Transkripsiya bilan ispan tilida hisoblash. Ispan tilidagi raqamlar. Raqamlar - ifodalar. Ispan tilida kardinal raqamlardan foydalanish. Savol so'zi cuánto

Numerales cardinales, Palabras interrogativas cuál, cuánto

9-darsda biz sizni o'zgarmas savol so'zlari bilan tanishtirdik, masalan qué , quié n, có oy, dó nde va boshqalar.

Bugun biz savol so'zlarini o'zgartirish haqida gaplashamiz. Bu so'zlar qaysi kubá l va qancha kubá nto.

Ispan raqamlar lug'ati so'zlar

Yigirma - Veinte - 20 O'ttiz Treinta - 30 Qirq - Kuarenta - 40 Ellik - Sinchuenta - 50 Oltmish - Sensatsiya - 60 Yetmish - Setenta - 70 Sakson - Ohenta - 80 Ninti - Noventa - 90. Tizim juda arablar tomonidan qabul qilingan. erta vaqt. Yozish bo'yicha birinchi urinishlar og'zaki nutqning rivojlanishidan ancha oldin qilingan, shuning uchun raqamlarni grafik tarzda ifodalashga birinchi urinishlar odamlar hisoblash va raqamli operatsiyalarni bajarishni boshlaganlarida sodir bo'lgan. Ibtidoiy odamlar sifatida ular hech qanday o'lchov birliklariga ega emas edilar - na valyuta, na savdo va na narxlash tizimi.

Ammo birinchi navbatda, ispan raqamlarini bilib olaylik, chunki ularsiz miqdor haqidagi savolga javob berish mumkin emas. Yonida yulduzcha bo'lgan so'zlar izoh talab qiladi. Ularni stoldan keyin ko'ring.

Ordinallar

№	So'z
0	cero
1	uno *
2	dos
3	tres
4	cuatro
5	cinco
6	seis
7	siete
8	ocho
9	noaniq
10	o'zi
11	bir marta
12	doce
13	trece
14	katorce
15	behi
16	dieciséis *
17	diecisiete
18	dieciocho
19	diecinueve
20	veinte
21	veintiuno*
22	tomirlar *
23	veintitrés *
24	veinticuatro *
25	veinticinco*
26	veintiséis *
27	veintisiete*
28	veintiocho*
29	veintinueve*
30	treinta
40	cuarenta
50	cincuenta
60	sesenta
70	setenta
80	ochenta
90	yangi
100	ciento *
200	doscientos*
300	trescientos *
400	cuatrocientos*
500	quinientos *
600	seiscientos *
700	setecientos *
800	ochocientos*
900	yangilar *
1000	mi*
1000.000	million *

Jadvaldagi eslatmalar:

Bugun biz Ispaniyada ishlatadigan ispan raqamlarining ibtidoiy shakllari

Yozma raqamlar grafik tildan ancha keyin paydo bo'lgan. Har bir tizim undan foydalangan odamlarning ehtiyojlari uchun zarur bo'lgan masofaga bordi. Tabiiyki, yirtqich karta g'oyasi dastlabki savdogarlar hisoblash odatini rivojlantirganda paydo bo'lishi kerak edi, bu esa kerakli raqamlarni 10 dan yuqori qilib qo'ydi: Misr va Bobilda ham shunday edi. Fikr taklif qilingandan so'ng, ehtimol barmoqlar yordamida kichikroq birliklar uchun belgilar ixtiro qilingan.

1. 1 raqami erkak va ayol shakllariga, shuningdek, birlik va ko'plikka ega: uno, una, unos, unas:

una actriz - bitta aktrisa
unos estudiantes - ba'zi talabalar / ba'zi talabalar
unas enfermeras - ba'zi hamshiralar / ba'zi hamshiralar

2. 1 raqami shaklni oladi uno faqat yolg'iz foydalanilganda:

¿Cuántas manzanas tienes? - Uno.
Sizda nechta olma bor? - Bir.

Bobil atrofida tosh yo'qligi mintaqa aholisini o'z ramzlarini loydan yasalgan lavhalarga o'yib tashlashga majbur qildi, keyin ularni pishirish uchun quyosh nuriga duchor qildi. Ular toshdek doimiy bo'lgan tarixiy hujjatlarni yaratishga muvaffaq bo'ldilar.

Hindu raqamlariga birinchi aniq havola 650 atrofida Mesopotamiyada yashagan episkop Severo Seboxt tomonidan yozilgan eslatmada topilgan; to'qqizta belgi aytib o'tilganidek, shuning uchun u nolni bilmagan deb taxmin qilish mantiqan to'g'ri keladi. Odamlar ba'zi hind astronomik jadvallarini VIII asrning oxirlarida Bag'dod tomonidan arab tiliga tarjima qilganiga ishonishadi. Qayd etilgan raqamlar, shubhasiz, bu davrda arab olimlarining e'tiborini tortdi.

3. Erkak otlaridan oldin 1 raqami shaklni oladi un:

un estudiante – bitta talaba

4. 16, 22, 23, 26 raqamlari grafik urg'u belgisi bilan yozilgan:

dieciséis - o'n olti

5. 21 dan 29 gacha raqamlar birgalikda yoziladi:

veintidós alumnos – yigirma ikki talaba

6. Agar qo'shma son 1 (21, 31, 41 va boshqalar) bilan tugasa, rus tilidan farqli o'laroq, undan keyin kelgan ot ko'plik shaklida bo'ladi:

veintiún casas - yigirma bir uy

Haqiqiy raqamlar Bag'doddan ko'ra Evropada ilgari ma'lum bo'lgan deb ishonish uchun asoslar mavjud bo'lsa-da, bu aniq isbotlanmagan va haqiqat shundaki, ularni o'z ichiga olgan birinchi qo'lyozma shu yili Ispaniyada yozilgan. Shuning uchun biz ko'pchilik mutaxassislar kabi hindlarning sonini, hozirgi tizimimizning kelib chiqishini taxmin qilishimiz mumkin. Ularni Yevropaga arablar olib kelib, Ispaniya bilan tanishtirgan. Bugungi kunda biz arifmetika uchun foydalanayotganimizdek, kam odam ular ham nol darajadagi ixtirochi bo'lgan deb da'vo qiladi.

7. 31, 32, 41, 42 va hokazo raqamlar uchta so'z bilan yozilgan:

treinta y uno - o'ttiz bir (so'zma-so'z o'ttiz bir)
cuarenta y dos - qirq ikki (so'zma-so'z qirq ikki)

8. ittifoq y faqat o'nlik va birliklar orasiga joylashtiriladi:

mil novecientos noventa y tres – bir ming to‘qqiz yuz to‘qson uch

9. 100 raqami, agar ot yoki sifatdan oldin kelgan bo'lsa, shaklni oladi cien. Va bu otning jinsiga bog'liq emas:

cien amigos - yuz do'st
cien amigas - yuz do'st
cien magnificas películas - yuzta ajoyib film

Dars topshiriqlari

Hech kim shubha qilmaydigan narsa shundaki, arablar butun Osiyo va Evropada ulardan foydalanishni ommalashgan. Shuning uchun uning nomi: arab raqamlari. Bir qancha arab matematiklari sonlar nazariyasida sezilarli yutuqlarga erishdilar. 13-asrda yashagan italyan matematigi Fibonachchi Yevropada arab yoki hindu raqamlarining asosiy targʻibotchisi boʻlgan.

Ispaniyada ispan tilini va Malagada ispan raqamlarini o'rganing. Maktab Pedregalexoda joylashgan. Bu ajoyib Malaga plyajiga ega bo'lgan Malaganing yoqimli va o'ziga xos hududi. Maktab ixtisoslashgan. 35 yildan ortiq mashaqqatli mehnat va fidoyilikdan so'ng maktabimiz xalqaro miqyosda tan olingan va tadqiqotimiz natijalari butun dunyoda til ta'limi sohasida qo'llanilmoqda.

10. Ammo agar biz raqamni talaffuz qilishimiz kerak bo'lsa, masalan, 102, u holda 100 raqami uning asosiy shaklida ishlatiladi - ciento, chunki otdan oldin qo'shimcha so'z (ikki) mavjud:

ciento dos fotos - bir yuz ikkita fotosurat

11. Agar 100 raqami ko‘plikda ishlatilsa, undan keyin bosh gap keladi de:

cientos de páginas - yuzlab sahifalar

12. 200 dan 900 gacha bo'lgan raqamlar erkak va ayol shakllariga ega:

doscientos libros - ikki yuz kitob
doscientas revistas - ikki yuz jurnal

13. 100, 1000, 100,000 raqamlari faqat ot maʼnosida qoʻllanilgandagina koʻplik shakllariga ega boʻladi. Bunda ular belgilagan ot va son orasiga predlog qo`yiladi de:

mil de páginas - minglab sahifalar.

Bizning obro'-e'tiborimiz shaxsiy ehtiyojlarni chuqur bilish va mukammallikka bo'lgan shaxsiy sadoqatimizga asoslanadi. Bizning maqsadimiz ispan tilini tezda takomillashtirish va ispancha suhbatlashish ko'nikmalarini o'rganish va yangi akademik va professional imkoniyatlarni ochishga yordam berishdir.

Ushbu til maktabi talabalarga ispan tilini o'rganish uchun bir haftalik intensiv kurslardan tortib to to'liq kunlik ishlash uchun mos bo'lgan uzoq muddatli ispan dasturlarigacha bo'lgan keng imkoniyatlarni taqdim etadi.

Ular menga ispan tilida o'qishni davom ettirishni o'rganishim uchun kerak bo'lgan hamma narsani o'rgatishdi. Ular nafaqat o'rganishni shaxsiylashtiradi, shunda siz tilni yaxshilashda muvaffaqiyat qozonasiz, balki ular o'rgatayotganda ham shunday ijobiy energiyaga ega bo'lishadi. Pilar, Andres, Lorenzo va Frandan o'rganish juda yoqimli edi.

14. 1000 raqamidan oldin hech qachon artikl yozilmaydi:

mil horas - ming soat

15. Agar 1000 raqami ko‘plikda ishlatilsa, undan keyin bosh gap keladi de:

mil de cosas - minglab narsalar

16. 1 000 000 raqamidan oldin har doim 1 raqamining kesilgan shakli keladi ( un) yoki boshqa raqam. Bunda ot artiklsiz va bosh gapdan keyin ishlatiladi de:

un mil de habitantes – million aholi

Ularning barchasi sizni yaxshi talaba va ispan tilida so'zlashuvchi bo'lishga undaydi. Ular sizni chalg'itadigan narsalarni tushuntirishga vaqt ajratadilar va davom etishdan oldin tarkibni tushunganingizga ishonch hosil qiladilar. Ajoyib o'qituvchilardan tashqari, Alhambrada hafta davomida ishtirok etishingiz mumkin bo'lgan ajoyib madaniy tadbirlar va sayohatlar mavjud.

Ushbu tadbirlarga ajoyib manzarali tarixiy joylarni ziyorat qilish, mahalliy bozorda xarid qilish va qayiq orqali O'rta er dengiziga sho'ng'ish kiradi. Lorenzo, Fran, Lorena, Xose, Andres va qolgan xodimlar ajoyib! Men uchun ham, shogirdlarim uchun ham Malagada ikki hafta o'tkazish uchun ular uzoq vaqt talab qilishdi. Ular juda professional va ajoyib. Ispan tili darslari interaktiv bo'lib, kunduzgi ekskursiyalar ham ma'rifiy, ham qiziqarli edi. Katta rahmat! ko'proq o'qish.

17. Ispan tilida milliard raqam yo'q. Uni etkazish uchun kombinatsiyadan foydalaning mil millionlar de:

mil millones de años - milliard yil

18. Raqamlar nuqta yoki bo'shliq bilan ajratiladi:

17 000 000 yoki 17 000 000

Raqamli maqolalar

Aksariyat iboralarda raqamlardan oldingi maqolalar kerak emas - biz xarid qilish yoki biror narsani sanash haqida gapirganda.

Keling, maqolalardan majburiy foydalanish holatlarini ko'rib chiqaylik.

1. Vaqtni ko'rsatganda:

es la una - soat
son las cinco - soat beshda

Andres, Elisa, Fran, Lorena, Lorenzo va Rosio, biz hammamiz yaxshi o'qitilgan, tajribali, g'ayratli va samarali o'qituvchilarmiz. Pedregalexodagi joy juda yaxshi, plyajga yaqin va Malaga shahar markaziga tez va oson avtobusda. Rahmat sizga Alhambra! Bu ajoyib tajriba edi. Trening professional, interaktiv va qiziqarli. Sinflar ba'zida qiyin bo'ladi, lekin o'qituvchilar oxirida talabalar sinfning maqsadlarini tushunishlarini va oldinga siljishlarini ta'minlaydilar. O'qituvchilar har bir o'quvchining darsda ishtirok etishini ta'minlaydi.

2. Agar sanani chaqirsak:

el cinco de mayo - beshinchi may

E'tibor bering, har oyning birinchi kunining nomi tartib raqamidan foydalanadi:
el primero de enero - birinchi yanvar

3. Agar biz umumiy raqamlardan foydalansak - ikki, uch .... Bunday holda, sondan keyin ot qo'llash shart emas

los dos ya llegaron - ikkitasi allaqachon yetib kelgan
los dos chicos ya llegaron – ikkitasi allaqachon yetib kelgan

Menga hafta davomida o'qituvchi o'zgarishi yoqadi, chunki bu o'quvchilarga turli xil ta'lim uslublari va urg'ularini his qilish imkonini beradi. Qo'shimcha o'quv mashg'ulotlari ham ajoyib, juda yoqimli va yaxshi yo'naltirilgan va ma'lumotlidir. Malaga ajoyib shahar, xavfsiz, madaniy, qiziqarli, ajoyib taomlari, barlari va muzeylari bilan.

Do'stona odamlar, yaxshi transport va quyosh nuri. ko'proq o'qish. Maktab ajoyib va ​​maktabdagi o'qituvchilar va odamlar juda mehribon. Mening xonadoshlarim ajoyib edi va bizning kvartiramizning xalqaro tabiati menga boshidanoq ispan tilida gapirishni boshlash uchun ajoyib imkoniyat berdi. Maktabda tanish muhit mavjud va o'qitish darajasi juda yuqori. O'qituvchilarning maxsus bilimlari, sabr-toqati va grammatikaning har bir jihatini tushuntirishdagi iste'dodi maftun etadi.

4. Raqamlarning o'zini nomlashda:

un dos pintado en la puerta - eshikka chizilgan ikkilik

5. Yosh haqida gapirganda:

Motsart va musiqiy asarlar ham bor. - Besh yoshida Motsart musiqiy asarlar yaratgan.

Ushbu so'zlarni ishlatishda chalkashmaslik uchun raqamlarni eslab qolishga harakat qiling va sharhlarni bir necha marta qayta o'qing. Axir, raqamlarsiz, xarid qilish yoki so'rashga vaqt topish yoki hatto telefon raqamlarini almashtirish mumkin emas, shunday emasmi?

Bundan tashqari, darsdan tashqari mashg'ulotlar va ekskursiyalar ispan tili va madaniyatiga to'liq singib ketish imkonini beradi. O'qituvchilar zo'r, sabr-toqatli va daldali va ular mavjud vaqt ichida ko'p narsalarni qamrab oladi. Darslar ko'pincha engil, o'rganishni qiziqarli qiladi.

Maktabda yoshlar va keksalar aralashgan do'stona muhit mavjud. Ispan tilida qanday hisoblashni o'rganing va ispancha so'z boyligingizni osongina yaxshilang. Ushbu sahifada siz qanday shakllanishni va ularning talaffuzini o'rganishingiz mumkin. Ikki qismga bo'lingan holda siz ispancha kardinal raqamlar va ispan tartib raqamlarini, shuningdek, ispan tilida gapirayotganini eshitish uchun audio fayllar va videolarni topishingiz mumkin.

Yangi tanish bilan suhbatni davom ettirish uchun bizga yana ikkita savol so'zi kerak - cuál va cuánto.

Savol so'zi cuál

Ispan tilida u ikki shaklga ega - birlik va ko'plik.

Kontekstga qarab uni shunday tarjima qilish mumkin Qaysi yoki qaysi:

Telefoningiz bormi? – Es el 946 538 515.
Sizning telefon raqamingiz nima? – 946-538-599.

Ispan raqamlari: asosiy raqamlar

Nima uchun siz ispan raqamlarini bilishingiz kerak

Hisoblashni o'rganish har qanday tilda, birinchi, uchinchi yoki yigirmanchi tilda o'rganadigan birinchi narsalardan biridir, bu muhimligini ko'rsatadi. Va, albatta, raqamlarni qanday aytishni bilish ko'plab asosiy vaziyatlarda yordam beradi.

Ishora qilish, bosh silkitish va tabassum qilishning yagona tizimiga tayanmasangiz, narsalarni sotib olish uchun raqamlarni bilishingiz kerak. Biroq, bu odatda siz biror narsa uchun qancha to'layotganingizni bilmay qolasiz. Yoshingiz, manzilingiz va telefon raqamingiz kabi boshlang'ich ispan tili darsida o'rgangan boshqa asosiy narsalar haqida gapirish uchun raqamlarni bilishingiz kerak.

Telefon raqamlari odatda raqamlar bilan o'qiladi: 9 4 6 va hokazo. 11 dan 19 gacha bo'lgan raqamlar uchun istisno qilinadi.

Og'zaki nutqda artikl va fe'l tushiriladi va bu savolga javob oddiy eshitiladi: 946 538 515. Lekin siz va men gapirishni o'rganyapmiz. Uni qanday ishlatishingiz boshqa savol.

Telefon raqamlari haqida gapirganda, yana ikkita so'zni eslang:

Raqamlar siz kutmagan joylarda ham paydo bo'ladi. Poezd platformasi yoki navbatdagi joyingiz kabi avtobuslar soni. Faqat bizga ishoning, albatta raqamlaringizdan to'g'ri foydalanish kerak. Va siz ispan tilida hisoblashni oddiy deb o'ylashingiz mumkin bo'lsa-da, xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun boshingizni pastga tushirishingiz kerak bo'lgan bir nechta qiyin qoidalar mavjud.

Keling, ispan tilida hisoblashni boshlaylik!

Endi siz ushbu raqamlarga yo'naltirilgan ispan tili darslarining ahamiyatini tushunganingizdan so'ng, menda ispan raqamlari va hisoblash tizimlarini o'rganishni boshlashingiz kerak bo'lgan barcha ma'lumotlar bor. Albatta, biz asoslardan boshlaymiz.

Ispan tilidagi asosiy raqamlar: 1-20

Keling, boshidan boshlaylik va ispan tilida tomirni hisoblaymiz.

fijo - shahar
móvil - mobil

Telefoningiz bormi?

Qarang, cuál va cuales so'zlarini yana qanday savollarda ishlatishingiz mumkin?

Shuni ta'kidlash kerakki, yana bir savol ko'proq ishlatiladi:

¿Cuándo es tu cumpleaños? - Tug'ilgan kuningiz qachon?

Lekin unga javob berilayotganda yil ko'rsatilmagan.

Agar siz bu raqamlarni qanday talaffuz qilishni bilmasangiz, ushbu video buni juda yaxshi ifodalaydi. Birinchidan, siz oddiygina asosiy raqamni yozasiz. Bu bizga keyingi bo'limda ham yordam beradi. Ushbu ikki xonali raqamlar uchun naqshni bilganingiz uchun sizga kerak bo'lgan yagona narsa katta tayanch raqamlar uchun lug'atdir. Keyin siz ushbu shablonga amal qilgan holda hamma narsani yig'asiz.

Sizga kerak bo'lgan boshqa raqamlar. Shunday qilib, 33 - bu tretin. Bular uchinchi shaxslar emas. Bu hatto ilg'or darajadagi odamlarni chalkashtirib yuboradigan narsa, shuning uchun siz uni olmaguningizcha uni qayta-qayta takrorlashga arziydi. Buni qayta-qayta mashq qilganingizdan so'ng, har kecha ispan tilida uxlash uchun o'zingizni hisoblashga harakat qiling, ko'chada eng qisqa 100da qadamlaringizni sanab ko'ring yoki bu videoni tomosha qilib, uning kulgili musiqasidan bahramand bo'ling, siz o'tishga tayyormiz. katta raqamlar.

¿Electrónico korreo dirección? - Elektron pochta manzilingiz nima?
¿Internet sahifasi bormi? ¿Cuál es su dirección? – Internetda sahifangiz bormi? Uning manzili nima?
¿Cuál es tu casa, la verde yoki la amarilla? – Qaysi uy sizniki – yashil yoki sariq?
O'g'il oldingizmi? - Qanday savollaringiz bor?

Savol so'zi cuánto

Savol so'zi kubá nto- ispan tilida, rus tilidan farqli o'laroq, u jinsi va undan keyingi ot soniga qarab to'rtta shaklda qo'llaniladi.

Necha dona:

Ushbu so'z bilan parallel ravishda, ko'p va oz so'zlarining to'rtta shaklini o'rganing.

Juda ko'p:

Bir nechta:

¿Cuánto dinero tienes? - Tengo mucho dinero.
Qancha pulingiz bor? - Mening pulim juda ko'p.

Ispan tilida so'z pul– erkaklik, birlik.

¿Cuánta hambre tienes? - Tengo mucha hambre.
Siz ochmisiz (och)? - Ha, men juda ochman (ochman).

So'zma-so'z tarjimasi: Qanchalik ochsiz? - Menda juda ko'p ochlik bor.

Ispan tilidagi ochlik so'zi ayollik, yakkalikdir.

¿Cuántos años tienes? – Teng vaintidós años.
Yoshingiz nechida? - Men 23 yoshdaman.

So'zma-so'z: Necha yoshingiz bor? - Mening 23 yoshim bor.

¿Cuántas revistas tienes? – Tengo cinco revistas.
Qancha jurnalingiz bor? - Mening beshta jurnalim bor.

Ispan tilidagi so'zlar germanos, do'stlar, hijos sifatida tarjima qilish mumkin birodarlar, do'stlar, bolalar, lekin ayni paytda va qanday qilib aka-uka va opa-singillar, yigit va qiz do'stlar, o'g'il va qizlar.

Shuning uchun bir xil savolga turli yo'llar bilan javob berish mumkin:

¿Cuántos hermanos tienes?
– Tengo tres hermanos.
– Tengo un hermano y dos hermanas.
- Tengo germanoslari yo'q.
– Tengo hermanas ni hermanas yo‘q.

Dizaynga e'tibor bering yo'q … ni …, deb tarjima qilinadi yo'q yo'q ... - Mening ukam yoki opa-singillarim yo'q.

¿Cuánto cuesta un litro de leche en Moscu? – Sesenta y cuatro rubl.
Moskvada bir litr sut qancha turadi? - 64 rubl.

¿Cuánto cuestan los zapatos ecco? – Tres mil quinientos rubl.
Eko poyafzal qancha turadi? - 3500 rubl.

Dars topshiriqlari

2 + kapitan (kapitan)
3 + cerdito (cho'chqa)
7 + enanito (gnome)
10 + negrito (qora bola)
12 + silla (stul)
38 + papagayo (to'tiqush)
40 + ladrón (o'g'ri, kitobning ruscha tarjimasida - qaroqchi)
80+ kun (kun)
100+ año (yil)
1001 + noche (tungi)

2-topshiriq. Nuqta o‘rniga kerakli shakllarga cuál, cuánto so‘roq so‘zlarini qo‘yib, gaplarni to‘ldiring. Shu savollarga javob ber. Raqamlarni so'z bilan yozing - ular tezroq eslab qoladi.

Qachon tug'ilgansiz (tug'ilgan)?

1. ¿Cuántos hermanos tienes?

Qancha aka-uka va opa-singillaringiz bor?

Mobil raqamingiz nima?

2. ¿Cuántos hijos tienes?

Qancha farzandingiz bor?

3. ¿Electrónico korreo dirección?

Sizning elektron pochta manzilingiz nima?

4. ¿Cuál es tu ciudad?

Sizning shahringiz qaysi? - tavsif emas, sarlavha qabul qilinadi.

5. ¿Cuántos días tiene un año?

Bir yilda necha kun bor?

6. Muammolar bormi?

Muammoingiz nima?

7. Qanday sahifalar bor?

Kitobda nechta sahifa bor?

8. ¿Cuántas hay en tu ciudad deb chaqiradimi?

Shahringizda nechta ko'cha bor?

Vazifa 3. Savollarga javob bering, sizning shahringizda tovarlar qancha turadi?

1. ¿Kuánto cuesta pan?

Non qancha turadi?

2. ¿Cuánto cuesta un litro de leche?

Bir litr sut qancha turadi?

3. ¿Papaning kilogrammi bormi?

Bir kilogramm kartoshka qancha turadi?

4. ¿Shokoladni yaxshi ko'rasizmi?

Bir quti shokolad qancha turadi?

5. ¿Cuánto cuesta un carro?

Avtomobil qancha turadi?

6. Televizor kerakmi?

Televizor qancha turadi?

7. ¿Avtobusda yo'qmi?

Avtobus chiptasi qancha turadi?

8. ¿Cuánto cuesta una entrada para cine?

Kino chiptasi qancha turadi?

9. ¿Cuánto cuesta una botella de vino blanco?

Bir shisha oq sharob qancha turadi?

10. ¿Quánto cuesta un atir?

Parfyumeriya qancha turadi?

• Buenos dias. ¿Pedro Gomes Sanchesga qarshimi?
• Ha, soy yo.
• Buenos Dias, Pedro. Soy Marta, la secretaria del Centro de Idiomas va to'liq ma'lumot olish uchun zarur. Tu número de telefono fijo es el 252 43 05, ¿verdad?
• ¿Cuál es tu número de telefono móvil?
• Es el 607 379 891.
• ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
• 1984 yil 21 mart.
• Siz elektron ko'rinishga egamisiz?
• Es todo con minuscuas.
• Qayta olasizmi?
• Claro que sí, es com en minúsculas. Pe, e, de, ere, o, ge, o, eme, e, ceta arroba perú punto com
• Katta rahmat.
• De nada. Xasta luego.

Savollar:

1. ¿Cómo se llama la secretaria?
2. ¿Dónde trabaja ella?
3. ¿Cómo se llama el studiante?
4. O'g'limmi?
5. ¿Cuántos apellidos tiene Pedro? - Peruda har bir odamning ikkita familiyasi bor, biri otasidan, ikkinchisi onadan.
6. Los Apellidos de Pedroning o'g'li?
7. Pedroning telefoni bormi?
8. Pedroning telefoni bormi?
9. ¿Electrónico korreo dirección?

Vazifa 1. Raqamlarni otlar bilan o'qing. Ular qaysi asarlarning sarlavhalarida ishlatilgan?
2 – Kaverin, Dos capitanes – Kaverin “2 kapitan”
3 - Los tres cerditos - "3 kichkina cho'chqa"
7 - Hermanos Grimm, Blancanieves va los siete enanitos - Aka-uka Grimmlar "Oppoq qor va 7 mitti"
10 - Agata Kristi, 10 negritos - Agata Kristi "O'nta kichik hind"
12 - Ilf va Petrov, Las doce sillas - Ilf va Petrov "O'n ikki stul"
38 - Oster, Treinta y ocho papagayos - Oster "38 to'tiqush"
40 - Ali Baba y cuarenta ladrones - "Ali Baba va 40 o'g'ri"
80 - Julio Verne, La vuelta al mundo en ochenta días - J. Verne "Dunyo bo'ylab 80 kun"
100 - Gabriel Garsia Markes, 100 yil - Markes "Yolg'izlikning 100 kuni"
1001 - Las mil y una noches - "1001 kecha"

2-topshiriq. Nuqta o‘rniga kerakli shakllarga cuál, cuánto so‘roq so‘zlarini qo‘yib, gaplarni to‘ldiring. Shu savollarga javob ber.

1. Kuantos
2. Kuantos
3. Kuantos
4. Kuales
5. Kuantas
6. Kuantas

Vazifa 4. Dialogni o'qing va tarjima qiling, savollarga javob bering. E'tibor bering: elektron pochta manzilidagi nuqta punto sifatida o'qiladi, @ belgisi arroba.

• Hayrli kun. Pedro Gomes Sanches bilan gaplasha olamanmi?
• Ha bu menman.
• Xayrli kun, Pedro. Men Marta, til markazining kotibi va profilingizga ba'zi ma'lumotlarni qo'shishim kerak. Sizning uy telefon raqamingiz 252-43-05, shunday emasmi?
• Mobil raqamingiz nima?
• 607-379-
• Qachon tug'ilgansiz?
• 21 mart
• Sizning elektron pochta manzilingiz nima?
• . Hammasi bosh harflarda.
• Kechirasiz, buni takrorlay olasizmi?
• Albatta.
• com kichik harflar bilan. Pe, uh, de, er, oh, ge, oh, uh, ze, Peru iti dot com
• Katta rahmat.

Yo'q, xayr.

1. Savollarga javoblar:
2. La secretaria se llama Marta.
3. Ella trabaja en un Centro de Idiomas.
4. Pedroning o'zi.
5. Son de Peru.
6. Pedro tiene dos apellidos.
7. Sus apellidos o'g'li Gomes Sanches.
8. El teléfono fijo de Pedro es el 252 43 05.
9. El teléfono móvil de Pedro es el 607 379 891.

La dirección de correo electrónico de Pedro es

Ona yoki chet tilini o'zlashtirganda, biz egallagan birinchi ko'nikmalardan biri bu hisoblash qobiliyatidir. Raqamlar va raqamlar har kuni muloqotda qo'llaniladi, shuning uchun raqamlar nutqning muhim qismidir. Ispan tilida muvaffaqiyatli va erkin muloqot qilish uchun siz ispan raqamlarini yaxshi o'zlashtirishingiz kerak. Ushbu maqolada biz ispan raqamlari, ispan tilidagi raqamlar, ispan tilida hisoblash, shuningdek, foydalanish va talaffuz misollarini ko'rib chiqamiz.

• Ispan tilida raqamlar
• Cero - nol
• Uno - bitta
• Dos - ikkita
• Tres - uchta
• Kuatro - to'rtta
• Cinco - besh
• Seis - olti
• Siete - etti
• Ocho - sakkiz

Nueve - to'qqiz

Ispan tilida raqamlar

• Ispan tilidagi raqamlar bir-biridan farq qiladi:
• Kardinal raqamlar (miqdorini ko'rsating)
• Tartib raqamlari (tartib yoki tartibni ko'rsating)
• Kasrlar

Kollektiv raqamlar

Ispan tilidagi kardinal raqamlar yoki raqamlar

45 cuarenta y cinco

59 cincuenta y nueve

255 doscientos cincuenta y cinco

400 kub

1 000 000 un million

1000000000 mln

1000000000000 un milliard.

• Eslatmalar:
  Barcha asosiy raqamlar erkaklarga tegishli (el cero el cinco)
• uno erkak otdan oldin ishlatilsa un bo'ladi (un elefante, BUT cuarenta y un elefantes).
  Ciento otlardan oldin va mil va milliondan oldin bo'g'inini yo'qotadi (cien teléfonos, cien mil euro)

• 200 dan 999 gacha bo'lgan raqamlarda yuzlab odamlar jinsi bo'yicha o'zlari nazarda tutgan otga (trescientos libros, ochocientos pájaros) mos keladi.
• Raqam sifatida Mil o'zgarmaydi (dos mil manifestantes) LEKIN (miles de manifestantes)
• Million otlardan oldin de predlogi bilan ishlatiladi. Bu faqat million to'g'ridan-to'g'ri otga biriktirilgan holatlarga tegishli. Boshqa hollarda million artiklsiz ishlatiladi (un millón de árboles, cuarenta millón de árboles, un millón quinientos mil árboles)
• Y (16 dan 19 gacha va 21 dan 29 gacha raqamlarda i) faqat o'nlik va birliklar orasida qo'llaniladi. (dieciseis chicas, trenta y cinco chicos) LEKIN (trecientos veinte, cuatrocientos veinticinco)
• Telefon raqamini o'qish mumkin: a) 5 40 81 22 (cinco cuarenta ochenta y uno veintidós) b) 530 82 43 (quinientos treinta ochenta y dos cuarenta y tres)

Ispan tilida kardinal raqamlardan foydalanish

• Sana de predlogi bilan asosiy raqam bilan ko'rsatilgan. (el veintiséis de junio) Faqat oyning birinchi kunini ko'rsatish uchun tartib va ​​asosiy raqamdan foydalanish mumkin. (el quice de diciembre) Sana ham de predlogi yordamida qo‘shiladi. (el dieciséis de julio) Harflar quyidagilarni bildiradi: Santander, 4/ uno de enero de 1999.
• Asr asosiy raqam bilan ko'rsatilgan (el siglo ventiuno)
• Yil: yil belgisi boshqa raqamlar bilan bir xil o‘qiladi (1492: mil cuatrocientos noventa y dos. 1889: mil ochocientos ochenta y nueve. 2017: dos mil diecisiete)
• Hukmdorlarning ismlari: "O'n birinchi" dan boshlab asosiy raqam ishlatiladi. "Birinchi" dan "O'ninchi" gacha bo'lgan belgilarda tartib raqamlar qo'llaniladi. (Alfonso Doce) LEKIN (Karlos Kvinto)
• Aniq artikl bilan asosiy raqamlar bilan ko'rsatilgan soat vaqti ishlatiladi. (Es la una, son las dos). Yarim soat, daqiqa, chorak va yarim soatgacha bo‘lgan vaqt ko‘rsatkichlarida y bog‘lovchisi qo‘shiladi. (son las dos y cuarto, son las cinco y media) Menos yordamida soatning 31-daqiqasidan boshlab keyingi soatdan daqiqalar va chorak soatlar ayiriladi. (Son las cinco menos veinte, son las ocho menis cuarto) “In/in” a (A la una, a las dos, sobre las diez) bilan ko‘rsatiladi. Taxminan soat 5 ga qadar kunning vaqtini aniq ko'rsatish uchun siz de la madrugada keyin, de la mañana (ertalab), de la noche (kechqurun; qorong'i tushgandan keyin) qo'shishingiz mumkin. (Son las once en punto. Son las dos de la madrugada, son las seis de la mañana, son las tres de la tarde, son las diez de la noche) Rasmiy vaqt ko'rsatkichlari odatda soat 13.00 dan 24.00 gacha (el vuelo sale) belgilaridan foydalanadi. a las veintidos horas) Ko'pincha Lotin Amerikasida qo'llaniladi (o'g'il las 23:00)
• Harorat ko'rsatkichlari a bosh gapi va asosiy raqam bilan ko'rsatiladi (estamos a cuarenta grados, estamos a menos dos grados o a dos grados bajo cero).
• Yosh qurilish tender + kardinal raqam bilan ko'rsatilgan. (¿Cuántos años tienes? Tengo catorce.)

Eksantrik Ispaniya - bu issiq, hayajonli tuyg'ularni izlayotgan har qanday sayyohning orzusi. Ispaniyada dam olish hashamatli mehmonxonalarda qolish, dunyodagi eng yaxshi plyajlarda dam olish, dunyoga mashhur restoranlarda ovqatlanish, o'rta asr qal'alari va boshqa diqqatga sazovor joylarga sayohat qilish va, albatta, favqulodda ispanlar bilan muloqot qilishni anglatadi.

Oxirgi narsa, ehtimol, bu go'zal mamlakatda o'tkazgan vaqt davomida sodir bo'lishi mumkin bo'lgan eng esda qolarli va qiziqarli narsa, lekin bitta narsa bor, lekin mahalliy aholi bilan muloqot qilish uchun siz kamida kamida ispan tilini bilishingiz kerak. , yoki bizning rus tilini qo'lingizda -Ispancha so'zlashuv kitobi. Bizning so'zlashuv kitobimiz mahalliy aholi bilan muloqot qilishda katta yordam beradi. U muhim va umumiy mavzularga bo'linadi.

Umumiy iboralar

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
yaxshi	bueno	bueno
yomon	malo	oz
yetarli / yetarli	bastante	bastante
sovuq	frio	frio
issiq	kaliente	kaliente
kichik	pequeno	pequeño
katta	katta	Grande
Nima?	Que?	ke?
U yerda	Alli	ayi
Bu yerga	Aqui	aki
Qancha vaqt?	Xo'pmi?	Ke ora es?
Men tushunmayapman	Yo'q	Lekin engtiendo
Men juda afsusdaman	Lo siento.	Losento
Sekin gapira olasizmi?	Yaxshiyamki.	mas-despacio, por-favor
Men tushunmayapman.	Hech qanday kelishuv yo'q.	lekin-komprendo
Inglizcha/ruscha gapirasizmi?	Habla ingles/ruso?	abla ingles/rruso?
Qanday qilib borish/kelish mumkin..?	Por donde se va a..?	Pordonde se-va a..?
Ishlaringiz qalay?	Nima?	Ke tal?
Juda yaxshi	Muy bien	Mui bien
rahmat	Gracias	Gracias
Iltimos	Iltimos	Iltimos
Ha	Si	si
Yo'q	Yo'q	Lekin
Kechirasiz	Bajarildi	kechirasiz
Qanday yashayapsiz?	Nima?	ketal?
Rahmat, juda zo'r.	Assalomu alaykum, rahmat.	Assalomu alaykum, rahmat.
Sizchi?	O'rgandingizmi?	Juste?
Tanishganimdan xursandman.	Encantado/Encantada*.	encantado/encantada*
Ko'rishguncha!	Xasta!	asta-sekin!
Yaxshi! (Rossiyaman!)	Esta bien!	esta bien
Qayerda/qayerda..?	Donde esta/Donde estan..?	dondesta/dondestan..?
Bu yerdan necha metr/kilometr..?	Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..?	quantos metros/kilometros ah de-aki a..?
Issiq	Caliente	Caliente
Sovuq	Frio	Frio
Lift	Assensor	Sensor
Hojatxona	Xizmat	Servisio
Yopiq	Serrado	Serrado
Ochiq	Abierto	Avierto
Chekish taqiqlangan	Taqiqlash	Proivido fumar
Chiqish	Salida	Salida
Nega?	Qanday qilib?	urish?
Kirish	Entrada	Entrada
yopiq / yopiq	serrado	serrado
Yaxshi	bien	bien
ochiq/ochiq	abierto	abierto

Apellyatsiya

Shahar bo'ylab sayr qiling

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
Temir yo'l stantsiyasi / poezd stantsiyasi	La estacion de trenes	La Estasion de Tranes
Avtobus bekati	La estacion de autobuses	La Estacion de Autobuses
Turizm idorasi	La oficina de turizm	la officena de turismo
Shahar hokimiyati / shahar hokimiyati	El ayuntamiento	el ayuntamiento
Kutubxona	Kitob kitobi	kutubxona
Park	El parki	El Parque
Bog'	El Jardin	El Hardin
Shahar devori	La muralla	La Muraya
Minora	La torre	la torre
Ko'cha	La calle	La Caye
Kvadrat	La plaza	la plaza
Monastir	El monasterio / El convento	El Monasterio / El Kombento
Uy	La casa	La Casa
Qal'a	El palasio	El Palasio
Qulflash	El-Kastilo	El-Kastilo
Muzey	El muzeyi	El-muzeo
Bazilika	La bazilika	la bazilika
San'at galereyasi	San'at muzeyi	el muzeyi delarte
ibodathona	La sobori	La Catedral
Cherkov	La iglesia	La Iglessa
Tamaki ishlab chiqaruvchisi	Los tabakos	Los Tabakos
Turistik agentlik	La agency de viajes	la-ahensya de-vyahes
Poyafzal do'koni	La zapateria	la sapateria
Supermarket	El supermercado	el supermercado
Gipermarket	El hipermercado	El Ipermercado
Gazetalar do'koni	Kiosko de prensa	el chiosco de prince
Pochta	Los correos	Los-Korraos
Bozor	Al mercado	El Mercado
Salon	La peluqueria	La Peluceria
Terilgan raqam mavjud emas	El numero marcado mavjud emas	El numero marcado mavjud emas
Biz xalaqit berdik	Nos cortaron	Burun kortaron
Tarmoq band	La linea esta ocupada	Ea to'lov liniyasi
Raqamni tering	Markar el raqami	Markar El Nimero
Biletlar qancha turadi?	Kuanto valen las entradas?	Quanto valen las entradas?
Chiptalarni qayerdan xarid qilish mumkin?	Kirish kerakmi?	Kirish kerakmi?
Muzey qachon ochiladi?	Museo bormi?	Museo bormi?
Qayerda?	Yaxshimi?	Yaxshimi?
Pochta qutisi qayerda?	Buni nima qilish kerak?	Buni nima qilish kerak?
Sizdan qancha qarzim bor?	Cuanto le Debo?	Cointeau le débo?
Rossiyaga xatlar	Rossiyada mandar una kartasi	mandar una karta va Rossiya
Menga markalar kerak	Necesito sellos para	Nesesito seios para
Pochta qayerda?	Korreosni xohlaysizmi?	Estan korreos bormi?
pochta varaqasi	Pochta	Pochta
Salon	Peluqueriya	Peluceria
pastga / pastga	abajo	abajo
tepada/yuqorida	arriba	arriba
uzoq	lejos	lejos
yaqin/yaqin	cerca	sirka
bevosita	todo recto	todo-rrekto
chap	a la izquierda	a la Izquierda
to'g'ri	a la derecha	a-la-derecha
chap	izquierdo / izquierda	Izquierdo / Izquierda
to'g'ri	derecho / derecha	derecho / derecha

Kafeda, restoranda

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
qizil vino	vino tinto	vino tinto
pushti sharob	vino rosado	rosado vinosi
Oq vino	vino blanco	vino blanko
sirka	vinagre	Vinagre
tost (qovurilgan non)	tostadas	tostadas
buzoq go'shti	ternera	Turnera
tort / pirog	tarta	tort
sho'rva	sopa	sopa
quruq / quruq / oe	seco / seca	seko / seka
sous	salsa	salsa
kolbasa	salchichas	salchichas
tuz	sal	sal
pishloq	queso	queso
tort(lar)	pastel / pastel	pastel / pastel
non	pan	pan
apelsin(lar)	naranja/naranjas	naranja / naranjas
sabzavotli güveç	menestra	menestra
qisqichbaqalar va qisqichbaqalar	mariskosm	ariskos
olmalar)	manzana/ manzanalar	manzana / manzanalar
sariyog `	mantekilla	Mantakiya
limonad	limonada	limonad
limon	limon	limon
sut	leche	davolash
katta dengiz qisqichbagasi	langosta	Langosta
sherri	jerez	mana
tuxum	huevo	huevo
dudlangan jambon	jamon serrano	jamon serrano
muzqaymoq	helado	elado
katta qisqichbaqalar	gambas	gambas
quritilgan mevalar	meva secos	frutos seko
meva / mevalar	meva/fruta	meva
Non	Pan	pan
Marhamat, chekni oling.	La cuenta, por marhamat	La Cuenta, Port Favor
Pishloq	Queso	queso
Dengiz mahsulotlari	Mariskos	mariskos
Baliq	Peskado	paskado
Juda qoyil	Muy hecho	mui-echo
O'rtacha qovurilgan	Poco hecho	Poko Echo
Go'sht	Karne	karne
Ichimliklar	Bebidas	chaqaloq
Vino	Vino	vino
Suv	Agua	agua
Choy	Te	te
Kofe	Kafe	kafe
Kun taomi	El plato del dia	el plato del día
Aperatiflar	Los entremess	Los Entremeses
Birinchi kurs	El primer platosi	el primer platosi
Kechki ovqat	La cena	La Sena
Kechki ovqat	La comida/El almuerzo	la comida / el almuerzo
Nonushta	El desayuno	El Desayno
Kubok	Una taza	una-tasa
Plita	Un platosi	platodan tashqari
Qoshiq	Una cuchara	una-kuchara
Vilka	Undan oldin	un-tenedor
Pichoq	Un cuchillo	un-kuchiyo
Shisha	Una botella	una-boteya
Shisha / shisha	Una Copa	una-copa
Kubok	Un vaso	um-baso
Kuldon	Un cenicero	un-senisero
Vino ro'yxati	La carta de vinos	la carta de vinos
Tushlik qiling	Menyu diapazoni	Mainu del Dia
Menyu	La carta/El menyusi	la carta / el menyusi
Ofitsiant/ka	Camarero/Kamarera	kamera / kamera
Men vegetarianman	Soya vegetariano	soya vejetariano.
Men stol band qilmoqchiman.	Quiero reservar un mesa	kyero rreservar una-mesa.
Pivo	Serveza	Servesa
Apelsin sharbati	Zumo de naranja	Sumo de naranja
tuz	Sal	Sal
Shakar	Azukar	Asukar

Transportda

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
Meni kuta olasizmi?	Puede esperarme, por favor.	puede esperarme por yoqmoq
to'g'ri	a la derecha	a la derecha
Bu yerda to'xtang, iltimos.	Yaxshiyamki, yaxshilik.	pare aki por favor
chap	a la izquierda	a la Izquierda
Meni mehmonxonaga olib boring...	Lleveme al mehmonxonasi…	L'evem al otel
Meni poezd stantsiyasiga olib boring.	Lleveme a la estacion de ferrocarril.	levéme a la estacion de ferrocarril
Meni aeroportga olib boring.	Lleveme al aeropuerto.	levema al aeropuerto
Meni shu manzilga olib boring.	Lleveme a estas senas.	l'evem va estas senyas
Tarif qancha...gacha?	Cuanto es la tarifa a...?	quanto es la tariffa a
Mashinamni aeroportda qoldira olamanmi?	Puedo dejar el coche en aeropuerto?	Puedo dejar el coche en aeropuerto?
Qayerda taksi olsam bo'ladi?	Taxi bormi?	donde puedo kocher un taxi
Buning narxi qancha?	Buning uchun kuting	Kuanto cuesta
bir hafta?	semana?	una seman?
Uni qachon qaytarishim kerak?	Nima devolverlo?	Quanto tengo ke devolverlo?
Narxga sug'urta kiritilganmi?	El precio incluye al seguro?	El precio include al seguro?
Men mashina ijaraga olmoqchiman	Quiero alquilar un coche	Quiero alkilar un koche

Mehmonhonada

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
2 (3, 4, 5-) yulduz	de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas)	de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas
Mehmonxona	El mehmonxonasi	el mehmonxonasi
Men xona band qildim	Tengo una habitacion reservada	tengo una-habitasion rreservada
Kalit	La llave	la-yawe
Resepsiyonist	El botones	El Botones
kvadrat / saroy ko'rinishidagi xona	habitacion que da a la plaza / al palacio	Habitacion que da a la plaza / al palacio
hovliga qaraydigan derazalari bo'lgan xona	habitacion que da al patio	Habitacion que da al-patyo
hammomli xona	habitacion con bano	Bagno shahridagi Habitacion
Bir kishilik xona	yashash shaxsi	yashash joyi shaxs
Ikki kishilik xona	habitacion con dos camas	Habitacion con dos camas
ikki kishilik to'shak bilan	con cama de matrimonio	konkama de matrimonyo
ikki xonali lyuks	yashash joyi	Habitacion Doble
Sizda bepul xona bormi?	Tienen una habitacion libre?	Bepul cheksizmi?

Favqulodda vaziyatlar

Sanalar va vaqtlar

Raqamlar

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
0	cero	sero
1	uno	uno
2	dos	dos
3	tres	tres
4	cuatro	quattro
5	cinco	Cinco
6	seis	seis
7	siete	siete
8	ocho	Voy-buy
9	noaniq	noaniq
10	o'zi	keskin
11	bir marta	bitta
12	doce	doza
13	trece	daraxt
14	katorce	katorse
15	behi	qarindosh
16	dieciseis	bo'yoqlar
17	diecisiete	desisiete
18	dieciocho	diesiocho
19	diecinueve	O'lim
20	veinte	istayman
21	veintiuno	Veintiuno
22	tomirlar	Vaintidos
30	treinta	trenta
40	cuarenta	karenta
50	cinquenta	cinquanta
60	sesenta	sesenta
70	setenta	setenta
80	ochenta	juda ham
90	yangi	yangi
100	cien (ot va sifatlardan oldin) / ciento	sien/siento
101	ciento uno	siento uno
200	doscientos	dossientos
300	trescientos	Tressientos
400	cuatrocientos	quatrosientos
500	quinientos	quinientos
600	seiscientos	Seissientos
700	setecientos	setesientos
800	ochocientos	ococientos
900	novecientos	novicientos
1 000	mil	milya
10 000	diez mil	keskin millar
100 000	cien mil	milya
1 000 000	million	bir million

Do `konda

Rus tilida ibora	Tarjima	Talaffuz
Buni sinab ko'rsam bo'ladimi?	Puedo probarmelo?	puedo probarmelo
Sotish	Rebajas	rebahas
Juda qimmat.	Muy caro.	mui karo
Iltimos, buni yozing.	Yaxshiyamki, escribalo.	por favor escriballo
Qancha?	Kuanto es?	Quanto es
Buning narxi qancha?	Qanday bo'lmasin?	Quanto qusta esto
Menga buni ko'rsat.	Ensenemelo.	ensemelo
Men .. chiman…	Quisiera..	Kisiera
Iltimos, menga bering.	Demelo, yaxshilik.	Yaxshiyamki
Menga ko'rsata olasizmi?	Puede usted ennarme esto?	puede usted ensenyarme esto
Menga bera olasizmi?	Puede darme esto?	puede darme esto
Yana nimani tavsiya qilasiz?	Menga maslahat beramanmi?	Qanday tavsiyalar beraman?
Sizningcha, bu menga mos keladimi?	Que le parese, men queda bien?	Ke le parese, men queda bien?
Soliqdan ozod qilingan xaridni amalga oshira olasizmi?	Usted puede formallizar la compra libre de impuestos?	Usted puede formalisar la compra libre de impuestos?
Kredit karta orqali to'lay olamanmi?	Puedo pagar con tarjeta?	Puedo pagar con tarheta?
Men buni olaman	Men quedo con esto	Meni yaxshi ko'raman
(kichikroq o'lcham?	grande (pequena)?	Grande (pequeña)?
Sizda kattaroq bormi?	Tiene una talla mas	Tiene una taya mas
Sinab ko'rsam bo'ladimi?	Puedo probar?	Puedo probar?
Agar ikkitasini olsam nima bo'ladi?	Siz tomar dosmisiz?	Bola tomar dosmi?
Qimmat	Caro	Caro
Buning narxi qancha?	Kuanto vale?	Cointeau bale?

Turizm

Salom - Ispaniya rezidenti bilan salomlashish yoki suhbatni boshlash uchun zarur bo'lgan barcha so'zlar.

Standart iboralar - suhbatni rivojlantirishga va uni saqlashga yordam beradigan barcha turdagi iboralar va ularning talaffuzi ro'yxati. Bu erda muloqotda tez-tez ishlatiladigan ko'plab umumiy iboralar to'plangan.

Shaharda yo'nalish - Ispaniya shaharlaridan birida yo'qolmaslik uchun ushbu mavzuni o'zingiz bilan saqlang, unda kerakli joyga yo'lingizni topishga yordam beradigan iboralar tarjimalari mavjud.

Transport - jamoat transportida sayohat qilishda siz bir qator iboralar va so'zlarning tarjimasini bilishingiz kerak, bular ushbu mavzuda to'plangan so'zlardir.

Mehmonxona - xonaga kirishda yoki xona xizmati bilan bog'lanishda qiyinchiliklarga duch kelmaslik uchun ushbu mavzudan foydalaning.

Favqulodda vaziyatlar - agar sizga qandaydir baxtsizlik yuz bersa yoki o'zingizni yomon his qilsangiz, ushbu bo'limdan foydalanib o'tayotganlardan yordam so'rang.

Sanalar va vaqtlar - agar siz bugun qaysi sana ekanligi haqida chalkashib ketgan bo'lsangiz va zudlik bilan bu masalani oydinlashtirishingiz kerak bo'lsa, yo'lovchilardan yordam so'rang, bu mavzu sizga bu borada yordam beradi. Shuningdek, siz soat necha ekanligini tekshirishingiz mumkin.

Xarid qilish - do'konlarda va bozorlarda kerak bo'ladigan so'zlar va ularning tarjimalari.

Restoran - Restoranda taomga buyurtma berayotganda, unda ushbu bo'limdan foydalanganda siz kutgan bir xil ingredientlar mavjudligiga ishonch hosil qiling. Bundan tashqari, ofitsiantga qo'ng'iroq qilish, buyurtmangizni aniqlashtirish va kvitansiyani so'rash uchun ham foydalanishingiz mumkin.

Raqamlar va raqamlar - ispan tiliga tarjima qilingan 0 dan 1 000 000 gacha bo'lgan barcha raqamlar, ularning to'g'ri talaffuzi va yozilishi.
Turizm turistlar uchun iboralar va so'zlarning asosiy tanlovidir. Hech bir dam oluvchisiz qila olmaydigan so'zlar.

Bilasizmi nima? Siz bilan birgalikda ispan tilida hisoblashni o'rganishimiz kerak. Chunki bu zarur. Busiz chet tilini o'rganishdan umuman foyda yo'q. Chunki hisoblash ispan tilida va raqamlarning o'zi har qanday suhbatda juda katta miqdorda ishtirok etadi. Masalan, siz vaqt, miqdor yoki hisob-kitoblar va pullar, tahlillar, partiyalar va boshqalar haqida gapirishingiz mumkin. Agar suhbatdoshingiz qaysi raqamlar haqida gapirayotganini tushunolmasangiz, bu juda achinarli bo'ladi.

Ispan tilida 1 dan 10 gacha qanday hisoblash yoki ispan tilida oddiy hisoblash!

Avvalo, bu juda oson va men sizga videomizni tomosha qilishingizni tavsiya qilaman, unda biz ispan tilida birdan o'ngacha hisoblashni qanday qilib qiziqarli musiqiy tarzda yodlash mumkinligini ko'rsatganmiz. Mana video:

Interneti zaif va videoni tomosha qila olmaydiganlar uchun men hisobni shu yerga joylashtiraman:

Ispan tilida	kabi o'qiydi	Rus tilida
Cero	[sero]	Nol
Uno	[uno]	Bir
Dos	[dos]	Ikki
Tres	[tres]	Uch
Kuatro	[cuatro]	To'rt
Cinco	[cinco]	Besh
Seis	[deydi]	Olti
Siete	[siete]	Yetti
Ocho	[ocho]	Sakkiz
Nueve	[nuewe]	To'qqiz
Diez	[keskin]	O'n

Darhol shuni ta'kidlash kerakki, "Bir" raqami "Uno" dan "Un" ga o'zgarishi mumkin - agar erkak otidan oldin ishlatilsa. Hali ham ispan tilida hisoblash qiyin deb o'ylaysizmi? Keyin uzoqroqqa qarang va bu har qachongidan ham osonroq ekanligini ko'ring.
Yana bir yangilik shundaki, "Bir" raqami "Uno" dan "Una" ga o'zgarishi mumkin - agar ayollik otidan oldin ishlatilsa.

Ispan tilida (bir, ikki, uch, va hokazo) hisoblaganda, biz "Uno" dan foydalanishimiz kerak, lekin bitta mushuk yoki bitta mashinani aytmoqchi bo'lganimizda, "un" yoki "una" dan foydalanishimiz kerak - erkak yoki erkakka qarab. ispan tilida ayollik.

Ispan tilida 10 dan 20 gacha qanday hisoblash mumkin? Ispan tilida hisoblashni soddalashtirish.

Ispan tilida	kabi o'qiydi	Rus tilida
Diez	[keskin]	O'n
Bir marta	[bir]	O'n bir
Doce	[doza]	O'n ikki
Trece	[trese]	O'n uch
Catorce	[katorse]	O'n to'rt
behi	[qarindosh]	O'n besh
Dieciseis	[diezis]	O'n olti
Diecisiete	[diesisiete]	O'n yetti
Dieciocho	[diesiocho]	O'n sakkiz
Diecinueve	[o'lim]	O'n to'qqiz
Veinte	[beinte]	Yigirma

Ispan tilida 20 dan 30 gacha sanash mumkinmi?

Ispan tilida	kabi o'qiydi	Rus tilida
Veinte	[beinte]	Yigirma
Veintiuno	[beintiuno]	Yigirma bir
Veintidos	[beintidos]	Yigirma ikki
Veintitres	[beintitres]	Yigirma uch
Veinticuatro	[beinticuatro]	Yigirma to'rt
Veinticinco	[beintsinko]	Yigirma besh
Veintiseis	[beintysace]	Yigirma olti
Veintisiete	[beintisiete]	Yigirma yetti
Veintiocho	[beintiocho]	Yigirma sakkiz
Ventinueve	[beintinueve]	Yigirma to `qqiz
Treinta	[poezd]	O'ttiz

Ko'rib turganingizdek, bu erda aniq bog'lanish qo'llaniladi va siz faqat so'zning ildizini eslab qolishingiz kerak: Veinte [beinte] - yigirma, keyin siz 1 dan 10 gacha bo'lgan barcha raqamlarni takrorlashingiz va ulanishingiz kerak. ularni bu ildiz bilan ajratuvchi "i" - Veintiuno [beint] + [va] + - yigirma bir. Bundan tashqari, ispan tilidagi raqamlar bilan bu yanada osonroq, siz osongina yuztagacha hisoblashingiz mumkin

Ispan tilida	kabi o'qiydi	Rus tilida
Treinta	[poezd]	O'ttiz
Kuarenta	[quarenta]	Qirq
Cincuenta	[cincuenta]	Ellik
Sesenta	[senta]	Oltmish
Setenta	[setenta]	Yetmish
Ochenta	[juda]	Sakson
Noventa	[noventa]	To‘qson
Cien	[ko'rgan]	Yuz

Nima uchun men bu erda, masalan, ispan tilida 30 dan 39 gacha hisoblashni ko'rsatmadim deb o'ylaysiz? Yoki 40 dan 49 gachami? Har bir narsa juda oddiy, chunki birinchi o'ntalik bilan bog'liqlik bor, agar siz 1 dan 10 gacha hisoblashni bilsangiz, unda yuzga qadar hisoblash qiyin bo'lmaydi; "Ispan tilida hisoblash" darsimizda ko'rib turganingizdek, bu erda asosiy aloqa "Y" harfi yordamida tuzilgan.

Ispan tilida	kabi o'qiydi	Rus tilida
Treinta y uno	[traina va uno]	O'ttiz-bir
Kuarenta y dos	[quarenta va dos]	Qirq ikki
Cincuenta y tres	[cincuenta va tres]	Ellik uch
Sesenta y cuatro	[senta va kuatro]	Oltmish to'rt
Setenta y cinco	[setenta va sinko]	Yetmish besh
Ochenta y seis	[ochenta va seis]	Sakson olti
Noventa va Siete	[noventa va siete]	To‘qson yetti
Siento uno	[siento uno]	Bir yuz bir
Yuz raqami juda oddiy va tushunarli, Cien [sien] so'ziga "to" oxirini qo'shing - yuz, keyin hamma narsa birdan 99 gacha bo'lgan bir xil bo'ladi.
Ciento cuarenta	[siento cuarenta]	Bir yuz qirq

Ispan tilida stressni joylashtirishning asosiy qoidalarini bilib oling. Agar siz ispan tilida so'z ustida urg'u belgisini ko'rsangiz, uni talaffuz qilganingizda bu harf so'zdagi urg'u bo'lishi kerak. Ispan tilidagi ba'zi so'zlar bir xil talaffuz qilinadi, ammo urg'u boshqacha bo'lsa, har xil ma'noga ega.

• Shuni ham bilish kerakki, ispan tilida unli va undoshlar bilan tugaydigan so'zlar bor. n"yoki" s", urg'u oxirgidan oldingi qatlamga tushadi. Boshqa barcha so'zlar bilan aytganda, urg'u oxirgi bo'g'inda.
• Biroq, agar siz so'zda urg'u belgisini ko'rsangiz, umumiy qoidani unuting va urg'uni belgi bilan ko'rsatilgan unli tovushga qo'ying.
• Masalan, raqamlar ro'yxatida siz o'n oltita so'zdagi stressni ko'rishingiz mumkin - dieciséis. Bu so'z harfi bilan tugashiga qaramay, urg'u oxirgi bo'g'inda bo'lishi kerakligini aytadi. s".

Ispan tilida teledasturlar va filmlarni tomosha qiling. Og'zaki ispan tilini tinglash sizga so'zlarning qanday qilib jumlalarga aylanishini va ular oddiy suhbatlar kontekstida qanday talaffuz qilinishini yaxshiroq tushunishga yordam beradi.

• Aktyorlar odatda o'z satrlarini ortiqcha urg'usiz yoki mahalliy dialektsiz taqdim etadilar (agar teledastur yoki film ma'lum bir geografik mintaqada ishlab chiqarilmasa). Standart ispan nutqiga e'tibor qaratsangiz, siz ispan tilini o'rganishingiz osonroq bo'ladi.
• Esda tutingki, ispan tili dunyoning ko'plab mamlakatlarida qo'llaniladi, shuning uchun u turli xil lahjalar va o'zgarishlarga ega. Hatto haqiqiy ispaniyalik ham ispan tilida so'zlashuvchi boshqa mamlakatdan kelgan odamning nutqini tushunishda qiynalishi mumkin.

Ispan tilida musiqa tinglang. Musiqa o'ziga xos ritm va takroriy so'zlar tufayli til o'rganishda yaxshi yordamchi bo'lishi mumkin. Agar siz ispan tilidagi ba'zi qo'shiqlarni yoqtirsangiz, ularni muntazam tinglash ispancha so'zlarning talaffuzini yaxshiroq tushunishingizga yordam beradi.

• Agar siz ona tilingizni qanday o'rganganingizni eslashga harakat qilsangiz, bolaligingizda juda ko'p musiqa tinglaganingizni eslaysiz. Qo'shiqlarni tinglash - so'zlarni o'rganish va ularni birlashtirishning juda samarali usuli.
• Siz ba'zi iboralarning aniq ma'nosini ham tushunmasligingiz mumkin, lekin ispan tilini birinchi marta o'rganishni boshlaganingizda, so'zlarning talaffuzi va tilning o'zi tovushini eshitishingiz muhim.

Ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot qiling. Har qanday tilni o'rganayotganda, til va talaffuz bo'yicha bilimingizni yaxshilash uchun siz o'rganayotgan tilda ravon gapiradigan odamlar bilan muloqot qilishdan ko'ra yaxshiroq narsa yo'q.

• Mahalliy ma'ruzachilar sizning talaffuzingizni to'g'rilashda yordam beradi va so'zlarni qanday qilib to'g'ri qilish bo'yicha foydali maslahatlar beradi.
• Xususan, agar siz ispan tilida so'zlashuvchi bilan boshqa umumiy tilda ham gaplasha olsangiz, ular sizga boshqa yo'l bilan talaffuz qila olmaydigan ba'zi ispancha so'zlarni qanday talaffuz qilishni aytib berishlari mumkin.

Har qanday chet tilini o'rganayotganda, asosiylardan boshlanadi va raqamlar yangi boshlanuvchilar o'tkazib yubormasliklari kerak bo'lgan asoslardan biridir. Biz doimo hisob bilan duch kelamiz. Agar siz ispan tilidagi raqamlar bilan tanish bo'lsangiz, u holda siz do'konda nima deyilayotganini tushunishingiz mumkin, mahsulot narxini so'rashingiz, kassadan chipta sotib olishingiz, uning narxini tushunishingiz mumkin. shuningdek, poezd yoki samolyotning jo'nash vaqti, ispan tilidagi yangiliklarni tinglab, siz raqamlar va sanalarni to'g'ri tushuna olasiz.
Ona tilimizni puxta o‘zlashtirganimizda bolalikdan o‘zlashtirgan birinchi ko‘nikmalarimizdan biri sanash qobiliyatidir. Har kuni biz aloqada raqamlar va raqamlardan foydalanamiz, shuning uchun raqamlar kundalik hayotimizning ajralmas va juda muhim qismidir. Agar siz ispan tilida muvaffaqiyatli muloqot qilishni istasangiz, kamida o'ngacha hisoblashni o'rganing. Ushbu maqolada siz ispan raqamlari bilan tanishasiz. Umid qilamizki, siz ularni o'rganishingiz mumkin, chunki bu jarayon oddiy va qiziqarli.
Ispan tilida, rus tilida bo'lgani kabi, raqamlar miqdoriy va tartibli bo'linadi. Kardinal raqamlar biror narsaning miqdorini ko'rsatadi va savolga javob beradi - qancha? (bir ikki uch…). Tartib sonlar ob'ektning ma'lum tartibda o'rnini ko'rsatadi va savolga javob beradi - qaysi biri? (birinchi soniya Uchinchi ...).
Kardinal raqamlarni shakllantirish qiyin emas, siz faqat ba'zi xususiyatlarni eslab qolishingiz kerak:
1. 0 dan 15 gacha bo'lgan raqamlarning nomlari, shuningdek, yuz, million, ming va milliardlar alohida nomga ega, shuning uchun ularni eslab qolish kerak, chunki ular asosida ispan tilidagi boshqa barcha asosiy raqamlar mavjud. shakllangan.
2. 16 dan 19 gacha bo‘lgan raqamlar bir so‘z bilan yoziladi va quyidagi sxema bo‘yicha tuziladi.

diec + i + …(raqam)

dieciseis, diecinueve

3. 21 dan 29 gacha bo‘lgan sonlar ham bir so‘z bilan yoziladi va quyidagi sxema bo‘yicha tuziladi.

tomir + i + …(raqam)

tomir titrlari, veinticinko

4. 31 dan 99 gacha bo‘lgan raqamlar rus tilidagi kabi o‘nlik va birlikka bo‘linadi. 31 dan boshlab sonlar bog‘lovchili uchta so‘zdan yasaladi y o'nliklar va birliklar orasida:

treinta + y + cuatro

Minglar, yuzlar va o'nlar o'rtasidagi ittifoq y ulanish uchun ishlatilmaydi:

bir ming besh yuz qirq sakkiz – mil quinientos cuarenta y ocho

Ispan raqamlarini qanday talaffuz qilishni bilmaganlar uchun quyida ruscha transkripsiyadagi raqamlar nomlarining taxminiy ovozi keltirilgan. Biroq, ispan raqamlarini to'g'ri talaffuz qilish va ularning nomlarini kuchli rus urg'usi bilan buzmaslik uchun siz ispan fonetikasi bilan ko'proq tanishishingiz kerak. Misol uchun, siz ona tilida so'zlashuvchi raqamlarni qanday talaffuz qilishi haqidagi audio yozuvni tinglashingiz, to'g'ri talaffuzni eslab qolishga harakat qilishingiz va xuddi shu talaffuzni o'zingiz takrorlashingiz mumkin.
Mana ispan raqamlari bilan jadval. Birinchi ustunda raqamlar, ikkinchisida - ularning ispancha nomlari, uchinchisida - nomlarining ruscha transkripsiyasi mavjud.

Ordinallar.

birinchi - primero
ikkinchi - segundo
uchinchi - tercero
to'rtinchi - cuarto
beshinchi - quinto
oltinchisi - sexto
ettinchisi - septimo
sakkizinchisi - oktavo
to'qqizinchi - noveno
o'ninchi - desimo

Birinchi o'nlikdan keyin ispanlar odatda tartib raqamlarini emas, balki asosiy raqamlarni ishlatadilar. Erkak birlik otdan oldin primero va tercero raqamlari o'z oxirini yo'qotadi: el primer lugar, el tercer piso.

Siz qidirganingiz: ispan tilidagi raqamlar, ispan raqamlari, ispan raqamlari, ispan tili raqamlari, talaffuzi bilan ispan raqamlari, ispan raqamlari talaffuzi, tarjimasi bilan ispan raqamlari.