Сказка ослиная шкура - шарль перро. Сказка Ослиная шкура читать
Жил да был удачливый в делах, сильный, смелый, добрый король со своей прекрасной женой королевой. Его подданные обожали его. Его соседи и соперники преклонялись перед ним. Его жена была очаровательна и нежна, а их любовь была глубока и искренна. У них была единственная дочь, красота которой равнялась добродетели.
Король с королевой любили ее больше жизни.
Роскошь и изобилие царили во дворце повсюду, советники короля были мудры, слуги – трудолюбивы и верны, конюшни были полны самыми породистыми лошадьми, подвалы – неисчислимыми запасами еды и питья.
Но самое удивительное заключалось в том, что на самом видном месте, в конюшне, стоял обыкновенный серый длинноухий осел, которого обслуживали тысячи расторопных слуг. Это была не просто причуда короля. Дело заключалось в том, что вместо нечистот, которыми должна бы быть усеяна ослиная подстилка, каждое утро она была усыпана золотыми монетами, которые слуги ежедневно собирали. Так прекрасно шла жизнь в этом счастливом королевстве.
И вот однажды королева заболела. Съехавшиеся со всего света ученые искусные доктора не могли вылечить ее. Она чувствовала, что приближается ее смертный час. Позвав короля, она сказала:
– Я хочу, чтобы вы исполнили мое последнее желание. Когда после моей смерти вы женитесь…
– Никогда! – отчаянно перебил ее впавший в горе король.
Но королева, мягко остановив его жестом руки, продолжала твердым голосом:
– Вы должны жениться вновь. Ваши министры правы, вы обязаны иметь наследника и должны обещать мне, что дадите согласие на брак только в том случае, если ваша избранница будет красивее и стройнее меня. Обещайте же мне это, и я умру спокойно.
Король торжественно пообещал ей это, и королева скончалась с блаженной уверенностью, что нет на свете другой такой же красивой, как она.
После ее смерти министры сразу же стали требовать, чтобы король женился вновь. Король не хотел и слышать об этом, горюя целыми днями об умершей жене. Но министры не отставали от него, и он, поведав им последнюю просьбу королевы, сказал, что женится, если найдется такая же красивая, как она.
Министры стали подыскивать ему жену. Они навестили все семьи, где были дочки на выданье, но ни одна из них по красоте не могла сравниться с королевой.
Однажды, сидя во дворце и горюя по умершей жене, король увидел в саду свою дочь, и мрак застил ему разум. Она была красивее своей матери, и обезумевший король решил жениться на ней.
Он сообщил ей о своем решении, и она впала в отчаянье и слезы. Но ни что не могло изменить решение безумца.
Ночью принцесса села в карету и отправилась к своей крестной матери Сирень-Волшебнице. Та успокоила ее и научила, что делать.
– Выйти замуж за своего отца – большой грех, – сказала она, – поэтому мы сделаем так: ты не станешь ему перечить, но скажешь, что хочешь получить в подарок перед свадьбой платье цвета небосвода. Это невозможно сделать, он нигде не сможет найти такого наряда.
Принцесса поблагодарила волшебницу и поехала домой.
На следующий день она сказала королю, что согласится на брак с ним только после того, как он достанет ей платье, не уступающее по красоте небосводу. Король немедленно созвал всех самых искусных портных.
– Срочно сшейте для моей дочери такое платье, в сравнении с которым померк бы голубой небесный свод, – приказал он. – Если вы не выполните мой приказ, то вас всех повесят.
Вскоре портные принесли готовое платье. На фоне голубого небесного свода плыли легкие золотые облака. Платье было так прекрасно, что рядом с ним меркло все живое.
Принцесса не знала, что делать. Она опять отправилась к Сирень-Волшебнице.
– Потребуй платье цвета месяца, – сказала крестная.
Король, услышав от дочери эту просьбу, опять немедленно созвал самых лучших мастеров и таким грозным голосом отдал им распоряжение, что они сшили платье буквально на следующий день. Это платье было еще лучше прежнего. Мягкий блеск серебра и каменьев, которыми оно было расшито, так расстроил принцессу, что она в слезах скрылась в своей комнате. Сирень-Волшебница опять пришла на помощь крестнице:
– Теперь потребуй от него платье цвета солнца, – сказала она, – по крайней мере, это займет его, а мы тем временем придумаем что-нибудь.
Влюбленный король, не колеблясь, отдал все бриллианты и рубины, чтобы украсить это платье. Когда портные принесли и развернули его, все придворные, видевшие его, сразу ослепли, так ярко оно сияло и переливалось. Принцесса, сказав, что от яркого блеска у нее разболелась голова, убежала в свою комнату. Появившаяся вслед за ней волшебница была крайне раздосадована и обескуражена.
– Ну, а теперь, – сказала она, – наступила самая переломная минута в твоей судьбе. Попроси у отца шкуру его любимого знаменитого осла, который снабжает его золотом. Вперед, моя дорогая!
Принцесса высказала королю свою просьбу, и тот, хотя понимал, что это безрассудный каприз, не колеблясь отдал распоряжение убить осла. Бедное животное убили, а его шкуру торжественно преподнесли онемевшей от горя принцессе. Стеная и рыдая, она бросилась в свою комнату, где ее ожидала волшебница.
– Не плачь, дитя мое, – сказала она, – если ты будешь храброй, горе сменится радостью. Завернись в эту шкуру и уходи отсюда. Иди, пока идут твои ноги и тебя несет земля: Бог не оставляет добродетель. Если ты все сделаешь, как я велю, Господь даст тебе счастье. Ступай. Возьми мою волшебную палочку. Вся твоя одежда будет следовать за тобой под землей. Если ты захочешь что-нибудь надеть, стукни палочкой дважды по земле, и явится то, что тебе нужно. А теперь поспеши.
Принцесса надела на себя безобразную ослиную шкуру, вымазалась печной сажей и, никем не замеченная, выскользнула из замка.
Король был взбешен, когда обнаружил ее исчезновение. Он разослал во все стороны сто девяносто девять солдат и тысячу сто девяносто девять полицейских, чтобы отыскать принцессу. Но все было напрасно.
Тем временем принцесса бежала и бежала все дальше, ища место для ночлега. Добрые люди давали ей еду, но она была такая грязная и страшная, что никто не хотел принять ее к себе в дом.
Наконец она попала на большую ферму, где искали девочку, которая бы стирала грязные тряпки, мыла свиные корыта и выносила помои, словом, делала бы всю черную работу по дому. Увидев грязную безобразную девчонку, фермер предложил ей наняться к нему, считая, что это как раз ей подходит.
Принцесса была очень рада, она усердно трудилась день-деньской среди овец, свиней и коров. И скоро, несмотря на ее уродство, фермер с женой полюбили ее за трудолюбие и усердие.
Однажды, собирая в лесу хворост, она увидела в ручье свое отражение. Мерзкая ослиная шкура, надетая на нее, привела ее в ужас. Она быстро помылась и увидела, что ее прежняя красота вернулась к ней. Возвращаясь домой, она опять вынуждена была надеть противную ослиную шкуру.
На следующий день был праздник. Оставшись одна в своей каморке, она достала волшебную палочку и, дважды стукнув ею по полу, вызвала к себе сундук с платьями. Вскоре, безукоризненно чистая, роскошная в своем платье цвета небосвода, вся в бриллиантах и кольцах, она любовалась собой в зеркале.
В это же время королевский сын, которому принадлежала эта местность, поехал на охоту. На обратном пути, уставший, он решил остановиться отдохнуть на этой ферме. Он был молод, красив, прекрасно сложен и добр сердцем. Жена фермера приготовила ему обед. После еды он пошел осматривать ферму. Зайдя в длинный темный коридор, он увидел в глубине его маленькую запертую каморку и посмотрел в замочную скважину. Удивлению и восхищению его не было предела. Он увидел такую прекрасную и богато одетую девушку, какой не видел даже во сне. В ту же минуту он влюбился в нее и поспешил к фермеру узнать, кто эта прекрасная незнакомка. Ему ответили, что в каморке живет девушка Ослиная Шкура, названная так потому, что она грязная и мерзкая до такой степени, что никто даже не может смотреть на нее.
Принц понял, что фермер и его жена ничего не знают об этой тайне и расспрашивать их бессмысленно. Он возвратился к себе домой в королевский дворец, но образ прекрасной божественной девушки постоянно терзал его воображение, не давая ни минуты покоя. От этого он занемог и слег в ужасной горячке. Доктора были бессильны ему помочь.
– Возможно, – говорили они королеве, – вашего сына терзает какая-то ужасная тайна.
Взволнованная королева поспешила к сыну и стала умолять его поведать ей причину его горести. Она пообещала исполнить любое его желание.
– Матушка, – отвечал ей принц слабым голосом, – на ферме недалеко отсюда живет страшная дурнушка по прозвищу Ослиная Шкура. Я хочу, чтобы она лично приготовила мне пирог. Может быть, когда я отведаю его, мне станет легче.
Удивленная королева стала расспрашивать своих придворных, кто такая Ослиная Шкура.
– Ваше Величество, – объяснил ей один из придворных, который был однажды на этой дальней ферме. – Это ужасная, гнусная, чернокожая дурнушка, которая убирает навоз и кормит помоями свиней.
– Неважно, какая она, – возразила ему королева, – может быть, это и странный каприз моего больного сына, но раз он хочет этого, пусть эта Ослиная Шкура самолично испечет для него пирог. Вы должны быстро доставить его сюда.
Через несколько минут скороход доставил королевский приказ на ферму. Услышав это. Ослиная Шкура очень обрадовалась такому случаю. Счастливая, она поспешила в свою каморку, заперлась в ней и, умывшись и одевшись в красивую одежду, принялась готовить пирог. Взяв самую белую муку и самые свежие яйца с маслом, она начала месить тесто. И тут, случайно или нарочно (кто знает?), у нее с пальца соскользнуло кольцо и упало в тесто. Когда пирог был готов, она напялила свою уродливую засаленную ослиную шкуру и отдала пирог придворному скороходу, который поспешил с ним во дворец.
Принц с жадностью начал есть пирог, и вдруг ему попалось маленькое золотое колечко с изумрудом. Теперь он знал, что все, что он увидел, не было сном. Колечко было такое маленькое, что могло налезть только на самый хорошенький пальчик на свете.
Принц постоянно думал и мечтал об этой сказочной красавице, и его опять схватила горячка, да еще с гораздо большей силой, чем раньше. Как только король с королевой узнали, что их сын совсем тяжело заболел и нет надежды на его выздоровление, они в слезах прибежали к нему.
– Мой дорогой сын! – вскричал опечаленный король. – Скажи нам, чего ты желаешь? Нет на свете такой вещи, которую бы мы не достали для тебя.
– Мой любезный отец, – отвечал принц, – посмотрите на это колечко, оно даст мне выздоровление и исцелит меня от печали. Я хочу жениться на девушке, которой это колечко будет впору, и неважно кто она – принцесса или самая бедная крестьянка.
Король бережно взял колечко. Тотчас он разослал сотню барабанщиков и глашатаев, чтобы всех оповестили о королевском указе: та девушка, на пальчик которой наденется золотое колечко, станет невестой принца.
Сначала явились принцессы, потом пришли герцогини, баронессы и маркизы. Но никто из них не смог надеть кольцо. Крутили пальцами и старались напялить кольцо актрисы и белошвейки, но их пальцы были слишком толстыми. Затем дело дошло до горничных, кухарок и пастушек, но и их постигла неудача.
Об этом доложили принцу.
– А приходила ли примерять колечко Ослиная Шкура?
Придворные захохотали и отвечали, что она слишком грязна, чтобы появиться во дворце.
– Найдите ее и приведите сюда, – распорядился король, – колечко должны примерить все без исключения.
Ослиная Шкура слышала бой барабанов и крики глашатаев и поняла, что это ее колечко вызвала такую суматоху.
Как только она услышала, что в ее дверь стучат, она вымылась, причесалась и красиво оделась. Затем накинула на себя шкуру и открыла дверь. Посланные за ней придворные с хохотом повели ее во дворец к принцу.
– Это вы живете в маленькой каморке в углу конюшни? – спросил он.
– Да, Ваше Высочество, – ответила замарашка.
– Покажите мне вашу руку, – попросил принц, испытывая небывалое прежде волнение. Но каково же было изумление короля с королевой и всех придворных, когда из-под грязной вонючей ослиной шкуры высунулась маленькая белая ручка, на пальчик которой без труда скользнуло золотое колечко, оказавшееся впору. Принц упал перед ней на колени. Бросившись поднимать его, замарашка наклонилась, ослиная шкура соскользнула с нее, и всем предстала девушка такой восхитительной красоты, которая бывает только в сказках. Одетая в платье цвета солнца, она вся блистала, ее щекам позавидовали бы самые лучшие розы королевского сада, а ее глаза цвета голубого неба блестели ярче самых крупных бриллиантов королевской казны. Король сиял. Королева захлопала в ладоши от радости. Они стали умолять ее выйти замуж за их сына.
Не успела принцесса ответить, как с небес спустилась Сирень-Волшебница, расточая вокруг нежнейший аромат цветов. Она поведала всем историю Ослиной Шкуры. Король с королевой были безмерно счастливы, что их будущая невестка происходит из такого богатого и знатного рода, а принц, услышав о ее храбрости, влюбился в нее еще сильней.
В разные страны полетели приглашения на свадьбу. Первому послали приглашение отцу принцессы, но не написали, кто невеста. И вот наступил день свадьбы. Со всех сторон съехались на нее короли и королевы, принцы и принцессы. Кто приехал в золоченых каретах, кто на огромных слонах, свирепых тиграх и львах, кто прилетел на быстрых орлах. Но самым богатым и могущественным явился отец принцессы. Он приехал со своей новой женой красивой вдовой королевой. С огромной нежностью и радостью он узнал свою дочь и тотчас благословил ее на этот брак. В качестве свадебного подарка он объявил, что его дочь с этого дня правит его королевством.
Три месяца продолжалось это знаменитое пиршество. А любовь молодого принца с молодой принцессой продолжалась долго-долго.
Начинается с описания счастливой жизни блистательного короля, его прекрасной и верной жены и их прелестной малютки-дочери. Жили они в великолепном дворце, в богатой и цветущей стране. В королевской конюшне рядом с резвыми скакунами «откормленный осел развесил мирно уши». «Господь ему утробу так наладил, что если он порой и гадил, так золотом и серебром».
Но вот «в расцвете пышных лет недугом жена властителя внезапно сражена». Умирая, она просит мужа «идти вторично под венец лишь с той избранницей, что будет, наконец, меня прекрасней и достойней». Муж «поклялся ей сквозь реку слез безумных во всем, чего она ждала… Среди вдовцов он был из самых шумных! Так плакал, так рыдал…» Однако же «не минул год, как речь о сватовстве бесстыжая идет». Но покойницу превосходит красотой лишь её собственная дочь, и отец, воспылав преступной страстью, решает жениться на принцессе. Та в отчаянии едет к своей крестной - доброй фее, что живет «в глуши лесов, в пещерной мгле, меж раковин, кораллов, перламутра». Чтобы расстроить ужасную свадьбу, крестная советует девушке потребовать у отца подвенечный наряд оттенка ясных дней. «Задача хитрая - никак не выполнима». Но король «портняжных кликнул мастеров и приказал с высоких тронных кресел, чтоб к завтрашнему дню подарок был готов, - иначе как бы он их, часом, не повесил!» И утром несут «портные дар чудесный». Тогда фея советует крестнице потребовать шелк «лунный, необычный - его не сможет он достать». Король зовет золотошвеек - и через четыре дня платье готово. Принцесса от восторга едва не покоряется отцу, но, «понуждаемая крестной», просит наряд «чудесных солнечных цветов». Король грозит ювелиру страшными пытками - и меньше чем за неделю тот создает «порфиру из порфир». - Какая невидаль - обновки! - презрительно шепчет фея и велит потребовать у государя шкуру драгоценного осла. Но страсть короля сильнее скупости - и принцессе тотчас приносят шкуру.
Тут «крестная суровая нашла, что на путях добра брезгливость неуместна», и по совету феи принцесса обещает королю выйти за него замуж, а сама, накинув на плечи мерзкую шкуру и вымазав лицо сажей, бежит из дворца. Чудесные платья девушка кладет в шкатулку. Фея дает крестнице волшебный прутик: «Покуда он у вас в руке, шкатулка поползет за вами вдалеке, как крот скрываясь под землею».
Королевские гонцы напрасно ищут беглянку по всей стране. Придворные в отчаянии: «ни свадьбы, значит, ни пиров, ни тортов, значит, ни пирожных… Капеллан всех больше огорчался: перекусить он утром не успел и с брачным угощеньем распрощался».
А принцесса, одетая нищенкой, бредет по дороге, ища «хоть места птичницы, хоть свинопаски даже. Но сами нищие неряхе вслед плюют». Наконец несчастную берет в прислуги фермерша - «свиные стойла убирать да тряпки сальные стирать. Теперь в чуланчике за кухней - двор принцессы». Нахалы сельские и «мужичье противно тормошат ее», да еще и насмехаются над бедняжкой. Только и радости у нее, что, запершись в воскресенье в своей каморке, вымыться, нарядиться то в одно, то в другое дивное платье и повертеться перед зеркальцем. «Ах, лунный свет слегка её бледнит, а солнечный немножечко полнит… Всех лучше платье голубое!»
А в этих краях «держал блестящий птичий двор король роскошный и всесильный». В сей парк часто наведывался принц с толпой придворных. «Принцесса издали в него уже влюбилась». Ах, если б он любил девиц в ослиной коже! - вздыхала красавица. А принц - «геройский вид, ухватка боевая» - как-то набрел на заре на бедную хижину и разглядел в щелку прекрасную принцессу в дивном наряде. Сраженный её благородной наружностью, юноша не решился войти в лачугу, но, вернувшись во дворец, «не ел, не пил, не танцевал; к охоте, опере, забавам и подругам он охладел» - и думал лишь о таинственной красавице. Ему сказали, что в убогой хижине живет грязная нищенка Ослиная Шкура. Принц не верит. «Он горько плачет, он рыдает» - и требует, чтобы Ослиная Шкура испекла ему пирог. Любящая королева-мать не перечит сыну, а принцесса, «слыша эти вести», торопится замесить тесто. «Говорят: трудясь необычайно, она… совсем-совсем случайно! - в опару уронила перстенек». Но «мнение мое - тут был расчет ее». Ведь она же видела, как принц смотрел на нее в щелку!
Получив пирог, больной «пожирал его с такою страстью жадной, что, право, кажется удачею изрядной, что он кольца не проглотил». Поскольку же юноша в те дни «худел ужасно… решили медики единогласно: принц умирает от любви». Все умоляют его жениться - но он согласен взять в жены лишь ту, которая сможет надеть на палец крошечный перстенек с изумрудом. Все девицы и вдовы принимаются истончать свои пальцы.
Однако ни знатным дворянкам, ни милым гризеткам, ни кухаркам и батрачкам кольцо не подошло. Но вот «из-под ослиной кожи явился кулачок, на лилию похожий». Смех смолкает. Все потрясены. Принцесса отправляется переодеться - и через час появляется во дворце, блистая ослепительной красотой и роскошным нарядом. Король и королева довольны, принц счастлив. На свадьбу созывают владык со всего света. Образумившийся отец принцессы, увидев дочь, плачет от радости. Принц в восторге: «какой удачный случай, что тестем у него - властитель столь могучий». «Внезапный гром… Царица фей, несчастий прошлого свидетель, нисходит крестницы своей навек прославить добродетель…»
Мораль: «лучше вынести ужасное страданье, чем долгу чести изменить». Ведь «коркой хлеба и водой способна юность утолиться, в то время как у ней хранится наряд в шкатулке золотой».
Перро Шарль сказка "Ослиная шкура"
Главные герои сказки "Ослиная шкура" и их характеристика
- Принцесса Ослиная шкура, очень красивая и трудолюбивая. Не гнушалась черной работы, была терпеливой и смиренной. Добрая и ласковая.
- Принц, молодой и красивый, влюбился в принцессу и взял ее в жены
- Король отец, сошел с ума видя красоту своей дочери, но в конце сказки исправился.
- Сирень-волшебница, фея-крестная, добрая и мудрая.
- Мирная жизнь в королевстве
- Осел и золото
- Смерть королевы
- Намерение короля
- Три платья принцессы
- Ослиная шкура
- Работа на ферме
- Больной принц
- Пирог от ослиной шкуры
- Колечко в пироге
- Примерка
- Счастливый конец
- Когда умерла королева, король решил женится на собственной дочери, так она была красива.
- По просьбе дочери король сшил три платья и убил осла, который приносил золотые монеты
- По совету Сирень-волшебницы принцесса бежит в ослиной шкуре и работает на ферме
- Принц видит в замочную скважину принцессу и влюбляется
- Принц находит в пироге, который приготовила Ослиная шкура, колечко
- Колечко подходит только принцессе, свадьба и благославение отца.
Счастья оказывается достоин только тот, кто не боится преодолевать трудности.
Чему учит сказка "Ослиная шкура"
Эта сказка учит нас не сдаваться перед трудностями, учит быть настойчивыми и трудолюбивыми, учит терпению и вере в лучшее. Сказка учит тому, что добро всегда окажется вознаграждено.
Отзыв на сказку "Ослиная шкура"
Мне не очень нравится эта сказка, ведь в ней идет речь о некрасивых вещах, вроде намерения короля жениться на собственной дочери. Но сама главная героиня мне конечно нравится, это смелая и решительная девушка, которую не смутила грязная работа, даже несмотря на то, что она была принцессой и привыкла совсем к иному обращению.
Пословицы к сказке "Ослиная шкура"
Не суди о людях по их наружности.
Дорогу осилит идущий.
Наперед не узнаешь, где найдешь, где потеряешь.
Краткое содержание, краткий пересказ сказки "Ослиная шкура"
В одном королевстве жили счастливый король со своей королевой, и их молодая и красивая дочь, принцесса. Все в королевстве было хорошо и особенно ценили здесь простого осла, который каждое утро давал золотые монеты.
Но однажды королева заболела и поняла, что умирает. Она взяла слово с короля, что тот обязательно после ее смерти женится, но только на той, кто будет красивее и стройнее ее.
Королева умерла и придворные стали просить короля жениться вновь, но тот все отговаривался. Вдруг однажды он увидел в саду свою дочь и решил жениться на ней, так она была прекрасна.
Принцесса пришла в ужас и побежала к крестной, фее Сирень-волшебнице, которая посоветовала ей попросить у короля платье цвета неба.
Король созвал портных и через два дня прекрасное платье было готово.
Тогда Сирень-волшебница посоветовала попросить платье цвета месяца. Это платье было готово на следующий день.
Тогда принцесса попросила платье цвета солнца, но и это платье, украшенное бриллиантами было быстро сшито.
Тогда Сирень-волшебница посоветовала принцессе попросить шкуру осла, и король убил осла и отдал дочери его шкуру. Тогда фея сказала принцессе, чтобы она завернулась в шкуру и уходила из дворца, а в дорогу дала ей волшебную палочку, чтобы принцесса могла вызывать свои платья.
Принцесса в ослиной шкуре ушла и никто не мог ее найти. А она устроилась на ферму делать самую черную работу и все считали ее замарашкой.
Однажды она увидела свое отражение в озере и испугалась. Тогда она вымылась и увидела, что красота к ней вернулась.
В ту пору на ферме случился молодой принц. А принцесса в своей каморке в это время переоделась в платье цвета неба. Принц случайно взглянул в замочную скважину и увидел прекрасную незнакомку. Он спросил о ней фермера, но тот ничего не знал.
Тогда принц вернулся во дворец и заболел. Никто не мог его вылечить. И вот принц попросил, чтобы ему принесли пирог, который приготовила бы Ослиная шкура.
Принцесса переоделась в свое платье и приготовила вкусный пирог, но случайно уронила в тесто кольцо.
Принц нашел кольцо и заболел еще сильнее. Он сказал своему отцу, королю, что хочет женится на той, кому подойдет это кольцо.
Все пробовали надеть кольцо, но никому оно не подошло. Тогда король позвал Ослиную шкуру. Принцесса оделась в платье цвета солнца и сверху накинула ослиную шкуру. Кольцо сразу подошло ей и принц упал перед ней на колени. Принцесса бросилась поднимать его и ослиная шкура упала.
Все были поражены красотой принцессы. А тут спустилась Сирень-волшебница и рассказал историю принцессы.
Сразу решили играть свадьбу и всем послали приглашения, в том числе и отцу принцессы. Тот приехал вместе с новой женой, вдовствующей королевой, узнал свою дочь и благословил брак. А потом передал управление своим королевством принцессе.
Рисунки и иллюстрации к сказке "Ослиная шкура"
Этот автор собрал самые известные народные придания и привел их в надлежащий вид, добавив чего-то своего, а краткое содержание сказки «Ослиная шкура» для читательского дневника научит ценить душу, а не внешность.
Сюжет
У короля была красавица-жена и еще более краше - дочь. У них был осел, который приносил золото, и они жили превосходно. Но королева заболела и перед смертью велела мужу, чтобы он женился на женщине красивее ее. Он долго искал такую женщину, но все предлагаемые кандидатки не отвечали заданному критерию. Как-то обратил внимание на свою дочь и объявил, что жениться на ней. Девушка испугалась, надела ослиную шкуру, испачкала лицо и убежала в другую страну. Ее приютили фермеры, она стала у них работать. Ее заметил принц и влюбился. Он велел, чтобы работница фермеров испекла ему пирог. В пироге он нашел кольцо и надел его принцессе. Они поженились. На свадьбу пришел отец девушки с женой. Они помирились и жили долго и счастливо.Вывод (моё мнение)
Какие бы невзгоды ни встречались на жизненном пути, нельзя вешать нос, отчаиваться и переходить на темную сторону. Нет, нужно сохранять в себе лучшие качества и бороться за добро и справедливость, и тогда ты одержишь победу.В детстве, когда я была странной маленькой девочкой, я предпочитала книжки шумным сборищам сверстников. А еще целое лето я жила в деревне. На даче с бабушкой и дедушкой, братом и сестрой. И у меня там была Моя Маленькая Комнатка, которая официально называлась Кабинетом (на самом деле, в старой саманной хате, построенной в начале века, она служила то ли кладовкой, то ли хозблоком, но разве это кого-то волнует)). И вот там я читала, играла в свои кукольные семьи, рисовала, а иногда закрывалась, чтоб никто меня не трогал, и переносилась в сказочные миры. Миры эти были, в основном, из сказок Шарля Перро, они мне казались более изысканными, чем например, братья Гримм, и более гламурными (ну конечно - принцессы, короли, тайны) чем Андерсен. Читала я их в еще маминой книге 1960 года, со странными черно-белыми гравюрами.
Самой любимой моей сказкой была "Ослиная шкура". Именно этой принцессой я любила себя представлять, наряжаясь во что попало из бабушкиного шкафа, и разыгрывая сама с собой целые представления.
А недавно нашла эту книгу в детских книжках, и перечитала ее. О, какие архетипические глубины открылись передо мной!))) А потом Гугл помог разыскать еще пару вариантов - в моей книге принцесса была удочеренной, а в оригинале, похоже, родной дочерью короля (цензура наверное). Ну и комментарии психоаналитиков порадовали.
Отсюда - http://kate-kapella.livejournal.com/30384.html краткий пересказ сказки и комментарии kate_kapella . Она сравнивает ее с Золушкой.
Сказки Шарля Перро. «Ослиная шкура»
Когда-то «Ослиная шкура» была самой знаменитой из французских литературных сказок. Она являлась фактически синонимом слова «сказка». Это уже потом ее вытеснила очень близкая по сюжету «Золушка», но это случилось когда тон уже задавала не аристократия, а буржуазия. Работница Золушка стала более подходящей героиней, чем скрывающаяся принцесса Ослиная шкура.
А в этой сказке (кстати, написанной в стихах) есть что почитать. Там и волшебство, и наряды (в том числе и золотой, как у Золушки), и фея-крестная, и принц, который увидел девушку всего один раз, влюбился и выбирал ее потом путем примерки. Только не туфельки, а кольца.
Но есть и отличия. Сказки очень похожи по сюжету, но они совершенно разные по духу и морали.
Начинается история с того, как у одного могущественного короля умирает красавица-жена. Будучи не только красавицей, но и умницей, она просит мужа поклясться, что его новая избранница будет лучше нее. Расчет оказался верен – через годик король собрался жениться снова, но оказалось, что женщин равных покойной супруге найти очень сложно. Но тут случилось то, чего королева не предусмотрела – король обратил внимание, что его шестнадцатилетняя дочь гораздо красивее матери, умна, добра, очаровательна, ну и вообще полна всяких достоинств. И он решил жениться на дочери (в качестве отступления скажу, что в основу сказки легла новелла эпохи Возрождения).
Девушка, не решившись отказать, обратилась за помощью к крестной-фее. Та посоветовала согласиться, но тянуть время и простить разные сказочные наряды в подарок – лазурный, лунный и солнечно-золотой. Скажем прямо, сказка принцессу не идеализирует (что не скажешь о Золушке, чью доброту и замечательный характер описывают чуть ли не взахлеб), к примеру, увидев лунное платье, она была в таком восторге, что чуть было не сдалась. Последним подарком, принцесса попросила шкуру золотоносного осла. И получила ее. После чего поняла, что дальше тянуть не удастся, и сбежала, накинув эту самую шкуру, чтобы никто к ней не приставал.
Фея дала ей палочку, с помощью которой в любой момент можно было достать сундук с подаренными королем сказочными нарядами, и принцесса отправилась в путь. Где-то в одном из соседних королевств она нашла работу посудомойки (или что-то в этом роде) в богатом доме и сколько-то времени тихо жила в отдаленной хижине. Единственной радостью ее было достать сундук и мерить платья.
И вот однажды неподалеку заблудился местный принц. Каково же было его изумление, когда заглянув в окно неприметной хижины, он увидел прекрасную девушку в шикарном платье. Но когда он постучался в дверь, открыла ему замарашка, наряженная в ослиную шкуру.
Принц уехал, но он все-таки оказался не такой лох и что-то заподозрил. От одолевавших его мыслей о красавице он заболел, врачи не помогали, родители не знали что делать. И вдруг принц заявил, что он хочет, чтобы Ослиная Шкура испекла ему пирог. Противоречить больному никто не стал, вызвали девушку, дали ей продукты и велели печь. Ну и пока та месила тесто, туда упало с ее пальца драгоценное кольцо (опять аналогия с Золушкой, но какая большая разница – Золушка роняет туфельку случайно, она вовсе не претендует на принца, Ослиная Шкура в свою очередь не носит колец, она же прячется, но месить тесто она идет с перстнем на пальце). Принц находит кольцо (кстати, Перро упоминает, что тот чуть не подавился) и объявляет, что женится на той, кому оно будет впору. То есть, он принимает правила игры, предложенные его красавицей.
Дальше идет описание мер, которые принимали девицы, чтобы сделать пальцы тоньше. Подробно описывать не буду, самой вспоминать жутковато. Мерили в таком порядке: принцессы, дочери герцогов и маркизов, дочери баронов, дочери простых дворян, дочери буржуа, гризетки, чернорабочие. Никакой демократии, как в «Золушке». Строгая иерархия.
Последней была Ослиная Шкура. Ее не хотели пускать, но принц настоял. Одел ей на палец кольцо и… девушка скинула шкуру и превратилась в принцессу в золотом платье.
Дальше веселым пирком, да за свадебку. На свадьбу были приглашены все соседние короли, и один в невесте узнал свою пропавшую дочь. Он за это время перебесился, горько раскаялся и теперь был счастлив увидеть ее невестой принца. Принц и его родня в свою очередь ужасно обрадовались, узнав, что невеста еще и наследница королевства.
Все. Хэппи-энд.
Параллелей с «Золушкой» не просто много. Их настолько много, что эти две сказки просто не могли мирно сосуществовать, ведь они занимали одну и ту же нишу в сказочной литературе. Мы уже знаем, что победила в конце концов «Золушка». Почему?
Как я говорила вначале, «Ослиная шкура» – сказка аристократическая. А «Золушка» – буржуазная. Видимо, Маркс был прав, времена меняются и идеи меняются вместе с ними.
Принцесса в «Ослиной шкуре» на самом деле пережила не меньше, чем Золушка. Но вела она себя совсем по-другому, да и мораль в сказке совсем другая.
Принцесса со свалившимися на нее несчастьями боролась, она сама выбрала себе долю служанки ради спасения чести. Но она всегда знала, что она – принцесса. Золушка была сделана служанкой по чужой злой воле, она не пыталась сопротивляться, принимала свою долю безропотно и даже была ей в некоторой степени довольна (в сказке подчеркивается ее доброта и желание угодить).
О принцессе принц знал, что она и принцесса и служанка, причем он сначала кинул пробный шар – проверил, желает ли принцесса с ним общаться. О Золушке принц ничего не знал, но зато он с ней успел хотя бы поговорить на балу (я вот думаю, может она хоть дала ему на балу какие-то авансы?).
Принцесса специально бросила кольцо в тесто, приглашая принца поучаствовать в куртуазной игре. Тот ее приглашение принял. Золушка, как утверждает автор, уронила туфельку случайно, то есть она не намеревалась продолжать знакомство, возможно из комплекса неполноценности.
Принц в «Ослиной шкуре» сам пригласил всех потенциальных невест во дворец и даже сам надевал кольцо на палец принцессе. Принц в «Золушке» послал придворных и не видел будущую невесту, пока ему ее не привезли (в немецком варианте, он мерил сам, но то и дело брал не ту девушку, видимо на лицо не смотрел).
Ну и наконец финал. В «Ослиной шкуре» заканчивается тем, что принцесса открывает свое инкогнито и все видят – она получила то, на что имела полное право. В «Золушке» героиня, облагодетельствованная принцем, тоже становится благодетельницей для своих родственников.
Выводы делать надо? Или каждый и сам поймет разницу?
А ведь времена опять сменились, и Золушка из голливудского мультфильма по характеру уже очень далеко отошла от Золушке Шарля Перро…
А тут - http://www.livelib.ru/book/1000309965 описание книжки "Синяя борода" - это сборник сказок Перро без редактирования для детей. Кроме того, там есть комментарии к сказкам с т з психоанализа. Занятное чтиво, надо сказать. Правда, текст самих сказок в инете найти не удалось, а комментарии есть. Вот непосредственно о сабже:
Ослиная Кожа
Этой сказкой восхищались Гюстав Флобер и Анатоль Франс, заверявший, что с лёгким сердцем пожертвовал бы целой философской библиотекой, лишь бы ему оставили «Ослиную Кожу».
Прозаический пересказ (в русском переводе – «Ослиная Шкура») появился гораздо позже стихотворной версии в 1781 году, и, по-видимому, принадлежит не Перро, а М. Лепренс де Бомон.
В этой приобретшей необычайную популярность сказке можно выделить три основных мотива. Первый, связанный с нежелательным браком, восходит к chanson de geste о Прекрасной Елене Константинопольской. Второй мотив – переодевание в шкуру животного – встречается, например, в средневековом романе «Персефорест», где принцесса, чтобы скрыться, переодевается в баранью шкуру. И наконец, третий мотив – мотив узнавания с помощью некоего предмета – также уже встречался в литературе: история с примеркой кольца в том же «Персефоресте», примерка туфельки в «Золушке». Даже волшебный осёл, заменяющий в этой сказке монетный двор, не является новым мотивом, в качестве предшественницы осла можно указать на курицу, несущую золотые яйца, в сказке, которой открывается «Пентамерон».
По мнению представителей психоанализа, в этой сказке совершенно открыто звучит тема инцеста, так как король находит красоту, равную достоинствам своей покойной жены, лишь в дочери. Образ феи-крестной воплощает сверх-я. Осёл, извергающий золотые монеты через анальное отверстие, ассоциируется с буржуазией и банкирами. Перепуганная преступным желанием отца, героиня бежит, накрывшись вонючей ослиной шкурой, и оказывается в свинарнике, среди навоза и грязи. Показательно появление принца-вуайериста. Девушка странным образом также видит принца, подглядывающего в замочную скважину. Девушка посылает ему своё кольцо – символ вагины, жаждущей, чтобы в неё проникли. Благодаря разделённой любви пара преодолевает эдипов комплекс.