Have got and has got so'zlarini qanday tarjima qilish kerak

Dizayn bor ingliz tilida juda mashhur. Biroq, bu ibora faqat so'zlashuv tilida, shuning uchun uning qisqartirilgan shakli asosan topiladi:

• bor → bor;
• ega bo'ldi → bor.

Rasmiy yozma va og'zaki tilda bor ishlatilmayapti.

Ushbu iboraning ingliz tilida uchta vazifasi bor va ularning har biri o'ziga xos xususiyatlarga ega. Ushbu maqolada biz sizni uchta ma'no bilan tanishishingizni taklif qilamiz bor va ushbu konstruksiya ishlatiladigan ba'zi qiziqarli to'plam iboralarini bilib oling.

3 ta funksiya mavjud

1. Have got = to have

Dizayn bor shaxs yoki narsaning biror narsaga ega ekanligini yoki biror narsaga ega ekanligini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Bu iboraning asosiy ma'nosi.

Biz foydalanamiz bor:

• Biz odamlarni, hayvonlarni yoki narsalarni tasvirlaganimizda.
  

  U bor yumshoq ovoz. - Uning yumshoq ovozi bor.

  sher bor qalin yele. – Arslonlar qalin yeleli.

  Flamingo ega bo'ldi uzun tumshug'i. - Flamingolarning tumshug'i uzun.

  Bu jadval ega bo'ldi faqat uchta oyoq. Bu stolda faqat uchta oyoq bor.

• Biror kishining biror narsasi borligini yoki unga tegishli ekanligini ko'rsatganimizda.
  

  U bor qishloq uyi. - Uning qishloq uyi bor.

  U bor ushbu lug'atning yangi nashri. – Uning bu lug‘atning yangi nashri bor.

  U bor muammo. - Unda muammo bor.

  I bor ajoyib fikr. - Menda ajoyib fikr bor.

• Odamlar va qarindoshlar bilan munosabatlar haqida gapirganda.
  

  U bor ko'p do'stlar. - Uning do'stlari ko'p.

  U bor qiz do'sti. - Uning qiz do'sti bor.

  I bor uch aka-uka. - Mening uchta ukam bor.

  U bor otasi bilan munosabatlari keskinlashgan. - Uning otasi bilan munosabatlari keskin.

• Biz odamning nima bilan kasallanganligini yoki uni nima xafa qilishini aytsak.
  

  I bor bosh og'rig'i. - Boshim og'riyapti.

  Melanie bor harorat. - Melanining isitmasi bor.

  U bor Sovuq. - U shamollagan.

  Ular bor Suvchechak. - Ularda suvchechak bor.

Shu ma'noda bor fe’lning sinonimi hisoblanadi bor(bor). Lekin u ba'zi cheklovlarga ega. Masalan, so'roq va inkor gaplarda bor yordamchi fe'ldan foydalanish shart emas:

bor	Bor	Tarjima
I bor yenot va tulki.	I bor yenot va tulki.	Menda yenot va tulki bor.
I yo'q yenot va tulki.	I yoq yenot va tulki.	Menda yenot ham, tulki ham yo‘q.
Do siz bor yenot va tulki?	bor siz oldi yenot va tulki?	Sizda yenot va tulki bormi?

Dizayn bor holatni ko'rsatadi, shuning uchun u guruh vaqtlarida ishlatilmaydi Davomiy o'rniga bor. Bundan tashqari, bu funktsiya foydalanishni o'z ichiga olmaydi bor o'tgan yoki kelajak zamonda.

shu esta tutilsinki bor fe'l ishlatadigan to'plam iboralarida ishlatib bo'lmaydi bor (Nonushta qil/tushlik/kechki ovqat, dush qabul qilish/Vanna, yaxshi vaqt o'tkazish uchun), aks holda bu iboralar o'z ma'nosini tubdan o'zgartiradi. Ona tilida so‘zlashuvchilar odatda bunday demaydilar.

2. Have got = olmoq, olmoq

Dizayn bor biror narsani olamiz, deganimizda ishlatiladi. Bu holda u fe'llarning sinonimidir olish uchun; olmoq, qabul qilmoq(olish). Bu yerga bor barcha zamonlarda ishlatilishi mumkin: hozirgi, o'tmish va kelajak.

U bor uning yangi quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklarini pochta orqali. U yangi ko'zoynakni pochta orqali oldi.

Bola olgan edi u daraxtdan yiqilganida zarba. – Bola daraxtdan yiqilib tushganida zarba oldi.

Andy olgan edi xush habar. Andy yaxshi xabar oldi.

I ega bo'ladi bir hafta ichida javob. - Bir hafta ichida javob olaman.

3. Have got to = majbur

Uchinchi ma'noda bor sinonim hisoblanadi. Kabi kerak, bor biror narsa qilish majburiyatini ko'rsatadi. Ular orasida hech qanday farq yo'q, lekin bor qaraganda ko'proq hissiy jihatdan zaryadlangan kerak, shuning uchun majburiyatni yanada kuchliroq ifodalaydi. Odatda biz ta'kidlaymiz bor ovoz bilan nutqda.

I majburman ertaga erta tur. Mening qiladigan ishlarim ko‘p. - I kerak ertaga erta tur. Ishlarim ko "p.

Pam kerak 9 dan oldin bankka boring, aks holda u ishga kech qoladi. - Pam kerak 9 dan oldin bankka boring, aks holda u ishga kech qoladi.

Siz majburman bu yo'ldan boring, aks holda siz tirbandlikda qolasiz. - Siz kerak bu yo'ldan boring, aks holda siz tirbandlikda qolib ketasiz.

Biz endi kuta olmaymiz. Siz majburman 5 daqiqadan keyin u erda bo'ling. - Endi kuta olmaymiz. Siz kerak besh daqiqadan keyin shu yerda bo'l.

Modal fe’l ma’nosida majbur bo'lishdi o‘tgan yoki kelasi zamonda ishlatib bo‘lmaydi. Bunday holda faqat foydalanish kerak kerak (majbur bo `ldim, majbur bo'ladi).

Biz endi kuta olmaymiz. Siz bo'lishi kerak edi bu erda 5 daqiqa oldin. - Endi kuta olmaymiz. Siz kerak 5 daqiqa oldin shu yerda edi.

O'qituvchi bilan videoni tomosha qiling Aleks. U sizga funktsiyalar haqida gapirib beradi bor ingliz tilida va sizga ushbu dizaynning yana bir nechta qiziqarli xususiyatlarini aytib beradi.

have got construction bilan ingliz idiomalari

1. Menda bor! - Tushundim!
   

   Avval siz mashinani to'xtatib, keyin dvigatelni o'chirishingiz kerak. Oldinmi?? – Avval siz mashinani to'xtatib, keyin dvigatelni o'chirishingiz kerak. Tushundingmi?

2. Uni tayyorladim- hayot go'zal.
   

   U endigina 25 yoshda, lekin o'z biznesiga ega. U buni tayyorladi. - U atigi 25 yoshda, lekin u allaqachon bor shaxsiy biznes. Hayot go'zal.

3. Yomon bo'lib qoldi- boshdan-oyoq sevib qolish.
   

   U uni bir marta ko'rdi, lekin u yomon bo'ldi. "U uni faqat bir marta ko'rgan, lekin oshiq bo'ldi.

4. Faqat o'zingiz aybdorsiz- biror narsa uchun faqat o'zingizni ayblang.
   

   Siz uxlab qoldingiz va poezdni qoldirdingiz. Siz faqat o'zing aybdorsan. - Siz uxlab qoldingiz va poyezddan qoldingiz. Siz buning uchun faqat o'zing aybdorsan.

5. Lochin kabi ko'zlari bor- olmos ko'z, o'tkir ko'z bor.
   

   U pichanzordan igna topib oldi. U ko'zlari lochinga o'xshaydi! – U pichanzordan igna topib oldi. Juda o'tkir ko'z!

6. Biror narsada qo'lingiz bor- biror narsada qo‘li bo‘lmoq, biror narsada qatnashmoq.
   

   Unga o'xshaydi qo'li bor partiyani rejalashtirish. - Unga o'xshaydi qo'lini qo'ying partiyani rejalashtirish.

7. Kimgadir nimadir bor- birovga biror narsa bo'lmoq, birovga kir bo'lmoq.
   

   U mening hayotimni buzishga va'da berdi, lekin u menda hech narsa yo'q. "U mening hayotimni buzishga va'da berdi, lekin u menda hech narsa yo'q.

Bor- Juda foydali dizayn Ingliz tili, chunki u ko'pincha jonli og'zaki nutqda qo'llaniladi. Uning yordami bilan siz oddiy va tushunarli jumlalarni yaratishingiz mumkin va qiziqarli idiomalar nutqingizni yanada diversifikatsiya qilishga yordam beradi. Ifodani qanday ishlatishni o'rganish uchun testdan o'ting bor inglizchada.

​

Sinov

Ingliz tilida have so'zining 3 ta ma'nosi

​

Fe'l " bor Ingliz tilida " (ega) juda so'zda ishlatiladi turli vaziyatlar va rus tiliga turli yo'llar bilan tarjima qilinishi mumkin. Ushbu maqolada siz ushbu fe'l ishlatilganda asosiy vaziyatlarni bilib olasiz. Siz "fe'li haqida ham bilib olasiz" bor", bu ham "egalik qilish" degan ma'noni anglatadi.

ega bo‘lmoq fe’li

• Egalik – biror narsaga (nafaqat moddiy) egalik (egalik), biror narsaning xossalari (yoki uning belgilari), qarindoshlik yoki bog‘lanish, masalan, bir narsaning boshqa narsaga nisbatan sifatini bildirish uchun ishlatiladigan asosiy fe’l:

I bor mushuk. → U Meni yegin mushuk.
I bor bu kunlarda ko'p bo'sh vaqt. → Hozir da Meni yegin) ko'p bo'sh vaqt.

Dmitriy ega Frantsiyadagi opa-singil. → Dmitriyda Mavjud Frantsiyadagi singlim.

U ega Xemingueyning uchta kitobi. → U Unda bor/U unda bor Xemingueyning uchta kitobi.
U ega ochiq sochlar → Unda .. Bor sariq sochlar.

• Fe'l " bor" ko'rsatish uchun ham ishlatiladi katta raqam harakatlar, mana ulardan ba'zilari (asosiysi ma'noni tushunish, qo'rqmaslik va "buni qanday tarjima qilish kerak" deb o'ylashdir):

cho'milish, yuvinish, dush olish va h.k. → cho'milish (uning ichida yotish), kir yuvish, dush olish (oqadigan suv ostida) va hokazo.
bor → nonushta, tushlik, kechki ovqat.

zavqlaning → yaxshi vaqt o'tkazing, "mazali bo'ling".
vaqt bor → biror narsaga vaqt topmoq.

savollar bor → savol bor.
ziyofat uyushtirmoq → ziyofat o‘tkazmoq.

sayr qilish, sayr qilish, sayr qilish va hokazo. → sayr qiling, sayrga chiqing, ot mining va hokazo.
munozara, janjal, tortishuv va boshqalar. → muhokama qiling, jang qiling, tasdiqlang ...

Misollar:

Men odatda Nonushta qil soat yettida. → Odatda, I Men nonushta qilyapman soat yettida.

Anna hammom qilish hozir (vaqt). → Anna hozir vanna qabul qilish.

• sifatida ishlatiladi. Uni dizayni bilan osongina aniqlash mumkin" kerak". Bu erda u qandaydir muntazam harakatni bajarish talabini bildiradi (lekin har doim ham emas). Ko'pincha ona tilida so'zlashuvchilar tomonidan amalga oshiriladigan harakat sifatida ishlatiladi. mas'uliyat, burch.

Ushbu shakl" bor" ga ham o'xshash ma'no bor modal fe'l "kerak" - mas'uliyat haqida gapirganda, ona tilida so'zlashuvchilar undan foydalanishni afzal ko'radilar (masalan: Piter bilan gaplashishim kerak. Bu muhim)."

Fe'l " kerak" haqida gapirmoqchi bo'lganlarida ishlatiladi ma'ruzachi uchun juda jiddiy(yoki ular shunday deb hisoblansa) vazifalar (masalan: men oilamni boqishim kerak).

Bir necha misol:

Ular kerak shanba kuni qattiq ishlash (ular uchun muntazam). → Shanba kunlari ular kerak Ishlash qiyin.
I kerak kitoblarni maktab kutubxonasiga qaytarish. → I kerak kitoblarni maktab kutubxonasiga qaytarish.

I kerak boy bo'l (ma'ruzachi uchun juda muhim). → I kerak boy bo'lish.
I kerak vatanimni himoya qilish uchun. → I kerak vataningizni himoya qiling.

have got fe'li

• "Have got" fe'li ko'proq Britaniya ingliz tiliga xos xususiyat. U, shuningdek, biror narsaga (faqat moddiy emas) egalik (egalik), biror narsaning xususiyatlari (yoki uning xususiyatlari), qarindoshlik yoki bog'lanishni ko'rsatish uchun xizmat qiladi. Masalan:

U ega bo'ldi Londondagi ba'zi do'stlar. → Unda bor Londondagi bir nechta do'stlar

Anna ega bo'ldi uchta opa-singil → Anna bor uchta opa-singil.

I bor yangi mashina. → Menda bor yangi mashina.

Amerikaliklar ham ba'zan foydalanadilar " bor"lekin tez-tez" oldi"yoki oddiygina" (bor"(buni analog/sinonim deb hisoblang - bu osonroq).

I bor edi o'sha kitobning nusxasi. (). → menda bor edi o'sha kitobning nusxasi.

I bor o'sha kitobning nusxasi. (). → Menda bor o'sha kitobning nusxasi.

• Oxirgi muhim farq - bu pasayish. Fe'l " bor" qisqartmasi yo'q, masalan, siz "Menda qizil velosiped bor" deb ayta olmaysiz, faqat "Men bor qizil velosiped". Va bu erda " bor" aksincha, qisqarishlari bor (tasdiq va inkorda):

men' bizda bor qizil velosiped (I bor qizil velosiped). → Menda Qizil velosiped.

U ega emas it (u ega emas it). → Unda .. Bor it yo'q.

• Va oxirgi asosiy farq, bu erda chalkashliklar ko'pincha paydo bo'ladi, bu ikki fe'lning salbiy va so'roq konstruktsiyalari.

Quyidagi rasmda bu farqlarni tushunishingiz mumkin. Men shunchaki aytaman" bor"yordamga muhtoj emas (in Ushbu holatda"do", chunki eslatib o'taman, "have got" Present Simpleda ishlatiladi)

Salom, do'stlar! Keling, ingliz tili davridan bir oz tanaffus qilaylik va ushbu darsni shu kabi mavzuga bag'ishlaymiz. Have va have got so'zlari teng ishlatiladi, ular taxminan bir xil ma'noni anglatadimi - "men bor"? "Men egalik qilaman". Ammo kichik farqlar mavjud. Qaysi? Ushbu maqoladan bilib oling.

Materialni video formatda tomosha qiling:

have got and have iboralari “bir narsaga ega boʻlmoq” maʼnosini bildiradi (masalan, predmet, munosabat, kasallik va h.k.) Rus tiliga tarjima qilinganda “bor (bor)” soʻzi koʻpincha umuman olib tashlanadi.

Bu ma'noda siz bor va bor ikkalasini ham ishlatishingiz mumkin, ma'noda farq yo'q.

Misollar

□ Ular yangi mashina olishdi. / Ularning yangi mashinasi bor. - Ularning yangi mashinasi bor.

□ Lizaning ikkita ukasi bor / Lizaning ikkita ukasi bor. - Lizaning 2 ukasi bor.

□ Mening boshim og'riyapti / boshim og'riyapti. - Boshim og'riyapti.

□ Uyimizning kichik bog'i bor / Bizning uyimizning kichik bog'i bor. — Uyimizning kichik bog‘i bor.

□ Uning bir nechta muammolari bor / Uning bir nechta muammolari bor. - Uning bir-ikki muammosi bor.

E'tibor bering, "biror narsaga ega bo'lish" ma'nosida biz davomli shaklda have (got) ishlatmaymiz. Bular. yo'q!

Misol
Biz bayramimizni o'tkazyapmiz. Biz bor mehmonxonada yaxshi xona. - Bizga dam olish yoqadi. Mehmonxonada juda salqin xonamiz bor.

Agar o'tmishda biror narsaga tegishli bo'lgan deyishimiz kerak bo'lsa, biz endi get dan foydalanmaymiz, lekin mavjud shaklga kiradi bor edi. Bular. qoidalardan foydalanamiz.

Misol
Liza bor edi u bolaligida uzun sochlar. - Liza bor edi uzun sochlar u bolaligida.

Dastlabki natija. Izohlarda have va have o'rtasida farq yo'q. Ammo bu rad etish va savollarga o'tganimizda paydo bo'ladi.

Agar siz savol bersangiz yoki have (got) yordamida biror narsani inkor qilsangiz, buni qilishning 3 ta usuli mavjud.

Savol

1) Senda bormi … ? / Uning bormi...?

bor yuqoriga chiqadi (agar mavjud bo'lsa) savol so'zi, undan keyin have keladi). bor mavzudan keyin qoladi. Bu grammatik jihatdan.

2) Sizda .. bormi … ? / Unda... bormi?

Bu grammatik jihatdan. bor- bu va qilmoq- yordamchi.

3) Sizda … ? / U...?(kamdan-kam ishlatiladigan variant)

Va bu variant o'z o'rniga ega bo'lsa-da, buni aytish juda aqlli emas. Men bu variantdan foydalanishni tavsiya etmayman.

Inkor qilish

1) Menda yo'q ... / Unda yo'q ...

Grammatik jihatdan Present Perfect. bor hisoblanadi yordamchi fe'l, A oldi- olishdan (qabul qilishdan) 3-shakl.

2) Menda yo'q ... / Unda yo'q ...

Grammatik jihatdan Present Simple.

3) Menda yo'q ... / U yo'q ...

Grammatik jihatdan tushunarsiz , lekin buni ham aytishingiz mumkin.
O'tmishda biror narsa sodir bo'lgan (biror narsa bo'lgan) deyish uchun biz foydalanamiz O'tgan oddiy, ya'ni. qildim / qilmadi.

Misollar

□ Londonda yashayotganingizda mashinangiz bormidi? — Londonda yashaganingizda mashinangiz bormidi?

□ Mening soatim yo'q edi, shuning uchun vaqtni bilmasdim. "Mening soatim yo'q edi, shuning uchun soat necha ekanligini bilmasdim."

□ Lizaning sochlari uzun edi, shunday emasmi? - Lizaning sochlari uzun edi, shunday emasmi?

Ko‘pincha have fe’li qaysidir ifodada bo‘ladi, masalan, nonushta qiling – nonushta qiling, vannaga boring – vanna oling, yaxshi vaqt o‘tkazing – yaxshi vaqt o‘tkazing va hokazo.

Bu holda get endi ishlatilmaydi. Jadvalda ega bo'lgan mashhur iboralar ko'rsatilgan.

Nonushta/kechki ovqat/bir chashka qahva/smth yeying	Egamiz - yeyish/ichish
Hammom qiling - hammom oling Dush qabul qiling - dush oling Suzing - suzing Dam oling - dam oling Dam oling - dam oling Ziyofat qiling - ziyofatga boring Dam olish - ta'tilga chiqish Baxtsiz hodisa yuz berdi - baxtsiz hodisaga tushing Tajribaga ega bo'ling - tajribaga ega bo'ling Tush ko'ring - orzu qiling, orzu qiling	Bor - biror narsa qiling, biror narsa qiling
Qarang - qarang
Suhbat qiling - suhbat Suhbat o'tkazing - gapiring Munozara qiling - gapiring	Gaplashing
Qiyinchilik - qiyinchilik Qiyinchilik bor - muammoga duch keling Xursand bo'ling - zavqlaning Yaxshi dam oling - yaxshi vaqt o'tkazing	Bor - ba'zi his-tuyg'ularga ega bo'lish
Farzandli bo'ling - bola tug'ing

Misollar

□ Ba'zan tushlik uchun sendvich qilaman. - Ba'zida tushlikda sendvich yeyman.

lekin menda sendvichlar bor. Bittasini xohlaysizmi? - LEKIN menda bir nechta sendvich bor. Siz xohlamaysizmi? (sizda ham bor, ham bor)

Agar ega bo'lsa barqaror ifoda(tug‘ma xalq uchun esa bunday bog‘lovchilar turg‘un bo‘ladi), keyin have har qanday zamonda, shu jumladan, davomli ham qo‘llanishi mumkin

Misollar

□ Biz bayramimizni maroqli o'tkazyapmiz. Biz ajoyib vaqt o'tkazyapmiz. - Biz dam olishni yaxshi ko'ramiz. Biz ajoyib vaqt o'tkazyapmiz.

□ Mayk hozir dush qabul qilmoqda. U har kuni dush oladi. — Misha hozir dush qabul qilmoqda. U har kuni dush oladi.

□ Men odatda katta nonushta qilmayman - men odatda nonushta uchun ko'p ovqatlanmayman.

□ Jenni soat nechada tushlik qiladi? - Zhenya soat nechada tushlik qiladi?

□ Yashash uchun joy topishda qiynalganmisiz? — Uy topishda muammoga duch keldingizmi?

Pastki chiziq

“Ega bo‘lmoq”, “ega bo‘lmoq” ma’nosini ega bo‘ldi va bor. Uzluksiz so‘zda have fe’li bu ma’noda ishlatilmaydi. Bayonotlarda qaysi variant ishlatilganligi farq qilmaydi. Bu konstruktsiyalar orasidagi farqlar savollar va inkorlarda ko'rinadi.

(to have) hozirgi zamonda. Ulardan foydalanish qoidasi oddiy, ammo yangi boshlanuvchilar ko'pincha bu so'zlar bilan qiyinchiliklarga duch kelishadi.

Has or Have - uchta oddiy nuqta qoidasi

Foydalanish qoidasi bor/bor quyidagi:

• bor uchinchi shaxs birlik olmoshlari bilan ishlatiladi u, u, bu, Masalan:

U ega velosiped. - Uning velosipedi bor.

U ega singlim. - Uning singlisi bor.

Bu daraxt. Bu ega ko'plab filiallar. - Bu daraxt. Uning ko'plab filiallari bor.

• bor he, she, it otlari bilan almashtiriladigan any bilan ham ishlatiladi. Bu nutqning deyarli har qanday qismi bo'lishi mumkin, lekin ko'pincha:

Jon ega kenguru. - Jonning kenguru bor.

Suzish ega ommaviy sport turiga aylandi. – Suzish ommaviy sport turiga aylandi.

"Jon" otini u bilan "suzish" bilan almashtirish mumkin.

• bor boshqa barcha olmoshlar bilan birlik va ko‘plikda ishlatiladi: men, siz, biz, ular.

I bor g'alati tuyg'u. - Menda g'alati tuyg'u bor.

Siz bor tanlov yo'q. - Boshqa tanlovingiz yo'q.

Biz bor ikki dollar. - Ikki dollarimiz bor.

Ular bor ishonchli do'stlar. - Ularning ishonchli do'stlari bor

Boshqacha qilib aytganda, biz "He, She, It" yoki ular bilan almashtirilishi mumkin bo'lgan so'zni ko'ramiz, biz has, boshqacha aytganda - bor.

Has va Have dan foydalanishda keng tarqalgan xatolar

1. Has o‘tgan zamonda

Bor va bor Bu fe'lning hozirgi zamondagi shakllari. O'tgan zamonda to have fe'li faqat bitta shaklga ega - bor edi. O'tgan zamonda has hech qanday sharoitda ishlatilmaydi:

To'g'ri:

Biz bor edi juda ko'p ish. Helen bor edi umuman ish yo'q. - Ishimiz ko'p edi. Xelenning umuman ishi yo'q edi.

Noto'g'ri:

Biz bor edi juda ko'p ish. Helen ega umuman ish yo'q.

Ikkinchisida, noto'g'ri, variant tufayli ega ma'no o'zgaradi: "Helenning umuman ishi yo'q (hozir)."

2. Has kelasi zamonda

Kelasi zamon uchun ham xuddi shunday: kelasi zamonda to have fe’li shaklga ega ega bo'ladi. Kelasi zamonda has hech qanday sharoitda kerak emas.

• To'g'ri:

U ega bo'ladi dam olish uchun etarli vaqt. - Unga dam olish uchun etarli vaqt bo'ladi.

• Noto'g'ri:

U ega bo'ladi dam olish uchun etarli vaqt bo'ladi.

3. Kishi nomlari, shahar, joy nomlaridan keyin Has va Have

Yangi boshlanuvchilar ko'pincha bu fe'l shakllari tegishli otlar bilan ishlatilganda chalkashib ketishadi. Haqiqat shundaki, darsliklarda ko'pincha odamlarning ismlari bilan misollar keltiriladi, masalan:

Mariya ega ikki o'g'il. - Mariyaning ikki o'g'li bor.

Har qanday to'g'ri ismdan keyin fe'l kerak bo'lgan odat bo'lishi mumkin, ammo bu, albatta, bunday emas. Agar predmetni he, she, it bilan almashtirish mumkin bo‘lsa, unda has, boshqa hollarda (ya’ni, bu so‘z ko‘plikda bo‘lsa) – ega qo‘yamiz.

Bagama orollari bor juda o'zgardi. - Bagama orollari juda o'zgardi.

Jonsonlar bor ikki o'g'il. - Jonsonlar (Jonson juftligi) ikki o'g'li bor.

Mariya va Jon bor ikki o'g'il. - Meri va Jonning ikkita o'g'li bor

Oxirgi misolda mavzu "Mariya va Jon" so'zlari bilan ifodalangan, ya'ni gap bor ko'plik haqida (ikki kishi).

4. “Odamlar” kabi otlardan keyin has: People have yoki People has?

Ba'zi otlar birlik otga o'xshab ko'rinishi mumkin, ammo ma'noga ega. Bunday holda, ega / bor o'rtasida tanlov qilishda siz shaklga emas, balki so'zning ma'nosiga amal qilishingiz kerak.

Keling, ikkita misolni taqqoslaylik:

Ba'zilar bor o'ttiz uchta tish - Ba'zi odamlarda o'ttiz uchta tish bor.

Mening xalqim ega siznikidan ko'ra ko'proq sharaf. "Mening xalqim siznikidan ko'ra hurmatga sazovor."

Birinchi holda, "xalq" "xalq" degan ma'noni anglatadi va ma'noga ega koʻplik, shuning uchun "odamlar bor". Ikkinchi holda, "xalq" "xalq" degan ma'noni anglatadi, yakka ma'noga ega, shuning uchun "bor".

5. Have va Has inkorlarida: He doesn't has yoki He doesn't have?

Keng tarqalgan xato - inkor gapda to do yordamchi fe'li bilan has dan foydalanish, ya'ni inkorlarda "do not / don't", "does / doesn't" mavjud.

Qoida oddiy: inkordan keyin don’t yoki not biz har doim shakldan foydalanamiz bor, agar mavzu u, u yoki u bo'lsa ham. "Yo'q" - bu asosan imkonsiz kombinatsiyadir.

men yo'q bor har qanday kichik o'zgarish. - Menda hech qanday o'zgarish yo'q.

U yo'q bor yashash uchun har qanday joy. - Uning yashash uchun joyi yo'q.

Gap shundaki, bunday inkor gaplarda u, u, u yoki boshqa so‘zlar olmoshlari bilan ifodalangan predmet ishtirokida III shaxs birlikdagi, to do fe’li mos keladigan shaklni oladi- bu do ga aylanadi, shuning uchun have ga aylanish ortiqcha.

6. Have va Has savollarida: Does he has yoki Does he have?

Xuddi shu qoida to do yordamida tuzilgan so‘roq gaplarga, ya’ni “Sizda bormi?”, “Uda bormi?” kabi savollarga nisbatan qo‘llaniladi.

Agar mavzu he, she, it olmoshlari yoki shu olmoshlardan biri bilan almashtirilishi mumkin bo'lgan boshqa so'zlar bilan ifodalangan bo'lsa, bu savollar does foydalanadi. Bundan tashqari, so‘roqda to have fe’li qatnashgan bo‘lsa, u faqat have shaklida qo‘llaniladi.

Qoida:“do” yoki “does” so‘roqli savollarda biz har doim have shaklini ishlatamiz, hatto mavzu he, she yoki it bo‘lsa ham. "U bormi" - bu asosan imkonsiz kombinatsiya.

Senchi bor bir daqiqa? - Bir daqiqa vaqtingiz bormi?

U shundaymi? bor bir daqiqa? - Uning bir daqiqasi bormi?