Ingliz tilida d nimani anglatadi. Hozirgi zamonda to be fe'lining kelishigi. to be fe'lining qisqa shakllari. Og'irliklar va o'lchovlar uchun qisqartmalar

Ma'lumki, abbreviatura - bu so'zning "qisqartirilishi", ba'zi harflar, xuddi so'zdan "tashlab qo'yilgan". Ingliz tilida "quvilgan" harflar apostrof (') bilan almashtiriladi.

Qisqartirilgan yoki qisqa shakllar ingliz nutqining ajralmas qismidir. Ulardan foydalanish bevosita suhbatning ohangiga bog'liq. Ko'p odamlar, masalan, qisqarishning yozma ravishda o'rni yo'q deb noto'g'ri taxmin qilishadi. Biroq, do'stona yozishmalarda, masalan, ular juda maqbuldir. Albatta, biznes hisobotlarida va hujjatlarda ulardan qochish kerak.

Ko'pincha, salbiy zarracha qisqaradi "yo'q" . U aylanadi yo'q , oldingi fe'l bilan birlashganda:

• Fe'l shakllaridan keyin bo'l: yo‘q, bo‘lmagan, bo‘lmagan, bo‘lmagan
• Modal fe'llardan keyin: qila olmayman, qila olmayman, qilolmayman, qilolmayman, qilmayman
• Fe'l shakllaridan keyin qil: qilmagan, qilmagan, qilmagan
• Fe'l shakllaridan keyin bor: bo'lmagan, bo'lmagan, bo'lmagan

Biz o'zgarishlarga tayyor emas edik. = Biz o'zgarishlarga tayyor emas edik.

U buni o'tkazib yuborishi mumkin emas edi. = U buni o'tkazib yuborishi mumkin emas edi.

Nega menga qo'ng'iroq qilmadingiz? = Nega menga qo'ng'iroq qilmadingiz?

Ular hali kelishmagan. = Ular hali kelmagan.

Ingliz tilida “not” zarrasidan tashqari “to be”, “to have”, “to do” fe’llarining shakllarini, shuningdek “can”, “may”, “must” modal fe’llarini qisqartirish odat tusiga kiradi. ', 'kerak', 'bo'ladi', 'bo'ladi' va hokazo barcha zamonlarda.

Umumiy qisqartirilgan shakllar ro'yxati

Jadval. Ingliz tilidagi fe'llarning qisqartirilgan shakllari.

Ehtimol, siz qisqartirilgan yordamchi fe'llar ekanligini payqadingiz, chunki ularning soni kam, hamma ularni biladi va ularni qisqartirilgan shaklda tanib olish oson, boshqa barcha fe'llar haqida aytish mumkin emas. Masalan, qanday qilib kamaytirish kerak zaxiralash, sotib olish, yozish tushunish uchun?

Bir narsa bor:

Agar gap faqat mavzu va shu fe'ldan iborat bo'lsa, yordamchi fe'lni qisqartirmaslik kerak. Bunday holda, mantiqiy urg'u unga tushadi: agar biz uni kamaytirsak, unda ta'kidlaydigan hech narsa bo'lmaydi.

Siz talabamisiz? - Ha, menman. Ha, men.

Ular hali hisobot yozganmi? - Ha, bor. Ha, ular bor.

Ushbu qoida qisqartmalarga taalluqli emas emas: ularda fe'l butunligicha qoladi.

Jadvalda, shuningdek, qisqartmalar olmoshlar va so'roq so'zlariga "yopishishi" ko'rsatilgan. Ismlar haqida nima deyish mumkin? "Stol ta'mirlandi" deyish mumkinmi? Asos sifatida, bu mumkin, lekin, ochig'ini aytganda, bunday foydalanish kamdan-kam uchraydi. Qisqartmalar, masalan, odamlarni belgilaydigan ismlar yoki so'zlarga qo'shilishi mumkin.

Alisiya juma kuni shifokorga bormoqchi.

Shifokor uchrashuvni soat 11 ga belgiladi.

E'tibor bergan bo'lsangiz, am not qisqartirilmagan. Bir vaqtlar shunday deyish mumkin edi: yo'q', ammo bugungi kunda bu shakl amalda qo'llanilmaydi. Biroq, siz uni almashtirishingiz mumkin emas masalan, quyruqli savollarda.

Men uning akasiman, shunday emasmi?

Yo'q , ammo har qanday yordamchini almashtirishi mumkin fe'l+yo'q. Bu odatda dialekt va jargonlarda, shuningdek, so'zlashuv nutqida kuzatiladi.

Axborot bilan to'yingan zamonaviy davrda muloqot va yozishmalar uchun vaqt kamroq va kamroq. Bu qanchalik paradoksal bo'lmasin, odam qanchalik ko'p ma'lumotga ega bo'lsa, uni qisqartirish va uni yanada zichroq shaklda uzatish usullarini qidiradi. So'z va iboralarni qisqartirishning eng yaxshi usullaridan biri qisqartmalardan foydalanishdir.

Bugungi kunda ular hamma joyda umumiy ingliz tilida, biznes yozishmalarida, SMS xabarlarda va chatlarda, xalqaro so'zlarda uchraydi. Ularning aksariyati juda tez-tez ishlatiladi, shuning uchun nafaqat ingliz tilini o'rganuvchilar, balki oddiy zamonaviy odam ham eng keng tarqalgan bir nechtasini o'zlashtirishi kerak.

Qisqartirish(Italyancha abbreviatura lotincha brevis — qisqacha) — soʻz yoki iboraning qisqartmasi orqali hosil boʻlgan va bosh harflarning alifbo tartibida nomi yoki unga kiritilgan soʻzlarning bosh tovushlari bilan oʻqiladigan soʻz.

Qisqartmalar dunyodagi har bir tilda uchraydi va katta rol o'ynaydi. Ba'zida ingliz tilidagi ma'lum bir qisqartmani bilmaslik yoki noto'g'ri ishlatish juda noqulay vaziyatga yoki suhbatdoshning ma'lum bir ibora bilan nimani ifodalamoqchi ekanligini noto'g'ri tushunishga olib kelishi mumkin.

Keling, juda mashhur qisqartmani noto'g'ri ishlatish misolini ko'rib chiqaylik QOTIB KULDIM(baland ovozda kulish - baland ovozda, baland ovozda kulish).

Xabarlar
Onam: Sevimli xolangiz hozirgina olamdan o'tdi. QOTIB KULDIM
Men: Nega bu kulgili?
Onam: Bu kulgili emas, Devid!
Men: Onam, LOL degani "qotib kulish".
Onam: Ey xudoyim! Men bu "ko'p sevgi" degan ma'noni anglatadi deb o'yladim ... Men uni hammaga yubordim! Men hammaga qo'ng'iroq qilishim kerak ...

Xabarlar
Onam: Sizning sevimli xolangiz yaqinda vafot etdi. QOTIB KULDIM
Men: Buning nimasi kulgili?
Onam: Bu kulgili emas, Devid!
Men: Onam, LOL degani "qotib kulish".
Onam: Ey Xudo! Men bu juda ko'p sevgini anglatadi deb o'yladim ...
Men buni hammaga yubordim! Biz hammaga qo'ng'iroq qilishimiz kerak ...

Eng mashhur qisqartmalar

Ushbu qisqartmalar ro'yxatini hamma joyda topish mumkin va siz ularning ko'pchiligi bilan vizual tarzda tanish bo'lishingiz mumkin, ammo ularning to'g'ri tarjimasi va ishlatilishiga e'tibor beraylik.

• V.I.P. (juda muhim shaxs)- juda muhim shaxs;
• P.S.(lotincha "post scriptum" dan) - yozilganidan keyin;
• A.D.(Lotin "Anno Domini" dan) - bizning davrimiz;
• Miloddan avvalgi / B.C.E. -Masihdan oldin- eramizdan oldin / eramizdan oldin- miloddan avvalgi;
• ASAP (iloji boricha tezroq)- iloji boricha tezroq;
• BMT (Birlashgan Millatlar Tashkiloti)- BMT;
• YUNESKO (Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, fan va madaniyat masalalari bo'yicha tashkiloti)- YUNESKO;
• ertalab(ante meridiem, ertalabda)- ertalabda;
• soat(postmeridiem, tushdan keyin)- Kechqurun;
• ya'ni ( id est , anavi)- bu ... bildiradi;
• masalan. ( namunali gratia , masalan)- Masalan;
• u (siz)- Siz;
• va boshqalar.(lotin va boshqalardan) - va boshqalar;
• 2G2BT (haqiqat bo'lish uchun juda yaxshi)- haqiqat bo'lish uchun juda yaxshi;
• 2mor (ertaga)- Ertaga;
• 2 kun (Bugun)- Bugun;
• BD yoki BDAY (tug'ilgan kun)- Tug'ilgan kun;
• 2nite (bugun kechqurun)- Kechqurun;
• 4 marta (abadiy)- abadiy;
• Bilishimcha (bilishimcha)- bilishimcha;
• BTW (aytmoqchi)- aytmoqchi;
• RLY (haqiqatan ham)- haqiqatan ham, haqiqatan ham;
• BRB (hoziroq qaytib kelaman)- tezda qaytaman;
• KECHROQ GAPLASHAMIZ (keyinroq gaplashamiz)- keyinroq gaplashamiz, "bog'lanishdan oldin";
• Mening fikrimcha (to'g'ri fikrimcha)- mening fikrimcha, mening fikrimcha;
• AKA (shuningdek, nomi bilan tanilgan)- shuningdek, nomi bilan tanilgan;
• TIA (oldindan rahmat)- oldindan raxmat.

Keling, misollarda yuqorida keltirilgan qisqartmalardan foydalanishni ko'rib chiqaylik:

• Ish jadvalimga ko'ra, ishga soat 8 da kelishim kerak ertalab-Mening ish tartibimga ko'ra, ishga ertalab soat 8 da kelishim kerak.
• Bilishimcha bu konsert bo'lib o'tadi 2 kun.-Bilishimcha, bugun konsert bo'lib o'tadi.
• Bu voqealarning barchasi 455 yilda sodir bo'lgan Miloddan avvalgi- Bu voqealarning barchasi miloddan avvalgi 455 yilda sodir bo'lgan.
• taklif qilaman u mening BD 2nite.- Bugun kechqurun tug'ilgan kunimga taklif qilaman.
• BTW u ... edi RLY maktabda matematikadan yaxshi. - Aytgancha (darvoqe) u maktabda o'qib yurgan paytlarida matematikani juda yaxshi bilardi.
• Kechirasiz, men shoshib qoldim. KECHROQ GAPLASHAMIZ.-Kechirasiz, shoshib qoldim. Keyinroq gaplashamiz.

Umumiy maqsadli inglizcha qisqartmalar ushbu videoda juda qiziqarli tasvirlangan:

Ish xatlari va qisqartmalar

Bugungi kunda ish xatlarini yozish va ish yozishmalarini tuzish yuqori sifatli o'rganish va ehtiyotkorlik bilan yondashishni talab qiladi. Ishbilarmon ingliz tilidagi qisqartmalarni loyihalash va dekodlash bilan birinchi marta duch kelganda, yangi boshlovchi ba'zida bularning barchasi nimani anglatishini tushunishda chalkashlik va hayratga tushadi. Qiyinchilik u yoki bu qisqartmani to'g'ri ishlatishda, shuningdek, biznes lug'atining o'ziga xos xususiyatlaridadir. Biroq, til o'rganishning har qanday sohasida bo'lgani kabi, bilim va ozgina amaliyot har qanday qiyinchiliklarni engishga yordam beradi.

Bir qator qisqartmalar faqat yozma ravishda qo'llaniladi, ammo og'zaki nutqda so'zning to'liq shakllari talaffuz qilinadi:

• Janob. (janob)- janob;
• Xonim. (xo'jayin)- Xonim.
• Dr. (Doktor)- shifokor;
• St. (Avliyo/Ko'cha)- avliyo yoki ko'cha;
• Blvd. (bulvar)- bulvar;
• Ave. (xiyobon)- prospekt;
• kv. (kvadrat)- kvadrat;
• Rd. (yo'l)- yo'l;
• Bldg. (bino)- qurilish;
• B.Sc. (Fanlar bo'yicha bakalavr)- Fanlar bo'yicha bakalavr;
• M.A. (San'at magistri)- san’at fanlari magistri;
• Ph.D. (Falsafa fanlari doktori)- PhD;
• M.D. (tibbiyot fanlari doktori)- tibbiyot fanlari doktori.

Quyida inglizcha so'zlarning eng mashhur biznes qisqartmalari keltirilgan:

• hamkorlik (kompaniya)- kompaniya;
• PA (shaxsiy yordamchi)- shaxsiy yordamchi;
• Appx. (ilova)- ariza;
• Re. (javob berish)- javob;
• p. (sahifa)- sahifa;
• smth. (nimadur)- nimadur;
• kimgadir (kimdir)- kimdir;
• vs ( lat. ga qarshi)- qarshi;
• va boshqalar. ( lat. va boshqalar)- Va hokazo.

Mashhur uch harfli qisqartmalar ( TLA yoki Uch harfli qisqartmalar) tadbirkorlik sohasida:

• CAO (Bosh ma'muriy direktor)- ma'muriyat menejeri;
• Bosh direktor (Bosh ijrochi direktor)- bosh ijrochi direktor (bosh direktor);
• Exp. (eksport)- eksport - tovarlarni mamlakat chegarasidan tashqariga olib chiqish;
• HR (inson resurslari)- korxonaning kadrlar xizmati;
• Bosh qarorgoh (shtab-kvartira)- kompaniyaning bosh bo'limi;
• MChJ (mas'uliyati cheklangan jamiyat)- mas'uliyati cheklangan jamiyat (MChJ);
• Ar-ge (tadqiqot va ishlanma)- tadqiqot va ishlanmalar;
• IT (axborot texnologiyalari)- axborot texnologiyalari.

Ishbilarmonlik yozishmalariga misollar qisqartmalar :

• Azizim Janob. Braun, bizning Co lavozimini taklif qilishdan mamnun bo'ladi CAO.- Hurmatli janob Braun, kompaniyamiz sizga kompaniyaning bosh hisobchisi lavozimini taklif qilishdan mamnun bo'ladi.
• Azizim Xonim. Tosh, mening PA dagi o'zgarishlar haqida siz bilan albatta bog'lanadi Exp. jarayon - Hurmatli Miss Stone, mening shaxsiy kotibim eksport jarayonidagi o'zgarishlar bo'yicha siz bilan bog'lanadi.

Chat va SMS

Yuqorida aytib o'tilganidek, ingliz tilida uchta harfli qisqartmalar mavjud ( TLA yoki Uch harfli qisqartmalar), bu juda katta iboralarni 3 ta harfga qisqartirishga va ixchamlashtirishga yordam beradi. Bugungi kunda bu ijtimoiy tarmoqlarda yozishmalarda vaqtni tejashning juda mashhur usuli.

• BFN (hozircha xayr)- ko'rishguncha, xayr
• BTW (aytmoqchi)- Aytmoqchi
• Ma'lumot uchun (ma'lumot uchun)- ma'lumotingiz uchun
• JIT (o'z vaqtida)- vaqtida
• IOW (boshqacha aytganda)- boshqacha aytganda, boshqacha aytganda
• NRN (javob kerak emas)- javob shart emas
• OTOH (boshqa tomondan)- boshqa tomondan

SMS qisqartmalariga kelsak, ularning soni juda ko'p.
Bunday qisqartmalarning o'ziga xosligi shundaki, uni batafsil tahlil qilmasdan ochish deyarli mumkin emas.

• GL (omad tilaymiz)- Omad!
• GB (xayr)- Xayr
• DNO (bilmayman)- bilmayman
• ASAYGT (buni olishingiz bilanoq)- uni olishingiz bilanoq
• B4 (oldin)- oldin
• BC (chunki)- chunki
• BON (ishonmang yoki ishonmang)- ishoning yoki ishonmang
• BW (eng yaxshi tilaklar)- eng yaxshi tilaklar bilan
• BZ (band)- band
• CYT (ertaga ko'rishguncha)- ertaga ko'rishamiz

• Sizga tilayman G.L. imtihoningizda. Onam. - Imtihonda omad tilayman. Ona.
• Kechirasiz. BZ. C.Y.T.- Men afsusdaman. Band. Ertaga ko'rishamiz.
• men bo'laman JIT. G.B.- Vaqtida kelaman. Xayr.

SMS-dagi so'zlarning inglizcha qisqartmalarini batafsil ko'rib chiqish uchun 2000 dan ortiq qisqartmalarni o'z ichiga olgan tashrif buyurishni tavsiya qilamiz.

Ko'rib turganimizdek, mavzu juda keng, lekin qo'rqmang! Ingliz tilidagi qisqartmalar va qisqartmalarga bir necha bor duch kelganingizdan so'ng, siz ularni o'ziga xosligi uchun sevib qolmaysiz va vaqtingizni tejashga yordam bera olmaysiz. Va biror narsani sevganingizdan so'ng, siz uni aniq va oson eslaysiz!

Sizga hoziroq o'zingiz uchun bir nechta qisqartmalarni tanlashingizni va yaqinlaringizni yaxshilangan muloqot bilan hayratda qoldirishingizni tavsiya qilamiz! BFN va SMS yozayotganda qadamingizni kuzatib boring!

Katta va do'stona EnglishDom oilasi

21-asrda qisqalik nafaqat iste'dodning eng yaqin singlisi, balki ko'pchilik internet foydalanuvchilarining yaqin do'stiga aylandi. Qisqartirish ba'zan vaqt va pulni tejashning yaqin qarindoshi hisoblanadi. Agar Pushkin tirik bo‘lganda edi, u har safar zamonaviy “ILY” (I Love You) o‘rniga “Ajoyib bir lahzani eslayman, qarshimda paydo bo‘lding...” deb yozib, SMS jo‘natishni buzgan bo‘lardi.

Keyingi "SY" ni yuborayotganda (ko'rishguncha) suhbatdosh sizni to'g'ri tushunishiga ishonch hosil qiling. Shuningdek, keksa odamlarga bunday xabarlarni yozmaslikni maslahat beramiz va og'zaki nutqda bunday so'zlar, hech bo'lmaganda, buvingiz uchun g'alati va hatto qo'rqinchli bo'lishini unutmang.

Qanday qilib qisqartmalar va qisqartmalar dunyosida yo'qolmaslik kerak, quyida va hozir o'qing!

Eng keng tarqalgan va qisqa bo'lganlar uzoq kirishni talab qilmaydi. Ko'zlari "ko'p harflar" bilan bezovta bo'lganlar uchun anglomanlar umumiy so'zlarning quyidagi imlolarini moslashtirdilar:

b- bo'l
iloji boricha tez- iloji boricha tez
b4- oldin
jang- haqida
C- qarang
kun- ular
idk- Bilmadim
l8er-keyinroq
zo'r- ajoyib
str8- Streyt
kechroq gaplashamiz- keyinroq gaplashamiz
wht- nima
w8 - kuting
U, Y- siz
u2- sen ham
cnt- mumkin emas
gd- yaxshi
sevaman- sevgi
n- va
r- bor
1t- istayman
2 - ham
2 kun- Bugun
4 - uchun

IMHO va FYI
Siz hali ham IMHO shafqatsiz "Mening fikrim bor, siz u bilan bahslasholmaysiz" deb o'ylaysizmi? Keyin biz sizga tushuntirishlar bilan murojaat qilamiz. Ruscha "IMHO" inglizcha "IMHO" ning aks-sadosiga aylandi, bu hech qanday da'vogarlik bilan ajralib turmaydi, lekin muloyimlik bilan bu "mening kamtarona fikrimcha" - "Mening kamtarona fikrimcha" ekanligini eslatib turadi. "FYI" (For Your Information) qisqartmasi "sizning ma'lumotingiz uchun" degan ma'noni anglatadi.

TNX yoki THX
Bu kiyim yoki avtomobil brendi emas. Bu erda umuman hech qanday brend yo'q: bolalikdan tanish bo'lgan "rahmat" iborasi rus tilida so'zlashuvchi qisqartmalarni sevuvchilar tomonidan "SPS" ga qisqartiriladi, ingliz tilida so'zlashuvchi "rahmat" esa ko'pincha "tnx" ga aylanadi. "rahmat" yoki "rahmat". "Rahmat" ko'pincha "ty" qisqartmasi bilan yoziladi, bu ruscha "siz" bilan hech qanday umumiylik yo'q.

QOTIB KULDIM
"LOL" rus tilidagi o'xshash so'z bilan hech qanday umumiylik yo'q. Bu shunchaki "baland ovozda kulish" yoki "ko'p kulish" so'zlarining qisqartmasi bo'lib, so'zma-so'z "baland ovozda kulish" deb tarjima qilinadi. Ehtiyot bo'ling, chunki ba'zilar begunoh "LOL" ni "gee-gee-gee" kabi ahmoqona kulish yoki shubhali "ha-ha, qanday kulgili" deb talqin qilishlari mumkin.

NP va YW
Muloyim odamlar "rahmat" ga "iltimos" deb javob berishadi. Voqealar girdobida tantanali "Xush kelibsiz" so'zi "yw" ga qisqartiriladi - "siz har doim xush kelibsiz" yoki "NP" rus tilida o'ylagan narsangizga hech qanday aloqasi yo'q engil va beparvo "muammo yo'q" - "xush kelibsiz", "muammo yo'q".

PLZ va PLS
Keling, ingliz tilidagi kompyuter-sms xushmuomalalik darsini davom ettiramiz: "PLZ" va "PLS" "iltimos" / "iltimos" degan ma'noni anglatadi.

XOXO nimani anglatadi?
"XOXO" bu yaxshi Qorboboning kulgisi emas. Malevichning "Qora kvadrat" ni tushunish uchun qanchalik ko'p tasavvur qiling. “XOXO” – “quchoqlash va o‘pish” harakatining ramziy tasviri bo‘lib, rus tilida “o‘pish va quchoqlash” kabi yangraydi. Mantiq qayerda? "X" harfi kamonga o'ralgan lablarga o'xshaydi va o'pish degan ma'noni anglatadi. Ba'zi odamlar "X" ni ikki kishining o'pish ramzi deb hisoblashadi, keyin chap va o'ng yarmi alohida lablar sifatida ifodalanadi. "O" harfi o'pishganlar o'rtasidagi quchoqlashni anglatadi.

ROFL
Qorin mushaklari og'riguncha kulish qanday ekanligini bilasizmi? Majoziy qilib aytganda, yerga dumalab kulib. Ingliz tilida "ROFL" xuddi shu narsani anglatadi: Rolling On the Floor Laughing.

WTF
Siz nima bo'layotganini tushunmayapsiz, ko'rgan narsangiz sizni hayratda qoldirdi, chin dildan hayratda qoldingizmi? "WTF" sizga yordam beradi! "Nima bo'ldi?" iborasi. deb tarjima qilinadi “nima jahannam? ”yoki hatto “nima jahannam?”, “wtf” ning ixcham versiyasiga ega.

Obbo
Bu ibora quvonchdan jirkanishgacha bo'lgan juda ko'p his-tuyg'ularni o'z ichiga oladi. "OMG" so'zi "Oh, Xudoyim!" yoki "Yo Xudoyim!" rus tilida.

BRB
Sizning jonli suhbatingiz telefon qo'ng'irog'i bilan to'xtatildimi? Va "tushuntirishga vaqt yo'q, men tez orada bo'laman" uchta "brb" harfidan iborat - "zudlik bilan qaytib kel" iborasining qisqartmasi. Shunday qilib, suhbatdoshning xabar berishicha, u ketgan, lekin qaytib kelishga va'da bergan. Odatda "brb" dan keyin ular yo'qligining sababini yozadilar, masalan: "brb, onam qo'ng'iroq qilmoqda" yoki "brb, kimdir eshik oldida".

RLY
"Haqiqat", "haqiqatdan" degan ma'noni anglatuvchi "Really" qisqa so'zi xabarlarda "RLY" ga qisqartirila boshlandi. Ehtimol, ma'lum bir so'zdagi "l" harflari sonida yana bir bor xato qilmaslik uchun?

BTW
Aytgancha, "BTW" qisqartmasi "Aytgancha" yoki "Aytgancha" degan ma'noni anglatadi :)

AFK yoki g2g
Sevimli kompyuteringizdan vaqtinchalik ajralishga duch kelyapsizmi? Klaviaturadan yuqoriga qarash kerakmi? Buni 3 ta belgidan "AFK" (Klaviaturadan uzoqda) yoki "g2g" / "GTG" (Got To Go) bilan etkazishga shoshiling - ketish vaqti keldi.

Bilishimcha
O'z fikringizni noaniqlik bilan bildirmoqchimisiz? Keyin rus tilida "men bilganimdek" kabi eshitiladigan "AFAIK" (men bilganimdek) qisqartmasidan foydalaning.

AC/DC
Hard rock guruhi AC/DC va rasmiy fizika qisqartmasi "o'zgaruvchan oqim / to'g'ridan-to'g'ri oqim" hozircha dam olishi mumkin. Argoda "iborasi" AC/DC" biseksual degan ma'noni anglatadi. Qisqartirish mashhur guruh a'zolari haqida shov-shuvli mish-mishlarni qo'shdi. Agar siz Amerikada "biseksual" so'zining boshqa jarangli iborasi bilan qiziqsangiz, bu erda - "har bir yo'l".

BYOB
Partiya taklifnomasining pastki qismida tushunarsiz "BYOB" bormi? Egalari xushmuomalalik bilan ogohlantiradilar: tuyadi ularning hisobidan, lekin ichimlikni o'zingizga g'amxo'rlik qiling. "O'z shishangizni olib keling" degani "o'z shishangizni olib keling" degan ma'noni anglatadi.

XYZ
Do'stingizni shimini yechib olganini ko'ryapsizmi? Unga "XYZ" deb ayting va u tushunadi. "XYZ" - ming so'z o'rniga. "Fermuaringizni tekshirib ko'ring" yoki "fermuarni parvozda tekshiring" deb tarjima qilingan.

S.Y.
"SY" bu "si" yoki "su" emas, balki "Ko'rishguncha!" yoki ingliz tilida "See You". Nima uchun butun 6 belgi bilan bezovta qilasiz? "SY" yoki "CYA" yoki hatto "CU" to'g'ri!

Umid qilamizki, maqola siz uchun uzoq vaqtdan beri hamma narsani biladigan Google-dan so'ramoqchi bo'lgan, ammo bir necha daqiqa sarflashga jur'at etmagan narsalaringizni aniqlab berdi. Qisqartmalar va qisqartmalar, bu dunyodagi hamma narsa kabi, o'rtacha darajada yaxshi. THX, GTG, SY!

Qisqartirish - bu ikki yoki hatto uchta so'zning bitta qisqartirilgan so'zda birlashtirilgan, ba'zi harflar tushib qolishi. Harfdagi tushgan harflar o'rniga apostrof qo'yiladi. Ingliz tilida qisqartmalar juda tez-tez ishlatiladi, asosan so'zlashuv nutqida. Ko'pincha yordamchi fe'llar va not inkor zarralari siqilishga tobe bo'ladi, chunki ular gapda urg'usiz. Bundan tashqari, modal fe'llar bilan ko'plab kelishiklar mavjud.

Keling, ingliz tilidagi asosiy qisqartmalarni ko'rib chiqaylik:

Qisqartmalar mavjud og'zaki(fe'lning o'zi qisqartirilganda) va salbiy(bunda zarracha qisqarishga uchramaydi).

Ba'zi salbiy qisqarishlar ikki shaklda bo'lishi mumkin:

he had not = he"d not = he had"t
she will not = she'll not = u qilmaydi
it is not = it’s not = it is not

bilan qisqartmalar n "t(hadn"t, won"t) ingliz tiliga ko'proq xosdir. Istisno - bu is fe'li, chunki Britaniya ingliz tilida ikkalasi ham qabul qilinadi. Amerika ingliz tilida ular not bilan shakllardan foydalanadilar: she's not.

Savollarni bo'lishda am yo'q qisqartmasi are"t I:

Men sizning jamoangizdaman, shunday emasmi? - Men sizning jamoangizdaman, shunday emasmi?

Iltimos, talaffuzdagi farqga e'tibor bering: can"t: Amerika ingliz tilidagi Britaniya inglizchasi.

Ba'zi qisqartmalar turli xil fe'llarni anglatishi mumkin, masalan, 's qisqartmasi ham bor, ham bor degan ma'noni anglatishi mumkin. Farqni qanday aytish mumkin? Biz kontekstga qarab farqlaymiz. is dan keyin ing bilan tugagan fe'l, sifat yoki ot ishlatiladi:

U sizni kutmoqda. - U sizni kutmoqda.
U talaba. - U talaba.
Bu juda chiroyli. - Bu ajoyib.

Ha-dan keyin uchinchi shakldagi fe'l bo'lishi kerak:

Uning yangi mashinasi bor. - Uning yangi mashinasi bor.
U AQShda bo'lgan. - U AQShda edi.

"D" qisqartmasi "yashirish" mumkin had, would, should After had we use the uchinchi shakli fe'l:

Ba'zida qisqartma had better uchun ishlatiladi:

Endi uyga qaytganingiz ma'qul. - Endi uyga qaytganingiz ma'qul.

Wolddan keyin koʻpincha like to keladi:

Men bir piyola choy ichmoqchiman. - Menga bir chashka choy bering.

C odatda fe'lni birinchi shaklda to zarrasisiz ishlatishi kerak (maslahat ifodasi):

Siz borib kechirim so'raysiz. - Borib kechirim so'rashingiz kerak.

Qisqartirilgan it"s shakli va egalik sifatdoshini aralashtirmang.

Ain’t – am not, are not, is not, have not, has not so‘zlarining qisqartmasi. Buni filmlarda, qo'shiqlarda va og'zaki tilda topish mumkin.

Yozishda qisqartmalardan foydalanish.

Yozma shaklda qisqartirilgan shakllardan foydalanish xatning tabiati bilan belgilanadi. Rasmiy hujjatlar, rasmiy yozishmalar va ilmiy maqolalarda qisqartmalardan qochish kerak, ammo norasmiy xatlar, bloglar va maqolalarda qisqartmalardan foydalanishga ruxsat beriladi va hatto rag'batlantiriladi. Kasılmalar ko'proq norasmiy va engil ohang beradi, to'liq shakllar esa, o'z navbatida, jiddiylik va rasmiyatchilikni ko'rsatadi. Yozuvingizda qisqartmalardan foydalanishdan oldin, xatingizning tabiati, maqsadi va oluvchisi haqida o'ylab ko'ring.

Qisqartirilgan shakllarni yozma ravishda qo'llashda bir nechta qoidalarni yodda tutish kerak.

‘s (is, has) qisqa shakli shaxs olmoshlari, otlar, so‘roq so‘zlari, u yerda) va (hozirgi) bilan yozma ravishda ishlatilishi mumkin:

U mening akam. - U mening akam.
Tom uxlayapti. - Tom uxlayapti.
U qayerda? U nima qilyapti? - U qayerda? U nima qilyapti?
Garajda mashina bor. - Garajda mashina bor.
Bu erda juda ko'p odamlar bor. - Bu yerda odamlar ko'p.
Endi borish vaqti keldi. - Endi ketish vaqti keldi.

'll (will), 'd (had, should, would) va 're (are) qisqa shakllari yozma ravishda olmoshlardan va u yerdagi so'zdan keyin ishlatiladi, lekin boshqa hollarda to'liq shakllar qisqartirilgan bo'lsa ham yoziladi. talaffuz qilingan:

Ular televizor tomosha qilishmoqda. Bolalar televizor tomosha qilishmoqda.
U tashqariga chiqmoqchi. Meri tashqariga chiqmoqchi.
U sog'lom ovqat iste'mol qilardi. Otam sog'lom ovqat iste'mol qilishi kerak.

Kasılmalar og'zaki ingliz tilining muhim elementi bo'lib, ular ba'zan ona tilida so'zlashuvchilarni juda tez gapirganda tushunishni qiyinlashtiradi, shuning uchun tinglash qobiliyatingizni rivojlantirish muhimdir va agar siz ingliz tilida og'zaki nutqingizni yaxshilamoqchi bo'lsangiz, o'qituvchilarimiz sizga yordam berishadi. bu. Ingliz tilini o'rganishda omad tilaymiz!

FRAZAL FE'LLAR (FRASAL FE'LLAR)

Fraze fe'llar ko'pincha quyidagi so'zlar bilan qo'llaniladi: yoqilgan, o'chirilgan, ichida, tashqariga, yuqoriga, pastga, uzoqda, orqaga, ustida, haqida, dumaloq, oldinga, orqali, birga. Va ko'pincha fe'lning ma'nosi o'zgaradi. Masalan:

Qarang! - Qarang!
Hushyor bo'ling! - Ehtiyot bo'l!

Mana ulardan ba'zilari:

FELLARNING QISQA SHAKLLARI

1. Og'zaki ingliz tilida yordamchi fe'llarning qisqartirilgan shakllari odatda qo'llaniladi. Ular ko'pincha norasmiy yozuvda ham qo'llaniladi. Qisqartirilgan shakldan foydalanganda etishmayotgan harflar o'rniga apostrof qo'yiladi ( " ):

2. Zarrachali fe’llarning qisqartirilgan shakllari emas:

qilmang = qilmang;
does not = qilmaydi;
did not = didn"t;
have not = haven"t;
ega emas = ega emas;
had not = hadn't;
can't = mumkin emas;
could not = qila olmadim;
will not = bo'lmaydi;
will not = shan't;
would not = wouln"t;
shouldn't = shouldn't;
must not = mustn"t;
need not = needn"t;
may not = mightn"t (kamdan-kam);
dare not = daren"t (kamdan-kam);
is not = isn't;
are not = aren't ;
was not = wasn"t;
were not = weren't;
ain"t = emas, yo'q (kamdan-kam);

3. Ushbu qisqartirilgan shakllarning ba'zilari so'roq so'zlaridan keyin ishlatiladi:

who's = kim;
who"ll = kim qiladi (yoki kim qiladi);
who"d = kim bo'lardi, kim bor edi;
what"s = nima bor, nima bor;
what"ll = nima bo'ladi;
how"s = qanday, qanday bor;
where"s = qaerda, qaerda bor;
when"s = qachon;
here"s = bu erda;
that"s = ya'ni;
that"ll = bu bo'ladi;
there"s = bor, bor;
there"ll = bor bo'ladi.

Ba'zan qisqa shakllar (ayniqsa "s) otdan keyin ishlatiladi:

Jon keladi = Jon keladi.
Uning singlisi hozirgina ketdi. = Uning singlisi hozirgina ketdi.

Qisqartirilgan shakllar Yo'q Agar tegishli fe'l gap oxirida bo'lsa ishlatiladi:

Ha, shunaqasiz. (Siz "Ha, siz" deb ayta olmaysiz.)
U necha yoshda ekanligini eslaysizmi? (Siz ayta olmaysiz U necha yoshda ekanligini eslaysizmi?)