Frases participativas em exemplos em inglês. Particípio em inglês: funções e tipos de particípios, formação e uso. Diferença entre Gerúndio e Particípio. Para expressar as circunstâncias do motivo

Aqui você pode encontrar o Particípio Inglês.

PARTICÍPIO (O PARTICÍPIO)

1. Particípio é uma forma impessoal de verbo que possui características de verbo, adjetivo e advérbio. Em russo, o particípio inglês corresponde tanto ao particípio quanto ao gerúndio.

Assim como o verbo, o particípio em inglês possui formas tensas (e o particípio dos verbos transitivos também possui formas passivas) e pode ser determinado por um advérbio:

Uma mulher bem-educada não faz nada que faça as pessoas falarem dela.
Uma mulher bem-educada não faz nada que faça as pessoas falarem dela (discutirem).

Como um adjetivo, um particípio pode desempenhar as funções de um determinante e de uma parte nominal do predicado em uma frase:

A primeira Conferência Internacional de Médicos para a Prevenção da Guerra Nuclear, realizada em março de 1981, contou com a presença de médicos de 11 países.
A Primeira Conferência Internacional de Médicos para a Prevenção da Guerra Nuclear, realizada em março de 1981, contou com a presença de médicos de 11 países.

Formas de particípio

Particípio Presente (O Particípio Presente, Particípio I)

2. O particípio presente é formado pela adição do sufixo -ing ao infinitivo de um verbo sem a partícula to:

Antes do sufixo -ing, uma consoante, se vier depois de uma vogal curta tônica, é duplicada:

conseguir - conseguir
correr - correr
obrigar a força - compelir
preferir - preferindo

Nos verbos morrer, mentir, amarrar, a letra i antes do sufixo -ing torna-se y:

morrer-morrer - morrer, morrer
mentir - mentir - mentir, mentir
para amarrar - amarrar, amarrar

O particípio presente é traduzido para o russo pelo particípio presente real ou pelo gerúndio.

Particípio Passado (O Particípio Passado, Particípio II)

3. O particípio passado dos verbos regulares é formado pela adição do sufixo -ed ao infinitivo do verbo sem a partícula to. Este sufixo é lido da mesma forma que o sufixo -ed do pretérito indefinido dos verbos regulares.

terminar -terminado terminado
civilizar -civilizado civilizado

O particípio passado de verbos irregulares é mais frequentemente formado pela mudança da vogal raiz ou de todo o radical do verbo:

escrever - escrito escrito
ver - visto visto
ensinar - ensinado

Nos dicionários, após a forma indefinida dos verbos irregulares, geralmente são fornecidas as formas do pretérito indefinido e do particípio passado.
Em russo, o particípio passado geralmente é traduzido como um particípio passivo de forma perfeita ou imperfeita.

O Particípio Perfeito

4. O particípio perfeito expressa uma ação que precede a ação expressa pelo verbo predicado. É formado a partir do particípio presente do verbo ter - tendo e do particípio passado do verbo semântico.
O particípio perfeito é mais frequentemente traduzido para o russo como particípio perfeito.

dizer - tendo dito
escrever - tendo escrito

Funções de particípios em uma frase

5. O presente particípio pode ser usado em uma frase nas seguintes funções:

a. Parte nominal do predicado:
Olhei para a estante: faltava um livro.
Olhei para a estante: faltava um livro.

b. Definições:
Mulheres de 111 países e pertencentes a 132 organizações nacionais participaram na reunião em Praga em 1986.
Mulheres pertencentes a 132 organizações nacionais de 111 países participaram no encontro, que teve lugar em Praga em 1986.

c. Circunstâncias:
Conhecendo bem o inglês, ele conseguiu ler esta revista.
Conhecendo bem o inglês, ele conseguiu ler esta revista.

d. Em combinação com as formas do verbo auxiliar to be, o particípio presente forma formas contínuas:

Numa sala grande, quente e ricamente mobiliada, estavam sentadas duas mulheres.
Duas mulheres estavam sentadas numa sala grande, abafada e ricamente mobiliada.

6. O particípio passado pode ser usado em uma frase nas seguintes funções:

a. Parte nominal do predicado:
O clima da Rússia é tão variado quanto o seu cenário.
O clima da Rússia é tão variado quanto a sua paisagem.

b. Definições:
O Professor não exagerou quando falou do interesse generalizado suscitado pela sua nova experiência psicofisiológica.
O professor não exagerou quando falou do amplo interesse causado por seu novo experimento psicofisiológico.

c. Circunstâncias:
Quando discutido pela reunião, o Apelo a Todas as Mulheres do Mundo foi por ela adoptado.
Depois que o “Apelo a Todas as Mulheres do Mundo” foi discutido na reunião, ele foi adotado.

d. Em combinação com as formas do verbo auxiliar to be, o particípio passado forma as formas da voz passiva:

O apartamento de Hercule Poirot era decorado em estilo moderno.
O apartamento de Hercule Poirot foi decorado em estilo moderno.

e. Em combinação com as formas do verbo auxiliar to have, o particípio passado forma tempos perfeitos:

A Europa foi por duas vezes neste século palco de uma guerra destrutiva que se espalhou por proporções globais.
Durante este século, a Europa foi duas vezes palco de uma guerra devastadora que se espalhou por todo o mundo.

7. O particípio perfeito é usado em uma frase em função das circunstâncias:

Feitos os exercícios de perguntas e respostas, os alunos começaram a escrever uma redação.
Depois de completar os exercícios de perguntas e respostas, os alunos começaram a escrever uma redação.

Hoje você conhecerá o particípio e entenderá por que ele pode transmitir simultaneamente qualidade literária, virtuosismo e brevidade à língua inglesa. Iremos compará-lo com formulários semelhantes russos em termos de aplicação e capacidades. Olhando para o futuro, direi que há ainda mais oportunidades para particípios em inglês do que em russo e, quando você entender isso, ficará feliz em usá-los.

Um particípio em inglês é (como um gerúndio e um infinitivo) uma forma impessoal de um verbo, ou seja, não é conjugado nem por pessoas nem por números. Pode combinar as propriedades de um verbo, adjetivo e advérbio

Aqui estão duas versões da mesma proposta:

1. Fui à bilheteria, que acabara de abrir, e comprei a passagem do trem que faz a rota Moscou - Novosibirsk
2. Aproximando-me da bilheteria recém-inaugurada, comprei uma passagem na rota Moscou - Novosibirsk

A frase da segunda versão não só foi encurtada em até cinco palavras, como também não irritou mais os ouvidos. E tudo isso graças a dois particípios:

• aberto, próximo

e um particípio:

• Aproximando

Formalmente não existem gerúndios na língua inglesa, mas na verdade temos que distingui-los para construir frases corretamente. E é conveniente fazer isso justamente para as questões que colocamos em russo:

• Para comunhão:
  • o que ele está fazendo(espécie imperfeita)
  • O que ele fez(visão perfeita)
• Para o particípio:
  • O que você está fazendo(espécie imperfeita)
  • o que você fez(visão perfeita)

Vamos ver como isso funciona em inglês.

Tipos de particípios ingleses

Existem dois tipos de particípios em inglês:

1. Particípio 1- particípio presente, que possui duas formas:
   Presente Particípio Simples - particípio simples
   Presente Particípio Perfeito - particípio perfeito
2. Particípio 2 ou Particípio Passado - particípio passado

Ao contrário do Particípio 1, o Particípio 2 tem apenas a voz passiva (o objeto no papel de sujeito não pode realizar ele próprio uma ação ativa)
Apresentamos as regras de formação em frases afirmativas e negativas juntamente com exemplos em forma de tabela.

Visualizar			Particípio 2 Particípio Passado
	Presente Particípio Simples	Presente Particípio Perfeito
Voz ativa	IVf. (-ing)	tendo + III f.(-Ed)	---------------
	não + IV f. (ing)	não + tendo + III f.(-ed)
	Desenho- desenho, desenho. Eu vi o artista desenho a imagem. — Eu vi um artista pintando um quadro. Desenho, ele olhou para o modelo - Enquanto desenhava, ele olhou para o modelo.	tendo desenhado- tendo desenhado Tendo desenhado na foto, ele sai da sala de trabalho. — Depois de pintar o quadro, ele saiu da oficina.
Passiva Voz	sendo + III f.(-ed)	tendo sido + III f(ed.).	III-f.
	não + III f.(-ed)	não + tendo sido + III f (ed)	não + III f.
	sendo desenhado- desenhável, sendo desenhado Aquela foto sendo desenhado está fechado agora. — A imagem que está sendo desenhada (desenhada) está fechada agora. Serretirou recentemente, a imagem chamou a atenção. - Como o quadro foi pintado recentemente (sendo pintado), chamou a atenção	tendoestiveretirou- sendo (já) desenhado Tendoestiveretirou, a foto enviada para a exposição de uma só vez. — Quando o quadro foi pintado (sendo pintado), foi imediatamente enviado para a exposição.	retirou- retirou A imagem retirou do grande Van Gogh, foi vendido recentemente por muito dinheiro. Um quadro pintado pelo grande Van Gogh foi recentemente vendido por muito dinheiro.

Analogia entre particípios e gerúndios ingleses e russos

É claramente visível neste diagrama:

• O Particípio 1 Simples é usado para expressar uma ação que ocorre simultaneamente com a ação principal expressa pelo predicado, e responde às questões:
  Qual,
  correspondente ao particípio russo:
  
  • desenho ( desenho) - Voz ativa
  • desenhavel ( sendo desenhado) - Voz passiva,

  como, de que maneira,
  
  

  • desenho ( desenho) - Voz ativa
  • sendo desenhado ( sendo desenhado) - Voz passiva,

  Na voz passiva (Voz Passiva) O Particípio 1 Simples é utilizado para expressar uma ação vivenciada pelo sujeito ou objeto

• Particípio 1 Perfeito é usado em ambas as vozes para expressar a ação que precede o predicado., e responde a várias perguntas sobre as circunstâncias de tempo e razão, por exemplo:
  quando, em conexão com o que, em que circunstâncias etc.,
  correspondente ao gerúndio russo:
  • Ele saiu da oficina Quando? — Tendo desenhado ( tendo desenhado) foto
  • A pintura foi enviada para a exposição em relação ao qual? — Sendo desenhado ( tendo sido desenhado).

  Como você notou, a tradução literal do particípio passivo inglês para o russo parece indigesta, então aqui está uma opção aceitável:

  • Quando o quadro foi pintado
• Particípio 2 Passado é usado apenas na voz passiva para expressar uma ação passada e basicamente responde à pergunta:
  • que figura- retirou ( retirou)

  No entanto, há momentos em que outras perguntas podem ser feitas:

  • Desenhado há muitos anos o quadro necessário para restauração. — Como a pintura foi pintada há muitos anos, precisava de restauração.

  Por que a pintura precisava de restauração? — Desde que foi desenhado há muitos anos

Frases participativas e participiais

O particípio em inglês, associado a outras classes gramaticais, forma uma frase participial e (como analogia) participial.

Também podemos julgar que tipo de rotatividade temos diante de nós pela função do particípio na frase.
Na maioria das vezes, as frases atributivas são particípios e as frases adverbiais são particípios, com exceção do Particípio 2 Passado: não há analogias com gerúndios.

Funções do particípio em uma frase

Os particípios podem ser:

Verbo semântico de forma tensa:

• Particípio 1 - Grupos Contínuos e Contínuos Perfeitos
• Particípio 2 – Grupos perfeitos

Definição:

• Particípio 1 Simples:
  • Voz ativa: Vimos um avião voando no céu. — Vimos um avião decolando no céu.
  • Voz passiva: O livro aguardado pela comunidade literária promete ser interessante. — O livro, esperado na comunidade literária, promete ser interessante
• Particípio 2 Passado
  • A lição aprendida ontem foi benéfica para o aluno. — A lição aprendida ontem beneficiou o aluno.

  Aprendido aqui pode não fazer parte de uma frase, mas um adjetivo separado quando vem antes de um substantivo:

  • A lição aprendida ontem foi em benefício do aluno. — A lição aprendida ontem beneficiou o aluno.
  • Minha vida quebrada ninguém se importa. - Ninguém se importa com minha vida quebrada
• Particípio 1 Perfeito nunca atua como uma definição, o que não pode ser dito sobre o análogo russo desta forma inglesa perfeita - o particípio passado perfeito (é distinguido pelo sufixo -vsh)
  • Lembramos o nome do cientista que descobriu esta lei. — Lembramos o nome do cientista que descobriu esta lei.

  Em vez de particípio, na versão em inglês há uma cláusula subordinada

Circunstância de tempo:

• Particípio 1 Simples
  • Morando na Índia, interessou-se pelas fotos de Roerich. — Enquanto vivia na Índia, interessou-se pelas pinturas de Roerich.
  • Sendo internado no hospital, ele esperou com medo uma operação. — Quando deu entrada no hospital, esperou a operação com medo
• Particípio 1 Perfeito
  • Depois de passar no exame final, ele foi descansar. — Depois de aprovado no último exame, ele saiu de férias.
  • Depois de cultivadas, as flores decoraram nosso jardim. — Quando as flores cresceram, elas decoraram nosso jardim
• Particípio 2 Passado
  • Quando escrito, o artigo foi publicado. — Quando o artigo foi escrito, foi publicado

  O uso do particípio permitiu encurtar a versão mais longa:

  • Quando o artigo foi escrito, ele foi publicado

Circunstância do motivo

• Particípio 1 Simples
  • Desejando nos encontrar, combinamos amanhã. — Querendo nos encontrar, combinamos amanhã.
  • Com medo, ele saiu correndo do prédio. — Estando assustado (assustado), ele saiu correndo do prédio
• Particípio 1 Perfeito
  • Não devolvi o livro, ele perdeu minha confiança. “Ao não devolver o livro, ele perdeu minha confiança.”
  • Não tendo sido comidos por muito tempo, os cachorros pareciam horríveis. Como os cães não eram alimentados há muito tempo, eles pareciam péssimos.
• Particípio 2 Passado.
  • Construída de acordo com meu projeto, a casa foi especialmente querida para mim. — Construída de acordo com meu projeto, a casa foi especialmente querida para mim

Parte nominal do predicado.

Que combina as características de verbo, adjetivo e advérbio. Em russo corresponde ao particípio e ao gerúndio: fazendo- fazendo, fazendo; abertura- abertura, abertura; feito- feito; aberto- abrir.

Tendo as propriedades de um adjetivo e de um advérbio, um particípio em uma frase pode servir como definição ou circunstância. As propriedades verbais se manifestam no fato de que um particípio pode ter um objeto direto.

Observe que o particípio também faz parte de formas verbais complexas (ou seja, é usado na formação de vários tempos verbais na voz ativa e passiva).

Os particípios ingleses são divididos em:

• particípios presentes (particípio presente ou particípio I).
• particípios passados ​​(particípio passado ou particípio II).

Formas de particípio

As formas de particípio negativo são formadas usando uma partícula não, que é colocado antes do particípio: não perguntando- sem perguntar, não está quebrado- não está quebrado.

Particípio presente. Particípio I

O particípio presente (Particípio Presente ou Particípio I) tem duas formas:

• Presente Particípio Simples (particípio simples).
• Presente Particípio Perfeito (particípio perfeito).

Particípio simples. Presente Particípio Simples

Presente Particípio Simples(particípio presente simples) corresponde ao particípio presente russo (leitura, construção) e ao particípio imperfeito (leitura, construção).

Este formulário é formado adicionando a terminação -ing ao radical verbal:
ler + ing - lendo - lendo, lendo
construir + ing - construir - construir, construir

Na voz passiva - sendo + III forma do verbo:
sendo lido - legível, sendo legível (ou seja, quando foi lido)
sendo construído - sendo construído, estando em construção (ou seja, quando foi construído)

Exemplos de frases com particípios simples:
Todos olharam para a dançarina. — Todos olharam para a dançarina.
A boneca falante interessou muito à criança. — A criança ficou muito interessada na boneca falante.
Viajando pela América, vi muitas coisas interessantes. — Viajando pela América, vi muitas coisas interessantes.
A casa que está sendo construída na nossa rua é muito boa. — A casa que está sendo construída na nossa rua é muito boa (a casa que está sendo construída). - voz passiva

Particípio perfeito. Presente Particípio Perfeito

Presente Particípio Perfeito(presente particípio perfeito) corresponde ao particípio perfeito russo (lido, construído).

É formado de acordo com a seguinte fórmula - tendo + forma III do verbo:
tendo lido - tendo lido
tendo construído - tendo construído

Na voz passiva - tendo sido + forma III do verbo:

tendo sido lido - tendo sido lido (ou seja, quando foi lido)
tendo sido construído - tendo sido construído (ou seja, quando foi construído)

Exemplos de frases com particípio perfeito:

Depois de prescrever o remédio, o médico foi embora. — Depois de receitar o remédio, o médico foi embora.
Depois de beber uma xícara de chá, ela se sentiu melhor. — Depois de tomar uma xícara de chá, ela se sentiu melhor.
Tendo sido indicados na direção errada, os viajantes logo se perderam. — Como os viajantes foram orientados na direção errada, eles logo se perderam. - voz passiva

Particípio passado. Particípio II

Particípio passado(Particípio Passado ou Particípio II) é a forma III do verbo e corresponde ao particípio passado passivo russo (lido, construído). O Particípio II possui apenas a forma de voz passiva.

O particípio passado é III forma verbal:

ler ler
construído - construído
aberto - aberto
convidado - convidado

Se o verbo for regular, então sua forma III é formada pela adição da desinência -ed (aberto - aberto) ao radical do verbo.

A terceira forma dos verbos irregulares deve ser lembrada!

Chega um momento no aprendizado de inglês em que você não quer mais se contentar com frases simples. Há um desejo de diluir o texto com belas frases para que soem não apenas competentes, mas também impressionantes. Nesses casos, o particípio em inglês vem em socorro, o que será discutido hoje.

Particípio ou particípio em inglês – Trata-se de uma forma impessoal de verbo, que possui características de verbo, de adjetivo e até de advérbio. O particípio nas frases em inglês ocorre com bastante frequência tanto na fala quanto na escrita. Portanto, vejamos os tipos de particípios em inglês, sua formação e funções em uma frase.

Existem dois tipos de particípio em inglês:

1. O primeiro é o grupo Particípio I – particípio presente;
2. O segundo é o Particípio II – particípio passado.

Educação

Particípio I é o particípio presente. Pode ser expresso nas formas Simples e Perfeita. Vejamos ambos na tabela usando o verbo read como exemplo:

No particípio, os verbos da forma Simples são formados da mesma forma que no tempo Contínuo. Em termos simples, a desinência –ing é usada para formar particípios presentes ativos. Para particípios passivos, use a desinência –ing e o verbo na terceira forma.

Perfeito é formado usando o verbo have com a desinência –ing e a terceira forma do verbo. A terceira forma inglesa do verbo é formada de 2 maneiras:

• Os verbos regulares em inglês têm uma terminação –ed.

• Para os errados, fazem isso de forma independente, sem obedecer às regras.

Esses particípios são traduzidos para o russo como particípio presente ou gerúndio imperfeito (forma simples) e particípio perfeito (forma perfeita).

Somente verbos transitivos podem ser usados ​​com as vozes ativa e passiva na forma perfeita. Observe que os verbos intransitivos não são expressos na voz passiva. Os verbos intransitivos incluem aqueles verbos que não podem ser combinados com um substantivo ou pronome. Estude a tabela com exemplos para maior clareza:

Embora o particípio presente na voz passiva já seja usado com muito menos frequência do que na voz ativa. Não pense que eles são tendenciosos em relação à frase passiva. Parece bastante volumoso e a língua inglesa está constantemente buscando a simplificação.

Dois ou mais particípios (e gerúndios quando traduzidos para o russo) geralmente não são usados ​​em uma frase. Evite frases muito longas; é melhor dividi-las em duas. E mesmo assim, é melhor ter certeza de que o particípio contém apenas a primeira ou a segunda cláusula.

O papel do particípio em uma frase

As funções do particípio são limitadas a alguns pontos. Assim, o particípio pode ser expresso:

• Definição:

Além disso, o particípio inglês pode vir antes ou depois do substantivo:

A garota que está conversando com Jim é minha irmã.

A garota que está conversando com Jim é minha irmã.

As vírgulas participiais determinativas, via de regra, não são destacadas.

• Uma circunstância de uma condição, causa, tempo ou forma de ação. Estude os exemplos da tabela :

Mas aqui, como nas frases russas, a frase participial adverbial precisa de uma vírgula.

• A parte nominal de um predicado composto:

Brad se apresentará às 17h. nos dias primeiro e dois de março.

Brad se apresentará às 17h nos dias 1 e 2 de março.

Usar

1. Particípios ingleses que correspondem às formas simples:

• mostre que a ação ocorre simultaneamente com a ação expressa pelo predicado. Vejamos um exemplo:

• caracterizar o assunto:

1. O particípio perfeito é usado para mostrar que uma ação precedeu a ação expressa pelo verbo:

No mesmo caso, a forma Simples agora pode ser usada, embora do ponto de vista da gramática inglesa, o tempo Perfeito seja preferível:

Apesar de em russo esta forma ser um gerúndio, em inglês refere-se a uma frase participial. Na verdade, nada tem relação com o gerúndio, já que em inglês o gerúndio é um particípio. Ou seja, simplesmente não há particípios em inglês. Não se surpreenda, existem muitas diferenças linguísticas semelhantes entre o inglês e o russo, você só precisa levá-las em consideração.

É importante notar que embora este seja um particípio presente, isso não significa que seja usado apenas com sentenças no presente em inglês.

Particípio 1 vs gerúndio ou a diferença entre um gerúndio e um particípio

O particípio presente em sua aparência pode se assemelhar a um gerúndio, que também é formado pela adição da desinência –ing. Porém, a diferença entre eles é enorme, já que suas funções são completamente diferentes. Portanto, para confundir um particípio com um gerúndio, você precisa se esforçar muito.

A diferença é esta:

O gerúndio é usado de forma independente e é expresso por um substantivo:

O particípio refere-se ao substantivo e é colocado antes/depois dele. É mais como um adjetivo:

Gerúndios e particípios em inglês também podem ter uma forma perfeita. Como no primeiro caso, uma das principais características de seu uso é que nas variantes gerundiais tal construção é usada em uma frase como sujeito.

Enquanto a frase participial mostra que tendo completado uma ação, outra foi realizada.

Como você pode ver distinguir gerúndio e particípio e entenda entre eles diferença não é tão difícil.

Particípio em inglês: Particípio II

Educação

O Particípio II ou particípio passado tem apenas uma forma, nomeadamente a forma Past Participle Simple. O particípio 2 é usado em inglês apenas na voz passiva. Não pode nem ser formado na voz ativa. A voz passiva possui duas formas de formação:

• Use a terminação –ed para verbos regulares. Tabela com exemplos:

Forma infinitiva/inicial do verbo	Particípio II / Particípio Passado
fechar (fechar)	fechado (fechado)
jogar jogar)	jogado
produzir (produzir)	produzido
motivar (motivar)	motivado

• Os verbos irregulares têm sua própria forma especial. Exemplos:

Esses particípios passados ​​são traduzidos para o russo pelos particípios passivos das formas imperfeitas e perfeitas.

Papel na frase

O particípio passado em inglês pode desempenhar várias funções:

• Definições:

Pode ser introduzido em uma frase usando a preposição como (como):

Sua vida, conforme descrita pelos biógrafos, parece trágica.

Sua vida, descrita por biógrafos, parece trágica.

• Menos comumente, circunstâncias que usam as conjunções quando (quando), a menos que (até), como se (como se), como se (como se), se (se), a menos que (se não), embora (embora), embora (embora ):

• A parte nominal de um predicado composto:

• O particípio também funciona como um objeto complexo:

Usar

Geralmente o particípio passado:

1. Expressa uma ação concluída que precede a ação principal:

1. Expressa uma propriedade de uma pessoa/objeto:

Não existem maneiras independentes de usar o particípio. Porém, se você tem medo de errar na construção, pode transformar o particípio em uma oração separada.

Particípio em inglês: frase participial independente

As frases participiais independentes merecem atenção especial.

Para formar uma frase particípio independente, você deve usar um substantivo ou pronome e o particípio 1 ou 2. A frase participial independente é separada por vírgula, desempenhando as funções de uma frase adverbial. A tradução de tais frases participiais pode ter duas opções:

• No primeiro caso, quando uma cláusula de particípio independente em inglês é usada no início de uma frase, ela é traduzida como uma cláusula subordinada de tempo, condição e razão. Tais frases geralmente contêm conjunções “quando”, “se” e “porque”:

• No segundo caso, a frase participial independente é traduzida em uma frase independente. Para formar uma frase com locução participial independente, podem ser usadas as palavras “ao mesmo tempo”, “enquanto”, “e”.

Frases independentes, como você pode ver, soam menos “carregadas”.

Esperamos que você entenda o que são particípios em inglês. Para consolidar o tema, traduza frases em russo com gerúndios e particípios para o inglês, faça os exercícios e retorne periodicamente a este site para estudar o idioma por conta própria.

Visualizações: 1.082

Que tem propriedades de verbo, advérbio e adjetivo.

Os particípios ingleses são divididos no particípio presente ( Particípio I) e particípio passado ( Particípio II).

Particípio presente denota uma ação que ocorre simultaneamente com a ação expressa pelo predicado:

Olhe para o homem cruzando a rua.
Olhe para o homem atravessando a rua.

O particípio presente é formado usando a desinência -ing:

Para aprender - aprenda ing

Falar - falar ing

O particípio presente é usado para formar tempos contínuos:

Eles são assistindo um novo filme agora.
Agora eles estão assistindo a um novo filme.

Eles eram assistindo um novo filme naquela hora na noite passada.
Eles estavam assistindo a um novo filme a esta hora ontem à noite.

Eles serão assistindo um novo filme a esta hora amanhã.
Eles estarão assistindo a um novo filme amanhã a esta hora.

Apesar do fato que gerúndio, E particípio presente tem um final -ing e coincidem em forma, eles podem ser distinguidos pela tonalidade do significado. O particípio em seu significado está mais próximo do adjetivo, e o gerúndio está mais próximo do substantivo:

Aquele homem gritando para o policial parece familiar.- designação de sinal - particípio
Aquele homem gritando com o policial me parece familiar.

Gritando não fará nenhum bem.- designação de um determinado personagem ou objeto - gerúndio
Gritar não vai ajudar em nada.

Particípio passado- esta também é uma forma impessoal de verbo, possuindo também as propriedades de verbo, adjetivo e advérbio. Mas, diferentemente do particípio presente, o particípio passado tem apenas uma forma imutável; na verdade, é a terceira forma do verbo. O particípio passado em inglês corresponde ao particípio passivo russo:

Para dar (dar) - dado (dado)

Ensinar (treinar) - ensinado (treinado)

Para quebrar (quebrar) - quebrado (quebrado)

Entregue as mercadorias serão armazenadas em nosso armazém.
As mercadorias entregues serão armazenadas em nosso armazém.

Particípio passado é formado assim como a forma temporária Past Simple, ou seja, usando a terminação -ed. Para verbos irregulares em inglês, neste caso, você precisa usar sua “terceira” forma:

Olha - olha - olha Ed

Faça - faça - feito

Particípio passado(Particípio II) usado para a formação de tempos perfeitos (perfeitos). Esses tempos são formados usando um verbo auxiliar tem, tem, teve, terá e a terceira forma do verbo, ou seja, particípio passado.

Recentemente eles assisti um novo filme.(Presente perfeito)
Recentemente, eles assistiram a um novo filme.

Eles tinha assistido um novo filme antes de eu chegar.(Passado Perfeito)
Eles assistiram ao novo filme antes de eu chegar.

Eles terá terminado assistindo a um novo filme quando eu chego.(Futuro perfeito)
Eles terão terminado de assistir ao novo filme quando eu chegar.

O particípio passado também é usado para formar a voz passiva:

O Museu estava aberto só no ano passado.
O museu foi inaugurado apenas no ano passado.

Flores são crescidos quase em qualquer parte do mundo.
As flores são cultivadas em quase todas as partes do mundo.

Particípio passado usado em funções:

• parte nominal de um predicado composto depois dos verbos: ser (ser), sentir (sentir), olhar (olhar), obter (tornar-se), tornar-se (tornar-se), etc. Neste caso, o Particípio II é traduzido para o russo como particípio passivo, adjetivo ou advérbio:

Meu lápis está quebrado.
Meu lápis está quebrado.

Ela parecia assustado.
Ela parecia assustada.

Joe me senti deprimido.
Joe sentiu-se deprimido.

• definições- um particípio pode ser colocado antes ou depois de um substantivo:

Clara olhou para o vaso quebrado.
Clara olhou para o vaso quebrado.

Clara olhou para o vaso quebrado por alguém
Clara olhou para o vaso que alguém havia quebrado.

• circunstâncias da época- o particípio responde à pergunta: quando? E em função das circunstâncias, motivos das perguntas: por quê? por que razão?

Quando perguntado o que pretendia fazer, ele disse que não sabia.
Quando questionado sobre o que pretendia fazer, ele disse que não sabia.