Ang panahon ng taglagas ay isang kagandahan para sa mga mata. A.S. Pushkin. “Talagang panahon na! Kaakit-akit sa mga mata

Ang panahon ng taglagas ay isang kagandahan para sa mga mata.  A.S.  Pushkin.  “Talagang panahon na!  Kaakit-akit sa mga mata
Ang panahon ng taglagas ay isang kagandahan para sa mga mata. A.S. Pushkin. “Talagang panahon na! Kaakit-akit sa mga mata

Municipal institusyong pambadyet karagdagang edukasyon"Belgorod Palace of Children's Creativity" sa Belgorod

departamento ng artistikong at aesthetic na edukasyon

Scenario ng taglagas na bola

"Oras ng taglagas, ang alindog ng mga mata!"

Ang script ay binuo ng isang methodologist

departamento ng artistikong at aesthetic na edukasyon

Annenkova I. G.

Ginanap ang kaganapan

sa samahan ng mga bata" asul na ibon»

Belgorod

2015

Target: upang linangin ang pagmamahal sa kagandahan, sa kalikasan, sa Inang Bayan. Bumuo ng aesthetic na lasa, isang pakiramdam ng pagkakaibigan, tulong sa isa't isa, ang kakayahang magsaya at magsaya.

Mga gawain:

    bumuo pagkamalikhain mga mag-aaral, mga kasanayan sa pagpapahayag ng pagbasa.

Mga kalahok sa sitwasyon: mga mag-aaral ng asosasyon ng mga bata na "Blue Bird" ng departamento ng artistikong at aesthetic na edukasyon ng Belgorod Palace of Children's Creativity.

Disenyo: mga bulaklak ng taglagas, mga garland ng dilaw na dahon, mga sanga mga puno ng taglagas, mga bungkos ng rowan berries, sa mesa sa isang plorera - mga gulay, prutas, isang eksibisyon ng mga guhit sa tema ng taglagas, maraming kulay na mga bola. May poster sa stage" Ito ay isang malungkot na panahon, kaakit-akit na alindog! Sa pintuan ay may poster ng imbitasyon na "Welcome to the Autumn Ball!"

Paghahanda:

1. Wrappers, forfeits.

2. Mga leaflet na may mga numero ng kalahok.

3. Mga regalo mula kay Cardin.

4. Mansanas, patatas.

Takdang-Aralin:

    "Korona ng mga dahon."

    Ang komposisyon ng taglagas at isang kuwento tungkol dito: kung ano ang ginawa nito, kung ano ang sinasagisag nito, ang layunin nito.

Mga tanong, bugtong, gawain para sa phantom lotto na "Nadezhda".

Mga bugtong:

1. Dumating nang walang pintura at walang brush at muling pininturahan ang lahat ng mga dahon(Autumn).

2. Siya ay nakakakita at hindi nakakarinig, lumalakad, gumagala, gumagala, sumipol(Hangin).

3. Ang hayop ay natatakot sa aking mga sanga, hindi sila magtatayo ng mga pugad sa kanila, ang aking kagandahan at kapangyarihan ay nasa mga sanga, sabihin sa akin nang mabilis - sino ako?(Usa).

4. Naupo - nagiging berde, nahuhulog - nagiging dilaw, nagsisinungaling - nagiging itim.(Sheet).

5. Napaka-friendly na mga kapatid na babae, nakasuot sila ng pulang berets. Ang taglagas ay dinadala sa kagubatan sa tag-araw(Chanterelles).

6. Nagtatanong sila at naghihintay sa akin, ngunit pagdating ko, nagtatago sila(Ulan).

7. May sumbrero, ngunit walang ulo, may binti, ngunit walang sapatos(Mushroom).

Mga Tanong:

1. Sino ang pumitas ng mansanas sa kanilang likuran?

2. Sino ang may pisngi sa halip na bag?

3. Lumilipad ang mga ibon sa timog sa taglagas - alam ito ng lahat. Mayroon bang mga "migratory" na hayop?

4. Aling hayop ang nagpapatuyo ng kabute?

5. Aling mga puno ang nagiging pula sa taglagas?

6. Saan pumunta ang mga palaka para sa taglamig?

7. Anong hayop ang nagsilang ng mga anak noong Nobyembre?

8. Pangalanan ang mga pangalan ng mga kanta na nauugnay sa taglagas at kumanta ng hindi bababa sa 4 na linya.

9. Ano ang tawag sa Setyembre noong unang panahon?

11. Isang sinaunang pangalan para sa Nobyembre?

12. Aling kagubatan ang walang dahon?

Progreso ng kaganapan.

(Ang mga kalahok sa aksyon sa entablado ay magara ang pananamit. Bawat isa ay may ilang tanda ng taglagas sa kanilang mga damit, isang piraso ng papel na may numero ang iginuhit dito. Tumutugtog ang musika - ang mahinahon at bahagyang malungkot na himig ng "Autumn Waltz". Unti-unti. Naglalaho ito. Lumabas ang mga nagtatanghal.)

1 Nagtatanghal. Ito ay isang malungkot na oras! Ouch alindog!

Ako ay nalulugod sa iyong paalam na kagandahan.

Gustung-gusto ko ang malagong pagkabulok ng kalikasan,

Mga kagubatan na nakasuot ng iskarlata at ginto...

Ito ay kung paano ipinahayag ni Alexander Sergeevich Pushkin ang kanyang paghanga sa kalikasan ng taglagas. At nais kong ipahayag ang aking damdamin sa mga salita ng dakilang makata.

2 Nagtatanghal. At nais kong magpatuloy sa mga salita ng isa pang sikat na manunulat at makata ng Russia na si Ivan Alekseevich Bunin:

Ang kagubatan ay parang tore na pininturahan,

Lila, ginto, pulang-pula,

Isang masayahin, motley na pader

Nakatayo sa itaas ng isang maliwanag na clearing.

Birch na may dilaw na mga ukit.

Kislap sa asul na asul,

Tulad ng mga tore, ang mga puno ng abeto ay nagdidilim,

At sa pagitan ng mga maple ay nagiging asul sila.

Dito at doon sa mga dahon

Mga clearance sa langit, parang bintana.

Ang kagubatan ay amoy ng oak at pine,

Sa tag-araw ay natuyo ito sa araw,

At si autumn ay isang tahimik na balo

Pumasok siya sa kanyang makulay na mansyon.

3 Nagtatanghal. Taglagas... Ang ginintuang panahon ng taon, kamangha-mangha sa yaman ng mga bulaklak, prutas, kamangha-manghang kumbinasyon mga kulay: mula sa maliwanag, kapansin-pansing mga kulay hanggang sa malabo-transparent na mga halftone.

4 Nagtatanghal. Ngunit ito ay totoo, tumingin sa paligid, tingnang mabuti: ang mga dahon ay kumikinang na parang huwad na ginto, maraming kulay na mga parol ng mga aster at chrysanthemum na kumikislap nang maliwanag, ang mga rowan berry ay nagyeyelo sa mga puno na may mga patak ng dugo, at ang napakalalim na kalangitan sa taglagas ay nagulat sa kasaganaan. at ang ningning ng mga bituin ay nakakalat dito.

1 Nagtatanghal. Ang malungkot na Oktubre ay umaabot nito business card, kung saan ang mga linya ng makikinang na makatang Ruso ay nakasulat sa walang kulay na tinta ng mga ambon:

Dumating na ang Oktubre - nanginginig na ang kakahuyan

Ang mga huling dahon mula sa kanilang mga hubad na sanga;

Ang lamig ng taglagas ay humihip - ang kalsada ay nagyeyelo.

Ang batis ay patuloy na tumatakbo sa likod ng gilingan,

Ngunit ang lawa ay nagyelo na

2 Nagtatanghal. Autumn na ngayon sa labas. Iba ang tawag natin dito: malamig, ginto, mapagbigay, maulan, malungkot. Ngunit, gayunpaman, ang taglagas ay isang kahanga-hangang oras ng taon, ito ang oras ng pag-aani, pagbubuod gawain sa bukid, ito ang simula ng paaralan, ito ay paghahanda para sa isang mahabang at malamig na taglamig. At kahit malamig o mainit sa labas, ang ating tinubuang lupa ay laging maganda, kaakit-akit, at kaakit-akit! AT katutubong karunungan sabi: "Ang taglagas ay malungkot, ngunit ang buhay ay masaya." Kaya't hayaang tumunog ang kahanga-hangang musika sa araw ng Oktubre na ito, hayaang dumaloy ang walang pigil na masasayang tawa na parang ilog, ang iyong mga binti ay walang pagod sa pagsasayaw, hayaan ang iyong kasiyahan ay hindi matapos!

Lahat ng nagtatanghal. Binubuksan namin ang aming maligaya na Autumn Ball!

3 Nagtatanghal. Ang kagalang-galang na karapatan na putulin ang laso at buksan ang aming Autumn Ball ay ibinibigay sa aming minamahal na karagdagang guro sa edukasyon na si Valentina Nikolaevna Umanets.

(Ang laso ay pinutol, tumunog ang musika, lahat ay pumila.)

4 Nagtatanghal. Ngayon ay manumpa tayo ng mga kalahok Bola ng taglagas.

Lahat. Nagmumura kami!

1 Nagtatanghal. Magsaya mula sa puso!

Lahat. Nagmumura kami!

2 Nagtatanghal. Sumayaw hanggang sa mahulog ka!

Lahat. Nagmumura kami!

3 Nagtatanghal. Tawanan at biro!

Lahat. Nagmumura kami!

4 Nagtatanghal. Makilahok at manalo sa lahat ng kumpetisyon.

Lahat. Nagmumura kami!

1 Nagtatanghal. Ibahagi ang kagalakan ng tagumpay at ang mga premyong natanggap sa mga kaibigan.

Lahat. Nagmumura kami! Nagmumura kami! Nagmumura kami!

2 Nagtatanghal. Nag-usap kami ng mahabang panahon, ngunit lubos na nakalimutan na kailangan naming sumayaw sa bola. Maestro, musika!

(Tunog ng musika, sumasayaw ang lahat)

3 Nagtatanghal. At ngayon ay nagsisimula na kami sa programa ng kompetisyon.

1 kompetisyon – pampanitikan. Ngayon ang mga linya ng mga makatang Ruso ay maririnig, at pangalanan mo ang kanilang mga may-akda. Ang lahat ng nakahula ng tama ay makakakuha ng forfeit. Mangyaring i-save ang mga ito hanggang sa katapusan ng bola.

    Maluwalhating taglagas! Malusog, masigla

Hangin lakas ng pagod nagpapasigla.

Marupok na yelo sa nagyeyelong ilog,

Ito ay namamalagi tulad ng natutunaw na asukal.

Malapit sa kagubatan, tulad ng sa isang malambot na kama,

Makakatulog ka ng mahimbing - kapayapaan at espasyo!

Ang mga dahon ay hindi pa kumukupas,

Dilaw at sariwa, nakahiga sila tulad ng isang karpet.(N. Nekrasov)

    Mayroong sa unang taglagas

Isang maikli ngunit kahanga-hangang panahon -

Ang buong araw ay parang kristal,

At ang mga gabi ay nagniningning...(F. Tyutchev)

    Ang langit ay humihinga sa taglagas,

Mas madalas na sumikat ang araw,

Paikli na ang araw

Mahiwagang canopy ng kagubatan

Sa isang malungkot na ingay siya ay hubad...(A. Pushkin)

    taglagas. Ang aming buong mahirap na hardin ay gumuho,

Ang mga dilaw na dahon ay lumilipad sa hangin;

Nagpapakita lamang sila sa malayo, doon sa ilalim ng mga lambak,

Mga kumpol ng matingkad na pula na nalalanta na mga puno ng rowan.(L. Tolstoy)

4 Nagtatanghal. At ngayon mapagkumpitensyang programa ay nagambala. Mayroon kaming musika. Lahat ay sumasayaw.

(Tunog ng musika. Sumasayaw ang lahat)

1 Nagtatanghal. At muli ang aming taglagas na bola ay nagpapatuloy. Mayroon akong isang kahon sa aking mga kamay. May mga forfeits dito. Natutuwa kaming dumating ka sa aming bola. At naghahanap kami ng mga estudyante sa aming mga bisita na may malawak na pananaw, may talento, at matalino. Kaya, inaanyayahan ka naming lumahok sa phantom lotto na "Nadezhda". Umaasa kami na marami ang gustong magpahayag ng kanilang sarili. At lahat sila ay bibigyan ng maliliit na balot ng kendi.

(Ang mga lalaki ay tumatanggap ng mga forfeit na may mga gawain, mga tanong, mga bugtong.

2 Nagtatanghal. At ngayon, sa tingin ko ay dapat magkaroon ng musical break, dahil ano ang magiging Autumn Ball kung walang pagsasayaw?

(Lahat ay sumasayaw)

2 Nagtatanghal. (Tumugon sa iba pang nagtatanghal) Mangyaring sabihin sa akin, gusto mo ba ng coziness, init, ginhawa. Maginhawa ba ang iyong tahanan?

(Sagot ng mga pinuno)

Kaya't sinubukan ng aming mga bisita na gawing komportable ang aming bakasyon. Upang gawin ito, gumawa sila ng isang komposisyon mula sa materyal ng taglagas. Hindi lamang nila ito ipapakita, ngunit sasabihin din sa iyo kung ano ang tawag dito at kung ano ang binubuo nito.

(Ang mga kinatawan ng pangkat ay nagtatanggol sa kanilang komposisyon. Sa tulong ng isang karampatang taga-disenyo - guro - ito ay tinutukoy pinakamahusay na komposisyon. Ang isang forfeit ay iginawad).

3 Nagtatanghal. Minamahal na mga bisita, mangyaring makinig sa isang maikling anunsyo. Kaayon ng aming programa sa kompetisyon, mayroong isang kompetisyon para sa titulong King and Queen of the Autumn Ball, na maaaring maging mga mag-aaral ng aming theater studio. Ang bawat isa sa kanila ay may mga dahon na may mga numero. Ang bawat isa sa mga naroroon ay maaaring umakyat sa entablado at isulat ang bilang ng taong itinuturing nilang kalaban para sa titulong ito. Ngayon ay inaanyayahan namin ang lahat na sumayaw! Maestro, musika!

1 Nagtatanghal. Oras na para magpahinga mula sa pagsasayaw. Kaya pala may laro kami. Malamang mahilig kayong lahat sa mansanas. Sana ganoon din ang ating mga miyembro.

( Laro "Sino ang makakain ng mansanas nang mas mabilis." Ang mga mansanas ay nakatali sa isang lubid at ang gawain ng mga kalahok ay kainin ang mansanas nang walang kamay.)

2 Nagtatanghal. Alam ng lahat kung gaano kasarap at malusog na patatas. Kadalasan kailangan nating lahat na itanim at alisin ito. Iminumungkahi ko na ang mga susunod na kalahok sa laro ay mangolekta ng ani. Ang laro ay tinatawag na "Collect Potatoes". Isinasagawa ito bilang mga sumusunod: maraming patatas ang nakakalat sa sahig, at ang mga kalahok sa laro, na nakapiring, ay dapat na mabilis na anihin ang pananim sa loob ng isang minuto. Ang nagwagi ay ang nakakakolekta ng pinakamaraming patatas sa balde.

(Ang larong "Collect Potatoes" ay nilalaro)

3 Nagtatanghal. Ipinapaalala namin sa iyo na patuloy ang kompetisyon para sa titulong Hari at Reyna. At ngayon ay may isang musical break.

(Mga tunog ng musika)

4 Nagtatanghal. Magmadali upang piliin ang Hari at Reyna. Dahil malapit nang matapos ang programa ng kompetisyon.

1 Nagtatanghal. At ngayon ang huling kumpetisyon ng aming bola. Dalawang kalahok ang iniimbitahan. Kumpetisyon "Wreath of leaves". Para sa mas magandang trabaho– premyo.

(isang kumpetisyon ay gaganapin at ang nanalo ay inihayag)

2 Nagtatanghal. Inihayag kung sino ang naging Hari at Reyna ng bola.

(Sa mga nanalo

magsuot ng mga korona ng mga dahon)

2 Nagtatanghal. Ang Prom Queen ay nagbibigay ng sahig.

(Tinutukoy ng Reyna ang mga kalahok sa mga laro,

mga kumpetisyon na pinakamalaking bilang mga balot ng kendi.

Lahat sila ay ginagantimpalaan para sa kanilang aktibong pakikilahok).

1 Nagtatanghal. Sabi nila, ang ibig sabihin ng taglagas ay kalungkutan, patuloy na pag-ulan, maulap na panahon... Huwag maniwala, mga kaibigan! Ang taglagas ay maganda at kaakit-akit sa sarili nitong paraan. Nagdudulot ito ng kabutihang-loob sa kaluluwa, init mula sa komunikasyon ng tao hanggang sa puso, at nagdadala ng kakaibang kagandahan sa ating buhay!

2 Nagtatanghal. Ang taglagas ay ganap na dumating sa sarili nitong ngayon, at ipagdiriwang natin ang pagdating nito. Nagpapasalamat kami sa taglagas na ito sa pagsasama-sama sa amin para sa bola ng taglagas. Ang taglamig, tagsibol, tag-araw ay nasa unahan... At pagkatapos ay taglagas muli. Ilan pa sila sa ating buhay! Umaasa kami na ang mga ginintuang ilaw ng Autumn Ball ay masisindi para sa ating lahat nang higit sa isang beses. Magkita tayo muli!

(Mabagal na tumutugtog ang musika)

Kibereva Elizaveta

Isa sa mga paksa sa aralin sa "Pakikinig sa Musika" ay isang pag-uusap tungkol sa mga panahon. Lalo kong nagustuhan ang panahon ng taglagas ng taon at, gumaganap takdang-aralin, nagpasya akong tingnang mabuti ang tema ng "Autumn" sa pagpipinta, panitikan at musika.

Sa pagsisimula ng trabaho, natuklasan ko na kakaunti ang alam kong tula tungkol sa taglagas, halos hindi pamilyar sa mga pagpipinta, at isang piraso ng musika lamang ang naisip ko.

I-download:

Preview:

NG MBOU DOD "Children's Music School na pinangalanan. V.V. Andreeva"

Kumpetisyon sa lungsod mga proyekto sa pananaliksik"Ang Kwento ng isang Obra Maestra"

Nominasyon na "Sining ng Musika"

Malungkot na oras, alindog ng mga mata....

Kibireva Elizaveta

1st grade student

departamento ng boses

Superbisor:

Korolkova M.A.

guro

mga teoretikal na disiplina

Nefteyugansk, 2013.

  • Panimula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
  • Pangunahing bahagi. . . . . . . . . . . . . . . 4
  • Konklusyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
  • Aplikasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Panimula.

Noong Setyembre ng taong ito, ako, tulad ng maraming bata na kasing edad ko, ay nagtungo sa unang baitang. Ang matagal ko nang pangarap ay matutong kumanta at tumugtog ng instrumento, kaya pumasok ako paaralan ng musika pinangalanan kay Vasily Vasilievich Andreev at naging isang mag-aaral sa departamento ng boses. Bilang karagdagan sa mga vocal lesson, dumadalo ako sa solfeggio at nakikinig ng musika, natututo akong tumugtog ng piano.

Isa sa mga paksa sa aralin sa "Pakikinig sa Musika" ay isang pag-uusap tungkol sa mga panahon. Lalo kong nagustuhan ang panahon ng taglagas at, habang ginagawa ang aking takdang-aralin, nagpasya akong tingnang mabuti ang tema ng "Autumn" sa pagpipinta, panitikan at musika.

Sa pagsisimula ng trabaho, natuklasan ko na kakaunti ang alam kong tula tungkol sa taglagas, halos hindi pamilyar sa mga pagpipinta, at isang piraso ng musika lamang ang naisip ko. Pagkatapos ay nagpasya akong magsagawa ng isang survey sa aking mga kasama at tanungin sila ng mga tanong na ito.

Alam mo ba ang mga tula tungkol sa taglagas?

May alam ka bang mga painting tungkol sa taglagas?

May alam ka bang mga musikal na gawa o kanta tungkol sa taglagas?

Pagkatapos ng sarbey, napagpasyahan na ang aking mga kasamahan ay kakaunti lamang ang alam ng mga tula (dalawa sa 14), walang alam sa mga pagpipinta (wala ni isang positibong sagot sa 14), at alam ng kaunti pang mga kanta (tatlo sa 14) .

Pangunahing bahagi.

Sa taglagas, ang kalikasan ay nagiging tahimik, na parang naghahanda para sa pagtulog sa taglamig, tila pagod, pagod. Ang mga puno ay nagtatapon ng kanilang mga dahon. Ang mga ibon ay umaalis sa amin at lumilipad sa mainit na mga bansa. Kung titingnan mo ang lumalalang kalikasan ng taglagas na ito, dinaig ka ng iba't ibang damdamin: lambing, sorpresa mula sa paghanga sa kagandahan, at kalungkutan mula sa pamamaalam sa tag-araw, ang init na iniiwan ng kagandahan ng taglagas. Kung ihahambing natin ang oras ng taon sa oras ng araw, kung gayon ang tagsibol ay umaga, dahil ang lahat ay nagising at nagsisimulang gumalaw, ang tag-araw ay ang kalagitnaan ng araw, at ang taglagas ay takip-silim, gabi, ang pagtatapos ng araw.

Ang taglagas ay maaaring ibang-iba! Maagang taglagas ang kalikasan ay pinalamutian ng maraming kulay na sangkap. Wala kang makikitang anumang kulay at lilim! A huli na taglagas Umuulan, ang mga dahon ay nahuhulog, ang lahat ng kamangha-manghang kagandahan ng kalikasan ay kumukupas at umalis. Nakakalungkot na makakita ng mga hubad na puno, ulap at mga puddles.

Upang magpinta ng isang larawan, ang pintor ay may mga pintura, ang mga makata ay may mga salita, ang kompositor ay may mga tunog lamang. Ngunit maaari kang gumuhit ng maganda sa kanila, tulad ng ginagawa ni Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Sa malamyos na himig ng Tchaikovsky na "Autumn Song" ay may paghihiwalay sa dumaan na tag-araw, ikinalulungkot ang pagkupas ng kalikasan. Ang gawain ay pinangungunahan ng malungkot na intonasyon - buntong-hininga. Ang melody ay nagbabalik ng mga alaala at nostalgia. Sa loob nito, ang isang malungkot na tanawin ng taglagas at ang mood ng isang tao ay pinagsama-sama. Ang pakikinig sa "Autumn Song" ay madaling isipin ang isang walang laman na veranda na nakakalat sa mga lantang dahon at ang mga tunog ng piano na nagmumula sa malayo... Ito ang paborito kong obra.

Si S. Yu. Zhukovsky ay malamang na puno ng mga katulad na damdamin kapag lumilikha ng kanyang pagpipinta na "Autumn" (Appendix No. 1).

Ang isa sa mga pinakatanyag na artista na mahilig magpinta ng taglagas ay si Isaac Ilyich Levitan. Ang taglagas ay ang paboritong oras ng taon ni Levitan, at inilaan niya ang maraming mga pagpipinta dito.

Pagpinta" Gintong taglagas"- isa sa mga pinakamahusay na likha ng artist, maliliwanag na kulay, ang solemne na kapayapaan ay lumilikha ng isang pakiramdam ng kadakilaan ng kalikasan. Sa pagtingin sa mga larawan, gusto ko lang ibulalas: "Ito ay isang malungkot na oras! Ang alindog ng mga mata!”, “Malagong pagkabulok ng kalikasan”, “Mga kagubatan na nakasuot ng pulang-pula at ginto.” Gaano katumpak at angkop na inilarawan ni Pushkin ang kanya paboritong oras taon sa mga sikat na tula, at ang artist ay naglalarawan ng taglagas, na naglalagay ng mga damdamin at karanasan sa mga kuwadro na gawa (Appendix No. 2).

Sa larawan nakikita natin ang isang birch grove sa tanso-gintong dekorasyon ng taglagas. Sa kailaliman ng parang ang ilog ay nawala, sa kaliwang bangko kung saan may mga payat na puting-dilaw na mga puno ng birch at dalawang puno ng aspen na may halos nahulog na mga dahon. Ang lupa ay natatakpan ng naninilaw na lantang damo. At sa kanang pampang ng ilog ay may isang hanay ng mga berdeng wilow, na tila lumalaban sa pagkalanta ng taglagas. Ang ibabaw ng ilog ay tila hindi gumagalaw at malamig. Ang araw ng taglagas na inilalarawan ng artista ay puno ng liwanag.

Ang parehong mayaman na dekorasyon ng taglagas ay lumilitaw sa harap namin sa pagpipinta ni V.D. Polenova "Golden Autumn" (Appendix No. 3).

Ang isang tula ni Sergei Yesenin ay nakakagulat na nababagay sa larawang ito:

Ang ginintuang kakahuyan ay humiwalay

Birch, masayang wika,

At ang mga crane, malungkot na lumilipad,

Wala na silang pinagsisisihan...

Ang mood ng larawang ito ay sumasalamin sa gawaing pangmusika na "Autumn" mula sa cycle na "The Seasons" ni A. Vivaldi. Sa pakikinig ng musika, maiisip natin ang sumusunod na larawan: mga dahon ng taglagas, bumabagsak, umiikot sa isang waltz, ang araw ay sumisikat, ang mga ibon, maayos na nagpapakpak ng kanilang mga pakpak, lumipad palayo sa timog.

Parehong mga gawa sa musika at ang pagpipinta na "Golden Autumn"ilarawan ang kalmadong panahon ng taglagas.

Ang mga gawang ito ay humanga sa akin nang labis at nais ko ring ilarawan ang taglagas, upang maiparating ang aking kalooban sa pagguhit, na inspirasyon ng himig (Appendix No. 4, No. 5).

Ngunit ang taglagas ay hindi lamang ginintuang may malinaw na asul na kalangitan! Ang panahon ng taglagas ay maaaring malungkot at masaya, maaraw at maulap, ginintuang at kulay abo.

Sa panahon ng mga aralin sa boses, nakilala ko ang kantang "Autumn" batay sa mga taludtod ng A. Pleshcheev. Ang sukat ay menor at ang melody ay bumalik sa parehong nota. Inilalarawan nito ang isang larawan ng panahon ng taglagas:

Dumating na ang taglagas

Ang mga bulaklak ay natuyo,

At mukhang malungkot sila

Mga hubad na palumpong.

Nalalanta at nagiging dilaw

Damo sa parang

Nagiging berde na lang

Taglamig sa bukid.

Tinatakpan ng ulap ang kalangitan

Hindi sumisikat ang araw

Ang hangin ay umuungol sa parang,

Malakas ang ulan.

Nagsimulang kumaluskos ang tubig

ng mabilis na agos,

Lumipad na ang mga ibon

Sa mas maiinit na klima.

Ang tulang ito ay kaayon ng "Autumn Melody" ni A. Rybnikov. Ang musika ay nagpapahayag ng isang mapanglaw, nalulumbay, malungkot na kalagayan, kaayon ng hindi komportable, walang saya na larawan ng kumukupas na kalikasan. Ang musika ay monotonous, malungkot, at kahit ilang nakakagambalang mga nota ay maririnig. Mga tala ng panghihinayang sa dumaan na init at kagandahan.

Ito ay eksakto kung paano nakita ni Isaac Levitan ang taglagas sa kanyang pagpipinta na "Autumn" (Appendix No. 6).

At sa pelikulang "Autumn" ni Stanislav Yulianovich Zhukovsky, naglaro ang totoong taglagas ng masamang panahon! (Appendix Blg. 7).

Sa pagtingin sa hindi komportable na tanawin na ito, maririnig mo ang tunog ng hangin, na dinadala ang mga huling basang dahon at kulay abong ulap sa malayo, na sumasama sa hindi mapakali na mga tala ng akdang "The Storm" ni L. V. Beethoven.

Konklusyon.

Nakikita ng mga kompositor, makata at artista ang likas na katangian ng taglagas sa iba't ibang paraan, at inihahatid ang kanilang mga impresyon sa iba't ibang paraan sa tulong ng mga kulay, intonasyon, paghahambing: mga kompositor - sa musika, mga makata - sa tula, mga artista - sa kanilang mga pagpipinta.

"Sad time" o "charm of the eyes"... Sa isang paraan o iba pa, ang taglagas ay palaging nagbibigay inspirasyon sa mga makata, artista at musikero na lumikha ng magagandang obra maestra. Ang ganitong kakaibang taglagas: sa ilang mga gawa mayroong isang pagdiriwang ng mga kulay at ang tagumpay ng kalikasan, sa iba ay may magaan na kalungkutan, nostalgia, at masamang panahon.

Ang taglagas ay isang oras ng mahiwagang pagbabago ng kalikasan, na mapagbigay na nagbibigay ng mga huling sinag ng init, naghahanda na matulog sa loob ng maraming buwan sa ilalim ng malambot na kumot ng taglamig.

Ang taglagas ay isang oras ng taon na hindi nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit. Iyon ang dahilan kung bakit inialay ng mga makata at manunulat ang napakagandang mga linya sa taglagas. Ang mga artista ay nagpinta ng maraming mga pagpipinta ng kalikasan ng taglagas, na mga obra maestra at hindi tumitigil sa pagpapasaya sa amin. Sa yaman ng mga kulay nito, ang taglagas ay nakakuha ng atensyon ng mga magagaling na kompositor na umawit ng kagandahan nito.

Gustung-gusto ko ang taglagas, marahil dahil ipinanganak ako noong Oktubre. Marahil dahil ang "Autumn Song" ni P.I. Ang Tchaikovsky ay isa sa mga paboritong gawa para sa akin at sa aking ina. Pangarap kong matutong tumugtog ng piano at magtanghal ng "Autumn Song" para sa kanya isang magandang gabi ng Oktubre...

Aplikasyon.

Panitikan.

Taglagas (Z. Fedorovskaya)

Ang taglagas ay namumulaklak sa mga gilid ng mga kulay,

Tahimik akong nagsipilyo sa mga dahon:

Ang mga puno ng hazel ay naging dilaw at ang mga maple ay kumikinang,

Sa taglagas na lilang mayroon lamang berdeng oak.

Mga console ng taglagas:

Huwag magsisi tag-araw!

Tingnan - ang kakahuyan ay nakasuot ng ginto!

*** (A. Pushkin)

Ang langit ay humihinga sa taglagas,

Mas madalas na sumikat ang araw,

Paikli na ang araw

Mahiwagang canopy ng kagubatan

Sa isang malungkot na ingay ay hinubaran niya ang sarili,

Umambon sa ibabaw ng mga bukid,

Maingay na caravan ng mga gansa

Nakaunat sa timog: lumalapit

Medyo nakakainip na oras;

November na sa labas...

Taglagas (V. Avdienko)

Ang taglagas ay naglalakad sa daan,

Nabasa ang mga paa ko sa puddles.

umuulan

At walang ilaw.

Nawala ang tag-araw sa isang lugar.

Darating ang taglagas

Ang taglagas ay gumagala.

Hangin mula sa mga dahon ng maple

I-reset.

May bagong alpombra sa ilalim ng iyong mga paa,

Yellow-pink -

Maple.

*** (A. Pleshcheev)

Boring na picture!

Walang katapusang ulap

Patuloy ang pagbuhos ng ulan

Puddles sa tabi ng balkonahe

Nauntog si rowan

Nabasa sa ilalim ng bintana;

Nakatingin sa village

Isang kulay abong lugar.

Bakit ka bumisita ng maaga?

Dumating na ba si taglagas sa atin?

Nagtatanong pa ang puso

Banayad at init!

*** (A.S. Pushkin)

Ito ay isang malungkot na oras! Ouch alindog!

Ang iyong paalam na kagandahan ay kaaya-aya sa akin -

Gustung-gusto ko ang malagong pagkabulok ng kalikasan,

Mga kagubatan na nakasuot ng iskarlata at ginto,

Sa kanilang canopy ay may ingay at sariwang hininga,

At ang langit ay natatakpan ng kulot na kadiliman,

At isang bihirang sinag ng sikat ng araw, at ang mga unang hamog na nagyelo,

At malayong mga banta ng kulay abong taglamig.

Taglagas (A.N. Maikov)

Mayroon nang takip na gintong dahon

Basang lupa sa kagubatan...

Matapang kong tinapakan ang paa ko

Ang ganda ng spring forest.

Ang mga pisngi ay nasusunog dahil sa lamig:

Gusto kong tumakbo sa kagubatan,

Pakinggan ang mga sanga na pumutok,

Kalaykayin ang mga dahon gamit ang iyong paa!

Wala akong parehong kagalakan dito!

Inalis ng kagubatan ang lihim:

Napili na ang huling nut

Pinulot ang huling bulaklak;

Ang lumot ay hindi itinataas, hindi hinuhukay

Isang tumpok ng mga kulot na mushroom ng gatas;

Hindi nakabitin malapit sa tuod

Lila ng mga kumpol ng lingonberry;

Nakahiga sa mga dahon ng mahabang panahon

Ang mga gabi ay mayelo, at sa pamamagitan ng kagubatan

Mukhang malamig

Ang linaw ng maaliwalas na kalangitan...

Taglagas (K. Balmont)

Ang mga lingonberry ay hinog na,

Ang mga araw ay naging mas malamig,

At mula sa sigaw ng ibon

Nakakalungkot lang ang puso ko.

Lumilipad ang mga kawan ng ibon

Malayo, sa kabila ng asul na dagat,

Nagniningning ang lahat ng puno

Sa isang multi-colored na damit.

Hindi gaanong madalas tumawa ang araw.

Walang insenso sa mga bulaklak.

Malapit nang magising si Autumn

At iiyak siya ng antok.

Mga kwento at kwento ng taglagas.

I. S. Turgenev Araw ng taglagas sa isang birch grove(Sipi mula sa kuwentong "Petsa" mula sa seryeng "Mga Tala ng Isang Mangangaso"). Ang aksyon ng marami sa mga kuwento sa "Notes of a Hunter" ay nagaganap din sa taglagas.

I. S. Sokolov-Mikitov Maikling kwento tungkol sa taglagas: taglagas,Nangungulag fairy tale, Kagubatan sa taglagas, Taglagas sa kagubatan, Dumaan na ang mainit na tag-araw, Taglagas sa Chun.

N. G. Garin-MikhailovskyAutumn Poem sa tuluyan.

I. A. Bunin Mga mansanas ni Antonov.

K. G. Paustovskydilaw na ilaw, PresentIsang kwento tungkol sa taglagasBadger na ilong, Paalam sa tag-araw, Anong mga uri ng pag-ulan ang mayroon?(Sipi mula sa kuwentong "Golden Rose"),Aking tahanan, Diksyunaryo ng katutubong kalikasan.

V. Sukhomlinsky Gusto kong sabihin ang aking sasabihin.

K. D. Ushinsky Mga kwento at kwento Autumn.

M. M. Prishvin Mga mala-tula na miniature tungkol sa taglagas.

N. I. Sladkov Taglagas sa kagubatan, Nasa pintuan na si Autumn, Mga taguan sa kagubatanSetyembre(Ang taglagas ay nasa threshold, Sa dakilang landas, Gagamba, Oras, Mga Ibon, Squirrel fly agaric, May pakpak na anino, Kuwago na nakalimutan, Sly dandelion, Kaibigan at kasama, Forest rustles),Oktubre(Pananahi, Nakakatakot na Invisible Man,

Pheasant bouquet, Puno creaking, Ang misteryo ng birdhouse, Matandang kakilala, Magpie train, Autumn Christmas tree, Stubborn finch, Forest rustles, Magic shelf),Nobyembre(Bakit November piebald? Resort "Icicle", Powder, Wagtail letters, Desperate liyebre, Tit stock, Starlings ay dumating, Forest rustles).

G. A. Skrebitsky taglagas(Kuwento mula sa aklat na "Apat na Artista").

G. Ya Blueberry jam.

V. G. Suteev Apple.

V. V. Bianki

Ang tula sa octaves na "Autumn" ni A. S. Pushkin ay isinulat noong taglagas ng 1833 sa ikalawang pagbisita ng makata sa nayon. Boldino, sa pagbabalik mula sa Urals.

Parehong sa prosa at sa tula, paulit-ulit na isinulat ni A. S. Pushkin na ang taglagas ay ang kanyang paboritong oras ng taon, ang oras ng kanyang inspirasyon, malikhaing paglago at mga akdang pampanitikan.

Hindi walang dahilan na ang makata ay masaya tungkol sa taglagas at itinuturing na oras ng kanyang kaarawan: Ang ikalawang taglagas ni A. S. Pushkin sa ari-arian ng Boldino, na tumatagal ng isang buwan at kalahati, ay naging hindi gaanong mabunga at mayaman sa mga gawa kaysa sa una, epochal, Boldino taglagas ng 1830.

Ang pinakatanyag na sipi ay "Malungkot na oras! Ang kagandahan ng mga mata!", na siyang VII octave ng tula na "Autumn," ay kabilang sa landscape lyrics ng A. S. Pushkin. Ang mga linya ng sipi ay nagpapakita ng isang kumpletong larawan, na makatotohanang tumpak na naghahatid ng paggising ng tula sa kaluluwa ng makata na inspirasyon ng kanyang paboritong oras.

Ang sukat ng taludtod ng sipi ay iambic hexameter; ang saknong ng tula ay isang oktaba.

Ito ay isang malungkot na oras! alindog ng mata!

Ang akdang "Autumn," at lalo na ang sipi, ay hindi nai-publish sa panahon ng buhay ng may-akda, una itong inilathala ni V. A. Zhukovsky sa posthumous na koleksyon ng mga gawa ni A. S. Pushkin noong 1841.

Dinadala namin sa iyong pansin ang teksto ng tula nang buo:

Dumating na ang Oktubre - nanginginig na ang kakahuyan

Ang mga huling dahon mula sa kanilang mga hubad na sanga;

Ang lamig ng taglagas ay humihip - ang kalsada ay nagyeyelo.

Ang batis ay patuloy na tumatakbo sa likod ng gilingan,

Ngunit ang lawa ay nagyelo na; nagmamadali ang kapitbahay ko

Sa umaalis na mga bukid kasama ng aking pagnanais,

At ang mga taglamig ay nagdurusa sa nakakabaliw na saya,

At ang tahol ng mga aso ay gumising sa natutulog na mga kagubatan ng oak.

Ngayon ang aking oras: Hindi ko gusto ang tagsibol;

Ang pagtunaw ay mayamot sa akin; baho, dumi - sa tagsibol ako ay may sakit;

Ang dugo ay nagbuburo; ang damdamin at isip ay pinipigilan ng mapanglaw.

Mas masaya ako sa malupit na taglamig

Mahal ko ang kanyang niyebe; sa presensya ng buwan

Gaano kadali ang pagpapatakbo ng isang sleigh kasama ang isang kaibigan ay mabilis at libre,

Kapag nasa ilalim ng sable, mainit at sariwa,

Kinamayan niya ang iyong kamay, kumikinang at nanginginig!

Kay sarap maglagay ng matalas na bakal sa iyong mga paa,

Mag-slide sa tabi ng salamin ng nakatayo, makinis na mga ilog!

A mga bakasyon sa taglamig makikinang na alarm?..

Ngunit kailangan mo ring malaman ang karangalan; anim na buwan ng niyebe at niyebe,

Pagkatapos ng lahat, ito ay totoo sa wakas para sa naninirahan sa yungib,

Magsasawa ang oso. Hindi ka maaaring tumagal ng isang buong siglo

Sasakay kami sa isang sleigh kasama ang mga batang Armids

O maasim sa pamamagitan ng mga kalan sa likod ng double glass.

Oh, pula ang tag-araw! mamahalin kita

Kung hindi lang dahil sa init, alikabok, lamok, at langaw.

Ikaw, sinisira ang lahat ng iyong espirituwal na kakayahan,

Pinahirapan mo kami; tulad ng mga bukirin na dinaranas natin ng tagtuyot;

Para lang makakuha ng maiinom at i-refresh ang iyong sarili -

Wala kaming ibang iniisip, at nakakalungkot ang taglamig ng matandang babae,

At, nang makita siya na may dalang pancake at alak,

Ipinagdiriwang namin ang kanyang libing na may ice cream at ice.

Ang mga araw ng huling bahagi ng taglagas ay karaniwang pinapagalitan,

Ngunit siya ay matamis sa akin, mahal na mambabasa,

Tahimik na kagandahan, nagniningning nang mapagkumbaba.

Kaya hindi mahal na bata sa pamilya

Inaakit ako nito sa sarili ko. Upang sabihin sa iyo nang tapat,

Sa taunang panahon, natutuwa lang ako para sa kanya,

Mayroong maraming kabutihan sa kanya; ang magkasintahan ay hindi walang kabuluhan,

May nahanap ako sa kanya na parang naliligaw na panaginip.

Paano ito ipaliwanag? gusto ko siya

Like you probably a consumptive maiden

Minsan gusto ko. Hinatulan ng kamatayan

Ang dukha ay yumuyuko nang walang bulong-bulungan, walang galit.

Ang isang ngiti ay makikita sa kupas na mga labi;

Hindi niya naririnig ang nakanganga ng kalaliman ng libingan;

Purple pa rin ang kulay ng mukha niya.

Buhay pa siya ngayon, wala na bukas.

Ito ay isang malungkot na oras! alindog ng mata!

Ako ay nalulugod sa iyong paalam na kagandahan -

Gustung-gusto ko ang malagong pagkabulok ng kalikasan,

Mga kagubatan na nakasuot ng iskarlata at ginto,

Sa kanilang canopy ay may ingay at sariwang hininga,

At ang kalangitan ay natatakpan ng kulot na kadiliman,

At isang bihirang sinag ng sikat ng araw, at ang mga unang hamog na nagyelo,

At malayong kulay abong mga banta sa taglamig.

At tuwing taglagas ay namumulaklak ako muli;

Ang lamig ng Russia ay mabuti para sa aking kalusugan;

Muli akong nakaramdam ng pag-ibig para sa mga gawi ng buhay:

Isa-isang lumilipad ang tulog, isa-isang dumarating ang gutom;

Madali at masaya ang paglalaro ng dugo sa puso,

Ang mga pagnanasa ay kumukulo - masaya ako, bata muli,

Punong-puno na naman ako ng buhay - iyon ang aking katawan

(Patawarin mo ako sa hindi kinakailangang prosaicism).

Inaakay nila ang kabayo sa akin; sa bukas na kalawakan,

Kumakaway ang kanyang mane, dinala niya ang sakay,

At malakas sa ilalim ng kanyang kumikinang na kuko

Ang nagyeyelong lambak ay nagri-ring at ang yelo ay nabibitak.

Ngunit ang maikling araw ay lumabas, at sa nakalimutang tsiminea

Ang apoy ay nasusunog muli - pagkatapos maliwanag na ilaw ito ay lumilipad,

Unti-unti itong umuusok - at binasa ko sa harap nito

O kinikimkim ko ang mahabang pag-iisip sa aking kaluluwa.

At nakalimutan ko ang mundo - at sa matamis na katahimikan

Ako ay matamis na nakatulog sa aking imahinasyon,

At ang tula ay gumising sa akin:

Ang kaluluwa ay napahiya sa liriko na pananabik,

Ito ay nanginginig at tumutunog at naghahanap, tulad ng sa isang panaginip,

Upang sa wakas ay ibuhos nang may libreng pagpapakita -

At pagkatapos ay isang hindi nakikitang pulutong ng mga bisita ang lumapit sa akin,

Mga matandang kakilala, bunga ng aking mga pangarap.

At ang mga iniisip sa aking ulo ay nabalisa sa katapangan,

At ang mga magaan na tula ay tumatakbo patungo sa kanila,

At ang mga daliri ay humihingi ng panulat, panulat para sa papel,

Isang minuto - at malayang dadaloy ang mga tula.

Kaya't ang hindi gumagalaw na barko ay nakatulog sa hindi gumagalaw na kahalumigmigan,

Pero choo! - ang mga mandaragat ay biglang sumugod at gumagapang

Pataas, pababa - at ang mga layag ay napalaki, ang hangin ay puno;

Ang masa ay gumagalaw at humahampas sa mga alon.

Lumulutang. Saan tayo dapat maglayag? . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Bakit hindi pumasok ang isip ko sa aking pagkakatulog?

Derzhavin.

Dumating na ang Oktubre - nanginginig na ang kakahuyan
Ang mga huling dahon mula sa kanilang mga hubad na sanga;
Ang lamig ng taglagas ay humihip - ang kalsada ay nagyeyelo.
Ang batis ay patuloy na tumatakbo sa likod ng gilingan,
Ngunit ang lawa ay nagyelo na; nagmamadali ang kapitbahay ko
Sa umaalis na mga bukid kasama ng aking pagnanais,
At ang mga taglamig ay nagdurusa sa nakakabaliw na saya,
At ang tahol ng mga aso ay gumising sa natutulog na mga kagubatan ng oak.

Ngayon ang aking oras: Hindi ko gusto ang tagsibol;
Ang pagtunaw ay mayamot sa akin; baho, dumi - sa tagsibol ako ay may sakit;
Ang dugo ay nagbuburo; ang damdamin at isip ay pinipigilan ng mapanglaw.
Mas masaya ako sa malupit na taglamig
Mahal ko ang kanyang niyebe; sa presensya ng buwan
Gaano kadali ang pagpapatakbo ng isang sleigh kasama ang isang kaibigan ay mabilis at libre,
Kapag nasa ilalim ng sable, mainit at sariwa,
Kinamayan niya ang iyong kamay, kumikinang at nanginginig!

Kay sarap maglagay ng matalas na bakal sa iyong mga paa,
Mag-slide sa tabi ng salamin ng nakatayo, makinis na mga ilog!
At ang mga makikinang na alalahanin ng mga pista opisyal sa taglamig?..
Ngunit kailangan mo ring malaman ang karangalan; anim na buwan ng niyebe at niyebe,
Pagkatapos ng lahat, ito ay totoo sa wakas para sa naninirahan sa yungib,
Magsasawa ang oso. Hindi ka maaaring tumagal ng isang buong siglo
Sasakay kami sa isang sleigh kasama ang mga batang Armids
O maasim sa mga kalan sa likod ng double glass.

Oh, pula ang tag-araw! mamahalin kita
Kung hindi lang dahil sa init, alikabok, lamok, at langaw.
Ikaw, sinisira ang lahat ng iyong espirituwal na kakayahan,
Pinahirapan mo kami; tulad ng mga bukirin na dinaranas natin ng tagtuyot;
Para lang makakuha ng maiinom at i-refresh ang iyong sarili -
Wala kaming ibang iniisip, at nakakalungkot ang taglamig ng matandang babae,
At, nang makita siya na may dalang pancake at alak,
Ipinagdiriwang namin ang kanyang libing na may ice cream at ice.

Ang mga araw ng huling bahagi ng taglagas ay karaniwang pinapagalitan,
Ngunit siya ay matamis sa akin, mahal na mambabasa,
Tahimik na kagandahan, nagniningning nang mapagkumbaba.
Kaya hindi mahal na anak sa pamilya
Inaakit ako nito sa sarili ko. Upang sabihin sa iyo nang tapat,
Sa taunang panahon, natutuwa lang ako para sa kanya,
Mayroong maraming kabutihan sa kanya; ang magkasintahan ay hindi walang kabuluhan,
May nahanap ako sa kanya na parang naliligaw na panaginip.

Paano ito ipaliwanag? gusto ko siya
Like you probably a consumptive maiden
Minsan gusto ko. Hinatulan ng kamatayan
Ang dukha ay yumuyuko nang walang bulong-bulungan, walang galit.
Ang isang ngiti ay makikita sa kupas na mga labi;
Hindi niya naririnig ang nakanganga ng kalaliman ng libingan;
May naglalaro pa ring crimson color sa mukha.
Buhay pa siya ngayon, wala na bukas.

Ito ay isang malungkot na oras! alindog ng mata!
Ang iyong paalam na kagandahan ay kaaya-aya sa akin -
Gustung-gusto ko ang malagong pagkabulok ng kalikasan,
Mga kagubatan na nakasuot ng iskarlata at ginto,
Sa kanilang canopy ay may ingay at sariwang hininga,
At ang langit ay natatakpan ng kulot na kadiliman,
At isang bihirang sinag ng sikat ng araw, at ang mga unang hamog na nagyelo,
At malayong mga banta ng kulay abong taglamig.

At tuwing taglagas ay namumulaklak ako muli;
Ang lamig ng Russia ay mabuti para sa aking kalusugan;
Muli akong nakaramdam ng pag-ibig para sa mga gawi ng buhay:
Isa-isang lumilipad ang tulog, isa-isang dumarating ang gutom;
Madali at masaya ang paglalaro ng dugo sa puso,
Ang mga pagnanasa ay kumukulo - masaya ako, bata muli,
Punong-puno na naman ako ng buhay - iyon ang aking katawan
(Patawarin mo ako sa hindi kinakailangang prosaicism).

Inaakay nila ang kabayo sa akin; sa bukas na kalawakan,
Kumakaway ang kanyang mane, dinala niya ang sakay,
At malakas sa ilalim ng kanyang kumikinang na kuko
Ang nagyeyelong lambak ay nagri-ring at ang yelo ay nabibitak.
Ngunit ang maikling araw ay lumabas, at sa nakalimutang tsiminea
Muling nagniningas ang apoy - pagkatapos ay bumubuhos ang maliwanag na ilaw,
Unti-unti itong umuusok - at binasa ko sa harap nito
O kinikimkim ko ang mahabang pag-iisip sa aking kaluluwa.

At nakalimutan ko ang mundo - at sa matamis na katahimikan
Ako ay matamis na nahihilo sa aking imahinasyon,
At ang tula ay gumising sa akin:
Ang kaluluwa ay napahiya sa liriko na pananabik,
Ito ay nanginginig at tumutunog at naghahanap, tulad ng sa isang panaginip,
Upang sa wakas ay ibuhos nang may libreng pagpapakita -
At pagkatapos ay isang hindi nakikitang pulutong ng mga bisita ang lumapit sa akin,
Mga matandang kakilala, bunga ng aking mga pangarap.

At ang mga iniisip sa aking ulo ay nabalisa sa katapangan,
At ang mga magaan na tula ay tumatakbo patungo sa kanila,
At ang mga daliri ay humihingi ng panulat, panulat para sa papel,
Isang minuto - at malayang dadaloy ang mga tula.
Kaya't ang hindi gumagalaw na barko ay nakatulog sa hindi gumagalaw na kahalumigmigan,
Pero choo! - ang mga mandaragat ay biglang sumugod at gumagapang
Pataas, pababa - at ang mga layag ay napalaki, ang hangin ay puno;
Ang masa ay gumagalaw at humahampas sa mga alon.