Nagbasa si Victor Astafiev ng mga kwento tungkol sa digmaan. Magbasa ng mga libro ni Viktor Astafiev online. Talambuhay ni Victor Astafiev

+

Ang paglalathala ng isang libro para sa mga bata ni Viktor Petrovich Astafiev ay talagang kinakailangan. Ang layo na natin sa ating sarili, sa ating pagkabata, sa simpleng buhay sa lupa! Sa lumalabas, ang edad ng merkado, ang Internet, at mga social network ay nagawang sirain ang marami sa atin. Kami, ang mga mas matanda, ay medyo protektado pa rin ng edad at karanasan. At sa mga bata... Ano ang mayroon, kahit sa mga batang nayon, kaliwa ng ilog at kagubatan, ang langit at ang buhay na buhay sa kalye at pagkakaibigan? Gayundin, kahit na bago ang paaralan ay may TV, mga cartoon sa mga tablet upang panatilihing abala ang bata.

At narito - hangin at liwanag, medyo naririnig pa rin ng mga bata sa nayon, ngunit sa mga bata ng lungsod - isa na talagang magkatulad na mundo, halos ika-19 na siglo. Ngunit ito ay nasa salita at hangin ng prosa ni Astafiev - ang Inang-bayan, ang pinakamahalagang bagay dito, na pumapasok sa dugo at nagiging buhay: matulin sa ilog, isang puno sa bakuran, ang kaligayahan ng isang gabi ng tag-araw kapag ikaw hindi makapagmaneho pauwi, lola, mga kaibigan sa kabilang kalye...

Ang libro ay magiging higit na kailangan at mahalaga dahil babasahin ito ng mga magulang sa kanilang mga anak (ito ay isang direktang kondisyon ng naturang libro) upang magkasama, marinig ang mundo sa isang puso at maging sa bahay, sa.. .

Sa gitna ng pelikula ay isang pakikipanayam sa manunulat ng prosa ng Russia na si Viktor Petrovich Astafiev, kung saan ibinahagi niya ang kanyang mga alaala ng Great Patriotic War.

Genre: dokumentaryo
Taon ng paggawa: 2010
Direktor: Andrey Zaitsev.

Viktor Petrovich Astafiev (Mayo 2, 1924, nayon ng Ovsyanka, lalawigan ng Yenisei, USSR - Nobyembre 29, 2001, Krasnoyarsk, Russia) - isang natatanging manunulat ng Sobyet at Ruso. Nagwagi ng dalawang State Prize ng USSR (1978, 1991) at tatlong State Prize ng Russian Federation (1975, 1995, 2003)

Si Victor Petrovich Astafiev ay ipinanganak noong Mayo 1, 1924 sa nayon ng Ovsyanka (ngayon Krasnoyarsk Territory) sa pamilya nina Pyotr Pavlovich Astafiev at Lydia Ilyinichna Potylitsina. Siya ang ikatlong anak sa pamilya, ngunit ang kanyang dalawang nakatatandang kapatid na babae ay namatay sa pagkabata. Ilang taon pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak, napunta si Pyotr Astafiev sa bilangguan na may salitang "sabotahe." Noong 1931, sa susunod na paglalakbay ni Lydia Ilyinichna sa kanyang asawa, ang bangka kung saan siya, bukod sa iba pa, ay naglalayag, ay tumaob. Si Lydia Ilyinichna, na nahulog sa tubig, ay nahuli ang kanyang scythe sa isang lumulutang na boom at nalunod. Si Victor ay 7 taong gulang noon. Matapos ang pagtatapos ng panahon ng pangingisda, bumalik sa Igarka, napunta si Pyotr Astafiev sa ospital. Iniwan ng kanyang madrasta at mga kamag-anak, napadpad si Victor sa lansangan. Sa loob ng ilang buwan ay nanirahan siya sa isang abandonadong gusali ng tagapag-ayos ng buhok, ngunit pagkatapos ng isang seryosong insidente sa paaralan ay ipinadala siya sa isang orphanage.

Noong 1942 nagboluntaryo siya para sa harapan. Nakatanggap siya ng pagsasanay sa militar sa yunit ng pagsasanay sa automotive sa Novosibirsk. Noong tagsibol ng 1943 siya ay ipinadala sa aktibong hukbo. Siya ay isang driver, isang signalman sa artilerya ng howitzer, at pagkatapos na masugatan nang malubha sa pagtatapos ng digmaan, nagsilbi siya sa mga panloob na tropa sa Kanlurang Ukraine.

Siya ay iginawad sa Order of the Red Star, mga medalya na "For Courage", "For the Liberation of Warsaw", "For Victory over Germany".

Sa labanan noong Oktubre 20, 1943, walong beses na naitama ng sundalo ng Red Army na si V.P Astafyev ang koneksyon sa telepono sa advanced NP. Habang ginagawa ang gawain, dahil sa kalapit na pagsabog ng bomba, natabunan siya ng lupa. Nag-aapoy sa galit sa kaaway, Kasama. Ipinagpatuloy ni Astafiev ang gawain kahit sa ilalim ng artilerya at mortar fire, nakolekta ang mga piraso ng cable at muling naibalik ang mga komunikasyon sa telepono, tinitiyak ang walang patid na komunikasyon sa infantry at suporta nito sa artilerya.
- Mula sa listahan ng mga parangal para sa medalyang "Para sa Katapangan"

"Unceremonious" na digmaan ni Viktor Astafiev

Sa loob ng higit sa kalahating siglo mula noong natapos ang Dakilang Digmaang Patriotiko, nasanay na tayo sa mga magarbong parirala tungkol sa kabayanihan at pagsasamantala ng mga taong Sobyet sa digmaan, na pinagsama sa isang solong, higit sa lahat kalunos-lunos na larawan. Ngunit kapag ibinahagi ng mga sundalo sa harapan ang kanilang mga alaala sa nangyari sa mga larangan ng digmaan, lumilitaw ang digmaan sa kanyang pinakakasuklam-suklam at hindi magandang tingnan...

Noong Mayo 13, sa loob ng balangkas ng Golden Knight film club, isang dokumentaryo na pelikula na pinamunuan ni Andrei Zaitsev na "Viktor Astafiev. The Cheerful Soldier" (2010) - mga larawan tungkol sa "hindi mapagpanggap" na digmaan.

Si Viktor Astafiev ay isang manunulat ng front-line na Ruso, na kilala sa mga gawa tulad ng "The Last Bow", "The Tsar Fish", "The Sad Detective"; Pumunta siya sa harapan bilang isang boluntaryo, dumaan sa digmaan bilang isang simpleng sundalo, una ay isang driver, pagkatapos ay isang artillery reconnaissance officer, at sa pagtatapos ng digmaan - isang signalman. Siya ay palaging nagsasalita tungkol sa digmaan nang walang pag-aalinlangan, na humipo sa paksang ito sa mga maikling kwento at maikling kwento. Ngunit gayon pa man, pagkalipas ng 40 taon ay isinulat niya ang nobelang "Sinumpa at Pinatay," na nagsasabi sa kakila-kilabot na katotohanan ng digmaang iyon.

Dokumentaryo na pelikula na "Viktor Astafiev. The Jolly Soldier" ay inilabas sa okasyon ng ika-86 na kaarawan ng manunulat. Ito ay batay sa isang pag-record ng tatlong oras na pag-uusap kay Viktor Petrovich noong Pebrero 2000, na ginawa para sa direktor na si Nikita Mikhalkov, na sa oras na iyon ay nagtatrabaho sa script para sa "Burnt by the Sun - 2" at para kanino ang mga detalye ng mahalaga ang digmaan na mapapansin ng mata ng manunulat. Ang panayam ay naganap sa katutubong nayon ni Astafiev ng Ovsyanka, Krasnoyarsk Territory, sa isang parang bahay na kapaligiran, kaya nadama ni Viktor Petrovich na malaya at kung minsan ay hindi nag-alinlangan sa kanyang mga ekspresyon.

Ayon sa manunulat, ang tema ng digmaan ang nagsilbing dahilan upang kunin ang panulat. Siya ay nagalit sa kung gaano hindi kapani-paniwalang inilarawan ang digmaan sa prosa pagkatapos ng digmaan, na ipinakita bilang kabayanihan, maganda, matagumpay. Nagreklamo ang manunulat na ang naimbentong digmaan ay sumalubong sa tunay na digmaan. Sa kanyang mga gawa, inihambing ni Astafiev ang gayong paglalarawan ng digmaan sa isang makatwirang salaysay ng mga kaganapang militar.

Sa pelikula ni A. Zaitsev, naalala ni Astafiev ang mga hindi kasiya-siyang detalye ng mga taong iyon: kung paano sa reserbang regimen (na sa nobelang "Cursed and Killed" ay tinatawag na "Devil's Pit"), na idinisenyo upang sanayin ang mga rekrut, sa katunayan walang pagsasanay , kung paano nagkaroon ng kakulangan ng mga uniporme at mga bagay na kailangang tanggalin sa mga pinatay na Aleman, dahil wala silang pakialam sa pagkulong sa mga bangkay ng ating mga patay, hindi tulad ng mga Aleman, na palaging naglilibing ng kanilang mga patay, dahil madalas na dinadaya ng mga pangkat ng libing.

Ang pinakamahirap na alaala ni Astafiev ay ang pagtawid sa Dnieper sa panahon ng opensiba ng taglagas ng Red Army noong 1943. Ang pagtawid ay hindi inihanda, muli ang utos ay umasa sa "pagkakataon ng Russia" at ang dedikasyon ng mga sundalo. Sa lugar ng V. Astafiev lamang, sa 25 libong tao, 3,600 lamang ang nakarating sa baybayin.

Ang presyo ng buhay ng tao ay bale-wala noon. Walang interesado sa pagkalugi ng tao. Ang pangunahing bagay ay ang resulta, tagumpay sa anumang halaga. Ayon sa manunulat, ang mga tao ay itinapon sa pugon ng digmaan na parang dayami.

Para kay V. Astafiev, ang pinakamasamang bagay sa digmaan ay ang ugali ng kamatayan, kapag ito ay nagiging araw-araw at hindi na pumupukaw ng anumang emosyon. Samakatuwid, itinuturing ng manunulat na kriminal ang pag-romansa ng digmaan, upang gawin itong kamangha-manghang, kabayanihan, kaakit-akit.

Gumagamit ang pelikula ng isang salaysay ng mga taon ng digmaan. Ngunit hindi ito ang mga opisyal na ulat ng militar, madalas na itinatanghal, na inaprubahan para ipakita sa mga manonood. Chronicle sa pelikulang "Viktor Astafiev. The Cheerful Soldier" ay naghahayag ng walang bahid, kakila-kilabot na katotohanan tungkol sa digmaan: ang mga ordinaryong sundalo na nagdadala ng mga minahan sa kabila ng ilog, nakikipaglaban sa ilalim ng malakas na apoy ng kaaway nang hindi sumisigaw ng "Hurray!"; isang patlang na nagkalat ng mga patay at pinutol na mga bangkay. Ang mga pag-record na ito ay "nasa istante" sa loob ng maraming dekada at hindi ipinakita sa mas malawak na madla.

Kasama rin sa pelikula ang mga sipi mula sa dulang "Cursed and Killed." Ang taos-pusong pagganap ng mga aktor na sina A. Filimonov at R. Bondarev ay humahantong sa mga manonood sa pamamagitan ng mga pahina ng nobela ni V. Astafiev, na mas matinding naghahatid ng sakit at trahedya ng mga pangyayaring sinabi ng manunulat.

Ang pelikula ay sinamahan ng voice-over text na binasa ng sikat na Russian artist na si Alexey Petrenko. Ang isang sinusukat, kalmado, tahimik na kwento tungkol sa kapalaran ng manunulat, tungkol sa mga kalagayan ng paggawa ng pelikula sa isang pakikipanayam sa kanya, ang mga komento mula sa mga talaan ng militar ay organikong hinabi sa balangkas ng pelikula, na tumutulong na maihatid ang posisyon ni Astafiev sa manonood.

Ang pelikula ay ginawaran ng Golden Eagle na premyo bilang pinakamahusay na non-fiction na pelikula, ang Laurel Branch bilang pinakamahusay na full-length na non-fiction na pelikula sa telebisyon, at ang Audience Award ng Flahertiana International Documentary Film Festival.

Matapos mapanood ang pelikula, mahirap magsimula ng talakayan sa bulwagan. Ilang sandali pa ay humanga ang mga manonood. Gayunpaman, naganap ang pag-uusap. Hindi lamang ibinahagi ng mga kalahok sa film club ang kanilang mga impresyon sa pelikulang kanilang napanood, ngunit inalala rin ang mga kuwento ng kanilang mga mahal sa buhay tungkol sa digmaan, at pinag-usapan ang tungkol sa saloobin ngayon – sa kanila at ng estado – sa panahong iyon, ang holiday ng Mayo 9. .

Ang pelikula ay sumasalamin sa karangyaan na kasama ng Araw ng Tagumpay at Araw ng Pag-alaala at Kalungkutan noong Hunyo 22 - marahil ang tanging mga araw kung saan naaalala ang digmaan. Kahit na ang katotohanan ni Astafiev ay maaaring itaboy ang ilang mga tao, maaaring hindi ka sumasang-ayon dito hanggang sa wakas, ngunit kailangan mong panoorin ang pelikula upang malaman kung ano ang halaga ng tagumpay na nakamit, upang mapoot sa digmaan - ito ang nagkakaisang opinyon ng mga kalahok ng Golden Knight film club.

A. Turkanova

Mga komento: 0

Ipinagtanggol nila ang bansa at gumawa ng mga dakilang gawa. Pagkatapos, nang matapos na ang digmaan, tiniis nila ang hindi makataong pagdurusa. At ang mismong buhay nila, ang mismong pag-iral nila, ay naging isang gawa rin. Libu-libong mga taong may kapansanan: walang armas, walang paa, hindi mapakali, namamalimos sa mga istasyon ng tren, sa mga tren, sa mga lansangan... Ang kanyang dibdib ay natatakpan ng mga medalya, at siya ay namamalimos malapit sa isang panaderya. Nagpasya ang gobyerno ng USSR na alisin ang mga ito sa anumang gastos. Noong 1952, lihim na dinala ang mga baldado sa WWII na may kapansanan sa mga espesyal na boarding school. Sa loob ng ilang buwan, inalis ng matagumpay na bansa ang mga lansangan nito sa “kahihiyan” na ito. Ang mga ito ay kinolekta ng magdamag mula sa buong lungsod ng mga espesyal na police at state security squad, dinala sa mga istasyon ng tren, isinakay sa mga pinainit na sasakyan at ipinadala sa mga espesyal na "boarding house". Ang kanilang mga pasaporte at mga rekord ng sundalo ay kinuha - sa katunayan, sila ay inilipat sa katayuan ng mga bilanggo.

Libu-libong mga lumabas mula sa mga larangan ng digmaan na ganap o halos ganap na may kapansanan ay binansagang "samovar" dahil sa kawalan ng mga paa at ipinatapon sa maraming monasteryo upang hindi masira ang maliwanag na holiday ng milyun-milyon sa kanilang kapahamakan. Hindi pa rin alam kung gaano karaming mga buhay na tuod ng tao ang namatay sa naturang mga pagpapatapon ay hindi pa natukoy ang kanilang mga pangalan.

Mukhang alam na natin ang lahat tungkol sa Great Patriotic War. Ngunit sa pelikulang ito na may natatanging archival footage, inihayag ang lihim, dati nang hindi kilala o maingat na natahimik na mga pahina ng prehistory ng digmaan at ang simula nito. Ang unang pelikula, "On the Eve," ay nagsasabi tungkol sa mga opisyal ng intelihente ng Sobyet at mga opisyal ng counterintelligence, ang mga bayani ng hindi nakikitang lihim na digmaan laban sa Nazi Germany, na nagsimula bago ang trahedya ng gabi ng Hunyo 22, 1941, tungkol sa hindi nakikitang paghaharap sa pagitan ng dalawa. serbisyong paniktik. Ang pangalawang pelikula, "Reckoning," ay nagsasalita tungkol sa digmaan. Ang simula ng digmaan ay ang kalunos-lunos na kawalang-handa ng ating hukbo, malaking kaswalti at pagkalugi, ito ang utos Blg. 270, na nagdeklara ng lahat ng nahuli na mga taksil at taksil sa Inang Bayan, ito ang malawakang kabayanihan ng mga tao, ngunit ito rin ay takot at gulat sa Moscow.

Victor Astafiev

Mga kwento

tahimik na ibon

Ang matandang osprey, bahagyang gumagalaw sa mala-basahan nitong mga pakpak, na may mga butas sa kanilang pag-flap, nang maayos at matigas ang ulo na umiikot sa Yenisei, naghahanap ng mabibiktima.

Sa itaas ng ilog, isang malaking hydroelectric station ang naggigiling ng tubig, na ginagawang kuryente ang puwersa at kapangyarihan nito, at may masikip, matarik na kulot na alon, alinman sa suntok ng drain na berde dahil sa tensyon, o sa dagundong ng malalakas na makina at umiikot. ng mga gulong, ito ay nagbibingi-bingihan o dinurog ang maliit, mas madalas na malaki, isda. Lumangoy siya pataas gamit ang kanyang tiyan, iginagalaw ang kanyang mga hasang, maaaring ipakita ang kanilang pulang init sa kalangitan, o isara ang malulutong na takip ng kanyang mga hasang sa makitid na mga biyak habang siya ay humihinga, at patuloy na sinusubukang tumaob sa kanyang tagiliran, pagkatapos ay sa kanyang puti, sensitibong tiyan. Nagawa ng ilang isda na tumayo sa gilid nito, na ang "banal na balahibo" ay pataas, at kahit ilang sandali ay iikot ang ulo upang salubungin ang agos, labanan ito, hiwa sa tubig, ipahinga ang buntot nito sa batis, matigas ang ulo na lumangoy pataas at pataas. , sa isang lugar kung saan ang pinagmumulan ng pamilya ng isda o kung saan may isang malaking libreng tubig ng kawalang-hanggan, na nagtanim sa utak ng isda ng isang hindi maaalis na tawag sa paggalaw, sa ipinangakong tubig, o sa isang bagay na hindi nahulaan ng isang tusong tao na nagpapanggap. upang maunawaan ang lahat ng bagay sa paligid niya, at kahit na tungkol sa isang tahimik na nilalang ay parang isda, at walang dapat malaman - ito ay angkop lamang para sa isang kaldero at isang kawali.

Sa mga unang taon ng pagpapatakbo ng hydroelectric station, tulad ng sa lahat ng naharang na ilog, maraming isda ang nagsisiksikan sa paligid ng dam at may sapat na para sa lahat: mga ibon, hayop, kahit na walang kabusugan na mga uwak. At ang mga tao, na dito, tulad ng uwak, ay tinawag na buwitre dahil nakahuli sila ng kalahating patay o kahit patay na isda, ay sapat na para sa inumin at meryenda.

Ngunit lumipas ang mga taon, ang mga isda, na dinurog ng tubig at bakal, na namatay, na nakahanap ng iba pang mga landas at tubig, ay pumasok at tumira sa kanila, at bihira, bihira, ay dadalhin kasama ang Yenisei, na naging mababaw, maselan, lumiko mula sa sa ilalim, tulad ng isang lumang amerikana ng balat ng tupa, na may mga maliliit na bato, kulay-abo na mga bitak at mababaw, isang humikab o isang nanginginig na bumubulong ng isang bagay na may matamlay na bibig, isang puno ng abeto na kumikinang na may kaliskis, at pagkatapos ay ang lumang osprey mula sa isang balbon, nakaupo na nilalang, katulad sa isang sumbrero ng balahibo, itinapon sa langit para sa kapakanan ng pagkabagot, ay agad na nagbago, pinipiga ang katawan at mga pakpak, mabilis at maingat na nahulog, mabilis na kumukuha ng biktima mula sa tubig nang sabay-sabay.

Si Osprey ay nanirahan sa mga pulang bato, na puno ng mga kuweba, kasama ang kaliwang bangko ng Yenisei. Sa isang malungkot na puno na tinatangay ng hangin ay mayroon siyang pugad, nakikita mula sa malayo, at nagsisimula nang gumuho. Dito, sa kaliwang pampang ng ilog, ito ay hindi gaanong maingay at masikip tulad ng sa kanan, na parang palihim, ang isang pribadong Zhiguli na sasakyan ay lumipad sa gilid ng mabatong pampang patungo sa mga dacha o isang dump truck na may ninakaw na semento; , isang trak na may mga pako at tabla ay humihilik na may tense na makina.

Nakasanayan na ng osprey ang palihim, nagmamadaling ingay at pambihirang paggalaw na ito, at nabubuhay ito sa taas. Sa ilalim ng isang puno, malungkot at kalahating tuyo, sa isang siwang na tinutubuan ng honeysuckle, tinik at parang, mayroon siyang tahimik na taguan. Siya ay natutulog doon at maaaring mag-isip tungkol sa isang bagay sa kanyang tulad ng ibon, hindi kilalang pag-iisip, at ang mga hangin at eroplano ay lumilipad sa kanya, ang tag-araw ay humahagupit at nagmamadali at ilang hindi mapakali na mga dahon ay naninirahan sa pagitan ng mga bato sa taglagas, na nagkalat sa lumang puno ng mga pira-piraso ng mga sanga at mga pugad. Ang osprey ay hindi estranghero sa kalungkutan: ang kalungkutan ay ang kapalaran ng isang mandaragit, kahit na isang mapagpakumbaba tulad ng osprey, na naglilinis ng malaki at maliliit na tubig mula sa mga patay na karne at may sakit na isda, lalo na ang mga bago, na lubhang marumi sa lahat ng uri ng algae, na hindi pa nagtatag ng alinman sa baybayin o buhay sa tubig, walang panahon, walang kalikasan.

Ang lumang osprey ay nangangailangan ng kaunting pagkain. Napakaganda ng araw ng tag-araw, at makikita niya at kukuha siya ng lima o dalawang isda mula sa tubig, dahan-dahang tinutusok ang mga ito sa mga bato, at kukunin ng mga daga ang mga ito at maubos ang mga buto. Ang mga daga ay may napakatalim na incisors; Sila, ang mga daga, ang nanghihina at nagiging alabok ang mga sungay ng usa at agila na itinapon sa taiga, mga hayop at hayop na namatay sa mga sugat at sakit: isang daga, isang uwak, isang osprey - mga orderlies, at kung ano ang mga orderly ng ang tubig at kagubatan!

Ngunit ang osprey ay luma, luma na. Ang mga kuko sa kanyang mga paa ay naging mapurol, ang balat sa mga ito ay naging matigas ang ulo, at ang kanyang mga daliri ay nanlambot. Upang dalhin ang nahuli na biktima sa mga bato, ang osprey ay kailangang hawakan ito nang mahigpit sa kanyang mga kuko, at ito ay nakaupo sa isang lumulutang na boom na gawa sa sawn timber, isang malawak at komportableng boom, tinatapos ang isda gamit ang kanyang tuka, kung ito ay pa rin. buhay, at sumusubok na tumalon, gumulong sa boom, pagkatapos ay may kumpiyansa na kinuha ng ibon ang ibon sa kanyang mga paa, hinawakan ang isda sa kanyang mga kuko at dahan-dahan, ipinapakpak ang kanyang mga pakpak, tumungo sa mga bato, sa pula, sinaunang mga bato, napuno. sa matalinong katahimikan ng millennia, upang doon, sa mapagmataas, malayong distansya, maaari itong pakainin, linisin ang kanyang tuka sa mga bato at, nagpapahinga, tumingin sa ibaba sa mga bangkang de-motor, bangka at tugboat na dumadaloy sa tabi ng ilog, sa "Rocket ”, parang laruan ng bata, lumilipad pababa sa ilog. Siya, ang Rocket, ay may kung anong magaan na usok sa likod niya, parang laruan din. Ang mga lumulutang na troso ay uugoy sa kung saan at sa ilang kadahilanan, magpapagalaw ng langitngit na boom, tumama sa baybayin, gumugulong ang isang batong pinatalas ng alon, maghahagis ng balat, mga piraso ng kahoy, mga pira-piraso ng puno, basura at mga basahan ng langis na panggatong dito. At sa mahabang panahon, pagkatapos na lumipad at mawala ang "Rocket" sa likod ng mga isla, sa gitna ng mga urban, hindi gumagalaw na komunidad, malapit sa baybayin ay magkakaroon pa rin ng maputik na guhit ng tubig na bumubulusok, huminahon at tumira. At, kapag nakatulog, hahatiin ng matanda at matangkad na ibon ang mundo sa dalawa sa kanyang pupil: ang maaraw na kalangitan na may nagbibigay-buhay na bughaw - sa itaas na bahagi - at ang maliit, walang kabuluhan, mas mababang mundo, na nagmumula sa ingay at amoy, kasama nito. laging umuugoy, laging humahampas sa dalampasigan, marumi, nababagabag na guhit na tubig.

Ang matandang ibon ay magpapahinga, huminahon, magkakaroon ng lakas - at muli ay pupunta sa trabaho, muli ng bilog pagkatapos ng bilog sa itaas ng ilog, na parang sa isang walang katapusang, nakakapagod at matamis na panaginip, ang hindi mapakali, nakalimutan na kaluluwa ay pumailanglang. At sa tabi ng baybayin, ang mga uwak ay nakaupo sa mga boom at troso at binabantayan ang kanilang sandali. Sa Siberia, ang mga uwak ay kasing itim ng mga firebrand, walang puwang sa katawan, walang anino o anino, at ang katangian ng lokal na uwak ay tulad ng isang itim na bilanggo: hindi para sa kanyang sarili, o para sa mga ibon, o para sa mga tao doon. ay anumang kapayapaan mula rito. Kasama ang mga magpies, hinihila ng uwak ang lahat ng bagay na mapapatungan ng mata, hanggang sa sabon sa bakuran at sa pier. Walang awa na nililinis ang mga birdhouse at pugad ng mga itlog at sisiw, kumukuha ng mga sisiw na hindi nag-iingat, lumuluha sa backpack ng isang malilimutin, mapangarapin na mangingisda. Ang mga uwak ay hindi rin gusto ang isa't isa: nakikita nila na ang isang palihim na isa ay masuwerte, siya ay naghukay ng isang bagay o nagnakaw ng isang bagay, siya ay may bitbit na biktima sa kanyang tuka, siya ay naglalayong mag-ungol - kaagad ang kawan ay nagmamadaling humabol at lumaban - kapatiran. ay walang karangalan dito. Ang uwak, na mas matanda at mas may karanasan, ay nang-aagaw ng pagkain o nakakakuha nito - sa halip ay tahimik na kumakaway sa mga damo, sa ilalim ng bakod ng kamalig o sa mga lukot ng kilay at doon, tumitingin sa paligid na parang magnanakaw, mabilis na sakim na tumutusok mag-isa - isang crust ng tinapay, patay na karne, nangyayari ito, at kumakain ng sprat sa isang halaman ng kamatis. Ang mga lasing ay naglalasing sa pampang, nahulog, at ang uwak ay kinuha ang lahat mula sa kanila at binubugbog sila; Sa sandaling nakakuha siya ng isang satsat mula sa isang baso gamit ang kanyang tuka, umiling, tumalon sa ilog - upang banlawan ang kanyang lalamunan: ang mga uwak ay hindi pa nakakabisado sa satsat.

Ang mga uwak ay hindi agad sumugod pagkatapos ng isang osprey. Nang makitang nakahawak siya ng isang isda, binitawan nila siya sa gitna ng ilog at pagkatapos, sa isang matagumpay, pagalit na sigaw at hiyaw, sinugod nila ang minero, mabilis na naabutan at sinalakay siya mula sa lahat ng panig, umungol at kumatok sa sa parehong oras. Sa palagay ko ay makikita ko pa na sumisigaw sila: "Ibalik mo, har-harya, ibalik mo!" Ang aming harrrrrch! Harrch!..."

Ang osprey ay umiwas saglit, umaalog-alog, yumakap sa tubig, at dumausdos sa ibabaw ng ilog. Ngayon ang baybayin ay hindi malayo, at ang mga bato na may kanilang mga katutubong siwang ay malapit - doon ang mga uwak ng tulisan ay walang magawa sa kanya, doon siya magtatago mula sa itim na gang sa mga bato, sa tuyong, matinik na palumpong. Marunong magtago ang osprey, marunong maghanap ng ganoong lugar at maupo sa ganoong taguan, lahat ito ay babagsak at magyeyelo, upang ito mismo ay magiging parang bato, maging ang mata ng uwak ng jackal na nakakakita ng lahat. hindi ito makikilala sa mga bato.

Ngunit ang osprey ay hinahabol ng isang itim na gang, bihasa sa pagnanakaw at pagnanakaw, sila ay itinumba mula sa ibaba, lumulusot mula sa itaas na parang mga mandirigma ng kaaway, at tinutusok ang kanilang mga tuka, kinakalmot ng kanilang mga paa, at sumisigaw ng nakakabingi, sa isang kawan, hindi nagkakasundo at sama-sama: “Harrrrrch! Harrch! Har! Har! Har...” Kaya’t pinatumba nila ang mga balahibo o hinugot sa matandang ibon, lumakad sa gulugod na may manipis na balahibo at kuko. At ang osprey ay hindi makatiis sa mabangis na pagsalakay, inalis ang baluktot na mga paa nito, at ibinagsak ang biktima mula sa mga kuko nito. Ang maliit na isda ay kumikinang na parang pilak sa araw, nahulog sa tubig, ang mga uwak, umiikot, umikot sa ibabaw nito, naghahabulan sa ibaba ng agos, pumalakpak, sumisigaw, nagtutulak sa isa't isa, ngunit hindi nila makuha ang isda mula sa tubig at sa huli nawala ito at nagkalat sa mga gilid na may mga sumpa. Nang maupo na sila sa mga troso, inayos nila ang kanilang mga balahibo gamit ang kanilang mga tuka, inayos ang kanilang mga sarili at malungkot na bumulung-bulong: "Ang harrrch ay naglayag palayo! Lumipad na si Harrrya!" - gayunpaman, wala tayong dapat madaliin, sabi nila, ang ating buhay ay ganito - maghintay, magtiis at umasa. Ngunit sa ibabaw ng mga kulubot ng mga troso, sa ibabaw ng mga boom at sa buong kawan ng mga uwak, sa loob ng halos kalahating oras ang inang uwak ay nakalawit, pinapakpak ang kanyang mga pakpak at tinatakpan ang kanyang mga sanggol ng mga salitang narinig sa dalampasigan, mula sa mga lasenggo, karamihan ay mula sa mga magnanakaw: “ Frayerrrrra! Harry! Trrrepachi! Pangatlong beses mo nang niyuyugyog ang tae na ito sa lupa, ngunit hindi mo mapunit ang pagkain, ang sipsip mo!" Ang mga bata, mapagpakumbaba na ibinabaluktot ang kanilang mga paa, idiniin ang kanilang mga tiyan laban sa mainit na mga troso, maamo na nakikinig sa mga pasaway ng kanilang mga magulang, at natutong maging matalino.

Ang osprey, na nawalan ng biktima, sa bawat oras na bumibigkas ng isang mahaba, manipis na daing at ipinapapakpak ang nanghihina nitong mga pakpak patungo sa baybayin, patungo sa mga bato, at hindi ko nakita kung saan ito lumilipad palayo, kung saan ito dumarating, dahil malapit sa at laban sa background ng ang mga bato ay naging invisible. Sa ilang panahon, may kumikislap na kulay abo, balbon, kumikislap na parang paruparo sa gabi o maalikabok na dahon sa hangin, ngunit ang liwanag ng mga bato, ang kanilang mapula-pula-kulay-abong anino ay unti-unting hinihigop ang ibon, at ang lahat ng paggalaw ay nagyelo, walang nakagambala sa kapayapaan. ng masa ng bato - ni hindi sumisigaw, walang daing, walang pakpak, at sa gabi lamang, una sa likod ng Guard Bull, pagkatapos ay sa pagbaba mula dito at kasama ang isang makitid na guhit ng baybayin, ang ilaw ng mga headlight ng kotse kung minsan ay kumikislap at ang liwanag ng isang matiyagang mangingisda o isang turistang nakanlong sa tabi ng ilog ay pumutol sa dilim at nakahiga na parang strip sa tubig.

Sa pamamagitan ng taglagas, ang osprey ay tumigil sa paglitaw sa ibabaw ng Yenisei. Lumipad ba ang tahimik na ibon...

Astafiev Viktor Petrovich; Russia, Krasnoyarsk; 05/01/1924 – 11/29/2001

Ang mga gawa ni Astafiev ay kilala na malayo sa mga hangganan ng ating bansa. Marami sa kanila ang isinalin sa iba't ibang wika ng mundo at nai-publish sa malalaking edisyon. At ito ay hindi nakakagulat. Sa katunayan, noong dekada 80, ang mga kwento ni Viktor Astafiev ay nasa bingit ng censorship, at sa mga dayuhang publikasyon ay madalas siyang tinatawag, kapareho ng, ang budhi ng mga taong Sobyet. Kasabay nito, marami sa kanyang mga gawa ang kasama sa kurikulum ng paaralan, na nag-ambag sa kanyang pagkakaroon ng mataas na lugar sa aming ranggo.

Talambuhay ni Victor Astafiev

Sa Urals, kung saan nanirahan si Viktor Petrovich Astafiev, sinubukan niya ang maraming propesyon. Noong una siya ay isang mekaniko, pagkatapos ay isang auxiliary worker, isang storekeeper, isang guro, at sinubukan ang maraming iba pang mga propesyon. Natagpuan niya ang kanyang lugar sa tanggapan ng editoryal ng pahayagang Chusovsky Rabochiy. Dito, sa unang pagkakataon, naging posible na basahin muna ang mga gawa ni Astafiev bilang mga artikulo at pagkatapos ay bilang mga kuwento.

Ang unang kuwento ni Viktor Astafiev ay nai-publish noong 1955 sa magazine na "Smena". Ito ay ang kuwentong "Sibilyan". Pagkatapos nito, umalis siya sa pahayagan at nagsimulang magtrabaho sa nobelang "The Snow is Melting," na inilathala noong 1958. Kasunod nito, maraming iba pang mga nobela at kwento ni Viktor Astafiev ang lumitaw. Tulad ng karamihan sa iba pang mga manunulat noong panahong iyon na dumaan sa digmaan, tulad ng, at marami pang iba, ang kanyang mga gawa ay tungkol sa digmaan at tungkol sa mga paksang militar. Bagaman sa kanyang mga gawa si Astafiev ay nagbigay ng maraming pansin sa nayon. Ang kanyang mga libro ay naging napakapopular sa ating bansa at sa ibang bansa, kung saan si Viktor Astafiev ay paulit-ulit na ginawaran ng iba't ibang mga premyo at parangal. Namatay si Viktor Astafiev noong 2001 at inilibing sa kanyang katutubong nayon ng Ovsyanka.

Ang mga gawa ni Astafiev sa website ng Mga Nangungunang aklat

Kabilang sa mga gawa ni Astafiev ay medyo malawak na kinakatawan. At sa bisperas ng Araw ng Tagumpay, laban sa backdrop ng lumalaking interes sa mga libro tungkol sa digmaan ni Viktor Astafiev, ang mga kuwento ay lalo na sikat. Ito ay nagbigay-daan sa marami sa mga aklat ng manunulat na maisama sa aming rating. Kasabay nito, ang interes sa marami sa kanila ay lumalaki lamang, kaya maaari kang umasa sa isang pagtaas sa kanilang mga posisyon sa mga rating ng aming site.

Listahan ng mga libro ni Victor Astafiev

Bilang karagdagan sa mga kwento at nobela ni Viktor Astafiev na ipinakita sa ibaba, ang kanyang trabaho ay naglalaman ng isang malaking bilang ng mga kwento. Ang listahan ng lahat ng mga ito ay medyo malaki at hindi sila kinakatawan sa aming listahan ng mga libro ni Viktor Astafiev.

1. Masayang sundalo
2. Ang digmaan ay nagaganap sa isang lugar
3. Hanggang sa susunod na tagsibol
4. Starfall
5. Mula sa tahimik na liwanag
6. Pagnanakaw
7. Pangingisda ng minnows sa Georgia
8. Overtone
9. Ang Pastol at ang Pastol
10. Pass
11. Malungkot na detective

Viktor Petrovich Astafiev (05/01/1924 - 11/29/2001) - Sobyet at Ruso na manunulat, manunulat ng prosa, sanaysay, karamihan sa mga gawa ay isinulat sa genre ng militar at prosa ng nayon. Siya ay kabilang sa kalawakan ng mga manunulat na gumawa ng malaking kontribusyon sa pag-unlad ng panitikang Ruso. Si Astafiev ay isang beterano ng Great Patriotic War, nakipaglaban siya mula noong 1943. Hanggang sa pagtatapos ng digmaan, si Viktor Astafiev ay nanatiling isang simpleng sundalo, siya ay isang driver, signalman, at artillery reconnaissance officer. Bayani ng sosyalistang paggawa, nagwagi ng 2 mga parangal ng estado ng USSR.

Si Victor Astafiev ay ipinanganak sa pamilya ng magsasaka na si Pyotr Pavlovich Astafiev noong Mayo 1, 1924 sa nayon ng Ovsyanka, na matatagpuan sa Teritoryo ng Krasnoyarsk. Ang ina ng manunulat na si Lydia Ilyinichna ay namatay nang malungkot noong siya ay 7 taong gulang lamang. Nalunod siya sa Yenisei, ang kaganapang ito at ang ilog ay kasunod na dadaan sa lahat ng kanyang mga gawa. Gugugulin ni Astafiev ang kanyang pinakamahusay na oras at araw sa ilog, kung saan magsusulat siya ng mga libro, naaalala ang kanyang ina sa kanila. Nanatili ang ina sa buhay ng manunulat bilang isang magaan na anino, isang dampi, isang alaala, at hindi kailanman sinubukan ni Victor na pasanin ang imaheng ito ng anumang pang-araw-araw na mga detalye.

Ang hinaharap na manunulat ay pumasok sa paaralan sa edad na 8. Sa ika-1 baitang, nag-aral siya sa kanyang sariling nayon, at nagtapos ng elementarya sa Igarka, kung saan lumipat ang kanyang ama upang magtrabaho. Nagtapos siya sa elementarya noong 1936. Noong taglagas, nang kailangan niyang mag-aral sa ika-5 baitang, nangyari sa kanya ang problema: ang batang lalaki ay naiwan mag-isa. Hanggang Marso 1937, kahit papaano ay nag-aral siya at naging isang batang lansangan, hanggang sa ipinadala siya sa boarding school ng mga bata sa Igarsky. Naaalala ang oras na ginugol sa ampunan, naalala ni Victor Astafiev na may espesyal na pasasalamat ang direktor na si Vasily Ivanovich Sokolov at ang guro ng boarding school na si Ignatius Rozhdestvensky, na isang makatang Siberian at nagtanim kay Victor ng pagmamahal sa panitikan. Ang dalawang taong ito ay may kapaki-pakinabang na impluwensya sa manunulat sa mahihirap na taon ng kanyang buhay. Ang sanaysay ni Astafiev para sa isang magazine ng paaralan tungkol sa kanyang paboritong lawa sa hinaharap ay naging isang buong kuwento na "Vasyutkino Lake".

Noong 1941, natapos ni Astafiev ang kanyang pag-aaral sa isang boarding school at sa edad na 17, na may kahirapan, dahil nagpapatuloy na ang digmaan, naabot niya ang Krasnoyarsk, kung saan pumasok siya sa FZU railway school. Matapos makapagtapos ng kolehiyo, nagtrabaho siya ng 4 na buwan sa istasyon ng Bazaikha, pagkatapos nito ay nagboluntaryo siyang pumunta sa harapan. Hanggang sa matapos ang digmaan ay nanatili siyang isang ordinaryong sundalo. Nakipaglaban si Viktor Astafiev sa mga front ng Bryansk, Voronezh at Steppe, pati na rin bilang bahagi ng mga tropa ng First Ukrainian Front. Para sa kanyang mga serbisyo, iginawad siya ng mga order at medalya ng militar: ang Order of the Red Star, pati na rin ang pinakamahalagang medalya ng sundalo na "For Courage", medals "For the Liberation of Poland", "For Victory over Germany".

Sa harap, siya ay malubhang nasugatan nang maraming beses, at dito noong 1943 nakilala niya ang kanyang magiging asawa na si Maria Koryakina, na isang nars. Ito ay 2 magkaibang mga tao: Mahal ni Astafiev ang kanyang nayon ng Ovsyanka, kung saan siya ipinanganak at ginugol ang pinakamasayang taon ng kanyang pagkabata, ngunit hindi niya mahal. Napakatalented ni Victor, at sumulat si Maria dahil sa pagpapatibay sa sarili. Mahal niya ang kanyang anak, at mahal niya ang kanyang anak na babae. Si Viktor Astafiev ay nagmamahal sa mga kababaihan at maaaring uminom, si Maria ay nagseselos sa kanya kapwa para sa mga tao at kahit para sa mga libro. Ang manunulat ay may dalawang iligal na anak na babae, na kanyang itinago, at sa lahat ng kanyang mga taon ang kanyang asawa ay marubdob na pinangarap lamang na siya ay ganap na tapat sa kanyang pamilya. Ilang beses na iniwan ni Astafiev ang pamilya, ngunit sa bawat oras na bumalik siya. Dalawang magkaibang tao ang hindi maaaring iwan ang isa't isa at nanirahan nang magkasama sa loob ng 57 taon hanggang sa kamatayan ng manunulat. Si Maria Korjakina ay palaging para sa kanya ay isang typist, isang sekretarya at isang huwarang maybahay. Nang isulat ng kanyang asawa ang kanyang sariling autobiographical na kuwento, Mga Palatandaan ng Buhay, hiniling niya sa kanya na huwag i-publish ito, ngunit hindi siya nakinig. Nang maglaon, nagsulat din siya ng isang autobiographical na kuwento, The Jolly Soldier, na nagsalaysay ng parehong mga kaganapan.

Si Viktor Astafiev ay na-demobilize mula sa hukbo noong 1945 kasama ang kanyang hinaharap na asawa, pagkatapos ng digmaan ay bumalik sila sa bayan ni Maria ng Chusova, na matatagpuan sa Urals. Ang matinding sugat na natamo sa harapan ay nag-alis kay Victor ng kanyang propesyonal na propesyon - ang kanyang kamay ay hindi gumana nang maayos, at mayroon na lamang siyang magandang mata na natitira. Ang lahat ng kanyang mga trabaho kaagad pagkatapos ng digmaan ay kaswal at hindi mapagkakatiwalaan: trabahador, kargador, mekaniko, karpintero. Ang buhay para sa mga kabataan, sa pagsasalita, ay hindi masaya. Ngunit isang araw ay dumalo si Viktor Astafiev sa isang pulong ng isang bilog na pampanitikan na inorganisa ng pahayagan ng Chusovoy Rabochiy. Binago ng pulong na ito ang kanyang buhay, pagkatapos ay isinulat niya ang kanyang unang kuwento na "Sibilyan" sa isang gabi lamang; Di-nagtagal si Astafiev ay naging isang manggagawang pampanitikan sa Chusovoy Worker. Para sa pahayagang ito, sumulat siya ng napakaraming mga artikulo, kwento at sanaysay, ang kanyang talento sa panitikan ay nagsimulang ihayag ang lahat ng mga aspeto nito. Noong 1953, nai-publish ang kanyang unang libro, Until Next Spring, at noong 1955 ay naglathala siya ng isang koleksyon ng mga kuwento para sa mga bata, Lights.

Noong 1955-57, isinulat niya ang kanyang unang nobela, "The Snow is Melting," at nag-publish din ng 2 pang libro para sa mga bata: "Vasyutkino Lake" at "Uncle Kuzya, Chickens, Fox and Cat." Noong Abril 1957, nagsimulang magtrabaho si Astafiev bilang isang espesyal na kasulatan para sa Perm Regional Radio. Matapos ilabas ang nobelang "The Snow is Melting," tinanggap siya sa Writers' Union ng RSFSR. Noong 1959, ipinadala siya sa Moscow upang dumalo sa Higher Literary Courses na inorganisa sa Literary Institute. M. Gorky. Nag-aral siya sa Moscow sa loob ng 2 taon, at ang mga taong ito ay minarkahan ng pamumulaklak ng kanyang liriko na prosa. Isinulat niya ang kwentong "The Pass" - 1959, "Starodub" - 1960, sa parehong taon, sa isang hininga, sa ilang araw, inilathala niya ang kwentong "Starfall", na nagdala ng malawak na katanyagan sa manunulat.

Ang 1960s ay naging napakabunga para kay Viktor Astafiev; Kabilang sa mga ito ang mga kuwentong “Theft” at “War Is Rumbling Somewhere.” Kasabay nito, ang mga maikling kwento na kanyang isinulat ay naging batayan ng kwento sa mga kwentong "Ang Huling Bow". Sa panahong ito ng kanyang buhay, sumulat siya ng 2 dula - "Bird cherry" at "Patawarin mo ako".

Ang pagkabata sa nayon at ang mga alaala ng kabataan ay hindi napapansin, at noong 1976 ang tema ng nayon ay pinaka-malinaw at ganap na ipinahayag sa kuwentong "The Fish King" (pagsasalaysay sa mga kuwento), ang gawaing ito ay kasama sa kurikulum ng paaralan at minamahal pa rin ng maraming domestic readers. Para sa gawaing ito noong 1978 ang manunulat ay iginawad sa USSR State Prize.

Ang pangunahing tampok ng artistikong realismo ni Viktor Astafiev ay ang paglalarawan ng buhay at ang nakapaligid na katotohanan sa mga pangunahing prinsipyo nito, kapag ang buhay ay umabot sa antas ng pagmuni-muni at kamalayan at, na parang mula sa sarili, ay nagsilang ng mga moral na haligi na nagpapatibay sa ating pag-iral: kabaitan, pakikiramay, di-makasarili, katarungan. Ang manunulat sa kanyang mga gawa ay sumasailalim sa lahat ng mga halagang ito at kabuluhan ng ating buhay sa medyo malubhang pagsubok, pangunahin dahil sa matinding mga kondisyon ng katotohanan ng Russia mismo.

Ang isa pang tampok ng kanyang mga gawa ay ang pagsubok sa matibay at magandang pundasyon ng mundo - digmaan at relasyon ng tao sa kalikasan. Sa kanyang kwentong "The Shepherd and the Shepherdess," Viktor Astafiev, kasama ang kanyang katangiang patula na detalye, ay nagpapakita sa mambabasa ng digmaan bilang isang kumpletong impiyerno, na kakila-kilabot hindi lamang para sa antas ng moral na pagkabigla at pisikal na pagdurusa ng isang tao, ngunit para din sa hindi mabata ng karanasang militar para sa kaluluwa ng tao. Para kay Astafiev, ang kakila-kilabot na digmaan, ang tatawaging "katotohanan ng trench" sa kalaunan ay ang tanging posibleng katotohanan tungkol sa kakila-kilabot na digmaang iyon.

At kahit na ang pagiging di-makasarili at pagsasakripisyo sa sarili, na kadalasang binabayaran ng sariling buhay, ang hindi pagkawasak ng mabuti, kapatiran ng militar ay nakalantad at nahayag sa panahon ng digmaan, at hindi bababa sa buhay militar, hindi nakikita ni Viktor Astafiev ang presyo na maaaring bigyang-katwiran ang "masaker ng tao." .” Ang memorya ng digmaan, ang hindi pagkakatugma ng militar at mapayapang mga karanasan ay magiging leitmotif ng marami sa kanyang mga gawa: "Starfall", "Sashka Lebedev", "Ito ba ay isang malinaw na araw", "Feast after the victory", "Live life". ” at iba pa.

Noong 1989, para sa kanyang mga serbisyo sa pagsulat, si Viktor Astafiev ay iginawad sa pamagat ng Hero of Socialist Labor. Matapos ang pagbagsak ng USSR, nilikha niya ang isa sa kanyang pinakatanyag na nobela ng digmaan, "Cursed and Killed," na inilathala sa 2 bahagi: "Black Pit" (1990-1992) at "Bridgehead" (1992-1994). Noong 1994, "para sa kanyang natitirang kontribusyon sa panitikang Ruso," ang manunulat ay iginawad sa Triumph Prize sa sumunod na taon, para sa kanyang nobelang "Sinumpa at Pinatay," siya ay iginawad sa State Prize ng Russian Federation; Noong 1997-1998, isang kumpletong koleksyon ng mga gawa ng manunulat ang nai-publish sa Krasnoyarsk, na binubuo ng 15 volume at naglalaman ng mga detalyadong komento ng may-akda.

Namatay ang manunulat noong 2001, gumugol ng halos buong taon sa mga ospital sa Krasnoyarsk. May epekto ang kanyang edad at ang mga sugat na natamo niya sa digmaan. Ang pinakamagandang bagay na maiiwan ng isang manunulat ay ang kanyang mga gawa, sa bagay na ito, lahat tayo ay mapalad sa kumpletong nakolektang mga gawa ng Astafiev mula sa 15 na volume. Ang mga libro ni Viktor Astafiev para sa kanilang makatotohanang paglalarawan ng buhay militar at masiglang wikang pampanitikan ay nananatiling tanyag sa ating bansa, pati na rin sa ibang bansa. Kaugnay nito, isinalin sila sa maraming wika sa mundo at nai-publish sa milyun-milyong kopya.

Http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1183
- http://www.litra.ru/biography/get/biid/00137841227895687163
- https://ru.wikipedia.org