Tópico em alemão freizeit. Freizeit (tempo livre). II. Exercício fonético

1. Acompanhamento da assimilação de material lexical sobre o tema “A cara da cidade é o cartão de visita do país”. 2. Acompanhamento da assimilação de material gramatical sobre o tema: capacidade de utilização das conjunções “denn”, “aber”, “oder”, “und” “deshalb”, “darum”, “deswegen” usw. em frases complexas. 3. Controle de competências e habilidades na fala oral. Trabalho individual e em pares. 4. Monitorar competências e habilidades de leitura com plena compreensão do conteúdo. 5. Definir e resolver tarefas cognitivas de fala problemáticas e expandir o interesse educacional.

Download:

Visualização:

Capítulo II. “Das Antlitz einer Stadt ist die Visitenkarte des Landes.”

Tema: Trabalhamos muito.Repetição geral sobre o tema estudado “A cara da cidade é o cartão de visita do país”.

Ziele: 1. Acompanhamento da assimilação de material lexical sobre o tema “A cara da cidade é o cartão de visita do país”. 2. Acompanhamento da assimilação de material gramatical sobre o tema: capacidade de utilização das conjunções “denn”, “aber”, “oder”, “und” “deshalb”, “darum”, “deswegen” usw. em frases complexas. 3. Controle de competências e habilidades na fala oral. Trabalho individual e em pares. 4. Monitorar competências e habilidades de leitura com plena compreensão do conteúdo. 5. Definir e resolver tarefas cognitivas de fala problemáticas e expandir o interesse educacional.

Equipamento: apresentação, gravador.

Stundenverlauf.

I.Momento organizacional.

1. Exercício de fala.

II. Acompanhamento da assimilação de material lexical sobre o tema “A cara da cidade é o cartão de visita do país”.

1. Seht an die Präsentation und sagt: O que será que a Rede está fazendo? Und unser Lied heißt „Wir sind durch Deutschland gefahren“. Estimulante! Heute sprechen wir über die Städte der deutschsprechenden Länder. Ich zeige euch verschiedene Bilder der Städte und ihr müsst erfahren von welcher Stadt ou Sehenswürdigkeit ist hier die Rede?

(Trabalho na apresentação)

III.Controle de habilidades e habilidades na fala oral. Trabalho individual e em pares. 1. Vamos falar. Sim. 3, página 75.

a) Sucht euch Städtebilder im Lehrbuch aus und macht Reklame. Você disse mais?

R: - Willkommen em Leipzig! Das ist eine wunderschöne Stadt. Você pode encontrar aqui os livros alemães, assim como alguns livros interessantes. Ihr könnt auch in der Thomaskirche eine Kirchenmusik hören.

B: - Sagen Sie bitte, wie können wir zur Bücherei kommen?

R: - Pegue o ônibus número 5 até a estação “Die Bibliothek”.

B: - Können Sie mir sagen, befindet sich die Thomas Kirche weit ou nah von der Deutsche Bücherei?

R: - Nada melhor do que isso. Você pode fazer isso.

B: - Danke schön. Wir kommen nach Leipzig unbedingt.

Wir carregado sie nach Dresden ein. Ein besonderes Interesse der Touristen ruft gewöhnlich den Zwinger hervor. Aqui na Sempergalerie encontra-se a berühmte Bildergalerie. Você pode conhecer aqui as imagens dos grandes Maler Dürer, Raffael, Rembrandt, Rubens e muitos outros perplexos. Kommt zu uns, dann könnt ihr alles selbst sehen!

Besuchen Sie bitte Viena! Aqui você pode encontrar muitas fechaduras seguras. Sie können mit einem Fiaker eine Rundfahrt durch die alte Stadt machen und der berühmte Stephansdom bewundern. Aqui você também pode estar em uma sede de café gemütlichen.b) Erzählt einander Rätselerzählungen über verschiedene Städte.

• Aqui foi o globo e o fundo da tampa. Ué? Em Welcher Stadt?
• In dieser Stadt haben viele berühmte Komponisten gelebt.
• Neste Museu você pode jogar.
• Esta cidade é ohne Fiaker undenkbar.
• Neste Museu kann man mit dem Zug fahren.
• Das Denkmal den weltberühmten Dichtern steht vor dem Gebäude des alten Theatres.
• In diesem Gebäude fand das internationale Gericht über die Kriegsverbrecher des fascistischen Deutschlands statt.

2.Avaliação deinem Freund nach Deutschland zu fahren. Arbeitet zu zweit.

IV. Monitorar competências e habilidades de leitura com plena compreensão do conteúdo. Lendo informações sobre a cidade de Saransk.

1. Lendo o texto “Saransk”.

Saransk ist eine kleine, aber gemütliche Stadt, 642 Kilometer von Moskau entfernt, deren Einwohnerzahl über 336000 Menschen ist. Saransk é a Hauptstadt von Mordowia. Saransk foi fundada em 1641 como um festival festivo. Früher war Saransk ein armes kleines Städtchen mit wenige als 14000 Einwohner. As estradas são eng e schmal, não asfaltadas e não beleuchtet. É isso que é rápido aqui, nenhuma indústria. Jetzt ist Saransk eine Kulturstadt. Kultur wird in Saransk groß geschrieben. Bekannt ist die Stadt durch ihre Schulen, Lizeen, Gymnasien und Hochschulen, ihre Museen und Theatre, die republicanische Puschkin-Bibliothek. A cidade abriga também uma estação de trem, uma estação de trem e um zoológico. Os estudantes são escolhidos para a formação de 3 grandes escolas universitárias de sucesso: a Mordwinische Staatliche Ogarjow-Universität, a Pedagogische Hochschule e o Moskauer Filiale Institut der Konsumgesellschinften. Saransk é a cidade do filósofo M. Bachtin (1895-1975). Zu den Sehenswürdigkeiten gehören do Heimatkundemuseum, de Pugatschow-Zelt, da Sytschkow-Bildergalerie, do Ersja-Museum. Wir sind auf Ersja stolz, esse Werke weltbekannt sind. Saransk é a Hauptstadt des Sportes. Os populares esportes esportivos são: Ringen, Gehen, Motorradrennen, Fußball, Lauf etc. Neue Sportkomplexe und verschiedene Sportstellen, Eispalast werden gebaut. Der Hauptsportpalast foi reconstruído. Wir sind auf unsere Weltmeister e Olympia-Sieger stolz.

2. Veja uma apresentação sobre Saransk.

3. Aconselhe seu amigo a visitar Saransk.Avalie deinem deutschen Freund nach Saransk zu fahren.

V. Acompanhamento da assimilação do material gramatical sobre o tema “Die Satzreihe”. Coloque conjunções nas seguintes frases"denn", "aber", "oder", "und", "deshalb", "darum", "deswegen".

1. Trabalhando com cartões.

• Saransk é uma pequena cidade. Er ist auch eine gemütliche Stadt. (aber)
• Die Straßen waren eng und schmal. Não use asfalto nem beleuchtet. (darum)
• Em Saransk, há muitas escolas modernas, Schulen, Lizeen, Gymnasien e Hochschulen. Man nennnt Saransk die Stadt des Wissens. (deshalb)
• Saransk é durante seu Museu e Teatro, a Biblioteca Puschkin republicana fundada. Man nennnt Saransk die Stadt der Kultur. (deswegen)
• Os populares esportes esportivos estão em Saransk Ringen, Gehen, Motorradrennen, Fußball, Lauf. Saransk é a Hauptstadt des Sportes. (darum)
• Em Saransk, há viele Weltmeister e Olympia-Sieger. Wir sind auch auf sie stolz.(und)

1. Trabalhando com cartões. Stellt das Verb na forma richtigen. Das Verb mit unbestimmte

Pronome.

• Man (nennen) Dresden die Stadt der Kunst.
• Wien (nennen) man eine Musikstadt.
• Weimar (nennen) man die Stadt der deutschen Klassik.
• Leipzig (nennen) homem morre Stadt des Buches.
• Man (bauen) in dieser neuen Stadt ein Kaufhaus, eine Schule, viele verschiedene Gebäude.
• In dieser Grünanlage (pflanzen) man jeden Frühling viele Blumen.

VI. A etapa final da aula.

1. Resumindo a lição.

Wie gefällt ech die Stunde?

2. Hausaufgabe: Üb. 3.4, pp. 36-37 AB.

Freizeit

Nach der Arbeit, am Wochenende, im Urlaub ou in den Ferien haben wir Freizeit. In der Freizeit kann man sich endlich erholen. Mas como?

Você pode visitar a casa, ler livros, ler música ou navegar na Internet.

Oder man kann ausgehen, ins Kino, ins Theatre ou einkaufen. Zum Essen pode ser um café ou um restaurante. Você também pode visitar museus e atrações, esportes ou espaços espaçosos.

In der Woche habe ich wenig Freizeit, denn ich muss arbeiten und auch den Haushalt führen. Darum mag ich das Wochenende. Man muss sich dann nicht beeilen, man kann lange schlafen. Ich verbringe das Wochenende gewöhnlich mit meiner Familie. Bei schönem Wetter fahren wir muitas vezes em Grüne und machen ein Picknick. Besonders gern erholen wir uns am Wasser. Dort kann man baden, in der Sonne liegen ou Boot fahren.

Bei schlechtem Wetter gehen wir ins Kino ou zu Besuch, ou wir bleiben zu Hause und carregado Freunde zu einer Party ein.

In der Freizeit beschäftigen wir uns auch mit unseren Hobbies. Estou interessado em mim para Topfblumen. Zu Hause habe ich viele Topfblumen, denn sie schmücken die Wohnung. Das macht mir Spaß. O hobby de meu homem é naturalmente auto. No Freizeit está a Automagazine e o tempo é muito grande na Garagem.

Tempo livre

Depois do trabalho, nos finais de semana, feriados ou férias, temos tempo livre. Durante suas férias, você pode finalmente relaxar. Mas como?

Ou você pode ir ao cinema, ao teatro ou às compras. Para comer, você pode ir a um café ou restaurante. Você também pode visitar museus e exposições, praticar esportes ou passear.

Tenho pouco tempo livre durante a semana porque tenho que trabalhar e cuidar da casa. É por isso que adoro fins de semana. Então não há necessidade de pressa, você pode dormir muito tempo. Costumo passar meus fins de semana com minha família. Quando o tempo está bom, costumamos sair ao ar livre e fazer um piquenique. Gostamos especialmente de relaxar perto da água. Lá você pode nadar, tomar sol ou passear de barco.

Com mau tempo vamos ao cinema ou visitamos, ou ficamos em casa e convidamos os amigos para uma festa.

No nosso tempo livre também praticamos nossos hobbies. Estou interessado em flores para casa. Tenho muitas plantas em casa porque decoram o apartamento. Isso me dá prazer. O hobby do meu marido é, claro, o carro dele. Nas horas vagas, lê revistas de automóveis e passa muito tempo na garagem.

Sugiro que você estude dois pequenos textos sobre o tema “Meu tempo livre”: um sobre esportes e outro sobre informática.

Além do nome do tópico “Meu Tempo Livre”, ele também poderia ser chamado de “Meu Hobby”.

Tópico 1. Praticar esportes no seu tempo livre

Quando tenho tempo livre pratico esportes.

Vou à academia perto de minha casa três vezes por semana. Faço exercícios físicos duas vezes por semana e vou à academia uma vez por semana.

Wenn ich Freizeit habe, treibe ich Sport.

Ich gehe in den Sportsaal nicht weit von meinem Haus dreimal pro Woche. Zweimal pro Woche be suche ich um Fitness-Studio e um mal pro Woche – einen Kraftraum.

Tenho meu personal trainer que me mostra como fazer os exercícios corretamente e com que frequência. No último mês, melhorei muito meu desempenho atlético.

Eu tenho meu treinador pessoal, o tempo, o quão rico e o que muitas vezes é o homem que morre antes de você. Dank meinem Trainer verbesserte ich in dem letzen Monat deutlich meine sportliche Ergebnisse.

Depois de praticar esportes me sinto bem. Além disso, meu corpo se torna flexível, forte e resistente. Também fico doente com muito menos frequência.

Nach dem Sporttreiben fühle ich mich fit. Außerdem wird mein Körper flexibel, stark und ausdauernd. Darüber hinaus bin ich seltener krank.

Vou para a academia de ginástica com meu amigo - é mais divertido e fácil de malhar. Além disso, não permitimos que uns aos outros fiquem preguiçosos e desistam dos esportes. Também organizamos competições pessoais, o que fortalece o interesse pelo desporto.

Ins Fitness-Studio está com meus amigos. Das ermöglicht die Zeit lustiger und leichter zu verbringen. Wir erlauben einander nicht faul zu sein und Sporttreiben zu weigern. Wir unternehmen unsere persönliche Wettbewerbe, was das Interesse zum Sport bestärkt.

Se por algum motivo não posso sair de casa, pratico esportes em casa: faço abdominais ou pulo corda.

Se eu for uma casa aus irgendwelchen Gründen não pode ser usado, treibe ich Sport zu Hause. Eu treinei os Bauchmuskeln e springe Seil.

Na escola/instituto/universidade temos aulas de educação física, mas não gosto. As notas não são dadas pelos resultados reais, mas pela frequência às aulas.

Na Schule/im Institut/an der Universität haben wir die Turnstunden, sie gefallen mir aber nicht. Die Noten bekommen wir doch nicht für reale Sportergebnisse, sondern für den Besuch der Stunden.

Acredito que praticar desporto não só melhora o seu bem-estar e saúde, mas também ajuda a melhorar o seu desempenho noutras disciplinas/áreas.

Meiner Meinung nach verbessert das Sporttreiben nicht nur das Befinden und fördert Gesundheit, sondern auch erhöht die Ergebnisse in other Fächern/auf outeren Gebieten.

Vocabulário (Wortschatz):

Passar o tempo livre – Die Freizeit verbringen

Pratique esportes – Esporte treiben

Vá para a academia/academia/estúdio de fitness – In den Sportsaal/in den Kraftraum/ins Fitness-Studio gehen

Sinta-se bem (em forma) – Sich fühlen fit

Organize uma competição – Ein Wettbewerb unternehmen

Aumente seu abdômen – die Bauchmuskeln trainieren

Pular corda – Seil springen

Melhorar a saúde – die Gesundheit fördern

Tópico 2. Computador – meu hobby e renda

Passo a maior parte do meu tempo livre no computador. A maioria dos meus amigos e conhecidos passa o tempo livre da mesma maneira.

Meine Freizeit se espalha e é hauptsächlich no computador. Auf dieselbe Art und Weise verringen ihre Freizeit die Mehrheit meiner Freunde und Bekannten.

A paixão por computadores é o meu hobby, com o qual ganho dinheiro. Trabalho como freelancer e ganho dinheiro criando sites e escrevendo diversos programas.

Die Lust auf Computer é meu hobby, vou lucrar com ele. Ich bin als Freiberufler beschäftigt und verdiene an der Erstellung von Webseiten und am Schreiben von verschiedenen Computerprogrammen.

Adquiri sozinho todos os conhecimentos e não frequentei cursos especiais. Mesmo nos finais de semana passo quase todo o meu tempo livre no computador. Gosto de entender novos programas e dominá-los.

Todos os Kenntnisse erworb ich selbständig, ohne spezielle Lehrgänge zu besuchen. Sogar am Wochenende verbringe ich fast all meine Freizeit am Computer. Es macht mir Spaß, sich mit den neuen Computerprogrammen auszukennen und sie zu learnnen.

Em nossa época de alta tecnologia, muitos processos ocorrem na Internet. Online você pode não apenas se comunicar com amigos nas redes sociais, assistir filmes, ouvir música ou ler livros, mas também ganhar dinheiro.

Em nosso Zeit der Spitzentechnologien verlaufen viele Prozesse na Internet. Online não pode ser com os amigos da rede social, comunicação, filmes, músicas ou livros para ler, sondern auch das Geld verdienen.

Contudo, não devemos esquecer que a vida real acontece offline. Afinal, um estilo de vida sedentário e sedentário afeta negativamente a postura e a visão. Pensando nisso, vou à piscina duas vezes por semana, o que me mantém em boa forma.

Es ist zu vergessen, dass dass reale Leben offline stattfindet. Darüber hinaus verursacht die sitzende bewegungsarme Lebensweise am Computer die Haltungsfehler und Sehbehinderung. Im Rücksicht darauf gehe ich zweimal pro Woche ins Schwimmbad, foi mich fit halten ermöglicht.

Vocabulário (Wortschatz):

Passar tempo no computador – Die Zeit am Computer verbringen

Paixão por computadores – Die Lust auf Computer

Ganhe dinheiro com smth. – verdienen an (Dativ)

Ter um benefício, lucrar com alguma coisa. –profitieren von (Dativ)

Trabalhe para pequenas e médias empresas. – beschäftigt sein als/arbeiten als

Freelancer – Der Freiberufler

Curtir – Spaß machen/gefallen

Para entender alguma coisa. – sich auskennen in/mit (Dativ)

Causar, provocar algo. – verursachen (Akkusativ)

Considerando – Mit Rücksicht auf (Akk.)

Freizeit (tempo livre)

Nach dem Unterricht hat der Schuler frei. Nach der Arbeit startt für den Berufstätigen der Feierabend. In der Freizeit kann man sich erholen, sich entspannen. Viele Menschen gehen ihrer Lieblingsbeschäftigung nach, sie bereiben um Hobby. Die Geschickten unter ihnen basteln mit Holz und Papier u. a., outros treiben Sport, wieder andere lesen Romane, hören Musik ou beliben vor dem Bildschirm des Fernsehapparates sitzen.

Am Wochenende kann man die Strapazen (Sorgen, Anstrengungen) des Alltags vergessen. Bei schönem Wetter fahren viele Städter ins Grüne, sie machen einen Ausflug, eine kleine Tour, ein Picknick im Freien. Im Winter macht man sich zu Hause gemütlich ou lädt Freunde zu einer Party ein.

Im Sommer haben Schuler etwa sechs Wochen Ferien, Berufstätige dürfen ihren bezahlten Urlaub nehmen und haben dann den schönsten Beruf: Urlauber. Manche benutzen den Urlaub zu einer Kur em einem Kurort. Viele Deutsche aber reisen ins Ausland, in wärmere Gegenden.

Leider sind die Sommererholungsmöglichkeiten in unserem Land beschrankt, im Vergleich mit denen in Deutschland.

Wie Perlen einer Kette liegen traumhaft schöne Ferienorte, die zu verwunschenen Spaziergängen locken. Burgen und Schlössern carregado zum Besuch ein. Die Natur spielt noch immer die Hauptrolle im Ausflugsprogramm. Faszinierend ist der Wechsel zwischen Berg und Tal, Wäldern und Feldern. Wer hier Ferien macht, stehet mit der Natur auf du und du. Das ist gesunder Urlaub, - gesund für Leib und Seele. Verwunschene Fachwerkhäuser, Brunnen, Denkmaler und prächtige Kirchen – todas as pessoas gehört zum Urlaubskaleidoskop.

Wer sich austoben will, findet Schwimmbäder und Freibadestellen, Spazierwege und Klettermöglichkeiten. Bäche und Seen, Wälder und Felder, Heide und Moor verraten den Stadtkindern ihre Geheimnisse. Am Lagerfeuer werden spannende Geschichten erzählt.

Glückliche Kinder machen auch den Eltern Freude: sie können ihren Urlaub doppelt genießen. Gemeinsam gehen Eltern und Kinder auf Entdeckungsreise. Ausfluge mit Bus, Bahn, Kutsche ou Fahrrad werden zum Spaß für die ganze Familie. Auch romantische Schiffsfahrten sind Urlauberlebnisse, von denen man zu Hause noch lange erzählt. Bei diesem Angebot kommt auch dann keine Langweile auf, wenn die Sonne einmal nicht scheint. Reiterhofe laden diejenige zum Urlaub ein, die den Pferdesattel vorziehen. Aber auch den Autofahrern wird das Landerschlossen. Verschiedene Autowanderrouten stehen den Urlaubern zur Verfügung.

Noch reicher ist das Angebot an Sportarten, zu denen das Wasser gehört. E se o Ruder – ou o Paddelsport fosse escrito, você encontraria mais oportunidades. Seglern und Surfern und Wasserskiläufern werden Reviere geboten, die wie maßgeschneidert sind.

Geselligkeit steht bei manchem Arrangement im Vordergrund. Doch auch espontane Wünsche nach Spiel, Spaß und Sport werden erfüllt. Ob beim Barbecue ou beim Kegelwettkampf é para Stimmung gesorgt.

Leider habe ich nicht sehr viel Freizeit. Mas quando eu morro doch habe, bemühe ich mich, sie interessante und nützlich zu verbringen. Meu hobby é música, deshalb spiele ich frequentemente Klavier. Auch singe ich und höre Music gern. Manchmal gehe ich mit meinen Freunden spazieren ou mit meiner Mutter ins Kino. Aber Freizeit ist immer zu wenig, deshalb traume ich oft davon, mais Freizeit zu haben.

Meu Freizeit

Vocabulário

die Freizeit – tempo livre

Musik hören – ouvir música

Sport treiben – praticar esportes

Rad fahren – andar de bicicleta

ins Theatre gehen – ir ao teatro

ins Kino gehen – ir ao cinema

ins Museum gehen – vá a um museu

fernsehen – assistir TV

vaguear – fazer uma caminhada

Zeit verbrigen – passar o tempo

spazieren gehen – dar um passeio

musizieren – fazer música

tanzen – dançar

singen – cantar

faulenzen - ser preguiçoso

Schwimmen – nadar

Schlafen – dormir

mit den Freunden spielen – brincar com amigos

kochen – cozinhar

träumen – sonhar

Jogo de voleibol - jogue vôlei

malen – desenhar

Übung 1. Foi machst du in deiner Freizeit? Bilde und übersetze die Sätze.O que você está fazendo no seu tempo livre? Componha e traduza frases.

Zum Beispiel : In meiner Freizeit höre ich Musik. – No meu tempo livre ouço música.

In meiner Freizeit tanze ich. – No meu tempo livre eu danço.

Übung 2. Como alguém pode morrer Freizeit verbringen?Bilde die Sätze. Como você pode gastar seu tempo livre? Invente frases.

Para Beispiel: In der Freizeit kann man malen. – No seu tempo livre você pode desenhar.

In der Freizeit kann man…

Übung 3. Lies und übersetze den Text.LerEtraduzirtexto.

Freizeit

Die Kinder verringen ihre Freizeit sehr lustig. Você pode ouvir música, treinar esportes, ler livros, fazer rádio ou ficar mais espaçoso. Viele Mädchen und Jungen gehen ins Kino or ins Theatre. Ich verbringe meine Freizeit é muito interessante. Eu vaguei ou treffe ich mich mit meinen Freunden.

Tradução:

Tempo livre

As crianças passam o tempo livre com muita alegria. Eles ouvem música, praticam esportes, leem livros, andam de bicicleta ou fazem caminhadas. Muitas meninas e meninos vão ao cinema ou ao teatro. Eu também passo meu tempo livre de maneira interessante. Faço caminhadas ou encontro meus amigos.

Passo 4. Mentiras no Diálogo. Bilde einen ähnlichen.Leia o dialogo. Faça um semelhante.

Foi machst du in deiner Freizeit?

Eu joguei Voleibol ou joguei muito espaço. E foi machst du?

Eu estou no Kino.

Sou Samstag gehe ich auch ins Kino.