Apprenez le français pour les débutants. Autodidacte de français (manuel idéal)

14.10.2019

Pourquoi vous devez apprendre le français

Quelqu'un veut le posséder pour pouvoir parler en voyageant en France, pour pouvoir comprendre les français.
Quelqu'un aime son son très mélodique et beau, et veut comprendre le sens des chansons et des poèmes, en les citant pour ses amis.
Quelqu’un trouve cela romantique et aimerait pouvoir murmurer des mots d’amour en français à l’oreille de son proche.
Quelqu'un rêve de commencer nouvelle vie dans un pays francophone et pour cela vous devez passer un entretien à l'ambassade.
Certaines personnes ont des partenaires commerciaux français, et pour communication d'entreprise Il vous suffit de pouvoir communiquer couramment en français.

Il peut y avoir de nombreuses raisons pour lesquelles les débutants devraient apprendre le français, elles sont toutes variées et merveilleuses.

Mais de nombreuses questions se posent immédiatement : comment apprendre le français à partir de zéro, par où commencer et que faire, comment l'aborder, quelles sont les erreurs les plus courantes lors de l'apprentissage, etc.

Ci-dessous, dans l'article, nous essaierons de répondre à la plupart de ces questions.

Est-il difficile d'apprendre le français - options disponibles

Il ne peut y avoir de réponse claire à la question de savoir s'il est difficile d'apprendre le français par soi-même. Après tout, tout le monde est différent et chaque personne a son propre potentiel, sa propre motivation, chaque personne a une volonté différente.

Il est facile pour certains de s'asseoir pour suivre des cours quotidiens, pour d'autres ils ont besoin de contrôles et de rappels constants, pour d'autres encore, il est difficile de se ressaisir et de se forcer à apprendre le français, en faisant plusieurs exercices chaque jour et en apprenant des dizaines de nouveaux mots et phrases.

Pour ceux qui ont décidé d’apprendre le français, nous proposons plusieurs des options d’apprentissage les plus courantes.

OPTION 1: Tutoriels, guides de phrases, manuels et autres aides pédagogiques

Si vous avez une volonté et une motivation énormes, vous pouvez alors apprendre le français de manière autonome, à la maison. Pour ce faire, il suffit d'acheter divers manuels modernes, kits pédagogiques, guides de phrases, dictionnaires, etc.

Nous avons sélectionné pour vous les manuels les plus efficaces et les plus performants qui VOUS aideront dans cette bonne entreprise.

TOP 3 des manuels pour étudier le français :

1. I.N. Popova, Zh.N. Kazakova et G.M. Kovalchuk « Langue française. Manuel de Français."

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. Cours débutant Langue française."

3. Manuel de Gaston Mauger « Cours de langue française ».

MOINS : Cependant, ce qui arrive le plus souvent, c'est qu'une personne s'assoit à table, ouvre ces mêmes livres, parcourt les premières pages du manuel et... le ferme, car elle comprend qu'il est impossible de tout comprendre par elle-même. sans aide spécialiste compétent.

Au bout d'un moment, il s'approche à nouveau des livres, les rouvre, les lit pensivement et essaie d'apprendre de nouveaux sons et mots, écrit quelques règles et fait les premiers exercices... Mais alors différentes pensées commencent à surgir -

Et encore une fois, le manuel est fermé et mis de côté. Quelques jours plus tard, lorsque la question se pose à nouveau de savoir comment apprendre le français à la maison, la personne décide de demander l'aide d'un professionnel.

OPTION 2: Écoles et groupes de langues

Lorsque le besoin d'un professeur, d'un enseignant ou d'un tuteur expérimenté se fait sentir, beaucoup commencent à chercher où et quels cours ils enseignent le français pour débutants dans la ville, ou à consulter des annonces où un professeur expérimenté propose ses services.

Bien entendu, apprendre le français est plus facile et plus compréhensible sous la direction d'un professeur spécialisé qui corrigera la prononciation, enseignera les règles de lecture et d'écriture, expliquera la grammaire et vérifiera la bonne compréhension de la nouvelle matière. Mais étudier le français en groupe a aussi ses pièges.

MOINS :

1. Qualité moyenne de la formation.

Vous devez comprendre que dans chaque groupe écoles de langues environ 10 à 12 étudiants.

Une personne doit expliquer une fois nouveau matériel, et il a déjà tout clarifié et tout compris, mais l'autre ne comprend même pas la troisième fois. Ou encore, une personne n’a besoin que de lire une règle pour s’en souvenir, tandis qu’une autre a besoin d’expliquer schématiquement la même règle ou d’entendre son interprétation d’un enseignant.
Pendant les cours, l'enseignant se concentre toujours sur l'élève moyen, et l'ampleur de l'heure d'enseignement ne permet pas de s'attarder plus longtemps sur tel ou tel point. La qualité de l’éducation en souffre souvent.

2. Temps de trajet.

Tout groupe linguistique a besoin de temps pour arriver à un certain endroit à une certaine heure. Après le travail, aux heures de pointe, traversez les embouteillages pour vous rendre dans une autre partie de la ville afin d'apprendre le français avec d'autres pendant une heure ou deux, puis rentrez chez vous à travers les embouteillages.
Au total, avec le trajet aller-retour, une de ces activités prend trois à quatre fois plus de temps que prévu. Vaut-il la peine d’apprendre le français dans de tels groupes linguistiques si cela coûte si cher ?

OPTION 3:Professeur-spécialiste personnel

Le plus sage et bonne option, apprendre le français, c'est trouver enseignant individuel. Vous n’aurez alors plus à vous inquiéter du fait que certains aspects de l’apprentissage resteront mal compris ou non appris.

L’étude personnelle est toujours plus efficace que l’étude en groupe.

MOINS : Le temps de trajet aller-retour chez le professeur, compte tenu des embouteillages et du coût du déplacement, ne disparaîtra pas, ce qui augmente encore à la fois le coût d'un cours et le temps qui y est consacré.

OPTION 4 : Essayez Apprenez le français à partir de zéro en ligne.

Nous vivons une époque incroyable, où tout autour de nous évolue à un rythme rapide, nous devons être à l'heure partout et gagner du temps est très important pour chacun de nous.
C’est pareil en formation : nous voulons obtenir des résultats rapidement, efficacement, à moindre coût et dans les plus brefs délais. Il n’y a désormais aucun problème pour apprendre le français en ligne à la maison via Internet.

Est-il difficile d'apprendre le français en ligne, par quels moyens ? étudier en ligne Il existe des moyens d'apprendre le français en ligne plus efficacement, nous vous le dirons ci-dessous.

Apprendre le français en ligne - des moyens efficaces

Aujourd'hui, il existe de nombreuses ressources sur Internet proposant d'apprendre le français en ligne pour débutants à partir de zéro, gratuitement ou pour peu d'argent. Regardons les plus populaires d'entre eux.

1. BBC français

Un merveilleux portail pour en apprendre beaucoup langues étrangères. Il y a de nombreux exercices pour apprendre la grammaire, une newsletter hebdomadaire avec de nouvelles leçons, un cours vidéo complet pour apprendre le français en autodidacte, des dictionnaires, des ouvrages de référence et même un accès à la télévision et à la radio françaises. Chaque leçon est accompagnée de commentaires détaillés et de fichiers audio afin que vous puissiez apprendre correctement la prononciation.

Attention! Site Web à langue anglaise, donc il convient à ceux qui sont doués dans ce domaine.

2. Le-Français.ru

Le site est un auto-enseignant de langue française, où sont rassemblés non seulement toutes sortes de manuels, dictionnaires, tutoriels, livres de phrases, mais également des cours en ligne sur divers sujets qui vous aident à apprendre le français en ligne. Chaque leçon en ligne est équipée de théorie, de matériel audio, d'exercices et bien d'autres choses utiles. Vous pouvez choisir le moment où vous devez démonter, travailler et consolider. Pour chaque problème, la ressource trouvera plusieurs choses utiles.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

Super site de podcast en français. Vous pouvez apprendre le français en ligne en écoutant chaque jour une leçon audio, qui est en outre accompagnée d'une interprétation interlinéaire. Il existe différents niveaux, du débutant au avancé. Vous pouvez choisir différents domaines d'étude : conversation, grammaire, lecture, phonétique, etc. Ils disposent également d'un site Web complet et d'une version mobile, ce qui devient très pratique en déplacement.

4. Bonjourdefrance.com

Un site gratuit pour ceux qui décident d'apprendre le français en ligne. Ici vous trouverez un grand nombre de des textes, des exercices pour eux, des jeux, des chansons, des dictionnaires et d'autres choses qui vous aideront à acquérir rapidement des connaissances de base.

5. Frenchpod101.com

Une chaîne YouTube très populaire pour les apprenants de français en ligne. Cette ressource est structurée comme une conversation radiophonique entre un locuteur natif français et son ami anglophone. Ils discutent de divers sujets, suivis d'exercices, de jeux et de quiz pour les aider à apprendre de nouvelles phrases.
Il existe également un site Internet du même nom où vous pouvez trouver de nombreux Informations Complémentaires, exercices, jeux, cours en ligne et bien plus encore, vous devrez cependant payer un abonnement.

Est-il facile d'apprendre le français à partir de zéro en ligne en utilisant des ressources en ligne gratuites ?

Répondons à cette question : rien n’est impossible.

Mais l'étude indépendante est toujours associée à certaines difficultés, car il n'y a personne pour évaluer votre apprentissage. Il y a donc toujours un risque que vous fassiez quelque chose de mal.

Il est préférable d'apprendre le français en ligne à partir de zéro, sous la direction d'un spécialiste. Et quand tu as une base principale, Premier niveau, vous pouvez alors passer à un apprentissage en ligne indépendant.

Nous apprenons le français en ligne pour les débutants dans notre école.

Dans la nôtre, nous apprenons le français à partir de zéro avec des professeurs personnels.

Autrement dit, vous pouvez apprendre le français directement à la maison, via Internet, en personne avec votre professeur personnel, tuteur en ligne.

Nous avons remarqué qu'étant à la maison, l'étudiant est plus détendu et mieux à l'écoute. plongée profonde dans le processus. Ensuite, l'apprentissage lui-même se fait en toute simplicité, dans un mode de conversation convivial, le matériel est mieux absorbé, les mots et les phrases sont mieux mémorisés.

D'accord, cette méthode est la plus confortable et prend en compte toutes les caractéristiques de l'étudiant lui-même et de son mode de vie.

Il suffit d'avoir un ordinateur et Internet connecté. En même temps, vous pouvez -

varier l'heure de début du cours,
durée de la formation,
la fréquence de ces activités,
Vous pouvez même ajuster le programme si vous avez des délais ou des objectifs spécifiques.

Et tout cela sans quitter la maison, au moment qui vous convient.

Dans notre école, nous sommes très attentifs à la qualité de l'enseignement. Nos tuteurs en ligne se forment constamment et améliorent leur niveau ; ils maîtrisent également constamment les dernières méthodes pédagogiques.

Encore un joli moment - possibilité de suivre une leçon de démonstration d'essai gratuite.

Dans cette leçon de démonstration, vous -

rencontrez votre professeur,
posez-lui toutes les questions qui vous intéressent,
et suivez une leçon de démonstration pour comprendre quel type de technique ils utilisent ce spécialiste comment il explique le matériel, quels exercices il donne, comment il répond à vos questions.

Et après cela, vous pourrez décider s'il vous convient d'apprendre le français en ligne, si cela vous convient. cette méthode formation ou pas. Si vous êtes satisfait de tout, vous pouvez continuer à payer les cours de ce tuteur en ligne et commencer les cours.

Vous pouvez le faire dès maintenant en laissant une demande.

Dans notre école, nous apprenons le français à partir de zéro, pour les débutants. Il existe des cours pour étudiants avancés, des cours séparés pour les touristes, pour les enfants et pour les écoliers.

Apprendre le français pour les enfants et les écoliers en ligne

DANS écoles modernes De plus en plus de personnes commencent à étudier le français comme langue étrangère principale. Et par conséquent, de nombreux parents sont confrontés à un certain nombre de questions :

Oui, apprendre le français est difficile, surtout pour les enfants. C'est plus difficile que l'anglais en grammaire et en prononciation. Mais toutes ces difficultés ne sont rien en comparaison de sa beauté. Et après le français, apprendre n'importe quelle autre langue du groupe romano-germanique ne sera pas difficile pour votre enfant.

Dans les écoles, la qualité de l’enseignement des langues étrangères laisse souvent beaucoup à désirer. Lorsqu'il y a 25 à 30 élèves par enseignant dans une classe, il ne peut physiquement pas contrôler la manière dont l'un ou l'autre élève a appris la matière.

L'enseignant est tout simplement incapable d'expliquer clairement la nouvelle règle à chaque élève. Il faut donc le plus souvent rechercher un professeur-tuteur particulier disponible et accessible. forme de jeu aidera l'enfant à maîtriser à la fois le programme scolaire obligatoire et à se plonger dans les subtilités de la matière étudiée.

Un parent moderne et dans l'air du temps proposera à son enfant d'apprendre le français à distance avec un tuteur en ligne qui enseigne le français aux enfants en ligne.

Et ce sera excellente option un gain de temps, car peu de parents ont la possibilité d'emmener leur enfant chez un spécialiste, et les enseignants qui viennent eux-mêmes demandent un supplément.

Après avoir considéré tous les avantages et inconvénients options possibles En aidant les enfants à apprendre le français, vous arriverez à la conclusion qu'apprendre le français en ligne à la maison pour les enfants s'avère être le moyen le plus approprié.

Pour les parents Cette option de formation présente également des avantages, car dans ce cas, ils pourront contrôler le processus d'apprentissage -

voir et entendre comment leur enfant se comporte en classe,
que fait-il pendant les cours ?
quelle est la méthode de son professeur,
quelle est la relation entre un enfant et un enseignant ?
quelles difficultés et difficultés surviennent.

Ainsi, le parent peut aider son enfant à temps et lui faciliter le processus d'apprentissage.

Apprendre le français pour touristes en ligne

Habituellement, pour ceux qui voyagent ou envisagent de voyager en France, la question de la connaissance du français se pose.

Après tout, tout le monde sait que les Français n’aiment pas l’anglais. En effet, ils prétendent souvent ne pas comprendre l’anglais et préfèrent répondre uniquement en français. De nombreux touristes essaient de préparer le voyage et de maîtriser au moins les phrases les plus courantes en français.

Il existe des programmes spécialement conçus pour les touristes, axés sur la langue française, qui expliquent les principaux points de phonétique, de prononciation, de grammaire, et pratiquent également les bases phrases conversationnelles indispensable pour tout voyageur en France.

Notez que le français pour les voyageurs est un langage tronqué et le plus cours de base, recoupe beaucoup le programme principal pour ceux qui décident d'apprendre le français à partir de zéro.

Le vocabulaire sera très basique, il suffira seulement de :

vérifier dans un hôtel,
remplir un formulaire avec des données personnelles,
demandez votre chemin et ne vous perdez pas dans la ville,
pouvoir commander de la nourriture dans un restaurant
et appelez à l'aide si nécessaire.

Les touristes disposent parfois de suffisamment de connaissances pour se sentir calmes et détendus lors d’un voyage en France.

Vous pouvez découvrir dès maintenant s’il est difficile d’apprendre le français en ligne.

À tout moment, il a été généralement admis que ce que plus de langues une personne le sait, plus ses chances d'un avenir prometteur sont grandes. Apprendre le français comme langue étrangère est (par raisons diverses) est l’une des principales aspirations de nombreuses personnes. Pour certains, apprendre le français est une nécessité liée aux circonstances de la vie, pour d’autres c’est un passe-temps, pour d’autres encore c’est juste un rêve. Mais tout le monde est également confronté à la question de l’investissement de l’argent dans cette entreprise. Les cours certifiés ne sont pas un plaisir bon marché, et les cours particuliers ne peuvent être abordables que pour quelques-uns et il n'y a rien à dire. Parlons donc de l'apprentissage autonome de la langue française : méthodes, méthodes et moyens.

Face au besoin ou à la propre volonté de commencer à apprendre le français à partir de zéro, il suffit d'avoir le niveau de motivation approprié. Pour le reste, vous serez aidé par la présence d'une énorme quantité de matériel pédagogique : littérature didactique pertinente, ouvrages de référence, sources de dictionnaires, tutoriels, etc. Tout cela se trouve dans les bibliothèques, les librairies et sur Internet. De plus, il existe également des cours vidéo et audio, l'enseignement des langues étrangères via Skype, etc. Le plus important - la bonne approcheà la planification et à l'organisation des cours et à une répartition claire du temps.

Afin d'apprendre le français à partir de zéro, la première étape (40-50 leçons) est généralement consacrée aux règles de lecture et à la prononciation. Ce sont des compétences de base extrêmement importantes car leur maîtrise affecte la capacité de lecture. paroles françaises et percevoir la parole française à l'oreille.

Les 50 à 60 leçons suivantes, destinées aux adultes ou adaptées aux enfants, sont accompagnées d'un certain nombre d'exercices, de matériel audio et d'une introduction aux textes et aux devoirs qui leur sont destinés. À ce stade, le matériel lexical et grammatical de base est maîtrisé, y compris les textes pertinents pour consolider les compétences existantes (étudiées).

A noter également que chaque cours doit durer en moyenne 3 heures.

Grâce à ces deux étapes (bien sûr, avec persévérance et patience), vous serez capable de mener et d'entretenir une conversation sur des sujets fondamentaux du quotidien, de lire le français et de comprendre le sens général de ce que vous lisez. Vous serez capable de comprendre des textes de difficulté basique et intermédiaire. Vous serez également capable de percevoir à l’oreille des textes audio élémentaires et de connaître les normes de communication de base.

Pour aider les débutants

"Est-il possible d'apprendre le français tout seul ?" Il est difficile de donner une réponse définitive à cette question. Après tout, les gens sont différents : chaque personne a un certain potentiel, chacun a son propre degré de motivation et peu peuvent se vanter de volonté. Certaines personnes s'assoient facilement à leurs cours quotidiens, tandis que d'autres ont du mal à se ressaisir et à se forcer à apprendre une langue étrangère, à faire des dizaines d'exercices chaque jour et à apprendre de nouveaux mots et expressions.

Pour aider ceux qui osent encore apprendre le français par eux-mêmes et affirment fermement leur position, nous pouvons conseiller les conseils les plus courants et méthodes disponibles des études qui permettent d'économiser non seulement de l'argent, mais aussi du temps.

La première option : l'utilisation d'aides littéraires (guides pédagogiques, guides de conversation, manuels scolaires, etc.), parmi lesquels les plus populaires et les plus adaptés sont :

manuel « Langue française. Manuel de Français », auteurs – I.N. Popova, Zh.N. Kazakova et G.M. Kovalchuk ;
manuel « Cours débutant de langue française », Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.
manuel « Cours de langue française », auteur – Gaston Mauger.

L'inconvénient de cette méthode d'apprentissage est qu'une personne ouvre des livres, les feuillette, parcourt les premières pages du regard et... les ferme. Parce qu'il comprend qu'il est presque impossible de comprendre le matériel par soi-même sans l'aide ou au moins la consultation d'un spécialiste compétent.

Les élèves les plus assidus ouvrent des manuels, essaient de lire, apprennent de nouveaux sons et mémorisent de nouveaux mots, écrivent indépendamment quelques règles dans un cahier et commencent même à faire les premiers exercices... Mais peu à peu, eux aussi ont des doutes : « Est-ce que je prononce correctement tel ou tel son ? "Est-ce le genre d'intonation que cette phrase devrait avoir ?" « Est-ce que je lis correctement ce mot ? et bien d'autres questions qui se posent au cours du processus d'étude.

Du coup, certains abandonnent, tandis que d’autres font appel à des professionnels, s’inscrivent à des cours de français ou embauchent des tuteurs.

La deuxième option : essayer d’apprendre le français à partir de zéro en utilisant des méthodes en ligne.

Aujourd'hui, il existe de nombreuses ressources sur Internet avec une thématique spécifique. Avec leur aide, vous pouvez également essayer d'apprendre le français à partir de zéro, soit entièrement gratuitement, soit pour une somme modique.

Un excellent assistant pour les débutants peut être le portail BBC, qui comprend une section française dédiée à l'apprentissage de la langue française. La rubrique contient un grand nombre d'exercices de grammaire, des dictionnaires, des ouvrages de référence, une newsletter hebdomadaire avec de nouveaux cours, un cours vidéo pour ceux qui étudient seuls, et même un accès libre à la radio et à la télévision française. Chaque leçon est complétée par des commentaires détaillés et des fichiers audio nécessaires à une prononciation correcte.

Il y a cependant un inconvénient : le site est en anglais, il est donc conseillé aux utilisateurs de parler anglais.

L'étude indépendante des langues étrangères est toujours associée à certaines difficultés, même avec une forte motivation et une diligence exemplaire. La difficulté est qu’il n’y a personne pour donner une évaluation objective de votre formation. Il existe donc un risque de connaissances et de compétences erronées dans un aspect ou un autre. Il est préférable de commencer à apprendre le français, comme toute autre langue, sous la direction d'un spécialiste qualifié. Une fois les bases posées, le niveau initial atteint, vous pouvez alors essayer de passer à auto-apprentissage.

Instructions pour l'auto-apprentissage de la langue

Tout d'abord, Attention particulière il faut faire attention à la phonétique. En français, la prononciation est la clé. Lisez chaque jour différents textes à haute voix, même si vous ne connaissez pas leur traduction. Habituez votre appareil vocal à la parole française en la répétant le plus souvent possible mots français. La rapidité de maîtrise de la parole française dépend de la fréquence des entraînements.

Pour pouvoir parler français, il faut aussi comprendre ce qui se dit. Trouvez des occasions de regarder régulièrement des films et des émissions de télévision en français. Il est préférable qu'ils soient accompagnés de sous-titres dans leur langue maternelle. Observez attentivement l'intonation et la manière de prononcer, essayez de reproduire certaines des lignes que vous avez entendues. Enregistrez tous vos efforts sur un enregistreur vocal afin qu'après l'écoute, vous puissiez les comparer avec l'original.

Apprenez de nouveaux mots chaque jour, mémorisez des modèles de discours et définir des expressions. Les débutants peuvent utiliser un dictionnaire ou un guide de conversation, cela les aidera à maîtriser le matériel lexical. Lorsque vous étudiez la grammaire, essayez de former immédiatement des phrases en français sans traduire en russe. Commencez par des phrases phrases simples et essayez progressivement de composer vous-même de longues phrases complexes. Il est recommandé d’apprendre une dizaine de mots chaque jour.

À l'aide d'un dictionnaire, essayez de vous traduire textes simples, lisez trois à quatre pages chaque jour. Essayez de ne pas sauter ou retarder l'apprentissage pour des raisons mineures, écoutez et essayez de traduire les paroles des chansons d'artistes français. Travaillez deux à trois heures par jour et consolidez vos compétences, vous pourrez alors apprendre le français plus rapidement.

Vous pouvez vérifier dans quelle mesure votre objectif a été atteint et dans quelle mesure vous avez réussi à augmenter votre niveau, en le faisant passer de « 0 » à intermédiaire voire avancé (B), à l'aide de tests appropriés. Vous pouvez facilement passer le test en ligne. Des contrôles similaires sont également effectués dans les cours de français à temps plein et par correspondance.

Et pour finir, encore un conseil : rappelez-vous que toute langue, si elle n'est pas utilisée dans la pratique, est considérée comme morte, donc, après avoir maîtrisé les premières bases, essayez de communiquer par écrit ou oralement avec des francophones natifs, que ce soit correspondance sur Internet ou conversations orales dans la vie réelle.

Depuis que j'ai donné ma première leçon, je rêve de créer manuel parfait Langue française. Et pas seulement un manuel scolaire, mais un véritable manuel d'auto-apprentissage, que chacun peut utiliser pour apprendre la langue facilement, simplement et facilement, sans l'aide d'un professeur. En achetant un autre livre, j'ai constamment rencontré le même problème : ce manuel n'a pas assez d'exercices, et celui-là n'a pas assez de textes ; et comme ce serait merveilleux si vous pouviez également trouver des chansons ou des comptines amusantes, peut-être quelques jeux éducatifs ou même des informations sur la façon dont, par exemple, la vie en France diffère de la nôtre. Alors, à quoi devrait ressembler un tutoriel de français ?

De nos jours, dans les rayons des librairies, il y a des tonnes de littérature proposant de maîtriser une langue étrangère en un minimum de temps. court terme et à travers des mots-dialogues simples. Même après 10 ans d'enseignement, j'ai déjà accumulé une bibliothèque décente, sans compter les plusieurs gigaoctets de littérature téléchargés sur Internet. À mon avis, la plupart des livres remplis de couvertures colorées sont conçus uniquement pour siphonner l’argent du consommateur. Vous semblez compter sur le fait qu'après avoir acheté un livre, vous n'aurez pas à aller ailleurs, mais au final, vous devrez dépenser de l'argent encore et encore, en nouveaux manuels, en cours avec un professeur et en dictionnaires. .

Je vous propose donc une revue de plusieurs manuels - livres d'auto-apprentissage :

1. « Cours de français pour débutants »(Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.) - un de mes manuels préférés. Peut-être parce que je l’ai étudié moi-même. La section principale, à mon avis, est sous-développée, mais il y a des textes très intéressants. Mais j’aime beaucoup le cours d’introduction. Les règles de grammaire, les méthodes de prononciation des sons sont décrites sous une forme compréhensible par tous et de manière très détaillée, et des exercices simples vous aideront à renforcer rapidement les règles. Le manuel est accompagné de matériel audio dans lequel tous les textes et exercices phonétiques sont lus par un locuteur natif. Je considère cela comme un énorme plus.

2. « Langue française. Manuel d'auto-apprentissage pour débutants"(L. Leblanc, V. Panin) - un bon manuel. Pas trop surchargé d'informations, beaucoup d'exercices sonores. Option parfaite pour ceux qui veulent élargir leur vocabulaire stade initial formation, puisque la section d'introduction donne de nombreux exercices avec des mots nouveaux. Mais comme un manuel à part entière ne convient pas, vous devrez acheter autre chose.

3. « Bonjour, Français »(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) est l'un des tutoriels les plus populaires parmi les internautes. Et pour une bonne raison! Chaque leçon est structurée correctement, avec des sons et des règles pratiquées. Dans chaque leçon, vous trouverez des dialogues intéressants, apprendrez à utiliser les verbes sous toutes les formes, rappelez-vous phrases utiles. Ce livre contient un minimum de théorie et un maximum de pratique, juste pour ceux qui n'aiment pas prêter beaucoup d'attention à la grammaire, mais préfèrent apprendre immédiatement à parler. Mais, à mon avis, on ne peut pas se passer d'un professeur avec un tel manuel, puisque les exercices sont donnés sans traduction en russe, et ils sont lus si vite que vous ne comprendrez pas immédiatement de quoi il s'agit. Mais on s'habitue tout de suite au discours français vivant.

4." » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) - un autre bon tutoriel pour ceux qui veulent maîtriser la langue par eux-mêmes. Explications détaillées grammaire, beaucoup d'exercices phonétiques, de phrases et de dialogues. Bien que le matériel vocal soit bon, je donne toujours la préférence aux locuteurs natifs.

5 .Je pense que cela vaut la peine de prêter attention à des tutoriels tels que « Conduite française»/ « Français en 3 mois» . Je ne nomme pas l'auteur, car il existe de nombreux livres et disques similaires, et ils sont tous similaires les uns aux autres. En règle générale, un manuel comporte plusieurs sujets, chaque sujet comporte plusieurs dialogues exprimés par rôle. En principe, vous n’apprendrez pas à entretenir pleinement une conversation à l’aide de tels livres, mais ils le feront pour voyager. Assurez-vous d'apprendre quelques phrases standards dans différents cas vie.

6. Série de tutoriels "Alter Ego", "Tout va bien", "Taxi"— Ce n'est pas pour rien que j'ai combiné tous ces manuels, malgré le fait qu'ils ont des auteurs différents. Vous pouvez prendre n’importe lequel d’entre eux et vous ne regretterez jamais de ne pas avoir choisi les deux autres. Tous les manuels ont les mêmes sujets, les mêmes nouveaux mots – « vocabulaire » et presque les mêmes dialogues. Les manuels eux-mêmes sont colorés, assez simples, riches en expressions et vocabulaire modernes. Les supports audio ne sont pratiquement pas adaptés, on s'habitue donc rapidement au discours conversationnel en direct. Un excellent manuel, mais impossible de le faire sans professeur, puisque tous les livres sont entièrement en français.

Actuellement, de nombreuses personnes étudient les langues étrangères par elles-mêmes, car cela permet d'économiser du temps et de l'argent et vous permet également d'étudier quand et où cela vous convient le mieux. Le français est l'une des langues européennes populaires, ce qui est utile non seulement pour lire Classiques français et comprendre des chansons célèbres, mais peut également être utile pour voyager, travailler dans des entreprises internationales, communiquer avec des personnes de pays francophones.

Parmi la grande variété de littérature pédagogique, il est difficile de choisir immédiatement ce qui vous convient. Lors du choix des manuels, vous devez faire attention à l'éditeur, à la présentation du matériel et à la disponibilité des informations fournies.

Nous examinerons une liste des manuels les plus populaires parmi les autoapprenants du français. Pour une meilleure acquisition de la langue, il est préférable d’utiliser non pas un seul manuel, mais d’en combiner plusieurs.

Avant de choisir un tutoriel, vous devez faire attention aux points suivants :

— Le livre doit être adapté à travail indépendant. Tout le matériel doit être organisé du simple au complexe, la formulation des tâches doit être claire.
— Votre objectif doit coïncider avec l'orientation du manuel. Ainsi, si vous souhaitez apprendre à écrire des lettres, vous ne devriez pas choisir un manuel destiné à l'enseignement de la parole orale.
— Lorsque vous commencez à apprendre une langue, achetez des manuels pour débutants, pas pour des niveaux plus avancés, même s'ils vous semblent accessibles.
— Le tutoriel doit contenir des lignes directrices sur l'apprentissage des langues.
— Il faut avoir les réponses aux exercices. Peut être contenu dans un manuel ou publié dans un livre séparé.
— Des cassettes ou des disques audio sont requis.

Les étudiants indépendants devraient mieux utiliser à la fois les manuels d'auteurs russes, où le matériel est présenté clairement dans notre langue maternelle, en tenant compte des particularités de la langue russe, et les manuels d'auteurs français, qui initient les étudiants au français moderne, aux modèles de discours populaires, à la lecture. les dialogues contiennent des informations sur la vie et les traditions de la France.

Les manuels sont présentés par ordre et non par popularité. La popularité de certains manuels peut être contestée, car pour différents étudiants, l'un ou l'autre est plus adapté, en tenant compte des caractéristiques personnelles, des objectifs et des préférences. Tous les manuels mentionnés sont largement utilisés par les apprenants de français. On donne d'abord des manuels d'auteurs russes, puis des manuels français.

1. Manuel des auteurs russes I.N. Popova, Zh.N. Kazakova et G.M. Kovalchuk "". Cette publication classique est très populaire, a été réimprimée 20 fois et son utilisation est recommandée dans les universités. Le manuel présente de nombreux avantages :

— les premiers cours de phonétique comprennent des explications détaillées en russe,
— les enregistrements audio sont inclus avec les premiers cours,
— les leçons ultérieures incluent systématiquement du nouveau vocabulaire et de la grammaire,
— tâches d'autotest avec réponses,
— les règles grammaticales de base et les explications grammaticales et lexicales sont données en russe.

Chaque leçon du manuel est basée sur un texte, à l'aide d'un exemple dont de nouvelles constructions grammaticales et lexicales sont discutées. Avec une étude régulière du manuel, vous pourrez rapidement maîtriser les bases de la langue française.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. » Cours de français débutant". Ce célèbre manuel d'auteurs russes est destiné à enseigner la parole orale. Dans celui-ci, comme dans le manuel précédent, chaque leçon est basée sur le texte. La particularité du livre est que structures grammaticales, le vocabulaire, les schémas de parole qui y sont présentés font partie intégrante du français parlé.

En étudiant selon le manuel, les étudiants apprennent rapidement à entretenir une conversation en commun, sujets d'actualité. Le manuel est rédigé de manière concise, les textes intéressent un large éventail de personnes, ils sont faciles et agréables à raconter. Tous les enregistrements audio du manuel sont exprimés par un locuteur natif. L'un des inconvénients est le nombre insuffisant d'exercices pour un discours écrit indépendant. Excellent comme livre de base pour le travail indépendant.

3. Ivanchenko A.I. "". Ce manuel est bonne source Vocabulaire français et structures du discours. Le manuel ne peut pas être utilisé comme didacticiel autonome, mais il constitue un bon complément au manuel principal que vous avez choisi, car il élargit le vocabulaire en introduisant grand choix vocabulaire sur des sujets populaires.

Chaque leçon consiste en une liste de nouveaux mots et constructions avec traduction, des exercices visant à améliorer la communication. Il y a des clés pour l'auto-test dans le manuel. Bien que les exercices de votre manuel principal puissent être assez complexes et parfois de nature académique, dans l'atelier, ils sont présentés de manière détendue et humoristique, ce qui aide à mieux assimiler la nouvelle matière.

4. « » (L. Leblanc, V. Panin) est également populaire parmi les débutants qui apprennent le français. Les informations sont présentées de manière brève et concise, de nombreux exercices sont exprimés.

Tout le matériel est présenté étape par étape, les devoirs sont en russe et le manuel a également une bonne maîtrise de soi.
Le manuel est idéal pour élargir votre vocabulaire, car la section d'introduction contient de nombreux exercices sur le nouveau vocabulaire.
Il est préférable de ne pas utiliser le manuel comme un manuel séparé, mais il convient bien comme source supplémentaire.

5. "" (E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) - un autre livre d'auto-apprentissage populaire. L'objectif fixé par les auteurs du manuel est d'apprendre aux élèves à communiquer dans des situations typiques. Dans chaque leçon, de nouveaux mots et règles sont pratiqués. Les informations fournies sont intéressantes et pas trop compliquées. Le manuel combine un minimum de théorie et un maximum de pratique. Il convient bien à ceux qui ne souhaitent pas étudier la grammaire en détail, mais sont déterminés à apprendre à parler plus rapidement.

Il est également intéressant de noter que le livre contient des informations régionales fascinantes. Des difficultés d'utilisation peuvent être causées par le fait que les exercices ne sont pas traduits en russe. Les supports audio sont exprimés par un locuteur natif, ce qui est une bonne chose, mais le discours est trop rapide pour les étudiants débutants.

6. Manuel de l'auteur français Gaston Mauger « cours de français» convient également aux apprenants de langues indépendants. Il s'agit d'un manuel d'auto-apprentissage ; les utilisateurs du livre ne subissent aucun inconvénient en l'absence d'un enseignant. La publication est classique, bien faite et le matériel est bien structuré. Le manuel est facile à utiliser et forme tous les aspects de la langue.

Les inconvénients incluent un vocabulaire obsolète, puisque la première édition a été publiée dans les années 50.

7. Il existe également des éditions françaises plus modernes. Ainsi, « » est un manuel de la célèbre maison d'édition française Clé International. Sous une forme intéressante et accessible, le manuel présente le français moderne. Le manuel est à juste titre considéré comme l'un des les meilleurs avantages sur l'apprentissage des langues. Du nom du manuel, il s'ensuit qu'il vise en grande partie au développement des compétences en communication.

Chaque leçon du manuel contient un ou plusieurs dialogues, ainsi que les règles de la langue française, et après eux - des exercices de traitement des informations apprises et des tâches de contrôle. Cette structure est pratique pour apprendre une langue étrangère. Tout en apprenant à communiquer dans une langue étrangère, les utilisateurs du manuel se familiarisent simultanément avec les bases de la grammaire, du vocabulaire et de la phonétique. Cette approche est typique de diverses publications européennes sur l'étude des langues étrangères - apprenez la grammaire et d'autres aspects non pas à partir des règles, mais à partir des histoires et des dialogues proposés.

7. La maison d'édition Cle International mentionnée ci-dessus produit un grand nombre de manuels destinés à un large éventail d'utilisateurs. Les manuels les plus réussis sont "" et "Le nouveau sans frontières". L'avantage de ces cours est que les manuels sont lumineux, colorés, riches tâches intéressantes. Il est utile d'avoir des dialogues et des textes simples avec un vocabulaire et des phrases modernes, ce qui vous aide à apprendre rapidement à communiquer en français. Le matériel audio qui l'accompagne n'est pratiquement pas adapté ; les étudiants entendent des discours en direct.

Les inconvénients d'un tel aides à l'enseignement c'est que toutes les tâches et explications sont en français. Cela rend l'apprentissage difficile pour les débutants ; il faut constamment utiliser un dictionnaire ou demander de l'aide à ceux qui connaissent le français. Il existe d'autres cours similaires, comme « Taxi », « Alter ego ». Ils se ressemblent tous. Ainsi, si vous envisagez d'utiliser un tel manuel dans vos cours, il est préférable de choisir l'un de ceux répertoriés, tandis que d'autres le répéteront en grande partie.

8.”” - de nombreux cours audio, qui sont essentiellement des livres de phrases, proposent des dialogues sur des sujets quotidiens. Bonne préparation aux voyages dans les pays francophones. Peut être utilisé comme une autre source d’apprentissage des langues en plus des manuels de base. Les cours peuvent être suivis dans une atmosphère détendue, en pratiquant des expressions conversationnelles et en faisant une pause dans les cours sérieux.

Pour apprendre le français par vous-même, vous ne pouvez pas vous passer d'un seul manuel. Mais il ne faut pas non plus tout acheter. matériaux possibles. Il est préférable de se baser sur un manuel ; lors de l'apprentissage d'une langue à partir de zéro, il est préférable d'utiliser des tâches en russe. En plus de ce manuel, vous pouvez également inclure 2-3 manuels dans votre bibliographie afin de pratiquer davantage le vocabulaire, la grammaire ou la conversation.

Comme deuxième manuel, il est bon d'utiliser l'un des cours authentiques proposés ; vous pouvez le faire un peu plus tard, après avoir déjà étudié les bases de la langue à l'aide d'un manuel en russe. Il est important de faire attention à l'utilisation de matériel audio pour plusieurs manuels afin d'écouter le discours de différents locuteurs sans s'habituer à une seule voix. Lorsque vous étudiez une langue, vous devez prêter attention à tous les types d'activités : lire, écrire, parler, écouter. Il convient de considérer que les deux derniers sont les plus difficiles, discours oral nécessite une formation intensive. Avec une pratique régulière, vous vous sentirez plus en confiance dans la langue et atteindrez vos objectifs.

Merci à mon professeur de français à l'université : malgré le fait que je n'ai pas utilisé cette langue pendant longtemps, les connaissances et les compétences ont été préservées. Par exemple, je lis parfaitement n’importe quel texte et j’ai une excellente compréhension de la grammaire. Mais : il y avait peu de pratique orale à l’université. J'ai l'intention de combler cet écart dans un avenir proche et de redonner vie à mon français.

Je veux commencer par ma sélection personnelle de sites pour débutants. Cette liste contient des ressources qui vous seront utiles dans les étapes de base de l'apprentissage du français.

FrançaisPod101

Mon préféré Ressource en anglais avec une puissante base de données de dialogues, podcasts, impressions et devoirs pour eux. Si vous connaissez et comprenez au moins un peu l'anglais, vous pouvez au moins télécharger des podcasts sur votre ordinateur portable ou votre téléphone et les écouter dans les transports. Les tâches sont divisées en niveaux allant de débutant à avancé.

Lors de votre inscription, vous pouvez acheter tout un ensemble de matériel pour débutants pour 1$ pour essayer la formation. Il est alors pratique d'obtenir un accès premium au service pendant plusieurs mois avec retour professeur pour assurer une pratique régulière et de qualité.

Un aperçu détaillé du service Language Pod.

Polyglotte

Je me suis tourné à plusieurs reprises vers les cours de Dmitry Petrov pour mémoriser et mettre en pratique les connaissances et compétences de base en italien et en français. Cette année, je prévois d'utiliser ses cours pour apprendre de nouvelles langues. Selon moi, ce sont les meilleurs cours pour se faire une première idée de la langue, comprendre le vocabulaire de base, la grammaire, le système linguistique et commencer à parler.

Busuu

Maintenant j'étudie le français au service cours interactifs Busuu pour combler les lacunes dans mes connaissances et aussi pour préparer les cours avancés à temps plein le mois prochain.

Les tâches ici sont réparties par niveau d'apprentissage, il est très pratique de parcourir un petit bloc chaque jour. Le vocabulaire et la grammaire sont donnés du simple au complexe, il y a le doublage, nouvelle information est immédiatement consolidée dans la pratique. J'aime que la théorie et la pratique soient présentées en petits morceaux afin que tout soit mémorisé.

Linguste

Il est très important de comprendre la prononciation correcte du français dès le début. Sur cette ressource, vous trouverez une collection de leçons avec une explication détaillée des sons de la langue française, vous pourrez écouter des fichiers audio et vous tester en répétant après un locuteur natif.

Irgol

Je connais ce site depuis très longtemps et je m'y suis tourné à de nombreuses reprises depuis Informations d'arrière-plan. La ressource est gérée par un professeur de français, donc matériel de qualité il y a beaucoup de. Outre les informations obligatoires sur Vocabulaire français et de grammaire, l'auteur publie des articles complets sur la culture et les traditions de la France, propose des listes de ressources et de tests.

Forvo

Pendant que vous apprenez juste les bases Phonétique française, le site Forvo vous aidera. Ici, vous pouvez vérifier votre prononciation à tout moment.

Supplémentaire

Série sympa en français. Bien sûr, si vous avez commencé à apprendre une langue hier, il est trop tôt pour la regarder. Mais en cours de maîtrise niveau de base Cela vaut la peine de le connecter aux cours. Vous devez apprendre à comprendre ce que vous savez déjà, à entendre des dialogues et des phrases simples. Ce bonne alternative des séries ordinaires et encore difficiles à regarder pour vous.

BBC apprendre le français

Un autre site en anglais, mais sympa. (Voyez-vous à quel point il est utile de connaître l'anglais ?) Si vous avez une certaine connaissance de l'anglais, consultez le site : il contient de nombreuses leçons vidéo, tests, énigmes et articles sympas. Manger bons matériaux avec des phrases de base et un doublage. J'ai suivi plusieurs fois le cours avancé de Ma France sur cette ressource.

Les Verbes

Les verbes en français sont une autre histoire. Si vous comprenez la logique, il ne vous sera alors pas difficile de les conjuguer automatiquement en des moments différents, personnes et nombres. Non seulement individuellement, mais aussi lors d'une conversation. En attendant, gardez un indice !

Bonjour mon pote

Pratique application mobile communiquer avec des locuteurs natifs par correspondance, conversation et messages vocaux. Rejoignez-nous pour discuter à tout moment ! Pourquoi est-ce que je recommande ce programme aux débutants ? Parce qu'à l'intérieur, vous trouverez des conseils et des modèles de phrases qui facilitent la communication au début.

Revue détaillée du service Hello Pal.

Multitrans

Je vous encourage souvent à utiliser des dictionnaires monolingues. Et je recommande de commencer à les utiliser le plus tôt possible. En savoir plus à ce sujet et. Mais pour les débutants, un dictionnaire éprouvé avec traduction en russe est tout simplement nécessaire.

Étudier le français

Beaucoup d'informations intéressantes sur tous les aspects de l'apprentissage du français. Il existe des sections dédiées à la grammaire, au vocabulaire, aux sujets prêts à l'emploi, aux tests et aux dialogues. Si vous le souhaitez, vous pouvez même trouver un tuteur, des cours ou un club de conversation.

Italki

Pas une seule revue de ressources n'est complète sans ce site.)) Mais ce n'est pas comme ça. Je suis vraiment très satisfait de ce service. Quand vous y allez avec un objectif précis, vous obtenez des résultats.

Un débutant peut se donner pour tâche de maîtriser la communication en français sur des sujets de base, dresser une liste précise et trouver un professeur qui l'aidera. Italki est le meilleur outil pour cela. Je recherche maintenant un professeur de langue maternelle, car j'ai besoin d'améliorer mon niveau d'expression orale.

Revue détaillée du service Italki.

Explorez ces sites, ils suffiront pour commencer à apprendre le français à partir de zéro ou vous souvenir de ce que vous avez appris autrefois.

À quel stade de votre apprentissage du français en êtes-vous actuellement ? As-tu bonnes ressources En tête, que recommandez-vous ?

Aimez-vous l'article? Soutenez notre projet et partagez avec vos amis !