Die antwoord - bu guruh nomining tarjimasi. Eng ekstravagant zamonaviy qo'shiqchilar. O'sha davrlarni videoga olish

Die antwoord - bu guruh nomining tarjimasi.  Eng ekstravagant zamonaviy qo'shiqchilar.  O'sha davrlarni videoga olish
Die antwoord - bu guruh nomining tarjimasi. Eng ekstravagant zamonaviy qo'shiqchilar. O'sha davrlarni videoga olish

Ushbu sayt to'g'ri ishlashi uchun Javascript talab qilinadi - brauzeringizda Javascriptni yoqing

Yolandi Visser o‘z voqeasini aytib berdi

2015-02-28
Muallif: showbizby
Nashr qilingan:

Rejissor Neill Blomkampning taklifiga binoan Gollivudga o'zining yangi "Chappie" filmida rol o'ynash uchun kelgan Die Antwoord guruhining solisti Yolandi Visser Dazed & Confused tahririyatiga to'xtab, shon-shuhrat sari yo'l haqidagi ajoyib hikoyasini aytib berdi.

Yolandi Visser boshqa o'lchamdagi albinos gangsteriga o'xshab, eski maktab Gollivud mehmonxonasining barida paydo bo'ldi. Uning egnida “BO$$” yozuvi tushirilgan keng qora paita, Yolandi esa och yashil rangli krossovka kiygan. Die Antwoord solihchisi charm kresloga o‘tirib, qahva va yangi siqilgan sharbatga buyurtma beradi. Barga tashrif buyuruvchilar unga hayrat bilan qarashadi va bu ajablanarli emas, chunki qo'rqinchli ko'rinishga ega va bolalarcha ovozli bu sarg'ish mo''jiza tom ma'noda hech qanday holatda paydo bo'lgan.

"Janubiy Afrikadagi uyimga qaytganimda, xavfsizliksiz deyarli hech qaerga bormayman", deydi Yolandi. "Men endi hech narsaga g'amxo'rlik qilishim shart emas, negadir odamlar meni kutishni xohlashadi."

Bu 160 santimetrlik yosh onaning barcha o'zini axloqiy va konservator deb e'lon qilganlarga issiqlikni qo'yishi mumkinligini tasavvur qilish qiyin. Ammo bu har doim ijtimoiy zinapoyaning eng quyi qismida bo'lgan odamlar mashhur bo'lganda sodir bo'ladi. Ular hamma narsa uchun to'laydilar.

Yolandi Visser, Anri Du Toit tug'ilgan, atipik pop ikonasiga aylanishga muvaffaq bo'ldi. Yoki u jozibali Lolitaning nozik ovozida qo'shiq aytadi yoki o'qishda ingliz va afrikaans tillarini aralashtirib, tajovuzkor rap aytadi. U pop sanoatining barcha qonunlarini buzdi va guruhdoshlari - reper Ninja va DJ Hi-Tek bilan mashhurlikka erishdi. 2010 yilda o'zining "Enter the Ninja" singli bilan chiqqanidan beri Die Antwoord sanoatda kuchli ishtirok etdi va guruh har qanday narxda saqlab qolishga intiladigan "aqldan ozgan pank innovatorlari" imidjini mustahkamladi. O'tgan 2014 yil oxirida ular Jek Blek, Dita Von Tiz, ATL Twins va supermodel Kara Delevin kabi yulduzlar ishtirok etgan "Ugly Boy" nomli yangi klipini taqdim etishdi. Har xil injiqlar Die Antwoordni yaxshi ko'radilar va ularni har tomonlama qo'llab-quvvatlaydilar, shuning uchun guruh kontsertlari musiqa olamidagi eng unutilmas va baquvvat shoularga aylandi. Olomon vahshiyona qichqirmoqda: "zef", "zef", "zef" - bu Janubiy Afrika ko'cha madaniyatining nomi bo'lib, ularning sevimli guruhini o'z imidjini yaratishga ilhomlantirdi.

Yolandi kamdan-kam intervyu beradi va deyarli hech qachon yolg'iz emas. U sir bo'lib qolishni afzal ko'radi; Zef mamlakatidan kelgan, uning hikoyasi oshkor etilmagan elf: "Bizga bir xil savollar berilganda, bu meni bezovta qiladi. Masalan: "Siz haqiqatmisiz?", jurnalistlar shunchaki bizni sharmanda qilmoqchi, bizni pastga tushirmoqchi va go'yo "bizni ochiq joyga olib chiqmoqchi", shuning uchun vaqt o'tishi bilan mening xohishim butunlay yo'qolguncha kamroq va kamroq intervyu bera boshladim. Lekin hozir Facebook va Instagram bor, shuning uchun bu intervyular kimga kerak. Ammo ba'zida biz yangi ma'lumotlar bilan bo'lishishimiz kerak va biz jurnalistlar bilan uchrashish uchun boramiz. Hozir kabi"

Guruh o'zlarining YouTube videolarini 200 million ko'rishdan oshib ketgandan so'ng, Ninja va Yolandi katta ekranga chiqishdi va Xyu Jekman va Sigurni Uiverning 9-okrug rejissyori Neill Blomkampning Chappie yangi filmiga qo'shilishdi. Filmda er-xotin musiqachilar gangsterga aylangan, ular boshpana topgan va robot Chappini odamga aylantirishga harakat qilishadi.

"Yolandi va Ninjada o'ziga xos narsa bor, ular ikkalasi ham sizni tushunarsiz tarzda o'ziga jalb qiladi", dedi Blomkamp biz bilan "Siz ularni sevasizmi yoki yomon ko'rishingiz muhim emas, lekin ular sizni ushlaydi. Yolandida esa so‘z bilan ta’riflash qiyin bo‘lgan bir narsa bor. Nega birdan uni shunchalik yoqtira boshlaganingizni o'zingiz ham bilmaysiz. Uning o'ziga xos xususiyati bor - uning vizual qiyofasi va u haqida gapiradigan narsalar o'rtasidagi dissonans juda hayratlanarli. Bu uning juda aqlli ekanligidan tashqari, odamlarni hech kim qila olmaydigan darajada qiziqtiradi. ”

Yolandi 1982-yil 1-dekabrda sharqdagi kichik provinsiya shaharchasida tug‘ilgan
Janubiy Afrika qirg'og'i - Port Alfred. Bolaligida Visserni er-xotin asrab olishdi - ruhoniy va uy bekasi Yolandi yoshligida u uchun juda qiyin bo'lganini tan oldi, u doimo o'zini hech qanday joy yo'qligini his qildi. Yolandi o'sib ulg'ayganida, u doimo muammoga duch keladigan "kichkina pank" edi.

"Bu juda g'alati va rostini aytsam, mendan farqli o'laroq, chunki men tabiatan juda yumshoq va g'amxo'rman."

Uning so‘zlariga ko‘ra, o‘zini got (Men va qiz do‘stim hatto ichki kiyimimizni qora rangga bo‘yab qo‘yganmiz”) va PJ Xarvi, Nine Inch Nails, Cypress Hill va Aphex Twin kabi rassomlarni yaxshi ko‘radi.

"Men qorong'u hamma narsani yaxshi ko'raman. Alpex Twinning "Dadamga kel" videosi paydo bo'lganida va rejissyor Kris Kanningem bo'lganida, men shunchaki ibodat qilardim." Ushbu videoning ta'siri "Xunuk bola" uchun qorong'u, biroz qonli videoda seziladi, unda Yolandi yoqimli, ammo biroz qo'rqinchli iblis sifatida namoyon bo'ladi, ko'zlari hovuzdek qorong'i.

16 yoshida Yolandi uyidan 9 soatlik yo'ldagi Yolandidagi maktab-internatga yuborildi va u erda boshqa ijodkor bolalar qurshovida qiz nihoyat gullab-yashnadi.

“Maktabda omadim bor edi. U erdagi odamlar ajoyib ijodkor va Janubiy Afrika uchun g'ayrioddiy keng fikrli edi. Men aql bovar qilmaydigan darajada xursand bo'ldim. Hayotimda birinchi marta men kabi ijodkor insonlarni uchratdim”.

Yolandi onasi va otasini hech qachon tanimagan va bilishni ham xohlamaydi. U ular haqida juda kam narsa biladi, faqat onasi oq rangda edi. Yaqinda odamning biron bir irq yoki millatga mansubligini aniqlash uchun yuz xususiyatlaridan foydalanadigan rassom, Yolandining rangli ekanligini aytdi (Janubiy Afrikadagi "rangli" aralash irq vakillarini nazarda tutadi). Yolandi bu taklifni birinchi marta eshitganida, u shunday munosabatda bo'ldi: “Men unga: “Yo'q, men oq tanliman”, dedim, lekin u mendan oilam haqida so'ra boshlaganidan so'ng, menda shubha paydo bo'ldi. Endi men rangli bo'lishim mumkin deb o'ylayman." Yolandi otasi qora tanli bo'lishi mumkinligiga ishonadi. U oq tanlilar va qora tanlilar o‘rtasidagi keskin dushmanlik davrida tug‘ilgan va onasining ota-onasi uni qora tanlilardan nevara ko‘rishni istamagani uchun farzandini yetimlar uyiga yuborishga majbur qilgan bo‘lishi mumkin deb o‘ylaydi. Ammo bu faqat nazariya.

Yolandiga o'zining shaxsiga aylanishiga yordam bergan yana bir muhim omil - Ninja. Qizining otasi va Die Antwoord guruhdoshi. “Biz abadiy bog'langanmiz, biz hayotda va musiqada bog'langanmiz. Biz bir-birimizsiz butun bo‘la olmaymiz”. Ninjaning haqiqiy ismi Uotkin Tudor Jons, u 40 yoshda va 13 yoshidan beri rap bilan shug'ullanadi. Ninja Yoxannesburgda o'sgan va yoshligining ko'p qismini rap tungi klublarida o'tkazgan va u erda rap qilishni o'rgangan.

"Jiddiy qabul qilish uchun siz juda yaxshi reper bo'lishingiz kerak, ayniqsa oq tanli bo'lsangiz", deydi Yolandi. Visser Ninja bilan 2003-yilda Keyptaun tungi klubi oldida uchrashgan. U kostyumga mos keladigan sport kostyumi va krossovka kiygan va o'sha paytda u Handsome Boy Modeling School hip-hop duetida chiqish qilgan.

“Yolandi bilan birinchi marta uchrashganimizda, u menga: “Senga nima bo‘ldi? Nima kiyimdasan? Mening oldimga kelma". U 13 yoshga kirgan kichkinagina g'amgin qiz edi, men undan qo'rqdim.

Yolandi va Ninja o'zining shoularidan birida yana uchrashganlaridan so'ng, u gotik Visserni o'zining yangi hardkor guruhi The Constructus Corporation treklaridan biriga vokal berishga taklif qildi.

“Men uning o‘ziga xos o‘ziga xos ovozi va o‘ziga xos ovozi bilan “Olinglar, onanglar!” deyishini xohlardim. Biz studiyaga yetib keldik, u o'zidan so'ralgan narsani qildi va men shunchaki yiqilib tushdim! Bu bizga kerak bo'lgan narsa edi! ” Visser Ninjaga rap haqida hech narsa bilmasligini aytdi va u unga hamma narsani o'rgatishga va'da berdi. Ular bir muncha vaqt munosabatda bo'lishdi va 2004 yilda u o'z farzandiga homilador bo'ldi.

"Men hali juda yosh edim - Yolandi bilan bo'lishdi - O'sha paytda men: "Jin, hayotim tugadi", deb o'yladim, chunki barcha do'stlarim o't chekib, ziyofat qilishgan, men esa uyda bola bilan o'tirgan edim. Lekin men onalik burchimga juda qattiqqo‘l edim. Boshqa o'tlar ham, spirtli ichimliklar ham yo'q edi. Men yaxshi ona edim. Lekin bu qiyin edi. Men juda uzoq vaqt davomida o'zimni juda yolg'iz va hammadan uzoq his qildim, lekin oxir-oqibat hammasi yaxshi bo'ldi, chunki bu Ninjaga yordam berdi va men chinakam yaqin odamlar bo'ldim. Agar bu sodir bo'lmaganida, hayotimizda hamma narsa boshqacha bo'lishi mumkin edi ».

Ular endi birga emaslar, garchi ko'pchilik muxlislar yana birga bo'lishlarini chin dildan xohlashadi. “Ko'pchilik bizni hali ham er-xotin sifatida ko'radi. Va bu ajablanarli emas, chunki bizda juda kam uchraydigan munosabatlar, noyob ittifoq bor. Biz er-xotin emasligimiz juda g'alati. Ammo sevishganlar uchun umumiy farzand va umumiy guruh bo'lishi juda qiyin bo'lar edi.

Yolandining bir necha yil oldin asrab olgan Tokki ismli o‘g‘li ham bor. O'sha paytda u to'qqiz yoshda edi, uning oilasi juda kambag'al yashar edi, shuning uchun Yolandi uni dam olish kunlarida uyiga olib ketishni taklif qildi, keyin esa u bilan yashashga keldi.

"Menda har doim tushunarsiz, tom ma'noda, ko'cha bolalari va har xil axloqsizliklar bilan aloqada bo'lganman," deydi Yolandi "Men Tokkida katta imkoniyatlarni ko'rdim va agar u sargardon bo'lib qolsa, hech qanday istiqbol yo'qligini bilardim. uning uchun. Unga hech kim befarq bo‘lmaydi. Endi esa gullab-yashnab, maftunkor bolaga aylandi”.

2007 yilda Yolandi Ninjani guruh yaratishga taklif qildi va o'sha paytda Die Antwoord guruhining birinchi urug'lari ekilgan. Birinchi treklar ustida ishlashni boshlaganlar, ular yordam uchun o'zlarining yaxshi do'stlari DJ Hi-Tekga murojaat qilishdi. Hitech tez orada sirli figuraga aylandi, har doim mavjud, lekin har doim sahna ortida. Hatto kontsertlarda u odatda DJ konsolining orqasida niqob yoki ko'ylagi kiyib, burnigacha tortilgan kaput bilan turadi.

“Bu biror narsaning boshlanishi edi. Endi biz uch kishi edik. Va biz shunchaki studiyada o'tirib trek yozishni emas, balki o'zimiz uchun tasvirlarni ishlab chiqishni xohladik. Biz o‘z uslubimizni o‘ylab topmoqchi edik”. O'sha paytda mashhur soch turmagi paydo bo'ldi.

Visser o'zining shafqatsiz, kiber-pank mohiyatini o'zlashtira boshlaguniga qadar uning xayolida hech narsa bo'lmaganiga qasam ichdi, chunki Die Antwoord nihoyat o'z uslubini topdi. Bu 2009 yil edi va ular ikkinchi videosini suratga olishayotgan edi. Klip rejissyori uning yoqimli qiz bo'lishini xohlagan.

“Mening uzun sochlarim bor edi, odamlar meni Britni va Gaga deb masxara qilishdi. Va men Ninjaga o'ziga xos bir narsa o'ylab topishim kerakligini aytdim. Men shunday qarashni xohlardimki, mening tashqi ko'rinishim mening ruhimni va shaxsiyatimni ifodalaydi. Nindzya chakkalarimni qirqishni taklif qildi... Shu payt men yana tug‘ilgandek bo‘ldim”.

Visserning soch turmagi va oq qoshlari ko'proq boshqa buzuq modani yoki diqqatni jalb qilish istagini eslatadi. Uning uslubi o'zi bilan faxrlanishini va o'zi xohlagan odam bo'lishdan qo'rqmasligini e'lon qiladi. Bugungi kunga qadar Ninja chakkalarini sochadi. Yolandining sochiga boshqa hech kim tegishi mumkin emas. Visser butun hayoti o‘zgargan kechani xuddi kechagidek eslaydi. 2010-yil 3-fevralda Die Antwoord Yoxannesburgda konsert berishi rejalashtirilgan edi.

"O'sha kuni kuchli yomg'ir yog'di va men Ninjaga aytdim: "Falon yomg'irda hech kim kelmaydi!" Lekin biz chiqishimiz kerak bo'lgan sahnaga chiqqanimizda, odamlar bizning ismlarimizni va hamma narsani baqirishdi. O‘sha kechani xuddi kechagidek eslayman: mikrofon sinib, olomon barcha qo‘shiq matnlarini biz uchun kuylashdi. Uyga ketayotib, men bilan nima bo'lganini tushunolmadim. Hayot 180 gradusga aylangandek tuyuladi. Biz shirinlik olishga urinayotgan bolalarga o‘xshdik”.

O'sha kechasi ularning videosi 10 ming marta tomosha qilingan. Pochta qutisi manzili hali ham guruhning rasmiy veb-saytida ko'rsatilgan va muxlislar ularga xat yozishni boshladilar. Ertasi kuni ertalab video AQShda televizorda namoyish etildi va birozdan keyin Interscope rekord kompaniyasining vakili ular bilan bog'lanib, shartnoma imzolashni taklif qildi. Ular kompaniyaning afsonaviy asoschisi Jimmi Ayovin bilan shaxsan uchrashish uchun AQShga uchib ketishdi.

Biroz vaqt o'tgach, Gollivud allaqachon ularning eshiklarini taqillatmoqda. Mashhur rejissyor Devid Fincher Yolandiga “Ajdaho tatuirovkali qiz” filmida bosh rolni taklif qildi.

“Keyin menejerim menga qo'ng'iroq qilib: “Siz rozi bo'lishingiz kerak, aks holda karerangiz bilan xayrlashing. Lekin men rad etdim. Chunki men musiqadan boshqa hech narsa qilishni xohlamadim. Bu mening chaqiruvim."

Visser, agar u bir yil davomida e'tiborini musiqadan kinoga o'tkazsa, Die Antwoord o'zini yo'qotishini tushundi. Fincher unga qo'ng'iroq qilishda davom etdi va uchrashishni taklif qildi, lekin u rad etdi.

“Agar men biror narsaga qaror qilsam, qarorim yakuniy va shartsizdir. Hatto noto'g'ri bo'lsa ham. Men shubhalanishni yomon ko'raman. Shuning uchun, agar biror narsaga qaror qilsam, oxirigacha o'z yo'limga amal qilaman."

Shu bilan birga, Nil Blomkamp Ninjani o'zining yangi "Elysium" filmida suratga tushishga taklif qildi.

“Men Nindyadan roldan voz kechishni so‘radim va keyin biz katta janjal qildik. Chunki u juda ambitsiyali, mendan ancha shuhratparast. U: "Keling, hamma narsani qilaylik!" Agar hozir soyaga kirsak, guruh unutilib ketishini his qildim. Shuning uchun men uni kutishga ko‘ndirdim”.

Rol oxir-oqibat Mett Deymonga tushdi va er-xotin ikkinchi studiya albomini yozish uchun Janubiy Afrikaga qaytib kelishdi.
Albom yozib olingandan so'ng, ular demo tasmasini Interscope-ga yuborishdi va ularning hukmini eshitishni kutishdi.

“Men o'zimni maktabdagidek his qildim. Ular bizga: "Albom yaxshi, lekin unda rave yo'q", dedilar. Biz javob berdik: "Yana qancha rave istaysiz?"

Yorliqda aytilishicha, ular yana uchta qo'shiq va biron bir taniqli rassom bilan duet yozishlari kerak.
“Bizga unchalik yoqmadi.

Biz shunday edik: “Jurak! Nega o'zimizga yoqmaydigan yoki his qilmagan rassom bilan hamkorlik qilishimiz kerak? Biz katta bosim ostida edik, shuning uchun biz advokatlarimizga qo'ng'iroq qildik va "Interskopni hayotimizdan yo'q qila olasizmi?"

Ularning advokatlari ish yuzasidan ishonchsiz edi. "Bizning shartnomamiz Injil kabi qalin edi." Ammo Die Antwoordning baxtiga Interscope ularga hech qanday shovqinsiz borishga imkon berdi.

"Menga ular Ninjadan qo'rqishayotgandek tuyuldi. Ular bizga million dollar berishdi, biz esa qaytarib berdik. Biz ularning pullarini xohlamadik, biz faqat o'zimiz ishtiyoqli bo'lgan narsani qilishni xohladik. Atrofdagilar: "Ular soxta, ular o'zlarini da'vo qilishyapti!" Deb javob berdim va men javob berdim: "Yo'q, biz yaxshiroq bo'lishimiz mumkinligini va Vanilla Ice kabi omad tufayli hamma narsaga erisha olmaganimizni isbotlamoqchimiz."

2012 yilda guruh "Zef Records" yorlig'ida "Ten$ion" albomini chiqardi va ular uchun jahon gastrollarini ochish taklifini rad etdi. Die Antwoord hozirda an'anaviy Italiya tug'ilgan kuni kechasida tanishgan DJ Muggs bilan to'rtinchi studiyaviy albomini yozmoqda.

"Biz ziyofatga kelganimizda, Ninja va men o'zimizni "Cho'qintirgan ota" filmidagidek his qildik - hamma narsa shunday uslubda edi. Va keyin do'stimiz bizni Muggs bilan tanishtirdi. Biz uning qorong‘u musiqasini doim yaxshi ko‘rganmiz. Sarvning zarbalari har doim juda issiq va jozibali, ammo ayni paytda qorong'i va og'ir edi. Biz u bilan juda qiziqdik va Ninja: "Biz u bilan ishlashimiz kerak" dedi.

Guruh va DJ Los-Anjelesdagi Flea's studiyasida 8 ta qo'shiq yozdilar. Yolandi qo'shiqlarni shunday tasvirlaydi: “Aqldan ozgan va qorong'i va juda atmosfera. Biz doim Muggs bilan hazillashamiz, u biz bilan bir qondan. Bizning ijodiy qarashlarimiz juda o'xshash va men buni haqiqiy hamkorlik deb atayman. ”

Ularning rejissyor Neill Blomkamp bilan hamkorligini ham nihoyatda organik deb atash mumkin. Rejissyor Die Antvuordni o‘z tasavvuriga moslashtirish o‘rniga, ssenariyni shu ikkisining qahramonlari asosida yozdi. U ularning ixtirolaridan biri emas, balki o'zlari bo'lishlarini xohladi.

"Men ko'plab zamonaviy rassomlarni bilaman, - deydi Nil, - lekin ularning juda oz qismi o'zlari xohlagan narsani qilishadi. Biz televizorda ko'rayotgan zamonaviy rassomlar juda yumshoq va oldindan aytib bo'ladigan. Yolandi va Ninja boshqa ko'plab rassomlar ta'sir qiladigan sanoat ta'siriga berilmaydi, bu ularning ishlarini shunchaki zerikarli qiladi. Men buni ular haqida eng qiziq narsa deb bilaman. ”

Tomoshabinlar Yolandi va Ninjaning qalin Janubiy Afrika aksentlarini tushunmaydi degan xavotirlarga qaramay, Blomkamp Yolandi va Ninjani o‘zlaridan boshqa hech kim o‘ynay olmasligini ta’kidladi. Chappi filmini suratga olish jarayonida ko‘plab rejissyorlar nihoyat Ninja va Yolandining ta’riflab bo‘lmas magnetizmini anglab yetganliklarini va hatto ular bilan real voqealar asosida spektakl tayyorlamoqchi ekanliklarini aytishdi. O'sha paytda Ninja va Yolandi allaqachon o'zlarining hayotlari haqida hujjatli film suratga olishni boshlagan edilar, ammo keyin teleko'rsatuv formati ularning hikoyalarini yaxshiroq aytib berishga qaror qilishdi.

“Biz o‘zimiz haqimizda film suratga olmoqchi edik. Interscope bilan qanday shartnoma imzolaganimiz haqida. Biz mashhur bo'lgan kecha haqida. Qizimiz haqida. G'arbdagi aqldan ozgan sarguzashtlarimiz haqida. Bunday narsalarni ishlab chiqarish mumkin emas. Buni faqat boshdan kechirish mumkin. Bu hikoyalar va his-tuyg'ularni ta'riflab bo'lmaydi." Ular shouni "ZEF" deb nomlashni xohlashdi.

Aytgancha, Yolandining aytishicha, ular hatto guruh nomini "Zef"ga o'zgartirmoqchi bo'lishgan.

“Die Antwoord, albatta, ajoyib nom, lekin bu juda murakkab va nemischa eshitiladi. Guruhimizning "Javob" nomining ma'nosi juda chuqur va menga juda yoqadi, chunki u bizning falsafamizni bildiradi, lekin "Zef" ancha... soddaroq. Ninja oddiy odam. Yolandi ham juda oddiy. Zef ham oddiyroq bo'lishi mumkin emas. Ammo keyin nima bo'lishini ko'ramiz, to'g'rimi?

Vlad Kitkat tomonidan tarjima

Die Antwoord guruhining etakchi qo'shiqchisi Yo-landi Visser nomi bilan tanilgan. O'zining begona soch turmagi, oq qoshlari va yoqimli kichkina ovozini tajovuzkor rep bilan uyg'unlashtira olishi tufayli uni tanib olish oson va unutish qiyin. Ko'plab qiziqarli faktlar sahna ortida qolmoqda va ular maqolada muhokama qilinadi.

Kelib chiqishi va bolaligi

Die Antwoordning etakchi qo'shiqchisining tarjimai holi eng qizg'in tarzda boshlanmaydi. Qiz biologik ota-onasini bilmaydi. Taxminlarga ko'ra, onasi oq, otasi qora edi. Qizning o'zi gumon qilganidek, onasi yaqin qarindoshlari tomonidan mamlakat ichidagi irqiy nizolar tufayli bolani tashlab ketishga majbur bo'lishi mumkin edi.

Qizni dindor oila - ruhoniy va uy bekasi qabul qilgan. Yolandining katta akasi bor edi, uni ham asrab olishgan. U har doim o'z oilasining qat'iy tamoyillari va bolaligini o'tkazgan provinsiyadagi Port Alfred shahrining konservativ muhiti tomonidan ezilgan. Bola muammoli va noto'g'ri o'sdi. Aziz Dominikning Qizlar uchun katolik maktabi uning qiyin xarakterini o'ziga rom eta olmadi. 16 yoshida Yolandi maktabdagi mushtlashuvga aralashib qolgan, natijada u maktabdan haydalgan.

Musiqiy sayohatning boshlanishi

Qiyin o'smirni uyidan 9 soatlik masofada joylashgan Praetorian internat maktabiga o'qishga yuborishdi. Bu erda muhit yanada ijodiy edi, tengdoshlar yanada rivojlangan edi. Uning tan olishicha, internatda u nihoyat hamfikrlarni topib, o'zini erkin his qilgan.

Bizning qahramonimizning sinfdoshi FL-studio musiqa yaratish dasturi bilan tajriba o'tkazishga qiziqdi. Ulardan biri sifatida u Yolandi ovozi bilan kompozitsiya yozdirib, sinfdoshlari tomonidan ijobiy kutib olindi va tarqatildi. Shunday qilib, 16 yoshida bo'lajak yulduz o'zini ijodiy loyiha ishtirokchisi sifatida sinab ko'rdi. Ammo qiz bu tajribani jiddiy qabul qilmadi va keyingi musiqiy rejalarni tuzmadi.

Ninja bilan tanishing

18 yoshida maktabni tugatgandan so'ng, Yolandi va uning asrab oluvchi ota-onasi ish topish uchun yanada rivojlangan Keyptaunga ko'chib ketishdi. Ko'pgina tengdoshlari singari u tez-tez to'garaklarga borardi. Ulardan birida Yolandi tez orada Uotkin Tudor Jons ismli yosh yigit bilan uchrashdi. Keyin u mahalliy guruhda rap qilgan va hozir u Ninja nomi bilan tanilgan. Bu tanishuv yoshlar uchun taqdirli voqeaga aylandi.

Avvaliga ular shunchaki birga bo'lishdi. Ninja qizning g'ayrioddiy ovozidan hayratda qoldi va qiziqarli qo'shma kompozitsiyalar yaratish imkoniyatlarini ko'rdi. Die Antwoordning bo'lajak solisti musiqani umuman tushunmasdi va uning bu yo'nalishdagi imkoniyatlariga ishonmasdi. Lekin u Ninja nima qilayotgani bilan qiziqdi. U qizni hip-hop haqida o'rgatish va unga hamma narsani o'rgatishga va'da berdi. Yolandi repperning shaxsiy yordamchisiga aylandi va ba'zi yozuvlarda qatnashdi. Asta-sekin musiqa madaniyati, o'z ovozini boshqarish va rep o'qish qobiliyatini tushunish paydo bo'ldi.

Qizning tug'ilishi

Tez orada qiz homilador bo'ldi. 2004 yilda u Sistine ismli qizni dunyoga keltirdi. Yosh ota-onalar bolaning manfaati uchun jiddiyroq munosabatlarni boshlashga harakat qilishdi. Biroq, bu ish bermadi. Ikkalasi ham nikoh tugamasligini tushunishdi va do'st bo'lishga qaror qilishdi. Biroq, har ikkala ota-ona ham boshidanoq bolani tarbiyalashda faol ishtirok etadilar.

Bola tug'ilgandan keyin bir muncha vaqt Yolandi odatdagi turmush tarzidan chiqib ketdi va ta'lim bilan shug'ullandi. Uning barcha do'stlari ziyofatda va o't chekayotganda, u qanday qilib mas'uliyatli ona bo'lishni o'rganishga majbur bo'ldi. Qiz ba'zi paytlarda bu haqoratli bo'lganini tan oladi, ammo bunga arziydi. Va qizi o'sib ulg'ayganida, yosh onaning boshida ijodiy rejalar pishib yetdi.

Die antwoordning tug'ilishi va solistlik uslubi

Ninja o'qigan boshqa guruh qulagandan so'ng, 2007 yilda Yolandi uni qo'shma guruh yaratishga taklif qildi. DJ Hi-Tek nomi bilan tanilgan umumiy do'st jamoaga DJ sifatida yollangan. Tajribalar va uslubni izlash uzoq davom etmadi. Deyarli darhol guruhning yo'nalishi aniqlandi - zef-rap (ko'proq tarqalgan nomi rap-rave). Die Antwoord qo'shiqchisi uni puli yo'q, lekin uslubi bor axlat musiqasi sifatida tavsiflaydi.

Har bir ishtirokchi uchun esda qolarli tasvirni yaratish kerak edi. O'shanda Yolandi Britni Spears toifasiga mansub go'zal yosh sarg'ish edi. 2009 yilda taqdiriy o'zgarishlar yuz berdi. Guruh o'zlarining birinchi videolarini suratga olishayotgan edi va qiz rejissyor ko'rgan yoqimli qiyofaga rozi bo'lishni xohlamadi. Nindzya: "Xo'sh, buni qilaylik!" - dedi va uning chakkalarini oldi. Mashhur front ayol soch turmagi shunday tug'ilgan. U o'shanda uning tashqi ko'rinishi uning ichki holatini qanchalik aks ettirganidan g'ayrioddiy energiya va ilhom his qilganini tan oldi. O'shandan beri qo'shiqchining sochlariga faqat Ninja tegadi.

Die antwoord guruhining etakchi xonandasi suratida uning soch turmagi hayratlanarli.

Aktyor karerasi

Devid Fincher ijrochini "Ajdaho tatuirovkali qiz" filmida suratga tushishga taklif qildi. U boshqalarning bunday imkoniyatni qo'ldan boy berish kechirilmasligi haqidagi bayonotlariga qaramay, muzokara qilishdan qat'iyan bosh tortdi. Yolandi o‘zini butunlay musiqaga bag‘ishlagisi, o‘zini qanday va qanday his qilayotganini bilgan ishi bilan shug‘ullanmoqchi ekanligini aytib, o‘z tanlovini oqladi. Tijorat muvaffaqiyati nuqtai nazaridan noto'g'ri bo'lsa ham, o'zingizga sodiq bo'ling. Bundan tashqari, filmni suratga olish hayotning kamida bir yilini oladi, bu musiqiy maqsadlarga erishish va bolani tarbiyalash zarurati hisobga olinsa, bu qimmatbaho hashamat edi.

Biroq, uni hali ham katta ekranda ko'rish mumkin. 2014 yilda u Ninja bilan birga Chappie filmida o'ynagan. Rasmga tushirishga rozi bo'lishning bir qancha sabablari bo'lishi mumkin. Har doim shuhratparast bo'lgan Ninja ta'sirida. Rejissor Blomkampning Janubiy Afrikadan kelib chiqishi ham taklifga sodiqlikni ilhomlantirgan bo'lishi mumkin. Ammo eng muhim omil, ehtimol, ekranda boshqa qahramonga aylanish zarurati yo'qligi, o'zingiz bo'lib qolish imkoniyati edi. Qanday bo'lmasin, filmda ishtirok etish musiqachilarning tan olinishiga yaxshi ta'sir ko'rsatdi.

Bolalar

Die Antwoord guruhining solisti o'z qizi Sistinadan tashqari asrab olingan o'g'li Tokki bor. U kambag'al oiladan bo'lgan o'g'ilni asrab oldi, u unga munosib ta'minot va ta'lim bera olmadi. Yolandi uni Joburg ko'chalarida kezib yurganida uchratgan va dastlab u dam olish kunlarida Tokkini olib ketardi. Ammo u tez orada bu yechim emasligini, umidli bola xarobalarda adashib qolishini tushundi. Va u uni butunlay o'z qanoti ostiga oldi.

Yolandining tan olishicha, u uchun bolaligida bu juda qiyin bo'lgan, o'zini begona va hech kimga keraksiz his qilgan. U ko'cha bolalari bilan deyarli oilaviy aloqaga ega, ular alohida hamdardlik uyg'otadi.

Provokatsion tasvirga qaramay, guvohlarning so'zlariga ko'ra, qo'shiqchi namunali va g'amxo'r ona. Ota-onalar qizi bilan ko'proq vaqt o'tkazish uchun uni gastrollarga olib boradilar va kliplarni suratga olishadi. Chaqaloq hatto ularning ba'zilarida ishtirok etdi.

Ko'pchilik qiziqadi:

  • Ko'p odamlar Die antwoord guruhining etakchi qo'shiqchisi - Anri du Toitning haqiqiy ismini bilishmaydi. U bu sahna nomini tanladi, chunki u oddiygina Janubiy Afrikaning mashhur Yolandi ismini sevib qoldi. Uning so'zlariga ko'ra, u hayotida bunday ismli 30 dan ortiq qizlarni bilgan. Va guruh Zef madaniyatida ishlaganligi sababli, bu nom juda mos keladi. Yakkaxon uning ismi YO bilan boshlanishini o'zi uchun yoqimli bonus deb ataydi!
  • Qiz 1984-yil 1-dekabrda tug‘ilgan. Burjiga ko‘ra u yoy, sharqiy munajjimlar bashorati bo‘yicha esa kalamush. Va endi siz Die antwoord guruhining etakchi qo'shiqchisi necha yoshda ekanligini hisoblashingiz mumkin!

  • Yolandi juda kichkina qiz. Balandligi - 1,55 sm, vazni - 45 kg. Taxminiy parametrlar: 79-53-81. Xonanda ortiqcha vaznga moyil emas, ammo gastrol dasturining bandligi tufayli uning vazni doimiy ravishda pasayib bormoqda.
  • Sevimli musiqachilar: NIrvana, Nine Inch Nails, Cypress Hill, Aphex Twin, Merylin Manson, Eminem.
  • Guruh nomi, Die Antwoord, "Javob" degan ma'noni anglatadi. So'nggi intervyularida solist o'zlari vakillik qilayotgan ko'cha madaniyati sharafiga ismni tushunarliroq "ZEF" ga o'zgartirish g'oyasini bildirdi.
  • 2013 yilda Yolandi Los-Anjelesga ko'chib o'tdi. Janubiy Afrikada mashhurligi tufayli u kamdan-kam hollarda himoyasiz ko'rinadi.
  • Kam ma'lumotga ega odamlar Yolandi va Ninjaning turmush qurganiga ishonishadi. Muxlislar uzoq vaqtdan beri ular hali ham birga bo'lishlarini orzu qilishgan. Ammo Die Antwoord qo'shiqchisining shaxsiy hayoti haqida mutlaqo ma'lumot yo'q. Biroq, Ninja endi rasman turmushga chiqdi. Va Yolandi ularni uzoq vaqtdan beri faqat musiqa bog'laganligini bir necha bor ta'kidladi.

"Zef" madaniyatini ixtiro qiladi, yangi hip-hopni yaratadi va "interweb" ni zabt etadi.

Musiqa tarixi bir oy ichida yosh guruh butun dunyoga mashhur bo'lgan ko'plab holatlarni eslaydi. Mashhur blogdagi ikkita videoBoing Boing bir necha kun ichida ular Janubiy Afrikaning Die Antwoord guruhini yaratdilarikki barobar mashhurAnimal Collective-ga qaraganda, ularning veb-saytiga taxminan uch million kishi tashrif buyurdi va guruh promouterlardan ellik mingga yaqin takliflarni oldi.




1 fevral saytida Boing Boing guruhning ikkita videosi paydo bo'ldi Die Antwoord guruh tarkibi haqida minimal izohlar va rasmiy sahifaga havolalar bilan Facebook va veb-sayt. Ikkala klip ham ajoyib sifatga ega edi, bu esa hunarmandchilik haqidagi barcha fikrlarni darhol kesib tashladi. Birinchi videoni ikki hafta ichida milliondan ortiq odam tomosha qildi - u tomoshabinlarni guruh bilan tanishtirdi - rave hip-hop ishtirokchilar bilan suhbatlar bilan almashtirildi (vokalist Yo-Landi va rahbar Ninja):

  • Siz birga yashaysizmi?
  • Yo'q, men onam va dadam bilan yashayman (Ninja ro'paradagi kichkina uyga ishora qiladi)
  • Xo'sh, sizning ismingiz nimani anglatadi?
  • Die Antwoord"javob" deb tarjima qilingan - guruh o'zining ekzotik kelib chiqishiga tayanib, bunga "yangi madaniyat" ni bog'laydi. Zef. Shu nuqtai nazardan, guruhning nomi ayniqsa ambitsiyali ko'rinadi.

Ushbu intervyuning o'ziga xosligi shundaki, unda guruhning butun qiyofasidagi kabi - ularning intervyularida, videolarida va matnlarida haqiqat so'zi yo'q. Die Antwoord ularning ko'cha kelib chiqishi haqida gapiring, o'zini, ishini va atrofini tasvirlash uchun jarangli so'zlardan foydalaning "Zef"(afrikaans tilida "oq axlat", "tepalik" yoki "qizil" degan ma'noni anglatadi), oltin davrlar ruhidagi hazil Nasl va marixuana butasi fonida intervyu bering.

Aslida, Watkin Tudor Jones ( Ninja) va ikkinchi vokalchi Yolandi Visser - badavlat oilalardan bo'lgan bir nechta hurmatli fuqarolar: ular ko'p yillardan beri turmush qurishgan, bundan tashqari, ularning yaqinda maktabga boradigan Sixteen ismli qizi bor.

Ularning ikkinchi videosi 90-yillarning oxiri va 2000-yillarning boshidagi barcha pop-madaniyat xususiyatlarini ko'rsatadi: samuray, yin-yan ramzi, tatuirovka, Eminem va Fred Durst ruhidagi pafos. Bularning barchasiga mos keladigan oddiy matn bor: “Men ninjaman! Yo! Men xuddi video o'yinda yashayman":

Qo'shiqlar matnida yigitlar ikki tildan foydalanadilar: ingliz va afrikaans, ularni jaranglar bilan suyultirishadi. Zef. Ularning boshqa veb-saytida nashr etilgan lug'atsiz intervyu va matnlarni tahlil qilib bo'lmaydi.


Fred Durst Die Antwoord haqida tvit yozdi

Guruh a'zolari taxminan o'n yil davomida xip-xop bilan shug'ullanadilar va turli loyihalarda - bir necha yil oldin, loyiha doirasida tishlarini kesishga muvaffaq bo'lishdi. MaxNormal.tv Jons uch qismli kostyum kiyib, oq xip-xop ijro etgan, uning rasmlari ma'lum bir trekni tasvirlab, ekranga aks ettirilgan.

"Oq axlat" zamonaviy marketing tamoyillari bilan birinchi qo'l bilan tanish - kelgusi haftalarda Die Antwoord ular o'zlarining albomlarini berishni boshlaydilar $0$ tekinga. Hozirda ularning sahifasida siz albomni to'liq tinglashingiz mumkin, shu bilan birga saytning qimmat qobig'i va guruhning reklama fotosuratlariga e'tibor qaratishingiz mumkin.


Ular dunyoga mashhur bo'lishidan oldin, guruh allaqachon katta homiylarni sotib olgan: Puma va Jagermeister.

BILAN Ko'rinishidan, Die Antwoord jiddiyroq: Ninjaning yaqin rejalari 3D formatida film suratga olishni o'z ichiga oladi va o'z intervyularida rapchi agar uning guruhi biron bir yirik yorliq tomonidan imzolangan bo'lsa, u umuman qarshi emasligini aytdi. Die Antwoord tushlarida "Zef" ni yangi submadaniyat va musiqa madaniyati markazlaridan biri sifatida Janubiy Afrikaning paydo bo'lishining ramzi sifatida ko'radi. Ninjaning o'zi "Enter The Ninja" qo'shig'ida aytganidek: "Ular menga so'rg'ich ekanligimni aytishdi, men uchun hech narsa bo'lmaydi ... Shunday qilib, qoyil qolamiz, biz Interwebni zabt etdik!"

Bugun ma'lum bo'ldiki, ajoyib Die Antwoord festivalning uchinchi kunida UParkda chiqish qiladi va Keyt Flintning fojiali o'limidan so'ng barcha chiqishlarini bekor qilgan The Prodigy o'rnini egallaydi. Albatta, betakror The Prodigy va Keytni almashtirib bo'lmaydi, lekin Ninja va Yolandi ham juda ajoyib!

O'tgan yozda ular Kiyevda birinchi marta chiqish qilishdi - va hamma juda xursand edi. Ular bu yil o'zlarining so'nggi albomlarini chiqarishga tayyorgarlik ko'rmoqdalar, shuning uchun bu chiqish ham ularning oxirgisi bo'lishi mumkin. O'tkazib yuborma!

Biz siz uchun guruh haqida siz bilmagan 25 ta qiziqarli faktlarni to'pladik!

Die Antwoord - 2008 yilda Keyptaunda tashkil etilgan mashhur Janubiy Afrikalik rave guruhi.

Ekstravagant, g'ayrioddiy va mehribon injiqlar. Odamlarning pul, shon-shuhrat va hokimiyatga bo‘lgan ishtiyoqini ochiqdan-ochiq masxara qilib, insonning zaif tomonlarini fosh qilish uchun boshqa sayyoradan uchib ketgandek tuyuladi. Ularning ba'zi qo'shiqlari kulgili darajada sodda ko'rinadi, lekin aslida ular ancha chuqurroqdir. Ular o'z-o'zidan istehzo va hazil bilan to'ldirilgan.

Die Antwoord kamdan-kam intervyu beradi va ularning hayoti haqidagi ko'plab faktlar yashirin qoladi.

1. Die Antwoord afrikaans tilida "javob" degan ma'noni anglatadi.

2. Guruh uchta musiqachidan iborat: Ninja, Yolandi Visser va DJ Hi-Tek.

3. Ninjaning haqiqiy ismi Uotkin Tudor Jons. U o'zini boshqa ko'plab taxalluslardan so'ng "Ninja" deb atagan: "Hech qachon qaytmagan odam", "MC Totally Rad", "Yang Weapon", "Max Normal", "Constructus Corporation", "Maxnormal.TV", "Watkin Tudor Jones", "Jons Junior". Keyptaunda uni ko'pincha "Veddi" deb atashadi.

4. Ninja tinglovchilarni jumboq qilishni yaxshi ko‘radi: “Men odamlarni “Bu nima jahannam?” deb o‘ylantiradigan qo‘shiqlar yaratmoqchiman.

5. Yolandining haqiqiy ismi Anri Dyu Toit.

6. Yolandi ruhoniy oilasida asrab olingan va o‘sgan. U biologik ota-onasi bilan hech qachon uchrashmagan va ularning kimligini bilmaydi.

7. 2011-yilda, 27 yoshida, Yolandi to‘qqiz yoshli Tokki ismli bolani asrab oldi.

8. Die Antwoord afrikaans tilida "oddiy" yoki "tepalik" degan ma'noni anglatuvchi Zef madaniyatiga qarshi musiqani ijro etadi. Yolandi shunday tushuntiradi: "ZEF - bu sizning kambag'al, ammo moda va jozibali bo'lganingizda. Sizda pul yo'q, lekin sizda uslub bor. Bir vaqtlar ular hatto guruh nomini "ZEF" deb o'zgartirishni o'ylashdi.

9. Die Antwoord unchalik taniqli bo'lmaganida, ular o'zlarining "$O$" (2009) debyut albomini chiqardilar va uni Internetda bepul tarqatdilar. Bu butun dunyodagi muxlislarga erishishning ajoyib usuli ekanligini isbotladi.

10. Ularning “Enter The Ninja” klipi shu qadar e’tiborni tortdiki, u internetga tarqaldi – uni ko‘rgan har bir kishi videoni do‘stlari va ijtimoiy tarmoqdagi sahifalarida baham ko‘rdi.

11. Die Antwoord o'zining barcha videolari, videolari, fotosuratlari va veb-saytini o'zi va yaqin do'stlari yordamida yaratgan.

12. Guruh qayerdan ilhom oladi, degan savolga Ninja shunday javob beradi: “Ha, taksidan! Bu yerda, Janubiy Afrikada, rave doimo taksidan tashqarida o'ynaydi. Buni butun shahar bo'ylab eshitishingiz mumkin. Shuning uchun, mening asosiy ilhom manbai - taksilar. Bizning butun albomimiz xuddi mashina yonida turib, u yerdan musiqa eshitayotgandek eshitiladi.

13. Ninja va Yolandining Sixteen ismli qizi bor.

14. Ikkala ota-ona ham qizi sharafiga tatuirovka qilishgan: Ninjaning yuzida 16 raqami, Yolandining yelkasida Sistina portreti bor.

15. Shu bilan birga, Yolandi va Ninja eng yaxshi do'st bo'lib, ishqiy munosabatlarni inkor etadilar.

16. Ikkala musiqachi ham vegetarianlar.

17. 2010 yilda Devid Fincher Yolandini "Ajdaho tatuirovkali qiz" filmida bosh rolni o'ynashga taklif qildi. Yolandi rad etdi, chunki u o'zini butunlay musiqaga bag'ishlamoqchi edi. U shunday deydi: "Men yo'q dedim, chunki men musiqa bilan hech narsani baham ko'ra olmayman. Musiqa mening chaqiruvim. Men diqqatimni yo'qotishni xohlamayman.

18. Ammo hozir guruh filmlarda rol o'ynashga qarshi emas va 2014 yilda Ninja va Yolandi "Chappi ismli robot" filmida suratga tushishdi.

Hech qachon sizga shunday g'alati narsa yoqqanmidiki, uni do'stlaringizga ko'rsatganingizda, ular bir daqiqa jim bo'lib, so'rashdi: “Siz jiddiymisiz? Qanday qalay? Kichkina ovozli kichkina qizning qotillik chaqirig'ini jiddiy qabul qilmaslik uchun sizda istehzo va sog'lom fikr yetarlimi? Milliy lazzatli yaxshi elektron musiqa sizga yoqadimi?

Agar siz ushbu savollarning kamida bittasiga "ha" deb javob bergan bo'lsangiz, unda sizga guruh yoqadi Die Antwoord.

Ninja, Yo-Landi va DJ Hi-Tek Janubiy Afrikadan. Ularni "rap rave guruhi" deb atashadi va trioning o'zlari o'zlarining uslublarini "zef" deb bilishadi. "Zef" - bu sizning kambag'al, ammo salqin bo'lganingizda. Siz kambag'alsiz, lekin siz shahvoniy va zamonaviysiz”, deb tushuntiradi Yo-Landi, kalta portlashli mitti sarg'ish.

Bu qiz haqida eng ko'p uchraydigan savollar: "U necha yoshda?" va "U bu ovozni qanday chiqaradi?" Darhaqiqat, Yo-Landining ovozining tembri juda baland va Ninjaning agressiv resitativi va DJ Hi-Tekning texnik zarbalaridan farqli o'laroq, u ajoyib eshitiladi.



Die Antwoord ijodi nominal sifatida qabul qilinmasligi kerak. Musiqachilarning o'zlari buni juda jiddiy qabul qilishadi, lekin bu hali ham san'at, o'z qoidalariga ega bo'lgan xayoliy haqiqatdir. Guruh o'z asarlarini nomlaydi "ongni kengaytiruvchi amaliyotlar", maqsadi zarba berishdir. Ongning kengayishi haqida bahslashish mumkin, ammo Die Antwoord ko'plab izdoshlarni to'plagan mutlaqo yangi uslubni yaratganligi haqiqatdir. Shuningdek, ularning barcha asarlari jarangdor va zamonaviy va o'ychan ko'rinadi, ularning tug'ma musiqiyligi va ritm hissi Janubiy Afrika triosiga harakat qilmaslik mumkin bo'lmagan treklarni yaratishga yordam beradi.

"Odamlar ongsiz ravishda yashaydilar, shuning uchun ularni uyg'otish uchun siz o'z san'atingizdan zarba sifatida foydalanishingiz kerak.", - deydi Ninja.

Die Antwoord o'zlarining hayratlanarli missiyasini a'lo darajada bajara oladi, buni ularning har qanday videolaridan ko'rish mumkin.
Musiqachilar nafaqat ohanglarga, balki inglizcha so'zlarning talaffuzi va imlosiga ham Janubiy Afrika lazzatini olib kelishadi. Bu "noto'g'ri" tovush ularning g'alati va g'alatiligini oshiradi. Aytgancha, "freaks" guruhning eng keng tarqalgan xususiyatidir. Musiqachilar, yumshoq qilib aytganda, ko'pchilik oddiy tinglovchilarda (va undan ham ko'proq tomoshabinlarda) g'alati taassurot qoldiradi va tanqidlar to'lqinini keltirib chiqaradi. Ammo yigitlar umidsizlikka tushmaydilar va undan zarba berishadi - I Fink U Freeky (mana bu - so'zlarni buzish!)


Videoda musiqachilar g‘ayrioddiy ko‘rinishga ega, oddiy hayotda g‘alati va xunuk deb hisoblangan odamlarni birlashtirgan. Va Die Antwoord dunyosida bu hayratda qoldiradigan go'zallik, demak, bu zarur. "Menimcha, sen g'alatisan va men seni juda yaxshi ko'raman" degani o'zini tiyishga o'xshaydi, qora va oq videoda bu "injiqlar" g'alati raqsga tushishadi va dahshatli jilmayishadi.

G'alati videolar shu bilan tugamaydi. Aksincha. Mana yana birining syujeti (Banana miyasi): Uzun sochli sarg'ish Yo-Landi ota-onasiga hayvonlarning uyqu tabletkalari bilan choy berib, yigiti Ninja bilan uchrashishga boradi. Bir ziyofatda bir yigit uni rep bilan hayratda qoldirmoqchi bo'ladi, lekin Yo-Landi u bilan LSD brendini baham ko'radigan qiz bilan qochib ketadi. Shundan so'ng, Ninja o'z sevgilisini behayoning qo'lidan qutqarib, u bilan oqshomni qutqaruvchi sifatida o'tkazishga umid qiladi. Ammo keyin dori ta'sir qila boshlaydi va hammomga qamalgan Yo-Landining sochini kesishga harakat qiladi. Ninja yana o‘sha yerda: u qizni qutqarib, sochini o‘zi yasadi. To'g'ri, keyin allaqachon uyg'ongan ota-onamdan "sartaroshlik ijodini" yashirish uchun shlyapamdan voz kechishim kerak edi.


Die Antwoordning videolari haqiqatan ham hayratlanarli bo‘lishi mumkin: odamlarga hujum qilayotgan sherlar, jinoyatchining bo‘g‘zini chaynagan pitbulka yuzli odam va ginekolog hasharotlarni yo‘q qilayotgani – qayerda deb o‘ylaysiz? Ha, siz haqsiz. Qon, dorilar, o'qlar. Bularning barchasi shunchaki badiiy fantaziya ekanligini unutmasak, guruhning jiddiy mehnatini qadrlashimiz mumkin.

Ammo Die Antwoordning videolari bu shafqatsizliksiz ham tomosha qilish uchun qiziqarli bo'ladi. Hech bo'lmaganda ular mutlaqo kinematik tarzda yaratilgani uchun: boshidan oxirigacha rivojlanadigan aniq syujet mavjud va oxiri o'zi ham shunday ko'rsatilishi kerakki, video mantiqiy xulosaga ega bo'lgandek tuyuladi - va bu musiqada juda kam uchraydi. videolar. Ko'pincha ular musiqasiz "suhbat" qismiga (odatda boshlanishi) ega, bu haqiqiy filmga o'xshaydi (masalan, Baby`s On Fire).

Yoki mana shu kinematografiya tufaylimi yoki yorqin ko'rinishi tufayli - nima uchun ekanligini hech qachon bilmaysiz - guruh haqiqiy katta filmda rol o'ynashga taklif qilindi. 2015 yilda Ninja va Yo-Landining ishtirokida "Chappie ismli robot" filmi chiqdi. Bu unchalik katta muvaffaqiyat emas edi, lekin u ko'pchilikning e'tiborini tortdi - asosan Die Antwoord muxlislari orasida.


Guruh a'zolari moda dizaynerlarining ham sevimlilaridir. Yuqori moda tarafdorlari ko'pincha qo'shma loyihalar uchun mashhurlarga murojaat qilishadi va Aleksandr Vang guruhni o'zining "T by Alexander Wang" kolleksiyasi uchun reklama rolikida suratga tushishga taklif qildi. Bu endi "zef" emas, lekin u hali ham zamonaviy.

Guruhning ekssentrik uslubi shu qadar kuchli aks sado berishi ajablanarli emas: Die Antwoord birinchi bo'lib nafaqat salqin musiqa, balki ochiqchasiga shafqatsiz videolar bilan ham jamoatchilikni hayratda qoldirdi. Bu "otishdi" va o'z vaqtida bo'lib chiqdi. Endi guruh hatto Ledi Gaganing unga ochish taklifini rad etishga ham qodir!