"May kechasi yoki cho'kib ketgan ayol I. Ganna" kitobini onlayn o'qish. Nikolay Gogol - May kechasi yoki cho'kib ketgan ayol Cho'kib ketgan ayol to'liq o'qildi

Otangning dushmani biladi! Agar odamlar qo'rqoq bo'lishni boshlasalar, ular g'o'ng'illay boshlaydilar, quyonni ta'qib qilishni boshlaydilar, lekin baribir shmigu uchun vaqt yo'q; Qachonki shayton ushlanib qolsa, dumini burab qo'ying - u osmondan shunday chiqib ketdi.1
Shayton biladi! Suvga cho‘mganlar nimadir qila boshlaydilar, qiynaladilar, xuddi quyonni quvayotgan itlar kabi qiynaladilar, lekin hammasi foydasiz bo‘ladi; Iblis qayerga aralashadi, dumini qimirlatadi - siz osmondan kelgandek, qayerdan kelishini hech qachon bilmaysiz (Ukraina).

I. Ganna

Qishloq ko'chalari bo'ylab jarangdor qo'shiq daryo kabi oqardi ***. Kunduzgi mashaqqat va tashvishlardan charchagan o‘g‘il-qizlar shovqin-suron bilan davraga, tiniq oqshom charog‘onida to‘planib, ma’yuslikdan hamisha ajralmas sadolarga o‘z zavq-shavqlarini to‘kishardi. Va o'ychan oqshom moviy osmonni hayol bilan quchoqlab, hamma narsani noaniqlik va masofaga aylantirdi. Allaqachon bo'ldi; lekin qo'shiqlar to'xtamadi. Qo‘lida bandura bilan qo‘shiqchilardan qochgan qishloq hokimining o‘g‘li yosh kazak Levko yo‘lga tushdi. Kazak Reshetilov shlyapasini kiyib olgan. Kazaklar ko'cha bo'ylab yurib, qo'li bilan iplarni uradi va raqsga tushadi. Shunday qilib, u pastak bilan tizilgan kulba eshigi oldida jimgina to'xtadi gilos daraxtlari. Bu kimning uyi? Bu kimning eshigi? Biroz sukutdan so‘ng u o‘ynab, kuylay boshladi:

Quyosh past, kechqurun yaqin,
Oldimga kel, azizim!

"Yo'q, mening tiniq ko'zli go'zalim qattiq uxlab yotibdi!" - dedi kazak, qo'shiqni tugatib, derazaga yaqinlashdi. - Galyu! Galyu! Siz uxlayapsizmi yoki mening oldimga chiqishni xohlamaysizmi? Bizni hech kim ko‘rmaydi, deb qo‘rqayotgandirsan yoki sovuqda oppoq yuzingni ko‘rsatishni istamassan! Qo'rqmang: hech kim yo'q. Kechqurun issiq edi. Ammo kimdir paydo bo'lsa, men seni o'ram bilan yopaman, kamarimni o'rardim, qo'llarim bilan o'rardim - va bizni hech kim ko'rmaydi. Ammo sovuqning ishorasi bo'lsa ham, men sizni yuragimga yaqinroq bosaman, sizni o'pish bilan isitaman va shlyapamni kichkina oq oyoqlaringizga qo'yaman. Mening yuragim, mening baliqim, mening marjonim! bir lahzaga qarang. Oppoq qo‘lingni derazadan tiqib... Yo‘q, uxlamading, mag‘rur qiz! - dedi u balandroq va bir lahzada xo'rlanganidan uyalganini bildirgan ovozda. - Siz meni masxara qilishni yaxshi ko'rasiz, xayr!

Shu yerda u yuz o‘girdi, shlyapasini bir chetiga qo‘ydi va g‘urur bilan banduraning iplarini sekin uzib derazadan uzoqlashdi. Shu payt eshikdagi yog‘och tutqich aylana boshladi: eshik g‘ijirlab ochildi, qiz esa o‘n yettinchi bahorda, qorong‘ulikda qo‘rquv bilan atrofga qaradi va qo‘yib yubormadi. yog'och tutqich, ostonadan oshib ketdi. Yarim tiniq zulmatda tiniq ko'zlar yulduzlardek xushmuomalalik bilan porlardi; qizil marjon monisto porladi; Hatto qizaloqning burgutdek ko'zlaridan ham uning yuzlarida uyatchan qizarish ham yashirolmadi.

"Qanday sabrsizsan", dedi u past ovozda. - Men allaqachon g'azablanganman! Nega bunday vaqtni tanladingiz: olomon ko‘chalarda ora-sira kezib yuribdi... Hammam titrab ketdi...

- Oh, titramang, mening qizil qizim! Meni qattiqroq ushlang! – dedi bola uni quchoqlab, bo‘ynidagi uzun kamarga osilgan bandurani tashlab, u bilan kulba eshigiga o‘tirdi. "Bilasizmi, sizni bir soat davomida ko'rmaslik men uchun qayg'uli."

- Men nima deb o'ylayotganimni bilasizmi? – gapini bo‘ldi qiz, unga ko‘zlari bilan o‘ychan tikilib. "Go'yo qulog'imga nimadir pichirlayotgandek, biz kelajakda bir-birimizni tez-tez ko'rmaymiz".

Xalqingiz mehribon emas: qizlar doim shunday hasad bilan qarashadi, o‘g‘il bolalar esa... Hattoki, oxirgi paytlarda onam menga qattiqroq qaray boshlaganini ham sezaman. Tan olaman, notanishlar bilan ko‘proq zavqlanardim.

Uning yuzida qandaydir melankoliya harakati namoyon bo'ldi oxirgi so'zlar.

"Men azizimdan atigi ikki oy uzoqlashdim va uni allaqachon sog'indim!" Balki siz ham mendan charchagandirsiz?

"Oh, men sizdan charchamadim", dedi u jilmayib. - Men seni sevaman, qora qoshli kazak! Men sizning jigarrang ko'zlaringiz borligingizni yaxshi ko'raman va ularga qarashingiz, mening qalbim tabassum qilgandek bo'ladi: bu uning uchun qiziqarli va yaxshi; qora mo'ylovingni xushmuomalalik bilan pirpiratayotganing; siz ko'chada yurasiz, qo'shiq aytasiz va bandura chalasiz va sizni tinglash juda yoqimli.

- Ey Galya! – qichqirdi bola uni o'pib ko'kragiga qattiqroq bosib.

- Kutmoq! Bo'ldi, Levko! Oldindan ayting, otangiz bilan gaplashdingizmi?

- Nima? – dedi huddi uyg‘ongandek. "Men turmushga chiqmoqchiman, siz esa menga turmushga chiqmoqchisiz", dedi u.

Lekin negadir bu “dedi” so‘zi uning og‘zida ma’yus jarangladi.

- Nima?

-U bilan nima qilmoqchisiz? Qadimgi xren, odatdagidek, o'zini kar bo'lib ko'rsatdi: u hech narsani eshitmadi va uni Xudo biladi, qayerda aylanib yurgani, ko'chada o'tirgan va yigitlar bilan hazil o'ynagani uchun uni tanbeh qildi. Ammo tashvishlanmang, mening Galya! Mana, kazakning gapi, men uni ishontiraman.

- Ha, siz faqat so'zni aytishingiz kerak, Levko, va hamma narsa sizning yo'lingizda bo'ladi. Men buni o'zimdan bilaman: ba'zida men sizga quloq solmayman, lekin agar siz bir so'z aytsangiz, men beixtiyor siz xohlagan narsani qilaman. Qarang, qarang! — davom etdi u boshini uning yelkasiga qoʻyib, koʻzlarini yuqoriga koʻtardi, u yerda roʻparasida turgan olcha daraxtlarining jingalak shoxlari ostidan osilib turgan iliq Ukraina osmoni nihoyatda moviy edi. - Mana, uzoqda yulduzlar miltillaydi: biri, ikkinchisi, uchinchi, to'rtinchi, beshinchi... To'g'rimi, bular osmondagi yorug' uylarining derazalarini ochib, bizga qarab turgan Xudoning farishtalari. ? Ha, Levko? Axir ular bizning yerga qaraganlarmi? Odamlarning qushdek qanotlari bo‘lsa-chi – ular u yerda, baland, baland uchishlari mumkin edi... Voy, qo‘rqinchli! Birorta eman daraxti osmonga etib bormaydi. Ammo ular aytadilarki, qandaydir uzoq mamlakatda bir daraxt bor, uning tepasi osmonda shovqin qiladi va Xudo yorqin bayram oldidan tunda u erga tushadi.

- Yo'q, Galyu; Xudoning osmondan erga uzoq narvonlari bor. U muqaddas bosh farishtalar tomonidan Yorqin Tirilish oldiga qo'yilgan; va Xudo birinchi qadam bosgan zahoti, barcha nopok ruhlar boshi bilan uchib ketishadi va do'zaxga to'planib tushadilar va shuning uchun Masih bayrami hech qaysi yovuz ruh er yuzida sodir bo'lmaydi.

– Suv beshikdagi boladek jimgina chayqaladi! - davom etdi Xanna, qorong'u chinor o'rmoni bilan o'ralgan va majnuntol shoxlarini cho'ktirgan holda motam tutgan hovuzga ishora qildi.

U xuddi kuchsiz choldek olisdagi qorong‘u osmonni sovuq bag‘rida ushlab, tunning yorqin shohining yaqin orada paydo bo‘lishini kutayotgandek, iliq tun havosida xira suzib yurgan olovli yulduzlarni muzdek bo‘salar yog‘dirardi. O‘rmon yaqinida, tog‘da bir chol panjurni berkitib uxlab o‘tirardi. yog'och uy; mox va yovvoyi o't tomini yopdi; uning derazalari oldida jingalak olma daraxtlari o'sgan; o'rmon uni o'z soyasi bilan quchoqlab, uning ustiga yirtqich qorong'i tushdi; uning etagida yong‘oqzor yotib, hovuzga dumalab tushdi.

"Esimda, xuddi tush ko'rgandek, - dedi Xanna undan ko'zini uzmay, - uzoq vaqt oldin, men hali kichkinaligimda va onam bilan yashaganimda, ular menga bu uy haqida dahshatli bir narsa aytishdi." Levko, bilsangiz kerak, ayting!..

- Xudo uni asrasin, go'zalim! Ayollar va ahmoq odamlar nima demasligini hech qachon bilmaysiz. Siz faqat o'zingiz tashvishlanasiz, qo'rqasiz va tinch uxlay olmaysiz.

- Ayt, ayt, jonim, qora qosh bola! – dedi u yuzini uning yuziga bosib, quchoqlab. - Yo'q! Siz meni sevmasligingiz aniq, sizning boshqa qizingiz bor. Men qo'rqmayman; Kechasi tinchgina uxlayman. Endi aytmasangiz uxlamayman. Men azob chekishni va o'ylashni boshlayman... Ayting-chi, Levko!

"Aftidan, odamlar qizlarning uyida shayton bor, ularning qiziqishini uyg'otadi, deganlari to'g'ri." Eshiting. Uzoq vaqtdan beri, azizim, bu uyda yuzboshi yashagan. Yuzboshining bir qizi bor edi, sizning yuzingizga o'xshab qordek oppoq nurli ayol. Sotnikovning rafiqasi uzoq vaqt oldin vafot etgan; Yuzboshi boshqasiga uylanishga qaror qildi. "Dada, boshqa xotin olsangiz, meni eski usulda o'ldirasizmi?" - “Men qilaman, qizim; Seni yuragimga avvalgidan ham qattiqroq bosaman! Men qilaman, qizim; Men sirg'alar va monistlarga yanada yorqinroq beraman! Yuzboshi yosh xotinini olib keldi yangi uy meniki. Yosh xotini yaxshi edi. Yosh xotin qizg'ish va adolatli edi; faqat u o'gay qiziga shunchalik dahshatli qaradiki, uni ko'rib baqirib yubordi; qattiqqo‘l o‘gay ona esa kun bo‘yi hech bo‘lmaganda bir og‘iz so‘z aytardi. Kech keldi; Yuzboshi yosh xotini bilan yotoqxonasiga bordi; Oq xonim ham o'zini kichkina xonasiga qamab qo'ydi. U achchiq his qildi; yig'lay boshladi. U qaraydi: qo'rqinchli qora mushuk unga qarab yashirinib kelmoqda; ustidagi mo‘ynasi yonib, temir panjalari polga taqillatmoqda. U qo'rqib skameykaga sakrab tushdi - mushuk uning orqasidan ergashdi. U karavotga sakrab tushdi - mushuk u erga bordi va to'satdan uning bo'yniga yugurdi va uni bo'g'ib o'ldirdi. U qichqiriq bilan uni o'zidan yirtib tashladi va polga tashladi; qo'rqinchli mushuk yana yashirinib yuribdi. Melanxolik uni oldi. Devorda otamning qilich osilib turardi. U uni ushlab, polga urdi - temir tirnoqli panjasi sakrab tushdi va mushuk chiyillagancha qorong'i burchakda g'oyib bo'ldi. Kun bo'yi yosh xotin o'z xonasidan chiqmadi; Uchinchi kuni u qo'li bog'langan holda chiqdi. Bechora xonim o‘gay onasi jodugar ekanligini va uning qo‘lini kesib tashlaganini taxmin qildi. To'rtinchi kuni yuzboshi qiziga suv ko'tarishni, oddiy dehqon kabi kulbani supurishni va xo'jayinning xonalarida ko'rinmaslikni buyurdi. Bechora uchun bu qiyin edi, lekin qiladigan hech narsa yo'q edi: u otasining vasiyatini bajarishni boshladi. Beshinchi kuni yuzboshi yalangoyoq qizini uydan haydab yubordi va yo‘lga bir bo‘lak non ham bermadi. Shunda xonim oppoq yuzini qo‘llari bilan to‘sgancha yig‘lay boshladi: “O‘z qizingni buzding, dadasi! Jodugar sizning gunohkor ruhingizni yo'q qildi! Xudo sizni kechirsin; Baxtsiz menga esa ayonki, u menga bu dunyoda yashashni buyurmaydi!..” Ana, ko‘rdingmi... – Keyin Levko barmog‘i bilan uyga ishora qilib, Xannaga o‘girildi. - Mana qarang: u erda, uydan uzoqroqda, eng baland bank bor! Bu qirg‘oqdan xonim o‘zini suvga tashladi va shu vaqtdan boshlab u dunyoda yo‘q edi...

- Va jodugar? – Ganna tortinchoqlik bilan gapini bo‘lib, yosh ko‘zlarini unga tikdi.

- Jodugarmi? Kampirlarning o‘ylab topishicha, o‘sha paytdan boshlab barcha cho‘kib ketgan ayollar oydin kechada ustaning bog‘iga o‘sha oyda cho‘milish uchun chiqishadi; yuzboshining qizi esa ularga boshchilik qildi. Bir kuni kechasi u ko'lmak yonida o'gay onasini ko'rib qoldi va unga hujum qildi va baqirib suvga sudrab ketdi. Ammo jodugar bu erda ham topildi: u suv ostida cho'kib ketgan ayollardan biriga aylandi va shu orqali u cho'kib ketgan ayollar uni kaltaklamoqchi bo'lgan yashil qamish qamchidan qutulib qoldi. Ayollarga ishoning! Aytishlaricha, xonim har kecha cho‘kib ketgan ayollarni yig‘ib, har birining yuziga birma-bir qarab, qaysi biri jodugar ekanini bilishga harakat qiladi; lekin men hali ham bilmadim. Va agar u odamlardan biriga duch kelsa, u darhol uni taxmin qilishga majbur qiladi, aks holda uni suvga cho'ktirish bilan tahdid qiladi. Mana, Galyajonim, qariyalar aytganidek!.. Hozirgi janob o‘sha yerda vino zavodi qurmoqchi bo‘lib, shu maqsadda bu yerga distillyator yuboribdi... Lekin gap-so‘zni eshitaman. Bular qo‘shiqdan qaytgan xalqimiz. Salom Galya! Yaxshi dam oling; bu ayollarning ixtirolari haqida o'ylamang!

Shu gapni aytib, uni qattiqroq quchoqlab o‘pdi va jo‘nab ketdi.

- Xayr, Levko! - dedi Xanna o'ychanlik bilan qorong'u o'rmonga ko'zlarini tikib.

Bu vaqtda erdan ulkan olovli oy ulug'vor tarzda kesila boshladi. Uning yana yarmi er ostida edi va allaqachon butun dunyo qandaydir tantanali nurga to'lgan edi. Hovuzga uchqunlar tegdi. Daraxtlarning soyalari quyuq yashil o'simliklarda aniq ko'rina boshladi.

- Xayr, Xanna! - uning so'zlari uning orqasidan o'pish bilan keldi.

- Qaytgansiz! — dedi u atrofga alanglab; lekin qarshisida notanish bolakayni ko'rib, yon tomonga o'girildi.

- Xayr, Xanna! - yana eshitildi va yana kimdir uning yuzidan o'pdi.

- Qattiq boshqasini ham olib keldi! – dedi u yuragi bilan.

- Xayr, aziz Xanna!

- Va uchinchisi!

- Xayr. Salomat bo'ling! Xayr. Salomat bo'ling! xayr Ganna! - va o'pishlar uni har tomondan qopladi.

- Bu erda ularning bir to'dasi bor! – deb qichqirdi Ganna, olomon orasidan chiqib, uni quchoqlash uchun bir-birlari bilan raqobatlashdi. - Qanday qilib ular tinimsiz o'pishdan charchamaydilar! Tez orada, xudo haqi, ko'chada o'zingizni ko'rsatolmaysiz!

Bu so‘zlardan so‘ng eshik taraqlab yopildi, faqat chirqillab yopilgan temir murvatning sirg‘alishi eshitildi.

II. Bosh

Ukraina kechasini bilasizmi? Oh, siz Ukraina kechasini bilmaysiz! Unga yaqinroq qarang. Oy osmonning o'rtasidan pastga qaramoqda. Osmonning bepoyon gumbazi ochilib, yanada kengroq tarqaldi. U yonadi va nafas oladi. Yer kumush nurda; va ajoyib havo salqin va to'lqinli va baxtga to'la va hidlar ummoni bilan harakatlanadi. Ilohiy kecha! Maftunkor kecha! Zulmatga to'la o'rmonlar harakatsiz va ilhomlanib, o'zlaridan ulkan soya tashladilar. Bu hovuzlar tinch va osoyishta; ularning suvlarining sovuq va qorong'iligi bog'larning to'q yashil devorlariga g'amgin tarzda o'ralgan. Qush gilosi va gilosning bokira chakalakzorlari bahorgi sovuqqa ildizlarini qo'rqinch bilan cho'zadi va go'zal anemon - tungi shamol bir zumda o'rmalab, ularni o'pganda, go'yo g'azablangan va g'azablangandek barglari bilan g'o'ldiradi. Butun manzara uyquda. Va yuqorida hamma narsa nafas olish, hamma narsa ajoyib, hamma narsa tantanali. Ammo ruh ham ulkan, ham ajoyibdir va uning tubida kumush vahiylar olomon uyg'un ravishda namoyon bo'ladi. Ilohiy kecha! Maftunkor kecha! Va birdan hamma narsa jonlandi: o'rmonlar, suv havzalari va dashtlar. Ukrain bulbulining mahobatli momaqaldiroqlari yomg‘ir yog‘adi, bir oy ham osmon o‘rtasida unga quloq solgandek tuyuladi... Sehrlangandek, qishloq tepalik ustida mudrab o‘tiribdi. Olomon kulbalar oy davomida yanada ko'proq, hatto yaxshiroq porlaydi; Ularning past devorlari zulmatdan yanada ko'zni qamashtiruvchi tarzda kesilgan. Qo'shiqlar jim bo'lib qoldi. Hammasi tinch. Ilohiy odamlar allaqachon uxlab qolishgan. Bu yerda va u yerda faqat tor derazalar porlaydi. Ba'zi kulbalar ostonasidan oldin kechikkan oila kechki ovqatni tayyorlaydi.

- Ha, hopak bunday raqsga tushmaydi! Shuning uchun men ko'raman, hammasi yaxshi emas. Bu cho‘qintirgan ota nima deyapti?.. Xo‘sh: gop trol! gop trol! gop, gop, gop! — Ko‘chada sayrga chiqqan o‘rta yoshli bir kishi ko‘chada raqsga tushayotganda o‘zi bilan shunday gaplashdi. - Xudo haqqi, hopak bunday raqsga tushmaydi! Nega yolg'on gapirishim kerak? Xudo haqi, bunday emas! Xo'sh: gop trol! gop trol! gop, gop, gop!

- Odam aqldan ozgan! Yigit bo'lsa yaxshi bo'lardi, bo'lmasa keksa cho'chqa kechalari ko'chada bolalarni kuldirib raqsga tushadi! – qichqirdi yonidan o‘tib ketayotgan, qo‘lida somon ko‘targan keksa ayol. - Kulbangizga boring. Uxlash vaqti allaqachon keldi!

- Men boraman! - dedi odam to'xtab. - Men boraman. Men hech qanday boshga qaramayman. U nima deb o'ylaydi Didko otasidan charchagan bo'lardi!2
Otasiga la'nat ko'rinardi! (Ukraina)

U kalla ekanligini, sovuqda odamlarni douse qilishini sovuq suv, va burnini ko'tardi! Xo'sh, bosh, bosh. Men o'zimning boshimman. Xudo meni o'ldir! Xudo meni o'ldir! Men o'zimning boshimman. Bu ham, bu ham emas... – davom etdi u birinchi uchragan kulbaga yaqinlashib, deraza oldida to‘xtadi, barmoqlarini oyna bo‘ylab siljitib, yog‘och tutqichni topishga urindi. - Bobo, och! Bobo, tezroq, eshikni och, deyishadi! Kazaklar uxlash vaqti keldi!

- Qayoqqa ketyapsan, Kalenik? Siz boshqa birovning uyidasiz! - deb qichqirdi qizlar, kulib, uning orqasida, quvnoq qo'shiqlar bilan o'girilib. - Uyingni ko'rsataymi?

- Ko'rsating, aziz yosh xonimlar!

- Yosh qizlarmi? Eshityapsizmi, - ulardan biri ko'tardi: - qanday odobli Kalenik! Buning uchun u uyni ko'rsatishi kerak ... lekin yo'q, avval raqsga tushing!

– Raqs?.. ey, murakkab qizlar! — dedi Kalenik yam-yashil, kulib, barmog'ini silkitib, oyoqlari bir joyda turolmagani uchun qoqilib. - O'pishimga ruxsat berasizmi? Men hammani, hammani o'paman!.. - Va u bilvosita qadamlar bilan ularning orqasidan yugura boshladi.

Qizlar baqirib, aralashib ketishdi; lekin keyin jasoratga ega bo'lib, ular Kalenikning oyoqqa turmaganini ko'rib, narigi tarafga yugurishdi.

- Mana sizning uyingiz! — deb qichqirdi ular chiqib, qishloq boshlig'iga tegishli bo'lgan boshqalardan ancha kattaroq kulbani ko'rsatishdi.

Kalenik itoatkorlik bilan o'sha tomonga yurdi va yana boshini so'ray boshladi.

Ammo o‘zi haqida bunday noxush gap-so‘zlarni, gaplarni qo‘zg‘atgan bu rahbar kim? Oh, bu bosh qishloqda muhim odam. Kalenik o'z sayohatining oxiriga yetganda, biz, shubhasiz, u haqida biror narsa aytishga ulguramiz. Butun qishloq uni ko'rib, shlyapalarini oladi; va qizlar, eng kichiklari, beradilar hayrli kun. O'g'illarning qaysi biri bosh bo'lishni xohlamaydi! Boshning barcha tavlinkaga bepul kirishi bor; bo'yli odam shlyapasini yechib, hurmat bilan turadi, boshi qalin va qo'pol barmoqlarini o'zining mashhur bosma qutisiga tiqadi. Dunyoviy yig‘in yoki jamiyatda, uning kuchi bir necha ovoz bilan chegaralanganligiga qaramay, bosh hamisha o‘z zimmasiga oladi va deyarli o‘z ixtiyori bilan kimni xohlasa, yo‘lni tekislash, tekislash yoki ariq qazish uchun jo‘natadi. Boshi g'amgin, tashqi ko'rinishi qattiq va ko'p gapirishni yoqtirmaydi. Uzoq vaqt oldin, juda uzoq vaqt oldin, qachon muborak xotira buyuk malika Ketrin Qrimga bordi, u unga hamrohlik qilish uchun tanlangan; U ikki kun davomida bu lavozimni egalladi va hatto Tsarinaning murabbiyi bilan qutida o'tirish sharafiga muyassar bo'ldi. Va o‘sha paytdan boshlab u o‘ychan va muhimi boshini pastga tushirishni, uzun, jingalak mo‘ylovini silashni va peshonasi ostidan kalxatdek nigoh tashlashni o‘rgandi. Va o'sha paytdan boshlab, u bilan nima haqida gaplashmasin, uning boshi har doim suhbatni malikani qanday ko'tarib, qirollik aravasining qutisiga o'tirganiga qanday aylantirishni bilardi. Bosh ba'zan o'zini kar bo'lib ko'rsatishni yaxshi ko'radi, ayniqsa u eshitishni istamagan narsani eshitsa. Boshi ko'zbo'yamachilikka dosh berolmaydi: u har doim qora uy matosidan o'raladi, o'zini rangli jun kamar bilan bog'laydi va hech kim uni boshqa kostyumda ko'rmagan, ehtimol malika Qrimga o'tgan vaqtni hisobga olmaganda. ko'k kazak jupan kiygan edi. Ammo bu vaqtni butun qishloqda deyarli hech kim eslay olmadi; va u zhupanni qulf va kalit ostida ko'krak qafasida saqlaydi. Bevalar boshi; lekin uning uyida tushlik va kechki ovqat pishiradigan, skameykalarni yuvadigan, kulbani oqlaydigan, ko'ylagini yigirib, butun uyni boshqaradigan kelin singlisi yashaydi. Qishloqda uning u bilan umuman qarindoshligi yo'qligini aytishadi; lekin boshda har xil tuhmatlarni tarqatishdan xursand bo'lgan yomon niyatlilar ko'pligini ko'rdik. Ammo, ehtimol, buning sababi, kelin opaning boshi o'roqlar bilan qoplangan dalaga yoki yosh qizi bo'lgan kazakga borishini har doim yoqtirmasdi. Bosh egilgan; lekin uning yolg'iz ko'zi yovuz va go'zal qishloq odamini uzoqdan ko'ra oladi. Oldin emas, lekin u qaynsinglisi qayerdan qarayaptimi yoki yo'qmi, yaxshi ko'rib chiqmaguncha, u chiroyli yuzga ishora qiladi. Ammo biz bosh haqida deyarli hamma narsani aytdik; Mast kalenik esa hali yo‘lning yarmiga yetib bormagan va uzoq vaqt davomida uning dangasa va tushunarsiz burilishli tiliga tushishi mumkin bo‘lgan barcha tanlab so‘zlar bilan boshini shoshqaloqlik qilishda davom etdi.

III. Kutilmagan raqib. FIYAT

- Yo'q, bolalar, yo'q, men xohlamayman! Bu qanday g'alayon! Qanday qilib dam olishdan charchamaslik kerak? Busiz ham, qanday janjallarni xudo biladi, biz allaqachon tanilganmiz. Yaxshisi yotib yoting! - Levko uni yangi hazil-mutoyibalarga ko'ndirayotgan o'rtoqlariga shunday dedi. - Xayr, birodarlar! Xayrli tun sizga! - va tez qadamlar bilan ko'chada ulardan uzoqlashdi.

"Mening ko'zlari tiniq Xanna uxlayaptimi?" – deb o‘yladi u gilos daraxtlari o‘sgan tanish uyga yaqinlashib. Sukunat orasida sokin suhbat eshitildi. Levko to'xtadi. Ko'ylak daraxtlar orasida oqarib ketdi... "Bu nimani anglatadi?" – deb o‘yladi u va yaqinroq sudralib, daraxt orqasiga yashirindi. Oyning shu’lasida ro‘parasida turgan qizning yuzi charaqlab ketdi... Bu Xanna! Lekin bu kim Uzun bo'yli odam, orqasiga qarab turganmi? U behuda atrofga qaradi: soya uni boshdan-oyoq qopladi. Oldinda faqat biroz yoritilgan; lekin Levkaning oldinga borgan eng kichik qadami uni ochiq bo'lish muammosiga duchor qildi. Daraxtga jimgina suyanib, u turgan joyida qolishga qaror qildi. Qiz uning ismini aniq talaffuz qildi.

- Levko? Levko hali ham ahmoq! – baland bo‘yli odam xirillab, past ovozda gapirdi. "Agar men uni sizning joyingizda uchratib qolsam, uni peshonasidan yulib tashlayman ...

"Men bilmoqchimanki, bu qanday qabih, peshonamni yirtib tashlash bilan maqtanadi!" – dedi Levko ohista va bir og‘iz so‘z aytmaslikka urinib, bo‘ynini cho‘zib.

Ammo notanish odam shu qadar jimgina davom etdiki, hech narsani eshitishning iloji yo'q edi.

- Uyalmaysizmi! - dedi Xanna nutqining oxirida. - Siz yolg'on gapiryapsiz; siz menga yolg'on gapiryapsiz; Meni sevmaysiz; Meni sevishingga hech qachon ishonmayman!

- Bilaman, - davom etdi uzun bo'yli, - Levko sizga juda ko'p bema'ni gaplarni aytdi va boshingizni o'girdi (bu erda bolaga notanish odamning ovozi mutlaqo notanish emas va u buni ilgari eshitgandek tuyuldi). Lekin men Levkaga meni tanishiga ruxsat beraman! – notanish kishi xuddi shunday davom etdi. - Uning fikricha, men uning barcha hiylalarini ko'rmayapman. U, itning o'g'li, mening qanday mushtlarim borligini sinab ko'radi.

Bu so'zdan Levko endi g'azabini jilovlay olmadi. Unga uch qadam yaqinlasharkan, u bor kuchi bilan zarba berish uchun tebrandi, undan notanish odam o'zining zo'r kuchiga qaramay, bir joyda turolmagan bo'lardi, lekin o'sha paytda uning yuziga yorug'lik tushdi va Levko lol qoldi. qarshisida turgan otasini ko‘rdi. Boshining beixtiyor chayqalishi va tishlari orasidan bir oz hushtak chalishi uning hayratini bildirardi. Yon tarafdan shitirlagan ovoz eshitildi; Xanna shosha-pisha kulbaga yugurib kirib, eshikni orqasidan yopdi.

- Xayr, Xanna! – deb baqirdi bolalardan biri o‘rmalab, boshini quchoqlagancha; va u qattiq mo'ylovni uchratganida dahshatdan orqaga sakrab tushdi.

- Xayr, go'zallik! - qichqirdi ikkinchisi; lekin bu safar u boshini og'ir surishdan boshi bilan uchib ketdi.

- Xayr, xayr, Xanna! - bo'yniga osilgan bir necha bola baqirdi.

- Yo'qoling, la'nati jinlar! - deb qichqirdi bosh, qarshilik ko'rsatib, oyoqlarini ularga bosib. - Men siz uchun qanday Gannaman? Otalaringizga ergashinglar, la’nati bolalar! Ular asalga chivindek kelishdi! Men senga Ganna beraman!..

- Bosh! bosh! bu bosh! - deb baqirdi bolalar va har tomonga yugurdilar.

- Oh, ota! - dedi Levko hayratidan uyg'onib, la'natlar bilan ketayotgan boshiga qarab. - Shunaqa hazillar qilasan! Yaxshi! Men esa hayronman va fikrimni o‘zgartiraman, bu haqda gapira boshlasangiz, u o‘zini kar bo‘lib ko‘rsatishi nimani anglatadi? Kutib turing, qari shayton, siz yosh qizlarning derazalari ostida qanday yurishni bilasiz, boshqa odamlarning kelinlarini qanday urishni bilasiz! Ey yigitlar! Bu yerga! Bu yerga! — deb qichqirdi u qoʻlini yana toʻda boʻlib yigʻilayotgan yigitlar tomon siltab. - Bu yerga kel! Men sizni uxlashga chaqirdim, lekin endi men o'z fikrimni o'zgartirdim va siz bilan tun bo'yi yurishga tayyorman.

- Qanday kelishuv! – dedi qishloqning birinchi quvnoq va raki deb hisoblangan keng yelkali va kelishgan yigit. "Agar siz tartib bilan yura olmasangiz va narsalarni o'rnatolmasangiz, menga hamma narsa kasal bo'lib tuyuladi." Hamma narsaga nimadir etishmayotganga o'xshaydi. U go‘yo shlyapasini yo beshigini yo‘qotib qo‘ygandek edi; bir so'z bilan aytganda, kazak emas, va bu hammasi.

Natalya Aleksandrova

Zararli cho'kib ketgan ayol

"Aftidan, bu holatni baxt deb atashadi", deb o'yladi Nadejda, qirg'oqdan uzoqda dangasa zarbalar bilan suzib yurarkan, u erda bolalar chayqalib, ota-onalar ovora bo'lishadi.

Uning oldida ko'l suvining kulrang yuzasi, yumshoq mat porlashi bilan yotardi. Shamol yo'q edi, shuning uchun men bu sirtni hech narsa bilan bezovta qilishni xohlamadim. Nadejda o‘rnida qotib qoldi, qo‘llarini baliq qanotidek dangasalik bilan suvda harakatlantirdi.

IN yuqori qatlamlar suv iliq edi... yangi sut bilan qiyoslash xayolga keldi, lekin Nadejda bolaligidan yangi sutni yoqtirmasdi, shuning uchun u taqqoslash haqida o'yladi. Biroq, men bu erda qilishni xohlamagan narsa o'ylash edi.

Bu yoz bir marta hayratlanarli darajada issiq, tom ma'noda tropik bo'lib chiqdi va baxtsiz ishlaydigan fuqarolar dam olish kunlarini mintaqamizning daryolari va ko'llarida o'tkazdilar - konditsionerli yopiq xonalardan so'ng ular bepul havoni xohlashdi. Madaniyatsiz fuqarolar yaqin atrofdagi suv omborlari qirg'oqlarini haqiqiy axlatxonaga aylantirganini taxmin qilish qiyin emas, shuning uchun Nadejda va uning eri dam olish kunlarini dachada o'tkazish uchun uydoshlari tomonidan taklif qilinganida, Lebedevlar oilasi taklifni ehtiyotkorlik bilan qabul qilishdi.

Olti gektar maydonda o'tirib, bolalarning yig'lashi va elektr o'roq mashinasining jazavali qichqirig'ini eshitib, keyin ba'zi odamlar baland ovozda "ruscha shanson" o'ynashadi va bo'g'iq, mast ovoz barcha bog'dorchilikdan, do'stlariga qanday xiyonat qilganidan shikoyat qiladi. u va uning sevgilisi uni tark etdi, lekin u emas, bu sizning aybingiz emas ... Va choy ichganingizda, albatta, u bilan kuygan go'sht hidi keladi. qo'shni uchastka, va undan ham yomoni, chunki universal cho'chqachilik qonuniga ko'ra, siz qulay gazebo bo'lgan burchakda o'ngdagi qo'shni hojatxonaga ega, kechirasiz va chapda - kompost to'plami... Yo'q, Nadejdaning eri San Sanych dam olish kunlarini shu tarzda o'tkazishni qat'iyan rad etdi. Ammo ular shunchalik qat'iy qo'ng'iroq qilishdiki, men rozi bo'lishga majbur bo'ldim.

"Ketaylik", dedi qo'shni Nina, Nadejdaga qizi Milka uchun minnatdor bo'lib. У Милки были нелады с математикой, и Надежда Николаевна сумела за год вправить ей мозги, так что девятый класс девчонка окончила с твердыми четверками по алгебре, геометрии и чему-то там еще… А поскольку образование у Надежды Николаевны было обычное, инженерно-техническое, ya'ni professional o'qituvchi U yo'q edi, keyin printsipial ravishda u qo'shnilaridan pul olishni xohlamadi. Natijada, Nina aytilmagan minnatdorchilikdan azob chekdi.

- Ketishimiz kerak, - dedi er tushunib qiyin vaziyat, – aks holda u hali ham buzilishdan kasal bo'lib qoladi.

"Siz afsuslanmaysiz, - dedi Nina, - bizda ajoyib ko'l bor." U yerda odam kam, faqat o‘zimiznikilar, chunki mashinalar uchun yo‘l yo‘q.

Ko'l Kumush deb nomlangan va u haqiqatan ham ajoyib bo'lib chiqdi. Kichkina, kengligi taxminan ikki yuz metr, shakli deyarli muntazam oval. Qarag'ay daraxtlari bir qirg'oqqa tushib, ildizlari oppoq mayda qumga tayangan, qarama-qarshi qirg'oq qamish bilan o'ralgan va u erda vaqti-vaqti bilan baliqchilar bilan shishiriladigan qayiqlar uchib turardi.

Ko'ldagi suv kumush-kulrang edi, ammo Kareliya Istmusidagi ko'plab ko'llar kabi shaffof emas edi.

Yakshanba ajoyib bo'ldi. Quyosh avvalgi kunlardagidek kuyib ketmadi, balki Leopold mushuk o'zining ajoyib qo'shig'ida kuylaganidek, ohista ko'zlarini qisib qo'ydi.

Odamlar ko'lga shunchaki suzish uchun emas, balki o'tirish va zavqlanish uchun chiqishgan. Odamlar soyabonlar, katlanadigan stullar va ko'tarilgan havo matrasi, shuningdek ichimliklar, oziq-ovqat va bolalar o'yinchoqlari. Bir nechta chodirlar bor edi, lekin hamma joyda mavjud bo'lgan Nina ta'kidlaganidek, tunni o'tkazish uchun emas, balki shaxsiy hayot uchun. Umuman olganda, olomon munosib edi, ularning barchasi bog'dorchilikdan, bu erda baland musiqa yoki odobsiz so'zlar yo'q edi, shuning uchun odam kabi dam olish mumkin edi.

Nadejda suvda o‘girilib, qirg‘oqqa qaradi. U erda, qirg'oq qumida eri turib, unga qo'lini silkitdi.

- Nadiya! – qichqirdi u. - Juda uzoqqa suzmang, u erda chuqur!

Nadejda, qoida tariqasida, xushmuomala ayol edi, lekin u hech kim aralashmasligi, atrofga turtkilmasligi, suvni chayqamasligi yoki loyqa qilmasligi uchun yolg'iz suzishni yaxshi ko'rardi. Shunday qilib, u endi o'zini eshitmagandek ko'rsatdi va suzuvchilardan uzoqlashdi.

Va u to'g'ri qildi, chunki qo'shni kompaniyadan ikki kishi uni qirg'oqqa sudrab olib ketishdi shishiriladigan qayiq va ular shovqin va qichqiriq bilan uni pastga tushira boshladilar.

Bu kompaniya Nina va uning eri keng tarqalgan qarag'ay ostida to'xtash joyini o'rnatgan joydan unchalik uzoq bo'lmagan joyda joylashdi. Kompaniya katta, o'n kishi edi, hamma "korporativ partiya ko'lga kelganini - ma'nosiz va shafqatsiz" ekanligini darhol angladi.

Birinchidan, kompaniyada bolalar ham yo'q edi turmush qurgan juftliklar. Ya'ni, er-xotinlar bor edi, lekin oilalar emas. Chunki ayollarning hech biri erkaklarning birortasini ko‘p ichish, baland ovozda gapirish va o‘zini odobsiz tutish haqida gapirmagan.

Ikkinchidan, ba'zi erkaklar ko'kragiga "Tetris" so'zi yozilgan bir xil bordo rangli futbolkalar kiyib olgan. Bu kompaniyaning nomi ekanligini taxmin qilish qiyin emas.

"Tanish narsa ..." Nadejda ko'zlarini qisib qo'ydi. - "Tetris"... Ilgari shunday kompyuter o'yini bo'lardi...

- Ha, bu kompaniya qarama-qarshi uyda joylashgan! – har doim hamma narsani biladigan Nina kulib yubordi. "Siz ularni derazangizdan ko'rishingiz mumkin, shuning uchun belgini esladingiz." Bu oddiy kompaniya, Milka o'z noutbukini ta'mirlash uchun u erga olib ketdi. Ular buni tezda qilishdi va ko'p pul olishmadi ...

Nadejda kompaniyaga diqqat bilan qaradi, chunki baribir qiladigan hech narsa yo'q edi. U erda erkaklarnikiga qaraganda ayollar kamroq edi, bu tushunarli - bu kompyuter kompaniyasi. Asosiysi - pivo qorni va boshining orqa tomonida aniq ko'rinadigan kal dog'i bo'lgan qirq yoshlardagi odam, shekilli, kompaniya direktori edi, uni boshliq deb atashgan. Uning yonida bodringdek baquvvat, doim kulib yuradigan bir qiz va bir-ikkita yosh ayollar bor edi.

Umuman olganda, bitta qizdan tashqari hamma juda jim edi. Yorqin, juda ochiq bikinidagi shunday go'zal qiz. Nadejda suzish kostyumini yoqtirmasligi emas edi - aksincha, u qimmat va moda ekanligi aniq edi. Bu shunchaki Turkiya yoki Misrdagi plyajda o'rinli bo'lardi, o'rmon ko'lida bunday narsalarni kiyishga arzimaydi - iqtisodiy sabablarga ko'ra emas, balki uslub uchun.

Ammo yosh qizlar boshqacha fikrda. Ular bugungi kun uchun yashaydilar. Sotib oldi go'zal narsa- siz uni kiyishingiz kerak, balki keyingi yozda u moda bo'lib qoladi, hech kim hatto qaramaydi.

Qizning beysbol qalpoqchasi ham bor edi. Mutlaqo qotil ko'rinish - yorqin ko'k va visor kataklangan. Bu visor shu qadar pastga tushirildiki, hech kim qizning yuzini ko'ra olmadi. Ammo qirg'oqdagi hamma uning ovozini juda yaxshi eshitdi - baland va injiq. U har doim keskin, istehzoli ohangda nimadir aytdi va uning so'zlari hech qanday zararsiz edi. Nadejda Nikolaevna hali ham o'sha paytda bunday odam hech qanday kompaniyada unchalik yaxshi emas deb o'ylardi - u hech kimga tinchlik bermaydi, atrofida asabiy muhit yaratadi. O‘sha kuchli kulish yanada yoqimliroq, garchi bejiz kulish ahmoqlik alomati deyishmasa ham... Lekin u boshqalarga yomon gaplarni aytmaydi.

Umuman olganda, kompaniya shunchaki kompaniya edi, hech qanday maxsus narsa yo'q, ular juda ko'p shovqin qilishdi va shovqin qilishdi. Bezovta qiz nimadir dedi, kimdir kepkasini yechib, yon tomonga tashladi. Qopqog'i to'g'ridan-to'g'ri Nadejdaning stuli tomon sho'ng'idi. Nadejda qalpoqchasini ko‘tarib, visor ostidagi yon tomonidagi mayda dog‘ni – siyoh yoki flomasterni ko‘rdi, kim bilsin.

- Ahmoq! Echki! – deb qichqirdi qiz yugurib borarkan, Nadejdaning qo‘lidagi qalpoqchani tortib oldi va bir og‘iz so‘z aytmay, yana o‘z odamlari bilan baqira boshladi.

Keyin Nadejda umumiy suhbatdan chalg'ib, keyin suzishga ketdi. Va endi u ikki yigit qanday qilib puflanadigan qayiqni tushirib, o'sha qizni ko'k qalpoq kiyganini ko'radi.

Nadejda norozilik bilan ular dahshatli shovqin va chayqalishlar qilganini, suzuvchilar yon tomonlarga qochib ketishganini va buvilar va bolalar hatto norozi bo'lishlarini ta'kidladi. Yigitlar qirg'oqdan suzib ketishdi va birdan qayiqni silkita boshladilar. Qiz qichqirdi va ularni to'xtatish uchun qichqirdi. Ular bo'shashib ketishdi, shekilli, ko'k qalpoqchaning egasi bu hafta oxiri hammani olishga muvaffaq bo'ldi to'liq dastur. Va ular uni suvga botirishga qaror qilishdi.

Nadejda erining uzoqqa suzmasligi uchun xavotir bilan qo‘l silkitganini payqadi va qirg‘oqqa o‘girildi. U juda yaxshi suzardi, lekin bolaligidan ular unga notanish joyda birinchi marta uzoqqa suzish mumkin emas degan qoidani singdirishgan - o'rmonli ko'lning tubida nima bo'lishi mumkinligini hech qachon bilmaysiz. Tosh, chayqalish yoki birovning to'ri

Nikolay Gogol

May kechasi, yoki cho'kib ketgan ayol

© "ROSMEN-PRESS" OAJ, 2013 yil

Otangning dushmani biladi! Agar odamlar qo'rqoq bo'lishni boshlasalar, ular g'o'ng'illay boshlaydilar, quyonni ta'qib qilishni boshlaydilar, lekin baribir shmigu uchun vaqt yo'q; Qachonki shayton ushlanib qolsa, dumini burab qo'ying - u osmondan shunday chiqib ketdi..

Qishloq ko'chalari bo'ylab jarangdor qo'shiq daryo kabi oqardi ***. Kunduzgi mashaqqat va tashvishlardan charchagan o‘g‘il-qizlar shovqin-suron bilan davraga, tiniq oqshom charog‘onida to‘planib, ma’yuslikdan hamisha ajralmas sadolarga o‘z zavq-shavqlarini to‘kishardi. Va o'ychan oqshom moviy osmonni hayol bilan quchoqlab, hamma narsani noaniqlik va masofaga aylantirdi. Allaqachon bo'ldi; lekin qo'shiqlar to'xtamadi. Qo‘lida bandura bilan qo‘shiqchilardan qochgan qishloq hokimining o‘g‘li yosh kazak Levko yo‘lga tushdi. Kazak Reshetilov shlyapasini kiyib olgan. Kazaklar ko'cha bo'ylab yurib, qo'li bilan iplarni uradi va raqsga tushadi. Shunday qilib, u pastak gilos daraxtlari o‘ralgan kulba eshigi oldida jimgina to‘xtadi. Bu kimning uyi? Bu kimning eshigi? Biroz sukutdan so‘ng u o‘ynab, kuylay boshladi:

Quyosh past, kechqurun yaqin,
Oldimga kel, azizim!

"Yo'q, mening tiniq ko'zli go'zalim qattiq uxlab yotibdi!" - dedi kazak, qo'shiqni tugatib, derazaga yaqinlashdi. - Galyu! Galyu! Siz uxlayapsizmi yoki mening oldimga chiqishni xohlamaysizmi? Bizni hech kim ko‘rmaydi, deb qo‘rqayotgandirsan yoki sovuqda oppoq yuzingni ko‘rsatishni istamassan! Qo'rqmang: hech kim yo'q. Kechqurun issiq edi. Ammo kimdir paydo bo'lsa, men seni o'ram bilan yopaman, kamarimni o'rardim, qo'llarim bilan o'rardim - va bizni hech kim ko'rmaydi. Ammo sovuqning ishorasi bo'lsa ham, men sizni yuragimga yaqinroq bosaman, sizni o'pish bilan isitaman va shlyapamni kichkina oq oyoqlaringizga qo'yaman. Mening yuragim, mening baliqim, mening marjonim! bir lahzaga qarang. Oppoq qo‘lingni derazadan tiqib... Yo‘q, uxlamading, mag‘rur qiz! - dedi u balandroq va bir lahzada xo'rlanganidan uyalganini bildirgan ovozda. - Siz meni masxara qilishni yaxshi ko'rasiz, xayr!

Shu yerda u yuz o‘girdi, shlyapasini bir chetiga qo‘ydi va g‘urur bilan banduraning iplarini sekin uzib derazadan uzoqlashdi. Shu payt eshikdagi yog‘och tutqich aylana boshladi: eshik g‘ijirlab ochildi, qiz esa o‘n yettinchi bahorda, qorong‘ulikka o‘ralgan holda, qo‘rquv bilan atrofga qarab, yog‘och tutqichni qo‘yib yubormay qoldi. ostonadan oshib ketdi. Yarim tiniq zulmatda tiniq ko'zlar yulduzlardek xushmuomalalik bilan porlardi; qizil marjon monisto porladi; Hatto qizaloqning burgutdek ko'zlaridan ham uning yuzlarida uyatchan qizarish ham yashirolmadi.

"Qanday sabrsizsan", dedi u past ovozda. - Men allaqachon g'azablanganman! Nega bunday vaqtni tanladingiz: olomon ko‘chalarda ora-sira kezib yuribdi... Hammam titrab ketdi...

- Oh, titramang, mening qizil qizim! Meni qattiqroq ushlang! – dedi bola uni quchoqlab, bo‘ynidagi uzun kamarga osilgan bandurani tashlab, u bilan kulba eshigiga o‘tirdi. "Bilasizmi, sizni bir soat davomida ko'rmaslik men uchun qayg'uli."

- Men nima deb o'ylayotganimni bilasizmi? – gapini bo‘ldi qiz, unga ko‘zlari bilan o‘ychan tikilib. "Go'yo qulog'imga nimadir pichirlayotgandek, biz kelajakda bir-birimizni tez-tez ko'rmaymiz". Xalqingiz mehribon emas: qizlar doim shunday hasad bilan qarashadi, o‘g‘il bolalar esa... Hattoki, oxirgi paytlarda onam menga qattiqroq qaray boshlaganini ham sezaman. Tan olaman, notanishlar bilan ko‘proq zavqlanardim.

Oxirgi so'zlarda uning yuzida ma'lum bir melanxolik harakati namoyon bo'ldi.

"Men azizimdan atigi ikki oy uzoqlashdim va uni allaqachon sog'indim!" Balki siz ham mendan charchagandirsiz?

"Oh, men sizdan charchamadim", dedi u jilmayib. - Men seni sevaman, qora qoshli kazak! Men sizning jigarrang ko'zlaringiz borligingizni yaxshi ko'raman va ularga qarashingiz, mening qalbim tabassum qilgandek bo'ladi: bu uning uchun qiziqarli va yaxshi; qora mo'ylovingni xushmuomalalik bilan pirpiratayotganing; siz ko'chada yurasiz, qo'shiq aytasiz va bandura chalasiz va sizni tinglash juda yoqimli.

Gogolning tasavvufiy mavzusi va ijodiga qiziquvchilar uchun "May kechasi yoki cho'kib ketgan ayol" asarini to'liq o'qish shart. Yozuvchining asarlarida qorong'u kuch juda mashhur va ko'pincha g'ayrioddiy yorug'likda namoyon bo'ladi. Bu endi dahshatli va yengilmas kuch emas. Nikolay Vasilyevich Gogol asarlarida yovuzlik odamga chidashi va hatto unga yordam berishi kerak. Ushbu hikoyani o'z ichiga olgan "Dikanka yaqinidagi fermadagi oqshomlar" to'plamining o'zi hammani Ukraina mifologiyasi va folklor olamiga sho'ng'ishga majbur qiladi. Murakkab syujetlarda bir-biri bilan chambarchas bog‘langan kulgu, qo‘shiq matni va dahshatli tushlar bor. "May kechasi yoki cho'kib ketgan ayol" ning o'zi 1829-1830 yillarda yozilgan. Bu ish butun kollektsiyaning eng yorqin qismiga aylandi.

Asosiy hikoya chizig'i Gogolning kitoblari - tarix yosh yigit Levko va Ganna qizlari. Yosh oshiqlar o'zlarining hurmatli his-tuyg'ularini tushuna olmaydigan va qabul qila olmaydigan kattalarning qattiq dunyosiga qarshi turishga harakat qilmoqdalar. Qizning onasi kelajakdagi kuyovining ishonchliligiga ishonmaydi. Yigitning otasi hatto o'g'li bilan raqobatlashayotgan Xannaning o'ziga qaraydi. Asosiy qahramonlardan biri suv parisi - tez-tez mehmon ukrain xalq asarlari. U yigitga sevgisi uchun kurashda yordam berishga va'da beradi. Levko tushida bu afsonaviy qahramonni uchratadi. Uyg'onib, u komissardan buyruq oladi, unga ko'ra u qizga uylanishga majburdir. Bunday natijadan sevishganlar his qilgan baxtni tasvirlab bo'lmaydi. Hikoyaning bu quvonchli yakuni har bir o'quvchini mo''jizalarga ishontiradi.

Gogolning "May kechasi yoki cho'kib ketgan ayol" qissasining g'ayrioddiyligi haqiqiy va xayoliy dunyo o'rtasidagi aniqlik va chegarani yo'qotishidadir. Bundan tashqari, yozuvchi oshiq odamlar baxt topish uchun hamma narsaga tayyor bo'lishlari kerakligiga ishora qiladi. Bu shaytonning o'zi bilan kelishuv bo'lsa ham. Yaxshiyamki, bu hikoyada iblis eng mehribon nurda namoyon bo'lib, yoshlarga bepul turmush qurish imkoniyatini beradi. Gogolning Ukraina tabiatini tasvirlaydigan ajoyib uslubi sizni ushbu asar satrlarini o'qishga majbur qiladi. Ko‘p epitetlardan foydalanib, oyni ham, qishloqni ham tirik odamlardek nazarda tutadi. Tabiiy hodisalar xarakterli dialoglarda namoyon bo‘ladi. Ushbu ijodni to'plamdagi eng she'riylaridan biri deb hisoblash mumkin. Siz kitobni bepul yuklab olishingiz yoki veb-saytimizda "May kechasi yoki cho'kib ketgan ayol" ni onlayn o'qishingiz mumkin.

Qishloq ko‘chalaridan daryodek sho‘x qo‘shiq oqib o‘tdi***. Kunduzgi mehnat va tashvishlardan charchagan o'g'il-qizlar shovqin-suron bilan davraga, tiniq oqshom yorug'ida yig'ilib, o'zlarining zavq-shavqlarini doimo umidsizlikdan ajralmas tovushlarga to'kishgan paytlar edi. Va oqshom, har doim o'ychan, orzu bilan moviy osmonni quchoqlab, hamma narsani noaniqlik va masofaga aylantirdi. Allaqachon bo'ldi; lekin qo'shiqlar to'xtamadi. Qo‘lida bandura bilan qo‘shiqchilardan qochgan qishloq hokimining o‘g‘li yosh kazak Levko yo‘lga tushdi. Kazak Reshetilov shlyapasini kiyib olgan. Kozak ko'chada yurib, torlarni qo'li bilan uradi va raqsga tushadi. Shunday qilib, u pastak gilos daraxtlari o‘ralgan kulba eshigi oldida jimgina to‘xtadi. Bu kimning uyi? Bu kimning eshigi? Biroz sukutdan so‘ng u o‘ynab, kuylay boshladi:

Quyosh past, kechqurun yorqin,

Mening oldimga chiq, azizim!

"Yo'q, mening ko'zlari tiniq go'zalligim uxlab yotibdi shekilli! - dedi kazak, qo'shiqni tugatib, derazaga yaqinlashdi. - Galyu, Galya! Siz uxlayapsizmi yoki mening oldimga chiqishni xohlamaysizmi? Bizni hech kim ko‘rmaydi, deb qo‘rqayotgandirsan yoki sovuqda oppoq yuzingni ko‘rsatishni istamassan! Qo'rqmang: hech kim yo'q. Kechqurun issiq edi. Ammo kimdir paydo bo'lsa, men seni o'ram bilan yopaman, kamarimni o'rardim, qo'llarim bilan o'rardim - va bizni hech kim ko'rmaydi. Ammo sovuqning ishorasi bo'lsa ham, men sizni yuragimga yaqinroq bosaman, sizni o'pish bilan isitaman va shlyapamni kichkina oq oyoqlaringizga qo'yaman. Mening yuragim, mening baliqim, mening marjonim! bir lahzaga qarang. Oppoq qo‘lingni derazadan tiqib... Yo‘q, uxlamading, mag‘rur qiz! - dedi u balandroq va bir lahzada xo'rlanganidan uyalganini bildirgan ovozda. - Siz meni masxara qilishni yaxshi ko'rasiz; Xayr. Salomat bo'ling!" Shu yerda u yuz o‘girdi, shlyapasini bir chetiga qo‘ydi va g‘urur bilan banduraning iplarini sekin uzib derazadan uzoqlashdi. Shu payt eshikdagi yog‘och tutqich aylana boshladi: eshik g‘ijirlab ochildi, qiz esa o‘n yettinchi bahorda, qorong‘ulikka o‘ralgan holda, qo‘rquv bilan atrofga qarab, yog‘och tutqichni qo‘yib yubormay qoldi. ostonadan oshib ketdi. Yarim tiniq zulmatda tiniq ko'zlar yulduzlardek xushmuomalalik bilan porlardi; Qizil marjon monastiri yarqirab turardi va hatto uning yonoqlarida uyatchan qizarish ham yigitning burgut ko'zlaridan yashirolmadi. "Qanday sabrsizsan", dedi u past ovozda. - Men allaqachon g'azablanganman! Nega bunday vaqtni tanladingiz: olomon ko‘chalarda ora-sira kezib yuribdi... To‘satdan titrab ketdim...”

Oh, titramang, mening kichkina qizil kalinka! Meni qattiqroq ushlang! – dedi bola uni quchoqlab, bo‘ynidagi uzun kamarga osilgan bandurani tashlab, u bilan kulba eshigiga o‘tirdi. - Bilasanmi, seni bir soat ko'rmaslik men uchun achchiq.

- Bilasanmi, nima deb o'ylayotganimni, - gapini bo'ldi qiz, o'ychanlik bilan unga qarab. "Go'yo qulog'imga nimadir pichirlayotgandek, biz kelajakda bir-birimizni tez-tez ko'rmaymiz". Xalqingiz mehribon emas: qizlarning hammasi shunday hasad bilan qarashadi, o‘g‘il bolalar esa... Hattoki, oxirgi paytlarda onam menga qattiqroq qaray boshlaganini ham sezaman. Tan olaman, notanishlar bilan ko‘proq zavqlanardim. – Oxirgi so‘zlarida uning yuzida qandaydir melanxolik harakati namoyon bo‘ldi.

Men azizimdan atigi ikki oy uzoqlashdim va uni allaqachon sog'indim! Balki siz ham mendan charchagandirsiz?

"Oh, men sizdan charchamadim", dedi u jilmayib. - Men seni sevaman, qora qoshli kazak! Men sizning jigarrang ko'zlaringiz borligingizni yaxshi ko'raman va ularga qarashingiz, mening qalbim jilmaygandek: bu uning uchun ham qiziqarli, ham yaxshi; qora mo'ylovingni xushmuomalalik bilan pirpiratayotganing; siz ko'chada yurasiz, qo'shiq aytasiz va bandura chalasiz va sizni tinglash juda yoqimli.

Oh mening Galya! - deb qichqirdi bola, o'pdi va ko'kragiga qattiqroq bosib.

Kutmoq! Bo'ldi, Levko! Oldindan ayting, otangiz bilan gaplashdingizmi?

Nima? – dedi huddi uyg‘ongandek. "Ha, men turmushga chiqmoqchiman, siz esa menga turmushga chiqmoqchisiz", dedi u. – Lekin negadir bu so‘z uning og‘zida g‘amgin jarangladi: gapirdi.

U bilan nima qilmoqchisiz? Keksa shayton, odatdagidek, o'zini kar bo'lib ko'rsatdi: u hech narsani eshitmadi va hali ham meni Xudo biladi, qayerda aylanib yurganim va ko'chada yigitlar bilan o'tirganim uchun tanbeh berdi. Ammo tashvishlanmang, mening Galya! Mana, kazakning gapi, men uni ishontiraman.

Ha, siz faqat so'zni aytishingiz kerak, Levko, va hamma narsa sizning yo'lingiz bo'ladi. Men buni o'zimdan bilaman: ba'zida men sizga quloq solmayman, lekin agar siz bir so'z aytsangiz, men beixtiyor siz xohlagan narsani qilaman. Qarang, qarang! — davom etdi u boshini uning yelkasiga qoʻyib, koʻzlarini yuqoriga koʻtardi, u yerda roʻparasida turgan olcha daraxtlarining jingalak shoxlari ostidan osilib turgan iliq Ukraina osmoni nihoyatda moviy edi. — Qarang: olisda yulduzlar miltillaydi: biri, boshqasi, uchinchisi, to‘rtinchisi, beshinchisi... To‘g‘rimi, bular osmondagi yorug‘ uylarining derazalarini ochib, bizga qarab turgan Xudoning farishtalari. ? Ha, Levko? Axir ular bizning yerga qaraganlarmi? Odamlarning qushdek qanotlari bo‘lsa-chi – ular u yerda, baland, baland uchishlari mumkin edi... Voy, qo‘rqinchli! Birorta eman daraxti osmonga etib bormaydi. Ammo ular aytadilarki, qandaydir uzoq mamlakatda bir daraxt bor, uning tepasi osmonda shovqin qiladi va Xudo yorug' bayram oldidan tunda u bo'ylab erga tushadi.

Yo'q, Galyu; Xudoning osmondan erga uzoq narvonlari bor. Ular uning oldida turishadi yorqin tirilish muqaddas bosh farishtalar; va Xudo birinchi qadam bosgan zahoti, barcha nopok ruhlar boshi bilan uchib ketadi va do'zaxga to'planadi va shuning uchun Masihning bayramida er yuzida birorta ham yovuz ruh yo'q.

Suv beshikdagi boladek jimgina tebranadi! - davom etdi Xanna, qorong'u chinor o'rmoni bilan o'ralgan va majnuntol shoxlarini cho'ktirgan holda motam tutgan hovuzga ishora qildi. U xuddi kuchsiz chol kabi uzoq, qorong‘u osmonni sovuq bag‘riga bosib, tunning yorqin shohining yaqin orada paydo bo‘lishini kutayotgandek, iliq tun havosida xira suzib yurgan olovli yulduzlarni muzdek bo‘salar yog‘dirardi. O'rmon yaqinida, tog'da eski yog'och uy panjurlarini berkitib uxlab yotgan edi; uning tomini mox va yovvoyi o'tlar qoplagan; uning derazalari oldida jingalak olma daraxtlari o'sgan; o'rmon uni o'z soyasi bilan quchoqlab, uning ustiga yirtqich qorong'i tushdi; uning etagida yong‘oqzor yotib, hovuzga dumalab tushdi.

"Esimda, xuddi tush ko'rgandek, - dedi Xanna undan ko'zini uzmay, - uzoq vaqt oldin, men hali kichkinaligimda va onam bilan yashaganimda, ular menga bu uy haqida dahshatli bir narsa aytishdi. Levko, bilsangiz kerak, ayting!..

Xudo uni asrasin, go‘zalim! Ayollar va ahmoq odamlar nima demasligini hech qachon bilmaysiz. Siz faqat o'zingiz tashvishlanasiz, qo'rqasiz va tinch uxlay olmaysiz.

Ayting-chi, ayting-chi, azizim, qora qosh bola! – dedi u yuzini uning yuziga bosib, quchoqlab. - Yo'q! Siz meni sevmasligingiz aniq, sizning boshqa qizingiz bor. Men qo'rqmayman; Kechasi tinchgina uxlayman. Endi aytmasangiz uxlamayman. Men azob chekib, o‘ylay boshlayman... Ayting-chi, Levko!..

Ko‘rinib turibdiki, odamlarning gapi to‘g‘ri, qizlarning boshida shayton bor, ularning qiziqishini uyg‘otadi. Eshiting. Uzoq vaqtdan beri, azizim, bu uyda yuzboshi yashagan. Yuzboshining bir qizi bor edi, sizning yuzingizga o'xshab qordek oppoq nurli ayol. Sotnikovning rafiqasi uzoq vaqt oldin vafot etgan; Yuzboshi boshqasiga uylanishga qaror qildi. "Dada, boshqa xotin olsangiz, meni eski usulda o'ldirasizmi?" - “Men qilaman, qizim; Seni yuragimga avvalgidan ham qattiqroq bosaman! Men qilaman, qizim; Men sirg'alar va monistlarni yanada yorqinroq berishni boshlayman! – Yuzboshi yosh xotinini yangi uyiga olib keldi. Yosh xotini yaxshi edi. Yosh xotin qizg'ish va adolatli edi; u shunchaki o'gay qiziga shunchalik dahshatli qaradiki, uni ko'rib baqirib yubordi va qattiq o'gay ona kun bo'yi indamas edi. Kech kirdi: yuzboshi yosh xotini bilan yotoqxonasiga ketdi; Oq xonim ham o'zini kichkina xonasiga qamab qo'ydi. U achchiq his qildi; yig'lay boshladi. U qo'rqinchli qora mushuk unga qarab yashirinib kelayotganga o'xshaydi; ustidagi mo‘ynasi yonib, temir panjalari polga taqillatmoqda. U qo'rqib skameykaga sakrab tushdi: mushuk uning orqasida edi. U karavotga sakrab tushdi: mushuk u erga bordi va to'satdan uning bo'yniga yugurdi va uni bo'g'ib o'ldirdi. U qichqiriq bilan uni o'zidan yirtib tashladi va polga tashladi; Qo'rqinchli mushuk yana yashirinib yuribdi. Melanxolik uni oldi. Devorda otamning qilich osilib turardi. U uni ushlab, polga urdi - temir tirnoqli panjasi sakrab tushdi va mushuk chiyillagancha qorong'i burchakda g'oyib bo'ldi. Kun bo'yi yosh xotin o'z xonasidan chiqmadi; Uchinchi kuni u qo'li bog'langan holda chiqdi. Bechora xonim o‘gay onasi jodugar ekanligini va uning qo‘lini kesib tashlaganini taxmin qildi. To'rtinchi kuni yuzboshi qiziga suv ko'tarishni, oddiy dehqon kabi kulbani supurishni va xo'jayinning xonalarida ko'rinmaslikni buyurdi. Bu bechora uchun qiyin edi; qiladigan hech narsa yo'q: u otasining vasiyatini bajarishni boshladi. Beshinchi kuni yuzboshi yalangoyoq qizini uydan haydab yubordi va yo‘lga bir bo‘lak non ham bermadi. Shunda xonim oppoq yuzini qo‘llari bilan to‘sgancha yig‘lay boshladi: “O‘z qizingni buzding, dada! Jodugar sizning gunohkor ruhingizni yo'q qildi! Xudo sizni kechirsin; lekin menga ayonki, baxtsiz, U menga bu dunyoda yashashni buyurmaydi!..” Va mana, ko‘rdingizmi... – Keyin Levko barmog‘i bilan uy tomon ishora qilib, Xannaga o‘girildi. - Mana qarang: u erda, uydan uzoqroqda, eng baland bank bor! Bu qirg‘oqdan xonim o‘zini suvga tashladi va shu vaqtdan boshlab u dunyoda yo‘q edi...

Va jodugar? - Ganna tortinchoqlik bilan gapini bo'lib, yosh ko'zlarini unga tikdi.

Jodugarmi? Kampirlarning o‘ylab topishicha, o‘sha paytdan boshlab barcha cho‘kib ketgan ayollar oydin tunda ustaning bog‘iga o‘sha oyda sho‘xlik qilish uchun chiqishadi; yuzboshining qizi esa ularga boshchilik qildi. Bir kuni kechasi u ko'lmak yonida o'gay onasini ko'rib qoldi va unga hujum qildi va baqirib suvga sudrab ketdi. Ammo jodugar bu erda ham topildi: u suv ostida cho'kib ketgan ayollardan biriga aylandi va shu orqali u yashil qamishdan yasalgan qamchidan qutulib qoldi, u bilan cho'kib ketgan ayollar uni urishmoqchi edi. Ayollarga ishoning! Aytishlaricha, xonim har kecha cho‘kib ketgan ayollarni yig‘ib, har birining yuziga birma-bir qarab, ulardan qaysi biri jodugar ekanini bilishga harakat qiladi; lekin men hali ham bilmadim. Va agar u odamlardan biriga duch kelsa, u darhol uni taxmin qilishga majbur qiladi, aks holda uni suvga cho'ktirish bilan tahdid qiladi. Mana, Galyajonim, qariyalar aytganidek!.. Hozirgi janob o‘sha yerda vino zavodi qurmoqchi bo‘lib, shu maqsadda bu yerga distillyator yuboribdi... Lekin gap-so‘zni eshitaman. Bular qo‘shiqdan qaytgan xalqimiz. Salom Galya! Yaxshi dam oling; bu ayollarning ixtirolari haqida o'ylamang! – Shu gapni aytib, uni qattiqroq quchoqlab o‘pdi-da, jo‘nab ketdi.

Xayr, Levko! - dedi Xanna o'ychanlik bilan qorong'u o'rmonga ko'zlarini tikib.

Bu vaqtda erdan ulkan olovli oy ulug'vor tarzda kesila boshladi. Yana yarmi yer ostida edi; va butun dunyo allaqachon qandaydir tantanali nurga to'lgan edi. Hovuzga uchqunlar tegdi. Daraxtlarning soyalari quyuq yashil o'simliklarda aniq ko'rina boshladi. — Xayr, Ganna! - uning orqasidan o'pish bilan birga uning so'zlari keldi. — Qaytibsan! — dedi u atrofga alanglab; lekin qarshisida notanish bolakayni ko'rib, yon tomonga o'girildi. — Xayr, Ganna! - yana eshitildi va yana kimdir uning yuzidan o'pdi. "Mana qiyini boshqasini olib keldi!" - dedi u yuragi bilan. "Alvido, aziz Xanna!" - "Va uchinchisi!" - "Xayr. Salomat bo'ling! Xayr. Salomat bo'ling! xayr, Ganna! - va o'pishlar uni har tomondan qopladi. "Bu erda ularning bir to'dasi bor!" – deb qichqirdi Ganna olomondan ajralib, uni quchoqlash uchun bir-birlari bilan talashib. - "Qanday qilib ular tinimsiz o'pishdan charchamaydilar! Tez orada xudoga qasamki, ko‘chada o‘zingni ko‘rsatolmaysan!” Bu so‘zlardan so‘ng eshik taraqlab yopildi, faqat chirqillab yopilgan temir murvatning sirg‘alishi eshitildi.