Como você pode aprender coreano? A melhor maneira de aprender coreano online ou em um aplicativo móvel. O que você precisa saber sobre a língua coreana

Como você pode aprender coreano?  A melhor maneira de aprender coreano online ou em um aplicativo móvel.  O que você precisa saber sobre a língua coreana
Como você pode aprender coreano? A melhor maneira de aprender coreano online ou em um aplicativo móvel. O que você precisa saber sobre a língua coreana

Comecei a aprender coreano um ano antes da minha primeira viagem à Coreia do Sul. E aqui muitas pessoas costumam me fazer esta pergunta terrivelmente embaraçosa: “Daria, há quanto tempo você está aprendendo coreano?” Gente, por que vocês são tão cruéis?!

Comecei a aprender coreano no outono de 2010. Sim, sim, estudo coreano há 7 anos e ainda não falo. Todos! Confessado! E como uma pedra da alma. Como uma pessoa que acredita sinceramente que, se desejar, qualquer idioma de nível intermediário pode ser aprendido em 6 a 12 meses, é doloroso para mim escrever cerca de sete anos. Mas, na verdade, tivemos bons momentos com a língua coreana. Certa vez, até passei do nível 2 do TOPIK!

Dificuldades em aprender coreano

A língua coreana é muito estranha! Posso ser chamado de poliglota e com outras línguas (europeias) nunca tive tantas dificuldades como com a língua coreana. Que problemas eu tive? Dificuldades em aprender coreano:

  1. Pronúncia. Ainda não entendo todos os sons e nem sempre me lembro das 100 e 1 regras para ler palavras coreanas.
  2. Palavras coreanas não são lembradas. Não consigo reproduzi-las facilmente (exceto frases memorizadas), não consigo escrevê-las facilmente (mesmo frases memorizadas).
  3. Às vezes sinto que há mais exceções do que regras na gramática coreana.
  4. Percebo textos escritos mais ou menos bem, posso até escrever (se me lembro como se escreve uma palavra), mas a língua coreana falada muitas vezes é apenas um conjunto de sons que para mim são agradáveis ​​​​ao ouvido.
  5. Assim que eu parar de estudar coreano por pelo menos uma semana, é isso! Posso começar a aprender o alfabeto novamente. É horrível! Já comecei a aprender o alfabeto coreano umas 10 vezes e ainda não aprendi.

Mas tudo isso não me impede de querer aprender a língua coreana algum dia a um nível de conversação decente. Por isso, de vez em quando eu e um grupo de entusiastas lançamos a Maratona da Coreia (leia mais sobre o que é aqui). O próximo começará amanhã, então se você também quiser aprender coreano, fique à vontade para participar para o nosso grupo VKontakte.

Aplicativos para aprender coreano

  1. 세종한국어어휘학습 (ou Vocabulário Coreano Sejong - Básico) O aplicativo é desenvolvido pelo Instituto King Sejong, que promove a língua coreana em todo o mundo. Destina-se ao nível iniciante e ajuda a ganhar vocabulário. O que eu gosto especialmente é a dublagem de palavras, frases e sentenças de alta qualidade.
  2. PopPopping Coreano O aplicativo irá ajudá-lo a obter a pronúncia correta do coreano. Adequado até mesmo para iniciantes, pois todo o processo educacional é baseado em imagens. A continuação também inclui Poppopping Korean – Conversation, em que são expressos diálogos simples sobre tópicos do cotidiano.
  3. Um aplicativo não oficial do projeto mais interessante, na minha opinião, dedicado ao aprendizado da língua coreana - Fale comigo em coreano. Tudo está em inglês, mas você pode coletar um grande número de frases faladas em coreano pelos próprios coreanos para uma variedade de níveis de linguagem. O que também gosto são as referências culturais e os vídeos engraçados.
  4. Aprenda 6.000 palavras em coreano com Fun Easy Learn O primeiro de todos os aplicativos traduzidos para o russo. Provavelmente existem 6.000 palavras, mas elas estão divididas em blocos semânticos normais e você pode facilmente não aprender o que considera desnecessário. As palavras são acompanhadas de imagens (como eu gosto), a pronúncia é dita por pessoas reais e são usados ​​​​jogos de dificuldade variada para memorizar. Um dos aplicativos mais legais que já usei.

Por que aprender coreano, já que não é tão difundido quanto o chinês ou o japonês? Na verdade, é muito importante para quem quer ir estudar ou trabalhar na Coreia do Sul.

Este artigo destina-se a maiores de 18 anos

Você já completou 18 anos?

Como aprender coreano do zero?

Aprender coreano sozinho é difícil, para dizer o mínimo. E a questão aqui não é nem mesmo o componente fonético (embora também seja muito importante) - é difícil entender e classificar a grande abundância de hieróglifos. Oficialmente, existem apenas 24 letras na língua coreana, mas também existem combinações de letras (cerca de 40) e mais de 3.000 caracteres do chinês. O resultado é uma massa de combinações que são, pelo menos, estranhas aos povos europeus.

Para estudar em casa você precisará de:

  • livro didático (livro de frases) na língua coreana. Já existem muitas publicações à venda que possuem dublagem de áudio de todas as palavras propostas;
  • tabela com alfabeto, números, cores. É improvável que você consiga comprar um já pronto, então você terá que fazer isso sozinho;
  • gravações de áudio com palavras básicas.

Para iniciantes, é muito importante começar a aprender o idioma desde o básico - pelo alfabeto. Frases ou palavras simplesmente memorizadas sem esse conhecimento morrem, o que significa que são praticamente inúteis. Se você já aprendeu uma língua estrangeira, sabe que precisa começar pelo mais simples. Ao aprender em casa, depois de estudar todos os hieróglifos (ou pelo menos os básicos), você pode começar a aprender cores e contar. Também é apropriado memorizar frases básicas:

  • Meu nome é;
  • Eu vim de;
  • Eu tenho... anos.

Isso é suficiente para que um vocabulário turístico mínimo não se perca na Coreia do Sul. Mas se você quiser mais - trabalhar legalmente ou estudar neste país, terá que trabalhar muito. O mesmo pode ser dito sobre uma viagem à Coreia do Norte - as regras linguísticas desses países ideologicamente diametrais são absolutamente as mesmas.

Como você pode aprender coreano rapidamente?

Vamos começar com o fato de que em 15 minutos ou 15 dias você não terá sucesso - na melhor das hipóteses, você será capaz de dominar várias das frases mais populares. No entanto, isso se aplica a qualquer idioma do mundo – leva tempo para aprendê-lo.

É muito difícil dizer quanto tempo levará para fazer isso. Tudo depende de suas habilidades individuais, bem como de quanto tempo você gastará nisso diariamente. Mas, em qualquer caso, aprender até o alfabeto e algumas das palavras mais “necessárias” levará pelo menos um mês. Mais - fonética e gramática, porque aprender a ler e escrever também é importante. Portanto, se você deseja acelerar significativamente o seu aprendizado, você só precisa de cursos especiais.

As vantagens deste trabalho:

  • você será ensinado por uma pessoa que pelo menos sabe ensinar e por onde começar. É muito bom que o curso seja ministrado por um falante nativo (aquele que fala coreano como nativo);
  • As aulas em grupo ajudam você a se concentrar melhor;
  • desenvolvimento da linguagem falada;
  • a capacidade de aprender com os erros de outras pessoas, bem como de encontrar os seus próprios.

DIV_ADBLOCK181">

É difícil aprender coreano?

A principal dificuldade em aprender a língua coreana é causada pela abundância de hieróglifos. A sua combinação está longe de qualquer língua europeia, o que significa que é a priori difícil. Vale a pena focar nisso? Claro que não (desde que você realmente precise desse conhecimento).

Porém, repito, você precisa começar com o básico. Não se apresse em aprender um novo vocabulário até que tenha aprendido e compreendido totalmente o material anterior. Lembre-se: sem conhecer as regras básicas de leitura e gramática, mesmo memorizar cem frases não fará de você um especialista em idiomas e não o ajudará a dominar a linguagem falada. Você simplesmente conhecerá 100 frases em coreano. Portanto, é muito importante que a sua formação seja a mais completa e abrangente possível. Este é precisamente o principal quando se trata de saber se é possível dominar a língua coreana.

Qual idioma é melhor e mais fácil de aprender - coreano, chinês ou japonês?

Muitas pessoas estão simplesmente interessadas na questão candente - o que é melhor, chinês ou coreano? Vamos começar com o fato de que todas as três principais línguas orientais são boas à sua maneira. Mas o que é mais fácil de estudar é uma questão completamente retórica. Tudo depende do que você deseja obter no final. Se você planeja trabalhar ou estudar nesses países, o mais lógico é escolher o idioma do país para onde vai. Se você quiser apenas abordar os estudos orientais, a questão é completamente diferente. Essas línguas, como todas em seus grupos, têm muito em comum, mas também apresentam diferenças mais que suficientes. Tradicionalmente, acredita-se que a língua oriental mais simples é o japonês. Mas esta é uma opinião puramente subjetiva - para alguns, o chinês até parece rústico. O coreano é um idioma mais exclusivo, pois além da escrita hieroglífica, contém sons e letras que você também precisa conseguir conectar.

e">Aprenda Coreano

O processo de aprendizagem da língua coreana é bastante longo e problemático. Portanto, se você quer apenas aprender outro idioma para o autodesenvolvimento, é melhor escolher um idioma europeu. É claro que saber coreano é uma característica bastante exótica, mas é desproporcional aos esforços realizados.

Então, ao começar a aprender coreano do zero, você deve se lembrar:

  • as aulas devem ser consistentes e começar pelo básico;
  • cada lição deve consistir em três blocos - estudo de hieróglifos, audição de materiais de áudio e vídeo e escrita;
  • repetição e repetição novamente - caso contrário, dentro de uma semana, os hieróglifos cuidadosamente memorizados simplesmente desaparecerão da sua memória;
  • as aulas devem ser constantes, sem longas pausas e intervalos.

Repito, será muito difícil aprender a língua coreana sozinho, por isso é melhor matricular-se em cursos especializados para iniciantes. Ao mesmo tempo, ninguém vai obrigar você a ir lá o tempo todo - leve a base necessária para estudar em casa. O mesmo se aplica aos cursos de idiomas para crianças - lá também são ministrados o básico, com a expectativa de que todos os demais conhecimentos já sejam ministrados por um professor ou tutor.

O que pode ajudar no aprendizado da língua coreana?

Muitas pessoas acreditam que um simples livro é suficiente para aprender qualquer idioma. Sim, de fato, com ele você pode aprender todas as regras de leitura, gramática e outras sutilezas de aprendizagem, mas é muito melhor se você adicionar vários materiais adicionais a ele.

Podem ser livros bilíngues - quando uma história é contada em vários idiomas ao mesmo tempo. Também vale ficar atento aos aplicativos para aprender idiomas de forma lúdica. Eles geralmente complementam os livros didáticos e os programas neles apresentados. Podem ser vários jogos que visam desenvolver a memória visual e, consequentemente, memorizar mais hieróglifos e palavras, cores, objetos, números.

Vários programas de áudio destinados a desenvolver a memória auditiva e captar sons de ouvido também são muito úteis.

Também seria uma boa ideia assistir a vários filmes com legendas. Dessa forma, você anotará automaticamente as palavras mais populares e como elas soam corretamente. Mas lembre-se, você ainda não será capaz de obter todo o conhecimento.

Se você precisa de um estudo bastante aprofundado de um assunto, então o ensino à distância é o que você precisa. Este formato de estudo é oferecido por muitas universidades especializadas em estudos orientais. Normalmente, os institutos fornecem um conhecimento suficientemente profundo, suficiente para admissão em uma instituição de ensino estrangeira. Mas é importante ressaltar que essas aulas são bastante caras, o que significa que somente quem está firmemente focado em viajar para o exterior pode utilizá-las.

Se você já tem uma base de conversação e leitura da língua coreana, então a questão de por onde começar não é tão premente - basta desenvolver e aumentar os conhecimentos adquiridos anteriormente. Esse caminho é difícil? Claro que sim, porque o assunto é difícil em qualquer fase do estudo.

Aprender coreano ou não é uma escolha pessoal de cada um, mas se você busca resultados, não basta apenas comprar um tutorial. Você precisa trabalhar diariamente e constantemente!

A Ásia está a tornar-se cada vez mais popular entre os estudantes, com cada vez mais pessoas a procurar ensino superior num dos países asiáticos. A Coreia do Sul ocupa o primeiro lugar no mundo em termos de desenvolvimento de tecnologia digital. Estudantes coreanos fazem estágios em empresas como Samsung e LG. As universidades sul-coreanas lideram o ranking mundial nas áreas de tecnologia, ciências da computação e ciências naturais. O principal idioma de ensino nas universidades é o coreano, então se você quiser estudar lá, deve começar a aprender o idioma agora. Para facilitar para você, fizemos uma seleção de recursos úteis para aprender esse idioma.

ESCOLHA UM PROGRAMA DE ESTUDO DE> 100.000

StudyQA é uma plataforma de busca inteligente de programas educacionais em todo o mundo. Percorra os programas de estudo para estudar no exterior com base nos critérios de pesquisa. Escolha o melhor programa de estudos e entre em contato com a instituição de ensino superior diretamente do site StudyQA!

Categorias:

Siga-nos:

Tire suas dúvidas sobre estudar no exterior

A mensagem foi enviada com sucesso

Selecione o país Afeganistão Albânia Argélia Samoa Americana Andorra Angola Anguila Antártica Antígua e Barbuda Argentina Armênia Aruba Austrália Áustria Azerbaijão Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Bielorrússia Bélgica Belize Benin Bermudas Butão Bolívia Bonaire, Sint-Estatius e Saba Bósnia e Herzegovina Botsuana Ilha Bouvet Brasil Território Britânico do Oceano Índico Brunei Darussalam Bulgária Burkina Faso Burundi Camboja Camarões Canadá Cabo Verde Ilhas Cayman República Centro-Africana Chade Chile China Ilha Christmas Ilhas Cocos (Keeling) Colômbia Comores Congo Congo, República Democrática das Ilhas Cook Costa Rica Costa do Marfim Croácia Cuba Curaçao Chipre República Tcheca Dinamarca Djibouti Dominica República Dominicana Equador Egito El Salvador Ilhas Eland Guiné Equatorial Eritreia Estônia Etiópia Ilhas Falkland (Malvinas) Ilhas Faroe Fiji Finlândia França Guiana Francesa Polinésia Francesa Territórios Franceses do Sul Gabão Gâmbia Geórgia Alemanha Gana Gibraltar Grécia Groenlândia Granada Guadalupe Guam Guatemala Guernsey Guiné Guiné-Bissau Guiana Haiti Ilha Heard e Ilhas McDonald Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano) Honduras Hong Kong Hungria Islândia Índia Indonésia Irã, República Islâmica do Iraque Irlanda Ilha de Man Israel Itália Jamaica Japão Jersey Jordânia Cazaquistão Quênia Kiribati Coreia, República Popular Democrática da Coreia, República do Kosovo Kuwait Quirguistão Laos República Democrática Popular Letônia Líbano Lesoto Libéria Líbia Árabe Jamahiriya Liechtenstein Lituânia Luxemburgo Macau Macedônia Madagascar Malawi Malásia Maldivas Mali Malta Ilhas Marshall Martinica Mauritânia Maurício Mayotte México Micronésia, Estados Federados das Ilhas Midway Moldávia, República de Mônaco Mongólia Montenegro Montserrat Marrocos Moçambique Mianmar Namíbia Nauru Nepal Países Baixos Nova Caledônia Nova Zelândia Nicarágua Níger Nigéria Niue Ilha Norfolk Ilhas Marianas do Norte Noruega Omã Paquistão Palau Palestina Panamá Papua Nova Guiné Paraguai Peru Filipinas Pitcairn Polônia Portugal Porto Rico Catar Reunião Romênia Federação Russa (RF) Ruanda São Bartolomeu Santa Helena São Cristóvão e Nevis Santa Lúcia São Pedro e Miquelon São Vicente e Granadinas Samoa São Marino São Tomé e Príncipe Arábia Saudita Senegal Sérvia Seicheles Serra Leoa Cingapura Sint-Maarten Eslováquia Eslovênia Ilhas Salomão Somália África do Sul Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul Ossétia do Sul Sudão do Sul Espanha Sri Lanka Santo. Maarten Sudão Suriname Ilhas Svalbard e Jan Mayen Suazilândia Suécia Suíça Síria República Árabe Síria Taiwan Tadjiquistão Tanzânia, República Unida da Tailândia Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad e Tobago Tunísia Turquia Turcomenistão Ilhas Turcas e Caicos Tuvalu Uganda Ucrânia Emirados Árabes Unidos Reino Unido (Reino Unido) Estados Unidos Estados Unidos (EUA) Estados Unidos Ilhas Menores Distantes Uruguai Uzbequistão Vanuatu Venezuela, República Bolivariana do Vietnã Ilhas Virgens, Ilhas Virgens Britânicas, EUA Wallis e Futuna Saara Ocidental Iêmen Zâmbia Zimbábue

Instruções

Entenda a lógica

Antes de aprender um idioma, você precisa encontrar seu lugar na família linguística, determinar seus parentes mais próximos e o tipo de idioma. Sim, por incrível que pareça, a leitura de livros sobre linguística facilita muito a vida de quem estuda com uma forma de escrita significativamente diferente da sua. Todos os iniciantes devem saber que a língua coreana pertence ao grupo de línguas Tungus-Manchu da família Altai. Trata-se de uma linguagem aglutinativa, o que significa que a frase é construída segundo o esquema “subordinação - objeto”. Isto é, não “vou à loja comprar comida”, mas “eu sou comida porque vou à loja”. Os verbos não têm gênero, mas existem terminações conjugadas especiais para se dirigirem a amigos, mãe e pai, bem como a pessoas mais velhas e de alto escalão. Parece estranho a princípio, mas os especialistas estão confiantes de que o coreano é uma das línguas mais fáceis de dominar.

Ataque giratório

Para aprender qualquer idioma, você não deve apenas estudar teoria, mergulhar na gramática e construir seu vocabulário, mas também ler, ouvir, escrever textos coerentes e, claro, comunicar-se. Existem muitos recursos gratuitos na Internet para ajudar os amantes da língua coreana. Assim, por exemplo, um recurso http://www.lingq.com/ oferece textos e podcasts em coreano para estudantes de todos os níveis – do iniciante ao avançado. O usuário da rede lê o texto, ouve ao mesmo tempo, lembra a pronúncia de um falante nativo e “liga” novas palavras. Você pode fazer cartões com palavras, baixá-los, carregá-los no seu celular ou recebê-los pelo correio. Outra rede educacional onde você pode aprender coreano é livemocha.com. O curso gratuito inclui mais de cinquenta aulas: teoria, exercícios de teste, questionários e duas tarefas que testam falantes nativos - orais e escritas. Polidez e respeito são os dois pilares em que se baseia a aprendizagem de línguas nas redes educacionais online.

Preparação séria

Se um aluno que estuda a língua coreana precisa de um certificado ou da confiança de que os melhores professores o estão ensinando, vale a pena se inscrever em cursos gratuitos de língua coreana no Centro Cultural da Embaixada da República da Coreia: http://russia.korean-culture.org/welcome.do Você também pode aprender coreano gratuitamente na Won Gwan Language School http://www.wonkwang.ru/. Lá você pode baixar cursos de áudio gratuitos e comprar literatura educacional. Além disso, o coreano é estudado em cursos do Ministério das Relações Exteriores e em departamentos da RGSU, RGGU, MGIMO, ISAA e outros. Essas instituições educacionais preparam estudantes profissionais de estudos coreanos.


Você quer assistir programas coreanos originais e cantar junto com grupos populares de K-Pop? Ou talvez você queira imigrar para a Coreia do Sul ou ir para a RPDC (dificilmente, mas tudo é possível)? É hora de aprender o idioma! Será difícil, mas é possível dominar o básico em apenas 3-4 meses. Vamos falar sobre como aprender coreano de graça e sozinho em casa, em apenas 5 minutos por dia.

O que você precisa saber sobre a língua coreana

O coreano moderno foi formado em 1443 e hoje é falado por mais de 80 milhões de pessoas em todo o mundo. O alfabeto é composto por 14 consoantes e 10 vogais, além delas existem 16 ditongos e consoantes duplas, totalizando 40 hieróglifos.

Mas não relaxe: para tornar a sua vida ainda mais interessante, os coreanos pegaram emprestados cuidadosamente outros 3.000 caracteres dos chineses e os usam como parte do dialeto Hanja.

Felizmente, eles são usados ​​principalmente em nomes, tratados religiosos, correspondência comercial e literatura clássica. A propósito, na Coreia do Norte, o hanja quase nunca é usado.

O coreano não é nada semelhante às línguas indo-europeias, razão pela qual é especialmente difícil para o público de língua russa aprendê-lo. O principal é a motivação, que é determinada pelo objetivo. O objetivo determinará o modelo e programa de treinamento.

Responda a uma pergunta simples: por que você quer aprender um idioma? Se você quiser cantar junto com artistas coreanos, basta aprender o alfabeto, ouvir e traduzir as letras. Se você deseja se comunicar com os coreanos ou ir à Coreia do Sul como turista, aprenda gramática básica e cerca de 500 palavras. Mas para imigração, estudo e trabalho serão necessárias aulas regulares com um falante nativo.

Motivação, programa e modelo de treinamento

Depois de definir uma meta, comece a buscar motivação. Como você se beneficiará por conhecer a língua coreana? Você poderá se comunicar livremente com seus falantes nativos durante o trabalho ou estudo, conseguir uma promoção no trabalho, relaxar confortavelmente em Seul e assim por diante. Identifique benefícios específicos. Infelizmente, para a maioria das pessoas que fazem essas perguntas, a única motivação é se apaixonar pelo K-Pop e por artistas populares. Mas a euforia inspirada pela música rapidamente se desfaz devido à gramática complexa e até mesmo à escrita de hieróglifos. Portanto, é importante determinar benefícios substantivos, até mesmo um tanto mercantis.

Quando a motivação for encontrada, proceda à escolha de um modelo de treinamento e à elaboração de um programa. Você só consegue resultados com aulas regulares e um planejamento correto do ponto de vista pedagógico.

Tome como base o programa compilado por professores de escolas de idiomas ou redatores de livros didáticos e depois adapte-o para se adequar a você.

É melhor estudar no mesmo horário 3-4 vezes por semana e repetir diariamente as palavras e frases aprendidas - isso pode ser feito facilmente em 5 minutos usando um aplicativo móvel.

O modelo de treinamento depende diretamente de sua forma. Poderia ser:

  1. Fazendo cursos.
  2. Auto-estudo em casa.
  3. Aprendendo um idioma com um tutor.
  4. Estudando em escolas estrangeiras.
  5. Aulas com falantes nativos.

É melhor escolher a forma de treinamento dependendo do objetivo que você busca. A língua coreana é caracterizada pela alta complexidade de pronúncia e gramática. É quase impossível aprender a um nível digno para a imigração e trabalhar sem aulas com tutor e residência de longa duração na Coreia do Sul ou do Norte. Mas você é perfeitamente capaz de aprender a ler, escrever, entender letras de músicas e assistir programas de TV com dublagem original.

Os 5 melhores serviços para aprender coreano do zero

Aprender coreano sozinho não é tão fácil quanto pode parecer à primeira vista. Mas se você deseja dominar o nível básico e só depois pensar em melhorar sua oralidade, utilize os serviços de treinamento gratuitos. Selecionamos os melhores recursos e aplicativos móveis que podem ajudar.

Tutorial online do idioma coreano com funcionalidade totalmente gratuita. Existem vários níveis aqui - você pode começar do zero ou escolher um curso para continuar aprendendo. Todas as opções do site são tão simples que até uma criança pode entendê-las facilmente. O material é bem estruturado, baseado no princípio “do simples ao complexo”. O serviço é perfeito para aprender o básico - o alfabeto, regras gramaticais básicas e criar um vocabulário inicial.

Cursos de idiomas em formato clássico, que incluem teoria em formato de texto e áudio, prática e materiais complementares. Você precisa dominar 100 tópicos - desde saudações e gramática básica até recursos complexos de composição de frases, advérbios e grupos de vocabulário. O texto teórico é sempre complementado por uma gravação de áudio, o que ajuda a melhorar as habilidades de audição e fala.

Um serviço cómodo, disponível tanto em formato de aplicação móvel como em versão desktop (para computadores e portáteis). Aqui você pode aprender dezenas de idiomas, principalmente coreano. Uma opção interessante é a possibilidade de fazer uma pergunta a um falante nativo. Você pode perguntar como traduzir esta ou aquela frase, como redigir corretamente uma frase, como escolher as palavras necessárias de acordo com seu estilo de comunicação e assim por diante.

A maior comunidade para estudantes da língua coreana na rede social VKontakte. Milhares de materiais são apresentados aqui - incluindo aulas de gramática, livros didáticos, segredos de conversação, artigos sobre unidades fraseológicas e padrões de fala, ficção e muito mais. Além disso, você pode se comunicar com pessoas que também estão aprendendo o idioma e se ajudando ativamente, compartilhando links para serviços úteis, traduzindo textos e falando coreano.

Como treinar a fala

Quando você começa a aprender um idioma por conta própria, o maior desafio é adquirir habilidades de conversação. É por esta razão que os professores recomendam estudar com um tutor ou visitar países onde se fala coreano. Caso contrário, você poderá dominar centenas de palavras e até aprender gramática, mas os falantes nativos ainda não conseguirão entendê-lo durante uma conversa normal. Se a questão do pagamento do treinamento é fundamental e você não quer gastar um único rublo com isso, aproveite as possibilidades da Internet.

5 maneiras de treinar a fala de graça:

  1. Comunique-se com falantes nativos - é importante falar por voz usando mensageiros instantâneos, redes sociais, serviços e chats de vídeo.
  2. Visitar países onde o coreano é falado significa não apenas viagens turísticas, mas também conferências, seminários e eventos de voluntariado.
  3. Compare sua pronúncia com a fala do falante - para fazer isso, diga uma frase gravada e compare o resultado com a pronúncia de uma frase semelhante feita por um falante nativo.
  4. Cante junto com artistas coreanos - abaixe sua música favorita e cante junto, gradualmente você começará a notar defeitos em sua pronúncia, que poderá corrigir.
  5. Participe de clubes temáticos - se você mora em uma cidade grande, provavelmente há reuniões comunitárias onde são convidados falantes nativos de coreano.

É possível que com o tempo você decida procurar a ajuda de um tutor especificamente para corrigir sua fala oral.

Então você deve dar preferência a professores cuja língua nativa é o coreano. Não se esqueça da oportunidade de fazer cursos de curta duração - mesmo numa situação em que você prefere estudar por conta própria, eles podem ser úteis para corrigir erros. Não perca a oportunidade de participar de webinars gratuitos que muitas vezes são conduzidos por voluntários e escolas de idiomas.

No processo de auto-estudo, você provavelmente formará sua própria metodologia. No entanto, você definitivamente deve ouvir os conselhos de linguistas, professores e dos próprios coreanos. Reunimos recomendações universais para você que são importantes a serem consideradas durante o processo de treinamento.

1. Comece com o básico

Primeiro, você deve aprender o alfabeto, depois passar para as saudações e apresentações e, em seguida, dominar os verbos e frases turísticas mais comuns. Só depois disso você poderá iniciar um estudo aprofundado de gramática e vocabulário.

2. Mantenha o tom em mente.

A língua coreana tem muitas nuances que devem ser consideradas. Entre eles está o tom do discurso, segundo o qual vale a pena escolher certas palavras para a comunicação no dia a dia, no estilo empresarial e respeitoso.

3. Mergulhe no ambiente linguístico

Comece alterando as configurações do seu telefone - defina o idioma para coreano. Você definitivamente ficará confuso, mas depois se acostumará. Ouça rádio coreana no carro, comunique-se ativamente com falantes nativos, tente assistir a programas e até eventos esportivos com comentários coreanos.

4. Tente pensar em coreano

Toda vez que você quiser pensar em alguma coisa, e até mesmo quando for calcular o custo das compras no supermercado, tente fazer isso no idioma que você está aprendendo. Palavras e frases em russo, é claro, passarão despercebidas, mas a percepção do coreano se tornará mais natural.

5. Assistir séries de TV

Ligue as séries de TV com dublagem coreana com legendas em russo e assista-as com a maior freqüência possível. Ao mesmo tempo, não se apegue a todas as palavras incompreensíveis - tente captar o significado de certas frases e do diálogo como um todo.

6. Use as palavras que você aprendeu

Caso contrário, o cérebro começará rapidamente a esquecê-los. Leia a literatura original, escreva ensaios e cartas, comunique-se em coreano na Internet tanto quanto possível. Repita regularmente as palavras que você já aprendeu e forme frases com elas.

7. Exercite-se regularmente

É melhor passar de 5 a 10 minutos estudando todos os dias do que aprender um idioma uma vez por semana durante 2 horas. Quanto mais frequentes forem as aulas, melhor. Quanto mais rápido você dominará o básico e poderá expandir seu vocabulário.

8. Procure diversificar suas atividades

Se você ficar constantemente lendo livros didáticos, com o tempo não haverá mais nenhum vestígio de motivação. Diversifique as aulas clássicas com comunicação, audição e tradução de músicas, leitura de mídia e literatura coreana, exibição de filmes e séries de TV.

9. Trabalhe constantemente na sua pronúncia

Compare sua pronúncia com a forma como o locutor lê uma frase semelhante e esforce-se para obter a máxima conformidade. Pratique falar enquanto se comunica com coreanos, participe de clubes de idiomas e de webinars.

10. Use o poder da Internet

Cerque-se de recursos que o ajudarão a aprender o idioma - instale aplicativos móveis, adicione serviços de aprendizagem aos favoritos do seu navegador, inscreva-se em comunidades temáticas nas redes sociais. Use-os sempre que possível.

Resumo

Aprender coreano em casa é bastante difícil. Mas se você não planeja imigrar e trabalhar como tradutor, é bem possível obter um nível básico em casa. Para fazer isso, é importante determinar a motivação, selecionar o programa ideal e garantir exercícios regulares - pelo menos 3-4 vezes por semana durante pelo menos 30 minutos.