Nemis tilidagi olmoshlar. Nemis tilidagi ko'rsatish olmoshlari

Nemis tilida (shuningdek, ba'zi boshqa tillarda) otlardan oldin odatda artikl - maxsus funktsiyali so'z keladi. Maqolada otning soni, jinsi va holati aniqlanadi.

Artikllarning 2 turi mavjud: 1) aniq, 2) noaniq. Aniq artiklni eslang:

Birlik, nominativ hol
der- erkaklik
o'lish- ayollik
das- neytral jins
o'lish(birlik, h., f. r.) va das(birliklar, oʻrtacha r.) ham bildiradi ayblovchi.

Masalan:

der Arzt shifokori
o'lsin Tante xola
das Fenster oynasi

Eslab qoling! Nemis tilida barcha otlar bosh harf bilan yoziladi. Artikl bilan ot bir so'z sifatida birgalikda talaffuz qilinadi. Maqolaga urg'u hech qachon tushmaydi. Maqola rus tiliga tarjima qilinmagan.

Maqolada erkak va ayol unli yarim cho‘ziq: der, o‘lmoq, neuter artikldagi unli qisqa: das.

Keling, maqoladan bilgan otlarni o'qib chiqamiz.

der 'Arzt doktori
der 'Mann odam
der 'Bruder uka
o'lim Shvester opa
vaza vaza
o'lim Tante xola
das 'Fenster oynasi
das 'Mehribon bola
das 'Zimmer xonasi

Misollardan ma'lum bo'ladiki, rus va nemis tillarida otlarning jinsi ba'zan bir-biriga to'g'ri kelmaydi va shuning uchun siz otni artikl bilan birga eslab qolishingiz kerak, masalan: das Kind (o'rtacha jins) bola(m. jins), das Zimmer (m. jins) xona(ayol jinsi) va boshqalar.

Artikllarni ko‘rsatish olmoshlari bilan almashtirish mumkin. Ularda artikl kabi oxirlar bor, ular otning jinsi, soni va holatini ham bildiradi: qotil bu(m. jins), o'ladi bu(ayol jinsi), dizellar Bu(Jinsga qarang), Jener Bu(m. jins), jene bu(ayol jinsi), jenes Bu(Qarang: jins).

Ko‘rsatish olmoshi va ot birgalikda talaffuz qilinadi. Qoida tariqasida, ot urg'ulanadi.

1. Ko‘rsatish olmoshli otlarni o‘qing.

dieser 'Mann diese 'Mutter dieses 'Mehribon
dieser 'Arzt diese 'Vase dieses 'Fenster

2. Bu gaplardagi aniqlovchini ko`rsatish olmoshi bilan almashtiring. Gaplarni ovoz chiqarib o'qing. To'g'ri urg'u ishlatganingizga ishonch hosil qiling.

1. Das ‘Mehribon’ friert immer. 2. Der ‘Arzt ‘sitzt unten. 3. Die ‘Mutter und der ‘Vater ‘warten unten. 4. Der 'Tisch 'steht nah. 5. Die ‘Vase ‘steht da.

3. Gaplarni qayta yozing va to'g'ri fe'l oxirlarini qo'ying. Gaplarni ovoz chiqarib o'qing.

1. Dieses Kind frag... immer. 2. Frier… sehr. 3. Der Bruder siğili... unten. 4. Die Tante geh… . 5. Butrus va Anna geh… zusammen. 6. Der Vater und die Mutter sitz… zusammen. 7. Dieser Tisch und diese Vase steh… da.

4. Ushbu otlarning jinsini bilasizmi yoki yo'qligini tekshiring. Ularni aniqlovchi bilan, keyin esa ko‘rsatish olmoshi bilan yozing.

Fenster, Arzt, Mutter, mehribon, Mann, Tisch, Vater, Zimmer, Bruder

5. Nemis tiliga tarjima qiling.

1. Stol yaqin. 2. Ota kutmoqda. 3. U pastda turibdi. 4. Birodar o'qishni yaxshi ko'radi. 5. Doim birga yurishadi, 6. Ona va xola o‘tirib kutishadi. 7. Bu odam juda yaxshi raqsga tushadi.

6. Quyidagi birikmalarni o'qing, iborani o'qish qoidalarini eslang: ko'rgazmali olmosh + ot.

Jener Arzt, Jener 'Bruder, Jener 'Mann, Jener 'Tisch
Jene 'Mutter, jene'Tante, jene' Vase
jenes 'Mehribon, jenes 'Fenster, jenes 'Zimmer

7. Nemis tiliga tarjima qiling.

1. Bu odam va bu bola. O'sha odam va bola. 2. Bu xona va bu deraza. Bu xona va bu deraza. 3. Bu stol va bu vaza. O'sha stol va vaza.

Kalitlar

3. 1. fragt 2. frieren 3. warten 4. geht 5. gehen 6. sitzen 7. stehen

4. das Fenster - dieses Fenster, der Arzt - dieser Arzt, die Mutter - diese Mutter, das Kind - dieses Kind, der Mann - dieser Mann, der Tisch - dieser Tisch, der Vater - dieser Vater, das Zimmer - dieses Zimmer, der Bruder - dieser Bruder

5. 1. Der Tisch steht nah. 2. Der Vater wartet. 3. Er steht unten. 4. Der Bruder studiert mikroblari. 5. Sie gehen immer zusammen. 6. Die Mutter und die Tante sitzen und warten. 7. Dieser Mann tanzt sehr gut.

Nemis tilidagi nisbiy olmoshlar yoki Relativpronomen bosh gapni ergash gap bilan bog‘lash uchun xizmat qiladi. Gapda ular belgi yoki ob'ektni almashtiradilar. Bunday olmoshlarga quyidagilar kiradi:

der- qaysi, o'lish- qaysi, das- qaysi, o'lish- qaysi
wer- JSSV, edi- Nima
welcher- qaysi, welche- qaysi, welches- qaysi, welche- qaysi

So‘zlashuv nutqida der/die/das nisbat olmoshlari ko‘proq qo‘llaniladi. welcher/welche/welches olmoshlari odatda takrorlanishni oldini olish uchun ishlatiladi.

Misoldan tushunganingizdek, nisbiy olmoshlar har bir holatda rad etiladi.

Nemis tilida nisbiy olmoshlarning kelishi - jadval

Nisbatan olmoshlarni qo‘llash bo‘yicha mashq

1. Wie heißt das Buch, von ___ du mir gestern erzählt hast?
2. Das ist der Lehrer, ___ ich letzte Woche kennengelernt habe.
3. Kennst du die Leute, ___ das grüne Haus gehört?
4. Zu meinem Geburtstag hat meine Großmutter eine riesige Sahnetorte gebacken, ___ sofort aufgegessen wurde.
5. Ich fahre übermorgen zu meiner Freundin, ___ schon lange in Kroatien lebt.
6. Kennst du die Nachbarn, ___ Haus so groß ist?
7. Ist das das Kind, ___ du eine tolle Puppe geschenkt hast?
8. Gestern habe ich einen Film gesehen, in ___ es um berühmte Schriftsteller geht.
9. Auf dem Festival war auch Hanna, ___ Mutter bei der Post arbeitet.
10. Das war der Students, ___ mir gut gefallen hat.
11. Wir hatten kürzlich Herrn Holz bei uns zu Besuch, ___ Schwester in Brasilien arbeitet.
12. Ist das der Mann, an ___ Monika immer denkt?
13. Das sind die Nachbarn, ___ Auto immer am Eintritt steht.
14. Das ist der Junge, ___ mich eingeladen hat.
15. Wer ist die Frau, mit ___ du dich so lange unterhalten hast?
16. Siehst du den Polizist, ___ mit Journalisten redet?
17. Wir treffen uns vor dem Kino, ___ neu eröffnet hat.
18. Kann ich die Tasche umtauschen, ___ ich kürzlich gekauft habe?

Kalit:
1.dem
2.kun
3. denen
4. o'lmoq
5. o'lmoq
6. deren
7.dem
8.dem
9. deren
10.der
11.dessen
12. uy
13. deren
14.der
15.der
16.der
17.das
18. o'lish

Sizni quyidagi ma'lumotlar ham qiziqtirishi mumkin:

Olmoshlarning tasnifi

Olmoshlarning asosiy toifalari:

1. shaxs olmoshlari (die Personalpronomen): ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie;
2. shaxssiz olmosh (das unpersönliche Pronomen): es;
3. refleksiv olmosh (das Reflexivpronomen): sich;
4. egalik olmoshlari (die Possessivpronomen): mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr;
5. ko‘rsatish olmoshlari (die Demonstrativpronomen):
der, dieser, jener, solcher, derjenige, derselbe, es, selbst, selber;
6. noaniq olmoshlar (die Indefinitpronomen):
man, einer, jemand, jeder, jedermann, mancher, alles, beides, einiges, etwas, vieles; wenige, mehrere, sämtliche;
7. inkor olmoshlari (die Negativpronomen): kein, niemand, nichts;
8. so‘roq olmoshlari (die Interrogativpronomen): wer, was, welcher, was für ein;
9. nisbiy olmoshlar (die Relativpronomen): der, welcher, wer, was, was für ein.

Olmoshlar asosan ikkita vazifani bajarishi mumkin:
a) gapda sub'ekt yoki ob'ekt vazifasini bajaradigan ot sifatida;
b) sifatdosh vazifasida, gapda ta’rif yoki bosh gap bo‘lib (qo‘shma gapshaklning nominal qismi).

Shaxs olmoshlari

Shaxsiy olmoshlarga quyidagilar kiradi:

ich - I
du - sen
er - u
sie - u
es - bu
Sie - Siz (odobli shakl)
wir - biz
ihr - siz
sie - ular

Kishilik olmoshlari uchun tuslanish jadvali

Kesimdagi shaxs olmoshlari qo'shimcha shakllarga ega, ya'ni. turli o`zaklardan yasalgan shakllar, masalan: ich - mir; er-ihm. Ba'zi olmoshlarning hol shakllari bir-biriga mos kelishi mumkin, ammo ma'no jihatidan farq qiladi, shuning uchun rus tiliga tarjima qilishda ularning jumladagi vazifasi aniq belgilanishi kerak. Bu olmoshlarga tegishli: sie, es, wir, ihr, sie, Sie.

Taqqoslash:
Natürlich haben Sie recht. Ich habe Sie seit langem nicht gesehen. - Albatta. Siz haqsiz. Sizni anchadan beri ko'rmadim.
Sie kommt zu uns morgen. Das ist unsere Lehrerin. Ich fragen sie bo'ladi. - U ertaga bizga keladi. Bu bizning o'qituvchimiz. Men undan so'rayman.

Sie odobli shakli bir yoki bir nechta shaxsga murojaat qilganda, agar ma'ruzachi ularning har biriga "siz" deb murojaat qilsa, ishlatiladi.

Masalan:
Wo sind Sie gestern abend gewesen? Kecha qayerda edingiz?

2-shaxs ko'plik shakli ihr bir nechta shaxsga murojaat qilganda, agar ularning har biri "siz" bilan gaplashsa, ishlatiladi.

Masalan:

Die Mutter Kinder fragt ihre: "Warum seid ihr so ​​sppät heimgekommen?"
Ona farzandlaridan: "Nega bunchalik kech qaytding?"

Egalik olmoshlari

Ega olmoshlar tizimi nemis tilida shaxs olmoshlari tizimiga mos keladi, ya'ni har bir shaxs ma'lum bir narsaga mos keladi. egalik olmoshi.

Ega olmoshlari jadvali 1-3-shaxs
birlik va ko'plikda (nominativ holatda)

Nemis tilida rus tilidagi “sizning” olmoshiga o‘xshash universal egalik olmoshi yo‘q.

Ega olmoshlari gapda eng avvalo otni belgilash, jins, son va hol jihati bilan kelishish vazifasida keladi.

Masalan:
Er hält immer sein Wort. - U har doim va'dasini bajaradi.
Das Foto Seines Vaters hängt an der Wand. - Devorda otasining surati osilgan.

Birlik, egalik olmoshlari aniqlovchi kabi, ko‘plikda - aniqlovchi kabi tuslanadi.

Mustaqil, ya’ni mazmunli qo‘llanishdagi egalik olmoshlari aniqlovchi bilan ham, aniqlovchisiz ham keladi.

Masalan:
Gib mir dein Wörterbuch, das meine (meines) habe ich zu Hause vergessen. - Menga lug'atingizni bering, men o'zimnikini uyda unutibman.

Ko‘rsatish olmoshlari

Ko‘rsatish olmoshlarining der, die, das, die (ko‘plik) “o‘sha, o‘sha, o‘sha, o‘shalar” kelishigi aniqlovchining kelishigidan qisman farq qiladi. Taqqoslash:

Aksariyat hol shakllarida aniq artikl bilan mos keladigan ko‘rgazma olmoshi faqat matnda kuchliroq urg‘u bilan ta’kidlanishi mumkin.
Taqqoslash:
Kennst du den Mann dort? Nein, den kenne ich nicht. - U yerdagi odamni taniysizmi? Yo'q, men bu odamni (uni) tanimayman.

Demak, ko`rsatish olmoshlari o`ziga xos, ya'ni atributiv vazifasida der, die, das. die (PI.) asosan bosh gapda qo‘llanib, tobe bo‘lakda kim muhokama qilinayotganini bildiradi va rus tiliga “o‘sha, o‘sha, o‘sha, o‘sha” ko‘rsatish olmoshi bilan ham tarjima qilinadi.
Masalan:
Ich erinnere mich oft an den, der mir damals geholfen hat. - O'shanda menga yordam bergan odamni tez-tez eslayman.

Der, die, das, die (PI.) ko‘rsatish olmoshlarining eng keng tarqalgan vazifasi substantivdir. Bunda ko‘rsatish olmoshlari gapda shaxs yoki egalik olmoshlari kabi namoyon bo‘ladi. Bunday foydalanish rus tiliga xos emas, shuning uchun tarjima qilishda ayniqsa ehtiyot bo'lishingiz kerak.

Gapda ilgari aytib o‘tilgan otni almashtirib, shaxs olmoshining funksional ekvivalenti vazifasini bajarib, ko‘rgazmali olmosh rus tiliga tegishli shaxs olmoshi orqali tarjima qilinadi. Ba'zan tarjima qilishda nemis tilidagi gapda ko'rsatuvchi olmosh bilan almashtirilgan otni takrorlash kerak bo'ladi.
Masalan:
Nimm dem Heft und das deines Bruders! - Daftaringizni va ukangizning daftarini oling!

Shakllar genitiv holat dessen (erkak va teskari birlik uchun) va deren (har uch jinsning ayollik birligi va ko'pligi uchun) bir-biriga mos kelmaydigan ta'riflar va gapda egalik olmoshlariga o‘xshash qo‘llanadi. Rus tilidagi ko‘rsatish olmoshlari bunday vazifaga ega bo‘lmagani uchun tarjima qilishda tegishli egalik olmoshlari qo‘llanilishi kerak.
Masalan:
Hast du mit dem Professor selbst gesprochen? Professorning o'zi bilan gaplashdingizmi?
Nein, nur mit dessen Assistenten. Yo'q, faqat yordamchisi bilan.

Ko‘rgazmali olmoshlarning der, die, das, die (PI.) kelishigida mos kelishik olmoshlari o‘rniga qo‘llanishi, egalik olmoshi ko‘p ma’noli bo‘lgan hollarda afzalroqdir.
Masalan:
Ihre Schwester und deren Töchter sind verreist. Uning singlisi va qizi (ya'ni: opa va opaning qizi) ketishdi.
Sein Freund und dessen Sohn haben mich gestern besucht. Kecha uning dugonasi va o‘g‘li (ya’ni: do‘st va dugonasining o‘g‘li) menga tashrif buyurishdi.

Salbiy olmoshlar

Nemis tilidagi inkor olmoshlari kiradi
kein(er), keine, kein(es), keine - yo'q, -aya, -oe, -ie; hech kim
niemand - hech kim nichts - hech narsa.
Keyn faqat tasdiq gapda artiklsiz yoki noaniq artikl bilan (mos ravishda, koʻplikda artiklsiz) keluvchi otni inkor etadi. Kein olmoshi birlikda, aniqlovchi kabi, ko‘plikda esa, aniqlovchi kabi.

Niemand va nichts inkor olmoshlari faqat substantiv funktsiyada uchraydi. Niemand xuddi jemand kabi moyil, nichts moyil emas.
Masalan:
Niemand Disem Hans haqida gapirmadi. Bu uyda hech kim yashamaydi.
Sie shapka nichts geantwortet. U javob bermadi.

Nemis tilida, rus tilidan farqli o'laroq, faqat bitta inkor qilish mumkin. Taqqoslash:
Ich sehe hier niemanden. Men bu yerda hech kimni ko‘rmayapman.
Nichts konnte ihn stören. Uni hech narsa to'xtata olmadi.

So‘roq olmoshlari

So'roq olmoshlari wer? JSSV? va edi? Nima! har doim 3-shaxs birlikdagi fe'l bilan qo'shilib, jinsga ko'ra farq qilmaydi va quyidagi tuslanish shakllariga ega:

Nominativ wer? edi?
Genitiv wessen?
Dativ bizmi?
Akkusativ wen? edi?

Masalan:
Gekommen edimi? Kim keldi?
Wessen Mantel sizga kerakmi? Bu yerda kimning paltosi osilgan?
Xohlayapsizmi? U buni kimga aytdi?
Wen soll ich grüßen? Kimga salom aytishim kerak?
Liegt auf dem Tisch edi? Stolda nima bor?
Siehst du dort edimi? U erda nimani ko'ryapsiz?

olmosh edi? kasbiy mansublikka oid savollarda ham ishlatiladi. Masalan:
Ist dein Vater von Beruf edi? Otangizning kasbi kim?

Olmosh welcher aniq artikl kabi tuslangan.

Masalan:
Welches Bild gefällt dir am besten? Qaysi rasm sizga ko'proq yoqadi?
Mit welchem ​​Zug willst du fahren? Qaysi poyezdni olmoqchisiz?

Welcher olmoshini ishlatadigan savol, yuqorida aytib o'tilgan yoki aniq belgilangan narsalardan bir (yoki bir nechta) ob'ektlarni (shaxslarni) tanlashni o'z ichiga oladi. Javob berishda, qoida tariqasida, aniqlovchi ishlatiladi.

was für ein yordamida predmetning (shaxsning) xossalari, sifatlari yoki xususiyatlari haqida savol beriladi. Javobda ot odatda noaniq artikl bilan ishlatiladi.

Nemis tilidagi ko‘rsatish olmoshlari aniq artiklning o‘rnini bosadi va ular qo‘llanilgan ot bilan ifodalangan predmetni ko‘rsatadi. Qoidaga ko'ra, ko'rsatuvchi olmoshlar nemis tilida otdan oldin o'rin egallaydi va uning ta'rifi sifatida ishlaydi, buning natijasida ot bilan son, holat va jins bo'yicha kelishuv mavjud. Ko‘rsatish olmoshlari ot vazifasini bajarib, uning o‘rnini to‘liq egallagan hollarda (ot tushirib qo‘yilgan), ular almashtirgan ot qanday vazifani bajarishiga qarab gapda predmet yoki predmet vazifasini bajaradi. Deyarli barcha ko‘rsatish olmoshlari grammatik shakllarni har bir holatda o‘zgartiradi. Istisno - olmosh selbst /selber (o'zi), shakli barcha jinslar, raqamlar va holatlar uchun o'zgarmasdir. Bu olmoshning o‘ziga xosligi ham shundan iboratki, ot oldiga qo‘yilganda olmoshdan “hatto” ma’noli ergash gapga aylanadi.

Dieses schöne Bild hat sie selbst gemalt. - Bu chiroyli rasm uni o'zi chizgan..

JedesMehribonmussseinHausaufgabenselbst machen - Har bir bola o'z uy vazifasini bajarishi kerak.

Selbst mein Onkel nimmt an unseren Spielen teil. - Hattomeningamakiqabul qiladiishtirok etishVbizningo'yinlar.

Ushbu mavzu bo'yicha nemis tilidagi ko'rsatuvchi olmoshlar Shuningdek, darslarni tomosha qilishni tavsiya etamiz : Va .

Nemis tilidagi eng keng tarqalgan ko'rsatuvchi olmoshlar o'lik (bu) / diese / diese;, solcher (bunday) / solche / solches; Jener (bu)/jene/jenes. Bu olmoshlar aniq artikl kabi rad qilinadi. Olmosh solcher juda tez-tez noaniq artikl bilan ishlatiladi ein, ikkala qism ham turlicha tuslangan bo‘lsada: ein noaniq artikl, solcher esa noaniq artikl bilan juftlashgan sifatdosh kabi. Olmoshlar der (bu) /o'lish /das aniq artikl bilan bir xil tarzda rad etiladi, Genitiv genitativ hol bundan mustasno - bunda ular quyidagi shaklni oladi: der -dessen /o'lish -Dizer /das -dessen. Ko‘plik olmoshi o'lish kelishilgan aniqlovchidan ikki shaklda farqlanadi: Genitiv - dererderen va Dativ - denen.

Diese GeschichteshlyapaderolishhmteSchriftstellerwährendseinesAufenthaltesichidahindGeschrieben. – Mashhur yozuvchi bu hikoyani Hindistonda bo‘lganida yozgan.

Solche Aufgaben werdet ihr am Ende jeder Woche bekommen. - Siz har hafta oxirida shunday topshiriqlarni olasiz.

Jener Artikel ist dir besser gelungen. - Bumaqolasizmuvaffaqiyat ediyaxshiroq.

Diesen Jungen habe ich sofort erkannt: wir haben uy in der Kaufhalle gesehen. - BuyigitItopmoqto'g'ridan-to'g'ri- Bizko'rganuningVSupermarket.

DasMädchen,dessen Geschichteshundaytraurigurushkammirbekanntvor. - Hikoyasi juda qayg'uli bo'lgan qiz menga tanish bo'lib tuyuldi.

O'lSchüler,deren Aufsätzeichbereitsgelesenha,habensehrqiziqGedankenzumAusdruckgebracht. – Insholarini o‘qib chiqqan talabalar juda qiziqarli fikrlarni bildirishdi.

Meine Freundin shapka eine wundershöne Jeke gekauft. Ich möchte auch eine solche zum Geburtstag bekommen. - Meningqiz do'stisotib oldiJudago'zalkurtka. Men tug'ilgan kunim uchun shunday sovg'a olishni xohlayman.

Ko'rgazmali olmoshlar orasida ikkita o'zakdan tashkil topgan murakkablari bor - bu olmoshlar derjenige (bu) /diejenige /dasjenige/diejenigen (ko‘plik). Bu olmoshlarning o‘ziga xos xususiyati ularning tobe bog‘lovchidan oldingi gapda qo‘llanishi bo‘lib, vazifasi bu ergash gapda muhokama qilinadigan mavzuni ko‘rsatishdir. Bu olmoshlarda kelishik paytida uning ikkala qismi ham o`zgaradi: birinchisi - aniqlovchi kabi, ikkinchisi - sifatlarning kuchsiz turiga ko`ra.

Diejenigen , die mit der Aufgabe fertig sind, dürfen nach Hause gehen. - Bular, JSSVamalga oshiradimashq qilish, mumkinketuy.

O'ladiBuchyovvoyidemjenigen Schüler überreicht;derheuteo'lisheng yaxshiGeschichte überseinSchulferienerzählt. - Ushbu kitob bugun maktab bayramlari haqida eng yaxshi hikoyani taqdim etgan o'quvchiga topshiriladi.