Apollo Robbins sztukę odwracania uwagi w języku rosyjskim. Badanie natury ludzkiej to metoda kieszonkowca: wywiad z Apollo Robbinsem. Jak to nazwali?

Apollo Robbins sztukę odwracania uwagi w języku rosyjskim.  Badanie natury ludzkiej to metoda kieszonkowca: wywiad z Apollo Robbinsem.  Jak to nazwali?
Apollo Robbins sztukę odwracania uwagi w języku rosyjskim. Badanie natury ludzkiej to metoda kieszonkowca: wywiad z Apollo Robbinsem. Jak to nazwali?

Chłopaki, wkładamy naszą duszę w stronę. Dziękuję za to
za odkrycie tego piękna. Dzięki za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas na Facebook oraz W kontakcie z

Od 1984 roku w Stanach Zjednoczonych odbywa się konferencja, która zgromadziła na tej samej scenie naukowców, polityków, przedsiębiorców, artystów, muzyków, inżynierów i wielu innych. Nazywa się TED - Technologia, Rozrywka, Design, co można swobodnie przetłumaczyć na rosyjski jako „Nauka, Sztuka, Kultura”.

Hasło konferencji „Idee Worth Spreading” wyjaśnia jej główny cel – dotarcie z informacją o ciekawych pomysłach do jak największej liczby osób.

stronie internetowej Przygotowałem dla Ciebie listę wykładów, które mogą inspirować, motywować, a nawet zdradzać sekrety wielkiego sukcesu.

Sztuka odwracania uwagi

Największy kieszonkowiec na świecie, Apollo Robbins, zręcznie porywa portfele, jednocześnie badając osobliwości ludzkich zachowań. W swojej zabawnej prezentacji TEDGlobal 2013 Robbins pokazuje, jak selektywna percepcja może pomóc ci ukraść portfel i położyć go na ramieniu właściciela, który nawet o tym nie wie.

Mniej rzeczy, więcej szczęścia

Pisarz i projektant Graham Hill pyta: czy mniej rzeczy, mieszkanie w mniejszym pokoju, może być szczęśliwsze? Zachęca do korzystania z mniejszej ilości miejsca i podaje trzy zasady „edycji” swojego życia.

Czy można dać osobie nowe uczucia?

My, ludzie, jesteśmy w stanie dostrzec mniej niż jedną bilionową wszystkich fal świetlnych. „Nasze postrzeganie rzeczywistości” — mówi neurobiolog David Eagleman — „jest ograniczone naszą biologią”. Chce to zmienić. Badania procesów mózgowych pozwoliły mu stworzyć nowe interfejsy do postrzegania wcześniej niewidzianych informacji o otaczającym go świecie.

Każde dziecko potrzebuje lidera

Rita Pearson, nauczycielka z 40-letnim doświadczeniem, usłyszała kiedyś od swojej koleżanki: „Nie zarabiam za kochanie dzieci”. Jej odpowiedź brzmiała: „Dzieci nie uczą się od ludzi, których nie lubią”. Usłyszysz zachęcające wezwanie do wychowawców, aby pokochali swoich uczniów i połączyli się z nimi na prawdziwym, ludzkim, osobistym poziomie.

Jak mówić, żeby inni chcieli słuchać

Ekspert ds. dźwięku Julian Treasure demonstruje potężne narzędzia mowy, od praktycznych ćwiczeń wokalnych po wskazówki, jak mówić z empatią. To spektakl, który może sprawić, że świat zabrzmi piękniej.

Niewidzialna rola mediów społecznościowych

Osoba jest głęboko zaangażowana w kolosalne sieci relacji społecznych – z przyjaciółmi, rodziną, współpracownikami i innymi osobami. Nicholas Christakis bada przekazywanie szeregu indywidualnych cech – zadowolenia z życia, nadwagi – z jednej osoby na drugą, pokazując, w jaki sposób Twoje strukturalne miejsce w sieci może wpływać na Twoje życie w sposób, którego nie znasz.

10 faktów, których nie wiedziałeś o orgazmie

Mary Roach analizuje niejasne badania naukowe na temat orgazmu, w tym niektóre sprzed stuleci. Pomogli jej wymyślić 10 nieoczekiwanych, czasem dziwacznych, a czasem homerycznie zabawnych stwierdzeń o najwyższym punkcie przyjemności w seksie. (+18)

Historia świata w 18 minut

W zapierającym dech w piersiach 18-minutowym przemówieniu na tle wspaniałych ilustracji David Christian opowiada całą historię wszechświata od Wielkiego Wybuchu po Internet. To jest Długa Historia – poszerzające się spojrzenie na niejednoznaczność, złożone systemy, pochodzenie życia i człowieczeństwa, w porównaniu do naszej skromnej obecności w chronologii wszechświata.

A gdyby drukowanie 3D było 100 razy szybsze?

Druk 3D jest teraz niczym innym jak zwykłym drukiem 2D, i to bardzo powolnym. Tak mówi Joseph DeSimone, który na scenie TED 2015 demonstruje zupełnie nową technikę drukowania 3D inspirowaną Terminatorem 2. Z jego pomocą druk staje się 25-100 razy szybszy, a elementy tworzonego obiektu stają się mocne i równe.

Dlaczego potrzebujemy badaczy

W czasach niestabilności gospodarczej nasze programy badawcze, od sond kosmicznych po Wielki Zderzacz Hadronów, są w pierwszej kolejności w kolejce do cięć budżetowych. Brian Cox wyjaśnia, że ​​nauka napędzana ciekawością jest nie tylko samowystarczalna, ale także napędza innowacje i sprawia, że ​​jesteśmy bardziej wdzięczni za nasze istnienie.

Podpis pod zdjęciem: „Nie sądzę, by najlepszy kanciarz na świecie reklamował się, nie sądzisz?.. Jestem bardziej badaczem ludzkiej natury”.

Jeśli kiedykolwiek spotkasz osobiście Apollo Robbinsa, trzymaj mocno portfel. Zawodowy magik, który studiuje sztuczki od ponad 25 lat, zyskał sławę w 2001 roku, kiedy obrabował funkcjonariuszy Secret Service Jimmy'ego Cartera, zabierając odznaki oficerskie, a nawet klucze do kawalerii. Od tego czasu zyskał reputację najlepszego kieszonkowca na świecie, kradł (i oddawał) ponad ćwierć milionowi ludzi, na swoim pokazie w Las Vegas i na prywatnych imprezach, gdzie udało mu się zdobyć wszelkiego rodzaju kosztowności z Pierścionek zaręczynowy Jennifer Garner do kasy Charlesa Barkleya. Jego kumpel David Copperfield nazywa go „Moim ulubionym złodziejem”.

Robbins urodził się w Plainview w Teksasie w 1974 roku. Jego starsi przyrodni bracia nauczyli go, jak okradać przechodniów. Jak wyjaśnia w dzisiejszym fascynującym wystąpieniu na TEDGlobal 2013, sukces kradzieży polega bardziej na „zarządzaniu czyjąś uwagą” i „przewidywaniu ludzkiego zachowania” niż na innych czynnikach.

W 2006 roku Robbins założył WhizmobInc., kolekcję przestępców i byłych skazańców (Ocean's Eleven Lifetime Friends), która uczy wojsko i organy ścigania, jak rozpoznać oszustwo, wprowadza nowe trendy w oszustwach i edukuje na temat ludzkiej uwagi. Kiedy nie prowadzi programów (The Real Hustle w Tru TV i Brain Games w National Geographic), szkoli gwiazdy kina i telewizji, by myślały jak uliczny przestępca.

W swoim oszałamiającym raporcie Robbins opowiada o karierze poświęconej badaniu ludzkich zachowań w raczej „niezwykły sposób”, a następnie ćwiczeniu swojego rzemiosła na niczego niepodejrzewających gapiach.

Blog TED spotkał się z Robbinsem, który określa się jako „artysta praktyczny”, aby opowiedzieć o swoim niezwykłym dzieciństwie, książce, która zmieniła jego życie i prawie „nadprzyrodzonych” umiejętnościach.

Byliśmy zaskoczeni twoją ostatnią sztuczką. Jak to zrobiłeś?

W tym przypadku musiałem wymyślić, jak w odpowiednim momencie odwrócić uwagę publiczności i kamer.

Zauważyłem, że unikałeś odpowiedzi na moje pytanie...

Ha! Cóż, metodologia jest sprzeczna z tematem i przesłaniem raportu. Zwykle, gdy ludzie widzą sztuczki, są dwa rodzaje: ludzie, którzy odchodzą, akceptując, że są rzeczy, których nie znają, i ludzie, którzy chcą wiedzieć: „Jak to działa? Jak to się stało? Chcą rozwiązać zagadkę. Ludzie zwykle są zaskoczeni, że ich uważność jest mniejsza niż im się wydaje, co starałem się przekazać.

Powiedziałeś, że twoi starsi przyrodni bracia okradali ludzi w zoo. Co się tam dokładnie wydarzyło?

Mieli 14 i 17 lat, ja miałam około 4 lat. Zarabiali na chleb organizując przekręty i kradzieże. W zoo ludzie gromadzili się wokół torów kolejowych, aby obserwować karmione węże, podczas gdy moi bracia przeciskali się przez tłum, kradnąc z torebek i torebek lub rozcinając kieszenie nożami, aby wyjąć torebki.

Czy rozumiesz, co się dzieje?

Wtedy myślałem, że po prostu bawią się z ludźmi. Chociaż mam jedno żywe wspomnienie: mój czternastoletni brat mieszkał na strychu i pewnego dnia poszedłem tam i zobaczyłem te wszystkie dokumenty i portfele, a on powiedział „Po prostu bądź cicho!”, jakby to była tajemnica. Nie rozumiałem, co to znaczy, aż kilka lat później zapytałem: „Co robicie?”. Nigdy nie używali słowa „kradzież kieszonkowy”, co jest niesamowite.

Jak to nazywali?

Powiedzieli tylko, że ukradli portfele i dokumenty. Brat mojej matki był w więzieniu kilka lat przed tymi wydarzeniami i, jak rozumiem, uczył ich.

Czy byłeś wyrozumiałym dzieckiem?

Jako dziecko byłam niepełnosprawna fizycznie. Miałam duże problemy z układem mięśniowo-szkieletowym, więc nie miałam wrodzonej zręczności w rękach. Noszę też aparaty korekcyjne na nogach, takie jak Forrest Gump. Ograniczało to moją interakcję ze światem na wiele sposobów, więc byłam bardziej obserwatorem. Otaczały mnie głównie zwierzęta. W wieku 12 lat znalazłem się na bezpośredniej liście Towarzystwa Humanitarnego, więc gdy zwierzę pozostawiono bez właściciela, przynoszono mi je. Miałem dwa szopy pracze, oposa, różne zwierzęta. Przez tydzień miałam nawet pluszowego misia.

Nie może być.

To prawda. Spędziłem z tymi zwierzętami dużo czasu i nauczyłem się czegoś w rodzaju komunikacji niewerbalnej. Myślę w sposób, który zaprowadził mnie do miejsca, w którym jestem teraz. Przez całe życie byłem bardzo agresywny w podejściu do uczenia się nowych umiejętności.

Kradłeś jako nastolatek?

Tak, i byłem trochę arogancki. Kradłem ze sklepów spożywczych lub kradłem papierosy dla moich przyjaciół. Kiedyś prawie mnie na tym przyłapano.

Co się wtedy stało?

Pracownik sklepu spożywczego obserwował mnie, a ja wcale nie chciałem dać się złapać, więc pomyślałem: „Gdzie bym szukał, gdybym był?”. Nie chciałem wkładać plecaka do kieszeni, więc włożyłem go pod pachę, a kiedy mnie zbadał, mogłem swobodnie poruszać prawym ramieniem. Tą ręką wyjąłem zwitek spod lewej ręki i umieściłem go w fartuchu, który nosił. To było bardzo podobne do tego, co robię teraz.

Co jeszcze ukradłeś?

Kradłem jedzenie, bo w tym czasie tak się stało, przez kilka tygodni uciekałem do małego miejsca w lesie, za sklepem spożywczym, gdzie nocowali bezdomni i nomadzi. Ukradłem i przyniosłem im jedzenie.

To nie jest łatwe życie dla dziecka.

Tak, ludzie myślą, że tak nie żyłem. Ale te wydarzenia naprawdę ukształtowały moje myślenie. Kiedy wychodzisz z takiego życia, masz wybór – albo używasz go, by się powstrzymywać i wymyślać wymówki, albo się z niego uczysz. To była duża część procesu zdobywania niezależnego myślenia.

Jak zacząłeś uczyć się sztuczek?

Kiedy po raz pierwszy poszedłem do magicznego sklepu, nic o nich nie wiedziałem. Miałem małe urządzenie, które znalazłem i chciałem wiedzieć, do czego ono służy. Zapytałem staruszka, a on zaczął robić sztuczki rękami i pomyślałem: „Jeśli on może to zrobić, to ja to zrobię”. Potem zrobił kilka sztuczek karcianych i powiedział mi: „Masz wybór: oto talia kart, dzięki której możesz wykonać 50 trików. Lub ta książka: Sztuczki z monetami”, autor J.B. Bobo. Będzie to kosztować więcej, ale nauka może zająć dużo czasu i możesz zacząć trenować zręczność manualną. Nie miałem przy sobie żadnych pieniędzy, więc wróciłem do domu, zastawiłem coś i kupiłem książkę. Stała się moją biblią na kilka następnych lat. Wciąż to mam.

Czy wybrałeś interaktywne akrobacje, ponieważ był to sposób na interakcję z ludźmi?

TAk. Miałem skłonność do sprytu, ponieważ tak postępowała moja rodzina i uważałem, że to uczciwy sposób, aby wykorzystać te umiejętności na swoją korzyść. Również dla mnie było to narzędzie do komunikowania się z ludźmi. To pozwoliło mi dostać się do ich głów.

Jak dostałeś się do Vegas?

Przeprowadziłem się tam, gdy miałem 21 lat. Byłem animatorem w studiu gier i robiłem kaskaderstwo. Krążyły plotki, że mój styl różnił się od większości magów, ponieważ skupiał się na zaciemnianiu. Występowałem w Caesar's Palace przez pięć lat. Moje występy obejrzało ponad 250 000 osób. To było prawie jak na taśmie montażowej – 24 osoby co 10 minut. Tuż przed końcem serialu pojawił się Jimmy Carter. Okradłem jego ochroniarzy, co uczyniło mnie sławnym. Wkrótce zacząłem przemawiać na konferencjach organów ścigania i spotkaniach z siłami specjalnymi.

Czy zgadzasz się z ludźmi, którzy nazywają twoje umiejętności nadprzyrodzonymi?

Słyszałem to wiele razy. Mówią: „Wydawało się, że czas się zatrzymał, zrobiłeś wiele rzeczy, a potem kontynuowałeś i przez jakiś czas wydawało się, że jesteśmy gdzie indziej”. W rzeczywistości zadaję im pytania i pochłaniam czas w ich umysłach. Pracuję na wielu poziomach jednocześnie i to sprawia, że ​​czuję się nadnaturalnie.

I ostatnie pytanie: czy jesteś największym kieszonkowcem na świecie?

Nie. Nie sądzę, żeby najlepszy handlarz na świecie reklamował się, nie sądzisz? Są tysiące ludzi, którzy kradną. Jestem uczniem ludzkiej natury i prawdopodobnie zdałem sobie sprawę, że wymaga to więcej umiejętności niż większość ludzi. Ale dopóki zestaw umiejętności jest stabilny, moje życie nie zatonie. Jeśli to przestanie działać dla mnie, mogę przestać to robić. Ale jeśli ludzie, którzy robią to codziennie, zaczną popełniać błędy, pójdą do więzienia lub zostaną im odcięte ręce. Muszą rozwijać swoje umiejętności, aby być bardziej dokładnym. Jestem pewien, że są ludzie, którzy są w tym lepsi ode mnie.

Apollo był nazywany dżentelmenem, ponieważ w końcu zwraca wszystko, co ukradł; dla niego kradzież stała się już sportem, w którym jest z pewnością najlepszy. „Jeśli możesz otworzyć dowolny zamek”, tłumaczy, „wkrótce się tym znudzisz i nie kradniesz każdego dnia. Więc nie bój się mnie. Zamiast egoistycznych celów wybrał naukę na swój własny sposób, badając ludzką pamięć i zdolność postrzegania. Tym samym w swoich licznych występach telewizyjnych stara się udowodnić, że każdy może stać się ofiarą złodzieja, a to wymaga bardzo niewiele: pary zręcznych rąk, nieograniczonej ilości dowcipów, umiejętności szybkiego przechodzenia na różne typy percepcji. i oczywiście charyzma.

Amerykański magik, specjalista ds. bezpieczeństwa i naukowiec, dziś znany jako „Największy kieszonkowiec świata” lub „Dżentelmen złodziej”.

Apollo Robbins urodził się w 1974 roku w Plainview w Teksasie (Plainview, Teksas). Jak przyznał w jednym z wywiadów, po raz pierwszy odkrył swoje umiejętności jako dziecko, kiedy poszedł do sklepu na „zakupy” z braćmi. Niejednokrotnie został złapany przez dorosłych, ale w ostatniej chwili udało mu się zatrzeć ślady, zwykle zsuwając skradzioną

ty rzecz w ubraniach dorosłych. Według niego najlepszym miejscem do ukrycia czegoś jest sam nos ogara.

Sztuka odwracania uwagi

Gdy dorósł, zaczął uczyć się nowych sztuczek, grając w karty i żetony, ale stopniowo sam pomysł kradzieży stał się dla niego tak obrzydliwy, że postanowił zbadać ludzki umysł i sposoby na jego przechytrzenie. Dla nikogo nie jest tajemnicą, że przez większość czasu człowiek nie myśli o swoich działaniach, ale kiedy napotyka poważne problemy

Jak jego mózg zaczyna ciężko pracować, starając się jak najszybciej przetworzyć otrzymane informacje. Na tym zbudowana jest metoda Apollo, która celowo przeciąża osobę informacjami różnymi kanałami percepcji, a następnie, osiągając całkowitą niezgodę w głowie, bezwstydnie czyści wszystkie kieszenie.

Z zewnątrz może się wydawać, że to tylko żart: uśmiechnięci ludzie stoją na scenie, a Robbins raz za razem robi sztuczki i wkłada do kieszeni

bzdury, ale tak naprawdę w całym pomyśle nie ma ani kropli magii, a jedynie chłodna kalkulacja i pełna kontrola nad „ofiarą”, która chętnie odejdzie, ale stała się zakładnikiem nie tylko przyzwoitości, ale i jej własną świadomość.

Apollo jest najbardziej znany z kradzieży wszystkich dokumentów z kieszeni agenta bezpieczeństwa byłego prezydenta USA Jimmy'ego Cartera. Oczywiście po zwrocie dokumentów władze poważnie zainteresowały się młodym mężczyzną, który…

Wkrótce otrzymał stanowisko agenta bezpieczeństwa, ale w ogóle nie pracował w ochronie wysokich urzędników, ale w więzieniu, gdzie studiował zachowanie i sztuczki prawdziwych złodziei.

Gdy dowiedział się o talencie Apolla, gazety zrobiły z niego ogólnonarodową sensację. Wkrótce zaczął pojawiać się na różnych pokazach, „pracując” na żywo z publicznością i prezenterami, by potem, pod koniec programu, dzięki kamerom, wszystkim udało się przyjrzeć sztuczkom czarodzieja. Ciekawe, że pomimo świadomości, że istnieje

Albo kto będzie próbował cię okraść, żadna z ofiar nie zdołała złapać Apolla za rękę i tylko wzruszyła ramionami, gdy z jego kurtki pojawiły się pierścionki, portfele, zegarki i pieniądze.

W 2006 roku Robbins założył Whizmob Inc, firmę zajmującą się zapobieganiem oszustwom i szkoleniem agentów bezpieczeństwa w zakresie środków ostrożności.

W 2013 Robbins pojawił się w 8 odcinkach „Gry mózgowych” National Geographic, w których pokazał przed kamerą

Łatwo oszukać człowieka i jego świadomość. Dość popularne stały się odcinki programu, w których Robbins wyjaśnił algorytm działania mózgu, z którego jasno wynika, że ​​koncentrując się na czymś, człowiek traci kontrolę nad innymi zmysłami. Tak więc najtrudniej jest znaleźć okulary, jeśli masz je na nosie.

Apollo Robbins mieszka obecnie w Las Vegas w stanie Nevada i kontynuuje swoje badania, tym razem koncentrując się na graczach kasynowych.

Apollo Robbins: Sztuka odwracania uwagi

Największy kieszonkowiec na świecie, Apollo Robbins, zręcznie porywa portfele, jednocześnie badając osobliwości ludzkich zachowań. W swoim przezabawnym wystąpieniu Robbins używa pokoju TEDGlobal 2013 jako przykładu tego, jak odwrócić uwagę ludzi, można ukraść portfel i położyć go na ramieniu właściciela, który nawet tego nie podejrzewa.

Przetłumaczyła Vera Kalbach
Oceniony przez Natalię Pavlyutkina

Czy naprawdę myślisz, że można kontrolować uwagę ludzi? A nawet więcej, zgadnij ich zachowanie? Byłoby zabawnie. O takim supermocarstwie można tylko pomarzyć, złoczyńcy byliby po prostu szczęśliwi! Ostatnie 20 lat poświęciłem na badanie zachowań ludzi w bardzo nietypowy sposób - czyszcząc kieszenie. Zwykle przez rozproszenie mamy na myśli to, co dzieje się z dala od nas. Ale to, co dzieje się pod naszymi nosami, jest najtrudniejsze do zauważenia. To, co widzimy na co dzień, przestajemy zauważać.

Kto ma teraz przy sobie telefon komórkowy? Świetny! Sprawdź ponownie. Upewnij się, że go masz. Pożyczyłem trochę wcześniej. Patrzysz na nie codziennie, więc chcę zadać pytanie. Czy pamiętasz ikonę w prawym dolnym rogu ekranu, nie patrząc teraz na telefon? Wyciągnij go i sprawdź, czy dobrze zgadłeś. Kto zgadł? Ręce do góry. Kto zgadł?

Wyłącz go, gdy skończysz szukać. Wszystkie telefony mają coś wspólnego. Nie ma znaczenia, jak ułożone są ikony, na ekranie nadal będzie widoczny zegar. Powiedz mi bez zerkania, która jest godzina? Czy właśnie spojrzałeś na zegarek? Ciekawe. Grajmy dalej. Zamknij oczy. Tak, błagam - choć słyszałeś, że jest kieszonkowiec - zamknij oczy.

Patrzyłeś na mnie przez około 30 sekund. Nie otwierając oczu, powiedz mi, co mam na sobie? Postaraj się. Jakiego koloru jest moja koszula? A krawat? Teraz otwórz oczy. Podnieście ręce, ci, którzy zgadli.

To zabawne, prawda? Niektórzy z nas są bardziej spostrzegawczy. Wydaje się, że tak. Mam na ten temat pewną teorię - model uwagi. Istnieją różne modele uwagi, jeden z nich zaproponował Posner. Mój model jest bardzo prosty: uwaga jest jak pilot. To tak, jakbyś miał te wymyślne czujniki, a wewnątrz czaszki siedzi mały strażnik. Nazywam go Frankiem. Więc Frank siedzi przy stole, ma przed sobą mnóstwo fajnego sprzętu: nowomodny sprzęt, aparaty fotograficzne. Za pomocą telefonu słyszy to samo, co my. Kontroluje wszystkie zmysły, wszystkie doznania. Uwaga jest tym, co kontroluje doznania, co kontroluje rzeczywistość. To jest brama do umysłu. Bez uwagi nie da się niczego zrealizować. Możesz jednak nie być świadomy, że coś zauważyłeś. Efekt Cocktail Party: Kiedy rozmawiasz z kimś na imprezie, natychmiast usłyszysz swoje imię, nawet nie zdając sobie sprawy, że słuchasz.

W pracy używam różnych technik, aby wykorzystać uwagę jako ograniczony zasób. Gdybym kontrolował to, na co zwracasz uwagę, łatwo bym cię rozpraszał. Zamiast tworzyć dywersję gdzieś z boku, wolę skupić się na Franku. Chcę bawić się z Frankiem, który siedzi w twojej głowie, twoim małym strażnikiem. Sprawię, że choć na chwilę skupisz się nie na doznaniach zewnętrznych, ale na wewnętrznych. Jeśli poproszę, abyś pamiętał - o co byś poprosił? Co się stało? Czy masz na swoim miejscu portfel? Czy w Twoim portfelu jest karta American Express? Kiedy to robię, twój Frank odwraca się, by znaleźć odpowiedź. Musi przewinąć taśmę. Ale nie będzie mógł go cofnąć, jeśli otrzyma nowe dane.

Brzmi dobrze w teorii. Mogę mówić w nieskończoność i dużo opowiadać, co przynajmniej częściowo zabrzmi wiarygodnie, ale lepiej pokazać to w praktyce. Zejdę na korytarz, żeby przeprowadzić eksperyment. Po prostu zostań tam, gdzie jesteś.

Cześć jak się masz? Cieszę się że cię widzę. Świetnie się spisałeś. Masz wspaniały zegarek - trudny do usunięcia. Masz też pierścionek? Doskonały! tylko sprawdzam. Jesteś dokładnie jak bufet. Trudno zdecydować, od czego zacząć. Tyle wspaniałych rzeczy.

Cześć jak się masz? Cieszę się, że przyszedłeś.

Proszę pana, czy mógłbyś wstać? Czy jesteś żonaty. Idziesz we właściwym kierunku. Miło pana poznać. Masz prawie puste kieszenie. Czy jest tu coś? Tu jest coś. Usiądź. Powodzenia!

Dzień dobry Panu! Jak się masz? Miło mi cię poznać! Masz zegarek, pierścionek. Czy masz przy sobie portfel? Joe: Nie. Apollo Robbins: Znajdziemy go dla ciebie. Chodź ze mną, Joe. Klaśnijmy Joe. Tutaj. Pobawmy się trochę.

(Oklaski)

Przepraszam!

Nie potrzebuję już pilota. Brać. Dzięki, naprawdę doceniam twoją pomoc.

Wejdź na scenę, Joe. Rozpoczyna się gra. Co masz w przednich kieszeniach? Joe: Pieniądze. AR: Pieniądze. Świetnie, zaczynajmy. Czy możesz stać tu obok mnie? Wróć do holu. Dam ci coś mojego. Mam tu żeton do pokera. Trzymaj to w ten sposób. I obserwuj uważnie. Twoim zadaniem jest skupienie się na tym. Czy masz pieniądze w przedniej kieszeni? Joe: Tak. AR: Nie sięgam do twojej kieszeni. Nie jestem gotowy na konsekwencje. Jeden facet miał tam dziurę i nie byłam na to gotowa. Zamiast portfela dostałam jego numer telefonu. Niesamowite nieporozumienie.

Zróbmy to łatwiej. Zaciśnij swoją pięść. Ściśnij mocniej. Czujesz chip w dłoni? Joe: Tak. AR: Jeśli go wyciągnę, zdziwisz się? Joe: Bardzo. AR: Świetnie! Rozprostuj pięść. Wielkie dzięki. Jeśli mi wybaczysz, oszukuję. Skomplikujmy zadanie. Z twoją ręką. Trzymaj mnie za rękę, ściśnij mocniej. Czy rozumiesz, gdzie poszła? Joe: Nie. AR: Nie, nie ma żetonów. Rozprostuj pięść. Kiedy skupialiśmy się na rozdaniu, chip był już na ramieniu. Kontynuujmy. Weź ją. Spróbujmy najpierw. Trzymaj rękę w ten sposób - niezaciśniętą. Podnieś go, obserwuj uważnie, Joe. Nawet jeśli zrobię to powoli, chip będzie na moim ramieniu. (Śmiech) Joe, będziemy kontynuować, dopóki tego nie zrozumiesz. Możesz, jestem pewien. Zaciśnij swoją pięść.

10 inspirujących wykładów TED z rosyjskim podkładem głosowym

Jesteś człowiekiem, możesz. A ona jest z powrotem na twoim ramieniu. To dlatego, że koncentrowałeś się na pięści. Kiedy obserwowałeś swoją rękę, trudno było mi zdjąć zegarek. Wygląda na to, że miałeś coś w kieszeni. Pamiętasz co dokładnie? Joe: Pieniądze. AR: Sprawdź swoją kieszeń – czy nadal tam są? (Śmiech) Oto one. Chodźmy dalej i odłóżmy je. Po prostu dobrze się bawimy.

Chodzi o szybkość. Spróbuję włożyć ci chip do ręki. Zakryj moją dłoń swoją, proszę. To niesamowicie proste, prawda? Czy ten zegarek coś Ci przypomina?

(Śmiech) (Oklaski)

Joe: Było świetnie. Bardzo dobry. AR: Dziękuję. To dopiero początek. Spróbujmy trochę inaczej. Złóż ręce razem. Obróć je w ten sposób. Więc spójrz na ten chip, to jest jak cel. To jest rozproszenie. Spójrz, jej nie ma. Tym razem nie będzie na twoim ramieniu. Spadnie z góry prosto w twoją rękę. Widziany? Tak, mamy chłopca - mojego partnera - jest tam cały dzień. Gdybym robił to powoli, chip wpadłby prosto do kieszeni. Mam nadzieję, że tu jest, sir? Nie, jej tam nie ma. To byłby inny program. Więc (zewnętrzny hałas), jakie to dziwne. Co się tam dzieje? Czy możesz pokazać im, co tam jest? Bardzo dziwne! Czy to twoje, sir? Nie wyobrażam sobie, jak to się stało. Po prostu tam był.

Zdumiewający.

Potrzebuję twojej pomocy. Stań tutaj. Tylko nie uciekaj. Masz coś w kieszeni spodni. Sprawdziłem swój, ale nic nie znalazłem, ale zauważyłem coś na twoim. Czy czujesz zewnętrzną stronę swojej kieszeni? Coś tu zauważyłem. Czy to twoje, sir? Twój? Nie mam pojęcia. To krewetka!

Joe: Tak, noszę go na wypadek głodu.

AR: Świetnie się spisałeś, bawiąc tych ludzi, nawet nie wiedząc jak. Dlatego mamy przyjemność zaprezentować Państwu ten zegarek. (Śmiech) Mam nadzieję, że je lubisz. I jeszcze kilka innych rzeczy: trochę gotówki i to. To wszystko należy do ciebie, podobnie jak brawa twoich przyjaciół. (Oklaski)

Joe, dziękuję bardzo!

(Oklaski)

A teraz pytanie, które zadałam Ci na samym początku, ale tym razem nie zamykaj oczu. Co ja noszę?

(Oklaski)

Uwaga to wielka siła. Jak powiedziałem, kształtuje rzeczywistość. Chciałbym wam wszystkim zadać pytanie. Gdybyś mógł kontrolować czyjąś uwagę, jak byś jej użył?