Ikkinchi darsning birinchi qismida ko‘rsatma olmoshi bilan tanishtirildi Bu so'zga muqobil sifatida Bu:

Bu mushuk = Bu mushuk

Keling, bu so'zlar qanday farq qilishini ko'rib chiqaylik.

Nima bo'ldibu?

Bu- Bu shaxsiy olmosh , eng adekvat ruscha tarjimasi: Bu. Oldingi darslardan biz eslaymizki, ingliz tilida otlar erkak yoki ayol jinsiga ega emas. Stol (stol) - U, mashina (mashina) - She, deb aytish mumkin emas. Bu so'zlarning barchasi bitta neytral jinsga tegishli bo'ladi - bu (bu).

Bu butun jumlaning kelib chiqishi:

Bu stol - bu stol tom ma'noda: Bu stol
Bu mashina - Bu mashina tom ma'noda: bu mashina

Albatta, rus tilida so'zma-so'z juda yaxshi eshitilmaydi, shuning uchun bu jumlalarni ingliz tili nuqtai nazaridan tushunishga harakat qilish va faqat so'zlarning jinsi borligini unutish yaxshiroqdir.

Nima bo'ldithhisoblanadi?

Bu– bu ham olmosh, lekin bu ko‘rsatuvchi olmosh : Bu. Biz uni biron bir ob'ektga ishora qilganda ishlatamiz - shuning uchun "ko'rsatuvchi olmosh" nomi (Masalan, biz barmog'imizni stolga qaratamiz va aytamiz: bu stol)
Bu "Bu ..." kabi jumlalarni qurish uchun juda mos keladi.

Bu kitob - Bu kitob
Bu qalam - Bu qalam

Bu barcha holatlarda so'zlar Bu Va Bu teng. Siz buni va buni aytishingiz mumkin.

Bu mashina = Bu mashina (Bu mashina)
Bu xona = Bu xona (bu xona)
Bu nima? = Bu nima? (Nima bu?)
Bu velosipedmi? = Bu velosipedmi?(Bu velosipedmi?)
Bu gul emas = Bu gul emas(Bu gul emas)
Bu daryo emas = Bu daryo emas(Bu daryo emas)

Bu va bu

Olmoshdan tashqari Bu(bu) yaqin atrofdagi ob'ektni bildiradi, ingliz tilida uzoqroq ob'ektni ko'rsatadigan boshqa olmosh mavjud - Bu(Bu).

· >Biz yonimizda joylashgan ob'ektga ishora qilganimizda This (This) olmoshidan foydalanamiz (Bu yerda):>

Bu guldir u yaqinda
Bu xona u yaqinda

· >Obyekt bizdan bir oz uzoqroqda (U yerda) bo‘lsa, That olmoshidan foydalanish kerak. Eng yaqin rus ekvivalenti To. Rus tilida gapda ko'pincha That so'zini This olmoshi bilan tarjima qilamiz.>

Bu uy - Bu uy so'zma-so'z: Ya'ni, uy
Bu velosiped - bu mototsikl u bizdan biroz uzoqroqda joylashgan
Bu daraxt - bu daraxt bu yerda o‘sha daraxtni ham nazarda tutamiz, u bu yerda emas, u yerda joylashgan

Shunday qilib, agar element BU YERDA bo'lsa, biz This dan foydalanamiz, agar element THE HER bo'lsa, biz That deymiz.

Taqqoslash:

Bu qalam va bu qalam- Bu qalam, bu qalam.

Bu olmosh bilan ingliz tilida ayting:

Bu ko'ylak
Bu gul
Bu stakan
Bu gazeta

That olmoshi bilan biz is fe'lini qisqartiramiz va qisqacha va qisqacha aytamiz: Bu.

Bu telefon = Bu telefon(Bu telefon)
Bu soat = Bu soat(Bu soat)
Bu javon = Bu javon(Bu javon)

Qisqacha ayting:

Bu eshik
Bu kompyuter
Bu krujka
Bu oyna

Endi biz That dan barcha turdagi jumlalarda foydalanishimiz mumkin.

Bu nima? - Bu mashina.
Bu mashinami? - Ha, bu mashina.
Bu it emas, bu mushuk.
Bu sigirmi? - Yo'q, bu sigir emas, bu velosiped
Bu o'g'il emas, bu qiz.
>

Ushbu jumlalarning barchasi nimani anglatishini bilish uchun kursorni olib boring.

Shuni ham yodda tutingki, agar savolda this olmoshi mavjud bo'lsa, javob berishda uni ishlatish shart emas. Hamma narsa mavzu sizga va suhbatdoshingizga qanchalik yaqin ekanligiga bog'liq bo'ladi. Shunday qilib, siz bunday holatlarni tez-tez uchratishingiz mumkin:

Bu nima? - Bu velosiped Velosiped so'ragan odamdan uzoqroq, lekin javob bergan odamga yaqinroq

Bu shkafmi? - Ha, bu shkaf
Bu soatmi? - Ha, bu soat

Ingliz tilida gapirishga harakat qiling, quyidagi ob'ektlar savol berayotgan odamga yaqin va javobdan uzoq bo'lishini tasavvur qiling. Va keyin aksincha:

Nima bu? - Bu gitara

Bu, o‘sha, bular, bular ingliz tilidagi ko‘rsatuvchi yoki ko‘rsatuvchi olmoshlardir. Nomidan taxmin qilish mumkinki, bu, u, bu va u...

Masterweb dan

Bu, o‘sha, bular, bular ingliz tilidagi ko‘rsatuvchi yoki ko‘rsatuvchi olmoshlardir. Qoida tariqasida, ma'lum bir ob'ektni, mavjudotni yoki hodisani ko'rsatish uchun bu, bu, bu va u ishlatiladi. Bu olmoshlarni qachon ishlatish kerak? Ularning farqi nimada? Batafsil maqolada o'qing.

Asosiy qoidalar

Demak, bu, o'sha, bu va o'sha haqidagi qoida ko'rsatadi: ingliz nutqida bu so'zlar nafaqat olmosh, balki aniqlovchi vazifasini ham bajarishi mumkin. Quyidagi jadvalni ko'rib chiqing.

Shuni ham ta’kidlash joizki, bular buning ko‘plik shakli, bu esa o‘shaning ko‘plik shaklidir.

Shunday qilib, bu va bu birlik otlar bilan, bu va o'shalar ko'plik otlari bilan ishlatilishi kerak.

Bu, o‘sha, bu va o‘sha olmoshlarini qo‘llash: qoida

Esda tutish kerak bo'lgan birinchi narsa, biz buni va buni sonsiz otlar bilan bir qatorda birlik otlar bilan ishlatamiz.

Ushbu mashqni har kuni ertalab va kechqurun takrorlashga harakat qiling.

Bu musiqa sizni nima deb o'ylaydi.

Men hech qachon Frantsiyaning bu qismida bo'lmaganman.

Shu sharbatdan olsam maylimi?

• Ushbu mashqni har kuni ertalab va kechqurun takrorlashga harakat qiling.
• Bu musiqa sizni nima haqida o'ylaydi?
• Men hech qachon Frantsiyaning bu qismida bo'lmaganman.
• Iltimos, bu sharbatdan olsam bo'ladimi?

Bu, o'sha, bular va o'shalar haqidagi ingliz qoidasi bu va o'shalar faqat ko'plik otlari bilan ishlatilishi kerakligini ko'rsatadi:

Siz ushbu kompyuterlardan istalgan birini ishlatishingiz mumkin.

Men bu derazalarni bo'yashim kerak.

• Siz ushbu kompyuterlarning har qandayidan foydalanishingiz mumkin.
• Men bu derazalarni bo'yashim kerak.

Qizig'i shundaki, ingliz tili qoidalariga ko'ra, bu, o'sha, bu va o'shalar vaqt kontekstida qo'llaniladi.

Ko‘rsatish olmoshlari va zamonlar

Masalan, biz buni ko'pincha vaqt va sanani (ertalab, tushdan keyin, kechqurun, hafta, oy, yil) tasvirlaydigan so'zlar bilan ishlatamiz.

Bunday holda, ma'ruzachi to'g'ridan-to'g'ri gapiradigan vaqtga yoki kelayotgan vaqtga murojaat qilish muhimdir. Masalan:

Bugun kechqurun men siz bilan birga bo'laman.

Yoxan bugun tushdan keyin juda xursand bo'lib tuyuldi.

Ian butun hafta davomida Germaniyada.

• Men bugun kechqurun siz bilan bo'laman.
• Yoxan bugun tushdan keyin juda xursand bo'lib tuyuldi.
• Jan shu hafta Germaniyada.

Bu, o‘sha, bular, o‘shalar olmoshlari sifatida foydalanish qoidalari.

Bu, o‘sha, bular, o‘sha – olmoshlar

Narsa yoki hodisalarga nisbatan yuqoridagi so‘zlarni olmosh sifatida ishlatamiz:

Yog ', shokolad va shakarni yirtqichlardan soling. Buni eriguncha past olovda qizdiring.

Panga sariyog ', shokolad va shakar qo'shing. Ingredientlar erimaguncha uni (bu/qorishma bilan konteyner) past olovda isitib oling.

Bular qanday rang? Qora yoki quyuq ko'k. Men ko‘rmayapman.

Ular qanday rangda? Qora yoki ko'k. Men buni olmayman.

Agar biror kishiga murojaat qilmoqchi bo'lsangiz, bu va undan foydalanish maqbuldir:

Linda, bu mening onam Anna.

Bu sizning ukangizmi?

• Linda, bu mening onam, Enn.
• Bu sizning ukangizmi?

Ko'rsatish olmoshlari ko'pincha telefon suhbatlarida qo'llaniladi.

Salom, bu Ken Ormmi? Bu Jeyn Bromham.

Salom, bu Ken Ormemi? Bu Jeyn Bromham qo'ng'iroq qilmoqda.

Bu va bu, u va boshqa holatlardan foydalaning

Ko'p jihatdan, to'g'ri olmoshning tanlanishi ob'ekt / shaxs / hodisaning so'zlovchiga jismoniy yaqinligi bilan belgilanadi. U va bu, bu, bu va yozish qoidalari quyidagi misollarda keltirilgan:

Tarjima: Bu pichoqni ishlatishim kerakmi?

Men bu maktublarni uyga ketayotganda joylashtiraman.

Tarjimasi: Men bu maktublarni uyga ketayotganda yuboraman.

Biz buni va ulardan ma'lum bir vaziyatda osongina aniqlanmaydigan narsalar va odamlarga murojaat qilish uchun foydalanamiz.

Ular ko'pincha so'zlovchidan uzoqroqda, ba'zan esa tinglovchiga yaqinroq:

Anavi shishada nima bor?

Yaqiningizdagi shamlarni o'chira olasizmi?

• Anavi shishada nima bor?
• Yoningizdagi shamlarni o'chira olasizmi?

Ba'zan ular tinglovchining ham, so'zlovchining ham ko'rish maydonida emas:

Budapesht! Bu mening sevimli joyim!

Tarjimasi: Budapesht! Mening sevimli joyim!

Hissiy ma'no

Ajablanarlisi shundaki, bu, o'sha, bular va bu olmoshlarning qo'llanilishi haqidagi qoidada so'zlovchining ularga munosabati muhim rol o'ynaydi. Shunday qilib, biz o'zimiz o'ylashni yaxshi ko'radigan ijobiy narsalar haqida o'ylashda buni va shulardan foydalanamiz.

Men bu yangi ko'k devorlarni yaxshi ko'raman.

Biz o'zimizni yaxshi his qilmaydigan narsalarni ko'rsatish uchun bu va boshqalardan foydalanamiz.

(restoran haqida gapirganda) Menga bezak yoqmadi. Unda shunday dahshatli rasmlar bor edi.

Menga dekor yoqmadi. U erda (restoranda) bu dahshatli suratlar osilgan.

Umumiy ma'lumot

Biz ba'zan tinglovchini keng tarqalgan ma'lumotga yo'naltirish uchun o'rniga foydalanamiz. Masalan, biror voqeani aytib berayotganda yoki biror narsani tushuntirishda biz shunday deyishimiz mumkin:

Burchakdagi eski do'konni bilasizmi? Xo'sh, ular uni restoranga aylantirmoqchi.

Siz o'sha eski burchak do'konini bilasizmi? Asosan, ular uni restoranga aylantirmoqchi.

Agar so'zlovchi muhim yoki tegishli biror narsani nazarda tutayotgan bo'lsa yoki yangi odamni tanishtirmoqchi bo'lsa yoki yangi narsani eslatib o'tmoqchi bo'lsa, a/an noaniq artikl o'rniga buni qo'llash ham maqbuldir.

Bu yigit eshikni taqillatdi va menga yangi derazalar kerakmi, deb so'radi.

Keyin to'satdan u portfelidan katta qog'ozlar to'plamini chiqarib, stol ustiga tashladi.

• Bu yigit eshikni taqillatdi va menga yangi derazalar kerakmi, deb so'radi.
• To'satdan u cho'ntagidan shunchalik katta qog'ozlarni chiqarib, stol ustiga tashladi.

Bu, bu, o'sha, bularning yana qanday ishlatilishi bor?

O'zgartirish

Rasmiy nutq kontekstida leksik takrorlanishni oldini olish uchun bir(lar) maʼnosida that va that koʻrsatish olmoshlarini qoʻllash maqbuldir.

Eng muhim ma'lumot - qo'llanmaning boshida berilgan.

Eng muhim ma'lumot - qo'llanmaning boshida berilgan.

Bunday holda, u ma'lumot so'zini almashtiradi.

Qo'llaniladigan usullar tadqiqotchilarga tanish. (Qo'llaniladigan usullar tadqiqotchilarga tanish bo'lgan usullardan ko'ra rasmiyroq ko'rinadi.)

Amaldagi usullar tadqiqotchilarga tanish bo'lgan usullardir.

Rasmiy yozish va nutq kontekstida, ayniqsa akademik uslubda, biz birining o'rniga / o'rniga / o'zidan foydalanamiz. Bu holatda ko'rsatish olmoshlarini qo'llash afzalroqdir.

Protonning massasi neytronnikiga o'xshash

Protonning massasi neytronning massasiga o'xshaydi. Bunda massa so‘zining o‘rniga that of yasalishi qo‘yilganligini ko‘rishimiz mumkin.

She’rlardagi tuyg‘ular yo‘qotish va g‘am-g‘ussadir.

Tarjimasi: She’rlardagi tuyg‘ular yo‘qotish va qayg‘u hissidir.

Shuni ta'kidlash kerakki, ingliz tilida faqat narsa yoki ob'ekt o'rnini bosuvchi sifatida ishlatilishi mumkin bo'lgan ko'rsatuvchi olmosh. Bu olmosh hayvonlar, odamlar va boshqa tirik mavjudotlarga nisbatan ishlatilmaydi. Quyidagi dialogni ko'rib chiqing.

B: Shahar hokimiyatida ishlaydigan odammi yoki uning ukasimi?

Siz aytolmaysiz: shahar hokimiyatida ishlaydigan kishi.

Javob: Siz janob Kelli bilan uchrashganmisiz?

Savol: Shahar hokimiyatida ishlaydigan odammi yoki uning ukasimi?

Javob: Shahar hokimiyatida ishlaydigan kishi.

Biroq, bu ko'plik ko'rsatuvchi olmoshdan odamlar va hayvonlar o'rnini bosuvchi sifatida foydalanishga ruxsat berilgan. Masalan:

Mehmonlar uchun golfga qiziquvchilar bizning kursimizdan bahramand bo'lishlari mumkin.

Mehmonlar uchun sport inshootlari mavjud. Golfga qiziquvchilar bizning kursimizdan bahramand bo'lishlari mumkin.

Kievyan ko'chasi, 16 0016 Armaniston, Yerevan +374 11 233 255

Biror kishiga yoki ob'ektga ishora qilish kerak bo'lganda, biz ko'pincha so'zlarni ishlatamiz: u, bu, bu, bu, o'sha va hokazo. Masalan, chet elda biz ulardan doimo foydalanamiz:

"Qancha bu magnit? Men bron qilmoqchiman bular idishlar. menga ko'rsating bular suvenirlar. Men .. moqchiman bu ekskursiya."

Ko'rib turganingizdek, bunday jumlalarda biz aniq ob'ektlarga murojaat qilamiz. Ingliz tilida buning uchun ko‘rsatuvchi olmoshlardan foydalanamiz: this, these, that, that.

Ushbu maqolada men ushbu so'zlarning har birini qanday va qachon ishlatishni batafsil tushuntiraman.

Maqolada siz quyidagilarni bilib olasiz:

Keling, avval olmosh nima ekanligini eslaylik.

Olmosh- predmetlarni (men, siz, u, u, bu, o'sha) va belgilarni (meniki, sizniki, uniki) ko'rsatuvchi so'z, ularni nomlamasdan. Ya'ni, bu takrorlanmaslik uchun jumladagi so'zlarni almashtirish uchun ishlatadigan so'z.

Masalan:

Mening singlim juda aqlli. U (=mening singlim) o'qishni yaxshi ko'radi.

Ko'rib turganingizdek, takrorlanmaslik uchun "singlim" ni "u" bilan almashtirdik.

Ko'rsatish olmoshlari nima?

Biz ko'rsatuvchi olmoshlardan foydalanamiz ob'ektga / shaxsga yoki narsalarga / odamlarga ishora qiling. Shuning uchun nom - indeks.

Keling, ko'rsatuvchi olmoshlar hayotimizni qanday osonlashtirishini ko'rib chiqaylik.

Misol uchun, siz qo'lingizda kitob ushlab turib, do'stingizga ayting: "Men juda qiziqarli kitob o'qidim".

Do'stingiz: "Menga o'qigan va qo'lingizda ushlab turgan qiziqarli kitobni bering", demaydi.
U buni soddalashtiradi: "Menga bering bu kitob."

Shunday qilib, biz butun tavsifni (siz o'qigan va qo'lingizda ushlab turgan qiziqarli kitob) ko'rsatuvchi olmosh (bu kitob) bilan almashtiramiz.

Bugun biz ingliz tilida eng ko'p ishlatiladigan ko'rsatuvchi olmoshlarni ko'rib chiqamiz:

• bu - bu
• bular - bular
• bu
• bular - o'shalar

Keling, ularning har birining qo'llanilishini batafsil ko'rib chiqaylik.

Ingliz tilidagi this va these demonstrativ olmoshlaridan foydalanish

Ko'rsatuvchi olmosh - Bu

Tarjima: bu, bu, bu.

Talaffuz: [ðɪs]/[zis] talaffuzini tinglang

Foydalanish: Gapirganda biz buni ishlatamiz bir narsa haqida ob'ekt yoki shaxs:

• bizga yaqin;
• biz qo'llarimizda ushlab turamiz;
• hozirgina eslatib o'tildi.

Shuningdek, biz turgan joy yoki hozirgina sodir bo'lgan voqea haqida gapirishimiz mumkin.

Bu lug'at meniki.
Bu lug'at meniki.

Bu mashina yaxshi.
Bu mashina yaxshi.

Bu bu o'rindiq ochiqmi?
Bu joy bepulmi?

menga yoqadi bu shahar.
Menga bu shahar yoqadi.

Bir nechta narsa yoki odamlar haqida gapirganda, bu o'zgaradi.

Ko'rsatuvchi olmosh - Bular

Tarjimasi: bular

talaffuzi:[ðiːz] / [ziis] talaffuzini tinglang

Foydalanish: Gapirganda biz ulardan foydalanamiz bir nechta ob'ektlar yoki odamlar haqida bizga yaqin bo'lganlar. Ya'ni, biz uni xuddi shu kabi holatlarda ishlatamiz, faqat bir nechta ob'ektlar mavjud.

Masalan:

Eslab qoling bular qoidalar.
Ushbu qoidalarni eslang.

Bular kitoblar yangi.
Bu kitoblar yangi.

Bular olma ta'mi.
Bu olma mazali.

menga yoqadi bular stullar
Men bu stullarni yaxshi ko'raman.

Shunday qilib, bu va bular bizga yaqin narsa/kimdir haqida, hozirgina aytib o'tilgan. Ularning yagona farqi shundaki:

• bu bitta ob'ekt/shaxs bilan ishlatiladi (bu odam, bu kitob)
• bular bir nechta ob'ektlar/odamlar bilan ishlatiladi (bu erkaklar, bu kitoblar)

Ingliz tilidagi that va those ko‘rsatish olmoshlaridan foydalanish

Ko'rsatuvchi olmosh - Bu

Tarjimasi: bu, o'sha, bu

talaffuzi:[ðæt]/[zet]talaffuzini tinglash

Foydalanish: Biz bu haqda gapirganda foydalanamiz bitta mavzu yoki yonimizda emas, balki uzoqda bo'lgan odamlar.

Masalan, siz: "Menga restoran yoqdi" deysiz (siz o'zingiz uydasiz, restoranda emas).

Yopish bu eshik.
Eshikni yoping.

Men xohlardimki bu kiyinish.
Men bu ko'ylakni xohlayman.

menga yoqdi bu kino.
Menga bu film yoqdi.

U sotib oldi bu sumka.
U sumkani sotib oldi.

Agar biz bir nechta narsalar/mavzular haqida gapiradigan bo'lsak, biz buni o'shalar bilan almashtiramiz.

Ko'rsatuvchi olmosh - Bular

Tarjimasi: bular

talaffuzi:[ðəʊz]/[zous] talaffuzni tinglang

Foydalanish: Biz gaplashayotganda ulardan foydalanamiz bir nechta ob'ektlar/odamlar masofada joylashganlar.

Bular uylar katta.
Bu uylar katta.

Qaramoq bular bulutlar.
Bu bulutlarga qarang.

bilaman bular qizlar.
Men bu qizlarni bilaman.

Menga bering bular qo'lqop.
Menga qo'lqoplarni bering.

Shunday qilib, bu va o'shalar gapirganda ishlatiladi bizga yaqin bo'lmagan narsa/kimdir haqida. Ularning yagona farqi shundaki:

• bu bitta ob'ekt/shaxs bilan ishlatiladi (o'sha odam, o'sha kitob)
• ular bir nechta ob'ektlar/odamlar bilan ishlatiladi (o'sha erkaklar, o'sha kitoblar)

Ko`rgazmali olmoshlarning umumiy jadvali

Keling, bu ko'rsatuvchi olmoshlar orasidagi farqni yana bir bor aniq ko'rib chiqaylik.

Va endi bu olmoshlardan foydalanishning umumiy jadvali uchun.

Shunday qilib, ko‘rsatish olmoshlarining qo‘llanishi va farqini ko‘rib chiqdik: bu, bu, o‘sha, o‘sha. Endi ulardan amalda foydalanishni birlashtiramiz.

Mustahkamlash vazifasi

Quyidagi jumlalarni ingliz tiliga tarjima qiling. Javoblaringizni izohlarda qoldiring.

1. Bu bino baland.
2. Bu qizlar chiroyli.
3. O'sha mashinani ko'rsat.
4. Bu tort juda mazali.
5. Bu qutilar og'ir.
6. Menga o'sha ko'ylakni sotib oling.

Ko‘rsatish olmoshlari shaxs yoki narsa, ularning xususiyatlarini bildiradi. Ko‘rsatish olmoshlari this va that ko‘plik shakllariga ega.

Ko‘rsatish olmoshlariga son o‘zgarmas, shunday va o‘xshash olmoshlari ham kiradi.

Bundan tashqari, u ko'rsatuvchi olmosh sifatida ishlatilishi mumkin olmoshbu Bu .

Olmoshlar bu (bular) joylashgan ob'ektlarni (shaxslarni) ko'rsatganda ishlatiladi yaqin so‘zlovchi va olmoshlar bu (bular) ob'ektlarni (shaxslarni) ko'rsatish uchun ishlatiladi uzoqroq undan. Rus tilida bu masala va rus olmoshi bo'yicha qat'iy qoida yo'q bu (bu, bular) uzoqroq ob'ektlar yoki vaqt nuqtalariga ham murojaat qilishi mumkin.

Bir jumlada ular bo'lishi mumkin:

1 Chiqib ketish sifatdosh sifatida , otning aniqlovchisi bo'lib, artikl qo'llanilishini istisno qiladi va agar otda boshqa ta'riflar bo'lsa, olmoshlar ularning oldiga qo'yiladi:

Rus tilida "so'z" Bu" kamroq tarqalgan, shuning uchun olmosh bu sifatida tarjima qilish mumkin Bu, Xo'sh qanday bu:

IN vaqt ifodalari bu (bular) ko‘rsatish uchun ishlatiladi joriy vaqt davri (hozirgi, yaqin o'tmish) yoki kelajak, A bu (bular) ga tegishli o'tgan:

Olmosh bu so'z bilan mamlakatbir mamlakat so‘zlovchining nutq vaqtida joylashgan mamlakatiga nisbatan qo‘llaniladi. Boshqa hollarda u qo'llaniladi o'sha mamlakat, deb rus tiliga tarjima qilish mumkin o'sha mamlakat yoki bu mamlakat.

2 Ismlarni almashtiring , gapda sub'ekt yoki ob'ekt vazifalarini bajarish.

Nima bu ? - Bu mening qalamim.Nima Bu? - Bu mening qalam.

Kim bu ? - Bu Meri. Vabu bu Jon. JSSV Bu? - Bu- Meri, a? Bu- Jon.

Foydalanish bu (bular) shaxs, narsa, hodisa, harakat belgisi bilan bog'liq, yaqin joy yoki vaqt bo'yicha, va bu (bular) farmon yuzga, narsaga va boshqalarga, masofaviy joyda va vaqtda yoki harakat natijasi bilan bog'liq.

IN mavzu rollari:

Kombinatsiyalar bu Va bu tarjima qila oladi rus tilida va so'zda Bu yerga :

Olmosh tanlash: bu, bu yoki bu ko'pincha faqat bayonot muallifining irodasiga bog'liq va ular rus tiliga ma'noga muvofiq tarjima qilinishi kerak:

IN rollarni to'ldiradi:

Agar biz mavhum tushunchalar haqida gapiradigan bo'lsak, unda olmosh ko'proq ishlatiladi bu, Masalan:

hissiyotli bayonotlarda:

qattiq va qat'iy bayonotlarda:

barqaror iboralarda:

Bu (bular) Va bu (bular) ishlatiladi taqqoslash va tanlash jumlalarida. Oldin aytib o'tilgan otni takrorlamaslik uchun ular ba'zan foydalanadilar bitta, ba'zida u o'tkazib yuboriladi:

Ko‘p shaxsda, keyin bular Va bular olmosh birlar odatda ishlatilmaydi:

Eslatma: Ammo ko`rsatuvchi olmoshdan keyin sifatdosh bo`lsa, undan keyin ishlating bitta yoki birlar Majburiy:

Olmosh bu allaqachon "Shaxs olmoshlari" bo'limida muhokama qilingan. U amalga oshirishi mumkin indikativ rol gapda (olmoshlar o'rniga bu Va bu), rus tilidagi olmoshga mos keladi Bu . Odatda, biz haqiqiy jismoniy jismlar va aniq tushunchalar haqida gapiradigan hollarda, faqat bu/bu.

Nima bu bu (yoki bu)? NimaBu ?

Bu ning ( yoki Bu bu) lug'at. = Bu lug‘atdir. Bu lug'at.

Gapda asosan ishlatiladi aniqlash funktsiyasida (olmosh-sifat sifatida) ma'nosi bilan: shunday, shunday, o'xshash. Oldin sanaladigan ism yagona raqamlar noaniq artikl bilan ishlatiladi a(an), qaysi qo'yiladi olmoshdan keyin:

Hisoblash mumkin ichida otlar koʻplik foydalanish soni olmoshdan keyin shunday maqolasiz. Hisoblab bo'lmaydigan maxluqot ko'pincha maqolasiz.

Olmosh bir xil har doim aniq artikl bilan ishlatiladi the.

A) sifatida foydalanish mumkin olmosh-sifat birlik va ko'plik otlari bilan:

b) Yoki qanday qilib olmosh - ot ma'nosi bilan: bir xil narsa, bir xil narsa.

To'plam ifodalarida qo'llaniladi; tabriklar va istaklarga javob berishda va hokazo.

Ko‘rsatish olmoshlari shaxs yoki narsa, ularning xususiyatlarini bildiradi. Ko‘rsatish olmoshlari this va that ko‘plik shakllariga ega.

Ko‘rsatish olmoshlariga son o‘zgarmas, shunday va o‘xshash olmoshlari ham kiradi.

Bundan tashqari, u ko'rsatuvchi olmosh sifatida ishlatilishi mumkin olmoshbu Bu .

Olmoshlar bu (bular) joylashgan ob'ektlarni (shaxslarni) ko'rsatganda ishlatiladi yaqin so‘zlovchi va olmoshlar bu (bular) ob'ektlarni (shaxslarni) ko'rsatish uchun ishlatiladi uzoqroq undan. Rus tilida bu masala va rus olmoshi bo'yicha qat'iy qoida yo'q bu (bu, bular) uzoqroq ob'ektlar yoki vaqt nuqtalariga ham murojaat qilishi mumkin.

Bir jumlada ular bo'lishi mumkin:

1 Chiqib ketish sifatdosh sifatida , otning aniqlovchisi bo'lib, artikl qo'llanilishini istisno qiladi va agar otda boshqa ta'riflar bo'lsa, olmoshlar ularning oldiga qo'yiladi:

Rus tilida "so'z" Bu" kamroq tarqalgan, shuning uchun olmosh bu sifatida tarjima qilish mumkin Bu, Xo'sh qanday bu:

IN vaqt ifodalari bu (bular) ko‘rsatish uchun ishlatiladi joriy vaqt davri (hozirgi, yaqin o'tmish) yoki kelajak, A bu (bular) ga tegishli o'tgan:

Olmosh bu so'z bilan mamlakatbir mamlakat so‘zlovchining nutq vaqtida joylashgan mamlakatiga nisbatan qo‘llaniladi. Boshqa hollarda u qo'llaniladi o'sha mamlakat, deb rus tiliga tarjima qilish mumkin o'sha mamlakat yoki bu mamlakat.

2 Ismlarni almashtiring , gapda sub'ekt yoki ob'ekt vazifalarini bajarish.

Nima bu ? - Bu mening qalamim.Nima Bu? - Bu mening qalam.

Kim bu ? - Bu Meri. Vabu bu Jon. JSSV Bu? - Bu- Meri, a? Bu- Jon.

Foydalanish bu (bular) shaxs, narsa, hodisa, harakat belgisi bilan bog'liq, yaqin joy yoki vaqt bo'yicha, va bu (bular) farmon yuzga, narsaga va boshqalarga, masofaviy joyda va vaqtda yoki harakat natijasi bilan bog'liq.

IN mavzu rollari:

Kombinatsiyalar bu Va bu tarjima qila oladi rus tilida va so'zda Bu yerga :

Olmosh tanlash: bu, bu yoki bu ko'pincha faqat bayonot muallifining irodasiga bog'liq va ular rus tiliga ma'noga muvofiq tarjima qilinishi kerak:

IN rollarni to'ldiradi:

Agar biz mavhum tushunchalar haqida gapiradigan bo'lsak, unda olmosh ko'proq ishlatiladi bu, Masalan:

hissiyotli bayonotlarda:

qattiq va qat'iy bayonotlarda:

barqaror iboralarda:

Bu (bular) Va bu (bular) ishlatiladi taqqoslash va tanlash jumlalarida. Oldin aytib o'tilgan otni takrorlamaslik uchun ular ba'zan foydalanadilar bitta, ba'zida u o'tkazib yuboriladi:

Ko‘p shaxsda, keyin bular Va bular olmosh birlar odatda ishlatilmaydi:

Eslatma: Ammo ko`rsatuvchi olmoshdan keyin sifatdosh bo`lsa, undan keyin ishlating bitta yoki birlar Majburiy:

Olmosh bu allaqachon "Shaxs olmoshlari" bo'limida muhokama qilingan. U amalga oshirishi mumkin indikativ rol gapda (olmoshlar o'rniga bu Va bu), rus tilidagi olmoshga mos keladi Bu . Odatda, biz haqiqiy jismoniy jismlar va aniq tushunchalar haqida gapiradigan hollarda, faqat bu/bu.

Nima bu bu (yoki bu)? NimaBu ?

Bu ning ( yoki Bu bu) lug'at. = Bu lug‘atdir. Bu lug'at.

Gapda asosan ishlatiladi aniqlash funktsiyasida (olmosh-sifat sifatida) ma'nosi bilan: shunday, shunday, o'xshash. Oldin sanaladigan ism yagona raqamlar noaniq artikl bilan ishlatiladi a(an), qaysi qo'yiladi olmoshdan keyin:

Hisoblash mumkin ichida otlar koʻplik foydalanish soni olmoshdan keyin shunday maqolasiz. Hisoblab bo'lmaydigan maxluqot ko'pincha maqolasiz.

Olmosh bir xil har doim aniq artikl bilan ishlatiladi the.

A) sifatida foydalanish mumkin olmosh-sifat birlik va ko'plik otlari bilan:

b) Yoki qanday qilib olmosh - ot ma'nosi bilan: bir xil narsa, bir xil narsa.

To'plam ifodalarida qo'llaniladi; tabriklar va istaklarga javob berishda va hokazo.