Die antwoord é a tradução do nome da banda. Os cantores modernos mais extravagantes. Gravação de vídeo daqueles tempos

Die antwoord é a tradução do nome da banda.  Os cantores modernos mais extravagantes.  Gravação de vídeo daqueles tempos
Die antwoord é a tradução do nome da banda. Os cantores modernos mais extravagantes. Gravação de vídeo daqueles tempos

Este site requer Javascript para funcionar corretamente - habilite o Javascript em seu navegador

Yolandi Visser contou sua história

2015-02-28
por: showbizby
Publicado em:

Chegando a Hollywood a convite do diretor Neill Blomkamp para desempenhar um papel em seu novo filme Chappie, a vocalista do Die Antwoord, Yolandi Visser, passou pela redação da Dazed & Confused para contar sua incrível história sobre o caminho para a fama.

Yolandi Visser aparece no bar de um hotel antigo de Hollywood, parecendo um gangster albino de outra dimensão. Ela está usando uma paita larga preta com a palavra "BO$$" costurada, e Yolandi está usando tênis verde brilhante. A vocalista do Die Antwoord se senta em uma cadeira de couro e pede café e suco natural. Os visitantes do bar olham para ela surpresos, o que não surpreende, pois esse pequeno milagre loiro de olhar ameaçador e voz infantil apareceu literalmente do nada.

“Quando volto para minha casa na África do Sul, quase nunca vou a lugar nenhum sem segurança”, diz Yolandi. “Não preciso mais cuidar de nada, por algum motivo as pessoas querem me atender.”

É difícil imaginar que esta jovem mãe de 160 centímetros tenha sido capaz de pressionar todos os autoproclamados moralistas e conservadores. Mas isso sempre acontece quando pessoas que estavam na base da escala social se tornam populares. Eles pagam por tudo.

Yolandi Visser, nascida Henri Du Toit, conseguiu se tornar um ícone pop atípico. Ou ela canta com a voz fina de uma Lolita sedutora, ou faz rap agressivamente, misturando inglês e africâner em sua leitura. Ela quebrou todos os cânones da indústria pop e ganhou popularidade junto com seus companheiros de banda - o rapper Ninja e o DJ Hi-Tek. Desde que lançou seu single de sucesso "Enter the Ninja" em 2010, Die Antwoord estabeleceu uma forte presença na indústria e consolidou uma imagem de "inovadores punk loucos" que a banda se esforça para manter a qualquer custo. No final do ano passado de 2014, eles lançaram seu novo vídeo “Ugly Boy”, estrelado por estrelas como Jack Black, Dita Von Teese, ATL Twins e a supermodelo Cara Delevingne. Todos os tipos de malucos amam Die Antwoord e os apoiam de todas as maneiras possíveis, e é por isso que os shows do grupo se tornaram alguns dos shows mais inesquecíveis e energéticos do mundo da música. A multidão canta loucamente: “zef”, “zef”, “zef” é o nome da cultura de rua sul-africana que inspirou a sua banda favorita a criar a sua imagem.

Yolandi raramente dá entrevistas e quase nunca está sozinha. Ela prefere permanecer um mistério; um elfo rave da terra de Zef, cuja história permanecerá não revelada “Só me irrita quando nos fazem as mesmas perguntas. Por exemplo: “Você é real?”, os jornalistas só querem nos desonrar, nos rebaixar e supostamente “nos trazer à luz”, então com o tempo comecei a dar cada vez menos entrevistas, até que meu desejo desapareceu completamente. Mas agora existe o Facebook e o Instagram, então quem precisa dessas entrevistas. Mas às vezes precisamos de partilhar novas informações e vamos ao encontro de jornalistas. Como agora"

Depois que o grupo ultrapassou 200 milhões de visualizações em seus vídeos no YouTube, Ninja e Yolandi chegaram às telonas, juntando-se a Hugh Jackman e Sigourney Weaver no novo filme do diretor do Distrito 9, Neill Blomkamp, ​​"Chappie". No filme, o casal interpreta músicos transformados em gangsters que abrigam e tentam transformar o robô Chappie em humano.

“Há algo especial sobre Yolandi e Ninja, ambos atraem você de uma forma incompreensível”, Blomkamp compartilhou conosco “Não importa se você os ama ou odeia, mas eles pegam você. E há algo em Yolandi que é difícil de descrever em palavras. Você mesmo não sabe por que de repente começou a gostar tanto dela. Ela tem uma espécie de personalidade dividida - a dissonância entre sua imagem visual e o que ela faz rap é fascinante. Isso é o que, além do fato de ela ser muito inteligente, interessa às pessoas de uma forma que ninguém mais poderia.”

Yolandi nasceu em 1º de dezembro de 1982 em uma pequena cidade provincial no leste
costa da África do Sul - Port Alfred. Quando criança, Visser foi adotada por um casal - um padre e uma dona de casa. Yolandi admite que na juventude foi muito difícil para ela, ela sentia constantemente que não tinha lugar em lugar nenhum. Quando criança, diz Yolandi, ela era uma “pequena punk” que estava constantemente se metendo em problemas.

“É muito estranho e diferente de mim, para ser sincero, porque por natureza sou muito gentil e atencioso.”

Ela diz que é gótica de coração (“Eu e minha namorada até tingimos nossas roupas íntimas de preto”) e adora artistas como PJ Harvey, Nine Inch Nails, Cypress Hill e Aphex Twin.

“Eu amo tudo escuro. Quando o vídeo "Come To Daddy" do Alpex Twin foi lançado e foi dirigido por Chris Cunningham, eu estava orando por isso." A influência desse vídeo é sentida no vídeo sombrio e levemente sangrento de "Ugly Boy", em que Yolandi aparece como um demônio fofo, mas um pouco assustador, com olhos escuros como uma piscina.

Aos 16 anos, Yolandi foi enviada para um internato em Yolandi, a 9 horas de carro de sua casa, e lá, cercada por outras crianças criativas, a menina finalmente floresceu.

“Tive sorte com a escola. As pessoas de lá eram incrivelmente criativas e de mente invulgarmente aberta para a África do Sul. Fiquei incrivelmente feliz. Pela primeira vez na minha vida, conheci pessoas tão criativas quanto eu.”

Yolandi nunca conheceu a mãe e o pai e nem quer saber. Ela sabe muito pouco sobre eles, apenas que sua mãe era branca. Há pouco tempo, o artista, que usa características faciais para determinar se uma pessoa pertence a alguma raça ou nacionalidade, disse que Yolandi é de cor (“Colored” na África do Sul refere-se a pessoas de raça mista). Quando Yolandi ouviu essa sugestão pela primeira vez, ela teve a seguinte reação: “Eu disse a ela: 'Não, sou branca', mas depois que ela começou a me perguntar sobre minha família, fiquei em dúvida. Agora acho que posso ser colorido.” Yolandi acredita que seu pai pode ter sido negro. Ela nasceu em um momento de intensa hostilidade entre as populações branca e negra e acha que os pais de sua mãe poderiam tê-la obrigado a mandar seu filho para um orfanato porque não queriam ter uma neta de um homem negro. Mas isso é apenas uma teoria.

Outro fator importante que ajudou Yolandi a se tornar quem ela é é o Ninja. O pai de sua filha e colega de banda do Die Antwoord. “Estamos conectados para sempre, estamos conectados na vida e na música. Não podemos ser inteiros um sem o outro." O nome verdadeiro de Ninja é Watkin Tudor Jones, ele tem 40 anos e faz rap desde os 13. Ninja cresceu em Joanesburgo e passou grande parte de sua juventude em boates de rap, onde aprendeu a fazer rap.

“Você tem que ser um rapper muito bom para ser levado a sério, especialmente se você é branco”, diz Yolandi. Visser conheceu Ninja fora de uma boate na Cidade do Cabo por volta de 2003. Ele vestia agasalho e tênis para combinar com o terno, e naquela época se apresentava na dupla de hip-hop Handsome Boy Modeling School.

“Quando Yolandi e eu nos conhecemos, ela me disse: ‘O que há de errado com você? O que você está vestindo? Não venha até mim". Ela era uma garotinha sombria que parecia ter cerca de 13 anos. Eu tinha medo dela.

Após Yolandi e Ninja se reencontrarem em um de seus shows, ele convidou o gótico Visser para fazer os vocais de uma das faixas de sua nova banda de hardcore, The Constructus Corporation.

“Eu só queria que ela dissesse: ‘Peguem, seus filhos da puta!’ com seu jeito característico e sua voz única. Chegamos ao estúdio, ela fez o que lhe pediram e eu simplesmente desabei! Isso era exatamente o que precisávamos!” Visser disse a Ninja que ela não sabia nada sobre rap e prometeu ensinar tudo a ela. Eles já estavam namorando há algum tempo e em 2004 ela engravidou do filho dele.

“Eu ainda era muito jovem - compartilha Yolandi - Naquele momento pensei: “Porra, minha vida acabou”, porque todos os meus amigos estavam fumando maconha e festejando, e eu estava sentado em casa com a criança. Mas eu era muito rígida quanto aos meus deveres de mãe. Não havia mais maconha nem bebida. Eu era uma boa mãe. Mas foi difícil. Eu me senti muito sozinho e distante de todos por muito tempo, mas no final foi para melhor, porque ajudou Ninja e eu a nos tornarmos pessoas realmente próximas. Se isso não tivesse acontecido, tudo poderia ter sido diferente em nossas vidas.”

Eles não estão mais juntos, embora muitos fãs desejem sinceramente que eles voltem a ficar juntos. “Muita gente ainda nos vê como um casal. E isso não é surpreendente, porque temos um relacionamento muito raro, uma união rara. É bastante estranho que não sejamos um casal. Mas seria muito difícil para os amantes terem um filho comum e um grupo comum.”

Yolandi também tem um filho adotivo, Tokki, menino que ela adotou há vários anos. Ele tinha nove anos na época, sua família vivia muito mal, então Yolandi se ofereceu para levá-lo para casa no fim de semana, e então ele foi morar com ela.

“Sempre tive uma conexão inexplicável, literalmente no nível subconsciente, com crianças de rua e todo tipo de escória”, diz Yolandi. “Vi um grande potencial em Tokki e sabia que se ele continuasse um andarilho, não haveria perspectivas. para ele. Ninguém vai dar a mínima para ele. E agora ele floresceu e se tornou um menino encantador.”

Em 2007, Yolandi convidou Ninja para criar um grupo, e foi então que foram plantadas as primeiras sementes do grupo Die Antwoord. Tendo começado a trabalhar nas primeiras faixas, eles pediram ajuda ao DJ Hi-Tek, seu grande amigo.” A Hitech logo se tornou uma figura misteriosa, sempre presente, mas sempre nos bastidores. Mesmo em shows, ele geralmente fica atrás do console do DJ usando uma máscara ou uma jaqueta com capuz puxado até o nariz.

“Foi o começo de algo. Agora éramos três. E queríamos criar imagens para nós mesmos, e não apenas sentar no estúdio e escrever faixas. Queríamos criar nosso próprio estilo." Foi então que nasceu o famoso penteado.

Visser jura que nada disso estava em sua mente até que ela começou a abraçar sua essência brutal e cyber-punk quando o Die Antwoord finalmente encontrou seu estilo. Era 2009 e eles estavam filmando seu segundo vídeo. O diretor do vídeo queria que ela fosse uma garotinha fofa.

“Eu tinha longos cabelos loiros e as pessoas zombavam de mim, me chamando de Britney e Gaga. E eu disse ao Ninja que precisava criar algo único. Queria ter uma aparência que expressasse minha alma e minha personalidade. O ninja se ofereceu para raspar minhas têmporas... Naquele momento, foi como se eu tivesse nascido de novo.”

O penteado e as sobrancelhas brancas de Visser lembram mais outra moda pervertida ou um desejo desesperado de atrair atenção. Seu estilo declara que ela tem orgulho de si mesma e não tem medo de ser quem ela quer ser. Até hoje, Ninja raspa as têmporas. Ninguém mais pode tocar no cabelo de Yolandi. Visser se lembra da noite em que toda a sua vida mudou como se fosse ontem. Em 3 de fevereiro de 2010, o Die Antwoord estava programado para se apresentar em Joanesburgo.

“Estava chovendo muito naquele dia e eu disse ao Ninja: “Ninguém virá com tal e tal chuva!” Mas quando chegamos ao palco onde deveríamos nos apresentar, as pessoas começaram a gritar nossos nomes e tudo mais. Lembro daquela noite como se fosse ontem: o microfone quebrou e a galera cantou toda a letra para nós. Enquanto dirigia para casa, não conseguia entender o que acabara de acontecer comigo. Parece que a vida deu uma volta de 180 graus. Éramos como crianças que puseram as mãos em algo doce.”

Naquela noite, o vídeo deles foi assistido 10 mil vezes. O endereço da caixa postal ainda estava listado no site oficial da banda e os fãs começaram a escrever cartas para eles. Na manhã seguinte o vídeo já estava passando na TV dos EUA, e pouco depois um representante da gravadora Interscope os contatou e se ofereceu para assinar um contrato. Eles voaram para os EUA para se encontrarem pessoalmente com o lendário fundador da empresa, Jimmy Iowaine.

Depois de algum tempo, Hollywood já batia à sua porta. O famoso diretor David Fincher ofereceu a Yolandi o papel principal no filme “A Garota com a Tatuagem de Dragão”.

“Meu empresário então me ligou e disse: “Você tem que concordar, senão diga adeus à sua carreira. Mas eu recusei. Porque eu não queria fazer nada além de música. Esta é a minha vocação."

Visser entendeu que se ela mudasse sua atenção da música para o cinema por um ano, o Die Antwoord se perderia. Fincher continuou a ligar para ela e se oferecer para um encontro, mas ela recusou.

“Se eu decidir algo, então minha decisão será final e incondicional. Mesmo que esteja incorreto. Eu odeio duvidar. Portanto, se eu decidir alguma coisa, sigo minha linha até o fim.”

Ao mesmo tempo, Neill Blomkamp convidou Ninja para estrelar seu novo filme Elysium.

“Pedi para Nindya recusar o papel e então tivemos uma grande briga. Porque ele é muito ambicioso, muito mais ambicioso que eu. Ele disse: “Vamos fazer tudo!” Senti que se fôssemos para as sombras agora, o grupo seria esquecido. Então eu o convenci a esperar.”

O papel acabou indo para Matt Damon e o casal voltou para a África do Sul para gravar seu segundo álbum de estúdio.
Depois que o álbum foi gravado, eles enviaram a fita demo para a Interscope e esperaram para ouvir o veredicto.

“Eu me senti como se estivesse na escola. Eles nos disseram: “O álbum é bom, mas falta rave”. Respondemos: “Quantas mais raves você quer?”

A gravadora disse que precisavam gravar mais três músicas e um dueto com algum artista promovido.
“Não gostamos muito.

Nós estávamos tipo, “Foda-se! Por que deveríamos colaborar com um artista que não gostamos ou não sentimos? Estávamos sob muita pressão, então ligamos para nossos advogados e dissemos: “Vocês podem fazer a Interscope desaparecer de nossas vidas?”

Seus advogados não tinham certeza sobre o caso. “Nosso contrato era tão grosso quanto uma Bíblia.” Mas, felizmente para o Die Antwoord, a Interscope os deixou ir sem qualquer problema.

“Pareceu-me que eles só tinham medo do Ninja. Eles nos deram um milhão de dólares e nós devolvemos. Não queríamos o dinheiro deles, só queríamos fazer aquilo que nos apaixona. Todos ao redor diziam: “Eles são falsos, estão fingindo!”, e eu respondi: “Não, queremos provar que podemos melhorar e que não conseguimos tudo por sorte, como o Vanilla Ice”.

Em 2012, o grupo lançou o álbum “Ten$ion” pelo selo “Zef Records” e recusou a oferta de abrir uma turnê mundial para eles. Die Antwoord está atualmente gravando seu quarto álbum de estúdio com DJ Muggs, que conheceram em uma tradicional festa de aniversário italiana.

“Quando chegamos na festa, Ninja e eu nos sentíamos como se estivéssemos no filme “O Poderoso Chefão” - tudo era nesse estilo. E então nosso amigo nos apresentou a Muggs. Sempre amamos sua música sombria. As batidas de Cypress sempre foram tão quentes e cativantes, mas ao mesmo tempo sombrias e pesadas. Estávamos realmente interessados ​​nele e Ninja disse: “Devíamos trabalhar com ele”.

A banda e o DJ gravaram 8 músicas no estúdio de Flea em Los Angeles. Yolandi descreve as músicas como: “Loucas, sombrias e muito atmosféricas. Sempre brincamos com Muggs que ele tem o mesmo sangue que nós. Nossas visões criativas são muito semelhantes e é isso que chamo de verdadeira colaboração que funciona."

Sua colaboração com o diretor de cinema Neill Blomkamp também pode ser considerada extremamente orgânica. Em vez de adaptar Die Antwoord à sua visão, o diretor escreveu o roteiro baseado nos personagens dos dois. Ele queria que eles fossem eles mesmos, e não uma de suas invenções.

“Conheço muitos artistas contemporâneos”, diz Neil, “mas poucos deles fazem o que realmente querem. Os artistas modernos que vemos na TV são muito brandos e previsíveis. Yolandi e Ninja não sucumbem às influências da indústria às quais muitos outros artistas sucumbem, o que torna seu trabalho simplesmente enfadonho. Acho isso a coisa mais interessante sobre eles.”

Apesar das preocupações de que o público não entenderia o forte sotaque sul-africano de Yolandi e Ninja, Blomkamp insistiu que Yolandi e Ninja não poderiam ser interpretados por ninguém além deles mesmos. Durante as filmagens de Chappie, muitos diretores disseram que finalmente entenderam o magnetismo indescritível de Ninja e Yolandi e até queriam fazer um show com eles baseado em acontecimentos reais. Naquela época, Ninja e Yolandi já haviam começado a filmar um documentário sobre suas vidas, mas decidiram que o formato do programa de TV contaria melhor sua história.

“Queríamos fazer um filme sobre nós mesmos. Sobre como assinamos um contrato com a Interscope. Sobre a noite em que ficamos famosos. Sobre nossa filha. Sobre nossas loucas aventuras no Ocidente. É impossível produzir algo assim. Isso só pode ser experimentado. Essas histórias e emoções são indescritíveis.” Eles queriam chamar o show de "ZEF".

Aliás, Yolandi conta que queriam até mudar o nome do grupo para “Zef”.

“Die Antwoord é, claro, um nome legal, mas é muito complicado e soa um pouco alemão. O significado do nome da nossa banda “Answer” é muito profundo e eu realmente gosto dele porque transmite a nossa filosofia, mas “Zef” é muito... mais simples. Ninja é um cara simples. Yolandi também é muito simples. E Zef também não poderia ser mais simples. Mas vamos ver o que acontece a seguir, certo?”

Tradução de Vlad Kitkat

O vocalista do Die Antwoord é conhecido como Yo-landi Visser. Ela é fácil de reconhecer e difícil de esquecer graças ao seu penteado alienígena, sobrancelhas brancas e capacidade de combinar uma vozinha fofa com um rap agressivo. Muitos fatos interessantes permanecem nos bastidores e serão discutidos no artigo.

Origem e infância

A biografia do vocalista do Die Antwoord não começa da maneira mais otimista. A menina não conhece seus pais biológicos. Presumivelmente, a mãe era branca e o pai era negro. Tal como a própria menina suspeita, a sua mãe poderá ter sido forçada por familiares próximos a abandonar a criança devido a conflitos raciais no país.

A menina foi acolhida por uma família religiosa - um padre e uma dona de casa. Yolandi tinha um irmão mais velho que também foi adotado. Ela sempre foi oprimida pelos princípios rígidos de sua família e pelo ambiente conservador da cidade provinciana de Port Alfred, onde passou a infância. A criança cresceu problemática e rebelde. A Escola Católica para Meninas de São Domingos não conseguiu domar seu caráter difícil. Aos 16 anos, Yolandi se envolveu em uma briga na escola, que resultou em sua expulsão.

O início de uma jornada musical

O difícil adolescente foi enviado para estudar no internato pretoriano, a 9 horas de carro de casa. Aqui o clima era mais criativo, os pares eram mais avançados. Ela admite que no internato finalmente encontrou pessoas que pensavam como ela e se sentiu livre.

O colega de classe da nossa heroína estava interessado em experimentar o programa de criação musical FL-studio. Como um deles, gravou uma composição com a voz de Yolandi, que foi recebida e distribuída positivamente pelos colegas. Assim, aos 16 anos, a futura estrela experimentou-se pela primeira vez como participante de um projeto criativo. Mas a garota não levou esse experimento a sério e não fez mais planos musicais.

Conheça o Ninja

Depois de terminar a escola aos 18 anos, Yolandi e seus pais adotivos se mudaram para a Cidade do Cabo, mais desenvolvida, em busca de trabalho. Como a maioria de seus colegas, ela costumava ir a clubes. Em um deles, Yolandi logo conheceu um jovem chamado Watkin Tudor Jones. Depois ele fez rap em um grupo local e agora é conhecido como Ninja. Esse conhecimento tornou-se um acontecimento fatídico para os jovens.

No começo eles apenas saíam juntos. Ninja ficou impressionado com a voz incomum da garota e viu o potencial para criar composições conjuntas interessantes. A futura solista do Die Antwoord não entendia nada de música e não acreditava em suas capacidades nessa direção. Mas ela estava interessada no que Ninja estava fazendo. Ele prometeu educar a garota sobre hip-hop e ensinar tudo a ela. Yolandi tornou-se assistente pessoal do rapper e participou de algumas gravações. Aos poucos, surgiu uma compreensão da cultura musical, a capacidade de controlar a voz e ler rap.

Nascimento de uma filha

Logo a menina engravidou. Em 2004, ela deu à luz uma menina chamada Sistine. Os jovens pais tentaram iniciar um relacionamento mais sério pelo bem da criança. No entanto, não deu certo. Ambos perceberam que o casamento não iria acabar e decidiram continuar amigos. No entanto, ambos os pais estão ativamente envolvidos na criação dos filhos desde o início.

Por algum tempo após o nascimento da criança, Yolandi saiu de seu modo de vida habitual e se dedicou à educação. Enquanto todos os seus amigos estavam festejando e fumando maconha, ela foi forçada a aprender como ser uma mãe responsável. A menina admite que em alguns momentos foi ofensivo, mas valeu a pena. E à medida que a filha crescia, os planos criativos amadureceram na cabeça da jovem mãe.

O nascimento de Die antwoord e o estilo solista

Após o colapso de outro grupo em que Ninja lia, em 2007 Yolandi o convidou para criar um grupo conjunto. Um amigo em comum conhecido como DJ Hi-Tek foi contratado como DJ do time. As experiências e buscas por estilo não duraram muito. Quase imediatamente foi determinada a direção do grupo - zef-rap (o nome mais comum é rap-rave). O vocalista do Die Antwoord a caracteriza como a música da escória que não tem dinheiro, mas tem estilo.

Foi necessário criar uma imagem memorável para cada participante. Yolandi era então uma típica jovem loira da categoria Britney Spears. Mudanças fatídicas ocorreram em 2009. O grupo estava filmando seu primeiro vídeo, e a garota não quis concordar com a imagem de fofura que o diretor viu nela. O ninja disse: "Bem, vamos lá!" e raspou as têmporas. Foi assim que nasceu o famoso penteado da vocalista. Ela admite que sentiu então uma energia e inspiração extraordinárias pelo quanto sua aparência externa refletia seu estado interno. Desde então, apenas Ninja toca no cabelo da cantora.

Na foto da vocalista do Die antwoord, o penteado dela é incrível.

Carreira de ator

David Fincher convidou o artista para estrelar seu filme “A Garota com a Tatuagem de Dragão”. Ela recusou-se categoricamente a negociar, apesar das declarações de outras pessoas de que era imperdoável perder tal oportunidade. Yolandi justificou sua escolha dizendo que queria se dedicar inteiramente à música, fazer o que sabe e o que sente. Seja verdadeiro consigo mesmo, mesmo que isso seja errado do ponto de vista do sucesso comercial. Além disso, filmar praticamente tiraria pelo menos um ano de vida, o que era um luxo incomportável, dada a necessidade de atingir objetivos musicais e criar um filho.

No entanto, ainda pode ser visto na tela grande. Em 2014, ele e Ninja atuaram no filme Chappie. Existem vários motivos possíveis para concordar em filmar. Influenciado por Ninja, que sempre foi mais ambicioso. A herança sul-africana do diretor Blomkamp provavelmente também inspirou lealdade à proposta. Mas o fator mais importante, provavelmente, foi a ausência da necessidade de se transformar em outro personagem na tela, a oportunidade de permanecer você mesmo. Seja como for, a participação no filme teve um bom efeito no reconhecimento dos músicos.

Crianças

Além da própria filha Sistine, a vocalista do Die Antwoord tem um filho adotivo, Tokki. Ela adotou um menino de uma família pobre que não tinha condições de lhe proporcionar manutenção e educação decentes. Yolandi o conheceu vagando pelas ruas de Joanesburgo e no começo ela simplesmente pegava Tokki nos finais de semana. Mas ela logo percebeu que isso não era solução, que o garoto promissor se perderia na favela. E ela o colocou completamente sob sua proteção.

Yolandi admite que foi muito difícil para ela quando criança, ela se sentia uma estranha e desnecessária para ninguém. Ela tem uma ligação quase familiar com crianças de rua; elas despertam uma simpatia especial.

Apesar da imagem provocativa, segundo testemunhas oculares, a cantora é uma mãe exemplar e carinhosa. Para passar mais tempo com a filha, os pais a levam em turnê e para gravar videoclipes. O bebê até participou de alguns deles.

Muitos estarão interessados:

  • Muitas pessoas não sabem o nome real do vocalista do Die antwoord - Henri du Toit. Ela escolheu esse nome artístico porque simplesmente se apaixonou pelo popular nome sul-africano Yolandi. Ela conta que em sua vida conheceu mais de 30 meninas com esse nome. E como o grupo trabalha na cultura Zef, esse nome se encaixa perfeitamente. A solista considera um bônus agradável para si mesma o fato de seu nome começar com YO!
  • A menina nasceu em 1º de dezembro de 1984. De acordo com seu signo do zodíaco, ela é Sagitário e, de acordo com o horóscopo oriental, ela é Rato. E agora você pode calcular quantos anos tem o vocalista do Die antwoord!

  • Yolandi é uma garota muito pequena. Altura - 1,55 cm, peso - 45 kg. Parâmetros aproximados: 79-53-81. A cantora não tem predisposição ao excesso de peso, mas devido à agenda lotada de turnês, seu peso está diminuindo constantemente.
  • Músicos favoritos: Nirvana, Nine Inch Nails, Cypress Hill, Aphex Twin, Marylin Manson, Eminem.
  • O nome da banda, Die Antwoord, significa "A Resposta". Em entrevistas recentes, o solista manifestou a ideia de mudar o nome para o mais compreensível “ZEF” em homenagem à cultura de rua que representam.
  • Em 2013, Yolandi mudou-se para Los Angeles. Devido à sua grande popularidade na África do Sul, raramente aparece sem proteção.
  • Pessoas mal informadas acreditam que Yolandi e Ninja são casados. Os fãs há muito sonham que ainda estariam juntos. Mas não há absolutamente nenhuma informação sobre a vida pessoal do vocalista do Die Antwoord. No entanto, Ninja agora está oficialmente casado. E Yolandi afirmou repetidamente que há muito tempo eles estão conectados apenas pela música.

Inventa a cultura “Zef”, cria novo hip-hop e conquista a “interweb”.

A história musical lembra muitos casos em que um grupo jovem se tornou famoso em todo o mundo em um mês. Dois vídeos em um blog popularBoing Boing em alguns dias eles formaram o grupo sul-africano Die Antwoordduas vezes mais populardo que Animal Collective, seu site foi visitado por cerca de três milhões de pessoas, e o grupo recebeu cerca de cinquenta mil ofertas de promotores.




1º de fevereiro no site Boing Boing apareceram dois vídeos do grupo A resposta com comentários mínimos sobre a composição do grupo e links para a página oficial Facebook e site. Ambos os clipes eram de excelente qualidade, o que imediatamente afastou qualquer pensamento sobre produção artesanal. O primeiro vídeo foi assistido por mais de um milhão de pessoas em duas semanas - apresentou o grupo aos espectadores - o rave hip-hop foi substituído por entrevistas com os participantes (vocalista Yo Landi e líder Ninja):

  • Vocês moram juntos?
  • Não, eu moro com minha mãe e meu pai (Ninja aponta para uma pequena casa em frente)
  • Então, o que seu nome significa?
  • A resposta traduzida como “resposta” - o grupo aposta em suas origens exóticas, vinculando a isso uma “nova cultura” Zef. Neste contexto, o nome da banda soa especialmente ambicioso.

A peculiaridade desta entrevista é que nela não há uma palavra de verdade, como em toda a imagem do grupo - em suas entrevistas, vídeos e textos A resposta fale sobre suas origens nas ruas, use gírias para descrever a si mesmo, seu trabalho e seu ambiente "Zé"(que em africâner significa "lixo branco", "caipira" ou "caipira"), humor no espírito dos tempos áureos A prole e dar uma entrevista tendo como pano de fundo um arbusto de maconha.

Na verdade, Watkin Tudor Jones ( Ninja) e a segunda vocalista Yolandi Visser são um casal de cidadãos bastante respeitáveis ​​​​de famílias ricas: estão casados ​​​​há muitos anos e têm uma filha, de dezesseis anos, que em breve irá para a escola.

Seu segundo vídeo copia todas as características da cultura pop do final dos anos noventa e início dos anos 2000: samurai, o símbolo yin-yang, tatuagens, pathos no espírito de Eminem e Fred Durst. Para combinar com tudo isso existe um texto simples: “Eu sou um ninja! Ei! Vivo como num videogame":

Nas letras das músicas, os caras usam dois idiomas: inglês e africâner, diluindo-os com gírias Zef. Sem um dicionário publicado no outro site, não será possível analisar as entrevistas e os textos.


Fred Durst tuitou sobre Die Antwoord

Os integrantes do grupo praticam hip-hop há cerca de dez anos e conseguiram se destacar em vários projetos - há alguns anos, como parte do projeto MaxNormal.tv Jones vestiu um terno de três peças e tocou hip-hop branco enquanto seus desenhos eram projetados na tela, ilustrando uma determinada faixa.

O “lixo branco” conhecerá os princípios do marketing moderno em primeira mão – nas próximas semanas A resposta eles vão começar a distribuir seu álbum $0$ de graça. Já agora na página deles você pode ouvir o álbum na íntegra, ao mesmo tempo que presta atenção ao caro shell do site e às fotos promocionais do grupo.


Antes de se tornarem mundialmente famosos, o grupo já conquistava grandes patrocinadores: Puma e Jagermeister.

COM Aparentemente, Die Antwoord é mais do que sério: os planos imediatos de Ninja incluem filmar um filme em formato 3D, e em suas entrevistas o rapper diz que não se importaria nem um pouco se seu grupo fosse contratado por alguma grande gravadora. Nos seus sonhos, Die Antwoord vê “Zef” como uma nova subcultura e um símbolo da emergência da África do Sul como um dos centros da cultura musical. Como diz o próprio Ninja na música “Enter The Ninja”: “Disseram-me que eu era um otário, que nada daria certo para mim... Então olha, conquistamos a Interweb!”

Hoje soube-se que o incrível Die Antwoord se apresentará no UPark no terceiro dia do festival e ocupará o lugar do The Prodigy na programação, que cancelou todas as suas apresentações após a trágica morte de Keith Flint. Claro, é impossível substituir os inimitáveis ​​The Prodigy e Keith, mas Ninja e Yolandi também são muito, muito legais!

No verão passado eles se apresentaram pela primeira vez em Kiev - e todos ficaram absolutamente encantados. Eles estão se preparando para lançar seu último álbum este ano, então esta apresentação também pode ser a última. Não perca!

Reunimos para você 25 fatos interessantes sobre o grupo que você provavelmente não conhecia!

Die Antwoord é uma popular banda rave sul-africana formada na Cidade do Cabo em 2008.

Malucos extravagantes, incomuns e gentis. Parece que voaram de outro planeta para expor as fraquezas humanas, ridicularizando abertamente o desejo das pessoas por dinheiro, fama e poder. Algumas de suas músicas parecem ridiculamente simples, mas na realidade são muito mais profundas. Eles estão cheios de auto-ironia e humor.

Die Antwoord raramente dá entrevistas e muitos fatos sobre suas vidas permanecem ocultos.

1. Die Antwoord significa ‘resposta’ em Afrikaans.

2. O grupo é formado por três músicos: Ninja, Yolandi Visser e DJ Hi-Tek.

3. O nome verdadeiro do Ninja é Watkin Tudor Jones. Ele se autodenominou 'Ninja' após muitos outros pseudônimos: The Man Who Never Came Back, MC Totally Rad, Yang Weapon, Max Normal, Constructus Corporation, Maxnormal.TV, Watkin Tudor Jones, Jones Junior. Na Cidade do Cabo, ele é mais frequentemente chamado de 'Waddy'.

4. Ninja adora confundir os ouvintes: 'Quero fazer músicas que façam as pessoas pensarem: 'Que diabos é isso?'

5. O nome verdadeiro de Yolandi é Henri Du Toit.

6. Yolandi foi adotada e criada na família de um padre. Ela nunca conheceu seus pais biológicos e não sabe quem eles eram.

7. Em 2011, aos 27 anos, Yolandi adotou um menino de nove anos, Tokki.

8. Die Antwoord toca música da contracultura Zef, que significa 'comum' ou 'caipira' em Afrikaans. Yolandi explica: ‘ZEF é quando você é pobre, mas está na moda e sexy. Você não tem dinheiro, mas tem estilo. Certa vez, eles até pensaram em renomear o grupo como 'ZEF'

9. Quando o Die Antwoord era pouco conhecido, eles lançaram seu álbum de estreia ‘$O$’ (2009) e o distribuíram gratuitamente online. Esta provou ser uma ótima maneira de alcançar fãs em todo o mundo.

10. O videoclipe 'Enter The Ninja' atraiu tanta atenção que se tornou viral - todos que o viram compartilharam o vídeo com amigos e em suas páginas de mídia social.

11. Die Antwoord criou todos os seus vídeos, vídeos, fotografias e site por conta própria e com a ajuda de amigos próximos.

12. Quando questionado sobre de onde a banda tira inspiração, Ninja responde: ‘Sim, de um táxi! Aqui na África do Sul, a rave acontece constantemente nos táxis. Você pode ouvir isso por toda a cidade. Portanto, minha principal fonte de inspiração são os táxis. Nosso álbum inteiro soa como se você estivesse ao lado de um carro e ouvisse música de lá.

13. Ninja e Yolandi têm uma filha chamada Sixteen.

14. Ambos os pais têm uma tatuagem em homenagem à filha: Ninja tem o número 16 no rosto e Yolandi tem um retrato de Sistine no ombro.

15. Ao mesmo tempo, Yolandi e Ninja são melhores amigos e negam relacionamentos amorosos.

16. Ambos os músicos são vegetarianos.

17. Em 2010, David Fincher convidou Yolandi para interpretar o papel principal no filme A Garota com a Tatuagem de Dragão. Yolandi recusou porque queria se dedicar inteiramente à música. Ela diz: ‘Eu disse não porque não consigo compartilhar algo com música. A música é minha vocação. Não quero perder o foco.

18. Mas agora o grupo não tem aversão a atuar em filmes, e em 2014 Ninja e Yolandi estrelaram o filme ‘A Robot Named Chappie’.

Você já gostou de algo tão estranho que, quando mostrou para seus amigos, eles ficaram em silêncio por um minuto e depois perguntaram: “Tá falando sério? Que tipo de lata? Você tem ironia e bom senso suficientes para não levar a sério um pedido de assassinato de uma garota pequena com uma voz estridente? Você gosta de boa música eletrônica com sabor nacional?

Se você respondeu sim a pelo menos uma dessas perguntas, provavelmente gostará do grupo A resposta.

Ninja, Yo-Landi e DJ Hi-Tek são todos da África do Sul. Eles são chamados de “grupo de rap rave”, e o próprio trio considera seu estilo “zef”. “Zef” é quando você é pobre, mas legal. Você é pobre, mas é sexy e estiloso”, explica Yo-Landi, uma loirinha de franja curta.

As perguntas mais comuns sobre essa garota são: “Quantos anos ela tem?” e “Como ela faz essa voz?” Na verdade, o timbre da voz de Yo-Landi é muito alto e, em contraste com o recitativo agressivo de Ninja e as batidas técnicas do DJ Hi-Tek, soa incrível.



A criatividade do Die Antwoord não deve ser considerada pelo seu valor nominal. Os próprios músicos levam isso muito a sério, mas ainda é arte, uma realidade ficcional com regras próprias. O grupo nomeia seus trabalhos “práticas que expandem a consciência”, cujo objetivo é chocar. Pode-se argumentar sobre a expansão da consciência, mas o fato de Die Antwoord ter criado um estilo completamente novo que reuniu uma multidão de seguidores é um fato. Bem como o facto de todas as suas obras soarem e parecerem elegantes e pensativas, e a sua musicalidade e sentido de ritmo inatos ajudam o trio sul-africano a criar faixas nas quais é impossível não se mexer.

“As pessoas vivem inconscientemente, então você tem que usar sua arte como um choque para acordá-las.”, diz Ninja.

Die Antwoord lida perfeitamente com sua missão chocante, como pode ser visto em qualquer um de seus vídeos.
Os músicos trazem um sabor sul-africano não só às melodias, mas também à pronúncia e ortografia das palavras em inglês. Esse som “errado” aumenta sua peculiaridade e estranheza. Aliás, “malucos” talvez seja a característica mais comum do grupo. Os músicos causam, para dizer o mínimo, uma impressão estranha na maioria dos ouvintes casuais (e ainda mais nos espectadores) e provocam uma enxurrada de críticas. Mas os caras não se desesperam e fazem sucesso com isso – I Fink U Freeky (isso é uma distorção de palavras!)


No vídeo, os músicos reuniram pessoas de aparência incomum, que na vida cotidiana são consideradas estranhas e feias. E no mundo de Die Antwoord, esta é a beleza que choca, o que significa que é necessária. “Eu acho que você é esquisito e gosto muito de você” soa como um refrão, enquanto no vídeo em preto e branco todos esses “malucos” dançam estranhamente e sorriem terrivelmente.

Os vídeos estranhos não param por aí. Pelo contrário. Aqui está o enredo de outro (Cérebro de Banana): A loira de cabelos compridos Yo-Landi oferece aos pais um chá com uma dose animal de pílulas para dormir e vai sair com o namorado Ninja. Em uma festa, um cara tenta impressioná-la com um rap, mas Yo-Landi foge com uma garota que compartilha com ela uma marca de LSD. Depois disso, o Ninja resgata sua amada das mãos da sedutora na esperança de passar a noite com ela como salvadora. Mas então a droga começa a fazer efeito e Yo-Landi, trancado no banheiro, tenta cortar o cabelo. O ninja está ali de novo: ele salvou a garota e arrumou o cabelo dela sozinho. É verdade que então tive que abrir mão do chapéu para esconder a “criatividade do cabeleireiro” dos meus pais já despertados.


Os vídeos do Die Antwoord podem ser realmente chocantes: há leões atacando pessoas, um homem com cara de pit bull mastigando a garganta de um criminoso e um ginecologista removendo insetos - onde você pensaria? Sim, você está certo. Sangue, drogas, injeções. Se não esquecermos que tudo isso é apenas uma fantasia artística, poderemos apreciar o trabalho sério do grupo.

Mas os vídeos do Die Antwoord seriam interessantes de assistir mesmo sem toda essa brutalidade. Pelo menos porque são feitos de forma absolutamente cinematográfica: há um enredo claro que se desenvolve do começo ao fim, e o final em si é necessariamente mostrado de tal forma que o vídeo parece ter uma conclusão lógica - e isso é bastante raro na música vídeos. Muitas vezes eles também têm uma parte “conversacional” (geralmente o início) sem música, que parece um filme real (por exemplo, Baby`s On Fire).

Seja por causa dessa fotografia, seja por sua aparência brilhante - nunca se sabe por quê - o grupo foi convidado para estrelar um verdadeiro grande filme. Em 2015, foi lançado o filme “A Robot Named Chappie” com Ninja e Yo-Landi. Não foi um grande sucesso, mas atraiu muita atenção – principalmente entre os fãs do Die Antwoord.


Os integrantes do grupo também são os favoritos dos estilistas. Os adeptos da alta moda costumam recorrer a celebridades para projetos conjuntos, e Alexander Wang convidou o grupo para estrelar um vídeo promocional de sua coleção T by Alexander Wang. Não é mais “zef”, mas ainda é estiloso.

Não é à toa que o estilo excêntrico da banda ressoa tanto: Die Antwoord foi o primeiro a chocar o público não apenas com músicas legais, mas também com vídeos francamente brutais. Ele “disparou” e acabou chegando na hora certa. Agora a banda pode até recusar a oferta de Lady Gaga de abrir para ela!