفلام والمسلسلات والبرامج التلفزيونية المفضلة لديك. إذا كنت تستخدم الترجمة ، فسيكون من الأنسب لك كتابة العبارة التي تريدها ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فقم بتدريب إدراكك السمعي ، وتوقف مؤقتًا وكرر بعد السماعة. يمكننا أن نوصي بمورد ممتاز يوفر الفرصة لمشاهدة البرامج التلفزيونية في الأصل بترجمات مصاحبة مفيدة للغاية: عندما تحوم فوق كلمة ، تظهر ترجمة روسية. يوفر الكثير من الوقت ويحسن الحفظ.

3. غني أغانيك المفضلة

لقد ناقشنا بالفعل كيف يمكن أن تساعدنا الأغاني في تعلم اللغة الإنجليزية. يعد توسيع المفردات أحد المجالات التي يمكن فيها تطبيق الأغاني بشكل جيد. من الأسهل دائمًا تذكر ما تحبه وما يرتبط بالمشاعر الإيجابية. هناك العديد من المواقع التي تحتوي على كلمات الأغاني ، على سبيل المثال:

من خلال الاستماع إلى الأغاني المفضلة لديك والغناء مع المؤدين ، تتعلم عبارات كاملة بسهولة وبكل سرور.

4. خذ إشارة من المشاهير

ابحث عن شيء مثل "مقابلة براد بيت" أو "برنامج دردشة مع المشاهير" وستحصل على الكثير من الأشياء عمل مستقل. بعد قراءة أجزاء المقابلة أو الاستماع إليها ، ستلاحظ على الأرجح استخدام كلمات معينة في كثير من الأحيان. على سبيل المثال ، "مدهش" صفة شائعة جدًا للتعبير عن البهجة:

• "تبدين مذهلة!"
• "كان الفيلم مذهلاً!"
• لقد كانت تجربة رائعة.

5. إتقان العبارات النموذجية للمواقف القياسية

إذا كنت ترغب في السفر ، فستحتاج بالتأكيد إلى مجموعة من العبارات والتعبيرات التي قد تحتاجها في المطار والجمارك والفندق والمتجر وما إلى ذلك. كما تعلم ، لا تختلف مثل هذه المحادثات في تنوع خاص ، لذلك ، لمزيد من اليقين ، يمكنك تعلم العديد من الحوارات المصغرة على الموضوعات المطلوبة. ستساعدك موارد الإنترنت المختلفة في ذلك ، حيث يتم جمع التسجيلات الصوتية والنصوص ، بالإضافة إلى تقديم المهام الخاصة بهم. على سبيل المثال ، يمكنك البدء من هذا الموقع

6. تعلم الكلمات حسب الموضوع

من الأسهل كثيرًا حفظ الكلمات الجديدة المرتبطة بالمعنى. على سبيل المثال ، إذا كنت تدرس موضوع "الطعام" ، فأنت تحتاج فقط إلى معرفة أسماء المنتجات المختلفة ، وجبات جاهزة، وصفات لوصفها ، إلخ. من خلال مناقشة المهام مع المعلم ، ستتمكن من تفعيل هذه الكلمات ، أي التحويل من المخزون السلبي إلى مجموعة من "أدوات العمل". سيكون التعلم أكثر فاعلية إذا كنت تستخدم أنواعًا مختلفة من الذاكرة: انظر إلى الصور ، واستمع إلى النطق وكرر الأمر. استخدم ، على سبيل المثال ، مثل هذا المورد الذي سيساعدك على القيام بكل ما سبق وتعلم كلمات جديدة بسهولة.

7. استخدام القواميس

في عصرنا تقنيات المعلوماتلم تعد القواميس الورقية شائعة ، وحتى أطفال المدارس مستعدون لاستخدام إصداراتهم عبر الإنترنت. بدءًا من المستوى قبل المتوسط ​​، يوصى باستخدام ما يسمى بقواميس "الإنجليزية-الإنجليزية" ، أي ليس لترجمة الكلمات غير المألوفة ، ولكن للبحث عن تعريفاتها باللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن توفر لك القواميس مخزونًا من المرادفات والمتضادات والتعابير لكلمة معينة. وفقًا لـ Wikipedia ، تعد القواميس التالية أكثر مصادر المعلومات إفادة وموثوقية:

8. لعب ألعاب الكلمات

يمكن أن تساعدك أيضًا الكلمات المتقاطعة ، والمشنقة ، والخربشة ، والألعاب الأخرى على إثراء حديثك ، لأنك بفضلها ستتذكر تهجئة الكلمات التي تعرفها بطريقة ممتعة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لعب العديد من ألعاب الكلمات بتنسيق شركة مبهجة، الجمع بين العمل والمتعة: تعلم اللغة الإنجليزية مع التواصل الودي. نصيحة للفضوليين: جرب تشغيل Scrabble بقاموس مفتوح.

9. نحن نسلح أنفسنا بالأجهزة والأدوات الذكية

يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لكتابة الكلمات على البطاقات ، ولا يوجد وقت لعمل الجمل ، ولكن لدينا دائمًا هواتف ذكية وأجهزة iPhone وأجهزة أخرى في متناول اليد. عندما تظهر دقيقة مجانية ، يمكنك البدء في تعلم كلمات جديدة ، ولن تحتاج إلى حمل أي منشورات أو مطبوعات أو كتب مدرسية معك. إذا كنت لا تعرف التطبيق الذي تختاره ، فاستشر خبراء المجلس الثقافي البريطاني.

10. استخدمه أو افقده!

أهم شيء في إتقان المفردات هو استخدامها في حديثك. المفردات السلبية مفيدة للقراءة والاستماع ، أي للتعرف على الكلمات. للتحدث والكتابة ، نحتاج إلى تعلم كيفية استرجاع الكلمات من الذاكرة بسرعة كبيرة ، وهذا يتحقق فقط عن طريق الممارسة. وفقًا للباحثين ، لكي تصبح الكلمة نشطة في الكلام ، يجب استخدامها في سياقات مختلفة حوالي 17 مرة. لذلك ، قبل الفصل ، حدد لنفسك مهمة التحدث أكثر من المعلم وتأكد من استخدام كلمات جديدة.

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

تقييم عدد الكلمات التي تم تعلمها وحفظها لغة اجنبيةمهم في المقام الأول لفهم مدى تقدم الشخص في الإدراك "السلبي" للمعلومات: النصوص ، والكلام ، والأفلام ، وما إلى ذلك. أقترح أن تتعرف على العديد من الأساليب التي استخدمتها ، ووجدتها على الشبكة و "محلية الصنع". أدناه - اختباران لتقييم المفردات ، أسلوب للبحث كلمات مهمة، التي لم تكتشف بعد في الدماغ ، بعض الحجج وبعض الروابط.

الاختبارات عبر الإنترنت

من بين الاختبارات العديدة لتقييم عدد الكلمات ، أعجبتني اثنتان. قبل عامين ، صادفت اختبارًا بسيطًا إلى حد ما لمفرداتك. أثناء استعراضك لثلاث شاشات من الكلمات ، تقوم بتحديد الشاشات التي تعتقد أنك تعرفها ، ثم تحصل على درجة. المجموعتعلم الكلمات. اشتكى العديد من أصدقائي من عدم كفاءته - لقد تلقوا مبلغًا أقل من "الشخص الذي أعرف عنه بالتأكيد أنه يعرف ما هو أسوأ". لكن عند المرور ، قد يكون هناك خطأ من نوع مختلف - يبدو أنك تعرف الكلمة ، لكنك في الحقيقة قد نسيتها بالفعل. يقولون إن اليد نفسها تمد يدها لوضع علامة بجانب كلمة تبدو مألوفة بشكل غامض ، لذلك يمكنك دون وعي أن تبالغ في تقييمك الإجمالي.

أنت تعرف ما لا يقل عن 10500 عائلة كلمة إنجليزية!

ماذا تعني نتائجي؟

بشكل عام ، لا يوجد حد أدنى لحجم المفردات. ترتبط القدرة اللغوية بحجم المفردات ، فكلما زاد عدد الكلمات التي تعرفها ، زادت قدرتك على الفهم. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في تحديد هدف تعليمي ، فإن بحث Paul Nation (2006) يشير إلى أن الأحجام التالية قد تكون مفيدة:

ما حجم المفردات اللازمة للقراءة والاستماع؟
ملاحظات تقدير حجم المهارة
قراءة 8,000 - 9,000 كلمة عائلات الأمة (2006)
الاستماع 6,000 - 7,000 كلمة عائلات الأمة (2006)
متحدث قومي 20,000 عائلات كلمة غولدن ، أمة ، وتقرأ (1990)
Zechmeister و Chronis و Cull و D'Anna و Healy (1995)

ما هي كلمة الأسرة؟

هناك العديد من الأشكال المختلفة للكلمة ، لذلك يقيس هذا الاختبار معرفتك بالصيغة الأساسية للكلمة ويفترض أنه يمكنك التعرف على الأشكال الأخرى. على سبيل المثال ، يمكن أيضًا أن تكون الأمة صفة (قومية) أو فعل (تأميم) أو ظرف (وطني). هناك أيضًا أشكال يمكن إجراؤها بلاحقة مثل de- or -ing والتي تعدل أيضًا طريقة استخدام الكلمة أو تضيف إلى المعنى الأساسي. بالنسبة لاختبار معرفة المفردات الاستقبالية مثل هذه ، تعتبر عائلات الكلمات هي الطريقة الأكثر دقة لعد الكلمات.

قواميس التردد

بعد التسجيل في www.wordfrequency.info ، يمكنك تنزيل قاموس الترددات الإنجليزية الأمريكية Excel. هناك أيضا نسخة نصية.

مثله:

ترتيب الكلمة جزء من تشتت تردد الكلام

1 - أ 22038615 0.98
2 be - v 12545825 0.97
3 و - ج 10741073 0.99
4 من ط 10343885 0.97
5 أ - أ 10144200 0.98
6 بوصة - ط 6996437 0.98
7 طن 6332195 0.98
8 have-v 4303955 0.97
…
…
4996 مهاجر - J 0.97
4997 طفل - v 5094 0.92
4998 الطبقة المتوسطة J 5025 0.93
اعتذار 4999 - رقم 4972 0.94
5000 حتى - أنا 5079 0.92

يحتوي الملف على 5000 كلمة إنجليزية مرتبة حسب معدل تكرار حدوثها. تم حساب التردد على مجموعة غير متجانسة ضخمة نصوص إنجليزية. رأيت مؤخرًا صديقًا لي يبحث عن كلمات لم يكن يعرفها من خلال التحقق من مفرداته. بالنظر إلى أول 500 ، لم أجد أي مجهول. أظهر مقتطفًا على هاتفه الذكي - حوالي 12 كلمة من الألف الثاني (أي من 1000 إلى 2000) وحوالي 20 كلمة من الثالثة. من المضحك أنك ، من خلال النزول في القائمة ، تصادف سلاسل من الكلمات تضيف ما يصل إلى العبارات بنجاح أو حتى جمل قصيرة. المنطق بسيط للغاية - إذا كانت الكلمة شائعة جدًا وفقًا للإحصاءات ، ولا تعرفها ، فمن الأفضل أن تتعلمها وترى أمثلة على الاستخدام.

بعد قراءة قائمة الكلمات غير المعروفة له (مع الترجمة بالفعل) ، رأيت الشيء التالي. كنت أعرف حوالي 50-60٪ من هذه الكلمات غير معروفة له ، لكن بعض معاني الترجمات المسجلة هناك لم تكن معروفة لي ، وكانت هناك عدة كلمات مجهولة تمامًا بالنسبة لي.
بشكل عام ، يحاول الموقع أن يكون تجاريًا ، فهم يبيعون قوائم يزيد طولها عن 5000 ، لكن هذا لم يعد ممتعًا بعد الآن.

حتى الآن ، يقوم صديقي هذا بكتابة برنامج بواجهة ملائمة للبحث عن كلمات غير معروفة - لأغراض التعلم. اقترحت عليه أنه لإجراء تقييم عالمي ، يجب عدم استخدام هذه القائمة ، ولكن استخدام واحد ضعيف: كل سابع كلمة من القائمة العامةلـ 60.000 كلمة. في الواقع ، حتى مشاهدة أول ألفين أمر محبط ، فلن يصل الجميع إلى 5000. على الرغم من أنني لا أستطيع أن أقول لكل 100 ، إلا أن القاموس الرقيق سيظهر بالتأكيد كلمة واحدة على الأقل من "العائلة" ، وسيتم إنفاق الوقت ، على التوالي ، 7 أو 10 مرات (اعتمادًا على تكرار التخفيف).
بالمناسبة ، تحتوي قواميس التردد هذه للغة الروسية على حوالي 160 ألف كلمة ، بما في ذلك الاختصارات والاختصارات. هناك العديد من "مجموعات" الكلمات الإنجليزية المختلفة المتشابهة من منظمات مختلفة.

أنا مهتم بسؤال آخر: ما مدى دقة الاختبارات التي تقدر عدد الكلمات التي تعرفها؟ من الممكن أن يتم تحديد ذلك فقط عن طريق التحقق من قاموس التردد ، وكذلك مقارنة قائمة الكلمات غير المعروفة المختارة - عددها وإدخالها في "عائلات" مختلفة.

هناك قوانين عامة للتذكر والنسيان. أحد الأشياء الرئيسية: إذا تعلم الشخص شيئًا ولم يكرره ، ولم يستخدمه ، فإن المعلومات تُنسى أضعافا مضاعفة من وقت لآخر. من ناحية أخرى ، يطول عدد قليل من التكرارات ، ويمتد الأس الهابط إلى مستوى مقبول. لقد فوجئت جدًا عندما أخبرني صديق عمل كمدرس لأطفال المدارس أن هناك سلسلة من الفترات الزمنية للحفظ العميق: قل ، بعد 20 دقيقة ، ثم بعد 8 ساعات ، ثم في يوم آخر ، وما إلى ذلك ، وبعد ذلك تكون المعلومات زرعت بقوة في الدماغ. أي أن المستوى الأقصى إحصائيًا لإشارة الإثارة يتم توفيره في الدماغ عندما يواجه هذه المعلومات.

منحنى إبنغهاوس ، من ويكيبيديا.

كيف تعلمت الكلمات في المعهد.

حاولت القراءة دون مراعاة الدورة القياسية ، حيث كانت متطلبات السنوات الثلاث الأولى صعبة للغاية خيال. كان أول كتاب كبير هو النسخة السوفيتية القديمة من كتاب كونان دويل العالم المفقود. لا أعرف كيف تم تكييفه ، ولكن كان هناك الكثير من الكلمات والتعبيرات الفيكتورية في النص ، وهذا أخر بشكل كبير التقدم نحو النهاية ... بالطبع ، كان من الممكن النظر إلى Lingvo من جهاز كمبيوتر ، ولكن لم أكن أحب القراءة على الكمبيوتر ، لكنني أتعب ذهابًا وإيابًا لكل كلمة جديدة بسرعة. لم تكن الأجهزة اللوحية شائعة في ذلك الوقت ، فالمترجم الإلكتروني للجيب نادر باهظ الثمن ، لذلك قمت بتطوير نظام ورقي لنفسي. في دفتر ملاحظات سميك مكون من 96 ورقة ، تم تقسيم الحيز إلى 6 أعمدة. الآن حاولت العثور على دفتر ملاحظات - لقد ضاعت. يجب أن أصف بالكلمات. قسم الأبجدية إلى مجموعات من الحروف ، على سبيل المثال - a..d، e..f، g..j، k..n، o..q، r..t، u..w، x..z . تقريبًا ، بالعين ، قمت بتقدير النسبة الإحصائية للكلمات التي تبدأ بهذه الأحرف وقسمت الأعمدة في الحيز إلى مستطيلات. على سبيل المثال ، المجموعة a..d أعطت 2/3 من العمود الأول ، وهكذا. تم تعيين آخر أصغر قطعة متبقية في العمود السادس للمجموعة x..z. ثم كل شيء بسيط. قابلت كلمة غير معروفة - أدخل الترجمة في المستطيل المطلوب. لا يوجد شيء داخل الكتلة ليس بالترتيب الأبجدي - لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للعثور عليه. للحصول على الترجمة وأنت مستلقٍ على السرير ، عليك الدخول إلى قاموس الكتاب. أي أن قيمة تلقي الترجمة كبيرة جدًا ، أكثر من إلقاء نظرة على Lingua أو المترجم عبر الإنترنت مثل