Vinipuh i wszystkie wszystkie gatunki. Kubuś Puchatek i wszystko, wszystko, wszystko. Wczesne lata i edukacja

Kubuś Puchatek do dziś uważany jest za jedną z najbardziej znanych i lubianych postaci w literaturze dziecięcej. Czytelnicy poznali go w Wigilię 1925 roku, kiedy w londyńskiej gazecie ukazał się pierwszy rozdział tej opowieści. Alana Alexandra Milne: „Rozdział, w którym po raz pierwszy spotykamy Kubusia Puchatka i pszczoły”. Czytelnikom ta historia tak się spodobała, że ​​rok później ukazała się pierwsza książka o przygodach małego misia z trocinami w głowie, zatytułowana „Kubuś Puchatek”. Po nim powstał kolejny zatytułowany „Dom na Poohovaya Edge”. AiF.ru opowiada, jak narodził się pomysł stworzenia słynnej baśni i dlaczego Milne z biegiem lat zaczął nienawidzić swojego bohatera.

Alana Milne’a, Christophera Robina i Kubusia Puchatka. 1928 Zdjęcie z brytyjskiej Narodowej Galerii Portretów. Zdjęcie: Commons.wikimedia.org / Howard Coster

Ulubione zabawki

Bajka „Kubuś Puchatek” zawdzięcza swój wygląd Syn Milne’a, Christopher Robin, co zainspirowało pisarza do jego stworzenia.

„Każde dziecko ma swoją ulubioną zabawkę, a szczególnie potrzebuje jej dziecko samotne w rodzinie” – napisał dojrzały Krzysztof. Dla niego taką zabawką był miś, któremu nadał imię Kubuś Puchatek. I choć z biegiem lat na półkę trafiało coraz więcej ulubionych zabawek Krzysztofa – po tym jak Kubuś pojawił się osioł bez ogona Kłapouchy, sąsiedzi podarowali chłopcu prosiaka Prosiaczka, a rodzice kupili Kangę z małym Roo i Tygrysek - chłopiec nie rozstał się ze swoim „pierworodnym”.

Ojciec opowiadał Christopherowi na dobranoc bajki, w których głównym bohaterem był zawsze wiercący się maczuga. Dzieciakowi bardzo podobały się domowe zabawy pluszowymi zabawkami, w których brali udział wszyscy członkowie rodziny. Fabuła spektakli stała się podstawą książek Milne’a, a sam pisarz zawsze powtarzał: „Właściwie niczego nie wymyśliłem, po prostu musiałem opisać”.

Autentyczne zabawki Krzysztofa Robina: (od dołu, zgodnie z ruchem wskazówek zegara): Tygrysek, Kanga, Puchatek, Kłapouchy i Prosiaczek. Biblioteka Publiczna Nowego Jorku. Zdjęcie: Commons.wikimedia.org

Co ciekawe, Milne przedstawiał czytelnikom bajkowych bohaterów w tej samej kolejności, w jakiej pojawiały się zabawki jego syna. Ale wśród baśniowych zwierząt są dwie postacie, których tak naprawdę nie było na półce z zabawkami Krzysztofa: pisarz sam wymyślił Sowę i Królika. Uważny czytelnik może zauważyć, że na oryginalnych ilustracjach książki wizerunek tych bohaterów jest znacząco odmienny i nieprzypadkowo Królik kiedyś powiedział do Sowy: „Tylko ty i ja mamy mózgi. Reszta ma trociny.”

Opowieść z życia

Nie tylko wątki i postacie „Kubuś Puchatek” zostały przez pisarza zaczerpnięte z życia, nawet las, w którym rozgrywała się baśń, był prawdziwy. W książce las nazywa się Cudowny, ale w rzeczywistości był to najzwyklejszy las Ashdown, niedaleko którego pisarz kupił farmę. W Ashdown można znaleźć sześć sosen opisanych w bajce, strumień, a nawet zarośla ostów, w które kiedyś wpadła Winnie. Co więcej, to nie przypadek, że akcja książki często rozgrywa się w dziuplach i na gałęziach drzew: syn pisarza uwielbiał wspinać się na drzewa i bawić się tam ze swoim misiem.

Nawiasem mówiąc, samo imię niedźwiedzia ma również ciekawą historię. Christopher nazwał swoją ulubioną zabawkę na cześć niedźwiedzicy o imieniu Winnipeg (Winnie), którą trzymano w londyńskim zoo w latach dwudziestych XX wieku. Chłopiec poznał ją w wieku czterech lat i od razu udało mu się zaprzyjaźnić. Amerykański niedźwiedź czarny przybył do Wielkiej Brytanii z okolic Winnipeg jako żywa maskotka Korpusu Weterynaryjnego Armii Kanadyjskiej. Niedźwiedź mieszkała w Wielkiej Brytanii przez ponad 10 lat (zmarła 12 maja 1934 r.), a w 1981 r. 61-letni Christopher odsłonił jej pomnik naturalnej wielkości w londyńskim zoo.

Wykadruj youtube.com

W łapach pluszowego misia

Można śmiało uznać go za kolejnego autora przygód pluszowego misia. artysta Ernest Shepard, który sporządził oryginalne ilustracje do pierwszego wydania. Żyjący 96 lat rysownik pozostawił po sobie ogromny dorobek, ale ilustracje do Kubusia Puchatka przyćmiły całe jego dziedzictwo. Taki sam los spotkał samego Milne’a, któremu po latach udało się znienawidzić za to swojego baśniowego bohatera.

Milne zaczynał jako „dorosły” pisarz, ale po „Kubuś Puchatek” czytelnicy nie traktowali jego książek poważnie: wszyscy spodziewali się kontynuacji przygód nieszczęsnego miłośnika miodu. Ale Christopher dorósł, a autor nie chciał pisać bajek dla innych dzieci. Nie uważał się za pisarza wyłącznie dla dzieci, ale jednocześnie utrzymywał, że pisze dla dzieci z taką samą odpowiedzialnością jak dla dorosłych.

Nawet Krzysztof „Kubuś Puchatek” sprawił wiele kłopotów. W szkole był prześladowany przez kolegów z klasy, którzy dokuczali mu cytatami z książek ojca, a na starość otaczający go ludzie nadal postrzegali Christophera jako „chłopca z Puchatka Edge”.

Kubuś Puchatek. Ilustracja autorstwa artysty Ernesta Sheparda. Zdjęcie:

Ta historia opowiada o tym, jak Kubuś Puchatek i jego przyjaciele pomogli Kłapouchymu odnaleźć jego ogon. Przekonali się, że okazuje się, że pomaganie nie jest takie proste…

Pewnego ranka Kubuś Puchatek obudził się strasznie głodny. Sięgnął do szafki kuchennej i stwierdził, że wszystkie jego słoiki z miodem były już puste.
Było to już problemem nie tylko dla Puchatka, ale i jego żołądka, dlatego udał się do lasu szukać miodu pszczelego.
Wkrótce Kubuś Puchatek spotkał swojego przyjaciela Kłapouchy. Niestety nie miał miodu.

Ale osioł bardzo się zmartwił, bo w ogóle nie miał ogona! Kubuś Puchatek bardzo się zmartwił swoim przyjacielem i od razu mu powiedział: „Znajdę twój ogon, a potem pójdę szukać miodu”.
W tym samym momencie usłyszeli sowę schodzącą z drzewa w ich stronę. Okazuje się, że podsłuchała całą ich rozmowę, a także zaoferowała swoją pomoc w odnalezieniu brakującego ogona.

Następnie trzej przyjaciele poszli szukać Christophera Robina.
Wkrótce wszyscy zebrali się wokół domu chłopca, a on głośno i głośno ogłosił nadchodzące zawody, aby wszyscy mogli usłyszeć:
- Kto znajdzie odpowiedni ogon dla Kłapouchy, otrzyma garnek pysznego miodu!
Kubuś Puchatek szczególnie ucieszył się z nagrody i nie tylko on sam, ale także jego głodny brzuszek. Przypomniał sobie swój zegar z kukułką i pomyślał, że będzie to najodpowiedniejszy ogon dla Kłapouchy. Kubuś Puchatek szybko pobiegł do domu i przyniósł zegarek, pomógł Kłapouchy przyczepić go z tyłu zamiast ogona i na początku osioł był bardzo szczęśliwy, ale potem, gdy chciał usiąść, oczywiście usiadł prosto na zegarek i rozległ się głośny dźwięk - to Kłapouchy rozbił zegarek.


Cóż, musiałem poszukać innego ogona. Prosiaczek podał mu swoją piłkę, ale ona też nie pasowała: gdy tylko zawiązano ją zamiast ogona, osioł zaczął unosić się wraz z piłką, a nawet mógł odlecieć!

Kłapouchy był bardzo odważny i wypróbował wszystkie możliwe warianty ogonów wymyślonych przez jego przyjaciół. Jednak po wielu nieudanych próbach w końcu powiedział ze smutkiem:

- Nie ma nic do zrobienia, jakoś przyzwyczaję się do życia bez ogona.

Jeśli zapytasz kogokolwiek, czy to dziecko, czy dorosłego, kim jest Kubuś Puchatek, to każdy zapamięta uroczego misia z trocinami w głowie ze swojej ulubionej kreskówki dla dzieci. Często cytowane są zabawne frazy bohaterów, a piosenki zapadają w pamięć. Postać rysunkowa powstała właściwie na podstawie cyklu dwóch utworów, które pisane były przede wszystkim dla dorosłego odbiorcy. Wielu nawet myśli, że twórcą Vinniego jest jakiś radziecki pisarz i ze zdziwieniem dowiaduje się, że tak naprawdę wesoły, nieszkodliwy miś przybył do nas ze starej, dobrej Anglii. Kto więc wymyślił tę niezwykłą postać?

Autor książki „Kubuś Puchatek”

Twórcą słynnego na całym świecie pluszowego misia był angielski pisarz Alan Alexander Milne. Z urodzenia Szkot, urodził się w Londynie w 1882 roku w rodzinie nauczyciela. W rodzinie zachęcano do kreatywności, a już w młodości podejmował próby pisania. Na osobowość Milne'a miał wpływ słynny pisarz Herbert Wells, który był nauczycielem i przyjacielem Alana. Młodego Milne'a pociągały także nauki ścisłe, więc po ukończeniu college'u wstąpił do Cambridge, aby studiować matematykę. Jednak powołanie do bycia bliżej literatury zwyciężyło: przez całe studenckie lata pracował w redakcji magazynu „Grant”, a później pomagał redaktorowi londyńskiego pisma humorystycznego „Punch”. To tam Alan po raz pierwszy zaczął publikować swoje opowiadania, które odniosły sukces. Po dziewięciu latach pracy wydawniczej Milne poszedł na front wraz z wybuchem I wojny światowej. Po odniesionych ranach wrócił do normalnego życia. Jeszcze przed wybuchem wojny ożenił się z Dorothy de Selincourt, a po siedmiu latach życia rodzinnego urodził się ich długo oczekiwany syn Krzysztof Robin, po części dzięki któremu pojawiła się bajka „Kubuś Puchatek”.

Historia powstania dzieła

Kiedy jego syn miał jeszcze trzy lata, Alan Milne zaczął pisać bajki dla dzieci. Mały Miś po raz pierwszy pojawia się w jednym z dwóch zbiorów wierszy dla Christophera, również autorstwa Milne’a. Kubuś Puchatek nie od razu dostał swoje imię; początkowo był po prostu bezimiennym misiem. Później, w 1926 roku, ukazała się książka „Kubuś Puchatek”, a dwa lata później jej kontynuacja, zatytułowana „Dom na krawędzi Puchatka”. Prawie wszystkie postacie zostały wzorowane na prawdziwych zabawkach Christophera Robina. Teraz znajdują się w muzeum, a wśród nich jest osioł, świnia i oczywiście pluszowy miś. Niedźwiedź naprawdę miał na imię Vinny. Został mu podarowany, gdy Robin miał 1 rok i od tego czasu stał się ulubioną zabawką chłopca. Niedźwiedź został nazwany na cześć niedźwiedzia z Winnipeg, z którym Christopher stał się bardzo blisko. O dziwo, Alan Milne nigdy nie czytał swoim synom swoich bajek; zamiast tego wolał dzieła innego autora. Było to jednak bardziej prawdopodobne, ponieważ autor swoje książki adresował przede wszystkim do dorosłych, w których duszach wciąż żyje dziecko. Mimo to bajka „Kubuś Puchatek” znalazła setki wdzięcznych młodych czytelników, dla których obraz psotnego niedźwiedzia był bliski i zrozumiały.

Książka nie tylko przyniosła Milne'owi znaczny dochód w wysokości dwóch i pół tysiąca funtów szterlingów, ale także ogromną popularność. Autor „Kubuś Puchatek” stał się ulubionym pisarzem dla dzieci od kilku pokoleń aż po dzień dzisiejszy. Chociaż Alan Alexander Milne pisał powieści, eseje i sztuki teatralne, obecnie czyta je niewiele osób. Jednak według sondażu przeprowadzonego w 1996 roku to opowieść o Kubusiu Puchatku zajęła 17. miejsce na liście najważniejszych dzieł minionego stulecia. Została przetłumaczona na 25 języków.

Wielu badaczy znajduje w książce wiele szczegółów autobiograficznych. Na przykład Milne „skopiował” niektóre postacie od prawdziwych ludzi. Również opis lasu pokrywa się z krajobrazem okolicy, po której uwielbiał spacerować sam autor „Kubuś Puchatek” z rodziną. Jednym z głównych bohaterów jest między innymi Christopher Robin

Nie sposób nie wspomnieć o angielskim artyście Shepardzie, który rysował ilustracje do książki Milne’a. Na podstawie jego szkiców w 1966 roku nakręcono kreskówkę Disneya. Potem nastąpiło wiele innych adaptacji filmowych. Poniżej postacie najsłynniejszego z nich, powstałego w 1988 roku.

Czytelnik radziecki poznał „niedźwiedzia z samymi trocinami w głowie” w 1960 roku, kiedy ukazał się przekład książki Milne’a w tłumaczeniu Borisa Zachodera. W 1969 roku ukazał się pierwszy z trzech komiksów o Puchatku, a kolejne w latach 1971 i 1972. Fiodor Chitruk pracował nad nimi wspólnie z autorem tłumaczenia na język rosyjski. Od ponad 40 lat beztroski animowany miś bawi zarówno dorosłych, jak i dzieci.

Wniosek

Brytyjski pisarz Alan Aleksander Milne zapisał się w historii literatury i pamięci czytelników jako autor opowieści o misiu z trocinami w głowie oraz szeregu wierszy. Uważał się za poważnego dramaturga i autora opowiadań. W tym paradoksie żył Milne Alan Alexander, którego biografia zostanie omówiona poniżej.

Wczesne lata i edukacja

W rodzinie dyrektora prywatnej szkoły w Londynie, Johna Vine’a i Sarah Marie Milne, 18 stycznia 1882 roku urodził się trzeci syn, Alan Alexander. AA Milne kształcił się w Westminster School, a następnie w Trinity College w Cambridge, gdzie studiował matematykę. W tym samym czasie wraz z bratem Kennethem publikował artykuły pod inicjałami AKM w czasopiśmie studenckim Grant. W 1903 roku Milne Alan Alexander przeprowadził się do Londynu, którego biografia będzie teraz powiązana z jego prawdziwym powołaniem – literaturą.

Wojna i początek działalności literackiej

Od 1906 roku publikował w czasopiśmie Punch, a od 1914 roku w innych pismach ukazywały się humorystyczne wiersze i eseje. W 1915 roku A. A. Milne wyjechał, aby służyć jako oficer w armii brytyjskiej. Został ranny w bitwie nad Sommą. Po wyzdrowieniu pracuje w służbie propagandowej wywiadu wojskowego i pisze artykuły patriotyczne. W 1919 roku został zdemobilizowany w stopniu porucznika. W czasie wojny napisał swoją pierwszą sztukę teatralną, ale sukces przyszedł po roku 1920, kiedy w teatrach pojawiły się komedie, pozytywnie przyjęte przez krytykę i publiczność. W tym samym czasie na podstawie jego scenariuszy nakręcono 4 filmy. W 1922 roku opublikował kryminał „Sekrety Czerwonego Domu”.

Małżeństwo i literatura

W 1913 r., w przededniu wojny, A. Milne poślubił Dorothy de Selkencourt. Życie osobiste i służba wojskowa pisarza, który nazywał się Milne Alan Alexander, były nierozerwalne. Do 1925 roku jego biografia została uzupełniona 18 sztukami i 3 powieściami. A wcześniej urodził się jego syn (sierpień 1920). W 1924 r. A. Milne opublikował zbiór wierszy dla dzieci „Kiedy byliśmy młodzi”, a w 1925 r. kupił dom w Hartfield.

W tym samym czasie ukazały się opowiadania dla dzieci „Galeria Dziecięca”, z których później korzystał, pisząc swoje najpopularniejsze dzieło. Życie i twórczość szły równolegle. Jak dotąd Milne Alan Alexander, którego biografia zaczęła się zmieniać w 1926 roku, miał wszelkie powody do zadowolenia. Od tego momentu zaczęto go postrzegać jako pisarza wyłącznie dla dzieci.

Kultowa bajka „Kubuś Puchatek”

Syn A. Milne’a miał zabawki: Prosiaczka, Kłapouchy, Kangę i Tygryska. Poniżej ich zdjęcie.

Są teraz w Nowym Jorku. Rocznie odwiedza je 750 tysięcy osób, aby je zobaczyć. Milne nazwał bohatera swojej opowieści „Kubuś” po zobaczeniu w zoo kanadyjskiego czarnego niedźwiedzia z Winnipeg. „Puchatek” pochodzi od łabędzia, którego pisarz spotkał na wakacjach. Tak powstał Kubuś Puchatek. Trzy kolejne postacie – Sowa, Królik i Roo – powstały wyłącznie dzięki wyobraźni pisarza. W 1926 roku ukazała się pierwsza wersja Kubusia Puchatka. W następnym roku ukazała się kontynuacja „Teraz jesteśmy sześcioma”, a rok później pojawił się finał – „Dom na krawędzi Puchatka”.

Pierwsza książka natychmiast przyniosła światową sławę i pieniądze. Pisarz nie miał zawrotów głowy od sławy i sukcesu. Wątpiąc w swój talent literacki, Milne Alan Alexander, którego biografia i twórczość w świadomości czytelników były ściśle związane z Vinniem, próbował przełamać dotychczasowy stereotyp pisarza dla dzieci. Ale czarujący bohaterowie nie pozwolili mu odejść. Książka ukazała się w obłędnych wydaniach; za życia A. Milne’a jej nakład przekroczył 7 milionów egzemplarzy. Została przetłumaczona na wszystkie języki obce. Na jej podstawie powstały kreskówki. Zaczęła prowadzić niezależne życie, przyćmiewając wszystko, nad czym dalej pracował A. Milne.

Życie toczy się dalej

Z jednej strony A. Milne był wdzięczny żonie i synowi za stworzenie książki, z drugiej jednak nie zapoznał z nią swojego syna Krzysztofa Robina. Milne czytał synowi dzieła swojego przyjaciela P. G. Wodehouse'a, którego twórczość podziwiał. A dorosły syn z kolei wychował swoją córkę Claire na opowieściach i opowieściach niesamowitego humorysty Wodehouse'a.

Od 1931 roku Alan Alexander Milne dużo pisał. Jego książki nie spotkają się z tak entuzjastycznym przyjęciem jak naiwny, nieco egoistyczny Vinny. W 1931 r. ukazała się powieść „Dwa”, w 1933 r. „Sensacja bardzo krótkotrwała”, w 1934 r. – dzieło antywojenne „Pokój honorowy”, w 1939 r. – „Za późno” (utwór autobiograficzny), w 1940 r. -1948 . - dzieła poetyckie „Za linią frontu” i „Kościół normański”, w 1952 r. - zbiór artykułów „Rok po roku”, w 1956 r. - powieść „Chloe Marr”.

Pisarz ciężko pracował, a krytycy i czytelnicy witali tę twórczość z obojętnością i obojętnością. Alan Alexander Milne znalazł się jako zakładnik swojego czarującego bohatera, który uwiecznił jego imię.

Dlaczego Vinny jest taki atrakcyjny?

Historia opowiedziana przez A. Milne’a wystrzeliła niczym fajerwerki, salwą pogody i żywotności. Nie ma tu walki dobra ze złem, jest jednak lekka ironia, z jaką autor obserwuje swoich bohaterów, których umieścił w bajkowym lesie, bardzo przypominającym otoczenie własnego domu. Czas w bajce jest zamrożony i nie ulega zmianie. Robin, właścicielka zabawek, ma zawsze 6 lat, Kubuś – 5, Prosiaczek – strasznie dużo – 3 lub 4 lata! Pluszowy Vinnie to optymista, który z radością wita każdy dzień.

Problemy i cierpienie są mu obce. Jest żarłokiem i smakoszem. Kiedy Królik zaprasza go do wyboru, co zje: chleb z miodem czy ze skondensowanym mlekiem, wtedy kierując się zasadami dobrego wychowania, Kubuś mający ochotę na słodycze odmawia trzech produktów, pozostawiając jedynie miód i mleko skondensowane. To tutaj robi się zabawnie. Mały miś ma trociny w głowie, ale wydaje dźwięki i śpiewa. W każdej chwili jest gotowy pomóc swoim przyjaciołom lub udawać chmurkę i udać się do pszczół po miód. Dobre fantazje nieustannie rodzą się w jego „inteligentnej” główce. Urocze są także inne postacie: pesymistyczny Osioł, uczona Sowa i nieśmiały Prosiaczek. Wszyscy oczekują pochwał i traktują siebie bardzo poważnie.

Ostatnie lata

W czasie II wojny światowej syn A. Milne’a, Krzysztof, próbował wstąpić do wojska, ale ze względów zdrowotnych nie dostał się do niego. Później poślubił swoją kuzynkę, co zdenerwowało jego rodziców. A. Milne urodziła wnuczkę Claire, która cierpi na porażenie mózgowe. Ojciec czasami spotykał się z synem, ale matka nie chciała go widzieć. Sam AA Milne zmarł po ciężkiej chorobie mózgu (która rozpoczęła się w 1952 r.) w 1956 r. w swoim domu w Hartfield.

Alan Alexander Milne: ciekawe fakty

• Nauczycielem w szkole, w której studiował A. Milne, był G. Wells, którego pisarz uważał zarówno za nauczyciela, jak i przyjaciela.
• Na pierwsze urodziny pisarz podarował swojemu rocznemu synkowi pluszowego misia, któremu nadał imię Edward. Dopiero w książce zmienił się w Vinny'ego i był o rok młodszy od głównego bohatera.

• Książka została przetłumaczona na 25 języków, w tym na łacinę.
• Liczba płyt sprzedanych wraz z nagraniem książki przekroczyła 20 milionów egzemplarzy.
• Sam Krzysztof Robin zetknął się z książką sześćdziesiąt lat po jej powstaniu.
• Ojciec wysłał swoje zabawki do USA. Można je oglądać w Bibliotece Publicznej w Nowym Jorku.
• Po wydaniu kreskówki wizerunki Vinny'ego pojawiły się na znaczkach 18 krajów, w tym ZSRR.
• Seria znaczków z Kanady, jeden przedstawia porucznika z Misiem Winnipeg, drugi - Christophera z misiem, trzeci - bohaterów klasycznych ilustracji do książki, a na koniec czwarty - Kubusia z kreskówki Disneya.

ROZDZIAŁ PIERWSZY,
w którym spotykamy Kubusia Puchatka i kilka pszczół

Cóż, oto Kubuś Puchatek.

Jak widać schodzi po schodach za swoim przyjacielem Krzysztofem Robinem, głową w dół, tyłem głowy licząc kroki: bum bum. Nie zna jeszcze innego sposobu na zejście po schodach. Czasem jednak wydaje mu się, że można by znaleźć jakiś inny sposób, gdyby tylko choć na chwilę przestał bełkotać i się odpowiednio skoncentrował. Ale niestety nie ma czasu na koncentrację.
Tak czy inaczej, on już zszedł i jest gotowy na spotkanie z tobą.
- Kubuś Puchatek. Bardzo dobrze!
Pewnie zastanawiacie się, dlaczego jego imię jest takie dziwne, a jeśli znacie angielski, będziecie jeszcze bardziej zaskoczeni.
To niezwykłe imię nadał mu Krzysztof Robin. Muszę Wam powiedzieć, że Krzysztof Robin znał kiedyś łabędzia na stawie, którego nazwał Puchatkiem. To było bardzo adekwatne imię dla łabędzia, bo jak się głośno zawoła łabędzia: „Pucha!” Puchatek!" - a on nie odpowiada, to zawsze możesz udawać, że tylko udawałeś, że strzelasz; a jeśli zadzwonisz do niego po cichu, wszyscy pomyślą, że właśnie dmuchałeś w nos. Łabędź potem gdzieś zniknął, ale imię pozostało, a Krzysztof Robin postanowił dać go swojemu niedźwiadkowi, aby się nie zmarnował.
A Winnie to imię najlepszego, najmilszego misia w zoo, którego Krzysztof Robin bardzo kochał. I bardzo, bardzo go kochała. Czy nadano jej imię Kubuś na cześć Puchatka, czy Puchatek na jej cześć – teraz nie wie nikt, nawet tata Krzysztofa Robina. Kiedyś wiedział, ale teraz zapomniał.
Krótko mówiąc, teraz niedźwiedź ma na imię Kubuś Puchatek i wiesz dlaczego.
Czasami Kubuś Puchatek lubi wieczorem w coś pograć, a czasami, zwłaszcza gdy tata jest w domu, lubi posiedzieć cicho przy ognisku i posłuchać jakiejś ciekawej bajki.
Tego wieczoru…

Tato, co powiesz na bajkę? – zapytał Krzysztof Robin.
- A co z bajką? - zapytał tata.
- Czy mógłbyś opowiedzieć Kubusiowi Puchatku bajkę? On naprawdę tego chce!
„Może mógłbym” – powiedział tata. - Którego chce i o kim?
- Ciekawe i oczywiście o nim. To taki pluszowy miś!
- Zrozumieć. - powiedział tata.
- Więc proszę, tatusiu, powiedz mi!
„Spróbuję” – powiedział tata.
I próbował.

Dawno, dawno temu – zdaje się, że w ubiegły piątek – Kubuś Puchatek mieszkał samotnie w lesie, pod pseudonimem Saunders.

Co oznacza „żył pod nazwiskiem”? – zapytał natychmiast Krzysztof Robin.
- To oznacza, że ​​na tabliczce nad drzwiami widniał złotymi literami „Pan Sanders” i pod nią mieszkał.
„Prawdopodobnie sam tego nie rozumiał” – powiedział Christopher Robin.
„Ale teraz rozumiem” – mruknął ktoś głębokim głosem.
„W takim razie będę kontynuował” – powiedział tata.

Pewnego dnia, spacerując po lesie, Puchatek wyszedł na polanę. Na polanie rósł wysoki, wysoki dąb, a na samym szczycie tego dębu ktoś głośno bzyczał: zhzhzhzhzh...
Kubuś Puchatek usiadł na trawie pod drzewem, chwycił głowę w łapy i zaczął myśleć.
Na początku pomyślał tak: „To jest - zzzzzzz - nie bez powodu! Nikt nie będzie brzęczał na próżno. Samo drzewo nie może brzęczeć. Więc ktoś tu szumi. Dlaczego miałbyś brzęczeć, skoro nie jesteś pszczółką? Moim zdaniem tak!”
Potem pomyślał jeszcze chwilę i powiedział sobie: „Po co na świecie są pszczoły? Aby zrobić miód! Moim zdaniem tak!”
Potem wstał i powiedział:
- Dlaczego na świecie jest miód? Żebym mógł to zjeść! Moim zdaniem tak, a nie inaczej!
I z tymi słowami wspiął się na drzewo.