Moviy nuqta. Insoniyatning kosmik kelajagi Matn. Koinot va Quyosh tizimini tadqiq qilishning eng ajoyib dastlabki yutuqlari

02.08.2024

Shuningdek o'qing

Hinton rogue sharhlari. Syuzan Xinton "tashqarida" Syuzan Xintonning "Outlaws" kitobi haqida

"To'g'ri, aqldan ozgan, aybdor Moriarti" kitobining sharhlari "Haqiqiy, aqldan ozgan, aybdor"

To'liq quvvatdagi hayot - Jim Lauer, Toni Shvarts

Karib dengizining mashhur qaroqchilari, ularning yonida Jek Chumchuq filmi shunchaki bolakay

Quyosh nuri zonddan aks etar ekan, Yer yorug'lik nurida bo'lib ko'rinadi, go'yo bu kichik dunyo qandaydir alohida ma'noga ega. Ammo bu faqat geometriya va optika o'yini. Quyosh barcha yo'nalishlarda teng ravishda yorug'lik chiqaradi. Agar surat bir oz oldinroq yoki biroz kechroq olinganida edi, Yer quyosh nurida bo‘lmagan bo‘lardi.

Nega uning rangi bunchalik jozibali? Qisman dengiz tufayli, qisman osmon tufayli. Stakandagi suv shaffof bo'lsa-da, u qizil nurni ko'k rangga qaraganda bir oz faolroq qabul qiladi. Agar suv qalinligi o'nlab metr va undan ko'p bo'lsa, qizil yorug'lik deyarli butunlay so'riladi va asosan ko'k yorug'lik kosmosda aks etadi. Xuddi shunday, qisqa masofada havo butunlay shaffof ko'rinadi. Shunga qaramay - aytmoqchi, bu effekt Leonardo da Vinchi rasmlarida juda yaxshi ifodalangan - ob'ekt qanchalik uzoqroq bo'lsa, u shunchalik ko'kroq ko'rinadi. Nega? Chunki havo quyoshning ko'k nurlarini qizil rangga qaraganda ancha yaxshi tarqatadi. Shunday qilib, bu dog 'ko'k rangga ega, chunki sayyorada qalin, ammo shaffof atmosfera, shuningdek, suyuq suvning chuqur okeanlari mavjud. Oq qayerdan? Oddiy kunda Yerning yarmi oq suv bulutlari bilan qoplangan.

Biz Bu kichkina dunyoning oppoq ko'kligini tushuntirishga qodir, chunki biz buni yaxshi bilamiz. Quyosh sistemamizning chekkasida qolib ketgan o'zga sayyoralik olim sayyoralardan birida okeanlar, bulutlar va qalin atmosfera borligi haqida ishonchli xulosaga kelishi mumkinmi, bu bahsli masala. Misol uchun, Neptun ko'k, lekin asosan turli sabablarga ko'ra. Bunday uzoq masofadan turib, Yer hech qanday qiziqish uyg'otmasligi mumkin.

Ammo biz uchun bu alohida. Bu joyga qarang. Shu yerda. Bu bizning uyimiz. Bu biz. Siz tanigan, sevgan, eshitgan, bor bo'lgan har bir inson o'z hayotini shu yerda o'tkazgan. Bizning barcha quvonch va azob-uqubatlarimiz, minglab o'rnatilgan dinlar, mafkuralar va iqtisodiy ta'limotlar, barcha ovchilar va terimchilar, qahramonlar va qo'rqoqlar, tsivilizatsiyalarni yaratuvchilar va buzuvchilar, barcha shohlar va dehqonlar, oshiq juftliklar, onalar va otalar, umidvor bolalar, ixtirochilar va tadqiqotchilar, axloqiy hokimiyatlar, printsipial bo'lmagan siyosatchilar, barcha "super yulduzlar" va "buyuk rahbarlar", bizning turimiz tarixidagi barcha azizlar va gunohkorlar bu erda - chang zarrasida yashagan. yorug'lik nurida osilgan.

Yer ulkan kosmik maydondagi juda kichik platformadir. O'ylab ko'ring, bu sarkardalar va imperatorlar (g'alaba va shon-shuhratda) bir lahzada bu dog'ning bir qismining hukmdori bo'lish uchun qanday qon daryolarini to'kishdi. Bir o'ylab ko'ring, bu nuqtaning bir burchagida yashovchilar boshqa burchakning aholisiga qanday cheksiz shafqatsizlik bilan hujum qilishgan, ulardan zo'rg'a farqlanadi, ular o'rtasida qanchalik tez-tez tushunmovchiliklar paydo bo'lgan, ular qanday hayajon bilan bir-birlarini o'ldirishgan, nafratlari qanchalik g'azablangan edi.

Bu ko'k nuqta bizning turishimiz, xayoliy o'z-o'zini ahamiyatimiz, biz koinotda qandaydir imtiyozli mavqega ega ekanligimiz haqidagi illyuziya uchun qiyinchilik tug'diradi. Bizning sayyoramiz ulkan kosmik zulmatdagi yolg'iz dog'dir. Biz bu ulkan bo'shliqda adashib qoldik va qayerdandir yordam kelishi va kimdir bizni o'zimizdan qutqarishi haqida hatto ishora ham yo'q.

Hozirgacha Yer bizga ma'lum bo'lgan yagona yashash dunyosidir. Biz endi hech bo'lmaganda yaqin kelajakda turlarimiz harakatlanishi mumkin bo'lgan yagona joyni bilmaymiz. Tashrif - ha. O'rin egallash uchun - hali emas. Xohlaymizmi yoki yo'qmi, hozir bizni faqat Yer boshpana qila oladi.

Aytishlaricha, astronomiyani o‘rganish kamtarlik va xarakterni shakllantiradi. Ehtimol, hech narsa inson injiqliklarining zaifligini mitti olamning bu uzoqdagi tasviridan ko'ra ko'rsata olmaydi. Menimcha, bu biz bir-birimizga insoniyroq munosabatda bo'lish mas'uliyatini, biz biladigan yagona uy bo'lgan bu kichkina ko'k dog'ni qanday saqlashimiz va himoya qilishimiz kerakligini ta'kidlaydi.

Nurning aberatsiyasi

Agar inson dunyodan uzoqlashtirilsa, u erda qolgan hamma narsa maqsadsiz va yo'l-yo'riqsiz adashib, hech narsaga aylantirilmaydi.

Frensis Bekon. Qadimgilarning donoligi haqida (1619)

Ann Druyan tajriba o'tkazishni taklif qiladi: oldingi bobda tasvirlangan och ko'k nuqtaga yana qarang. Unga diqqat bilan qarang. Yana bir bor qarang va Xudo butun olamni shu chang zarrasida yashaydigan taxminan 10 million turdan biri uchun yaratganiga o'zingizni ishontirishga harakat qiling. Keyin yana bir qadam tashlang: tasavvur qiling-a, hamma narsa jinsi, etnik yoki diniy yo'nalishlari bo'yicha guruhlangan ushbu tur a'zolarining faqat bir qismi uchun yaratilgan. Agar bu sizga juda qiyin bo'lib tuyulmasa, fotosuratda boshqa nuqtani tanlang. Tasavvur qiling-a, u aqlli hayotning boshqa shakli yashaydi. Bu jonzotlar ham atrofdagi hamma narsani faqat ular uchun yaratgan xudoga sig'inadilar. Siz shunga o'xshash narsani jiddiy qabul qila olasizmi?

Ajoyib ilm-fanni targ'ib qiluvchi, ajoyib hikoyachi, koinotning ishtiyoqli targ'ibotchisi va ko'rishni biluvchi Karl Saganning fikricha, sarguzasht va bilim chegaralarini kengaytirish istagi inson tabiatiga xosdir va bizning tur sifatida omon qolishimiz bilan bog'liq. Uning samimiy, qiziqarli kitobi falsafiy mulohazalar bilan sayyoralar va sun'iy yo'ldoshlarning ham inson tomonidan, ham Oyga robotlar tomonidan amalga oshirilgan g'alabali tadqiqining g'alabali ta'riflari bilan birlashtirilgan. Sagan bizni koinotdagi qo'shnilarimiz bilan tanishtirish orqali nafaqat o'quvchini yoritib, zavqlantiradi, balki Yerni qanday himoya qilishni tushunishga yordam beradi.

* * *

Kitobning berilgan kirish qismi Moviy nuqta. Insoniyatning kosmik kelajagi (K. E. Sagan, 1994) kitob hamkorimiz tomonidan taqdim etilgan - kompaniya litr.

Axir, butun Yer bir nuqta, bu qishloq qanday burilish.

Mark Avreliy, Rim imperatori. Meditatsiyalar, 4-kitob (taxminan 170)

Barcha astronomlarning ta'limotiga ko'ra, biz uchun ulkan bo'lib ko'rinadigan Yerning hajmi butun olamga nisbatan faqat bitta kichik nuqtadir.

Ammian Marcellin (taxminan 330–395), soʻnggi yirik qadimgi Rim tarixchisi. "Rim tarixi" kitobidan iqtibos

Kosmik kema uydan juda uzoqda, eng olis sayyora orbitasidan tashqarida va ekliptika tekisligidan balandda edi. Ekliptika poyga yo'li kabi xayoliy tekislik bo'lib, uning ichida sayyoralar orbitalari odatda yotadi. Zond soatiga 64 000 km dan yuqori tezlikda Quyoshdan uzoqlashayotgan edi. Ammo 1990 yil fevral oyi boshida u Yerdan shoshilinch xabar oldi.

Qurilma itoatkorlik bilan kameralarini allaqachon uzoqda bo'lgan sayyoralarga qaytardi. Skanerlash platformasi asta-sekin harakatlanib, osmonning bir parchasini birin-ketin suratga oldi. Qurilma 60 ta fotosurat oldi va ularni o'zining magnit diskida raqamli shaklda saqladi. Keyin asta-sekin, mart, aprel va may oylarida u bu ma'lumotni Yerga uzatdi. Har bir rasm 640 000 ta alohida elementlardan (piksellardan) iborat bo'lib, ular gazeta fototelegrammasi yoki punkt tuvalidagi nuqtalarni eslatadi. Kema Yerdan 6 milliard km uzoqlikda joylashgan edi, shuning uchun yorug'lik tezligida uzatilgan har bir piksel Yerga besh yarim soatda yetib bordi. Ehtimol, bu tasvirlarni tezroq olish mumkin edi, ammo Kaliforniya, Ispaniya va Avstraliyadagi yirik radioteleskoplar quyosh tizimining uzoq qismlaridan ushbu "shivir"ni qabul qilib, sayyoralararo bo'shliqni haydab chiqaradigan boshqa kosmik kemalarga ham xizmat qildi. Ular orasida Venera tomon yo'l olgan Magellan va Yupiterga aylanma yo'l ochgan Galiley ham bor edi.

Voyager 1 ekliptika tekisligidan juda baland edi, chunki 1981 yilda u Saturnning ulkan yo'ldoshi Titanga juda yaqin o'tib ketgan. Egizak Voyager 2 zondi boshqa traektoriya bo'ylab, ekliptik tekislik ichida boshqarildi, shuning uchun u Uran va Neptunni tadqiq qilish uchun uni mashhur qildi. Ikki Voyager to'rtta sayyora va oltmishga yaqin yo'ldoshni o'rganishdi. Bu zondlar inson muhandisligining durdona asarlari, Amerika kosmik dasturining haqiqiy faxri edi. Ular bizning davrimizga tegishli deyarli hamma narsa unutilganda ham tarix kitoblarida qoladi.

Voyagerlar faqat Saturn bilan uchrashguncha ishlashlari kafolatlangan. Men Saturnni o'tib ketgandan so'ng, ular uyga "so'nggi qarash" qilishsa yaxshi bo'lardi, deb o'yladim. Men Saturndan Yer Voyajerga juda kichkina bo'lib ko'rinishini va u uning tafsilotlarini aniqlay olmasligini bilardim. Bizning sayyoramiz xuddi nurli nuqtaga, yolg'iz pikselga o'xshab ko'rinadi, uni boshqa ko'plab boshqa nuqtalardan - yaqin sayyoralar va uzoq quyoshlardan farqlash qiyin. Ammo bunday rasm bizning dunyomizning o'rtachaligini baholashga imkon berganligi sababli, uni hali ham qo'lga kiritishga arziydi.

Dengizchilar qit'alarning qirg'oq chizig'ini astoydil xaritaga tushirishdi. Geograflar bu kashfiyotlarni atlas va globus shaklida hujjatlashtirdilar. Yerning mayda qismlari fotosuratlari dastlab havo sharlari va samolyotlardan, so'ngra qisqa ballistik parvozlardagi raketalardan va nihoyat orbitadagi sun'iy yo'ldoshlardan olingan. Natijada siz katta globusdan taxminan uch santimetr masofada yalang'och ko'z bilan ko'rgan nuqtai nazarga o'xshaydi. Hammamizga o'rgatganki, Yer to'pdir va biz unga tortishish kuchi ta'sirida yopishib qolganmiz, bizning pozitsiyamiz haqiqatan ham butun Yer ramkaga to'g'ri keladigan Apollonning mashhur fotosuratini ko'rgandan so'ng amalga oshadi. Ushbu surat Apollon 17 kosmonavtlari tomonidan Oyga oxirgi marta uchish paytida olingan.

Fotosurat bizning davrimizning o'ziga xos belgisiga aylandi. Unda amerikaliklar va yevropaliklar “pastda” chizishga odatlangan Antarktida va uning ustida butun Afrika cho‘zilgan. Biz Efiopiya, Tanzaniya va Keniyani - birinchi odamlar yashagan mamlakatlarni ko'ramiz. Yuqori o'ng burchakda Saudiya Arabistoni va yevropaliklar Yaqin Sharq deb ataydigan mintaqani ko'rishingiz mumkin. Suratning yuqori chekkasida O'rta er dengizi deyarli ko'rinmaydi, uning qirg'og'ida juda ko'p tug'ilgan, keyinchalik global tsivilizatsiya shakllangan. Rasmda moviy okeanni, sariq-qizil Sahara va Arab cho'llarini, jigarrang-yashil o'rmonlarni va dashtlarni ajratib ko'rsatish oson.

Ammo baribir bu fotosuratda odamning izlari yo'q. Sayyoramizning sirtini qanday o'zgartirganimiz sezilmaydi, na bizning mashinalarimiz, na o'zimiz ko'rinadi; Biz juda kichikmiz va bizning shahar rejalashtirishimiz juda ahamiyatsiz, chunki bularning barchasi Yer va Oy o'rtasida joylashgan kosmik kemadan ko'rinadi. Shu nuqtadan qaralsa, bizni bosib olgan millatchilikning zarracha izi ham ko'rinmaydi. Butun Yerning Apollon fotosuratlari kengroq auditoriyaga astronomlar uzoq vaqtdan beri ma'lum bo'lgan narsani etkazdi: sayyoralar miqyosida - yulduzlar yoki galaktik shkalalarni hisobga olmaganda - odamlar xira, yolg'izlik yuzasida shunchaki ahamiyatsiz, yupqa tirik plyonkadir. tosh va metall to'pi.

Nazarimda, Apollon fotosuratlaridan yuz minglab marta kattaroq masofadan olingan Yerning yana bir fotosurati bizning haqiqiy holatimizni va tabiatimizni yanada chuqurroq tushunishga yordam berishi mumkin edi. Klassik antik davr olimlari va faylasuflari Yer keng kosmosdagi nuqta ekanligini to'liq tushunishgan, ammo buni hech kim o'z ko'zlari bilan ko'ra olmadi. Buni tekshirish uchun birinchi imkoniyatimiz (va, ehtimol, keyingi o'n yilliklar haqida gapiradigan bo'lsak, oxirgi).

NASAdagi Voyager loyihasining ko'plab xodimlari meni qo'llab-quvvatladilar. Ammo quyosh tizimining chekkasidan olingan bu suratda Yer alangaga tushgan kuya kabi Quyoshga juda yaqin joylashgan. Biz kamerani to'g'ridan-to'g'ri Quyoshga qaratib, zondning Vidicon tizimini yoqib yuborishni xohladikmi? Agar qurilma Uran va Neptunning barcha ilmiy fotosuratlarini olmaguncha, agar u shunchalik uzoq vaqt ishlay olsa, bu suratga olishni kechiktirish yaxshiroq emasmi?

Shuning uchun biz to'xtab qoldik - juda uzoq vaqt - 1981 yilda transport vositalari Saturn, 1986 yilda - Uran va 1989 yilda ikkala Voyager ham Neptun va Pluton orbitalaridan tashqariga chiqdi. Nihoyat, vaqt keldi. Lekin birinchi navbatda biz bir nechta asboblarni kalibrlashimiz kerak edi, shuning uchun biz biroz kutdik. Zondlar yaxshi joylashgan bo'lsa-da, uskunalar hali ham mukammal ishlagan va muntazam fotosuratlar olish talab qilinmagan bo'lsa-da, ba'zi xodimlar bunga qarshi chiqishdi. Ular buning fanga aloqasi yo'qligini aytishdi. Keyin ma'lum bo'ldiki, Voyajers uchun radio buyruqlarini ishlab chiquvchi va uzatuvchi texniklar loyiha tugagandan so'ng darhol ishdan bo'shatilishi yoki boshqa ishga o'tkazilishi kerak edi - NASA mablag' bilan bog'liq edi. Ushbu suratga tushganimizdan so'ng darhol ular bilan xayrlashishga to'g'ri keladi. Aytgancha, so‘nggi lahzada, Voyajer 2 Neptun yonidan uchib o‘tishi bilanoq, NASA ma’muriyati kontr-admiral Richard Truli aralashib, bu suratlar olinishini ta’minladi. NASA reaktiv harakat laboratoriyasidan (JPL) nazorat mutaxassislari Kendi Xansen va Arizona universitetidan Kerolin Porko buyruqlar ketma-ketligini ishlab chiqdilar va fotografik ekspozitsiya uzunligini hisoblab chiqdilar.

Buning natijasida kvadratlarning mozaik naqshlari paydo bo'ldi, bunda sayyoralar oldingi planda, uzoq yulduzlar esa orqada tarqaldi. Biz nafaqat Yerni, balki Quyosh tizimidagi to‘qqizta ma’lum sayyoradan beshtasini ham suratga olishga muvaffaq bo‘ldik. Eng ichki orbitada joylashgan Merkuriy Quyoshning porlashi ostida yo'qolgan; Mars va Pluton juda kichik, xira va/yoki uzoq bo'lib chiqdi. Uran va Neptun shu qadar xira ediki, ularni faqat uzoq vaqt davomida suratga olish mumkin edi; Shunga ko'ra, zond harakati tufayli ularning tasvirlari xiralashgan. Yulduzlararo uzoq sayohatdan keyin Quyosh tizimiga yaqinlashib kelayotgan begona kemadan bizning sayyoralarimiz aynan shunday ko'rinishga ega bo'ladi.

Bu masofadan sayyoralar hatto Voyajerdagi yuqori aniqlikdagi teleskop orqali ham tiniq yoki loyqa nurli dog'lardek ko'rinadi. Biz Yer yuzasidan yalang'och ko'z bilan sayyoralarni taxminan shunday ko'ramiz - yorug'lik nuqtalari, aksariyat yulduzlarga qaraganda yorqinroq. Agar siz Yerni bir necha oy davomida kuzatsangiz, u boshqa sayyoralar singari yulduzlar orasida harakatlanayotganga o'xshaydi. Bunday zarraga qarab, bu sayyora qanday ekanligini, unda nima borligini, uning o'tmishi qanday bo'lganligini va hozir u erda biror kishi yashayaptimi yoki yo'qligini aniqlay olmaysiz.

Ammo biz uchun bu alohida. Bu joyga qarang. Shu yerda. Bu bizning uyimiz. Bu biz. Siz tanigan, sevgan, eshitgan, bor bo'lgan har bir inson o'z hayotini shu yerda o'tkazgan. Bizning barcha quvonch va azoblarimiz yig'indisi, minglab o'rnatilgan dinlar, mafkuralar va iqtisodiy ta'limotlar, barcha ovchilar va terimchilar, qahramonlar va qo'rqoqlar, tsivilizatsiyalarni yaratuvchilar va buzuvchilar, barcha shohlar va dehqonlar, oshiq juftliklar, onalar va otalar, umidvor bolalar, ixtirochilar va tadqiqotchilar, axloqiy hokimiyatlar, printsipial bo'lmagan siyosatchilar, barcha "super yulduzlar" va "buyuk rahbarlar", bizning turimiz tarixidagi barcha azizlar va gunohkorlar bu erda - bir zarrada yashagan. yorug'lik nurida to'xtatilgan chang.

Tarjimon Oleg Sivchenko

Ilmiy muharrir Vladimir Surdin, t.f.n. jismoniy - mat. fanlar

muharrir Anton Nikolskiy

Loyihalar bo'yicha menejer I. Seregina

Korrektorlar M. Milovidova, E. Aksenova

Kompyuterning joylashuvi A. Fominov

Qopqoq dizayni Yu. Buga

Muqova tasviri Shutterstock

Nashr notijorat tashabbuslari uchun traektoriya jamg'armasi bilan hamkorlikda (N.V. Katorjnovning moliyaviy ko'magida) tayyorlangan.

“Traektoriya” ilmiy, taʼlim va madaniy tashabbuslarni qoʻllab-quvvatlash jamgʻarmasi (www.traektoriafdn.ru) 2015-yilda tashkil etilgan. Jamg‘arma dasturlari fan va ilmiy izlanishlarga qiziqishni rag‘batlantirish, ta’lim dasturlarini amalga oshirish, yoshlarning intellektual saviyasi va ijodiy salohiyatini yuksaltirish, mamlakatimiz ilm-fan va ta’limining raqobatbardoshligini oshirish, fan va madaniyatni ommalashtirish, madaniyat va madaniyatni asrab-avaylash g‘oyalarini targ‘ib etishga qaratilgan. meros. Jamg'arma butun Rossiya bo'ylab ta'lim va ilmiy-ommabop tadbirlarni tashkil qiladi va ta'lim va ilmiy hamjamiyatda muvaffaqiyatli hamkorlik amaliyotini yaratishga yordam beradi.

Nashriyot loyihasi doirasida "Traektoriya" jamg'armasi rus va xorijiy ilmiy-ommabop adabiyotlarning eng yaxshi namunalarini nashr etishni qo'llab-quvvatlaydi.

Barcha huquqlar himoyalangan. Ish faqat shaxsiy foydalanish uchun mo'ljallangan. Ushbu kitobning elektron nusxasining hech qanday qismini mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatisiz ommaviy yoki jamoaviy foydalanish uchun har qanday shaklda yoki biron-bir vosita bilan, shu jumladan Internetda yoki korporativ tarmoqlarda joylashtirish mumkin emas. Mualliflik huquqini buzganlik uchun qonun mualliflik huquqi egasiga 5 million rublgacha kompensatsiya to'lashni nazarda tutadi (Ma'muriy javobgarlik to'g'risidagi kodeksning 49-moddasi), shuningdek, 6 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish tarzidagi jinoiy javobgarlik. yillar (Rossiya Federatsiyasi Jinoyat kodeksining 146-moddasi).

* * *

Ey sarson!

Sizning avlodingiz haqiqatda mo''jizalarni ko'rsin

Kosmonavtika va quyosh tizimini tadqiq qilish
Eng ajoyib dastlabki yutuqlar

SSSR (Rossiya)

1957 Yerning birinchi sun'iy yo'ldoshi (Sputnik-1)

1957 Kosmosdagi birinchi hayvon (Sputnik 2)

1959 Qochish tezligiga erishgan birinchi kosmik kema ("Luna-1")

1959 Birinchi sun'iy sun'iy yo'ldosh geliotsentrik orbitaga chiqarildi ("Luna-1")

1959 Boshqa samoviy jismga yetib borgan birinchi kosmik kema ("Luna 2" - Oyga qo'nish)

1959 Birinchi marta Oyning uzoq tomonini ko'rishga muvaffaq bo'ldi (Luna 3)

1961 Insonning koinotga birinchi parvozi (Vostok-1)

1961 Yer atrofida orbitaga chiqqan birinchi odam (Vostok-1)

1961 Boshqa sayyoralarga yuborilgan birinchi kosmik zondlar (Venera 1 - Venera) va 1962 yil Mars 1 Marsga

1963 Birinchi ayol kosmonavt (Vostok 6)

1964 Birinchi guruh kosmik parvozi (Vosxod-1)

1965 Birinchi odamning koinotga chiqishi (Vosxod 2)

1966 Birinchi kosmik zond boshqa sayyora atmosferasiga kirdi ("Venera-3" - Venera atmosferasiga)

1966 Boshqa samoviy jismga birinchi muvaffaqiyatli yumshoq qo'nish ("Luna 9" - Oyda)

1966 Boshqa samoviy jismning orbitasiga chiqqan birinchi kosmik kema (Oy atrofidagi Luna-10)

1970 Osmon jismidan namunalarni yetkazish bo'yicha birinchi robot ekspeditsiya ("Luna-16" - Oydan)

1970 Boshqa samoviy jismdagi birinchi o'ziyurar vosita ("Luna-17" - Oyda)

1971 Boshqa sayyoraga birinchi yumshoq qo'nish ("Mars-3" - Marsda)

1972 Ilmiy ahamiyatga ega bo'lgan boshqa sayyoraga birinchi qo'nish (Venera 8 - Venerada)

1979–1980 Taxminan bir yil davom etgan birinchi odamning kosmik parvozi, bu Marsga parvoz davomiyligi bilan solishtirish mumkin

1983 Boshqa sayyoraning birinchi to'liq radar xaritasi ("Venera-15" - Venera)

1985 Boshqa sayyora atmosferasiga o'rnatilgan birinchi sharli zond (Veneradagi Vega-1)

1986 Kometa bilan birinchi yaqin aloqa ("Vega-1" - Halley kometasi)

1986 O'zaro almashinadigan ekipajlarni ishlatadigan birinchi kosmik stantsiya ("Mir")

AQSh

1958 Kosmosdagi birinchi ilmiy kashfiyot - Van Allen radiatsiya kamari (Explorer 1)

1959 Yerning orbitadan olingan birinchi televizion tasvirlari (Explorer 6)

1962 Sayyoralararo kosmosdagi birinchi ilmiy kashfiyot - quyosh shamolini bevosita kuzatish (Mariner 2)

1962 Ilmiy nuqtai nazardan muvaffaqiyatli boshqa sayyoraga birinchi ekspeditsiya ("Mariner 2" - Veneraga)

1962 Kosmosdagi birinchi astronomik rasadxona (OSO-1)

1968 Boshqa samoviy jismning birinchi parvozi (Apollon 8 - Oy atrofida)

1969 Insonning boshqa samoviy jism yuzasiga birinchi chiqishi ("Apollon 11" - Oyda)

1971 Boshqa samoviy jismda odam tomonidan boshqariladigan birinchi o'ziyurar transport vositasi ("Apollon 15" - Oyda)

1971 Birinchi kosmik kema boshqa sayyora atrofida orbitaga chiqdi ("Mariner 9" - Marsga)

1973 Yupiterning birinchi parvozi (Pioner 10)

1974 Bir vaqtning o'zida ikkita sayyoraga birinchi kosmik parvoz ("Mariner 10" - Venera va Merkuriyga)

1974 Merkuriyning birinchi parvozi (Mariner 10)

1976 Marsga birinchi muvaffaqiyatli qo'nish; boshqa sayyorada hayot izlayotgan birinchi kosmik kema ("Viking 1")

1977 Saturnning birinchi parvozlari (Pioner 11)

1977 Qochish tezligiga erishgan birinchi kosmik kema (Pioneer 10 va Pioneer 11, 1973 va 1974 yillarda uchirilgan; Voyager 1 va Voyager 2, 1977 yilda uchirilgan)

1981 Birinchi boshqariladigan qayta ishlatiladigan kosmik kema (STS-1)

1980−1984 Orbitada topilgan, ta'mirlangan va ishga tushirilgan birinchi sun'iy yo'ldosh (Quyoshning maksimal missiyasi)

1985 Kometa bilan birinchi uzoq masofali aloqa (International Comet Explorer with Comet Giacobini-Zinner)

1986 Uranning birinchi parvozi (Voyajer 2)

1989 Neptunning birinchi parvozi (Voyajer 2)

1991 Asosiy asteroid kamaridagi asteroid bilan birinchi aloqa ("Galiley" - Gaspra bilan)

1992 Geliopauza birinchi marta kashf qilindi (Voyajer)

1994 Birinchi marta asteroid sun'iy yo'ldoshi topildi (Galiley - Ida)

Sayohatchilar: Kirish

Lekin o'tib ketayotganlar kimlar?

Rainer Mariya Rilke. Beshinchi Elegiya (1923)

Biz boshidanoq ziyoratchilar edik. Biz yuz kilometr atrofidagi barcha daraxtlarni bilardik. Mevalar pishishi bilan biz ularni yig'ish uchun keldik. Biz hayvonlarning podalarini yillik migratsiyalarida kuzatib bordik. Biz yangi go'shtdan xursand bo'ldik - uni olish uchun biz yashirincha, aldashimiz, pistirma o'rnatishimiz va birga ov qilishimiz kerak edi. Darhaqiqat, biz birlashganimizda yolg'iz ovchi qila olmagan ishni uddaladik. O'zini boqish g'oyasi o'troq hayotga o'tish kabi bema'ni tuyuldi.

Biz birgalikda farzandlarimizni sher va gienalardan himoya qildik. Ularga kerak bo'lishi mumkin bo'lgan hamma narsani o'rgatdi. Bizda qurol ham bor edi. O'shanda, hozirgi kabi, texnologiya omon qolishning kaliti edi.

Qurg‘oqchilik davom etganda yoki yoz havosini sovuq shamollar teshib ketganda, bizning guruhimiz sayohatga - ba'zan noma'lum mamlakatlarga jo'nab ketishdi. Biz yaxshiroq joylarni qidirdik. Kichik ko'chmanchi jamoamizda hech kim bilan til topisha olmagach, do'stona kompaniyaga qo'shilish uchun ketdik. Siz har doim qaytadan boshlashingiz mumkin.

Turimiz mavjudligining 99,9 foizida biz ovchi va terimchi edik, savannalar va dashtlarni kesib o'tuvchi sayohatchilar edik. O‘shanda chegara ham, bojxona ham yo‘q edi. Chegara hamma joyda cho'zilgan. Biz faqat quruqlik, okean va osmon bilan shug'ullanardik - qo'shimcha ravishda vaqti-vaqti bilan sokin qo'shnimiz.

Ammo iqlim qulay bo'lib, atrofda oziq-ovqat mo'l bo'lganda, biz o'troq hayot kechirishga qaror qildik. Sarguzashtlar yo'q. Semirib ketdim. Xotirjam. Oxirgi 10 000 yil ichida - uzoq tariximizning bir lahzasi - biz ko'chmanchi hayotdan voz kechdik. Hayvonlar va o'simliklar xonakilashtirildi. Nega oziq-ovqatni ko'paytirish mumkin bo'lsa, uni ta'qib qilish kerak?

Barcha moddiy afzalliklarga qaramay, o'troq hayot bizni qoniqtirmadi va bizni o'zimizni to'ldirish hissi bilan qoldirdi. 400 avlod insonlar umrini qishloq va shaharlarda o‘tkazgan bo‘lsa ham, biz ko‘chmanchi hayotni unutganimiz yo‘q. Oldimizda ochilgan yo'l hali ham bolalikdan deyarli unutilgan qo'shiq kabi chaqiradi. Biz uzoq mamlakatlarni ma'lum bir romantika bilan bog'laymiz. O'ylaymanki, bu harakat tabiiy tanlanish orqali bizning omon qolishimiz uchun hal qiluvchi omil sifatida sinchkovlik bilan aniqlangan. Uzoq yoz, yumshoq qish, mo'l hosil, mo'l o'yin - bularning hech biri abadiy emas. Biz kelajakni bashorat qila olmaymiz. Ko'rinib turibdiki, halokatli ofatlar bizni hayratga soladi. Biz o'z hayotimizni, jamoalarimiz hayotini va haqiqatan ham butun turimizni o'sha oz sonli odamlarga qarzdor bo'lishimiz mumkin - ular hatto tasvirlab bera olmaydigan yoki tushuna olmaydigan narsaga chanqoq, yangi mamlakatlar va yangi dunyolarga intilishadi.

Herman Melvill o'zining "Moby Dick" asarida har doim va barcha meridianlarda yashagan sarguzashtlar nomidan gapirdi: "Meni uzoqni bilish chanqog'i abadiy azoblaydi. Men himoyalangan suvlarda suzishni yaxshi ko'raman."

Qadimgi yunonlar va rimliklar uchun ma'lum bo'lgan dunyo Evropa va Osiyo va Afrikaning bir qismi bilan cheklangan edi. Yerni engib bo'lmas okean o'rab olgan edi. Odamlar pastroq mavjudotlar - vahshiylar yoki yuqoriroqlar - xudolarni uchratishlari mumkin edi. Har bir daraxtning o'ziga xos quruqligi, har bir mintaqaning o'z afsonaviy qahramoni bor edi. Ammo xudolar juda ko'p emas edi - hech bo'lmaganda dastlab; bir necha o'ndan ortiq emas. Ular tog' cho'qqilarida, er ostida, dengizda yoki osmonda yashagan. Ular odamlar bilan xabarlar orqali muloqot qilishdi, odamlarning ishlariga aralashishdi va hatto biz bilan aralashishdi.

Vaqt o'tishi bilan tadqiqot fikri rivojlandi va ajoyib narsalar paydo bo'la boshladi. Ma'lum bo'lishicha, vahshiylar yunonlar yoki rimliklardan kam aqlli bo'lishi mumkin emas. Afrika va Osiyo har kim tasavvur qilganidan kattaroq edi. Okeanlar butunlay engib bo'lmas edi. Dunyoda antipodlar mavjud edi. Ma'lum bo'lishicha, uchta yangi qit'a mavjud bo'lib, ularda qadim zamonlarda Osiyodan kelganlar istiqomat qilgan va bu haqdagi xabarlar hech qachon Yevropaga etib bormagan. Bundan tashqari, xudolarni aniqlash juda qiyin ekanligi ma'lum bo'ldi.

Qadimgi dunyodan Yangi dunyoga birinchi keng ko'lamli odam migratsiyasi so'nggi muzlik davrida, taxminan 11,500 yil oldin, qutb muzliklarining kengayishi okeanlarni sayozlashtirgan va Sibirdan Alyaskagacha bo'lgan quruqlikdagi ko'prikni ochganida sodir bo'lgan. Ming yil o'tib biz Janubiy Amerikaning janubiy uchi Tierra del Fuegoga yetib keldik. Kolumbdan ancha oldin indoneziyalik argonavtlar Tinch okeanining g'arbiy qismini yelkanli qayiqlarda o'rganishgan; kalimantanliklar Madagaskarga joylashdilar; Misrliklar va liviyaliklar Afrikani aylanib o'tishdi va Xitoyning Min sulolasi tomonidan jihozlangan ulkan dengiz axlatlari floti Hind okeanini kesib o'tdi. Xitoylar Zanzibarda baza o'rnatdilar, keyin flot Yaxshi Umid burnidan o'tib, Atlantikaga kirdi. XV asrdan XVII asrgacha. Yevropa yelkanli kemalari yangi qit'alarni (yangi, hech bo'lmaganda evropaliklar uchun) kashf etdi va dunyoni aylanib chiqdi. 18-19-asrlarda. Amerika va rus kashshoflari, savdogarlari va mustamlakachilari ikki katta qit'a bo'ylab oqib o'tdilar, birinchisi g'arbga, ikkinchisi sharqqa qarab yo'l oldi. Bu kashfiyot va rivojlanish istagi, garchi ongsiz bo'lsa ham, omon qolishga yordam berdi. Buni muayyan millat yoki elatga xos xususiyat deb bo'lmaydi. Bu insoniyatning barcha vakillariga xos bo'lgan sovg'adir.

Bir necha million yil oldin Sharqiy Afrikada paydo bo'lganimizdan beri biz sayyoramiz bo'ylab aylanma yo'llarni o'yib chiqdik. Bugungi kunda barcha qit'alarda, eng chekka orollarda, qutbdan qutbgacha, Everestdan O'lik dengizgacha bo'lgan odamlar bor, biz okeanlarning tubiga tashrif buyurganmiz va ba'zilari hatto 300 km dan ortiq balandlikda yashagan. qadimgi xudolar.

Bugungi kunda Yerda, hech bo'lmaganda quruqlikda kashf qilish uchun hech narsa qolmaganga o'xshaydi. Biz, o'z geografik muvaffaqiyatimiz qurbonlari, endi tobora ko'proq uyda qolamiz.

Odamlarning keng ko'lamli migratsiyalari - ba'zilari ixtiyoriy, aksariyati esa - inson tabiatini shakllantirgan. Bugungi kunda urush, zulm va ocharchilikdan har qachongidan ham ko‘proq odam qochmoqda. Kelgusi o'n yillikda Yerning iqlimi o'zgarganda, ekologik qochqinlar juda ko'p paydo bo'lishi mumkin. Eng yaxshi joylar har doim bizni o'ziga jalb qiladi. Inson to'lqinlari sayyoramizni to'lqinlar va oqimlar kabi yuvadi. Ammo biz bugun intilayotgan mamlakatlarda allaqachon aholi yashaydi. Boshqa odamlar bizdan oldin u erga joylashib olishgan, ko'pincha bizning ahvolimizga duch kelishga tayyor emaslar.

* * *

19-asr OXIRLARIDA. Leib Gruber Markaziy Evropadagi provinsiya shaharchasida o'sgan. Shahar boy tarixga ega bo'lgan ulkan, ko'p tilli Avstriya-Vengriya imperiyasida joylashgan edi. Otasi baliq sotardi. Hayot ba'zan qiyin edi. Yoshligida Leib o'zi uchun faqat bitta munosib kasbni topa oldi - u yaqin atrofda oqadigan Bug daryosi bo'ylab odamlarni olib o'tdi. Mijoz, erkak yoki ayol, Leybning orqa tomoniga chiqdi va Leyb tom ma'noda uning ish quroli bo'lib xizmat qiladigan qimmatbaho etik kiyib, daryo o'tish joyi bo'ylab yurib, yo'lovchini qarama-qarshi qirg'oqqa yetkazdi. Ba’zan suv Leybning beliga yetib borardi. O'sha paytda daryoda na ko'prik, na parom bor edi. Ehtimol, daryoni otda kesib o'tish mumkin edi, lekin otlar uchun boshqa ish ham bor edi. Faqat Leyb va unga o‘xshagan yana bir qancha yoshlarning ishlashi qolgan edi. Ular uchun boshqa foyda yo'q edi; Porterlar qirg'oq bo'ylab aylanib yurib, narxlarini baqirib, potentsial mijozlarga xizmatlarini maqtashdi. Yigitlar to'rt oyoqli hayvonlardek ishladilar. Bu "paket" odamlar orasida mening bobom ham bor edi - uning ismi Leib edi.

Menimcha, butun yoshligida Leib o'zining tug'ilgan Sasov shahridan yuz kilometr uzoqroqqa borish imkoniga ega emas edi. Ammo keyin, 1904 yilda, oilaviy afsonaga ko'ra, u yosh xotinini ortda qoldirib, qotillik ayblovlari bo'yicha jinoiy javobgarlikdan qochish uchun to'satdan Yangi Dunyoga qochib ketdi. Buyuk nemis portlari uning kichkina, oddiy shaharchasidan qanchalik farq qilgan bo'lsa kerak, unga okean qanchalik keng ochilgan, hashamatli osmono'par binolar va yangi mamlakatning cheksiz shovqini qanday g'alati tuyulgan edi. Biz uning sayohati haqida hech narsa bilmaymiz, lekin biz uning rafiqasi Chayani eslatuvchi kema manifestini topdik; u Leib uni ko'chirish uchun etarli pul yig'ishi bilanoq, u bilan ko'chib o'tishga muvaffaq bo'ldi. Chaya Gamburg portida ro'yxatdan o'tgan Bataviyadagi eng arzon sinfda yo'lga chiqdi. Hujjat shunchalik qisqaki, u umidsizlikni his qiladi: u o'qiy oladimi yoki yoza oladimi? Yo'q. U ingliz tilida gapiradimi? Yo'q. Uning yonida qancha pul bor? “Bir dollar” deb javob berganida, u qanchalik himoyasiz va uyalganini tasavvur qila olaman.

U Nyu-Yorkda kemadan tushdi, Leib bilan uchrashdi, onam va uning singlisini dunyoga keltirish uchun etarlicha uzoq umr ko'rdi va keyin "tug'ilish bilan bog'liq asoratlar" tufayli vafot etdi. Amerikada yashagan bir necha yil ichida uni ba'zan inglizcha - Klara deb atashgan. Oradan chorak asr o‘tib onam to‘ng‘ich o‘g‘liga o‘zi tanimagan onasining ismini qo‘ydi.

UZOQ ajdodlarimiz, osmonga qarab, "sobit" deb ataladigan yulduzlar orasida beshta g'ayrioddiy yulduz borligini payqadi, ular boshqalardan farqli o'laroq, shunchaki ko'tarilib, qat'iy ketma-ketlikda o'rnatmaydilar. Ular osmon bo'ylab hayratlanarli darajada murakkab tarzda harakat qilishdi. Oylar davomida ular asta-sekin yulduzlar orasida sayohat qilishadi. Ba'zan ular aylanishadi. Bugungi kunda biz ularni "sayyoralar" deb ataymiz, bu yunoncha "sayyora" degan ma'noni anglatadi. Menimcha, ota-bobolarimizga aynan mana shu g'alatilik yoqqan.

Bugun biz bilamizki, sayyoralar yulduzlar emas, balki osmon jismlari, xuddi tortishish kuchi bilan Quyoshga mahkamlangandek. Biz Yerni tadqiq qilar ekanmiz, biz uni Quyosh va Somon yo'li galaktikasini tashkil etuvchi boshqa yulduzlar atrofida aylanib yuradigan son-sanoqsiz dunyo sifatida taniy boshladik. Bizning sayyoramiz va quyosh tizimi chuqur fazoning global okeani bilan o'ralgan. Va u biz bilgan Jahon okeanidan ko'ra engib bo'lmas narsa emas.

Balki hali biroz erta. Balki vaqt hali kelmagandir. Ammo misli ko'rilmagan imkoniyatlar yashiringan o'sha yangi dunyolar o'ziga jalb qiladi.

So'nggi bir necha o'n yilliklarda Amerika Qo'shma Shtatlari va sobiq Sovet Ittifoqi ajdodlarimizda qiziqish uyg'otgan va ilm-fanni tug'dirgan Merkuriydan Saturngacha bo'lgan barcha yorug'lik nuqtalarini yaqindan o'rganishda tarixiy va hayratlanarli yutuqlarga erishdi. Birinchi muvaffaqiyatli sayyoralararo parvoz 1962 yilda amalga oshirilganidan beri bizning transport vositalarimiz yetmishdan ortiq yangi dunyoga tashrif buyurdi, orbitaga chiqdi va hatto qo'ndi. Biz bu sargardonlar orasida sayohat qildik. Biz ulkan vulqon konuslarini topdik, ular bilan solishtirganda er yuzidagi eng baland tog'lar tog'larga o'xshaydi; ikki sayyoradagi qadimgi daryo vodiylari, ulardan biri sirli sovuq, ikkinchisi esa suv oqimlarining mavjudligi uchun juda issiq; biz yadrosi metall vodoroddan iborat bo'lgan ulkan sayyorani topdik; butun erigan oylar; kislotali atmosferaga ega bulutlar dunyosi, bu yerda hatto eng baland platolar ham shunchalik issiqki, qo‘rg‘oshin erib ketadi; quyosh tizimining notinch shakllanishining haqiqiy yilnomasi bilan o'yilgan qadimiy landshaftlar; plutoniy chuqurlikdan muzli qochoq sayyoralar; tortishishning nozik uyg'unligini aks ettiruvchi sayyora halqalarining nafis naqshlari; va shuningdek, murakkab organik molekulalar bulutlari bilan o'ralgan dunyo, xuddi bizning sayyoramizda hayot paydo bo'lishiga imkon bergan dunyo. Ularning barchasi jimgina Quyosh atrofida aylanib, kutishadi.

Tunlari osmonida kezib yurgan nuroniylar tabiati haqida fikr yuritgan ajdodlarimiz xayoliga ham kelmagan shunday mo‘jizalarni kashf etdik. Biz sayyoramizning va o'zimizning kelib chiqishiga tegdik. Hali ham kashf etilishi mumkin bo'lgan hamma narsani kashf qilish, boshqa olamlarning boshqa taqdirlarini o'ylab ko'rish orqali biz Yerni yaxshiroq va yaxshiroq tushuna boshlaymiz. Bu olamlarning har biri go‘zal va ibratlidir. Bizga ma'lumki, ularning har biri odamsiz va kimsasiz. Atrofda "yaxshiroq joy" yo'q. Hozircha hech bo'lmaganda.

Aytishingiz mumkinki, 1976 yil iyul oyida boshlangan Viking robot missiyasi paytida men Marsda bir oz vaqt o'tkazdim. Men toshlar va qumtepalarni, peshin paytida ham qizil bo'lib qoladigan osmonni, qadimgi daryo vodiylarini, bosh aylanadigan baland vulqon cho'qqilarini, shiddatli shamol eroziyasini, qatlamli qutb mintaqalarini, kartoshka shaklidagi ikkita qorong'u sun'iy yo'ldoshni o'rgandim. Ammo u erda hayot yo'q edi - na kriket, na o't pichog'i, na hattoki, ishonchimiz komilki, bitta mikrob ham. Bu olamlar biznikidan farqli ravishda tirik tabiat bilan bezatilgan emas. Hayot - qiyosiy kamdan-kam uchraydigan narsa. Siz ko'plab dunyolarni o'rganishingiz mumkin va ulardan faqat bittasida hayot paydo bo'lishi, rivojlanishi va omon qolishi mumkinligini ko'rishingiz mumkin.

Butun umri davomida daryodan kengroq narsani kesib o'tmagan Leyb va Xaya okeanlararo sayohat darajasiga yetdi. Ularning bitta katta afzalligi bor edi: okeanning narigi tomonida ular kutilgan edi - ha, o'zlarining begona turmush tarziga ko'ra yashashga odatlangan, ammo baribir - o'z tillarida gapiradigan, hech bo'lmaganda ba'zi qadriyatlarini baham ko'radigan va boshqalar. ularning ba'zilari hatto qarindoshlari edi.

Bugun biz quyosh tizimining chegaralariga yetib keldik va to'rtta kemamizni yulduzlarga jo'natdik. Neptun Yerdan Nyu-York G'arbiy Bug qirg'oqlaridan million marta uzoqroqda joylashgan. Ammo u erda uzoq qarindoshlar yo'q, birorta ham odam yo'q va, aftidan, bu boshqa dunyolarda bizni kutayotgan hayot yo'q. Biz yangi mamlakatni tushunishimizga yordam berish uchun yaqinda kelgan muhojirlardan hech qanday xat olmaymiz - faqat qalbsiz, puxta robot messenjerlar tomonidan yorug'lik tezligida uzatiladigan raqamli ma'lumotlar. Ular bizga bu yangi dunyolar bizning uyimizga o'xshamasligini aytishadi. Ammo biz bu olamlarning aholisini qidirishda davom etamiz. Biz shunday yaratilganmiz - hayot hayotga cho'ziladi.

Er yuzidagi hech kim, hatto oramizdagi eng badavlat kishilar ham bunday sayohatni ko'tara olmaydi. Biz narsalarni yig‘ishtirib, Mars yoki Titanga bora olmaymiz – agar zerikkan bo‘lsak, ishimizni yo‘qotgan bo‘lsak, armiyaga chaqirilgan bo‘lsak, o‘zimizni ezilgan his qilamiz yoki (adolatli yoki nohaq) ayblanamiz. jinoyatdan. Bunday sayohat xususiy tadbirkorlarni jalb qilishi mumkin bo'lgan tezkor daromadlarni va'da qilmaydi. Agar biz insonlar qachondir bu olamlarga borsak, bu qandaydir millat yoki uyushma buni o'zi yoki butun insoniyat uchun afzallik deb bilganida bo'ladi. Hozirda odamlarni boshqa dunyoga yuborish uchun pul sarflashimiz kerak bo'lgan juda ko'p narsalar mavjud.

Bu kitob aynan shu haqida: boshqa dunyolar, u erda bizni nima kutmoqda, ular bizga o'zlari haqida nima aytib berishlari mumkin va bizning turimiz hozir duch kelayotgan dolzarb muammolarni hisobga olgan holda - u erga borish mantiqiymi. Avval bu muammolarni hal qilishimiz kerakmi? Yoki ular shunchaki yo'lga chiqishga sababmi?

Ko'p jihatdan, bu kitob insoniyat istiqbollari haqida optimistikdir. Birinchi boblarda men nomukammalligimizga ko'p e'tibor qaratayotgandek tuyulishi mumkin. Ammo ular muhim ma'naviy va mantiqiy asoslarni qo'yadilar, men keyinchalik o'z argumentlarimni quraman.

Muammolarga turli tomonlardan qarashga harakat qildim. Men o'zim bilan bahslashayotgandek bo'lgan parchalar bo'ladi. Ha. Turli tomonlarning ba'zi dalillarini hisobga olgan holda, men Sagan bilan tez-tez bahslashaman. Umid qilamanki, oxirgi bobda men o'z nuqtai nazarimni aynan qayerda bildirayotganim ayon bo'ladi.

Kitobning rejasi taxminan quyidagicha: birinchidan, biz insoniyat tarixi davomida bildirilgan keng tarqalgan fikrlarni ko'rib chiqamiz va bizning turimiz va dunyomiz noyob ekanligiga, bundan tashqari, tuzilishda biz katta rol o'ynaymiz. koinot va uning maqsadi. Biz quyosh tizimi atrofidagi so'nggi tadqiqot missiyalarini kuzatib boramiz, eng so'nggi kashfiyotlarni ko'rib chiqamiz va so'ngra insonning kosmosni o'rganish foydasiga keng tarqalgan dalillarni baholaymiz. Kitobning oxirgi, eng faraziy qismida, menimcha, bizning kosmik kelajagimiz uzoq muddatda qanday rivojlanishini aytib beraman.

"Ko'k nuqta" kitobida bizni asta-sekin egallab borayotgan yangi bilimlar, bizning koordinatalarimiz, koinotdagi o'rnimiz va nima uchun (hatto bizning vaqtimizda uzoq yo'llarning chaqiruvi ancha jim bo'lgan bo'lsa ham) asosiy tarkibiy qism haqida gapiradi. inson kelajagi Yerdan uzoqda joylashgan.

. “Antipodlar bor deyishlari bilan, – deb yozgan V asrda avliyo Avgustin, – ya’ni Yerning qarama-qarshi tomonida, quyosh bizniki botishi bilan bir vaqtda chiqadigan joyda odamlar yurishadi. Oyog'imizga qarama-qarshi yo'nalishda, ishonish uchun hech qanday sabab yo'q. Hatto u yerda faqat okean emas, balki quruqlik bo'lsa ham, "birinchi odamlar bor-yo'g'i ikki kishi bo'lgan va bunday uzoq hududlarda Odam alayhissalomning avlodlari ham yashashi aqlga sig'maydi". – Taxminan avto

Karl Sagan

Moviy nuqta. Insoniyatning kosmik kelajagi

Tarjimon Oleg Sivchenko

Ilmiy muharrir Vladimir Surdin, t.f.n. jismoniy - mat. fanlar

muharrir Anton Nikolskiy

Loyihalar bo'yicha menejer I. Seregina

Korrektorlar M. Milovidova, E. Aksenova

Kompyuterning joylashuvi A. Fominov

Qopqoq dizayni Yu. Buga

Muqova tasviri Shutterstock

Nashr notijorat tashabbuslari uchun traektoriya jamg'armasi bilan hamkorlikda (N.V. Katorjnovning moliyaviy ko'magida) tayyorlangan.

Nashriyot loyihasi doirasida "Traektoriya" jamg'armasi rus va xorijiy ilmiy-ommabop adabiyotlarning eng yaxshi namunalarini nashr etishni qo'llab-quvvatlaydi.

Ey sarson!

Sizning avlodingiz haqiqatda mo''jizalarni ko'rsin

Kosmonavtika va quyosh tizimini tadqiq qilish

Eng ajoyib dastlabki yutuqlar

SSSR (Rossiya)