Xudo yana bir oydinlik duosini ko'tarsin. Nega halol hayot beruvchi xochga ibodat o'qiladi?

30.09.2019

Shuningdek o'qing

Kovpak tuzilmasida qancha partizan jang qildi

Maksim Spiker Sudorgin 7-gvardiya Qizil Bayroq raketa diviziyasi

Ikkinchi jahon urushi davrida Istra tumani Snegirevskiy harbiy yodgorligi

Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlar Uning huzuridan qochib ketsin. Tutun yo'qolganidek, ular yo'qolsin; Mum olov oldida erigandek, Xudoni sevadigan va xoch belgisi bilan belgilangan va xursandchilik bilan aytadiganlarning huzuridan jinlar yo'q bo'lsin: Xursand bo'ling, Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi! jinlar do'zaxga tushib, shaytonning kuchini oyoq osti qilgan va har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizga halol xochingizni bergan Rabbimiz Iso Masihning la'natini sizga majburlasin. Oh, Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi! Menga Muqaddas Bokira Maryam va barcha azizlar bilan abadiy yordam bering. Omin.

Yoki qisqacha:

Rabbim, halol va hayot baxsh etuvchi xochingning kuchi bilan meni himoya qil va meni har qanday yomonlikdan qutqar.

Taoloning yordami bilan yashab, u Samoviy Xudoning panohida yashaydi. Rabbiy aytadi: Sen mening Himoyachim va panohimsan, Xudoyim va men Unga ishonaman. Chunki U sizni tuzoq tuzog'idan va isyonkor so'zlardan qutqaradi, Uning chayqalishi sizni qoplaydi va Uning qanoti ostida umid qilasiz: Uning haqiqati sizni qurollar bilan o'rab oladi. Tun qo'rquvidan, kunduzi uchadigan o'qdan, zulmatda o'tadigan narsadan, chopondan va peshin jinidan qo'rqmang. Yurtingdan minglab odamlar yiqilib, o'ng tomoningda zulmat bo'ladi, lekin u senga yaqinlashmaydi; Ko'zlaringga qarang, gunohkorlarning mukofotini ko'rasiz. Senga, ey Rabbim, umidimsan, Taoloni panoh qilding. Yovuzlik sizga kelmaydi va yaralar tanangizga yaqinlashmaydi, chunki Uning farishtasi sizni barcha yo'llaringizda saqlashni buyurgan. Ular seni qo'llarida ko'taradilar, lekin oyog'ingni toshga urganingda emas; asp va rayhonni bosib, sher va ilonni kesib o'ting. Men o'zimga ishonganman, qutqaraman, qoplayman va ismimni bilganim uchun. U Meni chaqiradi va Men uni eshitaman: Men u bilan qayg'udaman, Men uni yo'q qilaman va uni ulug'layman, Men uni uzoq kunlarga to'ldiraman va Unga najotimni ko'rsataman.

Rabbiyning Muqaddas va hayot beruvchi xochiga ibodat

Oyog'ing ostidagi changga yoyilgan to'rt qirrali va uch qirrali Masihning ajoyib mo''jizaviy kuchi oldida men senga ta'zim qilaman, mendan barcha jin o'qlarini haydab chiqaradigan va meni barcha qayg'ulardan, qayg'ulardan xalos qiladigan halol daraxtga ta'zim qilaman. va baxtsizliklar. Siz hayot daraxtisiz. Sen havoning pokligisan, muqaddas ma'badning yoritgichisan, uyimning panjarasisan, to'shagimni qo'riqchisisan, ongim, qalbim va barcha his-tuyg'ularimning nurisan. Sening muqaddas belging meni tug'ilgan kunimdan himoya qildi, suvga cho'mish kunimdan meni yoritib berdi; U men bilan va butun umrim davomida: quruqlikda ham, suvda ham. U qabrga hamroh bo‘ladi, kulimga soya soladi. U, Rabbiyning mo''jizaviy xochining muqaddas belgisi, butun koinotga universal soat haqida e'lon qiladi. o'liklarning tirilishi va Xudoning oxirgi dahshatli va adolatli hukmi. Muhtaram Xoch haqida! O'zingizning soyangiz bilan, meni yoritib, o'rgating va duo qiling, noloyiq, har doim, shubhasiz, yengilmas kuchingizga ishoning, meni har qanday dushmandan himoya qiling va barcha ruhiy va jismoniy kasalliklarimni davolang. Rabbiy Iso Masih, Xudoning O'g'li, halol va hayot baxsh etuvchi xochingizning qudrati bilan, rahm-shafqat qiling va meni, gunohkorni hozirdan va to abad qutqaring. Omin.

Xudo bizning panohimiz va kuchimiz, boshimizga tushgan qayg'ularda yordamchimizdir. Shu sababdan qo‘rqmaylik, chunki yer doimo bezovta, tog‘lar esa dengizning qalbiga yorilib ketadi. Ular shovqin solib, suvlarini titratdilar, Uning kuchi bilan tog'larni titratdilar. Daryoning intilishlari Xudoning shahrini quvontiradi: Taolo O'z qishlog'ini muqaddas qildi. Xudo uning o'rtasida va qimirlamaydi: Xudo unga ertalab yordam beradi. Butparastlar g'alayonda, siz shohlikdan adashasiz: Taolodan ovozingizni ayting, er qimirlatadi. Sarvari Olam biz bilan, Advokatimiz Xudo Yoqubdir. Kelinglar va er yuzida mo''jizalar yaratgan Xudoning ishlarini ko'ring: jangni erning oxirigacha olib boring, kamon eziladi va qurollarni sindiradi, qalqonlar esa olovda yonadi. Bekor bo'ling va Men Xudo ekanligimni tushuning: Men xalqlar orasida ulug'lanaman, yer yuziga ko'tarilaman. Sarvari Olam biz bilan, Advokatimiz Xudo Yoqubdir.

Diniy o'qish: xochga ibodat va Xudo bizning o'quvchilarimizga yordam berish uchun rus tilida yana tiriladi.

Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlar Uning huzuridan qochib ketsin. Tutun yo'qolganda, ular yo'qolsin; mum olov oldida erigandek, jinlar ham Xudoni sevadigan va ma'noga ega bo'lganlar oldida halok bo'lsin. xoch belgisi, va ular quvonch bilan aytadilar: Xursand bo'ling, Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi, do'zaxga tushib, iblisning kuchini oyoq osti qilgan va bizga O'zining kuchini bergan Rabbimiz Iso Masihning kuchi bilan jinlarni haydab chiqaring. Har bir dushmanni haydab chiqarish uchun halol xoch. Ey Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi! Menga Muqaddas Bokira Maryam va barcha azizlar bilan abadiy yordam bering. Omin.

Tashlab ketiladi- ular tarqab ketishadi, qochib ketishadi. Besi- jinlar, shaytonlar. mashhur- soya qilish, o'ziga belgi qo'yish. Og'zaki- ma'ruzachi. Eng hurmatli- hurmatli. Tuzatilgan- g'olib, g'olib. Jin ursin- xochga mixlangan. raqib- dushman, dushman. hayot beruvchi- hayot beruvchi, tiriltiruvchi.

Muhtaram Xochga bo'lgan ushbu ibodatda biz xoch belgisi jinlarni haydashning eng kuchli vositasi ekanligiga ishonchimizni bildiramiz va biz Muqaddas Xochning kuchi orqali Rabbiydan ruhiy yordam so'raymiz. Xoch deyiladi Hayot beruvchi chunki Iso Masih xochda xochga mixlanib, shu orqali odamlarni do'zaxda abadiy o'limdan qutqardi va berdi abadiy hayot Osmon Shohligida.

So'zlar do'zaxga tushib, shaytonning kuchini oyoq osti qildi Iso Masih o'limidan keyin va tirilishidan oldin do'zaxda bo'lgan, u erdan muqaddas odamlarni (masalan, Odam Ato, Muso) Osmon Shohligiga olib kelgan va shu bilan U iblisning kuchini oyoq osti qilgan yoki yo'q qilganligini ko'rsatgan. .

Tarjimasi: Xudo qayta tirilsin va Uning dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlarning hammasi Undan qochsin. Tutun qanday yo'qolsa, ular ham yo'q bo'lsin; Olovdan mum erigandek, jinlar ham oldin halok bo'lsin Xudoni sevuvchilar va xoch belgisi bilan belgilangan va xursandchilik bilan xitob qiladi: Xursand bo'ling, Rabbiyning eng hurmatli va hayot baxsh etuvchi xochi, xochga mixlangan Rabbimiz Iso Masihning kuchi bilan jinlarni haydab, do'zaxga tushib, uning kuchini yo'q qildi. iblisni va har bir dushmanni haydash uchun bizga, O'zining muhtaram xochini berdi. Oh, Rabbiyning eng hurmatli va hayot baxsh etuvchi xochi, menga Muqaddas Bibi Maryam va barcha yoshdagi barcha azizlar bilan yordam ber. Omin.

Rabbim, halol va hayot baxsh etuvchi xochingning kuchi bilan meni himoya qil va meni har qanday yomonlikdan qutqar.

Devor- bog', himoya.

Tarjimasi: Rabbim, meni halol (hurmatli) va hayot beruvchi xochingizning kuchi bilan himoya qiling va meni har qanday yomonlikdan qutqaring.

Bu ibodat faqat yotishdan oldin, ko'kragiga taqilgan xochni o'pish va o'zingizni va to'shakni xoch belgisi bilan himoya qilish kerak.

Pravoslav piktogramma va ibodatlar

Belgilar, ibodatlar, pravoslav an'analari haqida ma'lumot sayti.

Rabbiyning hayot beruvchi xochiga ibodat

"Meni qutqar, Xudo!". Bizning veb-saytimizga tashrif buyurganingiz uchun tashakkur, ma'lumotni o'rganishni boshlashdan oldin, sizdan har kuni "VKontakte Namoz" guruhimizga obuna bo'lishingizni so'raymiz. Shuningdek, Odnoklassniki-dagi sahifamizga tashrif buyuring va uning Odnoklassniki-dagi har kuni uchun ibodatlariga obuna bo'ling. "Sog 'bo'ling!".

Rabbiyning hayot beruvchi xochiga ibodat nihoyatda kuchli va hatto eng umidsiz holatlarda ham Rabbiyni kuchli himoya bilan ta'minlaydi. Ko'p asrlar davomida butun dunyodagi pravoslavlar o'zlarini va yaqinlarini har xil baxtsizliklardan himoya qilish uchun, eng muhimi, Xudo bilan muloqot qilish, Uning nuri, pokligi va solihligini ko'rish, ruhiy uyg'unlikni olish uchun unga murojaat qilishdi. va abadiy inoyat.

Hayot baxsh etuvchi xochga ibodat (Xudo tirilsin ...)

Bu ibodatning ikkinchi nomi ham bor - "Xudo tirilsin ...". Uning hikoyasi murakkab, qo'rqinchli va fojiali, ammo unda haqiqiy chaqiriq va kuch mavjud. Xudoning Kalomi Uning sovg'alarini tushunadigan har bir kishini qutqaradigan solih pravoslav e'tiqodini e'lon qilish uchun asrlar davomida o'tgan.

Ibodatda aytilgan Hayot beruvchi Xoch Iso Masih xochga mixlangan yog'och ustundir. Xristianlar o'zlarini turli xil salbiy ta'sirlardan himoya qilish uchun ko'p asrlar davomida unga ibodat qilishgan:

Juda ko'p .. lar bor ma'lum faktlar, bu Xochning mo''jizaviy kuchini ochib beradi. 326 yilda nasroniylikning tiklanishi uchun sadoqat bilan kurashgan podshoh Konstantin Iso tug'ilgan, yashagan va vafot etgan erlarda ibodatxonalar qurishni orzu qilgan.

U shuningdek, Buyuk xochga mixlangan tuzilmani topmoqchi edi. Bu ezgu ishda unga onasi qirolicha Yelena yordam berdi. Ko'p izlanishdan so'ng u zaif yahudiy Yahudo bilan uchrashdi, u Xoch joylashgan joy haqida gapirib berdi.

Shunday qilib, butparastlar ibodatxonasi joylashgan chuqur g'orda uchta xoch topildi. Lekin ularning qaysi biri Xudo O'g'lining dahshatli azobiga sabab bo'lganini hech kim bilmas edi. Va birdan Qutqaruvchining o'zi bu savolga javob berib, strukturaning shifobaxsh ta'siriga ishora qildi. Haqiqiy xochni aniqlash uchun quyidagilar amalga oshirildi:

u og'ir kasal ayolga keltirildi - va kasallik darhol uni abadiy tark etdi;
marhumning ustiga qo'yilgan - va unga tegib ketgandan so'ng, marhum hayotga kirdi.

Shundan so'ng, qirolicha Yelena xochning bir qismini o'g'liga olib keldi, ikkinchisini Quddusda qoldirdi. O'shandan beri, ibodatda samimiy, samimiy so'zlarni aytish orqali: "Xudo qayta tiriladi va Unga qarshi isrof bo'lsin ...", inson har qanday baxtsizlikdan kuchli samoviy himoya oladi. Axir, Isoning buyuk ilohiy kuchi abadiy xochda qoldi, U butun insoniyat uchun azob va o'limni qabul qildi.

Hayot beruvchi xoch nasroniylikning asosiy timsoliga aylandi, chunki lablardagi ibodat bilan uning kuchi kuchayadi, chunki u orqali Qodir Tangri hammaga O'z himoyasini beradi va bu shubhasizdir.

Buzilishdan hayot beruvchi xochga ibodat

Ibodatning kuchi bevosita uni aytayotgan odamga bog'liq. Axir uni chin dildan, pok qalb bilan o‘qish kerak. Shuning uchun ular ko'pincha odamdan zararni olib tashlash uchun unga murojaat qilishadi va bu, ma'lumki, qalblarida yovuzlik hukm surgan va boshqa yo'lni bilmaydigan odamlarning hasad va ruhsizlik natijasidir. boshqalarga og'riq va azob beradi.

Bunday hollarda, ma'badga kelganda, siz Iso Masihning ikonasiga sham yoqishingiz kerak, ibodat va Zabur 90-ni uch marta o'qing, bunday ibodat tozalaydi va ruhiy uyg'unlik bilan to'ldiradi va Xoch hammaga qarshi talisman bo'ladi umringiz davomida yomonlik. Axir, agar inson qalbida Xudoga bo'lgan muhabbat yashasa, iymon uning qalbida abadiy joylashadi.

Rabbiyning hayot baxsh etuvchi xochiga ibodat qilish nafaqat Rabbiyning qilmishlari uchun abadiy tan olinishi, balki dunyoning butun mohiyatini va insonning asl maqsadini belgilaydi. U jismoniy shifo beradi va ruhiy tinchlantiradi. Uning kuchi o'zida! Zero, qalbga singib ketgan Xudoning Kalomi insoniyatga berilgan eng ulug‘ inoyat bo‘lgan imonni jonlantiradi.

Rus tilida ibodat

Halol xochga ibodat:

Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlar Uning huzuridan qochib ketsin. Tutun yo'qolganda, ular yo'qolsin; mum olov oldida erigandek, Xudoni sevadigan va xoch belgisini anglatuvchi va xursandchilik bilan aytadiganlarning huzuridan jinlar yo'q bo'lib ketsin: Xursand bo'ling, Rabbiyning eng aziz va hayot baxsh etuvchi xochi, haydab keting. Jahannamga tushib, shaytonning kuchini to'g'rilagan va har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizga O'zining halol xochini bergan Rabbimiz Iso Masihning jinlari sizlarga zo'rlik bilan. Ey Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi! Menga Muqaddas Bokira Maryam va barcha azizlar bilan abadiy yordam bering. Omin.

Rabbim, halol va hayot baxsh etuvchi xochingning kuchi bilan meni himoya qil va meni har qanday yomonlikdan qutqar.

Rabbiyning Muqaddas va hayot beruvchi xochiga ibodat:

Oyog'ing ostidagi changga yoyilgan to'rt qirrali va uch qirrali Masihning ajoyib mo''jizaviy kuchi oldida men senga ta'zim qilaman, mendan barcha jin o'qlarini haydab chiqaradigan va meni barcha qayg'ulardan, qayg'ulardan xalos qiladigan halol daraxtga ta'zim qilaman. va baxtsizliklar. Siz hayot daraxtisiz. Sen havoning pokligisan, muqaddas ma'badning yoritgichisan, uyimning panjarasisan, to'shagimni qo'riqchisisan, ongim, qalbim va barcha his-tuyg'ularimning nurisan. Sening muqaddas belging meni tug'ilgan kunimdan himoya qildi, suvga cho'mish kunimdan meni yoritib berdi; U men bilan va butun umrim davomida: quruqlikda ham, suvda ham. U qabrga hamroh bo‘ladi, kulimga soya soladi. U, Rabbiyning mo''jizaviy xochining muqaddas belgisi, butun koinotga o'liklarning umumiy tirilishi soati va Xudoning oxirgi dahshatli va adolatli hukmi haqida e'lon qiladi. Muhtaram Xoch haqida! O'zingizning soyangiz bilan, meni yoritib, o'rgating va duo qiling, noloyiq, har doim, shubhasiz, yengilmas kuchingizga ishoning, meni har qanday dushmandan himoya qiling va barcha ruhiy va jismoniy kasalliklarimni davolang. Rabbiy Iso Masih, Xudoning O'g'li, halol va hayot baxsh etuvchi xochingizning qudrati bilan, rahm-shafqat qiling va meni, gunohkorni hozirdan va to abad qutqaring. Omin.

Xudo bizning panohimiz va kuchimiz, boshimizga tushgan qayg'ularda yordamchimizdir. Shuning uchun biz qo'rqmaylik, chunki yer doimo bezovta bo'lib, tog'lar dengizning qalbiga berilgan. Ular shovqin solib, suvlarini titratdilar, Uning kuchi bilan tog'larni titratdilar. Daryoning intilishlari Xudoning shahrini quvontiradi: Taolo O'z qishlog'ini muqaddas qildi. Xudo uning o'rtasida va qimirlamaydi: Xudo unga ertalab yordam beradi. Butparastlar g'alayonda, siz shohlikdan adashasiz: Taolodan ovozingiz eshitilsin va er qimirlasin. Sarvari Olam biz bilan, Advokatimiz Xudo Yoqubdir. Kelinglar va Xudoning ishlarini ko'ringlar, hatto U yer yuzida mo''jizalar yaratdi: jangni erning oxirigacha olib boring, kamon eziladi va qurollarni sindiradi, qalqonlar esa olovda yonadi. Bekor bo'ling va Men Xudo ekanligimni tushuning: Men xalqlar orasida ulug'lanaman, yer yuziga ko'tarilaman. Sarvari Olam biz bilan, Advokatimiz Xudo Yoqubdir.

"Xudo tirilsin va uning dushmanlari tarqalib ketsin ..." ibodati - matn va uni qanday to'g'ri o'qish kerak

Erdagi hayotida har bir imonli o'z qalbining najoti haqida g'amxo'rlik qilishi kerak. Eng biri samarali vositalar bu maqsadga erishish uchun ular harakat qilishadi nasroniy ibodatlari. Samarali ibodat, masalan, "Xudo tirilsin va Uning dushmanlari tarqalib ketsin", bu mashhurlikda "Otamiz" dan kam emas.

Cherkov slavyan tilida "Xudo qayta tirilsin" ibodatining matni

"Xudo qayta tirilsin" pravoslav ibodati boshqa nomlar bilan ham tanilgan - "Rabbiyning sharafli xochiga ibodat" , yoki Yakshanba namozi . To'liq matn u yoqadi Cherkov slavyan tili shunday eshitiladi:

Talab ham kam emas uning qisqa shakli. Cherkov slavyan tilidagi so'zlar:

Ibodat elementlarini talqin qilish va uning zamonaviy rus tiliga tarjimasi

Har bir inson birinchi marta tarkibni tushuna olmaydi Yakshanba namozi. Buning sababi matn tili, eskirgan so'zlar va ifodalar. Agar biz ularni zamonaviy rus tiliga tarjima qilsak, biz quyidagilarni olamiz:

isrof qilinadi (yoki isrof qilinadi)- sochilib ketadi, sochiladi;
mag'lubiyat- dushmanlar;
g'azablanish- jinlar, qorong'u kuchlar;
ifodalovchi- o'zlariga xoch belgisini qo'llaganlar;
og'zaki- ma'ruzachilar;
hurmatli- chuqur hurmatga sazovor, juda hurmatli ("juda halol" emas!);
shaytonning kuchini oyoq osti qildi- shaytonning kuchini engish;
mast- xochda xochga mixlangan;
raqib- dushman, dushman;
hayot beruvchi- tiriltiruvchi, hayot beruvchi.

Bu ibora alohida e'tiborga loyiqdir "U do'zaxga tushib, shaytonning kuchini oyoq osti qildi". Bu Isoning o'limidan keyin do'zaxga tushib, mo''jizaviy tirilishigacha u erda qolishi haqidagi fikrni bildiradi. Xudoning O'g'li azizlarni er osti dunyosidan olib chiqib, jannatga yuborishga muvaffaq bo'ldi. Shunday qilib, u shayton kuchini mag'lub etdi va uni yo'q qildi.

Natijada, diqqat bilan tahlil qilingandan so'ng tarkibiy qismlar ibodatlar, shunga o'xshash narsa chiqadi zamonaviy rus tilidagi versiyasi:

Tarjima qisqa shakl Yakshanba namozi ommaviy rus tilida shunday eshitiladi:

"Xudo tirilsin" duosining mazmuni va g'oyaviy ma'nosi

Yakshanba ibodatining satrlari insoniyat uchun o'z hayotini qurbon qilgan Iso Masihni ulug'laydi. Xochda xochga mixlangan Xudoning O'g'li iblisni mag'lub etishga muvaffaq bo'ldi va Osmon Shohligida abadiy hayotga ega bo'ldi va shu bilan oddiy odamlar doimo najotga umid qilishlarini ko'rsatdi. O'zining tirilishi orqali Iso o'limda dahshatli narsa yo'qligini isbotlay oldi. Eng yomoni, noto'g'ri turmush tarzi va u olib kelishi mumkin bo'lgan oqibatlardir.

Ibodat matniga nazar tashlaydigan bo'lsak, ba'zi masihiylar hayron qolishlari mumkin, chunki unda jonli odamga o'xshab Xochga (jonsiz narsaga) murojaat bor. Bu butparastlik haqidagi fikrlarni keltirib chiqaradi, ma'lumki, cherkov tomonidan mamnuniyat bilan qabul qilinmaydi.

Biroq, bu keng tarqalgan noto'g'ri tushunchadan boshqa narsa emas. Odamlarni chalg'itadigan ibora - manzil "Oh, Rabbiyning eng aziz va hayot baxsh etuvchi xochi, bizga yordam bering ..."- tom ma'noda qabul qilinmasligi kerak, chunki bu Bibliyadagi metafora. Yakshanba ibodatidagi Xoch tasviri Xudoning O'zi bilan bog'liq va shunga ko'ra, undagi murojaat Rabbiyga qaratilgan. O'zining sharafli xochi yordamida Iso o'limni mag'lub etdi, tirildi va Jannatda o'lmaslikka erishdi.

Yakshanba namozi nima uchun va qachon o'qiladi?

"Xudo tirilsin va uning dushmanlari tarqalib ketsin" ibodati o'lik odamlarni iblis kuchlaridan, hayot beruvchi xoch yordamida har qanday yovuzlikdan himoya qilish iltimosini bildiradi, shuning uchun u ko'pincha himoya deb ataladi. Biror kishi ibodatda Rabbiyga murojaat qilganda, u xoch belgisining kuchiga, jinlarning ta'siridan himoya qilish qobiliyatiga ishonadi.

Najot vazifasi ham yakshanba namoziga yuklangan inson ruhi. Gunohlar va insonning ularni qilgani uchun tavba qilishni istamasligi ruhga halokatli ta'sir qiladi. Qorong'u kuchlarning vakillari odamni gunoh qilishga undashi mumkin - bir so'z bilan aytganda, Qodir Tangriga qarshi yovuzlik. Va "Xudo tirilsin" ibodati imonlini shaytonning hiyla-nayranglaridan himoya qilishi mumkin.

“ davomida Qadimgi rus“Ushbu ibodat matni jinlarni quvib chiqarish uchun ishlatilgan. Bu an'ana bugungi kungacha saqlanib qolgan. U nafaqat unda qo'llaniladi Pravoslav Rossiya, balki ba'zi katolik shtatlarida ham.

Namoz qachon va qanday o'qiladi?

"Xudo tirilsin" ibodatining asosiy maqsadi Rabbiydan nopoklardan himoya so'rashdir. Shunung uchun matn imonlining hayotiga tahdid soladigan har qanday tanqidiy vaziyatlarda talaffuz qilinishi mumkin- Namoz aynan shunday daqiqalarda ishlaydi.

"Xudo tirilsin va Uning dushmanlari tarqalib ketsin" ni o'qish cherkov devorlari ichida ham, uyda ham, umuman olganda, agar kerak bo'lsa, har qanday joyda ruxsat etiladi. So'zlar ko'proq bo'ladi kattaroq kuch, agar namoz o'qiyotgan kishi bir marta suvga cho'mish marosimini o'tkazgan bo'lsa. Tavsiya etilgan yakshanba namozini Masihning ikonasi oldida o'qing, o'ta og'ir holatlarda - xochga qarab(xuddi shu pektoral xoch, har bir suvga cho'mgan kishi uchun mavjud).

"Rabbiyning sharafli xochiga ibodat" ham kelajakdagi uyqu uchun kunlik ibodatlar to'plamiga kiritilgan. Uni o'qishdan oldin, ibodat qilayotgan kishi har doim o'ziga xoch belgisini qo'llashi kerak.

Tushunishdagi ba'zi qiyinchiliklarga qaramay, "Xudo yana tirilsin" eng kuchli ibodatlardan biridir. Uning muntazam o'qilishi mo'minni kuchli himoya qiladi yuqori kuchlar, uni najot va baxtga olib boradi. Bu chinakam mo''jizaviy matn bo'lib, uning yordamida masihiy har doim yaxshilik tarafida turish, yaxshi ishlar qilish va boshqalarga yordam berish uchun kuch topadi.

Shu duo tufayli men hozir tirikman... Bir paytlar g‘ala-g‘ovur yoshligimda mashinada mendan tashqari eng yaqin do‘stim va 2 nafar do‘stimiz edi. To'qnashuv paytida, qandaydir mo''jiza bilan men ibodatning qisqacha variantini aytishga muvaffaq bo'ldim (buvim buni menga bolaligimda o'rgatgan) va uning xochini kaftlariga siqib qo'ydim. Bir-ikkita tirnalgan, ko‘karganlari bilan qutulib qolgan yolg‘iz men omon qolganman... Qolganlarning hammasi joyida halok bo‘lgan... Men buni ba’zan dahshatli tushlarda ham ko‘raman...

Har bir pravoslav nasroniy "Xudo tirilsin!" Ibodatini bilishi kerak. Bir paytlar onam o‘rgatgan, qizlarimga uning ishining mazmun-mohiyatini tushuntirganman. Ibodat bizga qiyin paytlarda bir necha marta yordam berdi.

Sehr va ezoterizmning noma'lum dunyosi

Ushbu saytdan foydalanish orqali siz ushbu cookie turiga tegishli bildirishnomaga muvofiq cookie-fayllardan foydalanishga rozilik bildirasiz.

Agar siz bizdan foydalanishga rozi bo'lmasangiz bu tur fayllar uchun brauzer sozlamalarini mos ravishda o'rnatishingiz yoki saytdan foydalanmasligingiz kerak.

Hayot baxsh etuvchi xochga ibodat "Xudo tirilsin"

O'zingizni xoch bilan belgilang va halol xochga ibodat qiling

Pravoslavlar uchun ibodat qiling Kundalik hayot katta ahamiyatga ega. Barcha imonlilar Muqaddas Xoch ibodatini bilishadi. Buni har qanday ibodat kitobida topish mumkin. Shuning uchun uni topish va o'qish juda oson. Ammo uni yanada samarali qilish uchun uni yoddan o'rganish tavsiya etiladi.

Pravoslavlikda ular Muqaddas Xoch sifatida ibodatlarda halol hayot beruvchi xochga murojaat qilishadi, garchi bu jonsiz ob'ekt. Bu pravoslavlikda ushbu ramzdan foydalanish orqali Rabbiy bilan muloqot sodir bo'lishi bilan izohlanadi.

Ibodatdagi xoch halol deb ataladi. Buning sababi, bu ramz boshqalar kabi hurmatga sazovordir Pravoslav ziyoratgohi. Pravoslavlar uni insoniyatni qutqarish vositasi deb bilishadi. Hayot beruvchi nomi Xoch suvga cho'mganlarning hammasiga abadiy hayotni berishi bilan izohlanadi. Axir, Iso Masihning o'zi xochda jismoniy o'limni engishga qodir va odamlarga tirilish va abadiy hayotga ega bo'lish uchun yo'l ochgan.

Ruhoniylarning ta'kidlashicha, bu ibodatning kuchi ko'p asrlar davomida imonlilar tomonidan ko'p marta takrorlanganligidadir. Uyda namoz o'qiyotganda, uni o'chirish tavsiya etiladi sun'iy yoritish va uning fikrlariga butunlay singib ketdi. Agar kun davomida siz tajriba qilishingiz kerak bo'lsa salbiy his-tuyg'ular, keyin paydo bo'lgan salbiyni ibodat so'zlaringizga o'tkazmaslik uchun birinchi navbatda tinchlanishingiz kerak. Buning uchun siz bir muddat jim o'tirib, cherkov musiqasini tinglashingiz mumkin. Muvozanatli holatda ibodat qilish muhimdir. Bu ibodatni g'azab yoki norozilik holatida o'qish qat'iyan man etiladi.

Muqaddas Kitobning asosiy ibodatlaridan biri "Xudo tirilsin va Uning dushmanlari tarqalib ketsin"

Ushbu ibodatning so'zlarini aytib, odam ijobiy energiya bilan zaryadlanadi. Xudo bilan muloqot qilish orqali odamlar javoblar va maslahatlar olishadi muhim savollar. Bu ibodat nafaqat Rabbiydan biron bir foyda olish uchun o'qilishi kerak. Bu sizga topish imkonini beradi xotirjamlik va tashqi yovuzlik bilan kurashish uchun kuchni oshiradi. "Halol Xoch" ibodati insonga o'zini yovuz kuchlardan va hayot yo'lida sodir bo'ladigan dunyoviy gunohkor vasvasalardan himoya qilishga imkon beradigan kuchga ega. Ibodat so'zlarini aytib, imonli Rabbiydan uni to'g'ri yo'lga yo'naltirishini va farovon hayot uchun nima kerakligini hal qilishda yordam berishini so'raydi.

Muqaddas Xochga ibodat yotishdan oldin o'qilishi kerak. Namoz matnini o'qiyotganda, siz qo'lingizda pektoral xochni ushlab turishingiz kerak. Namoz jarayonini tugatgandan so'ng, siz xochni o'pishingiz va to'shakni va o'zingizni xoch belgisi bilan kesib o'tishingiz kerak.

Chuqur ma'no Og'zaki iboralar, inson ibodat so'zlari bilan yashagan kuni uchun Rabbiyga minnatdorchilik bildiradi. Mo'min ham Xudodan ertasi kuni u bilan uchrashadigan yovuz kuchlardan o'zini himoya qilishni so'raydi. Namozni o'qiyotganda, siz himoyalanganligingizga ishonish muhimdir Samoviy kuchlar, va hech narsa va hech kim sizga zarar etkaza olmaydi.

Pravoslav imonlilar har doim Muqaddas Xoch ibodatini bog'lashgan Pravoslav xochi. Uchun Pravoslav e'tiqodi bu belgi katta ahamiyatga ega. Aynan shu erda insoniyatning Najotkori Iso Masih xochga mixlangan, u gunohsiz hayot kechirgan, lekin insoniyatning najoti uchun o'zini qurbon qilgan, barcha shayton kuchini yo'q qilgan va odamlarga halol xochni bergan.

Bu ibodatning asosiy mohiyati shundaki, u Iso Masihning jasoratini ulug'laydi. Xudoning O'g'li butun insoniyatga o'z hayotini berdi. Xochda xochga mixlangan, u Osmon Shohligida abadiy hayotga ega bo'lgan iblisni o'zini mag'lub etishga muvaffaq bo'ldi. Iso Masih har bir insonning najot umidi borligini ko'rsatdi. O'zining tirilishi bilan u solih odam uchun o'lim dahshatli emasligini isbotladi, chunki Xudoning qonunlariga muvofiq yashash orqali u abadiy hayotga ega bo'ladi.

Rus tilida ibodat matni

Ibodat samarali bo'lishi uchun uning ma'nosini tushunish kerak.

Rus tilida ibodat matni quyidagicha:

Rabbiyning sharafli xochiga ibodatni tinglang:

Pasxa yakshanbasining sticherasini onlayn tinglang:

"Yo Rabbiy, meni halol va hayot beruvchining kuchi bilan himoya qil" ibodatining qisqacha versiyasi

"Muhtaram Xochga" ibodatining matni unchalik uzoq emas, lekin ba'zida uni to'liq o'qish uchun vaqt bo'lmaydi. Shuning uchun, ruhoniylar namozni qisqartirilgan versiyada o'qishga ruxsat berishadi, garchi bu holda ibodat manzilining samaradorligi biroz kamayadi. Bundan tashqari, siz hatto o'z so'zlaringiz bilan ibodat qilishingiz mumkin.

Namozning qisqacha versiyasi quyidagicha:

Hayot beruvchi Xochga ibodat shifo va zarardan himoya qilishni so'raydi

Zarar fantastika emas. Maqsadli salbiy xabar turli xil hayotiy sharoitlarda paydo bo'lishi mumkin. Ammo har qanday holatda, bunday ta'sir tuzatib bo'lmaydigan zarar etkazishi mumkin. Shuning uchun zararni olib tashlash kerak. Va buning uchun siz halol hayot beruvchi xochga ibodat qilishingiz mumkin.

Ushbu ibodat murojaati hayot beruvchi xoch yordamida shayton kuchlaridan himoya qilish so'rovini aniq ifodalaydi. Shuning uchun bu ibodat himoyachi hisoblanadi. Ko'pincha zararni davolash uchun ishlatiladi, bu boshqa odamning salbiy xabari bo'lib, jabrlanuvchining tabiiy energiya maydonini buzadi.

Hayotda hamma narsa kerakli darajada bo'lmaganda va hayot yo'lidagi muvaffaqiyatsizliklar sizni doimo ta'qib qilayotganda, siz energiya hujumining qurboni bo'lganingiz haqida o'ylashingiz kerak. Agar sizning qo'rquvingiz tasdiqlansa, unda zarar va yomon ko'zdan ko'proq ibodat qilish kerakligini bilishingiz kerak samarali vositalar bu sizga salbiy bilan kurashishga yordam beradi.

Kuchli marosimlardan biri halol hayot beruvchi xochga ibodat o'qishni talab qiladi. Ritual maxsus tayyorgarlikni talab qiladi. Marosim uchun siz xochni tayyorlashingiz kerak. Bundan tashqari, uning hajmi qanchalik katta bo'lsa, shuncha yaxshi. Avval cherkovda muqaddas bo'lishi kerak. Bundan tashqari, ma'badda qalin sham sotib olishingiz kerak.

Kechqurun alohida xonaga chiqib, xoch oldida tiz cho'kib, hayot beruvchi xochga ibodatni bir necha marta o'qishingiz kerak. Namozdan keyin siz yomon niyatli odamingizni kechirganingizni va unga yomonlikni xohlamasligingizni aytishingiz kerak. Keyin siz Qudratli Xudodan gunohkorni kechirishini so'rashingiz kerak. Barcha so'zlar qalbingizning tubidan chiqishi kerak va siz ibodat yordamida negativlikdan xalos bo'lishingizga ishonishingiz kerak, shundan keyin hayot yaxshilanadi. Shundan so'ng siz shamni yoqishingiz va uni qo'llaringizga olishingiz kerak. Keyinchalik, alangaga qarab, taniqli "Otamiz" ibodatining so'zlari 7 marta aytiladi. Ayni paytda, agar siz sham chirqillab, xirillay boshlaganini va uchqunlay boshlaganini sezsangiz, demak, siz haqiqatan ham zarar ko'rgansiz va barcha harakatlaringiz to'g'ri.

Ibodat Xudo tirilsin yoki halol xochga ibodat - ibodatda Xudoga murojaat qilish. Xudo qayta tirilsin - qiyin paytlarda himoya qiladigan va ruhni qutqaradigan ibodat. Namoz kitobida bunday yakshanba va kechqurun ibodatining matnini boshqa nom ostida topish mumkin - halol hayot beruvchi xochga ibodat. Yagona Xudoga ibodat qilishning maqsadi, Xudo qayta tirilishi va Uning dushmanlari tarqalib ketishi, nopok Rabbimiz Iso Masih oldida biz odamlarni ruhiy himoya bilan ta'minlashdir.

Xudo yana tirilsin - Muqaddas Xochning kuchi bilan ta'minlangan ibodat. Iso Masihning xochga mixlanishi bilan xoch, Rabbiyning sharafli xochiga ishora va ibodat bor buyuk kuch, jinlarni haydab chiqarishga, ruhni tozalashga, shayton kuchlarining ta'siridan himoya qilishga va qozonishga qodir. kuchli himoya Xudo.

Ibodat matni Xudo yana tirilib, dushman tarqalib ketsin, uni rus, cherkov slavyan, eski cherkov slavyan, lotin va tillarida o'qish mumkin Ingliz tili. O'qishdan oldin uning ma'nosini tushunish muhimdir o'qilishi mumkin bo'lgan matn. Himoya namozi matnlarini yaxshiroq tushunish uchun quyida keltirilgan turli xil variantlar, duo talqini Xudo tirilsin rus tilida, to'liq matn va uning qisqa shakli.

Razgadamus maslahat beradi. Har qanday yovuzlikdan, jodugarlikdan, zarardan himoyani kuchaytirish va har qanday qiyinchiliklarni engish uchun Rabbiydan yordam olish. qiyin vaziyatlar, Xudo yana tirilsin va ibodat matnini birma-bir va cherkovda yoki uyda yonib turgan sham bilan xochga mixlangan yoki Iso Masihning ikonasiga qarab o'qish yaxshiroqdir.

Namoz Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqalib ketsin: matn

Har bir kun uchun munajjimlar bashorati

1 soat oldin

Ibodat va Xudo tirilishi - kuchli ibodatlar qalbning har bir iltimosi uchun. O'qishdan oldin biz o'zimizni xoch bilan belgilaymiz va aytamiz:

Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlar Uning huzuridan qochib ketsin. Tutun yo'qolganda, ular yo'qolsin; mum olov oldida erigandek, Xudoni sevadigan va o'zini xoch belgisi bilan ko'rsatadigan va xursandchilik bilan aytadiganlarning huzuridan jinlar yo'q bo'lsin: Xursand bo'ling, Rabbiyning eng aziz va hayot baxsh etuvchi xochi! do'zaxga tushib, shaytonning kuchini to'g'rilagan va har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizni halol xochingizga bergan mast Rabbimiz Iso Masihning kuchi bilan jinlarni quvib chiqardik. Ey Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi! Menga Muqaddas Bibi Maryam va barcha azizlar bilan abadiy yordam bering. Omin.

Cherkov slavyan tilida qisqa shakl

Qisqa versiyani yoddan o'rganish va xavf paydo bo'lishi bilan darhol o'qish kerak.

Rabbim, halol va hayot baxsh etuvchi xochingning kuchi bilan meni himoya qil va meni har qanday yomonlikdan qutqar.

Xudo tirilsin: Hikoyalar

Xoch, pravoslavlik tarixidan ma'lum bo'lganidek, himoyani anglatadi va masihiylar uchun yovuz ruhlarga qarshi asosiy himoya chorasi hisoblanadi. So'zlarni to'g'ri o'qing Pravoslav ibodatlari ular mo''jizalar yaratadilar va Xudoning yordami bilan baxtsizliklarni engishga yordam beradilar;

Muqaddas matnni o'qiganlarning hikoyalari va sharhlari buni tasdiqlaydi yuqori samaradorlik mo''jizaviy ibodat, ruhni yovuz shaytonning hujumlaridan qutqarishda uning kuchi haqida. Ruh ko'pincha ixtiyoriy va ixtiyoriy gunohlar, qilingan gunoh uchun tavba qilishni istamaslik tufayli vayron bo'ladi. Gunohlarning manbai, qoida tariqasida, qorong'u kuchlar, jinlar va yovuzlikni aks ettiruvchi shaytondir.

Halol Xochga pravoslav ibodat qilib, uning muqaddas so'zlarini o'qib, biz uchun O'zini qurbon qilgan, najot va abadiy hayotga umid baxsh etgan Xudoyimizni ulug'laymiz. Xudo tirilsin, Zabur 67-dan olingan; o'qilgan ibodat matni bizni jinlarning baxtsizliklari va vasvasalaridan himoya qiladi. Muqaddas so'zlarni o'qigandan so'ng, tashvish va qo'rquv tutun kabi yo'qoladi.

Pravoslav xristianlar ibodatni o'qiydilar. Muqaddas so'zlarni yakshanba namozida ma'badning arklari ostida va kechqurun uyda, yotoqlari yonida turib talaffuz qiladilar. Yotishdan oldin siz qo'lingizda Masihning belgisini, xochga mixlangan yoki pektoral xochni ushlab, har kuni ibodatni o'qishingiz mumkin. Xoch belgisi bilan, yotishdan oldin, siz shunday to'shakni aylanib o'tishingiz kerak - to'shakning boshi, oyoqlari, o'ng tomoni va chap tomoni, matn Ha, Xudo yana tiriladi va Uning dushmanlari tarqaladi.

Xudo yana tirilib, Uning dushmanlari tarqalib ketsin: ibodat matnining ma'nosi

"Xudo tirilsin" ibodati o'zining g'ayrioddiy mazmuni bilan pravoslav ibodatlarining boshqa matnlaridan farq qiladi. Birinchi o'qishda satrlarning ma'nosi aniq emas:

Ey Rabbiyning eng halol va hayot baxsh etuvchi xochi! Menga Muqaddas Bibi Maryam va barcha azizlar bilan abadiy yordam bering. Omin.

Uyda ibodatlarni o'qishni boshlaganlarni chalg'itadigan matndagi Xochga ishoradir. Yangi boshlanuvchilar uchun murojaat kimga - Xochga (jonsiz narsaga) yoki Xudoga qaratilganligini tushunish qiyin. Xudo tirilsin ibodati aslida Xudoga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilishdir. Rabbiyning hayot beruvchi xochiga murojaat qilish - bu shunchaki Bibliyadagi metafora. Muqaddas Kitobda ko'pincha tom ma'noda qabul qilinishi shart bo'lmagan metafora mavjud.

Halol Xoch yordamida Iso Masih o'lim ustidan g'alaba qozondi, odamlarga o'lim dahshatli emasligini ko'rsatdi, tirilishga umid berdi va jannatga yo'l ko'rsatdi. Etakchi solih hayot, siz o'limdan qo'rqmaysiz va jannatda boqiylikka erisha olmaysiz.

Ibodatdagi Xochning surati Xudo qayta tirilsin, Xudoning O'zini aks ettiradi va o'qish paytida, Xoch so'zini talaffuz qilishda biz to'g'ridan-to'g'ri Rabbiyga murojaat qilamiz. Ammo siz suvga cho'mgan va imonli odam ibodatning o'zi bilan qutqarilmasligini tushunishingiz kerak, bu Xudo qutqaruvchi, Rabbiyga ishonishdir. Aks holda, bu faqat Xudo qayta tirilsin va Uning dushmanlari tarqalib ketadigan so'zlardir.

Xudo tirilsin duosi o'qilganda

Murojaat, himoya ibodatining matni halol hayot baxsh etuvchi xoch yordamida jin vasvasalaridan, yovuzlikdan himoya qilish va yordam so'rab iltijo bilan qoplangan, shuning uchun himoya namozi deb ataladi.

Jinlarni quvib chiqarish maqsadida.
Uyqudan oldin .
Qorong'u shaxslar tomonidan hujumga uchraganda.
Mo'minga kuch berish uchun.
Har qanday baxtsizlikdan himoya sifatida.
O'zingizni himoya qilish uchun.
Agar hayot uchun xavf mavjud bo'lsa.
Har qanday hayotiy vaziyatlarda.

Nima uchun va qanday qilib matnlarni to'g'ri o'qish kerak

Kuchli ibodat Xudo qayta tirilsin va Uning dushmanlari tarqalib ketsin, Otamiz bilan taqqoslanadigan kuchga ega. So'zlarning ta'siri kuchayishi uchun suvga cho'mmagan kishi suvga cho'mish marosimidan o'tishi kerak.

Rabbiyning sharafli xochiga ibodat kabi himoya qilishning bu usuli har qanday joyda, turli sharoitlarda ishlaydi. So'zlarni talaffuz qilishdan oldin, matnni o'qish qoidalarini eslab qolish kerak - Masihning ikonasi oldida yoki so'zlarni pektoral xochingizga aylantiring va o'zingizga xoch belgisini qo'yishni unutmang.

Xudo yana tirilsin va Uning dushmanlari eski cherkov slavyan tilida urg'u bilan ko'tariladi

Eski cherkov slavyan tilini tushunadigan ruhoniylar yoki imonlilar tomonidan o'qish uchun imkoniyat.

Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlar Uning huzuridan qochib ketsin. Tutun yo'qolganda, ular yo'q bo'lsin, mum olov oldida erishi kabi, jinlar ham Xudoni sevadigan va xoch belgisi bilan belgilanganlarning huzuridan halok bo'lsin va biz yanada balandroq quvonaylik: Xochda xursand bo'ling. Jahannamga tushib, iblisning kuchini oyoq osti qilgan va har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizga O'zining halol xochini bergan mast Rabbimiz Iso Masih, sizga qarshi kuch bilan jinlarni haydab yuborgan Rabbimiz. Oh, Rabbiyning eng hurmatli va hayot baxsh etuvchi xochi, menga eng muqaddas xonim Theotokos va barcha muqaddas samoviy kuchlar bilan yordam ber, har doim, hozir va abadiy, to abad va abadiy, Omin.

Ibodat Xudo tirilsin: rus tilidagi matn

Zamonaviy rus tilidagi tarjimada zamonaviy talqin Yakshanba namozining eskirgan matnida tushunarsiz so'zlar darhol aniq bo'ladi:

Tashlab ketiladi. Bu ular tarqaladi, tarqaladi yoki tarqaladi degan ma'noni anglatadi.
Vrazi. Bular dushmanlar.
Besi. Ya'ni, jinlar, qorong'u kuchlar.
Mashhur. Bu xoch belgisini o'zlariga qo'llaydiganlarni anglatadi.
Verbalistlar. Spikerlar.
Eng hurmatli. Chuqur hurmatga sazovor, yuksak hurmatga sazovor deb talqin qilingan.
shaytonning kuchini oyoq osti qildi. Bu shaytonning kuchini yengish demakdir. Bu so'zlar Iso Masihning o'limidan so'ng do'zaxga kirganini va tirilishgacha do'zaxda bo'lganligini anglatadi. U tiriltirdi va azizlar Muso va Odam Atoni Osmon Shohligiga olib kirdi, bu U iblisning kuchini yo'q qilganini (topganini) isbotladi.
Jin ursin. Xochda xochga mixlangan ma'nosi.
raqib. Boshqacha aytganda, dushman, dushman.
hayot beruvchi. Qayta tiriltiruvchi, hayot baxsh etuvchi.

Zamonaviy rus tilidagi ibodat shunday o'qiydi:

Xudo qayta tirilsin va Uning dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlarning hammasi Undan qochsin. Tutun qanday yo'qolsa, ular ham yo'q bo'lsin; Mum olovdan erishi kabi, jinlar ham Xudoni sevadigan va xoch belgisi bilan belgilab qo'yilganlar oldida halok bo'lsin va xursand bo'linglar: Rabbiyning eng ulug'vor va hayot beruvchi xochi, jinlarni quvib chiqaring. do'zaxga tushib, shaytonning kuchini yo'q qilgan va har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizga halol xochingizni bergan xochga mixlangan Rabbimiz Iso Masihning kuchi. Oh, Rabbiyning eng hurmatli va hayot baxsh etuvchi xochi, menga Muqaddas Bibi Maryam va barcha yoshdagi barcha azizlar bilan yordam ber. Omin.

Zamonaviy tarjimada rus tilidagi ibodat matnining qisqacha versiyasi

Zamonaviy rus tiliga tarjima qilingan eng tushunarli qisqa matn va yordam uchun eng qisqa iltimos.

Rabbim, meni halol (hurmatli) va hayot beruvchi xochingizning kuchi bilan himoya qiling va meni har qanday yomonlikdan qutqaring.

Xudo ukrain tilida yana tirilsin: matn

Tarjima qilingan ukrain tili Ukrain tilida gapiradigan imonli parishionlar uchun ibodatdan foydalanish qulayroq bo'ladi:

Xudo yana tirilsin va Yogoning dushmanlari qo'zg'alsin va Yogodan nafratlanganlar Uning yuzidan qochishsin. Agar biz qitiqlayotgan bo'lsak, qitiqlashimizga yo'l qo'ymang. Olov oldida turganingizda, ular Xudoni sevadiganlar va o'zlarini Xudoning alomatlari bilan moylaydiganlar oldida halok bo'lishlariga yo'l qo'ymang va xursand bo'ling: Iblisni yo'q qiladigan Rabbiyning eng muqaddas va hayot beruvchi xochi! Rabbimiz Iso Masih kunning jaziramasidan oldin sizning ustingizdadir va iblisning kuchini bo'ysundirib, har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizni Muqaddas Xochni sizga topshirdi. abadiy azizlar. .

Ingliz tilida matn

Xudo o'rnidan tursin va Uning dushmanlari tarqalib ketsin; Undan nafratlanganlar esa Uning yuzidan qochib ketsin. Tutun yo'qolganda, ular yo'q bo'lsin; Mum olov oldida erigandek, jinlar ham Xudoni sevadigan va o'zlarini Xoch belgisi bilan imzolagan va xursandchilik bilan aytayotganlarning huzuridan halok bo'lsinlar: Salom, Rabbiyning eng qimmatli va hayot beruvchi xochi. , chunki Sen ustingga mixlangan Rabbimiz Iso Masihning kuchi bilan jinlarni haydab yubording, do'zaxga tushib, iblisning kuchini oyoq osti qilding va barcha dushmanlarni haydash uchun bizga O'zining hurmatli xochini berding. Ey Rabbiyning eng qimmatli va hayot baxsh etuvchi xochi, menga muqaddas xonim, Bokira Teotokos va asrlar davomida barcha azizlar bilan yordam bering. Omin.

Xudo qayta tirilsin deb, biz xochda xochga mixlanib, shahid bo'lgan Iso Masihni ulug'laymiz. O'zining qurbonligi bilan U o'lik odamlarni do'zaxdagi abadiy o'limdan qutqardi, jannat eshiklarini ochdi va Osmon Shohligida abadiy hayotni berdi.

Har kuni ibodat o'qishga harakat qiling, Xudo sizning ruhingizni shaytondan himoya qiladi va sizga baxt beradi. Xudo yana tirilib, Rabbiyga ishongan har bir kishiga yaxshi ishlar qilish uchun kuch topishga va yaqinlarini o'zlari kabi sevishga yordam beradi. Xudo sizga yordam bersin!

Dovudga Zabur, 34.

Hukmdor, Rabbim, meni xafa qilganlar, men bilan jang qilganlarni mag'lub et. Qurol va qalqonni olib, menga yordamga ko'taril. Qilichingni olib, meni quvg'in qilganlarni qamoqqa tashla. Mening qalbimning so'zlari: Men sizning najotingizman. Jonimni izlaganlar uyalsin va sharmanda bo'lsin, Men haqimda yomon o'ylaganlar orqaga qaytsin va uyalsin. Ular shamol oldida tuproq kabi bo'lsin va Rabbiyning farishtasi ularni haqorat qilsin. Ularning yo'llari qorong'i va sudraluvchi bo'lsin va Rabbiyning farishtasi ularni ta'qib qilsin: go'yo men to'rimning vayron bo'lishini behuda yashirgandek, jonimni behuda haqorat qildim. Unga janubga noma'lum to'r kelsin, janubga noma'lum ov uni quchoqlab, to'rga tushsin. Mening qalbim Rabbiydan xursand bo'ladi, Uning najotidan xursand bo'ladi. Mening barcha suyaklarim yig'laydi: Rabbiy, Rabbiy, Senga o'xshash kim bor? Kambag'alni uni kuchlilarning qo'lidan, kambag'al va bechorani talon-taroj qiluvchilardan qutqar. Men nohaqlikka guvoh bo'lib, bilmasam ham, mendan so'roq qildim. Men yovuzni yaxshi arava bilan mukofotladim va jonimning farzandsizligini. Ammo sovuqni sezib, qandoq kiyib, ro‘za bilan jonimni ta’zim qildim, duolarim bag‘rimga qaytdi. Go‘yo qo‘shnimizni rozi qilgandek, aka-uka bo‘lgandek, yig‘lab, nola qilgandek, o‘zimizni past tutdik. Va u mendan xursand bo'lib, o'zini bir joyga to'pladi: u yaralari uchun menga yig'ildi va bilmadi, u bo'lindi va unga tegmadi. Meni vasvasaga soling, taqlid bilan menga taqlid qiling, tishlaringizni g'ijirlatib oling. Rabbim, qachon ko'rasiz? Jonimni ularning yovuzligidan, Yagona tug'ilgan sherimdan saqla. Keling, jamoatda ko'plarni Senga tan olaylik, g'amgin odamlar orasida Men Seni ulug'layman. Menga nohaq dushmanlik qilganlar, Mendan nafratlanganlar va ko'zlarimdan xor bo'lganlar mendan xursand bo'lmasin. Chunki men tinchlik bilan gapirdim va g'azabga qarshi xushomad qilishni o'yladim. U menga og'zini katta qilib: "Yaxshi, yaxshi, bizning ko'zlarimiz ko'rgan narsa", dedi. Siz buni ko'rdingiz, Rabbiy, lekin jim turmang. Rabbim, meni tark etma. O'rningdan tur, ey Rabbim, hukmimni olib kel, ey Xudoyim va Rabbim, yurtimga. Ey Xudovand, odilligingga ko‘ra meni hukm qil, ey Xudoyim, Rabbim, ular mendan xursand bo‘lmasin. Ular qalblarida: bizning jonimizdan yaxshiroq, kamroq demasinlar: uning yutayotgani. Mening yomonligimdan xursand bo'lganlar uyat va sharmanda bo'lsin, Menga qarshi gapiradiganlar esa uyat va uyatga kiyinsin. Mening solihligimni istaganlar shod bo'lsin va shod bo'lsin va ular aytsinlar: O'z bandasiga tinchlikni istaganlar Rabbiy ulug'lansin. Mening tilim esa Sening adolatingni, Sening maqtovingni kun bo'yi o'rganadi.

PSALM 90

Taoloning yordami bilan yashab, u Samoviy Xudoning panohida joylashadi. Rabbiy aytadi: Sen mening Himoyachim va panohimsan, Xudoyim va men Unga ishonaman. Yako Toy sizni tuzoqdan va isyonkor so'zlardan xalos qiladi. Uning ridosi sizga soya soladi va siz Uning qanoti ostida ishonasiz. Uning haqiqati sizni qurol bilan o'rab oladi, siz tun qo'rquvidan, kunlarda uchadigan o'qdan, zulmatda o'tadigan narsadan, kunduzgi chopon va jindan qo'rqmaysiz. Yurtingdan minglar tushadi, o‘ng qo‘lingga zulmat tushadi, lekin u senga yaqinlashmaydi. Ko'zlaringga qarang, gunohkorlarning mukofotini ko'rasiz. Senga, ey Rabbim, umidimsan, Taoloni panoh qilding. Yovuzlik sizga kelmaydi, yaralar tanangizga yaqinlashmaydi. Uning farishtasi sizga buyurganidek, sizni barcha yo'llaringizda saqlang. Ular sizni qo'llarida ko'taradilar, lekin oyog'ingizni toshga urganingizda emas. Asp va rayhonni bosib o'ting, sher va ilonni kesib o'ting. Men o'zimga ishondim va qutqaraman; Men qamrab olaman va chunki men o'z ismimni bilaman. U Meni chaqiradi va Men uni eshitaman; Men u bilan qayg'udaman, men uni yo'q qilaman va uni ulug'layman; Men uni uzoq kunlar bilan to'ldiraman, Unga najotimni ko'rsataman.

HURMATLI Xochga IBODAT

Xudo qayta tirilib, dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlar Uning huzuridan qochib ketsin. Tutun g'oyib bo'lganda, ular yo'q bo'lib ketsin, mum olov yuzidan erigandek, jinlar ham Xudoni sevadigan va o'zlarini xoch belgisi bilan ko'rsatganlarning yuzidan yo'q bo'lib ketadi va xursand bo'lib: Xursand bo'ling, aziz va hayot! Rabbiyning xochini berib, mast Rabbimiz Iso Masihning kuchi bilan jinlarni quvib chiqaring, u do'zaxga tushib, iblisning kuchini oyoq osti qilgan va har bir dushmanni quvib chiqarish uchun bizga O'zining halol xochini bergan. Oh, Rabbiyning eng sharafli va hayot baxsh etuvchi xochi! Menga Muqaddas Bokira Maryam va barcha azizlar bilan abadiy va abadiy yordam bering. Omin.

Pravoslavlar uchun kundalik hayotda ibodat katta ahamiyatga ega. Barcha imonlilar Muqaddas Xoch ibodatini bilishadi. Buni har qanday ibodat kitobida topish mumkin. Shuning uchun uni topish va o'qish juda oson. Ammo uni yanada samarali qilish uchun uni yoddan o'rganish tavsiya etiladi.

Pravoslavlikda ular jonsiz ob'ekt bo'lsa-da, muqaddas sifatida ibodatlarda halol hayot beruvchi xochga murojaat qilishadi. Bu pravoslavlikda ushbu ramzdan foydalanish orqali Rabbiy bilan muloqot sodir bo'lishi bilan izohlanadi.

Ibodatdagi xoch halol deb ataladi. Buning sababi, bu ramz boshqa har qanday pravoslav ziyoratgohi kabi hurmatga sazovor. Pravoslavlar uni insoniyatni qutqarish vositasi sifatida ko'rishadi. Hayot beruvchi nomi Xoch suvga cho'mganlarning hammasiga abadiy hayotni berishi bilan izohlanadi. Axir, Iso Masihning o'zi xochda jismoniy o'limni yengib, odamlarga tirilish va abadiy hayotga ega bo'lish uchun yo'l ochdi.

Ruhoniylarning ta'kidlashicha, bu ibodatning kuchi ko'p asrlar davomida imonlilar tomonidan ko'p marta takrorlanganligidadir. Uyda namoz o'qiyotganda, sun'iy yoritishni o'chirib qo'yish va o'zingizni fikrlaringizga butunlay botirish tavsiya etiladi. Agar siz kun davomida salbiy his-tuyg'ularni boshdan kechirsangiz, natijada paydo bo'lgan salbiylikni ibodat so'zlaringizga o'tkazmaslik uchun avvalo tinchlanishingiz kerak. Buning uchun siz bir muddat jim o'tirib, cherkov musiqasini tinglashingiz mumkin. Muvozanatli holatda ibodat qilish muhimdir. Bu ibodatni g'azab yoki norozilik holatida o'qish qat'iyan man etiladi.

Muqaddas Kitobning asosiy ibodatlaridan biri "Xudo tirilsin va Uning dushmanlari tarqalib ketsin"

Ushbu ibodatning so'zlarini aytib, odam ijobiy energiya bilan zaryadlanadi. Xudo bilan muloqot qilish orqali odamlar muhim savollarga javoblar va maslahatlar oladilar. Bu ibodat nafaqat Rabbiydan biron bir foyda olish uchun o'qilishi kerak. Bu sizga xotirjamlikni topishga imkon beradi va tashqi yovuzlikka qarshi kurashish uchun kuchingizni oshiradi. "Halol Xoch" ibodati insonga o'zini yovuz kuchlardan va hayot yo'lida sodir bo'ladigan dunyoviy gunohkor vasvasalardan himoya qilishga imkon beradigan kuchga ega. Ibodat so'zlarini aytib, imonli Rabbiydan uni to'g'ri yo'lga yo'naltirishini va farovon hayot uchun nima kerakligini hal qilishda yordam berishini so'raydi.

Og'zaki iboralarning chuqur ma'nosi shundaki, inson ibodat so'zlari bilan yashagan kuni uchun Rabbiyga minnatdorchilik bildiradi. Mo'min ham Xudodan ertasi kuni u bilan uchrashadigan yovuz kuchlardan o'zini himoya qilishni so'raydi. Ibodatni o'qiyotganda, siz Samoviy kuchlarning himoyasi ostida ekanligingizga ishonishingiz kerak va hech narsa va hech kim sizga zarar etkaza olmaydi.

Pravoslav imonlilar har doim Muqaddas Xoch ibodatini pravoslav xochi bilan bog'lashgan. Pravoslav e'tiqodi uchun bu ramz katta ahamiyatga ega. Aynan shu erda insoniyatning Najotkori Iso Masih xochga mixlangan, u gunohsiz hayot kechirgan, lekin insoniyatning najoti uchun o'zini qurbon qilgan, barcha shayton kuchini yo'q qilgan va odamlarga halol xochni bergan.

Rus tilida ibodat matni

Ibodat samarali bo'lishi uchun uning ma'nosini tushunish kerak.

Rus tilida ibodat matni quyidagicha:

“Eng Taolo yana tirilib, Uning barcha dushmanlari tarqab ketsin va Undan nafratlanganlarning hammasi Rabbiydan qochib ketsin. Havoning nafasi erib ketganidek, barcha dushmanlaringiz abadiy yo'q bo'lib ketsin; sham olovidan mum erigandek, Xudoni sevadigan, Uning oldida ta'zim qiladigan va xoch bilan ifodalangan, xursand bo'ling, Rabbiyning eng ulug'vor va hayot baxsh etuvchi xochi, deb aytadiganlarning oldida jin kuchlari halok bo'lsin. Xochga mixlangan Rabbimiz, Najotkorimiz Iso Masihning qudrati bilan ustingizdan jinlarni quvib chiqaradi. Do'zaxga tushib, dahshatli shaytonni yo'q qilgan va jin kuchlarini o'zimizdan haydashimiz uchun bizga O'zining halol xochini bergan Rabbiy. Oh, Rabbiyning eng hurmatli va hayot baxsh etuvchi xochi, Xudoning Muqaddas onasi va barcha azizlar bilan hayotimda menga yordam ber. Bundan buyon va abadiy. Omin".

Rabbiyning sharafli xochiga ibodatni tinglang:

Pasxa yakshanbasining sticherasini onlayn tinglang:

"Yo Rabbiy, meni halol va hayot beruvchining kuchi bilan himoya qil" ibodatining qisqacha versiyasi

Namozning qisqacha versiyasi quyidagicha:

“Yo Rabbiy, Senga ishonadigan va sevadigan meni iblis kuchining ta'siridan va har qanday yovuzlikdan, Qudratli Hayot beruvchi Xochingning kuchi bilan himoya qil. Meni saqlang va qutqaring. Omin".

Hayotda hamma narsa kerakli darajada bo'lmaganda va hayot yo'lidagi muvaffaqiyatsizliklar sizni doimo ta'qib qilayotganda, siz energiya hujumining qurboni bo'lganingiz haqida o'ylashingiz kerak. Agar sizning qo'rquvingiz tasdiqlansa, unda siz zarar va yomon ko'zga qarshi ibodatlar salbiy bilan kurashishning eng samarali vositasi ekanligini bilishingiz kerak.

O'zingizni tasodifan va qasddan yuborilishi mumkin bo'lgan zararlardan himoya qilish uchun, halol hayot beruvchi xochga ibodat har kuni yotishdan oldin o'qilishi kerakligini yodda tutish kerak. U juda kuchli, shuning uchun u ta'minlaydi ishonchli himoya. Ammo bundan tashqari, bunday ibodatli murojaat ruhni uyg'unlik bilan to'ldiradi, bu sizga o'z yo'lingizdan borishga imkon beradi. hayot yo'li oson va xotirjam.

Bundan tashqari, salbiydan xalos bo'lish uchun siz ma'badga tashrif buyurib, Najotkorning ikonasi oldida ibodat qilishingiz kerak. Bu ibodat Rabbiyning barcha ishlarini samimiy tan olishdir. U ma'naviy va jismonan shifo beradi. Namozni o'qiyotganda, hasad ruhni tark etadi. Ushbu ibodat murojaati, har kuni o'qilganda, atrofimizdagi dunyodagi barcha yovuzlikka qarshi samarali talismanga aylanadi.