Kassini sayyoralararo stansiyasi kosmik ekspeditsiyasi. Nima uchun NASA Saturnni o'rganayotgan kosmik kemani yo'q qilmoqchi? Avtomatik stansiyaning xususiyatlari

Kassini sayyoralararo stansiyasi kosmik ekspeditsiyasi.  Nima uchun NASA Saturnni o'rganayotgan kosmik kemani yo'q qilmoqchi?  Avtomatik stansiyaning xususiyatlari
Kassini sayyoralararo stansiyasi kosmik ekspeditsiyasi. Nima uchun NASA Saturnni o'rganayotgan kosmik kemani yo'q qilmoqchi? Avtomatik stansiyaning xususiyatlari

TASS DOSYASI. 2017-yilning 16-avgustida 2004-yil iyulidan buyon Saturnda tadqiqot olib borgan Cassini avtomatik sayyoralararo stansiyasi o‘z missiyasini yakunlab, sayyora atmosferasiga tushishni boshladi.

Taxminlarga ko‘ra, stansiya 2017-yil 15-sentabrda o‘z faoliyatini to‘xtatadi. Kassini Saturnni o‘z orbitasidan o‘rgangan yagona kosmik kemadir.

1979 yilda Amerikaning Pioneer 11 kosmik kemasi Saturn yaqinida uchdi - u sayyora yuzasidan 20 ming km uzoqlikda o'tdi. Saturnning birinchi batafsil tasvirlari 1980 yilda Amerikaning Voyager 1 va 1981 yilda Voyajer 2 kosmik kemasidan olingan.

Cassini loyihasi

Kassini loyihasining asosiy maqsadi Saturn va uning yo‘ldoshi Titanni o‘rganish, shuningdek, Titanga Gyuygens desantini yetkazish edi.

Stansiya italyan va fransuz astronomi Jovanni Kassini sharafiga, zond golland fizigi, matematiki va astronomi Kristian Gyuygens sharafiga nomlangan.

Bu Amerika Milliy Aeronavtika va Koinot Boshqarmasi (NASA), Yevropa kosmik agentligi (EKA), Italiya kosmik agentligi, shuningdek, bir qator Yevropa akademik tashkilotlarining qoʻshma loyihasidir. Dasturga jami 17 davlatdan 260 ga yaqin olimlar jalb etilgan. Tushuvchi zond ESA tomonidan yaratilgan, stansiyaning modul bo'limi Lockheed Martin mutaxassislari tomonidan ishlab chiqarilgan. Parvoz NASAning Jet Propulsion Laboratory (JPL) tomonidan nazorat qilingan.

Avtomatik stansiyaning xususiyatlari

Stantsiyaning o'lchamlari: balandligi - 6,7 m, kengligi - 4 m, ishga tushirish og'irligi - 5,71 tonna, shu jumladan Gyuygens zondi (320 kg), ilmiy asboblar (336 kg) va yoqilg'i (3,13 tonna).

Energiya manbai AQSH Mudofaa vazirligi tomonidan taqdim etilgan radioizotopli termoelektr generatorlari (RTGs). RTG radioaktiv plutoniy-238 asosidagi yoqilg'idan foydalanadi. Kassini bortida 12 ta ilmiy asbob mavjud: ionlar va neytral zarrachalarning massa spektrometri, ultrabinafsha radar (Titan va Saturnning boshqa sun'iy yo'ldoshlari yuzasining batafsil xaritalarini yaratish uchun), magnitometr va boshqalar.

Uchirish va parvoz

Cassini 1997-yil 15-oktabrda Florida shtatidagi Kanaveral burnidan Titan IV-B raketasida Centaur ustki bosqichi bilan uchirilgan.

Parvoz paytida u to'rtta tortishish manevrasini amalga oshirdi: u ikki marta (1998, 1999), Yer (1999) va Yupiter (2000) bilan bir martadan Venera yaqinida uchdi.

Stansiya 2004 yil 30 iyunda o'z sayohati maqsadiga - Saturnga etib, ushbu sayyoraning sun'iy yo'ldoshiga aylandi. Zond 2005 yil 14 yanvarda Titanga uchirilgan.

Asosiy dasturni tugatgandan so'ng, Kassini missiyasi uzaytirildi: avval 2010 yilgacha, keyin esa 2017 yilgacha. Umuman olganda, 2017-yil 16-avgust holatiga ko‘ra, Kassini 19 yil, 10 oy, bir kun parvoz qilgan, shundan 13 yil, bir oy, 15 kun davomida Saturn va uning yo‘ldoshlarida tadqiqot olib borgan.

Missiya natijalari

2004 yilda Kassini yordamida Saturnning uchta yangi sun'iy yo'ldoshi topildi, ular Methone, Pallen va Polydeuces deb nomlanadi. 2005 yilda sayyoramizning uchta sun'iy yo'ldoshidan biri - orbitasi halqalar ichidan o'tadigan Dafnisning surati olingan. 2017-yil aprel oyida Enseladda gidrotermal faollikning dalillari topildi, bu Saturnning ushbu yo'ldoshining muz osti okeanida hayot mavjudligini ko'rsatadi. 26 aprel kuni stansiya Saturn va uning halqalari orasidan birinchi parvozini amalga oshirdi. Manevr davomida u sayyora bulutlarining yuqori qatlamlaridan 3 ming km va halqalarning ichki chetidan 300 km masofani bosib o'tdi. Kassini Titan yuzasining taxminan 67 foizini suratga oldi. Missiyaning yakuniy qismida Saturn atmosferasi haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Kassini qo'llaniladi.

Kassini Saturn orbitasidan boshqariladigan tarzda olib chiqish qarori raketa yoqilg‘isi zahiralari tugashi va avtomatik stansiyaning tez orada nazoratsiz parvozga o‘tishi mumkinligi sababli qabul qilingan.

Saturn, Kassinining so'nggi "asarlaridan" biri

Saturn haqidagi bir qator tadqiqotlar 1973 yilda Amerikada ishlab chiqarilgan Pioneer 11 sayyoralararo stansiyasi tomonidan boshlangan va ikki Voyager tomonidan davom ettirilgan.

Ushbu ekspeditsiyalar tufayli Saturn, uning halqalari va sun'iy yo'ldoshlari haqida juda va juda ko'p narsalarni bilib olish mumkin edi, lekin asosiy narsa ish bermadi: bu sirli sayyoraning sirtini ko'rish. Ko'plab fotosuratlar va olingan yangi ma'lumotlarga qaramay, tez orada ushbu kosmik ob'ektga yangi nuqtai nazardan qarashga imkon beradigan yangi loyihani boshlash zarurligiga qaror qilindi. Bunday loyiha ikkita qurilma - Kassini va Gyuygensning vazifasi edi.

Saturnni o'rganish: Kassini-Gyuygens missiyasi Amerikaga juda ko'p pul sarfladi - taxminan uch milliard dollar, ammo bunga arziydi. Uning qurilishi, ishlab chiqilishi va jihozlanishi kosmik tadqiqotlar doiralarida juda mashhur tashkilotlar tomonidan amalga oshirildi.

Natijada balandligi 10 metr va boshlang'ich og'irligi 6 tonna bo'lgan, bortida 12 ta ilmiy asbob, magnitometr uchun 11 metrli novda va umumiy uzunligi o'n to'rt kilometrga yaqin bo'lgan simlar qo'lga kiritildi.

Yer bilan aloqa qilish uchun italiyaliklar to‘rt metr uzunlikdagi maxsus antenna yaratdilar. Biroq, qurilma quyosh batareyalaridan foydalanmaydi, bu tushunarli: Saturn bilan bu ma'nosiz. Buning o'rniga energiya tanklarining rolini uchta termoelektr va radioizotop generatorlari o'ynaydi, ular tarkibida 33 kilogramm o'ta radioaktiv plutoniy mavjud bo'lib, buning yordamida qurilma ikki yuz yil davomida ishlaydi.

Shuni ham ta'kidlash joizki, Kassini uchirish og'irligining yarmi tormozlash, Saturn orbitasiga chiqish va boshqa ko'plab maxsus manevrlar uchun zarur bo'lgan yoqilg'idan boshqa narsa emas.

Gyuygens

Bu qurilma zonddan boshqa narsa emas, uning vazifasi Saturnning yo'ldoshi Titanga qo'nish bo'lgan. Uning jihozlari sun'iy yo'ldosh yuzasini batafsil o'rganish imkonini beruvchi oltitagacha asbob va imkon qadar kam o'rganilgan ob'ektning ko'plab landshaftlarini suratga olishi kerak bo'lgan qo'nish kamerasini o'z ichiga oladi. Bu zondning og‘irligi taxminan 350 kilogrammni tashkil etadi va Kassinini to‘ldiradi: ularning manzillari bir-biriga juda yaqin.


Kassinidan Saturn va uning yo'ldoshlari ko'rinishi

Parvoz

Cassini va unga biriktirilgan Gyuygensning uchirilishi 1997 yil 15 oktyabrda bo'lib o'tdi. Qurilmani koinotga uchirish uchun maxsus Titan-4B raketasi va Centaur deb nomlangan qo‘shimcha tezlatuvchi blok zarur edi. Ko'p sabablarga ko'ra (har ikkala galaktikaga ham to'g'ridan-to'g'ri yo'l yo'q), Kassinining dastlabki manzili Venera edi.

Tezlashtirish uchun qurilma ikki yil davomida uchta sayyoraning tortishish maydonlaridan foydalangan. Biroq, sayyora bilan uchrashishdan oldin - uning boradigan joyi - u o'ziga xos to'xtatilgan animatsiyada edi: uning barcha tizimlari atigi bir necha foiz ishlatilgan. Shunday qilib, 2000 yilning qishida Kassini nihoyat Saturn yonidan o'tib ketdi, faollashdi va Yerdan ko'rish deyarli mumkin bo'lmagan Oyning birinchi choragida "Gigant" tasvirlangan birinchi suratlarini oldi.

To'g'ri, ulug'vor Saturnga iloji boricha yaqinlashmasdan oldin, Kassini o'zining sirli sun'iy yo'ldoshi Febus yonidan o'tdi, uning suratlari Yerga uzatildi. Ular haqiqiy sensatsiya bo'lib chiqdi: birinchi marta bu ob'ekt juda yaxshi tekshirildi. Fotosuratlar Febusning asteroidga juda o'xshashligini, uning tartibsiz shaklga ega ekanligini va uning o'lchamlari taxminan ikki yuz kilometrni tashkil etishini ko'rsatdi. Shuningdek, bu oy asosan muzdan iboratligi aniqlandi, u Charonga juda o'xshaydi, ya'ni Febus tuzilishi jihatidan asteroidlarga qaraganda kometalarga ancha yaqinroq. Bu kashfiyot, shubhasiz, insoniyatni Saturn tizimining aksariyat sirlarini ochishga yaqinlashtiradi.

Kassini uchun eng muhim qadam, albatta, Gigantning orbitasiga kirish edi. Bu 2004 yil 1 iyulda maxsus tormoz manevri yordamida sodir bo'ldi. O'sha paytda u hatto ikkita halqa (F va G) o'rtasidan o'tishga muvaffaq bo'lgan. Bir necha marta to'siqlarga duch kelgan, ammo jiddiy zarar etkazmagan holda, qurilma Saturnga iloji boricha yaqinlashdi va uning orbitasida topildi. Ushbu yutuqdan so'ng Kassini to'rt yil davomida sayyorani 74 marta aylanib, 1,7 milliard kilometrlik ulkan masofani bosib o'tishi va Saturn yuzasini ham, uning yo'ldoshlarini ham o'rganishi kerak edi. Ikkinchisi orasida Titanga alohida e'tibor qaratildi - uning atrofida 45 ta inqilob qilishga qaror qilindi.

Yutuqlar

Kassini va Gyuygens tufayli erishilgan barcha yutuqlar orasida nafaqat Saturn yuzasining juda batafsil suratga olinishini, balki uning ko'plab sun'iy yo'ldoshlarini ham ta'kidlash mumkin: Mimas, Rea, Febus, Titan, Tetis, Dione va Giperion. Epimetey kabi. Ammo bu oxiri emas: Kassini ekspeditsiyasi 2017 yilgacha davom etadi, bu bizga Saturn tizimi haqida ko'proq ma'lumot olish imkonini beradi.

Koinot stantsiyasi tufayli biz Saturn va uning yo'ldoshlarini deyarli tirik ko'rish imkoniyatiga ega bo'ldik

Moskva. 15 sentyabr. veb-sayt - Juma kuni Moskva vaqti bilan soat 14:54 da Cassini kosmik zondining deyarli 20 yillik missiyasi yakunlandi. Bir nechta oxirgi parvozlardan so'ng, sayyoralararo stansiya Saturn atmosferasiga yuborildi, uning zich qatlamlarida yonib ketdi.

Zond oxirigacha Quyosh tizimidagi ikkinchi eng katta sayyora atmosferasi haqidagi ma'lumotlarni uzatdi. Yig‘ilgan ma’lumotlar ko‘p yillik izlanishlar uchun yetarli: qurilma o‘z hayoti davomida Yerga 453 048 ta fotosurat uzatgan, bu 635 Gb ilmiy ma’lumotdir. Kassini tomonidan olingan barcha yangi suratlar NASA veb-saytidagi maxsus sahifada taqdim etilgan. Loyihaning umumiy qiymati 3,9 milliard dollarni tashkil etdi.

Havas qilsa arziydigan uzoq umr va chidamlilikni namoyish etgan Kassini stansiyasi mustahkam tajribaga ega: Saturn atrofida 293 ta orbita, shundan 162 tasi uning sun’iy yo‘ldoshlari yonidan o‘tadi, sayyoraning 7 ta yangi sun’iy yo‘ldoshi: Meton, Polideuks, Pallen, Dafnis, Anta, Egeon kashf qilindi. va S/2009 S 1 Zond Saturnning oltinchi eng katta yo'ldoshi Enseladda okeanni, shuningdek Titanda okeanni, uchta dengizni va yuzlab kichik ko'llarni topdi.

Zond italiyalik astronom va muhandis Jovanni Kassini sharafiga nomlangan. Uning missiyasi 1997 yil 15 oktyabrda TitanIVB/Centaur raketasining uchirilishi bilan boshlandi. Unda NASAning Kassini zondi va unga biriktirilgan va Saturnning eng katta yo‘ldoshi Titanni o‘rganish uchun mo‘ljallangan Yevropa kosmik agentligining Gyuygens zondi bor edi.

2004 yilda Kassini gaz gigantiga uchib ketdi va Gyuygensdan ajralib chiqdi - u Titan tomon yo'l oldi. Gyuygensning missiyasi 2005 yil 14 yanvargacha davom etdi va Titanga qo'nganidan bir soat o'tgach tugadi, ammo bu nisbatan qisqa vaqt ichida u ko'plab kashfiyotlar qildi.

Kassini missiyasi halqalarning tuzilishini, shuningdek, Saturn atmosferasi va magnitosferasi dinamikasini o'rganishdan iborat edi.

2008 yil 9 oktyabrda Kassini o'zining eng xavfli manevrini - Enseladusdan 25 km uzoqlikda 17,7 km/s tezlikda uchishini amalga oshirishga majbur bo'ldi. Bu geyzerlarning suv bug'ining tarkibini tahlil qilish uchun zarur edi.

Butun missiya davomida zond Enseladusga 23 ta parvozni amalga oshirdi. Ularning o'ntasida qurilma 100 km dan kamroq masofaga yaqinlashdi. U sun'iy yo'ldoshning er osti okeani yerdagi hayot shakllari uchun yaroqsiz ekanligini aniqladi, ammo geyzerlar sekretsiyasida u sun'iy yo'ldosh yuzasi ostida organik moddalar hosil bo'lishini ko'rsatishi mumkin bo'lgan kimyoviy elementlarni topdi.

Tekshiruv missiyasi bir necha bor uzaytirildi - birinchi navbatda 2008 yilda asosiy missiya tugaganidan keyin va yana 2010 yilda. Biroq, qurilmaning ishlash muddati tugadi, uning yoqilg'i zaxiralari deyarli tugadi. 2017-yil 4-aprelda missiya 2017-yil 15-sentabrda yakunlanishi e’lon qilindi.

Olimlarning hisob-kitoblariga ko'ra, agar kosmik kema Enseladga tushib qolsa, sun'iy yo'ldoshga quruqlikdagi bakteriyalar tushishi mumkin. Shuning uchun Kassini Saturnga jo'natish to'g'risida qaror qabul qilindi.

Tekshiruvning yakuniy missiyasi Grand Finale deb nomlangan. U bir necha oxirgi parvozlardan so'ng sayyora atmosferasiga boshqariladigan tushishdan iborat. Bu vaqt ichida stansiya spiral traektoriya bo'ylab harakat qildi va sayyora yuzasi va uning halqalari orasidagi 2000 kilometrlik bo'shliqda 22 marta "sho'ng'in" qildi.

Zond atmosferaga kirishdan bir necha soat oldin oxirgi suratlarini olgan. Sayyoraga yaqinlashganda, stansiyaning antennasi Yerga burilib, Saturn atmosferasi haqida spektrometrlar tomonidan to'plangan ma'lumotlarni uzatdi. Yakuniy missiya natijasida olimlar sayyoraning o‘zi va uning halqa tizimi haqida katta hajmdagi ma’lumotlarni olishadi.

Kassini - kosmik kema, Saturnni, uning halqalarini va sayyoralar tizimini o'rganuvchi avtomatik sayyoralararo stansiya. Astronom Jovanni Kassini nomi bilan atalgan u 1997 yil oktyabr oyida ulkan sayyora tomon uchirilgan. O'shandan beri zond astoydil ishladi, suratga oldi, spektrni, magnitosferani o'lchadi, Saturn, Titan va uning boshqa sun'iy yo'ldoshlari yuzasini xaritalashtirdi va 2017 yilda u o'z tadqiqot mavzusiga duch kelganida o'ladi. Kassini bilan birgalikda 320 kilogrammli Gyuygens zondi Saturnga yo'l oldi. Kassini-Gyuygens missiyasining o'zi juda muvaffaqiyatli bo'ldi va bizga Saturn va uning tizimini turli burchaklardan ko'rish imkonini berdi.

Saturnning eng katta yo'ldoshi Yer va Titanning ajoyib o'xshashligi bor - ular quyosh tizimidagi suyuq ko'llar va dengizlar mavjud bo'lgan yagona kosmik jismdir. Sayyoramizda ular chuchuk yoki sho'r suv bilan to'ldirilgan bo'lsa, Titanda ular metan va etandan iborat bo'lib, harorati minus 170-180 daraja Selsiy bo'yicha. Yaqinda ikki guruh olimlar "" apparatidan olingan ma'lumotlarni o'rganishdi va Titanning qiziqarli xususiyatini aniqladilar - unda nafaqat tez quriydigan kichik ko'llar, balki ming yillar oldin hosil bo'lgan chuqur suv havzalari ham bor.

So'nggi 13 yil davomida kosmik kema bizning quyosh tizimi haqidagi tushunchamizni jimgina o'zgartirdi. NASA va Yevropa kosmik agentligi o‘rtasidagi 3,62 milliard dollarlik qo‘shma loyiha bo‘lgan Cassini missiyasi gaz giganti Saturn va uning ko‘plab yo‘ldoshlarini o‘rganishdan iborat edi. Ammo ertaga bu missiya o'zining tom ma'noda yonib turgan nihoyasiga etadi. Juma kuni Sharqiy vaqt bilan soat 7:55da Yer Kassini maʼlumotlarini qabul qilishni toʻxtatadi, chunki qurilma meteor tezligida Saturn atmosferasiga tushadi va maqsadli ravishda yoʻq qilinadi. Astronomlar bu daqiqaga ko'p yillar davomida tayyorgarlik ko'rishdi.

Kassini-Gyuygens kosmik dasturining bir qismi. 1997 yil 15 oktyabrda ishga tushirilgan.

Vazifalar

  • Saturnni o'rganish
  • Saturn halqalarini o'rganish
  • Saturnning yo'ldoshlarini o'rganish
  • Gyuygens desantini Titanga yetkazish

Dizayn

Variantlar
  • Uchirish paytida og'irligi - 5710 kg, shu jumladan 320 kg Gyuygens zondi, 336 kg ilmiy asboblar va 3130 kg yoqilg'i.
  • Stantsiyaning o'lchamlari balandligi 6,7 m va kengligi 4 m.

Qurilma 445 nyuton kuchga ega ikkita asosiy reaktiv dvigatel bilan jihozlangan (dvigatel ishlamay qolganda takrorlanadi). Cassini shuningdek, transport vositasini barqarorlashtirish va kichik orbital manevrlar paytida ishlatiladigan 16 ta itargich bilan jihozlangan.

Uskunaning asboblari

Kassini orbital qurilmasi 12 ta ilmiy asbobni olib yuradi.

Yadro termoelektr generatori

Saturn Quyoshdan juda uzoq masofada joylashganligi sababli qurilma uchun energiya manbai sifatida quyosh nurlaridan foydalanish mumkin emas. Shuning uchun Kassini o'z energiyasini har birida 11 kilogramm plutoniy-238 (jami 32,8 kilogramm plutoniy) ishlatib, elektr energiyasi ishlab chiqarish uchun plutoniydan (bu holda plutoniy oksidi) foydalanadigan radioizotop termoelektr generatoridan (RTG) oladi. Bunday generatorlar allaqachon boshqa qurilmalarni, xususan, Galileo va Ulyssesni energiya bilan ta'minlash uchun ishlatilgan va juda uzoq vaqt xizmat qilish uchun mo'ljallangan.

2011 yil oxirida Cassini-ga o'rnatilgan RTG 628 vatt quvvat ishlab chiqarishga qodir edi.

Kompyuter

Qurilma ta'sirchan kompyuter uskunasiga ega. Aslida, har bir ilmiy asbob o'z mikrokompyuteri bilan jihozlangan va barcha muhandislik tizimlari ikkita (ishonchliligini oshirish uchun) bilan jihozlangan. Asosiy kompyuter IBM tomonidan ishlab chiqarilgan GVSC 1750A. Kompyuter aviatsiyada foydalanish uchun mo'ljallangan va ilgari ekstremal ish sharoitida o'zining yuqori ishonchliligini isbotlagan. Kompyuter tizimi xato va nosozliklardan himoya qilishning ko'p bosqichli tizimiga ega. Ilmiy va xizmat ma'lumotlari harakatlanuvchi qismlari bo'lmagan flesh-xotira yordamida saqlanadi (avvalgi qurilmalarda magnit lenta ishlatilgan).

Parvoz

2008 yilda NASA Cassini missiyasini 2010 yilgacha uzaytirdi. 2010 yil sentyabr oyining oxirida Cassini o'z missiyasining yangi bosqichini boshladi, u "Sulstice" deb nomlangan: qurilmaning ishlashi 2017 yilgacha uzaytirildi va zondning o'zi olimlarga Saturnning butun mavsumiy davrini batafsil o'rganish imkoniyatini beradi. birinchi marta. Qurilma Enceladus bilan, shuningdek, gaz gigantining boshqa sun'iy yo'ldoshlari bilan bir nechta qo'shimcha yondashuvlarni kutmoqda.

Kosmik kema hayotining yakuniy bosqichi (NASA veb-saytiga tashrif buyuruvchilar o'rtasida ovoz berish asosida "Grand Finale" deb nomlanadi) 2016 yil oxirida boshlanadi. Kassini astronomlarga Saturn va uning yo‘ldoshlariga yangi burchaklardan qarash imkonini beradigan bir qator potentsial xavfli manevrlarni amalga oshiradi. Finalda Kassini Saturn bilan to‘qnashib, uning atmosferasi qatlamlarining tuzilishi va fizik xususiyatlari bo‘yicha noyob ma’lumotlarni to‘plash rejalashtirilgan.

Shuningdek qarang

"Cassini (kosmik kema)" maqolasiga sharh yozing

Eslatmalar

Havolalar

  • // "Dunyo bo'ylab"
  • d/f (BBC, 2005)

Kassini (kosmik kema) tavsiflovchi parcha

"Va shuni ta'kidlashim kerakki, Janobi Oliylari", - deb davom etdi u Doloxovning Kutuzov bilan suhbatini va rütbəsi tushirilgan odam bilan so'nggi uchrashuvini eslab, - oddiy askar mening ko'z o'ngimda frantsuz ofitserini qo'lga oldi va ayniqsa o'zini namoyon qildi.
"Mana, men, Janobi Oliylari, pavlogradiyaliklarning hujumini ko'rdim", dedi Jerkov bezovtalanib atrofga qarab, o'sha kuni hussarlarni umuman ko'rmagan, lekin ular haqida faqat piyoda ofitseridan eshitgan. - Ikki kvadratni ezib tashlashdi, Janobi Oliylari.
Jerkovning so'zlariga ba'zilar, har doimgidek, undan hazil kutgandek jilmayishdi; lekin uning aytganlari ham qurol-yarog‘imiz va bugungi kun shon-shuhratiga qaratilganini payqab, ular jiddiy tus oldilar, garchi Jerkovning hech narsaga asoslanmagani yolg‘on ekanini ko‘pchilik yaxshi bilsa ham. Shahzoda Bagration keksa polkovnikga murojaat qildi.
- Barchangizga rahmat, janoblar, barcha bo'linmalar qahramonlik ko'rsatdi: piyodalar, otliqlar va artilleriya. Markazda ikkita qurol qanday qoldi? – so‘radi u ko‘zlari bilan kimnidir qidirib. (Shahzoda Bagration chap qanotdagi qurollar haqida so‘ramadi; u ish boshidayoq hamma qurollar u yerda tashlab ketilganini bilar edi.) “Men sizdan so‘radim shekilli,” u navbatchi ofitserga yuzlandi. shtab-kvartirasi.
"Birini urdi," deb javob qildi navbatchi ofitser, - ikkinchisini esa tushunolmayapman; Men o‘zim ham doim shu yerda bo‘lib, buyruq berib, shunchaki haydab ketardim... Haqiqatan ham issiq edi, – deya qo‘shimcha qildi u kamtarona.
Kimdir kapitan Tushin qishloq yaqinida turganini va ular allaqachon uni chaqirishganini aytdi.
"Ha, o'sha erda edingiz", dedi knyaz Bagration knyaz Andreyga o'girilib.
- Xo'sh, biz bir oz birga ko'chib o'tmadik, - dedi navbatchi ofitser Bolkonskiyga yoqimli jilmayib.
"Men sizni ko'rishdan xursand bo'lmadim", dedi knyaz Andrey sovuq va keskin ohangda.
Hamma jim qoldi. Tushin ostonada paydo bo'ldi va qo'rqoq generallarning orqasidan yo'l oldi. Generallar atrofida tor kulbada yurib, har doimgidek, o'z boshliqlarini ko'rib, xijolat bo'lib, Tushin bayroq ustunini payqamadi va uning ustiga qoqilib ketdi. Bir necha ovoz kulib yubordi.
- Qurol qanday qilib tashlab ketilgan? – so‘radi Bagration kapitanga emas, balki kulayotganlarga ham qovog‘ini solib, ular orasida Jerkovning ovozi balandroq eshitildi.
Endi faqat Tushin dahshatli hokimiyatni ko'rib, o'zining aybi va sharmandaligini, tirik qolganida, ikkita qurolini yo'qotganidan dahshat bilan tasavvur qildi. U shunchalik hayajonlangan ediki, shu paytgacha bu haqda o'ylashga ulgurmadi. Ofitserlarning kulgisi uni battar sarosimaga soldi. U Bagrationning qarshisida pastki jag'i qaltirab turdi va zo'rg'a dedi:
– Bilmadim... Janobi Oliylari... odamlar yo‘q edi, Janobi Oliylari.
- Siz uni qopqoqdan olib qo'ysangiz bo'lardi!
Tushin hech qanday qopqoq yo'qligini aytmadi, garchi bu mutlaq haqiqat edi. U bu bilan boshqa xo'jayinni tushkunlikka solib qo'yishdan qo'rqdi va imtihon topshiruvchining ko'ziga sarosimaga tushgan talaba kabi indamay, tikilgan ko'zlari bilan Bagrationning yuziga qaradi.
Sukunat ancha uzoq davom etdi. Shahzoda Bagration, shekilli, qattiqqo'l bo'lishni istamagan, aytadigan gapi yo'q edi; qolganlari suhbatga aralashishga jur'at etmadi. Knyaz Andrey qoshlari ostidan Tushinga qaradi va barmoqlari asabiylashib ketdi.
- Janobi Oliylari, - o'tkir ovozi bilan sukunatni buzdi knyaz Andrey, - siz meni kapitan Tushin batareyasiga yuborishga qaror qildingiz. Men u erda bo'lganimda erkaklar va otlarning uchdan ikki qismi o'ldirilganini, ikkita qurol o'ldirilganini va qopqog'i yo'qligini topdim.
Knyaz Bagration va Tushin endi vazmin va hayajon bilan gapirayotgan Bolkonskiyga birdek qaysarlik bilan qarashdi.
"Agar, Janobi Oliylari, o'z fikrimni bildirishga ijozat bersangiz, - deb davom etdi u, - biz ushbu batareyaning harakati va kapitan Tushin va uning kompaniyasining qahramonona matonatiga qarzdormiz", dedi knyaz. Andrey va javobni kutmasdan, u darhol o'rnidan turdi va stoldan uzoqlashdi.
Knyaz Bagration Tushinga qaradi va aftidan, Bolkonskiyning qattiq hukmiga ishonmaslikni istamadi va shu bilan birga, unga to'liq ishonolmay, boshini egdi va Tushinga ketishi mumkinligini aytdi. Uning ortidan knyaz Andrey chiqdi.
"Rahmat, men sizga yordam berdim, azizim", dedi Tushin.
Knyaz Andrey Tushinga qaradi va hech narsa demasdan, undan uzoqlashdi. Knyaz Andrey qayg'uli va og'ir edi. Hammasi juda g'alati edi, u umid qilgan narsaga o'xshamasdi.

"Ular kim? Nega ular? Ularga nima kerak? Va bularning barchasi qachon tugaydi? – deb o‘yladi Rostov ro‘parasida o‘zgaruvchan soyalarga qarab. Qo‘limdagi og‘riq tobora kuchayib borardi. Uxlab bo'lmas darajada uyqu ketar, ko'zlarimga qizil doiralar sakrab tushar, bu ovozlar va bu yuzlarning taassurotlari va yolg'izlik tuyg'usi og'riq hissi bilan qo'shilib ketdi. Aynan ular edi, yarador va yarasiz askarlar, - ular bosgan, og'irlik qilgan, tomirlarini o'chirgan va uning singan qo'li va yelkasidagi go'shtni kuydirgan. Ulardan qutulish uchun u ko'zlarini yumdi.
U bir daqiqaga o'zini unutdi, ammo bu qisqa vaqt ichida tushida son-sanoqsiz narsalarni ko'rdi: u onasi va uning katta oq qo'lini ko'rdi, Sonyaning ingichka yelkalarini, Natashaning ko'zlari va kulgisini, ovozi va mo'ylovi bilan Denisovni ko'rdi. , va Telyanin va uning Telyanin va Bogdanich bilan bo'lgan butun hikoyasi. Bu butun hikoya bitta va bir xil edi: o'tkir ovozli bu askar va bu butun hikoya va bu askar juda og'riqli, tinimsiz ushlab, bosdi va qo'lini bir tomonga tortdi. U ulardan uzoqlashishga harakat qildi, lekin ular uning yelkasini, hatto bir sochini ham, bir soniya ham qo'yib yuborishmadi. Bu zarar qilmaydi, agar ular uni tortib olmasalar, sog'lom bo'lar edi; lekin ulardan qutulishning iloji yo'q edi.
U ko'zlarini ochdi va yuqoriga qaradi. Tunning qora chodiri cho‘g‘ nuri ustida arshin osilib turardi. Bu yorug'likda yog'ayotgan qor kukunlari uchib ketdi. Tushin qaytmadi, shifokor kelmadi. U yolg'iz edi, faqat qandaydir bir askar endi o'tning narigi tomonida yalang'och holda o'tirib, ozg'in sarg'ish tanasini isitardi.
“Hech kim menga kerak emas! - deb o'yladi Rostov. - Yordam beradigan yoki achinadigan hech kim yo'q. Ammo men bir vaqtlar uyda, kuchli, quvnoq, sevilgan edim. – U xo‘rsindi va beixtiyor ingrab yubordi.
- Oh, nima og'riyapti? – deb so‘radi askar ko‘ylagini olov ustida silkitarkan va javobni kutmasdan xirillab qo‘shib qo‘ydi: – Bir kunda qancha odam buzilganini bilmaysan – ehtiros!
Rostov askarga quloq solmadi. U olov ustida miltillayotgan qor parchalariga qaradi va rus qishini issiq, yorug' uyi, momiq mo'ynali paltosi, tez chanalari, sog'lom tanasi va oilasining butun mehr va g'amxo'rligi bilan esladi. "Va nega men bu erga keldim!" - deb o'yladi u.