Instrucciones de uso del tensiómetro. Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistente de voz Manual del usuario. ¿Por qué es tan importante la presión arterial?

Monitor de presión arterial chino de Aliexpress: ¿deberías creerlo? Preguntémosle al médico, consulte con un tensiómetro tradicional y responda esta pregunta

En mi casa, la concentración de médicos domésticos, pero certificados y practicantes / por metro cuadrado es más que en cualquier hospital decente. En consecuencia, la cantidad de cualquier equipo relacionado con la medicina y su enseñanza es cada vez mayor. Por lo tanto, decidí revisar un tensiómetro chino automático a un módico precio de 14,29 dólares y estaba seguro de una respuesta detallada a la pregunta original: ¿debería confiar en el tensiómetro chino de Aliexpress?

La presión arterial es uno de los principales indicadores de las funciones vitales (vida) del cuerpo. La presión arterial alta y baja puede afectar significativamente no solo el bienestar, sino también la salud en general. Cada vez que vea a un médico, puede y debe exigir con seguridad que se mida la presión arterial.

La pared del vaso y la sangre son la misma agua en la tubería de la lección de física de la escuela. Con un volumen constante de agua, pero con un diámetro de tubería diferente, habrá presión y velocidad diferentes. Y viceversa: un volumen diferente de agua en la misma tubería dará resultados diferentes.

Para la pared de un vaso periférico, la norma de la presión arterial debe estar en el rango de 110/70 a 130/85 mm Hg. Arte. Esta presión debe asegurar un suministro de sangre suficiente a todos los sistemas y órganos del cuerpo y, al mismo tiempo, no dañar la pared del vaso. Normalmente, los indicadores de presión pueden variar dentro de estos límites a lo largo del día.

El nivel de presión arterial se ve afectado por:

— Antecedentes endocrinos;

- Fumar;

- Baja temperatura;

- Medicamentos.

¿Por qué es tan importante la presión arterial?

Hay dos tipos de trastornos de la presión arterial: disminución y aumento.

La presión baja provocará debilidad, letargo, dolor de cabeza, a veces náuseas, mareos, con una disminución pronunciada de la presión, puede ocurrir insuficiencia renal. Sin embargo, en la forma crónica, rara vez conduce a un pronóstico letal., a diferencia de la alta presión.

El aumento constante de la presión arterial en las paredes de los vasos sanguíneos conduce en última instancia a su esclerosis, reducción de la flexibilidad y fragilidad. La pared de un vaso esclerótico pierde una de sus funciones principales: la función de una membrana que pasa nutrientes y oxígeno a los tejidos, y un vaso adelgazado puede reventar, lo que puede conducir a la formación de necrosis en varios órganos objetivo, y estos son los ojos. , riñones, corazón, cerebro...

Según el Institute for Health Metrics and Evaluation de la Universidad de Washington en Seattle (EE. UU.) (2015), las principales causas de muerte en el mundo para hombres y mujeres son:

1. Alta presión sanguínea
2. De fumar
3. Alto índice de masa corporal
4. Azúcar en sangre elevado
5. Dieta rica en sal
6. Dieta baja en frutas
7. Contaminación del aire exterior
8. La contaminación del aire en el entorno doméstico.
9. colesterol alto
10. Alcohol

Aquí está más claro en las imágenes:

1. Causas de muerte en hombres:

1. Causas de muerte en mujeres:

Hay muchos factores de riesgo para la presión arterial alta, que incluyen la edad mayor de 40 años, la herencia, el tabaquismo y otros. Es por eso que necesita medir regularmente la presión arterial, y más aún en presencia de patologías.

Entonces, tensiómetros, ¿cómo no perderse en toda la variedad?

La presión arterial se puede medir con un esfigmomanómetro mecánico o electrónicamente. Los tensiómetros electrónicos no requieren una medición auscultatoria del pulso, ya que utilizan un método oscilométrico, que puede determinar con mayor precisión la presión arterial.

Este problema es especialmente agudo en los pacientes cuando, dependiendo de los indicadores de presión, es necesario ajustar el tratamiento. Ya no es un problema medir la presión en una cita médica, ahora puedes medirla en una farmacia, y en un ambulatorio rural. Esto se convierte en un problema en el hogar, especialmente para las personas solitarias, para las personas con poca fuerza muscular, para quienes es bastante difícil inflar una pera de un tonómetro mecánico (o electrónico semiautomático). Aquí, los modernos monitores electrónicos automáticos de presión arterial vienen al rescate, que hacen todo el trabajo por usted, solo necesita instalarlos correctamente.

Omron, AND y Microlife se consideran líderes en la producción de tensiómetros electrónicos en la actualidad, pero su precio oscila entre $50 y $400, o incluso más.

¿Puede un monitor de presión arterial chino barato convertirse en un competidor para los de marca?

El método para determinar la presión arterial en todos los tonómetros electrónicos es el mismo: oscilométrico. Esto significa que el dispositivo puede determinar la presión en el vaso arterial leyendo la presión en el manguito de la muñeca. Tanto en un tonómetro chino como en un tonómetro de fabricación suiza, el método para determinar los indicadores será el mismo y, en muchos aspectos, el precio se determina solo por los materiales y productos relacionados adicionales.

Sin embargo, a veces los indicadores difieren, ¿por qué?

Estas son las razones principales de los diferentes indicadores en diferentes tonómetros:

■ el nivel de presión arterial no es un valor constante: bajo la influencia de factores internos del cuerpo y circunstancias externas, la presión cambia constantemente;

■ Es posible que se produzcan errores al medir la presión con un dispositivo mecánico, ya que los resultados se evalúan subjetivamente y, a menudo, se redondean a "valores enteros". De gran importancia es la preparación correcta para la medición con un tonómetro mecánico, la observancia inequívoca de la técnica de medición;

■ presión, medido en la muñeca, difiere del valor de la presión arterial en el hombro debido a la mayor distancia de la arteria al corazón, y además, puede diferir debido a los cambios escleróticos en los vasos que aparecen con la edad, lo más probable es que las lecturas de presión se subestimen aquís. Es necesario comparar los indicadores con la arteria braquial. Esto se debe al diámetro del vaso y la distancia desde el corazón:

■ Las características puramente fisiológicas del cuerpo de cada persona afectan: poca elasticidad de los vasos sanguíneos, ubicación profunda de los vasos sanguíneos desde la superficie en el área del brazo donde se aplica el manguito, exceso de grasa, etc.

■ las mediciones demasiado frecuentes y los intervalos cortos entre ellas provocan saltos en la presión arterial (debido a la reacción de la pared arterial a la compresión).

Es decir, el valor de la presión dependerá más de la correcta instalación del dispositivo, de las reglas de medición y, en el caso de un tonómetro mecánico, de las habilidades personales.

Tenemos un tensiómetro automático electrónico chino en la muñeca Tensiómetro Electronuc modelo JZK-002, sin modo de voz (también hay modelos con modo de voz, que será más apropiado para pacientes con problemas de visión), con memoria de resultados.

El dispositivo consta de un manguito y un monitor, que se colocan convenientemente en un estuche. Las instrucciones en inglés describen el uso del modelo con suficiente detalle.

Los principales indicadores del tonómetro:

1. Límites de presión que este modelo puede medir: 20-280mm
2. Límites de pulso: 40-160 latidos / min.
3. Precisión +/- 3 mm Hg, +/- 5% (pulso).
4. Memoria - 99 resultados por dos pacientes.
5. En presencia de una arritmia, la frecuencia cardíaca parpadea en el monitor.

Cómo insertar las baterías (dos piezas de AAA, en nuestro caso, 750 mAh eneloops resistieron todas las pruebas, intentos de medir en el trabajo y por diversión, alrededor de 20-30 mediciones y aún no me he sentado):

Antes de medir la presión, debe cumplir con recomendaciones estrictas:

■ 30 minutos antes de la medición, es necesario excluir comer, fumar, el esfuerzo físico y la exposición al frío;

■ antes de medir la presión, debe sentarse o acostarse tranquilamente (según la posición elegida del cuerpo en el que se realizará la medición) y relajarse;

■ la medición comienza 5 minutos después de descansar en la posición anterior;

■ Al medir la presión arterial en una posición sentada, la espalda debe estar apoyada, ya que cualquier forma de ejercicio isométrico provoca un aumento inmediato de la presión arterial. El punto medio del hombro debe estar a la altura del corazón (cuarto espacio intercostal);

■ no hable ni haga movimientos bruscos durante la medición;

■ el intervalo entre las mediciones debe ser de al menos 3-5 minutos. En las pausas entre mediciones, es conveniente aflojar el manguito.

Al medir la presión varias veces seguidas, cada lectura posterior puede ser más baja que la anterior. La razón de esto es el estancamiento de la sangre resultante de intervalos demasiado cortos entre las mediciones. Es suficiente aumentar los intervalos entre las mediciones hasta 3-5 minutos para permitir que se recupere la circulación sanguínea. Además, el primer indicador de medición de la presión arterial puede diferir de los siguientes, lo que se explica por la "adicción" de la arteria a la compresión. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que el primer resultado de medir la presión arterial rara vez es cierto.

Para instalar el dispositivo en su muñeca, debe cumplir con las siguientes recomendaciones:

■ quitarse de la muñeca, en la que se realizará la medición, relojes o pulseras,

■ desabrochar y doblar ligeramente la manga de la prenda;

■ coloque el tonómetro en la muñeca con la pantalla hacia arriba a una distancia de 1 cm de la mano.

Exactamente así, no así:

No apriete el puño ni mueva la mano. Afortunadamente, esta recomendación se repite en el envase, en las instrucciones, en la descripción y en el propio tonómetro.

Después de la instalación en Muñeca izquierda encienda el botón de encendido (PUL), el tonómetro comienza a inflar automáticamente el manguito. La medición se lleva a cabo durante 10-15 segundos. Durante este tiempo, se mide el pulso aproximado, la presión sistólica y diastólica.

Las puntuaciones se guardan automáticamente. Una vez que la memoria está llena (que son 99 indicadores), la memoria se borra automáticamente.

Resultados de la presión arterial.

Todos sabemos que las lecturas normales de presión no deben superar los 139/89 mm Hg.

Primero: estos indicadores son promedio cuando un DOCTOR mide la presión.

Al medir la presión en el hogar, los indicadores no deben superar los 133/82 mm Hg. Si los indicadores son mayores, y esto se descubrió por primera vez: definitivamente necesita consultar a un médico.

Pero, si usted es un paciente hipertenso con experiencia, dichos indicadores deben considerarse como presión arterial alta y, en función de esto, calcular la ingesta de medicamentos.

Segundo: un indicador de 133/82 mm Hg. de todos modos, está diseñado para la arteria braquial, en la muñeca, los indicadores pueden ser más bajos. Por lo tanto, primero debe comparar los datos de medición en el hombro (con un tonómetro mecánico, por ejemplo) y luego con el tonómetro chino en la muñeca El monitor de presión arterial Electronuc modelo JZK-002. Nuestras mediciones de prueba en una muestra de tres dimensiones mostraron una diferencia de 5-7 mmHg. entre un tensiómetro automático en la muñeca y un tensiómetro mecánico clásico con manguito en el hombro y en manos de un médico altamente calificado. Lo que nos permitió sacar conclusiones tan optimistas a continuación.

Aún así, no olvide que un tonómetro es un dispositivo para medir la presión. Los indicadores de pulso, que también se mostrarán en el monitor, son aproximados.

A ver como se ve en vivo y en mi actuación

¿Vale la pena comprar un tensiómetro chino?

• Estuche conveniente y compacto
• facilidad de uso
• disponibilidad de memoria
• fácil de llevar en el camino

- no apto para personas mayores - es posible que los picos de presión no se solucionen, existe el peligro de pasar por alto una presión arterial muy alta

No apto para personas sin autodisciplina. Se deben observar estrictamente reglas claras para medir la presión.

- Las baterías deben cambiarse con frecuencia.

En general, con todas las ventajas y desventajas, el tensiómetro chino en la muñeca no será muy inferior a los análogos más caros de la clase media de tensiómetros mecánicos.

Y en Ali, aún puede comprarlo con algún descuento utilizando epn cashback, un reembolso especializado específicamente para Aliexpress y devolver alrededor del 7-15% del dinero gastado allí. Es decir, por un total de 100 dólares gastados en Ali para diferentes productos y diferentes pedidos, el reembolso total devolverá entre 7 y 15 dólares. Y el precio final resultará que todos ellos ya no serán 100, sino 85-90 dólares. Aquí está el enlace de invitación con todos los detalles:

Nuestro objetivo es brindarle el acceso más rápido al manual del dispositivo. Al navegar en línea, puede ver rápidamente el contenido e ir a la página donde encontrará una solución a su problema con Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz.

para tu comodidad

Si está viendo el manual Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz directamente en esta página es un inconveniente para usted, puede usar dos soluciones posibles:

• Vista de pantalla completa: para ver cómodamente el manual (sin descargarlo a una computadora), puede usar el modo de vista de pantalla completa. Para empezar a ver las instrucciones Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz en pantalla completa, utilice el botón Pantalla completa.
• Descarga a un ordenador - También puede descargar el manual Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz a su computadora y guárdelo en su archivo. Si aún así no quieres ocupar espacio en tu dispositivo, siempre puedes descargarlo desde ManualsBase.

Manual Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz

anuncio publicitario

anuncio publicitario

versión impresa

Mucha gente prefiere leer los documentos no en la pantalla, sino en la versión impresa. También se proporciona la opción de imprimir las instrucciones y puede usarla haciendo clic en el enlace de arriba: instrucciones de impresión. No es necesario que imprima todo el manual. Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz pero sólo algunas páginas. Ahorra papel.

Resumen

A continuación encontrará aplicaciones que se encuentran en las siguientes páginas de instrucciones para Monitor de presión arterial HoMedics Monitor automático de presión arterial de muñeca con asistencia de voz. Si desea ver rápidamente el contenido de las páginas que se encuentran en las siguientes páginas de las instrucciones, puede utilizarlas.

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA.
Por servicio o reparación,
NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO
no devuelva esta unidad
Muñeca automática
NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA
al distribuidor. Pongase es
OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS
Contacto con Relaciones
CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRA RESPONSABILIDAD
Monitor de presión arterial
con el Consumidor de
ALGUNA P

TABLA DE CONTENIDOS INFORMACIÓN INTRODUCTORIA: Índice de categorías de riesgo ..........................26 Avisos importantes sobre el producto y detector de latidos cardíacos irregulares (BHI) ..........27 Instrucciones de seguridad ............................... ..3 Recuperación de valores de la memoria ..........28 Acerca de la presión arterial .................. .. .........6 Borrar valores de la memoria ................30 ¿Qué es la presión arterial? Notas importantes sobre su ¿Por qué medir su presión arterial? Medición de la presión arterial

� Este producto no es adecuado para personas con arritmias. Este dispositivo puede tener dificultades para determinar la presión arterial adecuada para personas con latidos cardíacos irregulares, diabetes, mala circulación de la sangre, problemas de riñón o AVISOS IMPORTANTES SOBRE EL PRODUCTO Y para usuarios que han sufrido un accidente cerebrovascular. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD � Consulte a su médico antes de medir Cuando use su monitor de presión arterial, siempre debe seguir la presión arterial básica en la muñeca si tiene alguna de las precauciones

� No debe ser utilizado por o en personas menores de 18 años ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL � Utilice únicamente pilas alcalinas AAA de 1,5 V para obtener energía ¿Qué es la presión arterial? suministro. La presión arterial es la presión ejercida sobre la arteria Los dispositivos son equivalentes a los obtenidos por una presión entrenada medida cuando el corazón se contrae y el observador que usa el manguito/estetoscopio auscultatorio envía sangre fuera del corazón es syst

compara automáticamente cada lectura con estos criterios ESTÁNDAR DE PRESIÓN ARTERIAL y proporciona una pista útil si su lectura cae en La tabla a continuación son criterios para la hipertensión que una de las etapas que podría indicar está disponible públicamente en el riesgo aumentado del National Heart Lung. Consulte la página 26 para obtener más información y el Instituto de Sangre de EE. UU. Institutos Nacionales de sobre esta función. Salud (NIH) (http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/Hbp/HBP_WhatIs.html). A nosotros

finalizada la medición, el monitor mostrará NOMBRE/FUNCIÓN DE CADA PARTE su presión sistólica, presión diastólica y lecturas del botón 1. IDIOMA del pulso. MODO DE IDIOMA QUE HABLA 2. Botón de MODO DE HABLANDO 12 3 3. Botones de ajuste de fecha/hora El monitor encuentra automáticamente dónde caen los resultados de su medición en la tabla del National Heart User-Select LCD Display Lung and Blood Institute de los NIH y proporciona un botón de indicación si su lectura cae en una de las etapas que podría indicar potencialmente i

EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Símbolos de la pantalla: Usuario 1: Aparece cuando el monitor es operado por el Usuario 1 Usuario 2: Aparece cuando el monitor es operado por el Usuario 2 Símbolo de batería débil sistólica: Aparece cuando las baterías deben reemplazarse Presión Símbolo de pulso: Muestra la frecuencia del pulso por minuto Detector de latidos cardíacos irregulares: Consulte la página 27 para obtener más información. Promedio de memoria de presión diastólica: muestra el promedio de las últimas 3 lecturas Índice de categoría de riesgo: consulte la página 26 para obtener más información. Función de conversación de frecuencia de pulso

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Reemplace las baterías si: 1. Aparece el símbolo de batería débil en la pantalla. 1. 2. No aparece nada en la pantalla cuando la 1. La tapa de la batería está encendida. a lo largo de la parte inferior del monitor. Quite la tapa de las pilas presionando hacia abajo y tirando Como las pilas suministradas son solo para pruebas, es posible que se alejen del monitor. descargarse antes que las baterías que compra en las tiendas. Reemplace todas las baterías a la vez (como conjunto simultáneo). Usa solo 1.5V

PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA UTILIZANDO LA FUNCIÓN DE HABLACIÓN VOICE ASSIST™ 1. Para ajustar la fecha/hora, presione el botón Configurar ubicado en la parte superior del monitor. La función Voice Assist lo guiará a través del procedimiento de medición y también anunciará los resultados 2. La pantalla mostrará un número parpadeante después de su lectura. La función de conversación Voice Assist™ la HORA. Cambiar la HORA presionando el no reemplaza la lectura y comprensión del manual de instrucciones. botón. cada

3. Cuando aparece con las letras "InS oFF", Configuración del idioma: esto indica que el monitor está en "Instrucciones apagadas". La función de voz de asistencia de voz anuncia el modo de resultados. en inglés o español. Para cambiar el idioma, presione el botón Idioma en la parte superior del monitor. El idioma inglés mostrará L1 4. Cuando solo aparecen las letras "oFF", el monitor está en "Modo silencioso". El idioma español mostrará L2 17 18 B BPW-260_A.indd 17-18 PW-260_A.indd 17-18 1 7/12/09 4:48 PM 2/

5. Si su médico le ha diagnosticado APLICACIÓN DEL MANGUITO D usted tiene mala circulación en su 1. Quítese todos los relojes, joyas de muñeca, etc. antes del brazo izquierdo, coloque el brazalete alrededor del monitor de muñeca. Las mangas de la ropa deben arremangarse la muñeca derecha como se muestra en y el puño debe estar envuelto D. alrededor de la piel desnuda para medidas correctas. 2. Coloque el manguito en la muñeca izquierda con la palma A hacia arriba como se muestra en la Fig. A. POSTURA DE MEDICIÓN CORRECTA 3. Asegúrese de que el borde de la c

4. Siéntese derecho en una silla y respire profundamente de 5 a 6 veces. � Antes de una medición, se sugiere que se siente en silencio durante 15 minutos, ya que las mediciones realizadas durante Evite recostarse mientras está en un estado relajado tendrán una mayor precisión. Deberías Fig. La medición C se está tomando como no estar físicamente cansado o agotado mientras se toma una muestra en C. medida. (X) � Durante la medición, no hable ni mueva los músculos de su brazo o mano. � Consulte la página 31 para obtener notas adicionales sobre su bl

2. Con el brazalete envuelto alrededor de su muñeca, presione el botón Nota: El monitor se volverá a inflar automáticamente si presiona el botón START/STOP. No infles el manguito a menos que el sistema detecte que tu cuerpo necesita más y lo envuelvas alrededor de tu muñeca. Todos los dígitos encenderán la presión para la medición. hacia arriba, comprobando las funciones de visualización. El procedimiento de verificación se completará después de unos 3 segundos. START STOP Nota: si usa el modo "Instrucciones activadas" de Voice Assist™, se le pedirá que presione el botón ST

Nota: ÍNDICE DE CATEGORÍA DE RIESGO 1. Este monitor se apaga automáticamente aproximadamente Este monitor viene equipado con un Riesgo 1 minuto después de la última operación. También puede presionar el índice de categorías que compara automáticamente cada botón START/STOP para apagar la unidad. lectura a los criterios establecidos por los EE.UU. 2. Para interrumpir la medición, puede presionar el Instituto Nacional de la Salud (NIH) del Instituto Nacional de la Salud (NIH) y el botón INICIO/DETENER (

INFORMACIÓN IMPORTANTE: LATIDOS IRREGULARES Este tensiómetro no está diseñado para ser utilizado por DETECTOR (IHB) por personas con arritmias ni para diagnosticar o La aparición del icono indica que un pulso trata un problema de arritmia. Como medida de seguridad, se recomienda que se detecte una irregularidad consistente con un latido cardíaco irregular si tiene arritmias como las auriculares durante la medición. Por lo general, esto no es una causa de latidos prematuros ventriculares y fibrilación auricular para co

3. Pulse el botón “M” para acceder a la memoria. BORRADO DE VALORES DE LA MEMORIA M 1. Presione el botón de selección de usuario para seleccionar Usuario 1 o Usuario 2. 4. El monitor mostrará primero el promedio calculado aplicado a las últimas 3 memorias ("PROMEDIO 3"). 2. Mantenga presionados los botones y al mismo tiempo mientras está en el modo de recuperación de memoria y los datos del usuario seleccionado se borrarán automáticamente. y 5. Cada nueva pulsación del botón “M” recuperará una lectura anterior. La última lectura será

� Una vez que el inflado alcance los 300 mmHg, la unidad NOTAS IMPORTANTES SOBRE SU se desinflará automáticamente por razones de seguridad. MEDICIÓN DE LA PRESIÓN ARTERIAL � Este producto no es adecuado para personas con � Tome su lectura en un ambiente confortable arritmias. ya que las mediciones pueden verse afectadas por el calor o el frío. Este dispositivo puede tener dificultades para determinar las temperaturas. Tome su presión arterial a la presión arterial normal adecuada para usuarios con temperatura corporal irregular. latido del corazón dia

7. No doble el manguito con fuerza. CUIDADO, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 8. No desmonte el monitor ni el manguito. Si 1. Limpie el cuerpo del monitor de presión arterial y el manguito necesitan reparación, consulte la sección de garantía de este cuidadosamente con un paño suave ligeramente humedecido. No manual. prensa. No lave el manguito ni utilice limpiadores químicos en él. Nunca use diluyente, alcohol o gasolina (gasolina) como 9. No someta el monitor a golpes extremos (limpiador, no lo deje caer al piso). 2. Masa con fugas

POSIBILIDAD DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELECTROMAGNÉTICOS Si surge alguna anomalía durante el uso, verifique los siguientes puntos: POSIBLE INTERFERENCIA Para evitar resultados inexactos causados ​​por SÍNTOMAS CORRECCIÓN CAUSAS interferencia electromagnética entre la Unidad no Las baterías tienen Reemplácelos equipos eléctricos y electrónicos, enciéndalos cuando se agoten. con dos pilas AAA nuevas no utilice el dispositivo cerca de pilas alcalinas START/STOP. teléfono o horno de microondas. se presiona el botón. polaridad de la batería

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES (continuación) Fuente de alimentación: Dos pilas alcalinas de 1,5 V CC (AAA) Peso: 0,30 lb (136,2 g) (sin pilas) Medición Muñeca Oscilométrica 5,3" - 7,7" (13,5 cm - 19,5 cm) Método: Circunferencia: Presión de medición : 40~280 milímetros Mercurio (mmHg) 2 pilas alcalinas AAA, plástico duro Accesorios: Rango: Pulso: 40~199 latidos/minuto estuche de almacenamiento Presión: ±3 mmHg 3,4”(L) x 2,5”(W) x 1,3”( H) Precisión: Dimensiones: Pulso: ±5% de la lectura 85 mm (L) x 64 mm (W) x 33 mm (

Descargar instrucciones

Tamaño: píxeles

Iniciar impresión desde la página:

transcripción

1 1 Monitor de presión arterial digital clásico Página del manual del usuario

2 1 Classic Español Introducción El ORON 1 Classic le permite medir rápida y fácilmente la presión arterial y el pulso de su brazo sin usar un estetoscopio. Los valores medidos se almacenan en la memoria del ORON 1 Classic. El kit ORON 1 Classic incluye un manguito estándar para la circunferencia del brazo cm.Manguitos más pequeños (17-22 cm) y más grandes (32-42 cm) están disponibles bajo pedido. Índice 1. Cómo obtener lecturas correctas de la presión arterial Descripción general Primeros pasos Trabajar con el dispositivo Errores de memoria: causas y remedios Cuidado del dispositivo y piezas de repuesto Datos técnicos Introducción a la presión arterial Cómo obtener lecturas correctas de la presión arterial General ORON 1 Classic no está diseñado para medir la frecuencia del pulso establecida por marcapasos. Las mujeres embarazadas y las personas que padecen arritmias y aterosclerosis deben consultar a un médico antes de usar el dispositivo, ya que los factores anteriores pueden afectar los resultados de la medición. No coma, beba alcohol, fume, practique deportes ni se bañe antes de medir la presión. Antes y durante la medición de la presión, es necesario calmarse y 97

3 1 Relax ruso clásico. Nunca cambie la dosis de los medicamentos prescritos por su médico. Guarde el dispositivo en un lugar seco y protegido entre 20 C y 60 C. Si no va a utilizar el dispositivo durante 3 meses o más, retire las baterías del dispositivo. Cómo usar el dispositivo correctamente Controle su presión arterial al menos dos veces al día (antes del desayuno, después del trabajo). No mida la presión mientras esté en un vehículo. Mida siempre la presión en el mismo brazo. Antes de comenzar a medir la presión, envuelva su brazo por encima del codo con un brazalete. Precauciones Mida la presión arterial a una temperatura del aire de 10 C a 40 C. Durante la medición de la presión, el dispositivo no debe verse afectado por fuertes vibraciones, golpes, campos magnéticos, interferencias eléctricas, etc. No se pare al sol mientras mide la presión. Mantenga el radioteléfono a una distancia mínima de 5 metros cuando mida la presión. No enrolle el brazalete alrededor de nada, solo alrededor de su brazo. No doble el manguito y el tubo. No tire ni deje caer el ORON 1 Classic. 2. Descripción general F B A E G D C G H 98 A Pantalla B Botón de memoria C Botón de encendido/apagado D Entrada de aire (x2) E Compartimiento de la batería F Brazalete G Tubo de aire H Bombilla del ventilador

4 1 Español clásico 3. Primeros pasos Instalación de las pilas 1 Quite la tapa del compartimento de las pilas. 2 Inserte cuatro pilas como se muestra en la ilustración y cierre el compartimento. ¡Atención! ¡Utilice cuatro pilas alcalinas AA LR6 de 1,5 V idénticas! Conexión de los tubos de aire Colocación del manguito ¡Atención! ¡Al enrollar la manga, no obstruya el flujo de sangre! 1 Conecte los tubos de aire a los accesorios de aire. G Tubo de aire J Soporte G J 1 Exponga su brazo. ¡Atención! ¡Sube la manga para que no impida el flujo de sangre! 1-2 cm 2 Pase el extremo del puño a través de la grapa. ¡Atención! ¡El tubo de aire debe estar en el exterior! 3 Pasa tu mano por el lazo que hiciste. Nota: El tubo de aire debe estar alineado con el dedo medio. 99

5 1 Ruso clásico 1-2 cm Nota: al usar la mano derecha, ¡mantenga el tubo paralelo al dedo meñique! 4 Tome el extremo del brazalete y envuélvalo alrededor de su brazo por encima del codo. ¡Atención! ¡Asegúrese de que el manguito se ajuste cómodamente alrededor del brazo, pero que no lo apriete! 4. Operación B C K H L N P U Q R S T Controles B Botón de recuperación de memoria C Botón de encendido/apagado H Bulbo de aire K Botón de escape de aire Medición L Presión sistólica (en mmHg). Símbolo del corazón: medición intermitente en curso; se completa la medición. N Presión diastólica (en mmHg). P Pantalla de memoria: muestra los valores en la memoria. Q Número de secuencia de memoria: 1 a 14. R Inflado: el manguito debe inflarse, luego comienza la medición. S Desinflado: El manguito se desinfla y finaliza la medición. T Símbolo de batería baja: Las baterías están agotadas o no tienen suficiente capacidad. Pulso U: número de latidos del corazón por minuto. ¡Atención! ¡Deben transcurrir al menos tres minutos entre dos mediciones sucesivas! 100

6 1 Inglés clásico 1 Siéntese cómodamente en una mesa con los pies apoyados en el suelo y la mano sobre la mesa. 2 Relaje la mano y gírela con la palma hacia arriba. ¡Atención! ¡Durante la medición, el manguito debe estar al nivel del corazón! 3 Pulse el botón de encendido/apagado. ¡Atención! Espere a que aparezcan el icono del cero y del corazón en la pantalla y luego continúe. 4 Sople el bulbo hasta que la presión suba a unos 40 mmHg por encima de su presión arterial normal. Arte. Nota: si no sabe cuál es su presión arterial normal, bombee aire hasta 180 mm Hg. Arte. ¡Atención! No aplique presión por encima de 300 mm Hg. Arte.! Nota: El manguito se desinflará automáticamente. ¡Atención! Siéntate quieto, no te muevas ni hables. 101

7 1 Español clásico 5 Presione el botón para liberar el aire rápidamente. Lecturas de la pantalla 1 Lea las lecturas de presión arterial y pulso en la pantalla. Nota: La pantalla alterna entre presión arterial y frecuencia cardíaca. 2 Registre las lecturas en su lista de verificación de presión arterial. 3 Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la alimentación 102

8 1 Inglés clásico 5. Memoria Recuperar lecturas anteriores de la memoria Q 1 Presione el botón de encendido/apagado para encender la alimentación. Q Número de secuencia de las lecturas pasadas y anteriores almacenadas en la memoria (1-14). 2 Pulse el botón Recuperar para la última lectura y la anterior. Nota: La pantalla alterna entre presión arterial y frecuencia cardíaca. 3 Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la alimentación. Borrado de la memoria 1 Pulse el botón de encendido/apagado para encender la alimentación. 2 Para borrar el contenido de la memoria, presione el botón de recuperación de memoria y el botón de encendido/apagado al mismo tiempo. ¡Atención! En este caso, ¡todas las lecturas se borrarán de la memoria! 103

9 1 Español clásico 6. Errores: Causas y Soluciones Indicación Error: Causa Corrección Obtener Presión baja brazalete correcto 1 Lectura no posible Movimiento durante la medición Pulso arterial demasiado bajo Presión del brazalete demasiado alta 2 Espere al menos tres minutos antes de repetir la medición. Infle el manguito hasta que la presión alcance aproximadamente 40 mmHg. Arte. por encima de su presión normal 1 (Infle el manguito 30 mmHg por debajo del valor anterior 2). Repita la medición siguiendo las instrucciones. Residual Antes de la medición Presione el botón para que la presión de aire del manguito no libere aire. se libera todo el aire del manguito Baterías bajas Introduzca cuatro voltajes descargados, o las mismas baterías nuevas no tienen suficientes celdas alcalinas La pantalla no tiene capacidad. El tipo AA LR6 de 1,5 V no se muestra 7. Cuidados y piezas de repuesto Para limpiar el ORON 1 Classic, utilice un paño suave ligeramente humedecido. ¡Atención! ¡No utilice benceno, diluyentes u otros disolventes similares! Para limpiar el manguito, use un paño suave húmedo y jabón. ¡Atención! ¡No lave el brazalete! ¡Atención! ¡No utilice bencina, diluyentes u otros disolventes similares! Nunca intente reparar nada en la máquina usted mismo. En caso de mal funcionamiento, póngase en contacto con el punto de venta o el distribuidor ORON indicado en el paquete. Calibración Para garantizar el correcto funcionamiento y la precisión del ORON 1 Classic, se recomienda comprobarlo cada dos años. Comuníquese con el minorista o distribuidor de ORON que figura en el paquete. Reemplazo de las baterías Retire las celdas del compartimiento de la batería e inserte cuatro nuevas idénticas 104

10 pilas 1,5 V tipo AA LR6. Caja de Hardware Debido a los altos estándares de calidad aplicados por ORON, para el mantenimiento y calibración de la caja de hardware, que es fabricada con alta tecnología, por favor contacte al distribuidor y/o centro de servicio indicado en la tarjeta de garantía. 1 Ruso clásico ¡Atención! El desecho de las baterías y del ORON 1 Classic debe realizarse de acuerdo con la legislación nacional que rige el desecho de productos electrónicos. 8. Datos técnicos Nombre del producto ORON 1 Classic Modelo HE-442-E Pantalla LCD digital Rangos de medición Presión arterial: 0 a 299 mm. rt. Arte. Pulso: 40 a 180 latidos por minuto Precisión Presión: ± 3 mmHg Arte. Pulso: ± 5% de la lectura Aire Inflado Manualmente con perilla de soplador Salida de aire Válvula de purga de aire automática Salida de aire rápida. Manualmente usando una válvula controlada por un botón Detección de señal Sensor de presión capacitivo Método de medición Oscilométrico Fuente de alimentación Baterías alcalinas 4 x 1.5 V tipo LR6 AA Duración de la batería Las baterías nuevas tienen una capacidad nominal de aproximadamente 40 C / rel. humedad 30% hasta máx. 85% h.r. Humedad Condiciones de aplicación No debe haber fuertes vibraciones, golpes, campos magnéticos, interferencias eléctricas, etc. Temperatura / -20 C a +60 C / rel. humedad 10% a máx. 95% h.r. humedad de almacenamiento Peso Aproximadamente 350 g, incluido el manguito, pero sin pilas Dimensiones Aproximadamente 106 mm (L) x 84 mm (Al) x 116 mm (An) Dimensiones del manguito Aproximadamente por encima del codo de 22 a 32 cm Accesorios Manguito, bulbo, manual de instrucciones , inserto de garantía, hoja de control de presión arterial. Piezas no incluidas en la unidad principal Brazalete pequeño para circunferencia de brazo de 17 a 22 cm, brazalete grande suministrado para circunferencia de brazo de 32 a 42 cm Japón ORON HEALTHCARE EUROPE B.V., Kruisweg 577, NL-2132 NA Hoofddorp Este dispositivo cumple las disposiciones de la directiva CE 93/42/EEC (directiva de dispositivos médicos). Este tensiómetro está diseñado de acuerdo con la norma europea EN1060, Esfigmomanómetros no invasivos, Parte 1: Requisitos generales y Parte 3: Requisitos complementarios para los sistemas electromecánicos de medición de la presión arterial. 105

11 9. Introducción a la presión arterial 1 Inglés clásico Circulación La circulación sanguínea proporciona oxígeno a los órganos del cuerpo. La presión arterial se refiere a la presión de la sangre en las arterias (presión arterial). El valor de la presión arterial, llamado "sistólica" o "superior", determina la presión arterial que se produce cuando el músculo cardíaco se contrae. El valor de la presión arterial, llamado "diastólica" o "más baja", determina la presión arterial que se produce cuando el músculo cardíaco se relaja. Clasificación de la presión arterial La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Sociedad Internacional de Hipertensión (ISH) han desarrollado una clasificación de la presión arterial. Esta clasificación se basa en los valores de presión arterial medidos en pacientes en posición sentada en un departamento de pacientes ambulatorios de un hospital. Salud y presión arterial La probabilidad de desarrollar hipertensión aumenta con la edad. Otros factores que desencadenan la hipertensión son el ejercicio insuficiente, el sobrepeso y los niveles elevados de colesterol (LDL), que se adhiere a la superficie interna de los vasos sanguíneos y reduce su elasticidad. La hipertensión acelera el proceso aterosclerótico, lo que puede crear condiciones para la aparición de enfermedades peligrosas como un accidente cerebrovascular o un infarto de miocardio. Por lo tanto, es muy importante saber si su presión arterial está dentro del rango normal. La presión arterial cambia a lo largo del día cada minuto. Por lo tanto, para estimar los valores promedio de su presión arterial, es necesario realizar mediciones periódicas. 106 Presión arterial sistólica (mmHg) Hipertensión severa 180 Hipertensión moderada 160 Hipertensión moderada 140 Valor sistólico normal 130 Presión arterial normal 120 Presión arterial óptima (valor a alcanzar) Según la clasificación de presión arterial de la OMS/ISH. Presión arterial diastólica (mmHg) Síntomas Causas de la presión arterial alta Es posible que la presión arterial alta pase desapercibida durante mucho tiempo porque generalmente no tiene síntomas perceptibles. Las siguientes son posibles causas de presión arterial anormalmente alta: Sobrepeso Niveles altos de colesterol Fumar Abuso de alcohol Estrés y shock nervioso Comer demasiada sal Falta de suficiente

12 tensiones Predisposición genética Enfermedad subyacente, como disfunción renal o trastornos endocrinos Medición de la presión arterial La medición diaria de la presión arterial permitirá la detección temprana de la presión arterial alta y el tratamiento adecuado. El método de medición oscilométrica determina la presión arterial midiendo las fluctuaciones de presión causadas por las ondas de pulso. Dado que la presión arterial cambia a lo largo del día (ver gráfico en la página siguiente), para obtener valores comparables, es necesario medir siempre a la misma hora. Cuando te tomas la presión arterial en el consultorio médico, es posible que te sientas nervioso y tenso, por lo que tu presión arterial será más alta que cuando te tomas la presión arterial en casa en las condiciones habituales. Este fenómeno se conoce como "hipertensión por ansiedad de bata blanca". 1 Español clásico Tratamiento de la presión arterial alta Si su presión arterial alta alcanza mmHg después de mediciones repetidas durante un período de varios días. Art., y el inferior mm Hg. st, necesita ver a un médico para un examen médico detallado. Usted puede ayudarse con el tratamiento prescrito por su médico de las siguientes maneras: Adelgace y reduzca los niveles de colesterol al reducir la cantidad de alimentos altos en calorías y grasas en su dieta. Reduzca la ingesta de grasas animales y coma más frutas y verduras. Reducir el consumo de alcohol. Reduzca su consumo de sal: La Liga Alemana de Presión Arterial recomienda un promedio de seis gramos de sal por día (es decir, una cucharadita). Dejar de fumar. Asegúrese de hacer ejercicio regularmente. Controle su presión arterial. 200 Curva superior: Presión arterial sistólica Curva inferior: Presión arterial diastólica mmHg. st Hora del día Ejemplo: fluctuaciones diurnas (hombre 35) 107

13 108 1 ruso clásico

MANUAL DE INSTRUCCIONES RX3 PLUS Monitor automático de presión arterial y pulso ME20 OMRON RX3 Plus (HEM-642-E)

MX2BASIC MANUAL DE INSTRUCCIONES ME20 Monitor automático de presión arterial y pulso MODELO OMRON MX2 Basic (HEM-742-E2) NOTAS: Lea atentamente este manual

I N S T R U C T I A ​​​​Monitor de presión arterial BP-1000 1 Instrucciones de uso Versión: BP-1000 Productor Norditalia Elettromedicali S.r.l Via Colli Storici, 215 25010 S. Martino della

DIARIO DE TA AUTOCONTROL INFORMACIÓN DEL PACIENTE Nombre completo Estatura: (cm) Presión arterial en la primera visita al médico Fecha Peso corporal (kg) Médico Cita con el médico Teléfono: ¿POR QUÉ ES PELIGROSA LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL? Arterial

Monitor de presión de muñeca Modelo R3 Intellisense IT MANUAL DE INSTRUCCIONES EN IM-HEM-6021-E-01-06/05 Contenido Introducción... 171 Precauciones importantes... 172 1. Resumen... 173

BEURER GmbH + Co. Calle KG Soflinger. 218 D-89077 Ulm (Alemania) Tel. 0731 / 39 89-144 Fax: 0731 / 39 89-255 Correo: [correo electrónico protegido] BM 16 Manual Manómetro 0344 1. Manual ESPAÑOL

Simulación Centro Educativo de Medicina Preventiva ANO OZN "Centro de Medicina Preventiva de la Región de Tyumen"

INSTRUCCIONES DE USO Tensiómetro y Pulso Automático ME20 (Muñeca) MODELO OMRON (HEM-6000-E)

Tonómetros (medidores de presión) Gamma M1-3: Manual de usuario Tensiómetro automático TM Gamma Modelo M1-3 INSTRUCCIONES DE USO Gracias por elegir nuestro

Todos los accesorios originales para su equipo en una sola página PRESIÓN ARTERIAL AUTOMÁTICA Estimado Usuario de tensiómetro automático tm DR.FReI Gracias por elegir automático

INFORMACIÓN DEL PACIENTE Estatura: (cm) Presión arterial en la primera visita al médico Fecha Peso corporal (kg) Médico Cita con el médico Teléfono: ¿POR QUÉ ES PELIGROSA LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL? La hipertensión arterial es peligrosa no solo subjetivamente

MEDIDOR AUTOMÁTICO DE PRESIÓN ARTERIAL "ELEKTROSIGNAL" JSC > INSTRUCCIONES DE USO CONTENIDO 1. Instrucciones generales 3 2. Especificaciones 4 3. Integridad 5 4. Requisitos

M2-W Monitor automático de presión arterial de muñeca Modelo M2-W INSTRUCCIONES DE USO Gracias por elegir nuestro monitor automático de presión arterial de muñeca Gamma.

INSTRUCCIONES DE USO Tensiómetro automático y pulsometro ME20 MODELO OMRON M6 (NEM-7001-E)

Manual de instrucciones del monitor de presión veterinario BPM-1 CONTENIDO Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento. Precauciones de uso...

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Monitor de presión arterial y frecuencia cardiaca, semiautomático Modelo M1 Manual de instrucciones English Polski Magyar IM-HEM-4030-E-02-10/2011

INSTITUTO PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DE ESPECIALISTAS EN SALUD DEPARTAMENTO DE ENFERMERÍA CARDIOLOGÍA Profesor Asociado del Departamento, Candidato a Ciencias Médicas EV Nevrycheva KHABAROVSK 2016 REGLAS PARA MEDIR MÉTODOS DE PRESIÓN ARTERIAL

Monitor Automático de Presión Arterial y Pulso Modelo M3 Intellisense MANUAL DE INSTRUCCIONES ES IM-HEM-7051-E-01-07/05 Contenido Contenido... 230 Introducción... 231 Precauciones importantes...

HEM-4022-IM_.book 37 ページ 2012 年 1 月 6 日 Monitor de presión arterial y frecuencia cardíaca, semiautomático Modelo OMRON M1 Compact Manual de instrucciones MANUAL DE INSTRUCCIONES EN HEM-4022-IM_.book

13 de mayo de 2017 Día Mundial de la Hipertensión. Desde 2005, en todo el mundo el segundo sábado de mayo, por iniciativa de la Organización Mundial de la Salud en estrecha cooperación

M1 Eco Tensiómetro y pulsometro semiautomático Modelo M1 Eco MANUAL DE INSTRUCCIONES ES IM-HEM-4011C-ES-01-07/05 Índice Introducción...41 Precauciones importantes...42

Tensiómetro y pulsometro semiautomático Modelo M1 Plus DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ES IM-HEM-4011C-E-01-07/05 Índice Introducción... 231 Precauciones importantes...

La hipertensión y el control de la presión arterial La presión arterial es la fuerza que la sangre que circula por el cuerpo ejerce contra las paredes de las arterias. La presión es necesaria para el movimiento de la sangre, durante el cual

Modelo OMRON M4-I INFORMACIÓN DE VERIFICACIÓN El dispositivo pasó de fábrica la verificación inicial. LA LIGA MUNDIAL DE HIPERTENSIÓN RECOMIENDA LA PRESIÓN ARTERIAL REGULAR M4-I GUÍA DEL USUARIO

báscula de agua y grasa corporal

Tensiómetro de muñeca Modelo R2 Manual de instrucciones Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing

Blutdruck-Pass Spanisch Pase de presión arterial Simplemente escriba el Pase del paciente Índice 04 Prefacio 05 Contactos importantes 1 06 ¿Por qué es importante tener una presión arterial normal? 2 08 ¿Qué medicamentos tomo

INSTRUCCIONES DE USO balanzas electrónicas de suelo BSS-2000 BSS-2000 Balanzas electrónicas de alta precisión Peso máximo de medida 150 kg Precisión de medida 100 g Alimentación 3 V (CR2032) Automática

Todos los accesorios originales para tu equipo en una sola página Glass Body Fat & Water Scale Balanzas electrónicas de piso con función de analizar el porcentaje de grasa y agua, así como determinar la cantidad

M2Eco Manual de instrucciones ANEXO Monitor automático de presión arterial y pulso ME20 MODELO OMRON (HEM-7051-EN) NOTAS: Lea atentamente este manual

Estrés e hipertensión arterial Editor y compilador: Editorial de literatura médica OÜ Lege Artis Consultores: Arvo Mesikepp, Margus Viigimaa Materiales informativos publicados con fines de prevención

M2 Eco Tensiómetro automático y pulsometro Modelo M2 Eco MANUAL DE INSTRUCCIONES EN IM-HEM-7051-ES-01-07/05 Contenido Contenido...40 Introducción...41 Precauciones importantes...42

Esfigmomanómetro automático en el brazo SC 7600 Manual Índice página Características del dispositivo 3 Precauciones de seguridad... 3 Análisis de los valores de presión arterial según la clasificación de la OMS... 4 Indicación de color..

Estimado comprador! Gracias por adquirir una báscula de cocina Ladomir. Esperamos que le sirvan durante mucho tiempo y lo deleitarán con un trabajo impecable. Lea atentamente antes de usar el producto.

PODÓMETRO CON RITMO CARDÍACO 2 S2D Calculadora índice de masa corporal 18 Botella de agua S2D 23 Pastillero S2D 25 PODÓMETRO CON MEDIDOR DE RITMO CARDÍACO Podómetro registrador de ECG recibe y convierte las vibraciones producidas por las contracciones

HJ-005-E MANUAL DE INSTRUCCIONES ME20 PODÓMETRO OMRON MODELO HJ-005-E El podómetro Omron HJ-005-E le permite realizar un seguimiento de la cantidad de pasos que da mientras camina o trota. El instrumento puede contar

BM 04 Tensiómetro automático-ordenador en la muñeca Instrucciones de uso CE 0344 1

Día Mundial del Ictus 2015 Tema 2015 Facultad de Medicina de Ryazan Soy mujer 1 El ictus no diferencia entre sexos, las mujeres tienen más riesgo de sufrir un ictus y en muchos casos atención

Lista de verificación para la medición de la presión arterial (para pacientes) ¿POR QUÉ MEDIR LA PRESIÓN ARTERIAL? El médico le diagnosticó hipertensión arterial y le recetó un fármaco que baja la presión arterial (PA).

FICHA DE EVALUACIÓN (CHECK-LIST) Etapa II del examen de acreditación Fecha 20 Especialidad: 31.02.01

Escuela de hipertensión arterial ¡NO DEJES QUE LA HIPERTENSIÓN TE MATE! 2012 Programa social apoyado por Novartis GENMED/YAR/HTN-SCHL/CD/03.2012/1000 flujo sanguíneo canadiense

Escala de grasa y agua corporal de vidrio Escala de grasa corporal + analizador de agua

BEURER GmbH + Co. Calle KG Soflinger. 218 D-89077 Ulm (Alemania) Tel. 0731 / 39 89-144 Fax: 0731 / 39 89-145 Correo: [correo electrónico protegido] BM 20 Gebrauchsanleitung Betjeningsvejledning Käyttöohje

Estimado comprador! Gracias por comprar básculas de piso Ladomir. Esperamos que le sirvan durante mucho tiempo y lo deleitarán con un trabajo impecable. Lea atentamente antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES DE USO MEDIDOR DE ALCO DIGITAL ATS-150 Estimado cliente! Gracias por elegir nuestro alcoholímetro digital compacto. Con este dispositivo, puede medir con precisión el contenido

Prólogo Casi todas las personas encuentran cambios en la presión arterial en la dirección de aumentar o disminuir en sus vidas. Al principio, parece que esto es un simple exceso de trabajo. Después de todo, los síntomas de un cambio

Manual de instrucciones del multímetro MS8216 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Certificación de seguridad Este multímetro cumple con la norma IEC1010, i. diseñado para medir

8929 St Báscula con analizador de estructura corporal MANUAL DEL USUARIO Descargo de responsabilidad ¡Atención! Las siguientes categorías de personas no deben utilizar este analizador: Mujeres embarazadas y personas con implantes

La gimnasia, los ejercicios físicos, la marcha deben entrar con firmeza en la vida cotidiana de todo aquel que quiera mantener la capacidad de trabajo, la salud, una vida plena y alegre. Hipócrates. dia mundial del corazon

INSTRUCCIONES DE USO ALCO TESTER DIGITAL ATS-300 Estimado cliente! Gracias por elegir nuestro alcoholímetro digital compacto. Con este dispositivo, puede medir con precisión el contenido

INSTRUCCIONES DE USO MEDIDOR DE ALCO DIGITAL ATS-250 Estimado cliente! Gracias por elegir nuestro alcoholímetro digital compacto. Con este dispositivo, puede medir con precisión el contenido

Manual de usuario ..22-26RO

Instrucciones de uso del medidor de iones de hidrógeno (PH) en solución Introducción ¡Gracias por comprar un medidor de ph! Por favor lea el manual cuidadosa y completamente antes de operar

BC 32 r Instrucciones de uso Tensiómetro de muñeca BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Alemania) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de

Tensiómetro y pulsometro semiautomático Modelo OMRON M1 Compact (HEM-4022-E) MANUAL DE INSTRUCCIONES IM-HEM-4022-E-02-10/07

B Instrucciones de uso GB 900015 PPW 5310 b Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico únicamente y no en entornos industriales y/o médicos. Guarde las instrucciones para

Microlife BP A1 Easy 1 Botón de encendido/apagado 2 Pantalla 3 Conector del manguito 4 Toma de alimentación 5 Compartimento de la batería 6 Manguito 7 Conector del manguito Pantalla 8 Sistólica 9 Diastólica Frecuencia AT

BC 44 r Tensiómetro de muñeca Instrucciones de uso BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Alemania) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de

Nivel láser automático KC-084-Z INTRODUCCIÓN El nivel láser automático KC-084-Z emite dos rayos láser rojos en planos horizontales y verticales. El aparato está diseñado para ser utilizado

¡Saludos queridos lectores! Hoy hablaremos de algo muy útil y definitivamente necesario para algunos. Este es un monitor automático de presión arterial. Tipo de sujeción en la muñeca, memoria para 99 medidas, posibilidad de trabajar con dos usuarios, actuación de voz conmutable. Todo esto en un dispositivo tan compacto. Aquellos para quienes su salud no es una broma y necesitan saber su presión, sigan al gato. Aunque creo que un dispositivo de este tipo es imprescindible en el hogar de cualquier familia. Nunca sabes cuándo podrías necesitarlo, cuando de repente, por alguna razón, no es lo suficientemente bueno.

Embalaje y equipo

Instrucción

Apariencia

Explotación

A continuación, haga clic en el botón S y vaya al modo de cambio de fecha y hora. Cambiamos el valor intermitente con el botón M y guardamos con el botón S. El tiempo ingresado correctamente ayuda a estructurar los registros en el historial y rastrear el cambio en la presión en relación con la hora del día.
Luego viene el modo silenciar/no silenciar.


Entonces la moda es la elección de las unidades de medida. mmHg y kPa.


A la izquierda de la pantalla hay una barra de color para mostrar su nivel de presión arterial. Después de la medición, el tonómetro anunciará su nivel y lo mostrará con un guión.


A continuación, hay un modo para ver el historial de mediciones. El historial contiene 99 grupos de registros desde la fecha y la hora del pulso de presión. La historia está disponible para dos usuarios. Cuando el sonido está activado, el dispositivo pronuncia cada grabación con una voz. Es posible eliminar una entrada. Para ingresar al modo de historial, simplemente presione el botón M y presione M nuevamente para desplazarse por los registros. Cuando se selecciona una entrada específica, la hora y la fecha cambian constantemente para ahorrar espacio en la pantalla. Después de ingresar al modo historia, el ícono M aparecerá en la parte superior de la pantalla.


Para finalmente comenzar la medición, debe tomar la posición deseada, sentarse derecho, poner su mano sobre la mesa en algún tipo de rodillo para que el tonómetro esté al nivel de su corazón y presione el botón con el encendido icono /apagado (inferior). Si el sonido está activado, el dispositivo dirá en inglés que debe sentarse derecho y no hablar.
Luego comienza a tomar aire, aumentando la presión en el manguito. Gana un máximo y comienza a bajar lentamente la presión. Cuando siente los primeros latidos del pulso, los muestra con un icono de corazón.
El manguito está inflado.


Si el proceso de medición ha comenzado, pero no te lo has puesto en la mano, el dispositivo mostrará un mensaje de error.


Después de la medición, el tonómetro le indicará su presión y pulso, nombrará su nivel de presión de “ah-ah-ah” a “y así será” y le informará que la medición ha terminado.
Si apaga el sonido, la medición se realizará en completo silencio.

Epílogo

Reseña de vídeo

Que estoy todo en letras y letras, es mucho más claro mirar el tema de la reseña en vivo. A continuación se muestra mi revisión de video.

Conclusión

Pros-menos
+ El monitor automático de presión arterial no requiere ninguna habilidad (todas las abuelas lo descubrirán)
+ Capacidad para almacenar el historial de 2 usuarios a la vez
+ gran número de entradas (99)
+ Actuación de voz. Además con una advertencia. Una excelente opción para personas con discapacidad visual que tienen un conocimiento básico de los números en inglés.
- Solo voz en inglés

Gracias por su atención. ¡Salud para ti y tus seres queridos!

coño al final

PD El vendedor ha preparado un cupón para ti, NOH1415, que reduce el precio a unos atractivos $11,58 incluso para una compra espontánea. El cupón es válido hasta el 20 de noviembre de 2017.

Información Adicional

El producto fue proporcionado para escribir una reseña por parte de la tienda. La revisión se publica de acuerdo con la cláusula 18 de las Reglas del sitio.