Rus alifbosi - qadim zamonlardan beri kodlangan xabar. Lingvistik ensiklopedik lug'at
![Rus alifbosi - qadim zamonlardan beri kodlangan xabar. Lingvistik ensiklopedik lug'at](/uploads/c039873f7a1d35733fddc7fa3ac47fc6.jpg)
Shuningdek o'qing
Qadimgi cherkov slavyan tilining alifbosi - bu o'ziga xos tovushlarni ifodalovchi ma'lum tartibda yozilgan belgilar to'plami. Bu tizim xalqlar yashagan hududlarda ancha mustaqil rivojlangan.
Qisqacha tarixiy ma'lumot
862 yil oxirida knyaz Rostislav Mixailga (Vizantiya imperatori) nasroniylikni slavyan tilida tarqatish uchun o'z knyazligiga (Buyuk Moraviya) voizlarni yuborish iltimosi bilan murojaat qildi. Gap shundaki, u o‘sha paytlarda odamlarga notanish va tushunarsiz bo‘lgan lotin tilida o‘qilgan. Maykl ikki yunonni yubordi - Konstantin (u 869 yilda u monastirlikni qabul qilganida Kiril ismini olgan edi) va Metyusni (uning akasi). Bu tanlov tasodifiy emas edi. Birodarlar Saloniklik (yunoncha Saloniki), harbiy rahbarning oilasidan edi. Ikkalasi ham oldi yaxshi ta'lim. Konstantin imperator Mixail III saroyida tahsil olgan va turli tillarni, jumladan arab, ibroniy, yunon va slavyan tillarini yaxshi bilgan. Bundan tashqari, u falsafadan dars bergan, buning uchun uni faylasuf Konstantin deb atashgan. Metyus dastlab harbiy xizmatda bo'lgan, keyin bir necha yil davomida slavyanlar yashagan mintaqalardan birini boshqargan. Keyinchalik katta akasi monastirga bordi. Bu ularning birinchi sayohati emas edi - 860 yilda birodarlar diplomatik va missionerlik maqsadlarida xazarlarga sayohat qilishdi.
Yozma belgilar tizimi qanday yaratilgan?
Voizlik qilish uchun Muqaddas Bitikni tarjima qilish kerak edi. Ammo o'sha paytda yozma belgilar tizimi yo'q edi. Konstantin alifbo yaratishga kirishdi. Metyus unga faol yordam berdi. Natijada, 863 yilda Eski cherkov slavyan alifbosi yaratildi (uning harflarining ma'nosi quyida keltirilgan). Yozma belgilar tizimi ikki xilda mavjud edi: glagolit va kirill. Bugungi kunga qadar olimlar ushbu variantlardan qaysi biri Kiril tomonidan yaratilganligi haqida kelishmayapti. Methodius ishtirokida ba'zi yunon liturgik kitoblari tarjima qilindi. Shunday qilib, slavyanlar o'z tillarida yozish va o'qish imkoniyatiga ega bo'ldilar. Bundan tashqari, odamlar nafaqat yozma belgilar tizimini oldilar. Qadimgi cherkov slavyan alifbosi adabiy lug'at uchun asos bo'ldi. Ba'zi so'zlarni hali ham ukrain, rus va bolgar dialektlarida topish mumkin.
Birinchi belgilar - birinchi so'z
Birinchi harflar eski Slavyan alifbosi- "az" va "buki" - aslida ismni hosil qilgan. Ular "A" va "B" ga to'g'ri keldi va belgilar tizimini boshladilar. Qadimgi cherkov slavyan alifbosi qanday ko'rinishga ega edi? Grafiti rasmlari birinchi navbatda devorlarga tirnalgan. Birinchi belgilar 9-asr atrofida Pereslavldagi cherkovlar devorlarida paydo bo'lgan. 11-asrda eski cherkov slavyan alifbosi, ba'zi belgilarning tarjimasi va ularning talqini Kievda 1574 yilda sodir bo'lgan voqea yozuvning yangi rivojlanishiga yordam berdi. Keyin birinchi bosilgan "Eski slavyan alifbosi" paydo bo'ldi. Uning yaratuvchisi Ivan Fedorov edi.
Vaqt va hodisalarning aloqasi
Agar orqaga nazar tashlasangiz, eski cherkov slavyan alifbosi shunchaki yozma belgilar to'plami emasligini qiziqish bilan ta'kidlashingiz mumkin. Bu belgilar tizimi odamlarga yerdagi insonning komillikka va yangi e'tiqodga olib boradigan yangi yo'lini ochib berdi. Tadqiqotchilar voqealar xronologiyasiga qarab, ularning orasidagi farq bor-yo'g'i 125 yil bo'lib, nasroniylikning o'rnatilishi va yozma ramzlarning yaratilishi o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri bog'liqlikni taklif qilmoqdalar. Bir asrda xalq amalda avvalgi arxaik madaniyatni yo'q qilishga va qabul qilishga muvaffaq bo'ldi yangi imon. Ko'pchilik tarixchilar yangi yozuv tizimining paydo bo'lishi xristianlikning keyingi qabul qilinishi va tarqalishi bilan bevosita bog'liqligiga shubha qilmaydi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosi, yuqorida aytib o'tilganidek, 863 yilda yaratilgan va 988 yilda Vladimir yangi e'tiqodning kiritilishi va ibtidoiy kultning yo'q qilinishini rasman e'lon qildi.
Belgilar tizimining siri
Ko'pgina olimlar yozuvning yaratilish tarixini o'rganib, qadimgi cherkov slavyan alifbosining harflari yashirin yozuvning bir turi bo'lgan degan xulosaga kelishadi. Bu nafaqat chuqur diniy, balki falsafiy ma'noga ham ega edi. Shu bilan birga, qadimgi cherkov slavyan harflari murakkab mantiqiy-matematik tizimni tashkil qiladi. Topilmalarni taqqoslab, tadqiqotchilar birinchi yozma belgilar to'plami yangi shakllar qo'shish orqali qismlarga bo'lingan tuzilma sifatida emas, balki o'ziga xos yaxlit ixtiro sifatida yaratilgan degan xulosaga kelishadi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosini tashkil etgan belgilar qiziqarli. Ularning aksariyati raqam belgilaridir. Kirill alifbosi yunoncha uncial yozuv tizimiga asoslangan. Qadimgi slavyan alifbosida 43 ta harf bor edi. 24 ta belgi yunoncha unsiyadan olingan, 19 tasi yangi edi. Gap shundaki, o'sha paytda slavyanlarda ba'zi tovushlar yo'q edi. Shunga ko'ra, ular uchun ham harflar yo'q edi. Shu sababli, yangi 19 ta belgining ba'zilari boshqa yozuv tizimlaridan olingan, ba'zilari esa Konstantin tomonidan maxsus yaratilgan.
"Yuqori" va "pastki" qismlar
Agar siz butun yozma tizimni ko'rib chiqsangiz, uning bir-biridan tubdan farq qiladigan ikkita qismini aniq belgilashingiz mumkin. An'anaviy ravishda birinchi qism "yuqori", ikkinchisi esa "pastki" deb nomlanadi. 1-guruhga A-F (“az”-“fert”) harflari kiradi. Ular ramzlar-so'zlar ro'yxati. Ularning ma'nosi har qanday slavyanga tushunarli edi. "Eng past" qismi "sha" bilan boshlanib, "izhitsa" bilan tugadi. Bu belgilarning raqamli qiymati yo'q edi va salbiy ma'noga ega edi. Yashirin yozuvni tushunish uchun uni ko'zdan kechirishning o'zi kifoya emas. Siz belgilarni diqqat bilan o'qishingiz kerak - oxir-oqibat, Konstantin ularning har biriga semantik yadro qo'ydi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosini tashkil etgan belgilar nimani anglatadi?
Harf ma'nosi
"Az", "buki", "vedi" - bu uchta belgi yozma belgilar tizimining boshida turgan. Birinchi harf "az" edi. Bu "men" da ishlatilgan. Ammo bu belgining ildiz ma'nosi "boshlanish", "boshlanish", "asl" kabi so'zlardir. Ba'zi harflarda siz "bir" raqamini bildiruvchi "az" ni topishingiz mumkin: "Men Vladimirga az". Yoki bu belgi "asosiylardan boshlab" (boshidan boshlab) deb talqin qilingan. Ushbu maktub bilan slavyanlar o'zlarining mavjudligining falsafiy ma'nosini shunday ifodaladilar, bu esa ibtidosiz oxir, zulmatsiz yorug'lik, yaxshiliksiz yomonlik yo'qligini ko'rsatdi. Shu bilan birga, asosiy e'tibor dunyo tuzilishining ikki tomonlamaligiga qaratildi. Ammo qadimgi cherkov slavyan alifbosining o'zi, aslida, xuddi shu printsipga muvofiq tuzilgan va yuqorida aytib o'tilganidek, "yuqori" (ijobiy) va "pastki" (salbiy) 2 qismga bo'lingan. "Az" "1" raqamiga to'g'ri keldi, bu esa o'z navbatida barcha go'zallikning boshlanishini anglatadi. Odamlarning numerologiyasini o'rganar ekan, tadqiqotchilar barcha raqamlar odamlar tomonidan allaqachon juft va toq bo'linganligini aytishdi. Bundan tashqari, birinchisi salbiy narsa bilan bog'langan, ikkinchisi esa yaxshi, yorqin va ijobiy narsani anglatadi.
"Buki"
Bu xat “az”dan keyin kelgan. "Buki" raqamli ma'noga ega emas edi. Biroq, bu ramzning falsafiy ma'nosi ham chuqurroq emas edi. "Buki" "bo'lish", "bo'lish" degan ma'noni anglatadi. Qoida tariqasida, u kelasi zamonda navbat bilan ishlatilgan. Shunday qilib, masalan, "bodi" - "bo'lsin", "kelajak" - "kelajak", "kelajak". Bu bilan slavyanlar bo'lajak voqealarning muqarrarligini bildirishdi. Shu bilan birga, ular ham dahshatli, ham ma'yus, ham pushti va yaxshi bo'lishi mumkin. Nima uchun Konstantin ikkinchi harfga raqamli qiymat bermaganligi aniq ma'lum emas. Ko'pgina tadqiqotchilarning fikricha, bu harfning o'zi ikki tomonlama ma'noga ega bo'lishi mumkin.
"qo'rg'oshin"
Bu belgi alohida qiziqish uyg'otadi. "Qo'rg'oshin" 2 raqamiga to'g'ri keladi. Belgisi "egalik qilish", "bilish", "bilish" deb tarjima qilingan. Bunday ma'noni "qo'rg'oshin" ga qo'yish orqali Konstantin bilimni eng oliy ilohiy sovg'a sifatida nazarda tutgan. Va agar siz dastlabki uchta belgini qo'shsangiz, "men bilaman" iborasini olasiz. Bu bilan Konstantin alifboni kashf etgan kishi keyinchalik bilim olishini ko'rsatmoqchi edi. Shuningdek, "qo'rg'oshin" ning semantik yuki haqida ham aytish kerak. "2" raqami ikkitadir, er-xotin turli xil tadbirlarda qatnashgan sehrli marosimlar, lekin umuman olganda, erdagi va samoviy hamma narsaning ikkilanishiga ishora qildi. Slavlar orasida "ikki" er va osmonni birlashtirishni anglatadi. Bundan tashqari, bu raqam insonning o'zi ikkiligini - unda yaxshilik va yomonlikning mavjudligini ramziy qildi. Boshqacha qilib aytganda, "2" - tomonlar o'rtasidagi doimiy qarama-qarshilik. Shuni ham ta'kidlash kerakki, "ikki" iblisning soni deb hisoblangan - unga ko'plab salbiy xususiyatlar berilgan. Aynan u odamga o'lim keltiradigan bir qator salbiy raqamlarni kashf etgan deb ishonilgan. Shu munosabat bilan, masalan, egizaklarning tug'ilishi yomon belgi hisoblanib, butun oilaga kasallik va baxtsizlik keltirdi. Yomon belgi Bu ikki kishi beshik tebratish, ikki kishi bir sochiq bilan o'zini quritish va umuman, birgalikda biror narsa qilish deb hisoblangan. Biroq, "ikki" ning barcha salbiy fazilatlari bilan ham, odamlar buni tan olishdi sehrli xususiyatlar. Va ko'plab marosimlarda egizaklar qatnashgan yoki yovuz ruhlarni quvib chiqarish uchun bir xil narsalar ishlatilgan.
Belgilar avlodlarga maxfiy xabar sifatida
Barcha eski cherkov slavyan harflari bosh harflardir. Birinchi marta yozma belgilarning ikki turi - kichik va katta harf - 1710 yilda Buyuk Pyotr tomonidan kiritilgan. Agar siz Eski cherkov slavyan alifbosiga qarasangiz - ayniqsa harf-so'zlarning ma'nosi - Konstantin nafaqat yozuv tizimini yaratganini, balki uning avlodlariga alohida ma'noni etkazishga harakat qilganini tushunishingiz mumkin. Masalan, agar siz ma'lum belgilarni qo'shsangiz, siz tahrirlovchi iboralarni olishingiz mumkin:
"Fe'lni boshqar" - ta'limotni bilish;
"Mattiq eman" - qonunni mustahkamlash;
"So'z mustahkam" - to'g'ri so'zlarni ayting va hokazo.
Yozish tartibi va uslubi
Alifboni o'rganayotgan tadqiqotchilar birinchi, "yuqori" qismning tartibini ikkita pozitsiyadan ko'rib chiqadilar. Avvalo, har bir belgi keyingisi bilan birlashtirilib, mazmunli iboraga aylanadi. Buni tasodifiy bo'lmagan naqsh deb hisoblash mumkin, bu, ehtimol, osonroq va uchun ixtiro qilingan tez yodlash alifbo. Bundan tashqari, yozma belgilar tizimini numerologiya nuqtai nazaridan ko'rib chiqish mumkin. Axir, harflar ham o'sish tartibida joylashtirilgan raqamlarga to'g'ri keldi. Shunday qilib, "az" - A - 1, B - 2, keyin G - 3, keyin D - 4 va keyin o'ntagacha. O'nliklar "K" harfi bilan boshlandi. Ular bir xil tartibda sanab o'tilgan: 10, 20, keyin 30 va boshqalar. 100 gacha. Eski cherkov slavyan harflari naqshlar bilan yozilganligiga qaramasdan, ular qulay va sodda edi. Barcha belgilar kursiv yozish uchun juda yaxshi edi. Qoida tariqasida, odamlar harflarni tasvirlashda qiyinchilik tug'dirmadilar.
Yozma belgilar tizimini ishlab chiqish
Agar siz eski cherkov slavyan alifbosi va zamonaviy alifboni taqqoslasangiz, 16 ta harf yo'qolganini ko'rishingiz mumkin. Kirill alifbosi hali ham rus lug'atining tovush tarkibiga mos keladi. Bu, birinchi navbatda, slavyan va rus tillarining tuzilishidagi unchalik keskin bo'lmagan tafovut bilan izohlanadi. Kirill alifbosini tuzishda Konstantin nutqning fonemik (tovush) tarkibini diqqat bilan hisobga olganligi ham muhimdir. Qadimgi cherkov slavyan alifbosida qadimgi cherkov slavyan tilining tovushlarini etkazish uchun dastlab keraksiz bo'lgan ettita yunoncha yozma belgilar mavjud edi: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Bundan tashqari, tizim "i" va "z" tovushlarini ko'rsatadigan ikkita belgini o'z ichiga oladi: ikkinchisi uchun - "zelo" va "yer", birinchisi uchun - "i" va "izk". Bu belgi biroz keraksiz edi. Ushbu harflarning alifboga kiritilishi yunoncha nutq tovushlarining undan olingan so'zlarda to'g'ri talaffuz qilinishini ta'minlashi kerak edi. Lekin tovushlar eski ruscha talaffuz qilingan. Shuning uchun bu yozma belgilardan foydalanish zarurati vaqt o'tishi bilan yo'qoldi. Shuningdek, “er” (b) va “er” (b) harflarining qo‘llanilishi va ma’nosini o‘zgartirish muhim edi. Dastlab ular zaiflashgan (qisqartirilgan) jarangsiz unlini belgilash uchun ishlatilgan: "'" - "o" ga yaqin, "" "e" ga yaqin. Vaqt o'tishi bilan zaif ovozsiz unlilar yo'qola boshladi ( bu jarayon"karlarning qulashi" deb nomlangan) va bu belgilar boshqa vazifalarni oldi.
Xulosa
Ko'pgina mutafakkirlar yozma belgilarning raqamli yozishmalarida uchlik tamoyilini, inson haqiqat, yorug'lik va ezgulikka intilishda erishadigan ruhiy muvozanatni ko'rdi. Ko‘pgina tadqiqotchilar alifboni asoslaridan o‘rganar ekan, Konstantin o‘z avlodlariga adovat, hasad, yovuzlik va yovuzlikning qorong‘u yo‘llarini chetlab o‘tib, o‘z-o‘zini takomillashtirishga, donolik va muhabbatga, ilm olishga chaqiruvchi bebaho ijod qoldirgan degan xulosaga keladi.
Kirill harflari raqamlarni yunoncha tizimga mos ravishda yozish uchun ishlatiladi. Yunon alifbosida mavjud bo'lmagan kirill alifbosining ba'zi harflari glagolit harflariga yaqin. Pyotr I islohotiga qadar kirill alifbosida kichik harflar mavjud emas edi, barcha matnlar bosh harflar bilan yozilar edi:46; Bu kirill alifbosini glagolit alifbosidan ajratib turadi, bu erda raqamli qiymatlar yunon tiliga to'g'ri kelmadi va bu harflar o'tkazib yuborilmadi.
Slavyan yozuvining tarqalishining “Oltin davri” Bolgariyada podshoh Borisning o‘g‘li Buyuk Tsar Simeon (893-927) hukmronligi davriga to‘g‘ri keladi. Qadimgi abecedariyaga ko'ra, glagolit alifbosidagi harflar ham xuddi shunday nomlangan. Kirill alifbosini bekor qilishga urinishlar uchun “Romanizatsiya” maqolasiga qarang. Uzoq vaqt davomida eng muammoli edi Cherkov slavyan tili, lekin 5.1 versiyasidan boshlab deyarli barcha kerakli belgilar allaqachon mavjud.
Zamonaviy rus alifbosi kirill alifbosidan sezilarli darajada farq qiladi. Kirill alifbosidagi harflar qanday ko'rinishda bo'lgan, ular qanday nomlangan, qanday tovushlar edi? Bundan tashqari, slavyan raqamlari biz uchun odatiy bo'lmagan shaklda yozilgan: yo'q Arab raqamlari, lekin bir xil kirill alifbosining harflarida.
Slavyan alifbosining kirill alifbosi matritsasi o'qish versiyasi.
slavyan harf tizimi sanoq sistemasi o‘nlik, lekin pozitsion emas; unda raqamning har bir raqami o'z belgisiga - kirill harfiga mos keladi. Ushbu tizimda nol yo'q. Raqam uning yuzlik, o'nlik va birliklarining yig'indisi sifatida yoziladi. Kodlangan matnni dekodlashning ko'plab variantlari orasida A. Keslerning "ABC va rus-evropa lug'ati" kitobida keltirilgan eng da'vogar versiyasini ko'rib chiqaylik.
Yunoncha qonuniy (tantanali) harfga asoslangan kirill alifbosining paydo bo'lishi - uncial: 45, Bolgar ulamolar maktabi (Kiril va Metyusdan keyin) faoliyati bilan bog'liq.
B konturi boʻyicha V ga, Shch dan Sh ga oʻxshash. Kirill alifbosida digraflarni yaratish tamoyillari (I dan 'I, OU, iotlangan harflar) odatda glagolitlarga mos keladi. Kirill alifbosining harflari o'z nomlariga ega bo'lib, ular bilan boshlanadigan yoki to'g'ridan-to'g'ri yunoncha (xi, psi) dan olingan turli xil umumiy slavyan nomlariga asoslangan; Ayrim ismlarning etimologiyasi munozarali.
Kirill nima
Harflarning o'qilishi dialektga qarab farq qilishi mumkin. Qadimda J, Sh, Ts harflari yumshoq undoshlarni bildirgan (zamonaviy rus tilidagi kabi qattiq emas); Ѧ va Ѫ harflari dastlab burun unlilarini bildirgan. Uch asr davomida rus alifbosi bir qator islohotlarni boshdan kechirdi. Zamonaviy rus alifbosi ikkita qadimgi slavyan alifbosidan biri - kirill alifbosi deb ataladigan alifboga asoslangan, garchi zamonaviy alifbo, albatta, ushbu qadimgi alifboga nisbatan o'zgargan.
Yaratilgan ikkita slavyan alifbosidan biri Kirill nomi bilan atalgan. Ikkinchi alifbo Glagolit alifbosi deb ataladi. Glagolit harflarining dizayni, ba'zi olimlarning fikriga ko'ra, yunon kursivining harflariga asoslangan.
Kirill alifbosi (kirill alifbosi)
Kirill va glagolit alifbosida yozilgan namunaviy matnlar. Kirill alifbosiga kelsak, undagi harflarning aksariyati undan olingan yunon alifbosi. U 9-asrda tuzilgan. Vaqt o'tishi bilan kirill alifbosi asosiy slavyan alifbosi sifatida keng tarqaldi.
Buyuk Pyotr davridan boshlab, ba'zi harflar chiqarib tashlangan kirill alifbosi rus fuqarolik alifbosi nomini oldi. Shunday qilib, biroz o‘zgartirilgan kirill alifbosi zamonaviy alifbomizga asos bo‘ldi. Kirill alifbosi asosida ishlab chiqilgan bolgar va serb yozuvi belaruslar va ukrainlar tomonidan qo'llaniladi. Jadval “Rus alifbosi (kirill). Ko‘rib turganingizdek, kirill alifbosining “az” va “buki” birinchi harflari nomidan alifbo so‘zi tuzilgan.
Bu qadimgi rus tiliga yunon tilidan to'g'ridan-to'g'ri qarz bo'lib, birinchi ikkita alfa va beta harflarining nomlaridan iborat (yoki Vizantiyaning keyingi talaffuzida vita). Raqamlarni yozish uchun kirill harflari ishlatilgan. Bu alfanumerik raqam deb ataladigan raqam edi. bilan ishlash " Izohlovchi lug'at yashayotgan buyuk rus tili" V.I. Dal.
Keling, kirill alifbosidagi harflarni ko'rib chiqamiz va ularning nomlarini o'qiymiz. Asl kirill alifbosining tarkibi bizga noma'lum; 43 harfdan iborat "klassik" Eski cherkov slavyan kirill alifbosi, ehtimol, qisman keyingi harflarni (y, ou, iotlangan) o'z ichiga oladi. Hozirgi vaqtda fanda glagolit alifbosi birlamchi, kirill alifbosi ikkinchi darajali (kirill alifbosida glagolit harflari taniqli yunon harflari bilan almashtirilgan) degan nuqtai nazar hukmronlik qilmoqda.
). Bu ism slavyanlar orasida nasroniylikning taniqli o'qituvchisi va voizi Kiril (monastizmni qabul qilishdan oldin - Konstantin) nomiga qaytadi. Kirill alifbosining yaratilish vaqti va uning glagolit alifbosi bilan xronologik aloqasi masalasini yakuniy hal qilib bo'lmaydi. Ba'zi tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, kirill alifbosi Glagolit alifbosidan oldin, IX asrda Kiril va uning ukasi Metyus ("birinchi slavyan o'qituvchilari") tomonidan yaratilgan. Biroq, ko'pchilik mutaxassislar kirill alifbosi glagolit alifbosidan yoshroq va 863 (yoki 855) yilda Kiril va Metyus tomonidan yaratilgan birinchi slavyan alifbosi glagolit alifbosi ekanligiga ishonishadi. Kirill alifbosining yaratilishi Bolgar podshosi Simeon (893-927) davriga to'g'ri keladi, ehtimol u Kiril va Metyusning (Ohridlik Klement?) shogirdlari va izdoshlari tomonidan yunon (Vizantiya) alifbosi asosida tuzilgan. tantanali uncial xat. Qadimgi kirill alifbosining harf tarkibi, odatda, qadimgi bolgar nutqiga mos keladi.
Qadimgi bolgar tovushlarini etkazish uchun unsiyal harf bir qator harflar bilan to'ldirildi (masalan, J, Sh, ', l, Ѫ, Ѧ va boshqalar). Slavyan harflarining grafik ko'rinishi Vizantiya modeliga muvofiq stilize qilingan. Kirill alifbosi "qo'shimcha" unsial harflarni o'z ichiga olgan (dublonlar: i - í, o - ѡ, faqat o'zlashtirilgan so'zlarda uchraydigan harflar: f, o va boshqalar). Kirill alifbosida unsiyaviy yozuv qoidalariga ko'ra, yuqori yozuvlar ishlatilgan: intilishlar, urg'ular, unvonlar va ko'tarilgan so'zlarning qisqartmalari. Intilish belgilari (11—18-asrlar) funksional va grafik jihatdan oʻzgardi. Kirill harflari raqamli ma'noda ishlatilgan (jadvalga qarang), bu holda harfning tepasida sarlavha belgisi va uning yon tomonlarida ikkita nuqta yoki bitta belgi qo'yilgan.
Kirill alifbosi yaratilgan davrdagi yozma yodgorliklar saqlanib qolmagan. Asl kirill alifbosidagi harflarning tarkibi ham to'liq aniq emas, balki ularning ba'zilari keyinroq paydo bo'lgan (masalan, iotlangan unli harflar). Kirill alifbosi janubiy, sharqiy va, shubhasiz, bir muncha vaqt g'arbiy slavyanlar tomonidan Rossiyada 10-11 asrlarda kiritilgan; xristianlashtirish bilan bog'liq. Sharqiy va janubiy slavyanlar orasida kirill alifbosi uzoq an'anaga ega, buni ko'plab yozma yodgorliklar tasdiqlaydi. Ularning eng qadimiylari 10-11-asrlarga tegishli. Aniq sanab o'tilganlarga 10-asrning tosh plitalaridagi qadimgi bolgar yozuvlari kiradi: Dobrudjanskaya (943) va Tsar Samuil (993). Qo'lda yozilgan kitoblar yoki ularning pergamentga yozilgan parchalari 11-asrdan beri saqlanib qolgan. Ulardan eng qadimiylarining yaratilgan vaqti va joyi paleografik va lingvistik belgilar bilan belgilanadi. 11-asr yoki ehtimol 10-asrning oxiri. Savvina kitobi (Xushxabar o'qishlari to'plami - aprakos) 11-asrga to'g'ri keladi. "Suprasl qo'lyozmasi", "Eninskiy havoriy" va boshqalarni o'z ichiga oladi. Eng qadimgi va mahalliylashtirilgan Sharqiy slavyan qo'lyozmasi "Ostromir Xushxabari" (aprakos, 1056-57). Sharqiy slavyan qo'lyozmalari janubiy slavyan qo'lyozmalariga qaraganda ko'proq miqdorda saqlanib qolgan. Pergamentdagi eng qadimgi biznes hujjatlari 12-asrga to'g'ri keladi, Knyaz Mstislavning Qadimgi Rossiya nizomi (taxminan 1130 yil), Bosniya taqiqi Kulin nizomi (1189). 12-asrning oxiridan beri serb qo'lyozma kitoblari saqlanib qolgan: "Miroslav Xushxabari" (Aprakos, 1180-90), "Vukanovo Xushxabari" (Aprakos, taxminan 1200). Belgilangan bolgar qoʻlyozmalari 13-asrga toʻgʻri keladi: “Boloniya Psalter” (1230-42), “Tarnovo Injil” (tetra, 1273).
Kirill 11-14-asrlar. yozuvning o'ziga xos turi - geometrik harfli nizom bilan ajralib turardi. 13-asr oxiridan boshlab. janubiy slavyanlar orasida va 14-asr o'rtalaridan boshlab. Sharqiy slavyanlar orasida kirill alifbosidagi harflar o'zining qat'iy geometrik ko'rinishini yo'qotadi, bir harfning konturining variantlari paydo bo'ladi, qisqartirilgan so'zlar soni ko'payadi, bunday yozuv yarim ustav deb ataladi. 14-asr oxiridan boshlab. Nizom va yarim nizom kursiv yozuv bilan almashtirilmoqda.
Sharqiy va janubiy slavyanlarning yozuvida kirill harflarining shakli o'zgargan, harflarning tarkibi va ularning tovush ma'nosi o'zgargan. O'zgarishlar tirik slavyan tillaridagi lingvistik jarayonlar tufayli yuzaga keldi. Shunday qilib, 12-asrning qadimgi rus qo'lyozmalarida. yus va yus katta harflar qoʻllanishdan chiqib ketmoqda, ularning oʻrniga mos ravishda “gang”, Ѧ yoki “yu”, “ou” yoziladi; yusa kichik harfi oldingi yumshoqlik yoki ja birikmasi bilan asta-sekin [’a] ma’nosini oladi. 13-asr qoʻlyozmalarida. ' - o va l - e harflarining o'zaro almashuvini aks ettiruvchi ', ' harflari tushirib qo'yilishi mumkin, ba'zi qo'lyozmalarda 12-asrdan boshlab "e" harfi o'rniga Ѣ harfi yozilgan (janubiy g'arbiy. yoki Galisiya-Volin manbalari), bir qator qadimgi rus qo'lyozmalarida ts - ch (11-asrdagi Novgorod qo'lyozmalari), s - sh, z - zh (Pskov) harflarining o'zaro almashinuvi mavjud. 14-15-asrlarda. qo'lyozmalar paydo bo'ladi (Markaziy rus), bu erda ѣ - e va ѣ - i va boshqalarni o'zgartirish mumkin.
12—13-asrlarga oid bolgar qoʻlyozmalarida. Katta va kichik yuslarning o'zaro almashinuvi keng tarqalgan bo'lib, iotlangan yuzlar foydalanishdan chiqib ketmoqda; Ѣ - gae, ' - l harflarini o'zgartirish mumkin. Bir o'lchovli manbalar paydo bo'ladi: "'" yoki "l" ishlatiladi. "'" va "us" (katta) harflarini almashtirish mumkin. Ѫ harfi bolgar alifbosida 1945 yilgacha mavjud bo'lgan. Unli tovushlardan (moa, dobraa) keyingi o'rindagi iotlangan unlilarning harflari asta-sekin y - i harflari qo'llanilmay qoladi;
Serb qo'lyozmalarida, erta bosqichda, burun unlilarining harflari yo'qoladi, "'" harfi qo'llanilmaydi va "y" harfi ko'pincha ikki baravar ko'payadi. 14-asrdan boshlab ' - l harflarini "a" harfi bilan almashtirish mumkin. 14-17-asrlarda. Zamonaviy Ruminiya aholisi kirill va slavyan imlosidan foydalangan. Kirill alifbosi asosida zamonaviy bolgar va serb alifbolari, rus, ukrain va belarus alifbolari va rus alifbosi orqali SSSRning boshqa xalqlarining alifbolari tarixan rivojlangan.
Shrift harflar |
Harf nomi | Ovoz ma'nosi harflar |
Raqamli ma'nosi |
Shrift harflar |
Harf nomi | Ovoz ma'nosi harflar |
Raqamli ma'nosi |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
az | [A] | 1 | sik | [X] | 600 | |||
kamon | [b] | dan (omega)* | [O] | 800 | ||||
qo'rg'oshin | [V] | 2 | qi | [ts'] | 900 | |||
fe'llar | [G] | 3 | qurt yoki qurt | [h’] | 90 | |||
yaxshi | [d] | 4 | sha | [w’] | ||||
bor yoki bu** | [e] | 5 | parcha** | [sh’͡t’], [sh’ch’] | ||||
yashash | [va'] | |||||||
Ѕ - yashil* | [d'͡z'] | S=6 | ѥr' | ['] | ||||
yerga | [h] | 7 | davrlar | [s] | ||||
Izhei** | [Va] | 8 | ur | [b] | ||||
yoqtirish* | [Va] | 10 | Yo'q | [æ], [ê] | ||||
kako | [Kimga] | 20 | ['u], | |||||
odamlar | [l] | 30 | va yodlangan* | ['a], | ||||
o'ylab ko'ring | [m] | 40 | e iotlangan* | ['e], | ||||
bizniki** | [n] | 50 | kichik biz * | asli [ę] |
900 | |||
u | [O] | 70 | kichik biz yodlangan* |
asli [ę], |
||||
kameralar | [n] | 80 | juda katta* | asli [ǫ] |
||||
rtsi | [r] | 100 | juda katta yodlangan* |
asli [’ǫ], |
||||
so'z | [bilan] | 200 | xi* | [ks] | 60 | |||
qat'iy va qat'iy | [T] | 300 | psi* | [ps] | 700 | |||
Kelishdikmi** | [y] | 400 | Fita* | [f] | 9 | |||
sikmoq yoki sikmoq | [f] | 500 | Ijitsa* | [va], [in] | 400 |
- Lavrov P. A., Kirill harfining paleografik sharhi, P., 1914;
- Lowkotka Ch., Yozuvning rivojlanishi, trans. Chexiyadan, M., 1950;
- Istrin V. A., slavyan alifbosining 1100 yilligi, M., 1963 (lit.);
- Shchepkin V.N., Rus paleografiyasi, 2-nashr, M., 1967;
- Karskiy E. F., Slavyan kirill paleografiyasi, 2-nashr, M., 1979;
- Slavyan yozuvining boshlanishi haqidagi afsona. [Qadimgi manbalar matnining sharhlangan nashri. Kirish maqolasi, tarjimasi va sharhlari B. N. Flori], M., 1981;
- Bernshteyn S. B., Konstantin-Filosof va Methodius, M., 1984;
- Ђhorђiћ Petar, Srpsk kirill yozuvi tarixi, Beograd, 1971;
- Bogdan Damian P., Paleografia romano-slavă, Buc., 1978.
Rus yozuvining o'ziga xos shakllanish tarixi va o'z alifbosi bor, bu ko'pgina Evropa mamlakatlarida qo'llaniladigan lotin tilidan juda farq qiladi. Rus alifbosi kirill alifbosi, aniqrog'i uning zamonaviy, o'zgartirilgan versiyasi. Lekin o'zimizdan oldinga bormaylik.
Xo'sh, kirill alifbosi nima? Ayrimlar asosidagi alifbo ham shu slavyan tillari, masalan, ukrain, rus, bolgar, belarus, serb, makedon. Ko'rib turganingizdek, ta'rif juda oddiy.
Kirill alifbosining tarixi 9-asrda, Vizantiya imperatori Mixail III diniy matnlarni dindorlarga etkazish uchun slavyanlar uchun yangi alifbo yaratishni buyurgan paytdan boshlanadi.
Bunday alifboni yaratish sharafi "Salonikalik birodarlar" - Kiril va Metyusga tushdi.
Ammo bu bizga kirill alifbosi nima degan savolga javob beradimi? Qisman ha, lekin hali ham qiziqarli faktlar mavjud. Masalan, kirill alifbosi yunoncha qonuniy harfga asoslangan alifbodir. Shuni ham ta'kidlash joizki, raqamlar kirill alifbosining ba'zi harflari yordamida belgilandi. Buning uchun harflar birikmasi ustiga maxsus diakritik belgi qo'yildi - sarlavha.
Kirill alifbosining tarqalishiga kelsak, u slavyanlarga faqat bilan keldi Masalan, Bolgariyada kirill alifbosi nasroniylikni qabul qilgandan keyingina 860 yilda paydo bo'lgan. 9-asrning oxirida kirill alifbosi Serbiyaga, yana yuz yil o'tgach, Kiev Rusi hududiga kirdi.
Alifbo bilan birga cherkov adabiyoti, Injil, Injil va ibodatlarning tarjimalari tarqala boshladi.
Darhaqiqat, bundan ham kirill alifbosi nima ekanligi va u qayerdan kelib chiqqanligi oydinlashadi. Ammo u bizga asl shaklida yetib kelganmi? Arzimaydi. Ko‘p narsalar qatori yozuv ham tilimiz va madaniyatimiz bilan birga o‘zgarib, takomillashdi.
Zamonaviy kirill alifbosi turli xil islohotlar jarayonida o‘zining ba’zi belgilari va harflarini yo‘qotdi. Shunday qilib, quyidagi harflar yo'qoldi: titlo, iso, kamora, er va er, yot, yus katta va kichik, izhitsa, fita, psi va xi. Zamonaviy kirill alifbosi 33 ta harfdan iborat.
Bundan tashqari, alifbo raqami uzoq vaqtdan beri ishlatilmayapti, u butunlay almashtirildi;
Xo'sh, kirill alifbosi nima? Kirill alifbosi — podshoh Mixail III buyrugʻi bilan maʼrifatparvar rohiblar Kiril va Metyus tomonidan yaratilgan alifbo. Yangi e'tiqodni qabul qilib, biz nafaqat yangi odatlar, yangi xudo va madaniyatni, balki alifboni, ko'plab tarjima qilingan cherkov adabiyotlarini ham oldik. uzoq vaqt davomida; anchadan beri Kiyev Rusi aholisining o'qimishli qatlamlari bahramand bo'lishi mumkin bo'lgan yagona adabiyot turi bo'lib qoldi.
Vaqt o‘tishi bilan va turli islohotlar ta’sirida alifbo o‘zgardi, takomillashdi, undan ortiqcha va keraksiz harf va belgilar yo‘qoldi. Bugungi kunda biz foydalanadigan kirill alifbosi slavyan alifbosi mavjud bo'lgan ming yildan ko'proq vaqt davomida sodir bo'lgan barcha metamorfozalarning natijasidir.
Az slavyan alifbosining boshlang'ich harfi bo'lib, u Ya olmoshini bildiradi, ammo uning ildiz ma'nosi "dastlab", "boshlanish" yoki "bosh" so'zlaridir, garchi kundalik hayotda slavyanlar ko'pincha Az dan foydalanishadi. olmosh. Shunga qaramay, ba'zi eski cherkov slavyan harflarida "bir" degan ma'noni anglatuvchi Az ni topish mumkin, masalan, "Men Vladimirga boraman". Yoki "asosiylardan boshlang" nazarda tutgan "boshidan boshlang". Shunday qilib, slavyanlar alifboning boshlanishi bilan borliqning butun falsafiy ma'nosini ko'rsatdilar, bu erda boshsiz oxir, zulmatsiz yorug'lik va yaxshiliksiz yomonlik yo'q. Shu bilan birga, bunda asosiy urg'u dunyo tuzilishining ikki tomonlamaligiga qaratilgan.
Aslida, alifboning o'zi ikkilik printsipi asosida qurilgan bo'lib, u shartli ravishda ikki qismga bo'linadi: yuqori va pastki, ijobiy va salbiy, boshida joylashgan qism va oxirida joylashgan qism. Bundan tashqari, Azning 1 raqami bilan ifodalangan raqamli qiymati borligini unutmang. Qadimgi slavyanlar orasida 1 raqami barcha go'zallikning boshlanishi edi. Bugungi kunda, slavyan numerologiyasini o'rganib, aytishimiz mumkinki, slavyanlar, boshqa xalqlar singari, barcha raqamlarni juft va toqlarga bo'lishdi. Xuddi o'sha payt toq raqamlar ijobiy, mehribon va yorqin hamma narsaning timsoli edi. Hatto raqamlar, o'z navbatida, zulmat va yovuzlikni ifodalaydi. Shu bilan birga, birlik barcha boshlang'ichlarning boshlanishi hisoblangan va juda hurmatga sazovor bo'lgan Slavyan qabilalari. Erotik numerologiya nuqtai nazaridan, 1 nasl tug'ilish boshlanadigan fallik belgini anglatadi, deb ishoniladi. Bu raqam bir nechta sinonimlarga ega: 1 - bitta, 1 - bitta, 1 - marta.
Xudolar(b), keyinchalik Buki bilan almashtirildi. Ushbu boshlang'ich harfning raqamli qiymati yo'q, chunki ko'p xudolar bo'lishi mumkin. Ushbu bosh harfning tasviri: biror narsadan ustun bo'lgan shakldan ustun bo'lgan to'plam. Kontseptsiya bor va bu undan ustun turadi.
BA (nidoni eslang "Bah - barcha yuzlar tanish!" - "asl (a) dan ustun (b), ya'ni. tugadi". Shuning uchun "ba" iborasi ajoyib shaklda yangraydi. Odam hayron: bu qanaqa?! Bu erda nimadir bor va boshida va uning ustida mavjud bo'lgan narsalarga qo'shimcha ravishda yana bir narsa paydo bo'ldi.
BA-BA (xuddi shu shakl bilan muvofiqlashtirish). Bu erda A B ga ta'sir qiladi, ya'ni. inson (a) biror narsaga (b); ular hayron qolishdi, lekin shu bilan birga ilohiy (b) insonga (a) ta'sir qila boshladi va yana bir narsadan hayratda qolgan tasvir o'zgardi. Ya'ni, ilohiy yaratilish bilan, u hayratlanarli darajada bitta qo'shilishi bilan yangi ko'plikni ochib berdi. Shuning uchun, Bobo: bizda mavjud bo'lgan narsalarga qo'shimcha ravishda, yangi, bir xil ilohiy hayot shaklini yaratdi. Va teskari yo'nalishda: abab - insonning ko'payishining ilohiy manbai. Aytishlaricha, ayol o'sadi va oilaning davomchisi tug'ilganda "ayol" bo'ladi, ya'ni. yigit. Agar u qiz tug'sa, uni pullet deb atashgan. Lekin bu shakllar boshqa tillarda ham mavjud.
BA-B - ilohiy (bir nechta) ilohiy orqali to'planadi va yagona manba (a) ikkita muvofiqlashtiruvchi tizim o'rtasida joylashgan. "A" ichida Ushbu holatda o‘tish nuqtasi, darvozadir. Ossuriyaliklar Xudoning darvozasi bo'lgan shaharni Bobil, deb atashgan.
Qisqartirilgan yozuv shakli: B. – "ustun, kattaroq". Misol: Katta ayiq yulduz turkumi. Ammo ko'p narsa borligi sababli, bu kamroq narsa borligini anglatadi. Bunday shakllar bizning ajdodlarimiz xotirasiga singib ketgan va ularni har kim, qaerda yashashidan qat'i nazar, tushunishi mumkin. Chunki bularning barchasi bitta proto-tildan kelib chiqadi. To'plamni aniqlab bo'lmagani uchun "B" harfi raqamli qiymatga ega emas.
Qo'rg'oshin- eski cherkov slavyan alifbosining qiziqarli harfi, uning raqamli qiymati 2. Bu harf bir nechta ma'noga ega: bilish, bilish va egalik qilish. Ma'no samimiy bilimni, ilohiy ilohiy ne'mat sifatidagi bilimni anglatadi. Agar siz Az, Buki va Vedi so'zlarini bitta iboraga qo'ysangiz, siz "Bilaman!" Degan iborani olasiz. . Shunday qilib, o'zi yaratgan alifboni kashf etgan kishi keyinchalik qandaydir bilimga ega bo'ladi. Ushbu xatning raqamli yuki kam emas. Axir, 2 - ikkilik, ikkita, juftlik slavyanlar orasida shunchaki raqamlar emas, ular sehrli marosimlarda faol qatnashgan va umuman, erdagi va samoviy hamma narsaning ikkilanishining ramzi edi.
Slavlar orasidagi 2 raqami osmon va erning birligini, inson tabiatining ikkiligini, yaxshilik va yomonlikni va boshqalarni anglatardi. Bir so'z bilan aytganda, deuce ikki tomon o'rtasidagi qarama-qarshilik, samoviy va erdagi muvozanatning ramzi edi. Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, slavyanlar ikkitani shaytonning raqami deb bilishgan va unga juda ko'p salbiy xususiyatlarni berishgan, chunki bu ikkita ochgan deb ishonishgan. raqamlar seriyasi odamga o'lim keltiradigan salbiy raqamlar. Shuning uchun qadimgi slavyan oilalarida egizaklarning tug'ilishi ko'rib chiqildi yomon belgi oilaga kasallik va baxtsizlik olib kelgan. Bundan tashqari, slavyanlar ikki kishining beshikni tebratishini, ikki kishining bir sochiq bilan quritilishini va umuman, har qanday harakatni birgalikda bajarishni yomon belgi deb bilishgan. 2 raqamiga nisbatan bunday salbiy munosabatga qaramay, slavyanlar buni tan olishdi sehrli kuch. Misol uchun, ko'plab quvg'in marosimlari yovuz ruhlar ikkita bir xil ob'ekt yordamida yoki egizaklar ishtirokida amalga oshirildi.
fe'l- ma'nosi biron bir harakatning bajarilishi yoki nutqning talaffuzi bo'lgan harf. Harf-fe'l so'zining sinonimlari: fe'l, gapirish, suhbat, nutq va ba'zi kontekstlarda fe'l so'zi "yozmoq" ma'nosida ishlatilgan. Masalan, ibora "U bizga fe'l va so'z, fikr va harakatni bersin" shuni anglatadiki "Aqlli nutq bizga so'zlarni, fikrlarni va harakatlarni beradi". Fe'l har doim faqat ijobiy kontekstda ishlatilgan va uning son qiymati 3 - uchta raqam edi. Ota-bobolarimiz tez-tez atashganidek, uch yoki triada ilohiy raqam hisoblangan.
Birinchidan, troyka - bu ma'naviyat va ruhning Muqaddas Uch Birlik bilan birligining ramzi.
Ikkinchidan, uchlik/triada osmon, yer va yer osti dunyosining birligining ifodasi edi.
Uchinchidan, triada mantiqiy ketma-ketlikning tugallanishini anglatadi: boshi - o'rtasi - oxiri.
Nihoyat, triada o'tmish, hozirgi va kelajakni anglatadi.
Agar siz slavyanlarning ko'p marosimlari va sehrli harakatlariga qarasangiz, ularning barchasi marosimning uch marta takrorlanishi bilan yakunlanganini ko'rasiz. Eng oddiy misol, namozdan keyin uch marta suvga cho'mishdir.
Yaxshi- poklik va yaxshilik ramzi bo'lgan slavyan alifbosidagi beshinchi harf. Bu so'zning asl ma'nosi "yaxshilik, fazilat". Bundan tashqari, "Yaxshi" harfi nafaqat insoniy xarakter xususiyatlarini, balki barcha odamlar rioya qilishi kerak bo'lgan fazilatni ham o'z ichiga oladi. mehribon Ota samoviy. Yaxshilik bilan, olimlar, birinchi navbatda, insonning Rabbiyning amrlarini anglatuvchi diniy qonunlarni saqlash nuqtai nazaridan fazilatni ko'rishadi. Masalan, Eski cherkov slavyan iborasi: "Fozillikda va haqiqiy hayotda tirishqoq bo'ling" shaxs kerak bo'lgan ma'noni anglatadi haqiqiy hayot fazilatni saqlang.
Yaxshi harfning raqamli qiymati 4 raqami bilan ko'rsatilgan, ya'ni. to'rtta. Slavlar bu raqamga nimani qo'yishdi? Birinchidan, to'rtta to'rt elementni ramziy qildi: olov, suv, er va havo, muqaddas xochning to'rtta uchi, to'rtta asosiy yo'nalish va xonaning to'rt burchagi. Shunday qilib, to'rtta barqarorlik va hatto daxlsizlik ramzi edi. Bu juft raqam bo'lishiga qaramay, slavyanlar bunga salbiy munosabatda bo'lishmadi, chunki aynan shu uchtasi bilan birga ilohiy 7 raqamini bergan.
Qadimgi cherkov slavyan alifbosining eng ko'p qirrali so'zlaridan biri Ha. Bu so‘z “bor”, “etarlilik”, “mavjudlik”, “mohiyat”, “borlik”, “tabiat”, “tabiat” kabi so‘zlar va shu so‘zlarning ma’nosini ifodalovchi sinonimlar bilan belgilanadi. Albatta, bu so'zni eshitganimizdan so'ng, ko'pchiligimiz filmdagi iborani darhol eslaymiz "Ivan Vasilyevich kasbini o'zgartirmoqda", u allaqachon qanotli bo'lib qolgan: "Men shohman!" . Bu haqida aniq misol Bu iborani aytgan odam o'zini podshoh sifatida ko'rsatishini tushunish oson, ya'ni podshoh uning asl mohiyatidir. “Ha” harfining son siri beshta raqamda yashiringan. Besh - slavyan numerologiyasidagi eng bahsli raqamlardan biri. Axir, bu ham ijobiy, ham salbiy raqam, ehtimol, "ilohiy" uchlikdan va "shaytoniy" ikkitadan iborat bo'lgan raqam.
Agar gaplashsak ijobiy tomonlari besh, ya'ni raqamli qiymat harflar Ha, unda, birinchi navbatda, bu raqam katta diniy salohiyatga ega ekanligini ta'kidlash kerak: ichida Muqaddas Kitob besh - inoyat va rahm-shafqat ramzi. Muqaddas moylash uchun moy 5 qismdan iborat bo'lib, ular 5 ta ingredientni o'z ichiga oladi va "bo'g'ish" marosimini o'tkazishda 5 xil ingredientlardan ham foydalaniladi, masalan: tutatqi, stakt, onix, livan va halvan.
Boshqa falsafiy mutafakkirlarning ta'kidlashicha, beshlik insonning beshta sezgilari bilan bir xillikdir: ko'rish, eshitish, hidlash, teginish va ta'm. Eski cherkov slavyan madaniyatining ba'zi tadqiqotchilari tomonidan topilgan beshta salbiy fazilatlar ham mavjud. Ularning fikriga ko'ra, qadimgi slavyanlar orasida besh raqam xavf va urushning ramzi edi. Buning yaqqol dalili slavyanlar tomonidan asosan juma kunlari janglar olib borishidir. Slavlar orasida juma kuni beshinchi raqamning ramzi edi. Biroq, bu erda ba'zi bir qarama-qarshiliklar mavjud, chunki boshqa numerologiya tadqiqotchilari slavyanlar faqat beshinchi raqamni hisoblaganliklari uchun juma kuni janglar va janglarni o'tkazishni afzal ko'rishgan deb hisoblashadi. omadli raqam va shu tufayli ular jangda g'alaba qozonishga umid qilishdi.
yashash- harf-so'z, bugungi kunda Z harfi sifatida belgilangan. Bu harflarning ma'nosi juda sodda va tushunarli bo'lib, "tirik", "hayot" va "tirik" kabi so'zlar bilan ifodalanadi. Bu xatga hamma narsani yozing tushunarli so'z, bu sayyoradagi barcha hayot mavjudligini, shuningdek, yangi hayotning yaratilishini bildirgan. Umr insonning ulug‘ ne’mati ekani, bu ne’mat ezgu ishlar qilishga qaratilgan bo‘lishi kerakligi tushuntiriladi. Agar siz Live harfining ma'nosini oldingi harflarning ma'nosi bilan birlashtirsangiz, siz quyidagi iborani olasiz: "Bilaman va aytamanki, yaxshilik barcha tirik mavjudotlarga xosdir ..." Jivete harfi raqamli xususiyatga ega emas va bu bizning ajdodlarimiz qoldirgan yana bir sir bo'lib qolmoqda.
Zelo– ikki tovush [d] va [z] birikmasidan iborat harf. Slavlar uchun bu maktubning asosiy ma'nosi "kuchli" va "kuchli" so'zlari edi. Zelo harf so'zining o'zi qadimgi cherkov slavyan yozuvlarida "zelo" sifatida ishlatilgan, bu kuchli, qat'iy, juda, juda ma'nosini anglatadi va u ko'pincha jumlada "zely", ya'ni. kuchli, kuchli yoki ko'p. Agar biz ushbu xatni "juda" so'zi kontekstida ko'rib chiqsak, buyuk rus shoiri Aleksandr Sergeyevich Pushkinning quyidagi satrlarini misol qilib keltirishimiz mumkin: "Endi men sizdan uzoq sukut uchun uzr so'rashim kerak.". Ushbu ifodada "Men juda afsusdaman" osonlik bilan iboraga aylantirilishi mumkin "juda afsus". Garchi bu erda ifoda ham o'rinli bo'lar edi "ko'p narsani o'zgartirish".
* Rabbiyning ibodatining oltinchi xatboshisi gunoh haqida gapiradi;
* oltinchi amr insonning eng dahshatli gunohi - qotillik haqida gapiradi;
* Qobilning nasli oltinchi avlod bilan tugadi;
* mashhur afsonaviy ilonning 6 ta ismi bor edi;
* shaytonning soni barcha manbalarda uchta oltita "666" sifatida keltirilgan.
Slavlar orasida 6-raqam bilan bog'liq noxush uyushmalar ro'yxati davom etmoqda. Biroq, xulosa qilishimiz mumkinki, ba'zi qadimgi slavyan manbalarida faylasuflar oltilikning mistik jozibadorligini ham payqashgan. Shunday qilib, erkak va ayol o'rtasida paydo bo'ladigan sevgi ham ikkita triadaning kombinatsiyasi bo'lgan oltita bilan bog'liq edi.
Yer- Eski cherkov slavyan alifbosining to'qqizinchi harfi, uning ma'nosi "yer" yoki "mamlakat" sifatida ifodalanadi. Ba'zan jumlalarda Yer harfi so'zi "chekka", "yurt", "xalq", "yer" kabi ma'nolarda ishlatilgan yoki bu so'z inson tanasini bildirgan. Nima uchun xat shunday nomlangan? Bu juda oddiy! Axir hammamiz yer yuzida, o‘z yurtimizda yashaymiz va qaysidir millatga mansubmiz. Demak, Yer harfi so'zi odamlar jamoasi yashiringan tushunchadir. Bundan tashqari, hamma narsa kichikdan boshlanadi va katta va ulkan narsa bilan tugaydi. Ya’ni, bu maktub quyidagi hodisani o‘zida mujassam etgan: har bir inson oilaning bir bo‘lagi, har bir oila jamiyatga mansub va har bir jamoa birgalikda o‘z ona yurti deb ataladigan ma’lum bir hududda yashovchi xalqni ifodalaydi. Biz jonajon diyorimiz deb ataydigan bu yamoqlar esa bor yerdagi ulkan yurtga birlashgan bitta xudo. Biroq, chuqur falsafiy ma'noga qo'shimcha ravishda, Yer harfi raqamni yashiradi. Bu raqam 7 - etti, etti, hafta. Zamonaviy yoshlar 7 raqami haqida nima bilishi mumkin? Bitta narsa shundaki, ettita omad keltiradi. Biroq, qadimgi slavyanlar uchun ettita juda muhim raqam edi.
Slavlar uchun etti raqam Xudoning muhri bo'lgan ruhiy kamolotning sonini anglatardi. Bundan tashqari, biz ettitani deyarli hamma joyda ko'rishimiz mumkin kundalik hayot: hafta yetti kundan, musiqiy alifbosi yetti notadan iborat va hokazo. Diniy kitoblar va bitiklar ham yetti raqamni eslatmasdan turib bo'lmaydi.
Izhe- ma'nosi "agar", "agar" va "qachon" so'zlari bilan ifodalanishi mumkin bo'lgan harf. Ushbu so'zlarning ma'nosi bugungi kungacha o'zgarmadi, shunchaki kundalik hayotda zamonaviy slavyanlar Izhe sinonimlaridan foydalanadilar: agar va qachon. 10 raqami bir xil - o'n, o'n, o'n yilga to'g'ri keladi, chunki biz bu raqamni bugungi kunda chaqiramiz. Slavlar orasida o'n raqam uchinchi raqam hisoblanadi, bu ilohiy mukammallik va tartibli to'liqlikni anglatadi. Agar tarixga nazar tashlasangiz va turli manbalar, shunda siz o'nta chuqur diniy va falsafiy ma'noga ega ekanligini ko'rasiz:
* 10 ta amr Xudoning tugallangan kodi bo'lib, u bizga fazilatning asosiy qoidalarini ochib beradi;
* 10 avlod oila yoki millatning to'liq tsiklini ifodalaydi;
Kako- slavyan alifbosining harf-so'zi, bu "yoqish" yoki "yoqish" degan ma'noni anglatadi. Bugungi kunda "unga o'xshash" so'zini ishlatishning oddiy misoli shunchaki "u kabi". Bu so'z insonning Xudo bilan o'xshashligini ifodalaydi. Axir, Xudo insonni o'ziga xos suratda va o'xshashda yaratgan. Ushbu harfning raqamli xarakteristikasi yigirmaga to'g'ri keladi.
Odamlar- slavyan alifbosining harfi, bu unga xos bo'lgan ma'no haqida gapiradi. Odamlar harfining asl ma'nosi har qanday sinf, jins va jinsdagi odamlarni belgilash uchun ishlatilgan. Bu maktubdan inson zoti, odamdek yashash kabi iboralar chiqqan. Ammo, ehtimol, bugungi kunda biz ishlatadigan eng mashhur ibora bu "xalq ichiga chiqish" bo'lib, bu uchrashuvlar va bayramlar uchun maydonga chiqishni anglatadi. Shunday qilib, ota-bobolarimiz butun bir hafta ishladilar va yagona dam olish kuni bo'lgan yakshanba kuni ular kiyinib, maydonga chiqishdi. "Boshqalarga qarang va o'zingizni ko'rsating". Odamlar harfi so'zi 30 - o'ttiz raqamiga mos keladi.
Myslete- juda muhim harfli so'z bo'lib, uning asl ma'nosi "fikrlash", "fikrlash", "o'ylash", "mulohaza yuritish" yoki ota-bobolarimiz aytganidek, "aql bilan fikrlash" ma'nolarini anglatadi. Slavlar uchun "o'ylash" so'zi faqat o'tirish va abadiylik haqida o'ylash degani emas edi, bu so'z Xudo bilan ruhiy muloqotni o'z ichiga oladi. Myslet - 40 - qirq raqamiga mos keladigan harf. Slavyan tafakkurida 40 raqami alohida ma'noga ega edi, chunki slavyanlar "juda ko'p" deganda ular 40 ni nazarda tutgan. Ko'rinishidan, qadimgi davrlarda bu eng yuqori raqam edi. Misol uchun, "qirq qirq" iborasini eslang. Uning so'zlariga ko'ra, slavyanlar 40 raqamini ifodalagan, biz bugungi kunda, masalan, 100 raqami yuz. Agar biz Muqaddas Yozuvlarga murojaat qiladigan bo'lsak, shuni ta'kidlash kerakki, slavyanlar 40 ni boshqa ilohiy raqam deb hisoblashgan, bu o'tgan ma'lum vaqtni bildiradi. inson ruhi vasvasaga uchragan paytdan to jazoga qadar. Shunday qilib, o'limdan keyingi 40-kuni marhumni xotirlash an'anasi.
Harf-so'z Bizning ham o'zi uchun gapiradi. U ikkita ma'noni o'z ichiga oladi: "bizning" va "birodarimiz". Ya'ni, bu so'z ruhda qarindoshlik yoki yaqinlikni ifodalaydi. Harfning asl ma'nosi sinonimlari "o'z", "mahalliy", "yaqin" kabi so'zlar edi. "Oilamizga tegishli". Shunday qilib, qadimgi slavyanlar barcha odamlarni ikkita kastaga bo'lishdi: "o'z" va "ularniki". Harf-so'z Bizning o'zining raqamli qiymatiga ega, siz taxmin qilganingizdek, 50 - ellik.
Alifbodagi keyingi so'z zamonaviy O harfi bilan ifodalanadi, bu eski slavyan alifbosida so'z bilan belgilanadi. U. Bu maktubning asl ma’nosi “yuz”dir. U shaxs olmoshini bildirganidan tashqari, shaxs, shaxs yoki shaxsni belgilash uchun ishlatilgan. Bu so'zga mos keladigan raqam 70 - yetmish.
Tinchlik- slavyan xalqi ma'naviyatining maktubi. Tinchlikning asl ma'nosi tinchlik va osoyishtalikdir. Ushbu maktubda alohida xotirjamlik yoki ruhiy uyg'unlik kiritilgan. Ezgulik qiladigan, fikri pokiza, amrlarni ulug‘lagan inson o‘zi bilan hamnafas yashaydi. U hech kimga o'zini ko'rsatishga hojat yo'q, chunki u o'zi bilan tinch. Tinchlik harfiga mos keladigan raqam 80 - sakson.
Rtsy qadimgi slavyan maktubi bo'lib, bugungi kunda biz R harfi sifatida bilamiz. Albatta, oddiy so'rash zamonaviy odam u bu so'z nimani anglatishini biladimi yoki yo'qmi degan javobni eshitishingiz dargumon. Shunga qaramay, Rtsy harfi so'zini qo'llarida ushlab turgan yoki cherkovlar devorlarida birinchi slavyan alifbosini ko'rganlar yaxshi bilishardi. Rtsaning asl ma’nosi “aytasan”, “aytasan”, “ifoda etasan” va boshqa ma’noga yaqin so‘zlarda yotadi. Masalan, ifoda "donolik ustalari" uchun turadi "talaffuz qiling hikmatli so'zlar» . Bu so'z ko'pincha qadimgi yozuvlarda ishlatilgan, ammo bugungi kunda uning ma'nosi zamonaviy odamlar uchun o'z ahamiyatini yo'qotdi. Rtsy ning raqamli qiymati 100 - yuz.
So'z- bu bizning barcha nutqimizga nom beradigan harf deb aytishimiz mumkin bo'lgan xat. Inson so'zni o'ylab topganidan beri, atrofdagi narsalar o'z nomlarini oldi va odamlar yuzsiz massa bo'lishni to'xtatdilar va nom oldilar. Slavyan alifbosida So'z juda ko'p sinonimlarga ega: afsona, nutq, va'z. Bu sinonimlarning barchasi ikkalasini ham tuzishda ko'pincha ishlatilgan rasmiy xatlar, va ilmiy risolalar yozish. So'zlashuv nutqida bu harf ham keng qo'llaniladi. Word harfining raqamli analogi 200 - ikki yuz.
Alifboning keyingi harfi bugungi kunda bizga T harfi sifatida ma'lum, ammo qadimgi slavyanlar uni harf-so'z deb bilishgan. Qattiq. Siz tushunganingizdek, bu maktubning asl ma'nosi o'zi uchun gapiradi va u "qattiq" yoki "haqiqiy" degan ma'noni anglatadi. Aynan shu maktubdan mashhur ibora paydo bo'ldi "Men so'zimda qat'iyman". Bu shuni anglatadiki, inson o'zi nima gapirayotganini aniq tushunadi va o'z fikri va so'zining to'g'riligini tasdiqlaydi. Bunday qat'iylik taqdir yoki juda dono odamlar yoki to'liq ahmoqlar. Biroq, maktubda biror narsa aytgan yoki biror narsa qilgan odam o'zini to'g'ri his qilishini qat'iy ko'rsatdi. Agar biz Qattiq harfning raqamli o'zini o'zi tasdiqlashi haqida gapiradigan bo'lsak, u 300 - uch yuz raqamiga to'g'ri kelishini aytish kerak.
Eman- bugungi kunda U harfiga aylantirilgan alifbodagi yana bir harf. Bu so'z nimani anglatishini bilmaydigan odam uchun tushunish qiyin, albatta, lekin slavyanlar buni "qonun" deb bilishgan. Ouk ko'pincha "farmon", "bog'lash", "advokat", "ishora qilish", "bog'lash" va hokazo ma'nolarida ishlatilgan. Ko'pincha bu harf hukumat qarorlarini, mansabdor shaxslar tomonidan qabul qilingan qonunlarni bildirish uchun ishlatilgan va kamdan-kam hollarda ma'naviy kontekstda ishlatilgan.
Alfavitning "yuqori" harflari galaktikasini to'ldiradi Birinchi. Bu g'ayrioddiy harf so'zi shon-shuhrat, cho'qqi, cho'qqidan boshqa narsani anglatmaydi. Ammo bu tushuncha insonning shon-shuhratiga emas, balki abadiyatga shon-sharaf baxsh etadi. E'tibor bering, Firth alifboning "yuqori" qismining mantiqiy oxiri bo'lib, shartli tugashni anglatadi. Ammo bu maqsad bizga ulug'lashimiz kerak bo'lgan abadiyat borligi haqida fikr yuritish uchun oziq-ovqat beradi. Firthning raqamli qiymati 500 - besh yuz.
Alifboning eng yuqori qismini o'rganib chiqib, uning avlodlarga maxfiy xabar ekanligini aytishimiz mumkin. "Bu qayerda ko'rinadi?"
– deb soʻraysiz. Endi ularning haqiqiy ma'nosini bilib, barcha harflarni o'qishga harakat qiling. Agar siz bir nechta keyingi harflarni olsangiz, unda tuzatuvchi iboralar hosil bo'ladi:
* Vedi + fe'l "ta'limotni bilish" degan ma'noni anglatadi; * Rtsy + Word + Firmly ibora sifatida tushunilishi mumkin;
"haqiqatni ayt" * Qattiq + Eman deb talqin qilinishi mumkin.
"qonunni kuchaytirish"
Boshqa harflarga diqqat bilan qarasangiz, ajdodlarimiz qoldirgan sirli yozuvni ham topishingiz mumkin.
Nima uchun alifbodagi harflar boshqa tartibda emas, aynan shu tartibda joylashgani haqida hech o'ylab ko'rganmisiz? Kirill harflarining "eng yuqori" qismining tartibini ikkita pozitsiyadan ko'rib chiqish mumkin.
Birinchidan, har bir harf-so'z keyingisi bilan ma'noli iborani tashkil qilishi alifboni tezda yodlash uchun ixtiro qilingan tasodifiy bo'lmagan naqshni anglatishi mumkin.
Ikkinchidan, eski cherkov slavyan alifbosini raqamlash nuqtai nazaridan ko'rib chiqish mumkin. Ya'ni, har bir harf ham raqamni ifodalaydi. Bundan tashqari, barcha harf raqamlari o'sish tartibida joylashtirilgan. Shunday qilib, A - "az" harfi bittaga, B - 2, D - 3, D - 4, E - 5 va shunga o'xshash o'nga to'g'ri keladi. O'nliklar K harfi bilan boshlanadi, ular bu erda birliklarga o'xshash sanab o'tilgan: 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80 va 100.
Bundan tashqari, ko'plab olimlar alifboning "yuqori" qismidagi harflarning konturlari grafik jihatdan sodda, chiroyli va qulay ekanligini payqashdi. Ular kursiv yozish uchun juda mos edi va odam bu harflarni tasvirlashda hech qanday qiyinchiliklarga duch kelmadi. Va ko'plab faylasuflar alifboning son tartibida inson erishadigan, yaxshilik, yorug'lik va haqiqatga intiladigan uchlik va ruhiy uyg'unlik tamoyilini ko'radi.
Yaxshilik yomonliksiz mavjud bo'lmaydi. Shuning uchun qadimgi cherkov slavyan alifbosining "eng past" qismi insondagi barcha asos va yovuzlikning timsolidir. Shunday qilib, keling, alifboning "pastki" qismidagi raqamli qiymatga ega bo'lmagan harflar bilan tanishamiz. Aytgancha, e'tibor bering, ular ko'p emas, faqat 13 emas!
Alifboning "eng past" qismi harf bilan boshlanadi Sha. Ushbu xatning haqiqiy ma'nosi "axlat", "noentity" yoki "yolg'onchi" kabi so'zlar bilan ifodalanishi mumkin. Ko'pincha jumlalarda ular shabala deb atalgan odamning butun tubanligini ko'rsatish uchun ishlatilgan, bu yolg'onchi va bo'sh gapiruvchi degan ma'noni anglatadi. Sha harfidan olingan yana bir so'z "shabendat" bo'lib, arzimas narsalar ustida ovora bo'lishni anglatadi. Va ayniqsa yomon odamlarni "shaveren", ya'ni axlat yoki ahamiyatsiz odam deb atashgan.
Shaga juda o'xshash harf quyidagi harfdir Hozir. Ushbu xatni eshitganingizda qanday uyushmalarga egasiz? Ammo ota-bobolarimiz bu harfni behudalik yoki rahm-shafqat haqida gapirganda ishlatgan, ammo Shcha harfining ildiz sinonimi sifatida faqat bitta so'zni topish mumkin: "shafqatsiz". Masalan, oddiy eski slavyan iborasi "rahm-shafqatsiz xiyonat qilish". Uning zamonaviy ma'no ibora bilan ifodalanishi mumkin "ular shafqatsizlarcha xiyonat qilishadi".
Ha. Qadim zamonlarda Erami o'g'rilar, firibgarlar va qaroqchilar deb atalgan. Bugun biz bu harfni ' deb bilamiz. Er harfi alifboning pastki qismidagi boshqa o'n ikki harf kabi hech qanday raqamli qiymatga ega emas.
davrlar- bu harf bugungi kungacha saqlanib qolgan va alifbomizda Y. kabi uchraydi. Siz tushunganingizdek, bu ham yoqimsiz ma'noga ega bo'lib, ichkilikboz degan ma'noni anglatadi, chunki qadimda bemalol osilgan sayr qiluvchilar va ichkilikbozlar erig'lar deb atalgan. Darhaqiqat, ishlamay, faqat piyoda yuradigan, mast qiluvchi ichimliklar ichadigan odamlar bor edi. Ular butun jamoa orasida katta norozilikka uchragan va ko'pincha toshlar bilan quvg'in qilingan.
Ha zamonaviy alifboda b ni ifodalaydi, ammo bu harfning ma'nosi ko'plab zamondoshlarga noma'lum. Er bir nechta ma'noga ega edi: "bid'at", "bid'atchi", "dushman", "sehrgar" va "dindan qaytuvchi". Agar bu maktub "dindan chiqqan" degan ma'noni anglatsa, u "erik" deb nomlangan. Boshqa ta'riflarda odam "bid'atchi" deb nomlangan.
Yat"qabul qilish" sinonimi eng mos keladigan harfdir. Qadimgi cherkov slavyan matnlarida u ko'pincha "imat" va "yatny" sifatida ishlatilgan. Ajoyib so'zlar, ayniqsa zamonaviy odamlar uchun. Garchi o‘smirlarimiz qo‘llagan ba’zi jarangli so‘zlarni qadimgi slavyanlar tushunmagan bo‘lardi, deb o‘ylayman. “Have” tutib olish yoki olish kontekstida ishlatilgan. Qadimgi slavyan matnlarida "Yatny" so'zi mavjud bo'lgan narsa yoki oson erishish mumkin bo'lgan maqsad haqida gapirganda ishlatilgan.
Yu [y]- qayg'u va qayg'u maktubi. Uning asosiy ma'nosi achchiq qismat va baxtsiz taqdirdir. Slavlar valeni yomon taqdir deb atashgan. Xuddi shu harfdan muqaddas ahmoq so'zi kelib, aqldan ozgan odam degan ma'noni anglatadi. Alifbodagi ahmoqlar faqat salbiy nuqtai nazardan belgilangan, ammo biz muqaddas ahmoqlar kim bo'lganligini unutmasligimiz kerak.
[VA men- nomi bo'lmagan, ammo chuqur va dahshatli ma'noni o'z ichiga olgan harf. Bu maktubning asl ma'nosi "surgun", "quvg'in" yoki "azob" kabi bir nechta tushunchalardir. Surgun ham, quvg'in qilingan ham qadimgi rus ildizlariga ega bo'lgan bitta tushunchaning sinonimidir. Bu so‘z ortida ijtimoiy muhitdan tushib qolgan, mavjud jamiyatga sig‘maydigan baxtsiz odam turardi. Qizig'i shundaki, qadimgi rus davlatida "qarib knyaz" degan narsa bo'lgan. Yolg'on knyazlar - bu qarindoshlarining bevaqt vafoti tufayli merosdan mahrum bo'lgan odamlar, ular o'z mulklarini ularga topshirishga ulgurmaganlar.
[I]E- alifboning "pastki" qismining nomi bo'lmagan boshqa harfi. Qadimgi slavyanlar bu maktub bilan mutlaqo yoqimsiz aloqalarga ega edilar, chunki bu "qiynoqqa" va "azob" degan ma'noni anglatadi. Ko'pincha bu xat Xudoning qonunlarini tan olmaydigan va 10 amrga rioya qilmaydigan gunohkorlar tomonidan boshdan kechirilgan abadiy azob kontekstida ishlatilgan.
Qadimgi cherkov slavyan alifbosining yana ikkita qiziqarli harfi: kichik Yus va katta Yus. Ular shakl va ma'no jihatidan juda o'xshash. Keling, ularning farqlari nimada ekanligini ko'rib chiqaylik.
Kichkina shakliga o'xshaydi qo'llar bog'langan. Eng qizig'i, bu harfning ildiz ma'nosi "bog'lar", "kishanlar", "zanjirlar", "tugunlar" va shunga o'xshash ma'noli so'zlardir. Ko'pincha kichik Yus matnlarda jazo belgisi sifatida ishlatilgan va quyidagi so'zlar bilan belgilangan: bog'ichlar va tugunlar.
Ha katta inson tomonidan sodir etilgan vahshiylik uchun yanada qattiqroq jazo sifatida zindon yoki qamoqning ramzi edi. Qizig'i shundaki, bu maktubning shakli zindonga o'xshash edi. Ko'pincha qadimgi slavyan matnlarida siz ushbu xatni qamoqxona yoki qamoqxona degan ma'noni anglatuvchi uziliche so'zi shaklida topishingiz mumkin. Bu ikki harfning hosilalari Iotov yus kichik va Iotov yus katta harflardir. Kirill alifbosidagi kichik Iotov Yusning grafik tasviri kichik Yusning tasviriga o'xshaydi, ammo glagolit alifbosida bu ikki harf butunlay mavjud. turli shakllar. Buyuk Iotov Yus va Buyuk Yus haqida ham shunday deyish mumkin. Bunday ajoyib farqning siri nimada?
Axir, bugungi kunda biz biladigan semantik ma'no bu harflar uchun juda o'xshash va ifodalaydi mantiqiy zanjir. Keling, Glagolit alifbosidagi ushbu to'rtta harfning har bir grafik tasvirini ko'rib chiqaylik.
Kichkina Yus, bog'lanish yoki kishanlarni bildiradi, glagolit alifbosida inson tanasi shaklida tasvirlangan, uning qo'llari va oyoqlari kishanlanganga o'xshaydi. Kichik Yusdan keyin kichik Iotov Yus keladi, bu qamoqqa olish, odamni zindon yoki qamoqqa tashlashni anglatadi. Glagolit alifbosidagi bu harf hujayraga o'xshash ma'lum bir modda sifatida tasvirlangan. Keyin nima bo'ladi? Keyin zindonning ramzi bo'lgan va glagolit alifbosida egri figura sifatida tasvirlangan Buyuk Yus keladi. Ajablanarlisi shundaki, Buyuk Yusdan keyin Iotov Yus Buyuk keladi, bu qatl degan ma'noni anglatadi va uniki grafik tasvir Glagolitda bu dordan boshqa narsa emas.
Endi bu to‘rtta harfning semantik ma’nolari va ularning grafik analogiyalarini alohida ko‘rib chiqamiz. Ularning ma'nosi mantiqiy ketma-ketlikni ko'rsatadigan oddiy iborada aks ettirilishi mumkin: avval ular odamga kishan qo'yadilar, keyin ularni qamoqqa tashlaydilar va nihoyat, jazoning mantiqiy xulosasi - qatl. Bundan nima chiqadi oddiy misol? Ammo ma'lum bo'lishicha, alifboning "pastki" qismini yaratishda ular unga ma'lum bir yashirin ma'noni ham qo'yishgan va barcha belgilarni ma'lum bir mantiqiy mezon bo'yicha tartibga solishgan. Agar siz alifboning pastki qatoridagi barcha o'n uchta harfni ko'rib chiqsangiz, ular slavyan xalqi uchun shartli ta'lim ekanligini ko'rasiz. Barcha o'n uchta harfni ma'nosiga ko'ra birlashtirib, biz quyidagi iborani olamiz: "Arzimagan yolg'onchilar, o'g'rilar, firibgarlar, ichkilikbozlar va bid'atchilar achchiq qismatga duchor bo'lishadi - ular quvg'in qilinganlar sifatida qiynoqqa solinadi, kishanlanadi, qamoqqa tashlanadi va qatl qilinadi!" Shunday qilib, slavyanlarga barcha gunohkorlar jazolanishi haqida ko'rsatma beriladi.
Bundan tashqari, grafik jihatdan "pastki" qismning barcha harflarini alifboning birinchi yarmidagi harflarga qaraganda ko'paytirish ancha qiyin va darhol e'tiborni tortadigan narsa shundaki, ularning ko'plarida ism yoki raqamli identifikatsiya yo'q.
Eng qizig'i shundaki, X - Her va W - Omega harflari alifboning markazida joylashgan va aylana ichiga o'ralgan bo'lib, ko'rib turganingizdek, alifboning boshqa harflaridan ustunligini ifodalaydi. Ushbu harflarning o'ng tomoni chap tomonni aks ettiradi, shuning uchun ularning polaritesini ta'kidlaydi. X harfi Koinotni anglatadi va hatto uning raqamli qiymati 600 - olti yuz "kosmos" so'ziga mos keladi.
800 - sakkiz yuz soniga to'g'ri keladigan W harfini hisobga olsak, bu "imon" so'zini anglatishiga e'tibor qaratmoqchiman. Shunday qilib, aylanaga o'ralgan bu ikki harf Xudoga bo'lgan ishonchni anglatadi va koinotning biron bir joyida inson taqdirini boshidan oxirigacha belgilagan Rabbiy yashaydigan kosmik sfera borligining tasviridir.
Bundan tashqari, Xer harfiga alohida ma'no berildi, bu "karub" yoki so'zida aks etishi mumkin "ajdod". Her harfidan olingan slavyan so'zlari faqat ijobiy ma'noga ega: karub, qahramonlik, qahramonlik degan ma'noni anglatadi, geraldika (mos ravishda geraldika) va boshqalar.
O'z navbatida, Omega, aksincha, yakuniylik, tugatish yoki o'lim ma'nosiga ega edi. Bu so'z juda ko'p hosilalarga ega, shuning uchun "hujumkor" eksantrik degan ma'noni anglatadi va jirkanch juda yomon narsani anglatadi.
Shunday qilib, aylana ichiga o'ralgan Her va Omega bu doiraning ramzi edi. Ularning ma'nosiga qarang: boshlanishi va oxiri. Lekin aylana - na boshi, na oxiri bo'lgan chiziq. Biroq, ayni paytda, bu ham boshlanishi, ham oxiri.
Ushbu "sehrlangan" doirada yana ikkita harf mavjud bo'lib, biz eski cherkov slavyan alifbosida Tsy va Worm deb bilamiz. Eng qizig'i shundaki, bu harflar eski cherkov slavyan alifbosida ikki tomonlama ma'noga ega.
Shunday qilib, Tsyning ijobiy ma'nosi cherkov, qirollik, qirol, Qaysar, tsikl so'zlari va bu ma'nolarga sinonim bo'lgan ko'plab boshqa so'zlar bilan ifodalanishi mumkin. Bundan tashqari, Tsy harfi yer shohligini ham, osmon shohligini ham nazarda tutgan. Shu bilan birga, u salbiy ma'no bilan ishlatilgan. Masalan, "tsits!"
- jim bo'ling, gapirmang; "Tsiryukat" - qichqiriq, qichqiriq va "tsyba", bu beqaror, ingichka oyoqli odamni anglatardi va haqorat hisoblangan. Worm harfida ham ikkalasi ham bor, va salbiy. Bu maktubdan monk, ya'ni rohib kabi so'zlar kelib chiqqan; qosh, chashka, bola, erkak va boshqalar. Bu xat bilan chiqarib yuborilishi mumkin bo'lgan barcha salbiy narsalarni qurt - pastda yotgan, sudraluvchi jonzot, bachadon - qorin, shayton - nasl va boshqalar kabi so'zlar bilan ifodalash mumkin.
Proto-slavyan alifbosi tarixdagi birinchi alifbodir zamonaviy tsivilizatsiya darslik. Boshlang'ich xabarni o'qigan va tushungan odam nafaqat usta universal usul axborotni saqlash, balki to'plangan bilimlarni uzatish qobiliyatini ham egallaydi, ya'ni. O'qituvchi bo'ladi.
Muharrirdan. Aytilganlarga shuni qo'shimcha qilish kerakki, rus alifbosining asosi qadimgi cherkov slavyan alifbosining ikki turi: glagolit alifbosi yoki savdo xati va muqaddas rus tasvirlari yoki kichik harf. Qadimgi ertaklar va xronikalardan olingan dalillar, chet ellik sayohatchilarning eslatmalari va arxeologik ma'lumotlar Rossiyada yozuv nasroniylik paydo bo'lishidan ancha oldin mavjud bo'lganligini ko'rsatadi. Aftidan, Kiril va Metyus o'z alifbosini qadimgi slavyan yozuvi asosida xristian matnlarini tarjima qilish qulayligi uchun yunon-vizantiya harflarini qo'shib yaratgan.
Adabiyotlar:
1. K. Titarenko "Slavyan alifbosining siri", 1995 yil
2. A. Zinovyev "Kirill kriptografiyasi", 1998 yil
3. M. Krongauz "Slavyan yozuvi qaerdan paydo bo'lgan?", "Rus tili" jurnali 1996 yil, 3-son
4. E. Nemirovskiy "Pioner izidan", M.: Sovremennik, 1983 yil
Alifboning ikkinchi harfi "beeches" emas, balki "xudolar".
Insonning bu alifboni "ixtiro qilishi" mumkin emas, hatto Kiril va Metyus kabi azizlar uchun ham. Go'yoki - chunki muqaddas odam hech qachon yuqoridan insonga berilgan ilohiy alifbodan kalit so'z - "XUDO" so'zini tashlamaydi va uning o'rnini yuzsiz "BUKI" bilan almashtirmaydi.
Men xudolarni bilaman. Fe'l yaxshi ...
AZ (odam) HAYOT (MAVJUDLIK) BO'LGAN YAXSHI FE'LI ALLOHNI TANIYDI.
Va hokazo.
Bundan tashqari, Kiril va Metyus alifbodan bir nechta boshlang'ich harflarni tashladilar, ya'ni ular Xudoning yaratilishiga aralashdilar.
Shuning uchun men ularni "go'yo azizlar" deb atayman.
Qadimgi cherkov slavyan alifbosi butunlay Xudo bilan singdirilgan.
Kiril va Metyusning ABC bilimlari bilan to'ldirilgan. Ammo Xudosiz bilim o'likdir. Shunung uchun Pravoslav cherkovi U Rossiyada ko'p asrlar davomida to'xtab qoldi - chunki uning poydevori buzilgan.