Paszport typologiczny wniosku w języku niemieckim. Język angielski. Temat5. Uniwersalia językowe i ich znaczenie dla typologii języków
Paszport typologiczny i społeczny języka fińskiego
Paszport społeczny języka fińskiego.
Fiński należy do rodziny języków ugrofińskich, w przeciwieństwie do wielu innych języków europejskich, które tworzą rodzinę indoeuropejską.
Powszechne w Finlandii (język państwowy wraz ze szwedzkim), Szwecji, Norwegii, USA, Kanadzie, Australii, Niemczech, Estonii, Rosji. Liczba mówiących to 6 milionów osób, z czego 5 milionów uważa się za rdzennych mieszkańców Finlandii. Najbliższym krewnym języka fińskiego jest karelski.
Najbliżsi krewni fińskiego to estoński, karelski, wepsian, ludic, wotyjski, liwski, którymi mówi się na wschodnim i południowym wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Pod względem liczby osób posługujących się językami podgrupy bałtycko-fińskiej, wzdłuż wybrzeży Morza Bałtyckiego dominują języki fiński i estoński. Fiński i estoński mają nie tylko podobną strukturę językową, ale także pokrewną bazę leksykalną. Tak więc Finom i Estończykom nie jest trudno zrozumieć się nawzajem, komunikując się w swoich ojczystych językach.
Dzisiaj po fińsku mówi większość mieszkańców Finlandii - około 92%. Ponadto na świecie jest około 300 000 etnicznych Finów, którzy mieszkają poza Finlandią w krajach przygranicznych - Szwecji i Norwegii, a także wśród fińskiej diaspory w Ameryce Północnej, Estonii, Rosji (głównie w regionie Leningradu i Karelii).
fiński jest jednym z dwóch oficjalnych języków Finlandii obok szwedzkiego, jak również oficjalnie uznanym językiem mniejszości w Szwecji. W Królestwie Szwecji rozpoznawany jest zarówno standard języka fińskiego, jak i Meänkieli- dialekt fiński w regionie Tournedalen. W Rosji Finowie uważają się przede wszystkim za Ingrijczyków, którzy osiedlili się w XVII wieku. terytorium współczesnego regionu Leningradu po zawarciu traktatu pokojowego ze Stolbowskim (1617), zgodnie z którym Ładoga i Ingermanland zostały scedowane na Szwecję. Ponadto etniczni Finowie mieszkają w Karelii, gdzie fiński jest uznawany za jeden z narodowych języków republiki, wraz z karelskim i wepskim.
Etnogeneza Finów odbywała się w oparciu o trzy starożytne plemiona: Häme (Em), Finowie właściwi, Suomi (Sum) i Zachodni Karelianie. Tak więc klasyfikacja fińskich dialektów według cech morfologicznych i fonetycznych opiera się na ich genetycznej korelacji ze starożytnymi językami plemiennymi tych trzech grup etnicznych.
Początkowo nazwa „Suomi” („Finlandia”) odnosiła się tylko do terytorium zamieszkanego przez samych Finów (Suomi), a następnie rozprzestrzeniła się na okoliczne ziemie. W rosyjskich kronikach XIII wieku. suma etnonimowa wyraźnie wskazuje na właściwych Finów, tj. populacja południowo-zachodniej Finlandii.
Pierwszym pisanym zabytkiem języka fińskiego jest pierwsza drukowana książka - ABC-kirja arcybiskupa Turku Mikaela Agricoli (1543). Ważnym kamieniem milowym w rozwoju współczesnego literackiego języka fińskiego była publikacja w 1835 r. przez Eliasa Lönnrota narodowego eposu karelijsko-fińskiego Kalevala. Jednak szwedzki nadal dominował jako język urzędowy w Finlandii aż do drugiej połowy XIX wieku. Dopiero w 1863 r. język fiński uzyskał formalnie równe prawa na równi ze szwedzkim.
Pogłoski o niezwykłej trudności języka fińskiego są nieco przesadzone. Są w nim tylko 4 czasy: teraźniejszy, niedoskonały, doskonały i zaprzeszły. Słowa czyta się dokładnie w taki sam sposób, w jaki się je zapisuje, ponieważ pierwsze teksty pojawiły się dopiero na początku XVI wieku – mowa była po prostu pisana literami łacińskimi.
W powstawaniu i rozwoju języka literackiego wyróżnia się 2 główne okresy: starofiński (1540-1820) i nowofiński (od 1820 r.). W pierwszym etapie okresu starofińskiego (do 1640 r.) powstał starofiński język literacki, na podstawie którego M. Agricola położył dialekt południowo-zachodni regionu ówczesnej stolicy - Turku, na który miał wpływ dialekt jemski ( starofiński język literacki pozostał w użyciu kościelnym aż do XX wieku. Okres nowofiński został podzielony na wczesny nowofiński (1820-70) i współczesny fiński (od 1870 r.). Na wczesnym etapie ukształtował się nowy język literacki, przezwyciężając orientację starofińskiego na zachodnie dialekty i zbliżając się do popularnego języka mówionego. Do lat 70. XIX wieku położono podwaliny pod współczesny język literacki.
Trochę o fińskiej mimice i gestach. Turyści rosyjskojęzyczni często pomagają wyrazić swoje myśli rękami. Z punktu widzenia Finów intensywne gesty emitują negatywne sygnały, wskazują na pewne problemy, a spokój, jak cisza, mówi o uwadze, a nie o nudzie. Rozstając się machamy ręką, ale w Finlandii nie. W fińskiej kulturze nie ma też gestów wskazujących na wzrost (wysoki/niski) i rozmiar (duży/mały), podnoszenie/opuszczanie rąk lub rozkładanie ich nie jest mile widziane, wskazywanie czegoś palcem jest uważane za złą formę. W komunikacji Finn zachowuje dystans, a jeśli się zbliżysz, prawdopodobnie się cofnie. Fińska etykieta nie pozwala na dotykanie ciała ani ubrania, w tym poklepywanie po ramieniu.
Choć w fińskiej kulturze zwyczajem jest uścisk dłoni tylko na pierwszym spotkaniu (podczas drugiego spotkania ten gest nie jest duplikowany), uścisk dłoni jest obowiązkowy w przypadku kontaktu służbowego lub biznesowego. W Finlandii powinieneś wyciągnąć rękę do pań, jeśli nie chcesz, aby twoje zachowanie zostało uznane za obraźliwe.
Podczas rozmowy zaleca się patrzeć rozmówcy w oczy, aby uniknąć podejrzeń o nieszczerość, nie można mu przerywać i nie należy oczekiwać natychmiastowej reakcji. Musisz być przygotowany na to, że fiński partner podczas komunikacji będzie kontrolował swój wyraz twarzy tak ściśle, że będziesz podejrzewał, że ma absolutny brak mimiki.
Paszport typologiczny języka fińskiego.
Fonetyka i fonologia
Fiński ma 8 samogłosek i 13 fonemów spółgłoskowych.
Samogłoski
Język fiński charakteryzuje się obecnością 8 krótkich fonemów samogłoskowych a, o, u, i, e, a, o, y, którym przeciwstawia się 8 długich fonemów: aa, oo, uu, ii, ee, aa , oo, yy. Długa samogłoska w czasie wymowy jest o około jedną trzecią dłuższa niż krótka.
Przedni rząd Bez przedniego rzędu
Nieprzerwany Zakrzywiony Nieprzerwany Zakrzywiony
Podnoszenie górne ja y u
Średni wzrost e o /o/ o
Podnośnik dolny a /?/ a /?
/
Ponadto w języku fińskim istnieje 18 dyftongów. Wszystkie schodzą w dół – początek dyftongu jest głośniejszy niż koniec. Dyftongi mogą być również skracane, gdy usta są skracane pod koniec wymowy i poszerzane, gdy usta otwierają się lekko pod koniec dyftongu. Pierwszy typ jest bardziej powszechny, jest tylko 15 takich dyftongów (ai, ai, oi, oi, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, ay, oy, ey, iy), są tylko trzy drugi typ (tj. uo, yo)
Spółgłoski
| wargowy | labiodent | dentystyczny | pęcherzykowy | postalveolar | środkowy język | język wsteczny | krtani | |
| materiał wybuchowy | p, (b) | t, d | k, (?) | |||||
| nosowy | m | n | ? | |||||
| drżenie | r | |||||||
| szczelinowniki | (f), v | s | (? ) | j | h | |||
| boczny | ja |
Prozodia
stres zawsze przypada na pierwszą sylabę. Brak redukcji samogłosek
Harmonia samogłosek
Jedną z najważniejszych zasad fińskiej fonologii jest harmonia samogłoskowa (fin. vokaalisointu). Samogłoski dzielą się ze względu na miejsce artykulacji na samogłoski przednie a, o, y, e, i oraz samogłoski tylne a, o, u. Samogłoski e oraz i są uważane za neutralne, co oznacza, że mogą występować w tym samym słowie z samogłoskami przednimi i tylnymi. Inne samogłoski przednie a, o i y nie mogą występować w tym samym wyrazie, co samogłoski tylne (wyjątkiem są zapożyczenia). Co więcej, jeśli słowo jest złożone, wówczas harmonię obserwuje się tylko w jednej części, na przykład isanmaa („ojczyzna”).
Końcówki i przyrostki zawierające niesamogłoski e lub i, ze względu na synharmonizm, występują zawsze w dwóch wersjach. Na przykład niespokojna końcówka przypadku pojawia się w wariantach -ssa i -ssa, por.:
talo (dom) – talossa (w domu)
metsa (las) – metsassa (las)
Morfologia
System spraw
W języku fińskim istnieją około 15 przypadków. Podobnie jak w języku rosyjskim i innych językach syntetycznych, fiński Deklinacja wielkości liter następuje przez dodanie różnych końcówek.
Mianownik prawie zawsze oznacza podmiot. Biernik jest tylko dopełnieniem, przyjmując końcówki mianownika liczby mnogiej lub dopełniacza. Dopełniacz to tylko dodatek. Szyk wyrazów w zdaniu jest stosunkowo swobodny, chociaż często różni się od szyku wyrazów w języku rosyjskim; wyróżnia się różne konstrukcje składniowe (posiadzenia, lokacje, zobowiązania itp.).
Poniżej wymieniono 14 końcówek przypadków: używając słowa koira („pies”) jako przykładu.
walizka
Mianownikowy
Koniec jednostki h.
-
kończące się pl. h.
-t
Przykład użycia
koira/koirat
Oznaczający
pies/psy
walizka
Dopełniacz
Koniec jednostki h.
-n
kończące się pl. h.
-en, -den (-ten), -in, -ten
Przykład użycia
koiran/koirien
Oznaczający
pies, psi (kości)
walizka
cząstkowy
Koniec jednostki h.
-a(-a)
kończące się pl. h.
-ta (-ta)
Przykład użycia
koiraa / koiria
Oznaczający
kilka psów, bez psa/wiele psów, bez psów
walizka
Esencja
Koniec jednostki h.
-na (-na)
kończące się pl. h.
koirana/koirina
Przykład użycia
(być) psem/psami
walizka
tłumaczenie
Koniec jednostki h.
-ksi
kończące się pl. h.
koiraksi/koiriksi
Przykład użycia
(zostać) psem/psami
walizka
Niespokojny
Koniec jednostki h.
-ssa (-ssa)
kończące się pl. h.
koirissa/koirissa
Przykład użycia
u psa/psy
walizka
Elative
Koniec jednostki h.
-sta (-sta)
kończące się pl. h.
koirasta/koirista
Przykład użycia
o psie/psach, od psa/psów
walizka
illatyw
Koniec jednostki h.
wydłużanie samogłosek + n;
h + poprzedzająca samogłoska + n
kończące się pl. h.
-w; -hin; -widziany; -siin
Przykład użycia
koiraan/koiriin
Oznaczający
w psa/psy
walizka
Agresywny
Koniec jednostki h.
-lla (-lla)
kończące się pl. h.
koiralla/koirilla
Przykład użycia
Na psa/psy, na psa/psy
walizka
Narzędnik
Koniec jednostki h.
-lta (-lta)
kończące się pl. h.
koiralta/koirilta
Przykład użycia
od psa/psów
walizka
Allative
Koniec jednostki h.
itp.................
Podręcznik zawiera praktyczne zadania i pytania dotyczące wszystkich tematów kursu teoretycznego „Typologia porównawcza języków angielskiego i rosyjskiego” oraz analizę jednostek typologicznych porównań na wszystkich głównych poziomach. Podano wykaz piśmiennictwa niezbędnego do samodzielnej pracy nad badanymi zagadnieniami.
Rekomendowany przez UMO w specjalnościach pedagogika jako pomoc dydaktyczna dla studentów szkół wyższych studiujących w specjalności 033200 (050303) - język obcy.
Pojęcie paszportu „typologicznego” V.D. Arakiny.
Wiele języków, które naprawdę istnieją na świecie, zostało zbadanych i opisanych wystarczająco szczegółowo pod kątem badań i analizy ich poziomów, systemów i podsystemów. Wyniki badań typologicznych pokazują, że każdy język charakteryzuje się szczególnym, stabilnym zestawem cech wiodących. Uwzględnienie wielu języków germańskich, języka rosyjskiego, języka tureckiego jako przedstawiciela języków systemu aglutynacyjnego, a także takich obcych języków systemowych jak samoański i tahitański, pozwoliło V.D. Arakin, aby wyróżnić najważniejsze wskaźniki typologiczne badanych języków i na tej podstawie opracować krótkie, ale dość kompletne zestawienie pięciu języków, tzw. „paszportów typologicznych” języka rosyjskiego, angielskiego i islandzkiego Języki. turecki, tahitański. Tworzenie tych paszportów jest bardzo obiecującym kierunkiem w dziedzinie badań typologicznych. „Paszport typologiczny” ułatwia oczywiście zapoznanie się z odpowiednim językiem, jego głównymi wiodącymi wskaźnikami typologicznymi, co decyduje o wielkim praktycznym i naukowo-teoretycznym znaczeniu tego pomysłu przy porównywaniu wymiernych faktów języków różnych systemów, w celu określenia ogólnego zasady budowy i funkcjonowania języka ludzkiego w ogóle.
Paszport typologiczny zawiera najważniejsze parametry typologiczne, które decydują o wyglądzie typologicznym danego języka. To są najważniejsze cechy. które V.D. Arakin uważa za konieczne umieszczenie w paszporcie typologicznym języka, to:
1. Skład inwentarza fonemicznego (liczba fonemów samogłoskowych - monoftongi, dyftongi: liczba spółgłosek pogrupowanych według klas zwartych, szczelinowych, afrykatowych, sonorantów).
ZAWARTOŚĆ
Przedmowa
Część pierwsza. Podstawowe pojęcia typologii języków jako szczególnej gałęzi językoznawstwa. Metody analizy typologicznej
Sekcja I. Podstawowe pojęcia typologii lingwistycznej
Sekcja II. Uniwersalia, ich definicja i klasyfikacja. Znaczenie uniwersaliów dla typologii języków
Sekcja III. Metody analizy typologicznej
Część druga. Typologia systemów fonologicznych języka angielskiego i rosyjskiego
Dział I. Pojęcie poziomu fonologicznego języka
Sekcja II. Charakterystyki typologiczne średnich supersegmentowych (naprężenie, intonacja)
Sekcja III. Typologia struktur sylabicznych
Część trzecia. Typologia systemów morfologicznych języka angielskiego i rosyjskiego
Sekcja I. Pojęcie poziomu morfologicznego języka
Sekcja II. Rzeczownik
Sekcja III. Przymiotnik
Sekcja IV. Czasownik
Część czwarta. Typologia systemów składniowych
Sekcja I. Typologia frazy
Sekcja II. Typologia członków zdania
Sekcja III. Typologia ofert
Część piąta. Typologia systemów leksykalnych
Sekcja I. Podstawowe pojęcia poziomu leksykalnego
Sekcja II. Typologia środków produkcji słów
Sekcja III. Typologia nieafiksowego tworzenia słów
Sekcja IV. Skład i rodzaje słów złożonych w języku angielskim i rosyjskim
Przybliżone tematy i literatura na seminaria.
Pobierz bezpłatnie e-booka w wygodnym formacie, obejrzyj i przeczytaj:
Pobierz książkę Practicum na temat porównawczej typologii języków angielskiego i rosyjskiego, dr Rezvetsova, Afanaseva O.V., Samokhina T.S., 2009 - fileskachat.com, szybkie i bezpłatne pobieranie.
- Wczesna nauka języka obcego, Pomoc dydaktyczna do seminariów i samodzielnej pracy, Leonova E.V., 2015
- Sztuka tworzenia języka, od wymarłego języka wyższych klas do mowy krwiożerczych wojowników nomadów, Peterson D.D., 2018
n1.doc
Paszport typologiczny „niemiecki”
Skład inwentarza fonemicznego.
Monoftongi: 16 długich i krótkich
Samogłoski przednie (Vokale der vorderen Reihe): , [i], , [y], , , , , , [a]
Samogłoski środkowe (Vokale der mittleren Reihe):
Samogłoski tylne (Vokale der hinteren Reihe): , [u], , , [a:]
szeregi: przód, środek, tył (vordere, mittlere, hintere Reihe)
Wspinaczka: wysoki, średni, niski (hohe, mittlere, tiefe Zungehebung)
Dyftongi: 3 malejące dyftongi , ,
Spółgłoski: 24 i 3 afrykaty: p, b, t, d, k, g, f, v, s, z, j, x, h, m, n, l, r, R,
Struktura inwentarza fonemicznego.
Korelacja:(wzajemna zależność, korelacja dwóch lub więcej jednostek językowych) głuchota / dźwięczność (d-t, b-p, g-k, z-s); długość/krótkość; aspiracja (biernie rozwijająca się); korelacja spółgłosek przez twardość-miękkość: nie
Neutralizacja: głuchota / dźwięczność; obecność historycznych przemian
Przykład neutralizacji: oszałamiające spółgłoski dźwięczne b, d, g na końcu słowa: Tag, und
stres: dynamic z reguły jest przypisywana do pierwszej sylaby głównej (wolna, mobilna). W języku niemieckim istnieją trzy stopnie akcentu wyrazowego: główny, wtórny i zerowy.
Struktura sylaby: Początek sylaby to samogłoska, nie więcej niż 4 spółgłoski w przyimku i do 5 w postpozycji. Dominujące typy sylab:
sylaba otwarta/zamknięta
Intonacja: rosnące, opadające, a nawet tony
2/ schwebende Kadenz (progrediente Melodie): mit dem Tonbangerät…
3/ steigende Kadenz (melodie pytające): mit dem Tonbandgerät?
Kompozycja kategorii gramatycznych.
Kolokacje:
b) obiekt – zarządzanie; jedno-biwalentny; przeważa postpozycja.
Wyrok: ustalony porządek wyrazów (pewne miejsca są przypisywane czasownikowi w formie osobowej w różnych schematach zdaniowych: W prostym słowie deklaratywnym i pytającym czasownik jest na drugim miejscu, a formy nominalne czasownika są zwykle ostatnie. ogólne zdanie pytające, pierwsze miejsce zajmuje skończona forma czasownika, ponieważ niemieckie zdanie podrzędne charakteryzuje się specjalnym szykiem wyrazów zgodnie z modelem „koniunkcja - podmiot i drugorzędne elementy zdania - orzeczenie” .
)
Struktura słów: istotne typologicznie - dwumorfemiczne, trzymorfemiczne. Polimorfemiczność - liczby, słowa złożone.
Struktura słownictwa:
Słowotwórstwo:
Głównym sposobem łączenia morfemów jest morfem łączący (i bez niego): obecność fuzji w szwach morfemicznych; dwuskładnikowy; przyimek morfemu komplementarnego w stosunku do głównego, obecność nie więcej niż dwóch morfemów słowotwórczych.
Ogólny wniosek:
Typologiczne paszport Rosyjski
oraz język angielski Języki.
SKŁAD I STRUKTURA INWENTARYZACJI JĘZYKÓW FONOMOWYCH.
Język rosyjski
język angielski
TELEFONY GŁOSOWE
Na podstawie rzędu:
Przód [i], [e];
Środkowy [s];
Powrót [a], [y], [o].
Na podstawie podwyżki:
Górny [i], [y];
Środkowy [e], [o];
Dolna [a], [uh ].
Sprzeciwy na podstawie serii:
[i - y] widelec - kubek
[s - y] kurczak - burza
[e - o] roll - globus
[i - s] dół - kurz
[o - a] kot - głowa kapusty
[e - a] trójnóg - wazon
[i - e] lis - kochanie
[u - e] chmura - kreda
[y - o] stromy - młotek
[y - a] pagórek - kamień
TELEFONY GŁOSOWE
Monoftongi:
Na podstawie rzędu:
Przód, [e], [æ]
Średnio schowany [i]
Środkowy [ə], [ɜ:]
Tył [ɒ], [ɔ:],
Powrót zaawansowany, [ʌ], [ʊ]
Na podstawie podwyżki:
Wysokie samogłoski są wąskie,
Wysokie samogłoski są szerokie [i], [ʊ]
Samogłoski średniego wzrostu są wąskie [e], [ɜ:]
- szerokie samogłoski środkowe [ə]
Samogłoski niskie są wąskie [ʌ], [ɔ:]
- szerokie samogłoski niskie [æ], , [ɒ]
Sprzeciwy na podstawie serii:
[ i: - ty:] flota – bydlę
Bit-book
Obroty netto
[æ - a:] wielbłąd-część
garnek do tańca
[ʌ - ɔ:] błąd - burza
Dyftongi nie są reprezentowane w języku rosyjskim.
Sprzeciwy na podstawie podwyżki:
1. W ramach tej samej windy:
Creep-pigułka
Sprytny
[ɜ: - ə] kurtyna-kabała
[ɔ: - ɒ] walk-pot
2. W ramach różnych podjazdów:
[ i:- æ] - nasionko – nietoperz;
[ʊ - ʌ] - patrz - utknął;
Schludny - netto;
Bill-Dell;
[ʊ - a:] - kącik - tarta;
głupota;
Zupa - zupa.
dyftongi:
[ɛə] włosy
[ɪə] strach
[ʊə] biedny
Latawiec
[ɔɪ] dołącz
[əʊ] nadzieja
dom
Podobnie
stringi:
ogień; wieża; czysty
TELEFONY Spółgłoskowe
ZGODNE TELEFONY
35 fonemów
Klasy :
Materiały wybuchowe: [p, p", t, t", k, k"; b, b", d, d", d, d"]
Płaski: [f, f", s, s", w, x, x", c, c", z, z", w]
Afrykaty: [h, c]
Sonoranty: [m, m", n, n", p, p", l, l", th]
Długie spółgłoski: [zh":, sh":]
[p - b]: ścieżka - bądź;
[f - c]: tło - na zewnątrz;
[p "- b"]: pić - bić;
[t - d]: objętość - dom;
[s - h]: katedra - ogrodzenie;
[t "- d"]: cień - dzień;
[s "- z"]: siew - gardło;
[k - d]: liczba - bramka;
[x - k]: ruch - kod.
4 spółgłoski [x, x "c, h] nie mają skorelowanych par.
Korelowanie par według podniebienia/niepodniebienia:
[b - b ”]: było - rytm;
[p - p "]: zapał - pił;
[in - in "]: wycie - skręt;
[f - f ”]: krew - krew;
[m - m ”]: matka - ugniataj;
[n - n "]: nos - noszony;
[t - t "]: czyści - czyści;
[s - s "]: waga - całość;
[l - l "]: dziób - właz;
: zadowolony – wiersz.
24 fonemy
Klasy :
Materiały wybuchowe: [p, t, k; b, d, g]
szczelinowy: [f, θ , s, ʃ; w, v, ð, z, ʒ, h]
Afryki: [dʒ, tʃ]
Sonoranty: [m, n, r, I, j, rj]
Długie spółgłoski: nieobecne.
Korelujące pary dla dźwięczności / głuchoty:
: pigułka - rachunek;
: zespół-uznanie;
: kozia sierść;
: kadź tłuszczowa;
[ s – z]: foka – gorliwość;
[ tʃ – dʒ]: bogaty – grzbiet.
Nie ma korelujących par palatywność/niepalatywność.
stres
1. Brak stresu energetycznego (z komponentem ilościowym)
2. Obecność uderzenia siły (z komponentem na dużej wysokości)
3. Rosyjski akcent jest mobilny, to znaczy może przechodzić w słowie z jednej sylaby na drugą (słowo to jest słownikiem).
4. Najważniejsze. Pomocnik jest rzadki, tylko w wyrazach wielosylabowych utworzonych z dwóch lub więcej rdzeni.
1. Obecność stresu energetycznego (ze składnikiem ilościowym)
2. Brak uderzenia siły (z komponentem wysokościowym)
3. Angielski akcent można uznać za typologicznie stały lub stały, ponieważ zdecydowana większość angielskich słów dwusylabowych i trójsylabowych ma akcent na początkowej sylabie (darmowy – wolność).
4. Główny, pomocniczy. istniejewyraźnie wyraźny akcent wtórny w słowach z więcej niż czterema sylabami, w których główny akcent pada na drugą lub trzecią sylabę od końca.
funkcje akcentu.
Akcent służy do rozróżniania zarówno poszczególnych leksemów, np. mąka-mąka, zamek-zamek, jak i poszczególnych form wyrazowych jednego leksemu, np. rozróżniania mnogich form mianownika i liczby pojedynczej dopełniacza rodzaju żeńskiego i rzeczowniki nijakie; por.: zimy - zimy.
Pełni funkcję opisową:ob` przedmiot –` obiekt.
Struktura sylaby.
1. W pełni otwarta sylaba, czyli sylaba zawierająca tylko jedną samogłoskę (monoftong lub dyftong), czyliV: i (spójnik), o (przyimek);
2. sylaba całkowicie zamknięta, czyli sylaba zawierająca spółgłoskę początkową i końcową, czyliCVC: ogród, dom, kot;
3. sylaba kryjąca, czyli sylaba zawierająca jedną początkową spółgłoskę i samogłoskę, czyliCV: na, przed, wtedy;
4. sylaba zamknięta, czyli sylaba zawierająca samogłoskę i końcową spółgłoskę, czyliVC: od, im.
Wierzchołek sylaby tworzy się tylko za pomocą samogłoski.
W przyimku na szczyt sylaby do 4 spółgłosek, w postpozycji do 4 spółgłosek.
1. W pełni otwarta sylaba (oko [ ai], ucho – [ɪə], są[a:])
2. Całkowicie zamknięta sylaba (czapka, top, spojrzenie)
3. Pokrytysylaba(dzień, wiem, daleko)
4. Zamkniętesylaba(jest , lód , ramię ).
Górną część sylaby może stanowić samogłoska lub spółgłoska sylabiczna.
W przyimku do 3 spółgłosek, w postpozycji do 6 spółgłosek.
Intonacja.
Rodzaje składni o malejącej skali dzielą się na:
1)Podtyp syntagma z dokończeniem malejącym:
a. Zdania deklaratywne (Kot szedł tuż przed psem.)
b. Zachęty (podaj mi sól, proszę.)
w. Wykrzyknik (Cóż za słoneczny poranek!)
d. Pytający (Gdzie mogła się udać?)
2) Podtyp składni z tonem zstępującym i dopełnieniem rosnącym:
Zdania niepełne poprzedzające inne zdanie, w tym zdania podrzędne poprzedzające zdanie główne. (Grzegorz powiedział, że nie zdąży przyjść na czas.)
Zdania wprowadzające po bezpośredniej mowie, która ma projekt intonacji z opadającym zakończeniem. (Piszesz, jak się osiedlisz, jak cię spotkają - upomniał go Pietrow.
Typy syntagmy ze skalą rosnącą
1)Podtyp syntagma z dopełnieniem rosnącym:
a. Zdania pytające bez słów pytających (Czy jesteś zadowolony?)
b. Zdania pytające zaczynające się na is. (Czy Zhenya nie chodził dzisiaj do szkoły?)
w. Niepełne zdania pytające bez predykatu, zaczynające się od związku a. (I ty?)
2)Podtyp syntagma z dokończeniem malejącym
a. Zdania pytające zaczynające się od wyrazu is, w których po środku wypowiedzi następują okoliczności (Wyglądasz jak ten mężczyzna?)
b. Zdania pytające z cząstkami naprawdę i czy. (Czy nadal jesteś niezdecydowany?)
w. Zdania pytające z inwersją predykatu (Czy oglądałeś wczoraj wiadomości?)
d. Alternatywne pytania ze spójnikiem lub. (Napijesz się herbaty czy kawy?)
E. Lista zdań (kupowaliśmy ryby, warzywa i różne słodycze).
Typ syntagmy z płaską skalą
a. Odpowiadanie na pytania pytające powtarzające pytanie (Co chce na śniadanie? Co chce na śniadanie?)
b. Zdania ze słowami wprowadzającymi (jednak cześć.)
w. Sugestie podczas czytania poezji
Rodzaje składni ze skalą malejącą:
1)Podtyp syntagmy z dokończeniem malejącym
a. zdania deklaratywne (JankochaJane.)
b. Zachęty(Podaj mi miskę z sałatką, proszę.)
w. wykrzyknikowy(Co za wspaniałe życie!)
d. Zdania pytające zaczynające się od słów pytających (Kiedy zrobiłeśtychodźplecyDom?)
2) Podtyp składni z tonem zstępującym i dokończeniem rosnącym
a. Zdania niepełne poprzedzające inne zdanie, w tym zdania podrzędne poprzedzające zdanie główne(Marcus powiedział nam, że przez miesiąc był w depresji.)
b. Ogólnypytania(Lubisz mnie?)
3) Podtyp składni ze skalą malejącą i zakończeniem gładkim:
Zdania wprowadzające po bezpośredniej mowie, która ma projekt intonacji z opadającym zakończeniem („Onjestabsolutnieprawo”, powiedział Johnzaczułyuśmiech.)
Nie ma rodzajów syntagm w skali rosnącej
Nie ma syntagmy o parzystej skali
TYPOLOGIA SYSTEMÓW MORFOLOGICZNYCH
KATEGORIE GRAMATYCZNE
Formy liczby pojedynczej i mnogiej.
W liczbie panuje powszechna zgoda.
Liczba pojedyncza tworzona jest za pomocą materialnie wyrażonych morfemów:
Dla rzeczowników rodzaju męskiego -th (ziemia, stodoła, strumień);
Dla rzeczowników żeńskich -a, -ya (brama, świnia)
Dla rzeczowników rodzaju nijakiego -o, -e, -mya (mleko, włócznia, płomień);
Również zero morfemów (dla większości rzeczowników rodzaju męskiego, na przykład miasto, dom, bestia i część rodzaju żeńskiego - drzwi, gałąź itp.).
Liczba pojedyncza jest wyrażona w morfemach form wyrazowych, gdzie są one zawarte razem z semami przypadku i rodzaju.
W języku rosyjskim liczba mnoga jest wyrażona:
Morfemy -s, -oraz dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego (mosty, orzechy, obrazy, piosenki itp.); -morfem -a, -a dla rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego (miasta, domy, pierścienie, chmury itp.).
Rzeczowniki używane tylko w liczbie mnogiej:
Rzeczowniki zbiorowe: liście, młody wzrost;
Rzeczowniki prawdziwe: cukier, mleko, miód, stal
Rzeczowniki abstrakcyjne lub abstrakcyjne: miłość, spacer, niebieski, życzliwość;
Nazwy własne;
Rzeczowniki używane tylko w liczbie pojedynczej: buff ślepca, szachy, mróz, zmierzch, nożyczki, spodnie, okulary itp.
Istnieją dwie formy liczby: pojedyncza i mnoga.
W liczbie praktycznie nie ma zgody.
Seme of singularity w języku angielskim jest reprezentowana tylko przez morfem zerowy, na przykład: miasto, zabawa, stopa itp.
Seme liczby mnogiej jest reprezentowane przez morfemy liczby
SS] (marchewka – marchew) i -[z] (torba – torebki), es[-iz] (Lis – lisy) oraz w ograniczonej liczbie rzeczowników przez naprzemienne samogłoski (stopa -stopy, facet – mężczyźni, mysz – myszyitp.).
Rzeczowniki używane tylko w liczbie pojedynczej:
Rzeczowniki niepoliczalne: prawdziwe i abstrakcyjne:cukier, kreda, woda, śnieg, powietrze, włosy.
- Rzeczowniki owoc (owoc), ryba (ryba) są zwykle używane w liczbie pojedynczej, jednak w odniesieniu do różnych rodzajów owoców, używamy. mnogi liczba owoców.
- rzeczownik aktualności; słowa oznaczające nazwy gier; a także nazwy nauk i sportów zakończone na -ics, są używane w liczbie pojedynczej, chociaż na zewnątrz mają liczbę mnogą:news - newsy, newsy, szachy - szachy,pfizyka - fizyka.
Grupa rzeczowników, w których reprezentowany jest tylko seme liczby mnogiej:
- rzeczowniki oznaczające przedmioty sparowane lub złożone: nożyczki, spodnie, szczypce.
Niektóre rzeczowniki zbiorowe: ubrania, bogactwa, zarobki, towary, zawartość.
Istnieje wiele słów kończących się na -f lub -fe, które są w liczbie mnogiej. zastępuje się -ves:
życie - życie, żona - żony, wilk - wilkiorazt. d.
Niektóre rzeczowniki zachowały stare formy liczby mnogiej:
dziecko - dzieci (dziecko - dzieci)
wół - woły (byk - byki);
Niektóre rzeczowniki mają formę mnogą, która jest identyczna z formą pojedynczą:
dorsz - dorsz (dorsz)
jeleń - jeleń (jelon - jeleń)
łoś-łoś (jeleń kanadyjski – Łoś)
łosoś - łosoś.
1. Obecność 6 przypadków w systemie imion i zaimków: mianownik (kot), dopełniacz (koty), celownik (kot), biernik (kot), narzędnik (kot), przyimek (o kocie).
2. Zgodność w kategorii przypadku w rzeczowniku, przymiotniku, zaimkach, liczebnikach.
3. Brak kategorii zaborczości.
4. Identyfikacja klasy obiektów żywych za pomocą wyrażenia formalnego w bierniku.
1. Zgodnie z ogólnie przyjętym punktem widzenia istnieją dwa przypadki: ogólny i zaborczy.
2. Brak jakiejkolwiek zgodności rzeczowników z innymi częściami mowy.
3. Obecność kategorii zaborczości, która ma wyraz morfologiczny w postaci morfemu „s”.
4. Identyfikacja klasy obiektów żywych za pomocą sufiksu dzierżawczego.
Ma formalną ekspresję w morfemach afiksalnych.
Rzeczowniki rodzaju męskiego w formie początkowej charakteryzują się obecnością morfemu zerowego po końcowym rdzeniu spółgłoskowym twardym lub miękkim (chłopiec, dzień, deszcz) lub morfemie -oraz po ostatniej samogłosce rdzenia (strumień, rój). Semy żeńskie są zawarte w morfemach -а, -я formy początkowej lub są odzwierciedlone w morfemie zerowym po miękkim rdzeniu spółgłoskowym: chmura, noga, pieśń, drzwi, forteca.
Semy rodzaju nijakiego są zawarte w morfemach -o, -e, -mya formy początkowej: twarz, serce, strzemiona itp.
Rzeczowniki są poza kategoriąliczba mnogatantum.
Rzeczowniki pospolite obejmują:
1) obcojęzyczne nazwiska z samogłoską (Maurois, Depardieu, Savary), nazwiska obcego pochodzenia ze spółgłoską (Sagan, Knipovich), a także rosyjskie, słowiańskie nazwiska z -o (Nesterenko, Durnovo, Żywago) i -y / -ih ( Borzoj, Wrażliwy);
2) imiona i nazwiska osób należących do określonej narodowości (Bantu, Burundi itp.), a także niektóre imiona osób z różnych grup tematycznych (vis-a-vis, protegés);
3) odmieniane nazwy własne zakończone na -а/-я (Walia, Genia, Żenia, Lera, Pasza, Sasza itp.);
4) rzeczowniki pospolite odmienne zakończone na -а/-я, charakteryzujące osobę przez jej skłonność do czegoś, jakąś cechę charakteru itp. tyran, mięczak, mamrotanie, ignorant, głupek, płacz, itp.)
Rzeczowniki animowane odnoszą się do kobiet. i mąż. R. W zależności od płci i mogą być zastąpione odpowiednio zaimkami.onlubOna ( mójmatkajestalekarz. Onajestalekarz.)
Nazwy zwierząt są nijakie i można je zastąpić zaimkiemto(Kot jest na podwórku.Tojestwtendziedziniec.)
Rzeczowniki nieożywione są rodzaju nijakiego i są zastępowane zaimkamito ( The torba jest na ten biurko. To’ s na ten biurko.)
-Dla specjalnego wyjaśnienia dodają: dla ludzi słowachłopakorazdziewczyna (chłopak, dziewczyna); dla zwierzątonorazOna (on- Wilk, Tomek- kot)
-Niektóre rzeczowniki f.r. utworzone z sufiksemes (aktor – aktorka)
-Nazwy pojazdów, takie jakstatek, łódź, samochódnależą do zh.r; niektóre kraje, planety.
Kategoria pewności/niepewności.
Nie ma wyrazu morfologicznego i jest wyrażany głównie leksykalnie.
1. Cząstka jest dodawana do rzeczownika, który należy zindywidualizować;
2. Zaimki wskazujące to, to, to, to lub tamto,
to, że te, w których wygasza się w tym przypadku pozory indykatywności, a na pierwszy plan wysuwa się pozory indywidualizacji.
3. Zaimki nieokreślone niektóre, niektóre, niektóre.
4. Liczebnik, odpowiadający w swojej funkcji rodzajnikowi nieokreślonemu a (an);
5. Kolejność odwrócona, gdy podmiot zdania jest w postpozycji do jego orzeczenia.
W języku angielskim ma charakter gramatyczny: jest to rodzajnik określony the oraz rodzajnik nieokreślony a lub an.
Artykuł ma następujące znaczenie:
1) wybór z klasy obiektów jednorodnych (kot – ten kot);
2) oznaczenie przedmiotu jedynego w swoim rodzaju (ten słońce- słońce);
3) wskazanie na konkretny obiekt(Widziałem człowieka, którego uważa się za zagubionego);
4) uogólnienie umożliwiające postrzeganie
dany obiekt jako uogólnione oznaczenie wszystkich obiektów danej klasy (The koń jest a domowy zwierzę);
Struktura semantyczna przedimka nieokreślonego a, a obejmuje:
1) wskazuje, że przedmiot należy do tej lub innej klasy przedmiotów (pies - pies (dowolny pies);
2) znaczenie liczby pojedynczej, ponieważ rzeczowniki z przedimkiem nieokreślonym a, an są zawsze w liczbie pojedynczej.
Kategoria stopnia jakości (przymiotnik)
Kategoria stopnia porównania występuje w przymiotnikach jakościowych. Mają dwie formy: krótką i długą.
Trzy stopnie jakości: pozytywna, porównawcza i doskonała.
Stopień porównawczy tworzony jest na dwa sposoby: syntetyczny i analityczny.
Metoda syntetyczna: dodanie do podstawy przymiotnika w stopniu dodatnim morfemu -ee (s) lub morfemów -e / -she w stopniu porównawczym i -eysh w stopniu najwyższym: mądrze - mądrzej - mądrzejszy.
Metoda analityczna: dodawanie słów więcej, mniej w stopniu porównawczym, a najwięcej w stopniu najwyższym.
Potrafią zgodzić się ze zdefiniowanym przez siebie rzeczownikiem w rodzaju, liczbie i przypadku.
Przymiotniki jakościowe mają dwie formy: pełną i krótką.
Stopień porównawczy powstaje syntetycznie
przez, czyli przez dodanie do podstawy przymiotnika w stopniu dodatnim morfemu -ee (lub -ee) lub nieproduktywnych morfemów -e lub -she: silny - mocniejszy, pełny - pełniejszy; stary - starszy, cienki - cieńszy itp. Przymiotniki w formie stopnia porównawczego nie mają żadnej zgodności.
Innym sposobem tworzenia stopnia porównawczego jest metoda analityczna, w której słowa mniej lub bardziej są używane przed przymiotnikiem w stopniu pozytywnym.
Najwyższy stopień przymiotników tworzy się analitycznie przez dodanie słowa najbardziej do pozytywnej formy przymiotnika.
Przymiotniki mają w słowniku wyraźnie reprezentowaną tylko jedną kategorię - przymiotniki jakościowe: biały, duży, mocny itp.
Nie mają zgody co do płci, liczby ani przypadku.
Nie ma podziału przymiotników na pełne i krótkie.
W języku angielskim istnieją dwie serie form tworzenia stopni porównania:
1) formy syntetyczne z morfemami -np. dla form porównawczych i -est dla form superlatywnych. Syntetyczny sposób tworzenia stopni porównania jest stosowany dla przymiotników jednosylabowych i niektórych dwusylabowych; por.: silny -silniejszy – (ten) najsilniejszy;
2) formy analityczne tworzone przez słowa coraz bardziej, dodawane do niezmiennych form o stopniu pozytywnym: inteligentny -jeszcze inteligentny - (ten) bardzo inteligentny.
Specjalny formularze Edukacja: dobra - lepsza - najlepsza, zła - gorsza - najgorsza, mało - mniej - najmniej, dużo / dużo - więcej - najwięcej.
Kategoria wzroku (czasownik)
Istnieją dwa rodzaje: niedoskonałe i doskonałe.
Niedoskonały aspekt wyraża działanie w toku bez żadnych ograniczeń (spanie, spacer, czytanie).
Dokonany wyraża działanie, które jest ograniczone pewnym limitem, lub raportuje wynik tego działania (śpij, idź, czytaj).
obecność korelacyjnych par czasowników, które tworzą Korelacyjne serie form, które przenikają cały system form czasownikowych wraz z tożsamością ich znaczenia leksykalnego.
Wartości gatunków wyraża się za pomocą następujących środków morfologicznych:
1. Sufiksy -s-, -iv-, -ov, -ev- z naprzemiennymi samogłoskami lub spółgłoskami, dodawane do rdzenia czasownika (otwarte - otwarte);
2. Przyrostek -nu-, dodany do rdzenia czasownika; czasowniki dokonane powstają z czasowników niedokonanych (swing - swing);
3. Przedrostki od-, do-, for-, o-, do-, od- i kilka innych (odczytaj - przeczytaj);
4. Zmiana samogłosek rdzenia, w niektórych przypadkach połączona z przemianą samogłosek w rdzeniu czasownika (wyobraź sobie - wyobraź);
5. Zmiana miejsca akcentu przy tej samej kompozycji fonemicznej wyrazu (cięcie - cięcie - cięcie).
W przeciwieństwie do staroangielskiego, współczesny angielski stracił kategorię aspektu.
Zanikła kategoria gatunków została zastąpiona złożonym systemem form tymczasowych.
Kategoria czasu.
Kategoria czasu czasownika jest ściśle związana z kategorią aspektu. Czasowniki Ness. miło wyrazić. w tym mieć trzy formy czasu - teraźniejszość, przeszłość i przyszłość (buduję, buduję, buduję); sowa czasowniki. gatunki mają dwie formy czasu - przeszłość i przyszłość prostą (zbudowaną, zbudowaną). Morfologiczna kategoria czasu nie jest charakterystyczna dla wszystkich form czasownika. Spośród form sprzężonych tylko formy ekspresowe będą miały tę kategorię. w tym Komenda. i wygnany. w tym nie ma czasu. Poza odmiennymi formami czasownika imiesłowy mają kategorię czasu.
Podstawą kategorii czasu czasownika są formy czasu w trybie oznajmującym. Morfologiczna kategoria czasu zbudowana jest na zasadzie opozycji następujących ciągów form:
1) formy czasu teraźniejszego; wiele form temp. reprezentowane tylko przez formy czasowników nes. typ (wiodący, wiodący, wiodący, wiodący, wiodący, wiodący);
2) formy czasu przeszłego a) czasowniki nes. typ (led, led, led, led) i b) czasowniki sów. rodzaj (zamknięty, zamknięty, zamknięty, zamknięty);
3) formy czasu przyszłego: przyszłość czasowników złożonych nes. typ (poprowadzę, poprowadzę, poprowadzę, poprowadzę, poprowadzę, poprowadzę) oraz przyszłe proste czasowniki sów. typ (zamknę, zamknę, zamknę, zamknę, zamknę, zamknę), a także Ch. być (będę, będę, będę, będę, będę, będę).
Tak więc we wskazanej serii form rozróżnia się cztery czasy czasownika:
1) formy obecne. wr.,
2) przeszłe formy. temp. (czasowniki inne niż rzeczowniki i sowy),
3) formy przyszłego kompleksu;
4) formy przyszłości proste.
Formy czasu teraźniejszego tworzy się przez dołączenie do podstawy czasu teraźniejszego końcówek, które są wyznacznikami osoby i liczby. temp. czasowniki nesov. uprzejmy.
Formy przyszłego prostego i przyszłego złożonego znacznie różnią się od siebie pod względem wyrazu formalnego. Formy, jak napiszę, będę nazywały się formami czasu przyszłego (przyszłego prostego) zgodnie z ich głównym znaczeniem; zgodnie z rodzajem ich wykształcenia są to formy skorupy. temp. sowa czasowniki. uprzejmy.
Formy przyszłego kompleksu są charakterystyczne dla czasowników nes. uprzejmy. To są formy analityczne. Tworzone są za pomocą czasownika posiłkowego, aby były w formie osobowej przyszłej prostej (chcę, będę, będzie, będzie, będzie, będzie) i bezokolicznika (zapiszę, pomyślisz, rozważę). Czasownik pomocniczy w formie analitycznej służy jako specjalny wskaźnik czasu przyszłego (dodatkowo końcówki osobowe tego czasownika wskazują osobę i liczbę).
Formy czasu przeszłego tworzy się za pomocą suf. l, który jest dołączony do rdzenia bezokolicznika - przeszłość. vr.: grał, łapał, pływał, kiwał głową.
Zgodnie z punktem widzenia przedstawianym przez wielu naukowców, system form czasu we współczesnym języku angielskim składa się z dwóch korelacyjnych serii form czasu - od form czasu absolutnego, które obejmują formy grupy nieokreślonej, oraz form czasu względnego, które uwzględnij czasy idealnej grupy
i długie. Wartości gatunkowe, bez tworzenia, z tego punktu widzenia, kategorii wyrażanej morfologicznie, wydają się nakładać na wartości czasowe.
Kategoria zabezpieczenia.
Tylko czasowniki przechodnie mają kategorię głosu.
W sumie w języku rosyjskim istnieją trzy zastawy:
1. Głos czynny, wyrażony za pomocą pewnych struktur składniowych, obejmujący czasowniki przechodnie oznaczające czynność skierowaną na dopełnienie bliższe, wyrażony w formie biernika bez przyimka (Komisja rozważa projekty. Lampa oświetla pomieszczenie.);
2. Głos odwrotny-środkowy, którego wskaźnikiem morfologicznym jest przyrostek -sya, dodany do rdzenia czasownika przechodniego. Obejmuje to: a) czasowniki o odpowiednim znaczeniu zwrotnym (ubiór, makijaż), b) czasowniki o znaczeniu wzajemnym (przytulanie), c) czasowniki o ogólnym znaczeniu zwrotnym (stop);
3. Głos bierny, którego wskaźnikami morfologicznymi są przyrostek -sya, dołączony do czasowników strony czynnej lub formy imiesłowów biernych utworzone z czasowników przechodnich przy użyciu przyrostków -m-, -n- (-nn-), - t- w połączeniu z formami osobowymi czasownika być (Projekty są rozpatrywane przez komisję; Pokój jest oświetlony lampą.).
Najczęściej posługuje się formą głosu aktywnego
z dopełnieniem bliższym w bierniku przed orzeczeniem.
Kategoria głosu jest reprezentowana przez głos rzeczywisty lub czynny (Kate sama zrobiła na drutach ten sweter.), który istnieje w formach oznajmującego i jego konstytutywnych formach czasu i jest powiązany z obiektem bezpośrednim lub przyimkowym oraz bierną. lub strony biernej, wyrażonej przez formy analityczne, składające się z form czasownika być i imiesłowówIIczasownik odmieniony, tj. +Vpkt2(Tjego budynek zostanie zburzony w przyszłym miesiącu).
Preferowany język angielski
formy bierne w zdaniach, w których osoba lub przedmiot w funkcji podmiotu doświadcza cudzego wpływu.
Kategoria modalności.
Kategorię reprezentują środki gramatyczne formy nastroju:
- nastrój orientacyjny wyraża specjalny zestaw wskaźników osobowo-liczbowych. Na przykład w formie liście (wyjeżdża za godzinę), zakończenie -wyraża następujące znaczenia: tryb oznajmujący, czas teraźniejszy, trzecia osoba, liczba pojedyncza;
- tryb łączący jest tworzony z czasu przeszłego z cząstką (b): odszedłby (odszedłby, gdyby został zwolniony); ma charakter ponadczasowy, to znaczy może wyrażać działanie zarówno w teraźniejszości, jak iw przeszłości oraz w przyszłości;
- tryb rozkazujący wyrażany jest za pomocą wskaźników drugiej osoby, które są przypisane do podstawy obecności: -i (te) (wyjście-i / wychodzenie-i-te) lub -Ø (te) (picie-Ø / pić-Ø-te).
Również leksykalne:
słowa modalne (może, prawdopodobnie, prawdopodobnie, wydaje się, podobno)
czasowniki modalne (być w stanie, móc, chcieć, pragnąć)
-cząstki modalne (być może, prawie, być może).
Tryb unieważnienia reprezentują następujące formy:
- subjunctive I (ma charakter ponadczasowy, nie wyraża ani kategorii osoby, ani kategorii liczby)
- tryb łączącyII(ma sem nierzeczywistości + sem "obecny" i sem "przyszłość")
- przypuszczalny (ma sem "założenie", strukturę jak powinien + Vinf, nie posiada kategorii gr., odpowiada formie trybu przypuszczającego w języku rosyjskim)
-warunkowy
kategoria twarzy.
Kategorię osoby wyrażają formy osobowe czasownika - forma specjalna dla każdej osoby w czasie teraźniejszym formy niedokonanej, w czasie teraźniejszym-przyszłym trybu oznajmującego oraz w formie trybu rozkazującego: -i (-i, miękka spółgłoska), -te.
Jednostka godz. h.
1. l. -yu (-y) pierwsze ja.-jedz (-jedz, -im)
2. l. -jeść (-jeść, -eesh) 2. l.-jeść (-ete, -ite)
III l. -et (-et, -it) 3. l. -yut (-ut, -at, -yat)
W czasie przeszłym formy niedoskonałej i doskonałej oraz w trybie łączącym kategoria osoby nie jest wyrażana przez formy osobowe.
Charakterystyczną cechą typologiczną wyrażenia kategorii są końcówki osobowe czasownika.
W języku angielskim istnieją dwa sposoby morfologicznego wyrażenia kategorii osoby:
1) użycie morfemu -es (-s) w trzeciej osobie
jedyny liczby twierdzący formularze teraźniejszość ogólny czas(on idzie do szkoły rano; ona wraca późno; John bierze lekcje angielskiego);
2) używanie czasowników posiłkowych mieć (ma)
do rozładowaniaIdealny; jestem (jest, są) do rozładowaniaciągły; robić (czy) dla pytających i przeczących form absolutorium na czas nieokreślony.
Charakterystyczną cechą typologiczną wyrażenia kategorii są czasowniki posiłkowe i brak końcówek osobowych.
TYPOLOGIA SYSTEMÓW SKŁADNIOWYCH
Wyrażenie.
Rozbudowany system pisowni. Przymiotniki zgadzają się z rzeczownikami w rodzaju, liczbie i przypadku.
Ustalenie rodzaju relacji – negocjacje
frazy atrybutów.
Typ atrybutywno-przyimkowy za zgodą, struktura (A + K) (A - składnik zależny, K - rdzeń)
Podtyp ze zgodą w trzech kategoriach - płeć, liczba, przypadek.
1) Grupa przymiotnikowo-nominalna (szerokie pasmo, szerokie pasma, szerokie pasma)
2) Grupa zaimkowo-nominalna (długopis Katii, moja szklanka, ich książki)
3) Grupa liczbowo-nominalna (pierwsza strona, pierwsze emocje, pierwsze słowa).
4) Grupa imiesłowno-nominalna (chodząca kobieta).
Typ atrybutywny-przyimkowy z kontrolą, struktura Anc +Kn
1) Przynależność do osoby (męża mojej siostry). (Nietypowe dla języka rosyjskiego)
2) Długość czasu i jego wypełnienie (zmiana pięciominutowa).
Typ atrybutywno-przyimkowy z adjunkcją, struktura A+K.
Podtyp nominalny (kryształowy wazon)
Przymiotnik (bardzo interesujący)
Werbalny
Typ przydawno-przyimkowy z postpozycją i kontrolą, struktura (К+pr+A)
-Podtyp przyimkowo-genetyczny (srebrny pierścień)
-Podtyp przyimkowo-celownikowy (pasja do rysowania)
-Podtyp biernika przyimkowego (bilet lotniczy)
-Podtyp przyimkowo-aktywny (dyskusja między stronami)
- podtyp rzeczowo-przyimkowy (legendy o bogach)
-podtyp przymiotnikowo-przyimkowy (silny z matematyką)
Wyrażenia przedmiotowe.
Wpisz object-postpositive z kontrolą (K+A(C))
- Podtyp z bezpośrednią kontrolą obiektu (wygraj na korzyść)
- Podtyp z pośrednią kontrolą obiektu (pokaż brata)
Typ obiektowo-postpozytywny z sąsiedztwem, czyli o strukturze K+A
-Podtyp z wartościowością obiektu (wyślij paczkę)
-Podtyp z wartościowością predykatywną (rozpocznij bieg)
Typ obiektowo-przyimkowy z kontrolą
-Podtyp z kontrolą pojedynczego przypadku (zapomnij o rozmowie kwalifikacyjnej)
-Podtyp z kontrolą przyimkową dwóch przypadków (leżeć na kanapie)
-Podtyp z kontrolą przyimkową trzech przypadków (powrót z wydarzenia)
Typ obiektowo-przyimkowy z adjunkcją
- Podtyp nominalny (do opieki nad dzieckiem)
-Pronominalny podtyp (popatrz na niego)
-Podtyp Gerundial (zapobiegający zamknięciu)
Złożony typ, obiekt-postpozytywny z kontrolą i podwójną wartościowością obiektu
-Podtyp z kontrolą celownika (usuń go z biura)
Wpisz złożone, dopełniające-postpozytywne z dopełnieniem i podwójną walencją dopełniającą
- Podtyp z bezpośrednim związkiem obiektowym pierwszego składnika (ludzie wybrali go na prezydenta)
-Podtyp z pośrednim dowiązaniem do obiektu pierwszego zależnego komponentu i bezpośrednim dowiązaniem do obiektu drugiego komponentu (pokazuje obrazki synowi)
- podtyp z przyimkowym połączeniem obu składników (syn poprosił ojca o zgodę)
Typ jest złożony, obiektowo-postpozytywny z wartością kontrolną oraz obiektową i predykatywną
-Podtyp z dopełnieniem bliższym - rzeczownik lub zaimek osobowy wyrażony w bierniku (poproś znajomego, żeby coś pożyczył)
- Podtyp z dopełnieniem pośrednim - rzeczownik lub zaimek w formie celownika (zabroń sąsiadom hałasowania w nocy)
-Podtyp z dopełnieniem - zaimek osobowy w postaci dopełnienia (chce, żeby syn do niego przyszedł)
Wpisz złożony obiekt-postpositive z wartościowością predykatu dopełnienia i dopełnienia (pomyśl, co się stanie)
Nie ma zgodności między przymiotnikami w rodzaju i przypadku, więc przypadek i rodzaj nie są reprezentowane w języku angielskim, a zgodność co do liczby jest ograniczona.
Definiującym typem połączenia jest sąsiedztwo.
Typy - atrybut i przedmiot.
Typ atrybutywno-przyimkowy ze zgodą, czyli ze strukturą (A + K) (A - składnik zależny, K - ściernisko)
Podtyp ze zgodą w trzech kategoriach - płeć, liczba, przypadek
1) Grupa przymiotnikowo-nominalna (mały pies, malutki psy)
2) Grupa zaimkowo-nominalna (Jacek’ s biurko)
3) Grupa liczbowo-nominalna (druga próbować)
4) Partycypacyjna grupa nominalna (istnienie gorączkowy)
Typ jest atrybutywno-przyimkowy z kontrolą, czyli o strukturze Anc + Kn
1) Przynależność do osoby (jego brat’ s kuzyn)
2) Przedział czasu i jego wypełnienie (a ten godziny’ s wycieczka)
Typ jest atrybutywno-przyimkowy z adjunkcją, czyli o strukturze A+K
Podtyp nominalny (szkło rzeźbione wazon)
przymiotnik (ciemny noc)
Werbalny
Typ atrybutywno-przyimkowy z postpozycją i kontrolą, czyli ze strukturą (К+pr+A)
Podtyp przyimkowo-genetyczny - przyimkowo-przyimkowy z postpozycyjną kontrolą
Atrybucyjny typ przyimkowy z postpozycją i adjunkcją K(n)+pr+A(n)
-podtyp rzeczowo-przyimkowy (legendy o bogowie)
-przymiotnik-przyimek podtyp (bogaty w historie)
WYROK.
-Bezpłatna kolejność słów
- Zdania jedno- i dwuczęściowe, przeważają zdania dwuczęściowe
-Genetyczna kolejność słów Nie + Ngen
-Stała kolejność słów
- Zdania jedno- i dwuczęściowe, zdania dwuczęściowe.
-Genetyczna kolejność słów Ngen+No
- Predykat zajmuje drugie miejsce w zdaniach twierdzących
Typy strukturalno-semantyczne podmiotu.
-Podtyp ze spójnym tematem (wazon pękł)
-Podtyp z niespójnym tematem (z bezokolicznikiem)
Jednoskładnikowy typ przedmiotu
-Podtyp ze spójnym tematem (rodzinauwielbia)
-Podtyp z niespójnym podmiotem (z bezokolicznikiem, liczbami porządkowymi, rzeczownikami)
Dwuskładnikowy typ przedmiotu (Ten jest wystarczająco)
Typy strukturalno-semantyczne orzeczenia.
-Podtyp z predykatem zgodnym (szukamy)
-Nominalny podtyp predykatu (pracuje jako sprzedawca)
- Podtyp "złożony predykat" (Dasha lubi czytać)
Rodzaj predykatu jednoskładnikowego
-Podtyp z predykatem zgodnym (Mary Pracuje, my robić)
- Podtyp Z niespójny orzec(Mogę, ona może, oni mogą, my możemy)
Rodzaj predykatu dwuskładnikowego
-Podtyp „predykat nominalny” (Ona jest a kobieta z smak)
- Podtyp « złożony orzec» (Moja siostra potrafi tańczyć)
Strukturalno-semantyczne typy okoliczności.
Rodzaj okoliczności jednoskładnikowych (rano, wieczorem, z podrażnieniem)
Rodzaj okoliczności dwuskładnikowych (cały dzień).
Rodzaj okoliczności jednoskładnikowych (z kocham)
Rodzaj okoliczności dwuskładnikowych (każdy dzień).
Typologia wniosków.
Rodzaje zdań dwuczęściowych
-Podtyp zdań czasownikowych (mała kobieta)
-Podtyp zdań nominalnych (nasza matka ma trzydzieści lat)
Rodzaje zdań jednoczęściowych
-Podtyp czasownika (to, co siejesz, to to, co zbierasz)
- Podtyp nominalny (mróz i słońce; cudowny dzień! Wciąż śpisz, mój kochany przyjacielu ....)
Typ dwuczęściowy propozycje
- Podtyp werbalny propozycje(młodzi malarze okazjonalnie zarabiali tylko kilka szylingów)
- Podtyp zarejestrowany propozycje(Pogoda dopisała i postanowiliśmy wybrać się na plażę.)
Rodzaje jednoskładnikowy propozycje
- Werbalny podtyp(Ten obraz jest namalowany przez mojego brata.)
- Nominalny podtyp(Jest poniedziałek.)
TYPOLOGIA SYSTEMÓW LEKSYKALNYCH.
Struktura słownictwa.
Rozbudowany system przyimków.
Kategorie leksykalne są reprezentowane przez afiksację. Niewyrażony system czasowników łączących.
Rozbudowany system przyimków. Prawie całkowity brak kategorii leksykalnych. Brak przymiotników dzierżawczych. Rozbudowany system łączenia czasowników.
Struktura słowa.
Bardziej syntetyczny język. Wyprowadzanie jest powszechne. Przyrostki są ważniejsze niż przedrostki. Przewaga dwumorfizmu.
Nie wyraźne pochodzenie. Przyrostek jest ważniejszy niż przedrostek. Rozwinięte słownictwo. Dominuje monomorfizm.