Uputstvo za upotrebu merača krvnog pritiska. HoMedics mjerač krvnog tlaka Automatski mjerač krvnog tlaka na ručnom zglobu s uputama za upotrebu glasovne asistencije. Zašto je krvni pritisak toliko važan?

Kineski merač krvnog pritiska sa Aliexpressa - treba li mu verovati? Pitajmo doktora, provjerimo tradicionalnim tonometrom i odgovorimo na ovo pitanje

U svojoj kući imam koncentraciju domaćih, ali sertifikovanih lekara kvadratnom metru- više nego u bilo kojoj pristojnoj bolnici. Shodno tome raste i količina sve opreme koja se odnosi na medicinu i njenu nastavu. Stoga sam odlučio da pregledam automatski kineski mjerač krvnog tlaka po skromnoj cijeni od 14,29 dolara i bio sam siguran u detaljan odgovor na početno pitanje - trebam li vjerovati kineskom mjeraču krvnog tlaka sa Aliexpressa?

Krvni pritisak je jedan od glavnih pokazatelja vitalnih funkcija organizma. Visok i nizak krvni pritisak može značajno uticati ne samo na vaše zdravlje, već i na vaše opšte stanje zdravlje. Svaki put kada odete kod ljekara, možete i svakako trebate tražiti da vam se izmjeri krvni pritisak.

Zid posude i krv su ista voda u luli sa školskog časa fizike. Sa konstantnom zapreminom vode, ali sa različitim prečnikima cevi, biće različit pritisak i brzinu. I obrnuto - različite količine vode u istoj cijevi će dati različite rezultate.

Za zid periferne žile normalan krvni pritisak treba da bude u rasponu od 110/70 do 130/85 mm Hg. Art. Ovaj pritisak treba da obezbedi dovoljnu opskrbu krvlju svih sistema i organa u telu bez oštećenja samog zida krvnog suda. Normalno, očitanja tlaka mogu varirati unutar ovih granica tokom dana.

Na nivo krvnog pritiska utiču:

— Endokrina pozadina;

- Pušenje;

— Niska temperatura;

- Lekovi.

Zašto je krvni pritisak toliko važan?

Postoje dvije vrste poremećaja krvnog tlaka – snižavanje i povećanje.

Nizak krvni pritisak će dovesti do slabosti, letargije, glavobolje, ponekad mučnine, vrtoglavice; uz izraženo smanjenje pritiska može doći do zatajenja bubrega. Međutim, u kroničnom obliku rijetko će dovesti do fatalne prognoze., za razliku od visokog krvnog pritiska.

Stalno povišen krvni pritisak na zidove krvnih sudova u konačnici dovodi do njihovog otvrdnjavanja, smanjene fleksibilnosti i krhkosti. Sklerotična stijenka žile gubi jednu od svojih glavnih funkcija - funkciju membrane koja dopušta hranljive materije i kiseonik u tkiva, a istanjeni sud može da pukne, što može dovesti do stvaranja nekroze u raznim ciljnim organima, a to su oči, bubrezi, srce, mozak...

Prema Institutu za zdravstvene metrike i evaluaciju na Univerzitetu Washington u Sijetlu (SAD) (2015), vodeći uzroci smrti u svijetu za muškarce i žene su:

1. Visok krvni pritisak
2. Pušenje
3. Visok indeks tjelesne mase
4. Povišen šećer u krvi
5. Dijeta sa visokim sadržajem soli
6. Dijeta sa malo voća
7. Zagađenje ambijentalnog vazduha
8. Zagađenje vazduha u kućnoj sredini
9. Visok holesterol
10. Alkohol

Evo jasnije slike:

1. Uzroci smrti kod muškaraca:

1. Uzroci smrti kod žena:

Mnogo je faktora rizika za visok krvni pritisak, uključujući starost nakon 40 godina, nasljedstvo, pušenje i druge. Zato morate redovno mjeriti krvni tlak, a još više u prisustvu patologija.

Dakle, tonometri, kako se ne izgubiti u svoj raznolikosti?

Krvni pritisak se može meriti mehaničkim tonometrom ili elektronskim. Elektronski tonometri ne zahtijevaju auskultatorno određivanje pulsa, jer koriste oscilometrijsku metodu koja može preciznije odrediti krvni tlak.

Ovaj problem je posebno akutan kod pacijenata kada je, ovisno o pokazateljima pritiska, potrebno prilagoditi liječenje. Nije problem izmjeriti krvni pritisak na pregledu, sada ga možete izmjeriti u apoteci ili u seoskoj ambulanti. To postaje problem kod kuće, posebno za usamljene ljude, za ljude sa slabom mišićnom snagom, kojima je prilično teško pumpati žarulju mehaničkog (ili poluautomatskog elektronskog) tonometra. Tu u pomoć priskaču moderni elektronski automatski merači krvnog pritiska, oni rade sav posao umesto vas, samo ih morate pravilno instalirati.

Liderima u proizvodnji elektronskih tonometara danas se smatraju proizvođači Omron, AND i Microlife, ali njihova cijena se kreće od 50 do 400 dolara, pa čak i više.

Može li jeftini kineski merač krvnog pritiska postati konkurent brendiranim?

Metoda za određivanje krvnog pritiska u svim elektronskim tonometrima je ista - oscilometrijska. To znači da uređaj može odrediti pritisak u arterijskoj žili na osnovu pritiska u manžetni na zapešću. I u kineskom tonometru i u tonometru švicarske proizvodnje, metoda za određivanje indikatora bit će ista i u mnogo čemu cijenu određuju samo materijali i dodatni srodni proizvodi.

Međutim, ponekad su indikatori drugačiji – zašto?

Evo glavnih razloga za različite indikatore na različitim tonometrima:

■ nivo krvnog pritiska nije konstantna vrednost: pod uticajem unutrašnjih faktora organizma i spoljašnjih okolnosti pritisak se stalno menja;

■ moguće su greške prilikom mjerenja pritiska mehaničkim uređajem, jer se rezultati procjenjuju subjektivno i često se zaokružuju „na cijele vrijednosti“. Pravilna priprema za mjerenje mehaničkim tonometrom i pravilno pridržavanje tehnike mjerenja su od velike važnosti;

■ pritisak, mjereno na zglobu, razlikuje se od vrijednosti krvnog pritiska na ramenu zbog veće udaljenosti arterije od srca, a osim toga može se razlikovati i zbog sklerotičnih promjena na žilama koje se javljaju s godinama, najvjerovatnije će očitanja tlaka ovdje biti potcijenjenas. Potrebno je uporediti indikatore sa brahijalnom arterijom. To se objašnjava promjerom žile i udaljenosti od srca:

■ utječu na čisto fiziološke karakteristike tijela svake osobe: slaba elastičnost krvnih sudova, duboka lokacija krvnih sudova sa površine u predjelu ruke na koju se stavlja manžetna, višak masnog tkiva itd.

■ prečesta mjerenja i kratki intervali između njih dovode do skokova krvnog tlaka (zbog reakcije zida arterije na kompresiju).

Odnosno, vrijednost tlaka će više ovisiti o pravilnoj instalaciji uređaja, pravilima mjerenja i, u slučaju mehaničkog tonometra, o ličnim vještinama.

Dobili smo na pregled kineski elektronski automatski ručni merač krvnog pritiska, model JZK-002, bez glasovnog režima (postoje i modeli sa glasovnim režimom, koji bi više odgovarao pacijentima sa oštećenim vidom), sa pamćenjem rezultata .

Uređaj se sastoji od manžetne i monitora, koji se zgodno uklapaju u futrolu. Uputstva su na engleskom jeziku i dovoljno detaljno opisuju upotrebu modela.

Glavni pokazatelji tonometra:

1. Granice pritiska koje ovaj model može izmjeriti: 20-280 mm
2. Granice pulsa: 40-160 otkucaja/min.
3. Preciznost +/- 3 mmHg, +/- 5% (puls).
4. Memorija - 99 rezultata za dva pacijenta.
5. Ako postoji aritmija, indikator srca treperi na monitoru.

Kako ubaciti baterije (dvije AAA baterije, u našem slučaju petlje napajanja od 750 mAh izdržale su sva testiranja, pokušaje mjerenja i za posao i za zabavu, oko 20-30 mjerenja i još se nisu potrošile):

Prije mjerenja pritiska morate se pridržavati strogih preporuka:

■ 30 minuta prije mjerenja potrebno je izbjegavati jelo, pušenje, fizički stres i izlaganje hladnoći;

■ prije mjerenja pritiska morate mirno sjediti ili leći (u zavisnosti od odabranog položaja tijela u kojem će se vršiti mjerenje) i opustiti se;

■ mjerenje počinje 5 minuta nakon odmaranja u gore navedenom položaju;

■Prilikom mjerenja krvnog tlaka u sjedećem položaju, leđa treba poduprijeti, jer bilo koji oblik izometrijske vježbe izaziva trenutno povećanje krvnog tlaka. Srednja tačka ramena treba da bude u nivou srca (4. međurebarni prostor);

■ tokom merenja ne možete govoriti niti praviti nagle pokrete;

■ interval između merenja treba da bude najmanje 3-5 minuta. Tokom pauze između mjerenja, preporučljivo je olabaviti manžetnu.

Prilikom mjerenja tlaka nekoliko puta uzastopno, svako sljedeće očitanje može biti niže od prethodnog. Razlog tome je stagnacija krvi koja je rezultat prekratkih intervala između mjerenja. Dovoljno je povećati intervale između mjerenja na 3-5 minuta kako bi se obnovila cirkulacija krvi. Osim toga, prvi indikator mjerenja krvnog tlaka može se razlikovati od sljedećih, što se objašnjava time što se arterija „navikne“ na kompresiju. Međutim, također treba uzeti u obzir da je prvi rezultat mjerenja krvnog tlaka rijetko istinit.

Da biste uređaj postavili na zapešće, morate se pridržavati sljedećih preporuka:

■ skinite satove ili narukvice sa ručnog zgloba na kojima će se vršiti mjerenje,

■ otkopčajte i lagano savijte rukav svoje odjeće;

■ Postavite tonometar na zapešće tako da ekran bude okrenut prema gore na udaljenosti od 1 cm od ruke.

Tacno ovako, ne ovako:

Nemojte stiskati šaku ili pomicati ruku. Srećom, ova preporuka se ponavlja na ambalaži, u uputama, u opisu i na samom tonometru.

Nakon instalacije na lijevi zglob, Uključite dugme PUL i tonometar počinje automatski da pumpa vazduh u manžetnu. Mjerenje se vrši 10-15 sekundi. Za to vrijeme se mjeri približan puls, sistolni i dijastolni pritisak.

Indikatori se automatski pamte. Kada se memorija napuni (što je 99 indikatora), memorija se automatski briše.

Rezultati krvnog pritiska.

Svi znamo da normalna očitavanja pritiska ne bi trebalo da prelaze 139/89 mmHg.

Prvo: ovi pokazatelji su prosječni kada LIJEČNIK mjeri pritisak.

Prilikom mjerenja krvnog tlaka kod kuće, očitanja ne bi trebala biti veća od 133/82 mm Hg. Ako su pokazatelji veći, a ovo je otkriveno prvi put - Svakako treba da se konsultujete sa lekarom.

Ali, ako ste iskusni hipertoničar, onda takve pokazatelje treba smatrati visok krvni pritisak i, u zavisnosti od toga, izračunajte svoj unos lekova.

Drugo: indikator 133/82 mm Hg. Ipak, dizajniran je za brahijalnu arteriju; za zapešće, brojke mogu biti niže. Stoga, prvo morate uporediti podatke mjerenja na ramenu (sa mehaničkim, na primjer, tonometrom), a zatim s kineskim tonometrom na ručnom zglobu Electronuc mjerač krvnog tlaka model JZK-002. Naša test mjerenja na uzorku od tri dimenzije pokazala su razliku od 5-7 mmHg. između automatskog tonometra na zapešću i klasičnog mehaničkog tonometra sa manžetnom na nadlaktici i u rukama visokokvalifikovanog lekara.Što nam je omogućilo da izvučemo tako optimistične zaključke u nastavku.

Ipak, ne zaboravite da je tonometar uređaj za mjerenje pritiska. Indikatori otkucaja srca koji će takođe biti prikazani na monitoru su približni.

Da vidimo kako to izgleda uživo i u mom nastupu

Isplati li se kupiti kineski mjerač krvnog tlaka?

• praktično, kompaktno kućište
• jednostavnost upotrebe
• prisustvo memorije
• lako ponijeti sa sobom u pokretu

- nije prikladno za starije osobe - skokovi tlaka se možda neće bilježiti, postoji opasnost od izostanka vrlo visokog krvnog tlaka

- nije pogodno za osobe bez samodiscipline. Jasna pravila za merenje pritiska moraju se striktno poštovati

- baterije se moraju često mijenjati

Općenito, sa svim prednostima i nedostacima, kineski tonometar za ručni zglob neće ni na koji način biti inferioran u odnosu na skuplje analoge mehaničkih tonometara srednje klase.

A na Aliju ga i dalje možete kupiti sa nekim popustom koristeći EPN cashback - cashback specijaliziran posebno za Aliexpress i dobiti natrag oko 7-15% novca potrošenog tamo. Odnosno, za ukupno 100 dolara potrošenih na Ali na različite proizvode i različite narudžbe, ukupan povrat novca će se vratiti oko 7-15 dolara. I konačna cijena za sve njih više neće biti 100, već 85-90 dolara. Evo linka pozivnice sa svim detaljima -

Naš cilj je da vam omogućimo najbrži pristup uputstvu za upotrebu vašeg uređaja. Koristeći online gledanje, možete brzo pregledati sadržaj i otići na stranicu na kojoj ćete pronaći rješenje za svoj problem HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom.

Za vašu udobnost

Ako gledate priručnik HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom direktno na ovoj stranici vam nije zgodno, možete koristiti dva moguća rješenja:

• Gledanje preko celog ekrana – da biste zgodno pregledali uputstva (bez preuzimanja na računar), možete koristiti režim gledanja preko celog ekrana. Za početak pregleda uputstava HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom na cijelom ekranu, koristite dugme Cijeli ekran.
• Preuzmite na svoj računar - Možete preuzeti i uputstva HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom na svoj računar i sačuvajte ga u svojoj arhivi. Ako i dalje ne želite da zauzimate prostor na svom uređaju, uvijek ga možete preuzeti sa ManualsBase-a.

Manual HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom

Oglas

Oglas

Print verzija

Mnogi ljudi više vole da čitaju dokumente ne na ekranu, već u štampanoj verziji. Opcija za štampanje uputstava je takođe obezbeđena i možete je koristiti klikom na gornji link - Štampajte uputstva. Ne morate odštampati sva uputstva HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom ali samo neke stranice. Vodite računa o papiru.

Sažetak

Ispod ćete pronaći aplikacije koje se nalaze na sljedećim stranicama uputa za HoMedics Monitor krvnog pritiska Automatski monitor krvnog pritiska na ručnom zglobu sa glasovnom asistencijom. Ako želite brzo pregledati sadržaj stranica koje se nalaze na sljedećim stranicama uputstava, možete ih koristiti.

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA.
Por servicio o reparación,
NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO
no devuelva esta unidad
Automatski zglob
NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA
al distribuidor. Pongase en
OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS
contacto con odnosima
CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD
Monitor krvnog pritiska
con el Consumidor de
ALGUNA P

SADRŽAJ UVODNE INFORMACIJE: Indeks kategorija rizika ................................26 Važne napomene o proizvodu i nepravilni otkucaji srca Detektor (IHB) .........27 Sigurnosne upute ................................. .. ..3 Pozivanje vrijednosti iz pamćenja ................28 O krvnom pritisku ................ .......................6 Brisanje vrijednosti iz pamćenja .................30 Šta je krvni pritisak ? Važne napomene u vezi sa Vašim Zašto mjeriti Vaš krvni pritisak? Blood Pressure Measu

� Ovaj proizvod nije prikladan za osobe s aritmijom. Ovaj uređaj može imati poteškoća s određivanjem odgovarajućeg krvnog tlaka za osobe s nepravilnim otkucajima srca, dijabetesom, lošom cirkulacijom krvi, problemima s bubrezima ili VAŽNE OBAVIJESTI O PROIZVODU I za korisnike koji su pretrpjeli moždani udar. SIGURNOSNE UPUTSTVA � Posavjetujte se sa svojim ljekarom prije mjerenja Kada koristite svoj mjerač krvnog tlaka, uvijek morate pratiti osnovni krvni tlak na zglobu, ako imate bilo koju od mjera opreza

� Nije za upotrebu od strane ili na osobama mlađim od 18 godina O KRVNOM PRITISKU � Za napajanje koristite samo 1,5 V AAA alkalne baterije Šta je krvni pritisak? snabdevanje. Krvni pritisak je pritisak koji se vrši na arteriju. Mjerenja krvnog tlaka određena ovim zidovima dok krv teče kroz arterije Uređaji su ekvivalentni onima koji se dobijaju obučenim pritiskom koji se meri kada se srce kontrahuje i posmatrač pomoću manžetne/stetoskopa auskultativno šalje krv iz srca.

automatski uspoređuje svako očitanje sa ovim kriterijem STANDARD KRVNOG PRITISKA i daje koristan nagovještaj ako vaše očitanje spada u Tabela u nastavku je kriterijum za hipertenziju za koji bi jedan od stadija koji bi potencijalno mogao ukazivati ​​da je javno dostupan od the National Srce Pluća povećan rizik. Pogledajte stranicu 26 za više informacija i Institut za krv u SAD-u. Nacionalni instituti za ovu funkciju. Zdravlje (NIH) (http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/Hbp/HBP_WhatIs.html). Nas

merenje je završeno, monitor će prikazati NAZIV/FUNKCIJA SVAKOG DELA vaš sistolni pritisak, dijastolni pritisak i puls 1. JEZIK Očitavanja tastera. REŽIM GOVORNOG JEZIKA 2. Dugme ZA NAČIN RAZGOVANJA 12 3 3. Dugmad za podešavanje datuma/vremena Monitor automatski pronalazi gdje vaši rezultati mjerenja padaju na tablici NIH-ovog Nacionalnog centra za srce koje korisnik bira LCD zaslon Instituta za pluća i krv i daje tipku za signal ako vaše očitanje padne u jednu od faza koja bi potencijalno mogla ukazivati ​​na i

OBJAŠNJENJA EKRANA Simboli na ekranu: Korisnik 1: Pojavljuje se kada monitorom upravlja korisnik 1 Korisnik 2: Pojavljuje se kada monitorom upravlja korisnik 2 Simbol sistoličke slabe baterije: Pojavljuje se kada treba zamijeniti baterije Simbol pulsa: Prikazuje brzinu pulsa u minuti Detektor nepravilnog otkucaja srca: Pogledajte stranicu 27 za više informacija. Prosek memorije dijastolnog pritiska: Prikazuje prosek za poslednja 3 očitanja Indeks kategorije rizika: Pogledajte stranicu 26 za više informacija. Pulse Rate Talking Fea

UGRADNJA BATERIJA Zamijenite baterije ako: 1. Simbol slabe baterije se pojavi na displeju. 1. 2. Ništa se ne pojavljuje na ekranu kada je napajanje 1. Poklopac baterije je uključen. duž donje strane monitora. Uklonite poklopac baterije pritiskom na dole i povlačenjem. Pošto su isporučene baterije samo za testiranje, mogu se udaljiti od monitora. se isprazne ranije od baterija koje kupujete u prodavnicama. Zamijenite sve baterije odjednom (kao simultani set). Koristite samo 1,5V

PROCEDURA PODEŠAVANJA DATUMA I VREMENA KORIŠĆENJEM FUNKCIJE VOICE ASSIST™ TALKING 1. Za podešavanje datuma/vremena pritisnite dugme Set koji se nalazi na vrhu monitora. Funkcija Voice Assist će vas voditi kroz proceduru mjerenja i također objaviti rezultate 2. Na ekranu će se prikazati trepćući broj koji se prikazuje nakon vašeg očitanja. Voice Assist™ Talking funkcija SAT. Promjena SAT pritiskanjem nije zamjena za čitanje i razumijevanje uputstva za upotrebu. dugme. Svaki

3. Kada se pojavi sa slovima „InS oFF“, Podešavanje jezika: ovo ukazuje da je monitor u „Isključenim uputstvima“ Funkcija Voice Assist za razgovor objavljuje rezultate. na engleskom ili španskom. Da promenite jezik, pritisnite dugme Jezik na vrhu monitora. Engleski jezik će prikazati L1 4. Kada se pojave samo slova “oFF”, monitor je u “Quiet Mode”. Španski jezik će prikazati L2 17 18 B BPW-260_A.indd 17-18 PW-260_A.indd 17-18 1 12/7/09 4:48 PM 2/

5. Ako je Vaš ljekar postavio dijagnozu PRIMJENA MANŽETE Sl. Da li imate lošu cirkulaciju u vašem 1. Uklonite sve satove, nakit na ruci itd. prije lijeve ruke, postavite manžetnu oko pričvršćivanja monitora za zglob. Rukavi odeće treba da vam desni zglob kao što je prikazano bude zamotan, a manžetna treba da bude umotana Sl. D. oko gole kože radi tačnih mjerenja. 2. Stavite manžetnu na lijevi zglob dlanom Sl. A okrenut prema gore kao što je prikazano na sl. A. ISPRAVAN POLOŽAJ MJERENJA 3. Uvjerite se da je rub c

4. Sedite uspravno u stolicu i duboko udahnite 5-6. � Prije mjerenja, preporučuje se da mirno sjedite 15 minuta jer mjerenja obavljena tokom Izbjegavajte naginjanje unazad dok će opušteno stanje imati veću preciznost. Trebalo bi da Sl. C mjerenje se uzima kao da niste fizički umorni ili iscrpljeni dok uzimate mjerenje prikazano na sl. C. mjerenje. (X) � Za vrijeme mjerenja nemojte govoriti niti pomjerati ruke ili mišiće šake. � Pogledajte stranicu 31 za dodatne napomene u vezi sa vašim bl

2. Sa manžetnom omotanom oko vašeg zgloba, pritisnite Napomena: Monitor će se automatski ponovo naduvati ako pritisnete dugme START/STOP. Nemojte naduvati manžetnu osim ako sistem ne otkrije da je vašem tijelu potrebno više jer je omotana oko vašeg zgloba. Sve brojke će lagano pritisnuti za mjerenje. gore, provjeravajući funkcije zaslona. Postupak provjere će biti završen nakon otprilike 3 sekunde. START STOP Napomena: Ako koristite Voice Assist™ “Instructions On” način rada, od vas će biti zatraženo da pritisnete ST

Napomena: INDEKS KATEGORIJE RIZIKA 1. Ovaj monitor se automatski isključuje otprilike. Ovaj monitor dolazi opremljen Rizikom 1 minut nakon posljednje operacije. Također možete pritisnuti Indeks kategorije koji automatski upoređuje svako dugme START/STOP da isključite jedinicu. čitanje prema kriterijima koje su utvrdile SAD Nacionalni institut za srce i pluća Nacionalnog instituta za zdravlje (NIH) i 2. Da biste prekinuli mjerenje, možete pritisnuti Blood Institute kao što je opisano ranije u ovom priručniku, dugme START/STOP (

VAŽNE INFORMACIJE: NEPRAVILNI OTkucaji SRCA Ovaj mjerač krvnog tlaka nije dizajniran za korištenje DETECTOR (IHB) od strane osoba sa aritmijama niti za dijagnosticiranje ili Pojava ikone ukazuje na to da puls liječi problem aritmije. Kao zaštitnu mjeru, preporučujemo nepravilnost u skladu s nepravilnim otkucajima srca ako imate aritmije kao što je atrijalna otkrivena tokom mjerenja. Obično to nije uzrok ili ventrikularni prijevremeni otkucaji i atrijalna fibrilacija za ko

3. Pritisnite dugme “M” za pristup memoriji. BRISANJE VRIJEDNOSTI IZ MEMORIJE M 1. Pritisnite dugme za odabir korisnika da odaberete korisnika 1 ili korisnika 2. 4. Monitor će prvo prikazati izračunati prosjek primijenjen na posljednje 3 memorije („AVG. 3“). 2. Pritisnite i držite dugmad i istovremeno dok ste u načinu pozivanja memorije i podaci za odabranog korisnika će se automatski izbrisati. i 5. Svaki novi pritisak na dugme “M” će pozvati prethodno očitanje. Najnovije čitanje će biti

� Kada naduvavanje dostigne 300 mmHg, jedinica će automatski iz sigurnosnih razloga VAŽNE NAPOMENE U VEZI SA VAŠIM izduvavanjem. MERENJE KRVNOG PRITISKA � Ovaj proizvod nije pogodan za osobe sa � Čitajte u ugodnom okruženju aritmija. jer na mjerenja može utjecati vruće ili hladno � Ovaj uređaj može imati poteškoća s određivanjem temperatura. Izmjerite svoj krvni tlak na normalan odgovarajući krvni tlak za korisnike s nepravilnom tjelesnom temperaturom. otkucaji srca, dia

7. Nemojte čvrsto savijati manžetnu. NEGA, ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE 8. Nemojte rastavljati monitor ili manžetnu. Ako u 1. Očistite telo merača krvnog pritiska i manžetnu, potrebno je popraviti, pažljivo pogledajte odeljak o garanciji sa blago vlažnom, mekom krpom. Nemojte ručno. pritisnite. Nemojte prati manžetnu niti koristiti hemijska sredstva za čišćenje na njoj. Nikada nemojte koristiti razređivač, alkohol ili benzin (benzin) kao 9. Ne izlažite monitor ekstremnim udarima (učinite sredstvo za čišćenje. nemojte ispuštati na pod). 2. Baterija koja curi

POTENCIJAL ZA REŠAVANJE ELEKTROMAGNETSKIH PROBLEMA Ako dođe do bilo kakve abnormalnosti tokom upotrebe, molimo proverite sledeće tačke: MOGUĆE SMETNJE Da biste izbegli netačne rezultate izazvane SIMPTOMI ISPRAVKA UZROCI elektromagnetne smetnje između Jedinice nemaju Baterije Zamenite ih kada se električna i elektronska oprema isprazni, isključite. sa dvije nove AAA ne koristite uređaj u blizini ćelije START/STOP alkalne baterije. telefon ili mikrotalasna rerna. dugme je pritisnuto. Polaritet baterije

SPECIFIKACIJE SPECIFIKACIJE (nastavak) Izvor napajanja: dvije alkalne baterije od 1,5 V DC (AAA) Težina: 0,30 lbs (136,2 g) (bez baterija) Mjerenje Oscilometrija zgloba 5,3” - 7,7” (13,5 cm - 13,5 cm) Metoda pritiska: Cirkulacija: 19 : 40~280 milimetara Merkur (mmHg) 2 AAA alkalne baterije, tvrda plastika Dodaci: Opseg: Puls: 40~199 otkucaja/minuti kutija za skladištenje Pritisak: ±3 mmHg 3,4”(D) x 2,5”(Š) x 1,3”( H) Preciznost: Dimenzije: Puls: ±5% očitanja 85mm(D) x 64mm(W) x 33mm(

Preuzmite upute

Veličina: px

Počnite prikazivati ​​sa stranice:

Transkript

1 1 Klasični digitalni monitor krvnog pritiska stranica sa uputstvima za upotrebu

2 1 Classic English Uvod ORON 1 Classic vam omogućava da lako i brzo izmjerite krvni tlak i puls na ruci bez korištenja stetoskopa. Izmjerene vrijednosti se pohranjuju u ORON 1 Classic memoriju. Komplet ORON 1 Classic uključuje standardnu ​​manžetnu za obim ruke u dijelu ramena, cm.Po narudžbini možete kupiti manžetne u manjim (17-22 cm) i većim (32-42 cm) veličinama. Sadržaj 1. Kako dobiti tačna očitanja krvnog pritiska Opšti pregled Priprema za upotrebu Rad uređaja Memorijske greške: uzroci i rješenja Održavanje uređaja i rezervnih dijelova Tehnički podaci Opće informacije O krvnom pritisku Kako dobiti tačna očitanja krvnog pritiska Opšte informacije ORON 1 Classic nije dizajniran za mjerenje otkucaja srca putem pejsmejkera. Trudnice i osobe koje pate od aritmija i ateroskleroze treba da se konsultuju sa lekarom pre upotrebe uređaja, jer navedeni faktori mogu uticati na rezultate merenja. Prije mjerenja krvnog pritiska ne biste trebali jesti, piti alkohol, pušiti, vježbati ili se kupati. Prije i tokom mjerenja krvnog pritiska potrebno je da se smirite i 97

3 1 Klasično rusko opuštanje. Nikada nemojte mijenjati doze lijekova koje vam je propisao ljekar. Uređaj čuvajte na suvom, zaštićenom mestu na temperaturi između 20 C i 60 C. Ako ne nameravate da koristite uređaj 3 meseca ili više, izvadite baterije iz njega. Kako pravilno koristiti uređaj Provjerite svoj krvni tlak najmanje dva puta dnevno (prije doručka, nakon posla). Nemojte mjeriti krvni pritisak dok ste u automobilu. Uvijek mjerite krvni pritisak na istoj ruci. Prije mjerenja krvnog pritiska, omotajte manžetnu oko ruke iznad lakta. Mere opreza Merite krvni pritisak na temperaturama vazduha između 10 C i 40 C. Prilikom merenja pritiska, uređaj ne bi trebalo da bude izložen jakim vibracijama, udarima, magnetnim poljima, električnim smetnjama itd. Nemojte stajati na suncu dok mjerite krvni pritisak. Prilikom mjerenja tlaka radiotelefon postavite na udaljenosti od najmanje 5 metara. Ne omotajte manžetnu oko bilo čega, samo ruku. Nemojte savijati manžetnu ili cijev. Nemojte bacati ili ispuštati ORON 1 Classic. 2. Opšti pregled F B A E G D C G H 98 A Displej B Dugme za pozivanje memorije C Dugme za uključivanje/isključivanje D Vazdušni priključak (2 kom.) E Pretinac za baterije F Manžetna G Vazdušna cijev H Sijalica za napuhavanje

4 1 Classic English 3. Priprema za rad Postavljanje baterija 1 Skinite poklopac sa odeljka za baterije. 2 Umetnite četiri baterije kao što je prikazano na slici i zatvorite odeljak. Pažnja! Koristite četiri identične 1.5V AA LR6 alkalne ćelije! Pričvršćivanje zračnih cijevi Stavljanje manžetne Pažnja! Kada zasučete rukav, nemojte ometati protok krvi! 1 Povežite zračne cijevi sa zračnim spojnicama. G Vazdušna cijev J Nosač G J 1 Ogoliti ruku. Pažnja! Zasucite rukav da ne ometate protok krvi! 1-2 cm 2 Provucite kraj manžetne kroz spajalicu. Pažnja! Vazdušnu cijev treba postaviti sa vani! 3 Provucite ruku kroz rezultirajuću petlju. Napomena: Vazdušna cev treba da bude u liniji sa srednjim prstom. 99

5 1 Classic Russian 1-2 cm Napomena: kada koristite desnu ruku, držite slušalicu paralelno sa malim prstom! 4 Uhvatite kraj manžetne i omotajte je oko ruke iznad lakta. Pažnja! Pobrinite se da manžetna dobro stoji na vašoj ruci, ali da ne steže ruku! 4. Rukovanje uređajem B C K H L N P U Q R S T Kontrole B Dugme za pozivanje memorije C Dugme za uključivanje/isključivanje H Sijalica za napuhavanje K Dugme za ispuštanje vazduha Merenje L Sistolni pritisak (u mmHg). Simbol srca: treperi, mjerenje je u toku; svijetli mjerenje završeno. N Dijastolni pritisak (u mmHg). P Memorijski prikaz: Prikazuje vrijednosti u memoriji. Q Serijski broj memorijskih podataka: 1 do 14. R Naduvavanje: manžetna se mora naduvati, nakon čega počinje merenje. S Otpuštanje vazduha: vazduh se ispušta iz manžetne i merenje se završava. T Simbol slabe baterije: baterije su prazne ili nemaju dovoljan kapacitet. U Puls: broj otkucaja srca u minuti Pažnja! Između dva uzastopna mjerenja moraju proći najmanje tri minute! 100

6 1 Klasični ruski 1 Sjednite za sto tako da vam je udobno, stavite noge na pod i stavite ruku na sto. 2 Opustite ruku i okrenite je dlanom prema gore. Pažnja! Tokom merenja, manžetna mora biti u nivou srca! 3 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje. Pažnja! Pričekajte dok se na ekranu ne pojave nula i ikona srca, a zatim nastavite. 4 Pumpajte vazduh pomoću sijalice dok pritisak ne poraste na nivo koji je približno 40 mmHg iznad vašeg normalnog krvnog pritiska. Art. Napomena: Ako ne znate koji je vaš normalan krvni pritisak, naduvajte ga na 180 mm Hg. Art. Pažnja! Ne stvarajte pritisak iznad 300 mmHg. Art.! Napomena: Manžetna se automatski ispušta. Pažnja! Sedite mirno, ne pomerajte se i ne pričajte. 101

7 1 Klasični engleski 5 Pritisnite dugme za brzo ispuštanje vazduha. Očitavanja ekrana 1 Očitajte očitanja krvnog pritiska i pulsa sa ekrana. Napomena: Na displeju se menjaju krvni pritisak i broj otkucaja srca. 2 Zapišite očitanja na listu za provjeru krvnog tlaka. 3 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste isključili napajanje 102

8 1 Klasični engleski 5. Memorija Pozivanje prethodnih očitanja iz memorije Q 1 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste uključili napajanje. Q Serijski broj posljednjeg i prethodnog očitanja pohranjenih u memoriji (1-14). 2 Pritisnite dugme da biste pozvali poslednje i prethodno očitanje. Napomena: Na displeju se menjaju krvni pritisak i broj otkucaja srca. 3 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste isključili napajanje. Brisanje memorije 1 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje da biste uključili napajanje. 2 Da biste izbrisali sadržaj memorije, istovremeno pritisnite dugme za pozivanje memorije i dugme za uključivanje/isključivanje. Pažnja! U tom slučaju, sva očitavanja će biti izbrisana iz memorije! 103

9 1 Classic English 6. Greške: uzroci i rješenja Indikacija Greška: Uzrok Ispravka Dobiti Nizak pritisak ispravna očitavanja 1 manžetne 1 nemoguće Pokret tokom mjerenja Preslab puls na arteriji Previsok pritisak u manžetni 2 Sačekajte najmanje tri minute prije nego što ponovite mjerenje. Naduvajte manžetnu dok pritisak ne bude približno 40 mm Hg. Art. iznad vašeg normalnog pritiska 1 (Naduvajte manžetnu 30 mmHg ispod prethodne vrednosti 2). Ponovite mjerenje slijedeći upute. Ostatak pre merenja Pritisnite dugme za pritisak vazduha iz manžetne bez ispuštanja vazduha. ispušten je sav vazduh u manžetni. Niske baterije Ubacite četiri napona su prazne, ili iste nove baterije nemaju dovoljno alkalnih elemenata. 1,5 V tip AA LR6 ne prikazuje 7. Održavanje uređaja i rezervni dijelovi Za čišćenje uređaja ORON 1 Classic koristite blago vlažnu meku krpu. Pažnja! Nemojte koristiti benzin, razrjeđivač ili druge slične rastvarače! Za čišćenje manžetne koristite meku, vlažnu krpu i sapun. Pažnja! Nemojte prati manžetnu! Pažnja! Nemojte koristiti benzol, razrjeđivač ili druge slične rastvarače! Nikada ne pokušavajte sami da popravite nešto na uređaju. Ako otkrijete bilo kakve kvarove, obratite se prodajnom mjestu ili ORON distributeru čiji su podaci navedeni na pakiranju. Kalibracija Kako bi se osigurao ispravan rad i tačnost ORON 1 Classic, preporučuje se da se provjerava svake dvije godine. Obratite se svom prodajnom mjestu ili ORON distributeru, čiji se podaci nalaze na pakovanju. Zamjena baterija Izvadite ćelije iz odjeljka za baterije i umetnite četiri identične nove 104

10 1,5 V AA LR6 elemenata. Hardverska jedinica Zbog visokih standarda kvaliteta ORON-a, za servis i kalibraciju hardverske jedinice visoke tehnologije, molimo kontaktirajte distributera i/ili servisnog centra koji je naveden na garantnom listu. 1 Classic Russian Pažnja! Baterije i ORON 1 Classic moraju se odlagati u skladu sa nacionalnim zakonima koji regulišu odlaganje elektronskih proizvoda. 8. Tehnički podaci Naziv proizvoda ORON 1 Classic Model HE-442-E Displej Digitalni tečni kristal Opseg mjerenja Krvni pritisak: od 0 do 299 mm. rt. Art. Puls: 40 do 180 otkucaja u minuti Preciznost Pritisak: ± 3 mm Hg. Art. Puls: ± 5% očitavanja Naduvavanje Ručno korištenjem sijalice za napuhavanje Otpuštanje zraka Automatski ventil za ispuštanje zraka Brzo ispuštanje zraka. Ručno pomoću ventila kontrolisanog dugmetom Detekcija signala Kapacitivni senzor pritiska Metoda merenja Oscilometrijsko Napajanje Alkalne baterije 4 x 1,5 V tip LR6 AA Vek trajanja baterije Nove baterije su dizajnirane za približno 1000 merenja Radna temperatura / +10 C do + 40 C / rel. vlažnost 30% do max. 85% rel. vlažnost Uvjeti upotrebe Ne smije biti jakih vibracija, udara, magnetnih polja, električnih smetnji itd. Temperatura / -20 C do +60 C / rel. vlažnost 10% do max. 95% rel. vlažnost pri skladištenju Težina Približno 350 g uključujući manžetnu, ali isključujući baterije Dimenzije Približno 106 mm (D) x 84 mm (V) x 116 mm (Š) Dimenzije manžetne Približno 145 mm (Š) x 480 mm (D) Obim ruke odozgo 22 do 32 cm Pribor Manžetna, sijalica, uputstvo za upotrebu, garancijski uložak, list za kontrolu krvnog pritiska. Dijelovi koji nisu uključeni u glavni dio Mala manžetna za obim ruke od 17 do 22 cm, velika manžetna uključena u isporuku za obim ruke od 32 do 42 cm Napomena: Tehnički podaci podložni su promjenama bez prethodne najave = Tip B 0197 proizvođač EU-predstavnik ORON ATSUSAKA Co.,Ltd. Japan ORON HEALTHCARE EUROPE B.V., Kruisweg 577, NL-2132 NA Hoofddorp Ovaj uređaj je usklađen sa odredbama EZ direktive 93/42/EEC (Direktiva o medicinskim uređajima). Ovaj merač krvnog pritiska je dizajniran u skladu sa evropskim standardom EN1060, Neinvazivni sfigmomanometri Deo 1: Opšti zahtevi i Deo 3: Dodatni zahtevi za elektromehaničke sisteme za merenje krvnog pritiska. 105

11 9. Opšte informacije o krvnom pritisku 1 Klasična ruska cirkulacija krvi Cirkulacija krvi obezbeđuje snabdevanje tela kiseonikom. Krvni pritisak se odnosi na pritisak krvi u vašim arterijama (krvni pritisak). Vrijednost krvnog tlaka, nazvana "sistolni" ili "gornja", mjeri pritisak krvi koji se javlja kada se srčani mišić kontrahira. Vrijednost krvnog tlaka, nazvana "dijastolni" ili "niži", mjeri krvni pritisak koji se javlja kada se srčani mišić opusti. Klasifikacija krvnog pritiska Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) i Međunarodno društvo za hipertenziju (ISH) razvili su klasifikaciju krvnog tlaka. Ova klasifikacija se zasniva na vrijednostima krvnog tlaka izmjerenim kod pacijenata u sjedećem položaju u bolničkoj ambulanti. Zdravlje i krvni pritisak Verovatnoća razvoja hipertenzije raste sa godinama. Dodatni faktori koji uzrokuju hipertenziju su nedostatak vježbe, višak kilograma i visok nivo kolesterola (LDL), koji se lijepi za unutrašnjost krvnih sudova i narušava njihovu elastičnost. Hipertenzija ubrzava aterosklerotski proces, što može stvoriti uslove za nastanak opasnih bolesti kao što su moždani udar ili infarkt miokarda. Stoga je veoma važno znati da li je Vaš krvni pritisak u granicama normale? Krvni pritisak se menja svake minute tokom dana. Stoga, da biste procijenili prosječne vrijednosti vašeg krvnog tlaka, potrebno je redovno mjeriti. 106 Sistolni krvni pritisak (mmHg) Teška hipertenzija 180 Umerena hipertenzija 160 Umerena hipertenzija 140 Normalna sistolna vrednost 130 Normalan krvni pritisak 120 N Optimalni krvni pritisak (vrednost koju treba postići) Prema WHO/ISH klasifikaciji krvnog pritiska. Dijastolni krvni pritisak (mmHg) Simptomi Uzroci visokog krvnog pritiska Osoba možda neće primetiti visok krvni pritisak dugo vremena jer obično nema uočljive simptome. Sljedeći su mogući uzroci abnormalno visokog krvnog pritiska: Prekomjerna težina Visok kolesterol Pušenje Zloupotreba alkohola Stres i nervni šok Jedenje puno soli Nedostatak dovoljnog vježbanja

12 opterećenja Nasljedna predispozicija Osnovna bolest, kao što je disfunkcija bubrega ili endokrini poremećaji Mjerenje krvnog tlaka Svakodnevno mjerenje krvnog pritiska će vam omogućiti da rana faza identificirati visok krvni tlak i pružiti neophodnu terapiju. Oscilometrijska metoda mjerenja određuje krvni tlak mjerenjem fluktuacija tlaka uzrokovanih pulsnim valovima. Pošto se krvni pritisak menja tokom dana (pogledajte grafikon na sledećoj stranici), da bi se dobile uporedive vrednosti, merenja se uvek moraju vršiti u isto vreme. Kada merite krvni pritisak u ordinaciji, možete se osećati nervozno i ​​napeto, pa će vam krvni pritisak biti viši nego kada merite krvni pritisak kod kuće u normalnom okruženju. Ovaj fenomen je poznat kao "hipertenzija izazvana strahom u bijelom mantilu". 1 Klasični ruski tretman visokog krvnog pritiska Ako, nakon ponavljanja merenja tokom nekoliko dana, Vaš gornji krvni pritisak dostigne mmHg. čl., a donji mm Hg. Art, potrebno je da se obratite lekaru radi detaljnog lekarskog pregleda. Možete si pomoći tretmanom koji vam je propisao ljekar na sljedeće načine: Smanjite težinu i snizite nivo holesterola tako što ćete smanjiti količinu visokokalorične i masne hrane u ishrani. Smanjite unos životinjskih masti i jedite više voća i povrća. Smanjite konzumaciju alkohola. Smanjite unos soli: Nemačka liga za visok krvni pritisak preporučuje konzumiranje u proseku šest grama soli dnevno (to jest, jednu kašičicu). Prestati pušiti. Osigurajte sebi redovnu fizičku aktivnost. Pratite svoj krvni pritisak. 200 Gornja kriva: Sistolni krvni pritisak Donja kriva: Dijastolni krvni pritisak mm Hg. st Doba dana Primjer: dnevne fluktuacije (muškarac 35 godina) 107

13 108 1 Klasični ruski

RX3 PLUS UPUTSTVO ZA UPOTREBU Automatski merač krvnog pritiska i pulsa MODEL ME20 OMRON RX3 Plus (HEM-642-E) SVETSKA LIGA ZA HIPERTENZIJU PREPORUČUJE REDOVNO ARTERIJALNO MERENJE

MX2BASIC UPUTSTVO ZA UPOTREBU Automatski monitor krvnog pritiska i pulsa ME20 MODEL OMRON MX2 Basic (HEM-742-E2) NAPOMENE: Pažljivo pročitajte ovo uputstvo

UPUTSTVO Merač krvnog pritiska BP-1000 1 Uputstvo za upotrebu Verzija: BP-1000 Proizvođač Norditalia Elettromedicali S.r.l Via Colli Storici, 215 25010 S. Martino della

DNEVNIK SAMOPRAĆENJA KRVNOG PRITISKA INFORMACIJE O PACIJENTU Puno ime Visina: (cm) Krvni pritisak prilikom prve posete lekaru Datum Telesna težina (kg) Lekar Lekarski recept Telefon: ŠTA JE OPASNA ARTERIJALNA HIPERTENZIJA? Arterijski

Monitor pritiska na zglobu, model R3 Intellisense IT UPUTSTVO ZA UPOTREBU EN IM-HEM-6021-E-01-06/05 Sadržaj Uvod... 171 Važne mjere opreza... 172 1. Pregled... 173

BEURER GmbH + Co. KG Soflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Njemačka) Tel. 0731 / 39 89-144 Fax: 0731 / 39 89-255 Mail: [email protected] BM 16 Ručni uređaj za mjerenje pritiska 0344 1. Manual HRVATSKI

Simulacijski edukativni centar za preventivnu medicinu ANO OZN "Centar za preventivnu medicinu Tjumenske oblasti" DNEVNIK ZDRAVLJA 2015 PREZIME IME KUĆA TELEFON MJESEC TJELESNA TEŽINA (KG)

UPUTSTVO ZA UPOTREBU Automatski monitor krvnog pritiska i pulsa na zapešću ME20 OMRON MODEL (HEM-6000-E) SVETSKA LIGA ZA HIPERTENZIJU PREPORUČUJE REDOVNO ARTERIJALNO MERENJE

Tonometri (mjerači pritiska) Gamma M1-3: Uputstvo za upotrebu Automatski mjerač krvnog tlaka TM Gamma Model M1-3 UPUTSTVO ZA RAD Hvala vam što ste odabrali naš automatski

Sav originalni pribor za Vašu opremu na jednoj stranici AUTOMATSKI KRVNI PRITISAK Poštovani korisniče automatskog merača krvnog pritiska TM DR.FReI Hvala Vam što ste odabrali automatski

PODACI O PACIJENTU Puno ime Visina: (cm) Krvni pritisak prilikom prve posete lekaru Datum Telesna težina (kg) Lekar Lekarski recept Telefon: ŠTA JE OPASNA ARTERIJALNA HIPERTENZIJA? Arterijska hipertenzija je opasna ne samo subjektivno

AD "ELEKTROSIGNAL" AUTOMATSKI MJERAČ KRVNOG PRITISKA > UPUTSTVO ZA UPOTREBU SADRŽAJ 1. Opća uputstva 3 2. Tehničke karakteristike 4 3. Kompletan set 5 4. Zahtjevi

M2-W automatski merač krvnog pritiska na ručnom zglobu Model M2-W UPUTSTVO ZA RAD Hvala vam što ste odabrali naš Gama automatski merač krvnog pritiska na ručnom zglobu,

UPUTSTVO ZA UPOTREBU Automatski merač krvnog pritiska i pulsa ME20 MODEL OMRON M6 (HEM-7001-E) SVETSKA LIGA ZA HIPERTENZIJU PREPORUČUJE REDOVNO MERENJE KRVNOG PRITISKA

Veterinarski tlakomjer BPM-1 Uputstvo za upotrebu SADRŽAJ Prije početka rada s uređajem pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu. Mere opreza pri upotrebi...

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Poluautomatski mjerač krvnog tlaka i pulsa Model M1 Priručnik za upotrebu Russian Polski Magyar IM-HEM-4030-E-02-10/2011

ZAVOD ZA VIŠE KVALIFIKACIJA ZDRAVSTVENIH SPECIJALISTA KATEDRA ZA SESTRINSKU KARDIOLOGIJU Vanredni profesor Katedre, dr.sc. E.V. Nevrycheva KHABAROVSK 2016 PRAVILA ZA METODE MERENJE KRVNOG PRITISKA

Automatski monitor krvnog pritiska i pulsa Model M3 Intellisense UPUTSTVO ZA UPOTREBU EN IM-HEM-7051-E-01-07/05 Sadržaj Sadržaj... 230 Uvod... 231 Važne mere predostrožnosti...

HEM-4022-IM_.book 37. decembar 2012. 1 月 6 日 Poluautomatski mjerač krvnog pritiska i pulsa Model OMRON M1 Compact Uputstvo za upotrebu UPUTSTVO ZA UPOTREBU EN HEM-4022-IM_.book

13. maja 2017. je Svjetski dan hipertenzije. Od 2005. godine, širom svijeta, druge subote u maju, na inicijativu Svjetske zdravstvene organizacije u bliskoj saradnji

M1 Eco Poluautomatski monitor krvnog pritiska i pulsa Model M1 Eco UPUTSTVO ZA UPOTREBU RU IM-HEM-4011C-RU-01-07/05 Sadržaj Uvod...41 Važne mjere opreza...42

Poluautomatski merač krvnog pritiska i pulsa Model M1 Plus DE UPUTSTVO ZA UPOTREBU RU IM-HEM-4011C-E-01-07/05 Sadržaj Uvod... 231 Važne mere predostrožnosti...

Hipertenzija i kontrola krvnog pritiska Krvni pritisak je sila kojom krv koja cirkuliše kroz telo pritiska zidove arterija. Pritisak je neophodan za kretanje krvi, pri čemu ona

Model OMRON M4-I INFORMACIJE O VERIFIKACIJI Fabrički uređaj je prošao početnu verifikaciju. SVETSKA LIGA ZA HIPERTENZIJU PREPORUČUJE REDOVNO MERENJE KRVNOG PRITISKA M4-I UPUTSTVO ZA UPOTREBU METAČ

Body Fat & Water Scale Elektronska podna vaga sa funkcijom analize procenta masti i vode, kao i određivanje broja kalorija i idealne tjelesne težine (Heavy-duty staklena površina)

Mjerač krvnog pritiska zapešća Model R2 Uputstvo za upotrebu Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Upute za rad

Blutdruck-Pass Serbisch Pasoš za krvni pritisak Jednostavno zapišite sadržaj pasoša pacijenta 04 Predgovor 05 Važni kontakti 1 06 Zašto je važan normalan krvni pritisak? 2 08 Koje lekove da uzimam?

UPUTSTVO ZA UPOTREBU elektronske podne vage BSS-2000 BSS-2000 Visoko precizne elektronske vage Maksimalna težina merenja 150 kg Preciznost merenja 100 g Napajanje 3 V (CR2032) Automatsko

Sav originalni pribor za Vašu opremu na jednoj stranici Staklena vaga za masnoću i vodu Elektronska podna vaga sa funkcijom analize procenta masti i vode, kao i određivanje količine

M2Eco DODATAK Uputstvu za upotrebu Automatski merač krvnog pritiska i pulsa ME20 MODEL OMRON (HEM-7051-RU) NAPOMENE: Pažljivo pročitajte ovo uputstvo

Stres i visok krvni pritisak Izdavač i sastavljač: Izdavačka kuća medicinske literature OÜ Lege Artis Konsultanti: Arvo Mesikepp, Margus Viigimaa Informativni materijali objavljeni u preventivne svrhe

M2 Eco automatski monitor krvnog pritiska i pulsa Model M2 Eco UPUTSTVO ZA UPOTREBU RU IM-HEM-7051-RU-01-07/05 Sadržaj Sadržaj...40 Uvod...41 Važne mjere opreza...42

Automatski tonometar za ramena SC 7600 Uputstva Sadržaj strana Mogućnosti uređaja 3 Sigurnosne mjere... 3 Analiza vrijednosti krvnog tlaka prema klasifikaciji SZO... 4 Indikacija u boji..

Poštovani kupče! Hvala vam što ste kupili Ladomir kuhinjske vage. Nadamo se da će vam dugo služiti i da će vas oduševiti svojim besprijekornim radom. Prije upotrebe proizvoda pažljivo pročitajte

Pedometar sa monitorom otkucaja srca 2 S2D Kalkulator indeksa tjelesne mase 18 Boca za vodu S2D 23 Kutija za tablete S2D 25 Pedometar sa mjeračem otkucaja srca Pedometar sa EKG snimanjem prima i pretvara vibracije proizvedene kontrakcijama

HJ-005-E UPUTSTVO ZA UPOTREBU PEDOGER ME20 OMRON MODEL HJ-005-E Pedometar Omron HJ-005-E vam omogućava da pratite broj koraka koje napravite tokom hodanja ili džogiranja. Uređaj može računati

BM 04 Automatski tonometar-računar montiran na ručni zglob Upute za upotrebu CE 0344 1 1. Karakteristike uređaja Sa ovim tonometar-računarom montiranim na ručni zglob, možete jednostavno i

Svjetski dan borbe protiv moždanog udara 2015. Tema 2015. Ryazan Medical College Ja sam žena 1 Moždani udar ne pravi razliku između spolova, žene su u većem riziku od moždanog udara i u mnogim slučajevima briga

Dopis o mjerenju krvnog tlaka (za pacijente) ZAŠTO MJERITI KRVNI PRITISAK? Doktor je dijagnosticirao arterijsku hipertenziju i prepisao lijek koji snižava krvni tlak (BP).

EVALUACIJSKA LISTA (CHECK LIST) II faza akreditacionog ispita Datum 20 Specijalnost: 31.02.01 Opšta medicina Broj akreditovanog lica Provjerena praktična vještina: mehanički mjerenje krvnog pritiska

Škola za pacijente sa arterijskom hipertenzijom NEMOJTE DA VAS HIPERTENZIJA UBIJE! 2012 Socijalni program se realizuje uz podršku Novartis GENMED/YAR/HTN-SCHL/CD/03.2012/1000 krvotoka Kanadski

Staklena vaga za vodu i masnoću Elektronska podna vaga sa funkcijom analize procenta masti + analizator vode (teška staklena površina) Uputstvo za upotrebu Model: ORION OS004FW

BEURER GmbH + Co. KG Soflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Njemačka) Tel. 0731 / 39 89-144 Fax: 0731 / 39 89-145 Mail: [email protected] BM 20 Gebrauchsanleitung Betjeningsvejledning Käyttöohje Bruksveiledning Brugsanvisning

Poštovani kupče! Hvala vam što ste kupili Ladomir podnu vagu. Nadamo se da će vam dugo služiti i da će vas oduševiti svojim besprijekornim radom. Prije upotrebe proizvoda pažljivo pročitajte

UPUTSTVO ZA UPOTREBU DIGITALNI TESTER DAHA ATS-150 Poštovani kupče! Hvala vam što ste odabrali naš kompaktni digitalni alkometar. Sa ovim uređajem možete precizno izmjeriti sadržaj

Predgovor Gotovo svaka osoba u životu doživi promjene krvnog tlaka nagore ili nadole.U početku se čini da je to običan prekomjerni rad, jer su simptomi promjene

MS8216 Multimetar Uputstva za rad BEZBEDNOSNE INFORMACIJE Sigurnosna potvrda Ovaj brojilo je usklađeno sa IEC1010 standardom, tj. dizajniran za merenje

8929 St vaga za analizu strukture tijela UPUTSTVO ZA UPOTREBU Odricanje od odgovornosti Pažnja! Sledeće kategorije ljudi ne bi trebalo da koriste ovaj analizator: Trudnice i osobe sa implantatima

gimnastika, fizičke vežbe, hodanje bi trebalo čvrsto da postane dio svakodnevice svakoga ko želi održati efikasnost, zdravlje, te ispunjen i radostan život. Hipokrat. Svjetski dan srca

UPUTSTVO ZA UPOTREBU DIGITALNI TESTER DAHA ATS-300 Poštovani kupci! Hvala vam što ste odabrali naš kompaktni digitalni alkometar. Sa ovim uređajem možete precizno izmjeriti sadržaj

UPUTSTVO ZA UPOTREBU DIGITALNI TESTER DAHA ATS-250 Poštovani kupci! Hvala vam što ste odabrali naš kompaktni digitalni alkometar. Sa ovim uređajem možete precizno izmjeriti sadržaj

1 2 3 4 5 6 7 OFFMANAUTO CM707 CZ Příručka pro uživatele... 2-6 SR Užívateľská príručka... 7-11 PL Podręcznik użytkownika... 12-16 HU Használati utasítít-17's... .. 22-26 RO

Uputstvo za upotrebu merača za koncentraciju vodikovih jona (PH) u rastvorima Uvod Hvala što ste kupili ph metar! Prije rada pažljivo i u cijelosti pročitajte priručnik.

BC 32 r Upute za upotrebu Ručni aparat za mjerenje krvnog tlaka BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Njemačka) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de

Poluautomatski merač krvnog pritiska i pulsa Model OMRON M1 Compact (HEM-4022-E) UPUTSTVO ZA UPOTREBU IM-HEM-4022-E-02-10/07 Sadržaj Pre upotrebe uređaja Uvod...219

B Uputstvo za upotrebu RUS 900015 PPW 5310 b Ovaj kućni aparat je namenjen samo za upotrebu u domaćinstvu, a ne u industrijskim i/ili medicinskim ustanovama. Sačuvajte uputstva za

Microlife BP A1 Easy 1 Dugme za uključivanje/isključivanje 2 Zaslon 3 Utičnica za manžetu 4 Utičnica za napajanje 5 Pretinac za baterije 6 Manžeta 7 Konektor za manžetnu Zaslon 8 Sistolni 9 Dijastolni AT frekvencija

BC 44 r Zapesni aparat za mjerenje krvnog tlaka Upute za upotrebu BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Njemačka) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de

KC-084-Z Automatski laserski nivelir UVOD Automatski laserski nivelir KC-084-Z emituje dva crvena laserska zraka u horizontalnoj i vertikalnoj ravni. Uređaj je predviđen za upotrebu

Pozdrav dragi čitaoci! Danas ćemo pričati o nečemu veoma korisnom i nekome svakako neophodnom. Ovo je automatski aparat za merenje krvnog pritiska. Tip nosača za zapešće, memorija za 99 merenja, mogućnost rada sa dva korisnika, promenljiva glasovna gluma. Sve to u tako kompaktnom uređaju. Za one kojima njihovo zdravlje nije šala, i koji moraju znati svoj krvni pritisak, pratite mačku. Iako vjerujem da je takav uređaj obavezan za svaku porodicu. Nikad ne znaš kada bi ti mogao zatrebati, kada nešto iznenada krene po zlu.

Ambalaža i pribor

Instrukcije

Izgled

Eksploatacija

Zatim kliknite na dugme S i prebacite se na režim za promenu vremena i datuma. Trepćuću vrijednost mijenjamo tipkom M i pohranjujemo je pritiskom na S. Ispravno uneseno vrijeme pomaže u strukturiranju unosa u historiji i praćenju promjena pritiska u odnosu na doba dana.
Zatim dolazi način uključivanja/isključivanja zvuka.


Zatim mod bira mjerne jedinice. mmHg i kPa.


Na lijevoj strani zaslona nalazi se skala boja koja prikazuje vaš krvni pritisak. Nakon mjerenja, tonometar će objaviti vaš nivo i prikazati ga crticom.


Zatim, postoji mod za pregled historije mjerenja. Historija sadrži 99 grupa zapisa iz vremena i datuma pulsnog pritiska. Priča je dostupna za dva korisnika. Kada je zvuk uključen, uređaj svaki snimak izgovara glasom. Moguće je izbrisati unos. Da biste ušli u režim istorije, jednostavno pritisnite dugme M i ponovo pritisnite M da skrolujete kroz unose. Kada odaberete određeni unos, vrijeme i datum se stalno mijenjaju kako bi se uštedio prostor na ekranu. Nakon ulaska u režim istorije, ikona M će se pojaviti na vrhu ekrana


Da biste konačno počeli sa merenjem, potrebno je da zauzmete željeni položaj, sedite uspravno, stavite ruku na sto na neku vrstu jastuka tako da tonometar bude u nivou vašeg srca i pritisnete dugme sa uklj./ dugme za isključivanje (dole). Ako je zvuk uključen, uređaj će vam na engleskom reći da trebate sjediti uspravno i ne razgovarati.
Zatim počinje uvlačiti zrak, povećavajući pritisak u manžetni. Dostiže svoj maksimum i počinje polako da otpušta pritisak. Kada osjeti prve otkucaje pulsa, prikazuje ih sa ikonom „srca“.
Manžetna je naduvana


Ako je proces mjerenja započeo, ali ga niste stavili na ruku, uređaj će prikazati poruku o grešci.


Nakon mjerenja, tonometar će vam reći vaš tlak i puls, imenovati vaš nivo tlaka od “ah-yay-yay” do “dostat će” i prijaviti da je mjerenje završeno.
Ako isključite zvuk, mjerenje će se odvijati u potpunoj tišini.

Pogovor

Video recenzija

Šta radim u pismima i pismima? Mnogo je jasnije pogledati predmet recenzije lično. Ispod je, na primjer, moja video recenzija.

Zaključak

Za i protiv
+ Automatski merač krvnog pritiska ne zahteva nikakve veštine (svaka baka to može da shvati)
+ Mogućnost pohranjivanja historije za 2 korisnika odjednom
+ veliki broj unosa (99)
+ Glasovna gluma. Plus uz upozorenje. Odlična opcija za osobe sa oštećenim vidom, ali imaju osnovno znanje engleskih brojeva.
- Glasovna gluma samo na engleskom

Hvala vam na pažnji. Zdravlje Vama i Vašim najmilijima!

Mačka na kraju

PS Prodavac je pripremio kupon za vas, NOH1415, što snižava cijenu na 11,58 dolara, što je atraktivno i za spontanu kupovinu. Kupon vrijedi do 20.11.2017.

Dodatne informacije

Proizvod je dat za pisanje recenzije od strane trgovine. Recenzija je objavljena u skladu sa klauzulom 18 Pravila sajta.