Ślimaki na truskawkach: jak je wypędzić bez użycia środków chemicznych. Jak pozbyć się ślimaków i ślimaków nagie - metody zwalczania Wapno gaszone, mielony siarczan żelaza

• Najtrudniejszą ze wszystkich metod zwalczania ślimaków jest ich ręczne zbieranie;
• Inny sposób pomoże pozbyć się szkodników - używając popiołu. Popiół można uzyskać z pieca lub ze zwykłego ognia. Przed pracą z popiołem należy go kilkakrotnie przesiać przez sito. Nałóż cienką warstwę popiołu na krzaki truskawek. Oczywiście będzie bardzo brudny, ale można go łatwo oczyścić wodą, ale ślimaki nie będą już psuć jagód;
• Można także posypać obwód, na którym rosną truskawki drobne trociny- jest to coś, czego ślimaki bardzo nie lubią;
• Równie pomocne będą musztarda w proszku lub sól. Używać mocny roztwór soli kuchennej do opryskiwania roślin. Dla bardzo delikatnej skóry ślimaków takie rozwiązanie będzie destrukcyjne.
• Inną opcją jest wykonanie pułapek, jak pokazano na poniższym filmie.

W spoczynku mięczaki są szerokie i krótkie. Kiedy mięśnie kurczą się, nagle stają się cieńsze i dłuższe. Na powierzchni ciała takie stworzenia wydzielają dużą ilość śluzu w postaci piany. Należy chronić go przed wysychaniem podczas zbyt upalnej pogody. Substancja ta zapobiega również uszkodzeniu ciała ślimaka podczas tarcia podczas ruchu.

Kolor ich ciała jest szarobrązowy. W części głowy mięczak ma dwie pary specjalnych macek. Na końcu pierwszego znajdują się oczy. Druga para przeznaczona jest do wrażeń dotykowych.

Ślimaki prowadzą nocny tryb życia. W ciągu dnia starannie chowają się w cieniu blaszek liści truskawek lub pod drewnem. Pod wpływem promieniowania ultrafioletowego zwierzęta te szybko wysychają, co prowadzi do ich szybkiej śmierci.

Szkodliwe mięczaki żyją około 1-2 lat. Składają jaja raz w roku. Ich liczba nie przekracza czterdziestu sztuk. Po miesiącu z jaj wykluwają się pełnoprawne mięczaki. W ciągu kilku miesięcy mogą osiągnąć rozmiary dorosłe.

Kiedy pojawiają się na truskawkach?

Ślimaki najczęściej żywią się nie tylko dojrzałymi młodymi truskawkami, ale uwielbiają także soczyste liście tej rośliny. Ponadto istnieje kilka innych ważnych czynników wpływających na pojawienie się tego szkodnika na rabatach owocowych:

• zbyt gorące lato;
• zbyt wysokie poziomy plonów;
• zaniedbany obszar z dużą ilością chwastów;
• duża ilość martwej materii organicznej w grządce;
• nadmiernie podmokła i gęsta gleba;
• duże zagęszczenie rzędów truskawek.

Oznaki

Obecność ślimaków w rabatach ogrodowych można określić na podstawie kilku znaków:

• pojawienie się zdeformowanych owoców;
• obecność białego śluzu wewnątrz jagód;
• powstawanie dziur na blaszkach liściowych;
• małe srebrzyste plamki na roślinach.

Metody walki

Wielu ogrodników preferuje tradycyjne metody walki ze ślimakami.

• Napar z ostrej papryki.Świeże warzywa (jeden kilogram) napełnia się wodą (10 litrów). W tej formie wszystko pozostawia się do zaparzenia na dwa dni. Następnie bulion gotuje się przez godzinę. Jest schładzany, a strąki dokładnie mielone. Płyn umieszcza się na krótki czas w chłodnym miejscu. Następnie wyjmują go i opryskują chore sadzonki.
• Posypać skorupkami jaj lub łupinami orzechów. Aby chronić truskawki przed ślimakami, ziemię wokół nich traktuje się tym składnikiem. W tym przypadku taki produkt działa jak kłująca bariera dla ślimaków.
• Stosowanie suchej gleby. Te mięczaki uwielbiają wilgotne obszary, więc aby się ich całkowicie pozbyć, na ziemię wylewa się warstwę wysuszonej gleby. Należy to zrobić po podlaniu roślin.
• Roztwór z amoniakiem i octem. Aby przygotować taką kompozycję należy je zmieszać z wodą (1 część składników na 6 części wody). Następnie zakażone łodygi i blaszki liściowe są dokładnie traktowane powstałym roztworem.

Ogrodnicy często używają do nich różnych przynęt. Możesz więc umieścić stare deski, sklejkę, a nawet papę w pobliżu rzędów truskawek. Zaleca się również zwilżenie wodą podłoża, na którym będą zlokalizowane, co dodatkowo przyciągnie szkodniki szybko gromadzące się na takich materiałach.

Aby pozbyć się tych zwierząt, możesz rozrzucić ostre bariery (gałęzie sosny, ostry żwir, trociny, piasek rzeczny) w różnych częściach swojego domku letniskowego. Mięczaki te nie są w stanie pokonać takich przeszkód ze względu na specjalną budowę ciała.

Większość ogrodników w walce ze ślimakami preferuje sprawdzone i skuteczne środki chemiczne.

Zapobieganie

Aby w ogóle zapobiec pojawianiu się ślimaków w grządkach z truskawkami, należy regularnie wykonywać pewne procedury. Nie zapomnij natychmiast usunąć z gleby wszelkich zanieczyszczeń i pozostałości organicznych.

Pamiętaj, że nie należy nimi karmić drobiu (kurczaków, kogutów, kaczek). W końcu te mięczaki są często nosicielami różnych infekcji, które mogą powodować choroby i śmierć zwierząt.

Pamiętaj, że odstraszają je także różne rośliny pachnące. Takie nasadzenia obejmują czosnek, szałwię i rozmaryn. Nie należy zbyt często podlewać rzędów. Nadmiernie wilgotna gleba będzie tylko przyciągać ślimaki i przyczyniać się do ich rozprzestrzeniania się.

Niektórzy ogrodnicy zalecają sadzenie sadzonek truskawek w sztucznych podwyższonych grządkach. Ich wysokość musi wynosić co najmniej 30 centymetrów. Ponadto wielu zaleca okresowe usuwanie zgrubień z łóżek jagodowych, ponieważ przyciągają one ślimaki i niektóre inne szkodniki. Aby to zrobić, należy przerzedzić rzędy sadzonek.

Nie zapomnij regularnie odchwaszczać i spulchniać glebę roślinami truskawek. Procedury te można zastąpić ściółkowaniem. Do przygotowania ściółki najczęściej stosuje się gałęzie sosny lub posiekane trociny.

– to dość trudna sprawa. Te ogrodowe potwory pojawiają się tylko w nocy lub w pochmurne dni, przez resztę czasu są dość trudne do zauważenia, ponieważ chowają się pod liśćmi. Najczęściej cierpią na nie truskawki. Jak sobie poradzić z tym problemem i jak chronić uprawy przed tymi pasożytami?

Poznaj wroga z widzenia

Ślimaki na truskawkach to dość niebezpieczne szkodniki, które uwielbiają rośliny o dużych i delikatnych liściach. Żyją głównie w gęstych zaroślach i miejscach o dużej wilgotności. Główną szkodą jest to, że dosłownie jedzą warzywa i owoce i znacznie psują ich wygląd. Po ich pojawieniu się na produktach pozostaje błyszczący ślad. Trudno się go pozbyć, a naprawdę psuje apetyt.

Aby uratować truskawki przed ślimakami, możesz skorzystać z różnych środków chemicznych. Należy to jednak zrobić ściśle przed pojawieniem się pierwszych owoców. Jeśli jagody są już dojrzałe, stosowanie chemikaliów jest niedopuszczalne, ponieważ sprawią, że produkt będzie wyjątkowo toksyczny.

Innym sposobem ochrony zbiorów jest użycie popiołu. Można go zdobyć ze zwykłego ognia. Konieczne jest posypanie krzewów truskawek bezpośrednio na wierzchu, co spowoduje, że będą bardzo brudne i nieatrakcyjne dla szkodników. Sam popiół nie jest niebezpieczny dla zdrowia ludzkiego i jest po prostu zmywany.

Praktycznie bezpiecznym lekarstwem dla ludzi jest użycie proszku musztardowego. Aby to zrobić, należy go rozcieńczyć w wodzie, aż powstanie mocny roztwór. Jeśli to konieczne, możesz dodać sól kuchenną i potraktować krzaki uzyskanym produktem. Taki oprysk działa szkodliwie na delikatną skórę szkodników, co pozwoli pozbyć się większości z nich.

Innym niesamowitym i dość prostym sposobem jest użycie kawy rozpuszczalnej. Ostatnie badania wykazały, że kofeina ma szkodliwy wpływ na ślimaki, dlatego do ich zwalczania można zastosować opryski zwykłym roztworem kawy.

Stosując się do naszych prostych wskazówek, w łatwy sposób pozbędziesz się nieproszonych gości ze swojego ogrodu. Jak widać, wszystkie metody są dość proste, ale to od Ciebie zależy, czy ocenisz skuteczność!

Ślimaki to szkodniki żywiące się warzywami i jagodami rosnącymi w ogrodzie. Wyglądem ślimaki przypominają ślimaki, tylko bez muszli. Kolory tych mięczaków mogą być różne: zielony, szary, brązowy, czasem pomarańczowy. Najczęściej nagie ślimaki znajdują się w rabatach ogrodowych. Trzeba się go natychmiast pozbyć, ale nie jest to takie proste, więc aby chronić swój ogród, będziesz musiał ciężko pracować.

O szkodniku

Wykrycie pojawienia się ślimaków w łóżkach nie jest trudne - na liściach roślin warzywnych, jagodowych i owocowych zaczynają pojawiać się dziury lub srebrzyste ślady. Oprócz liści szkodniki te jedzą owoce i jagody. Oprócz tego, że po zjedzeniu warzyw i jagód pozostają dziury, ślimaki mają tendencję do pozostawiania śluzu na truskawkach, truskawkach, jabłkach lub kapuście, po czym owoce i warzywa tracą swoją prezentację i nie ma ochoty jeść takich produktów.

Ślimaki są także żywicielami pośrednimi robaków, co oznacza, że ​​mogą zakażać zwierzęta gospodarskie żywiące się trawą, po której pełzał ślimak, a także drób, który może je zjadać.

Jedną z trudności w walce z mięczakami jest to, że prawie niemożliwe jest ich wykrycie w ciągu dnia, ze względu na to, że prowadzą głównie nocny tryb życia. Będąc szkodnikami kochającymi wilgoć, w słoneczne i upalne dni chowają się w ziemi lub pod liśćmi roślin. Okresowe podlewanie roślin nie pozwala na wypłukanie ślimaków, które jeszcze lepiej rozmnażają się z wody.

Istnieją jednak skuteczne sposoby zwalczania ślimaków, dlatego jeśli pojawi się pytanie, jak pozbyć się ślimaków na truskawkach, warto dokładnie zapoznać się z poniższymi informacjami, aby zaoszczędzić zbiory i na długi czas zapomnieć o tych szkodnikach.

Metody zwalczania ślimaków

Jeśli ślimaki zjadają truskawki, dowiemy się, co należy zrobić, rozważając wszelkie dostępne środki, aby je zniszczyć. Zwalczanie tych szkodników jest procesem dość złożonym, ale możliwym. Istnieją 3 metody zabijania ślimaków.

Chemiczny

Wodorek metalu to jedna z głównych substancji chemicznych, która pomaga skutecznie zwalczać ślimaki i chronić uprawy przed szkodnikami. Stosowanie tej substancji jest łatwe i proste, ponieważ. Wystarczy rozrzucić jego granulki po łóżkach. Zjadają je ślimaki i w krótkim czasie umierają, cierpiąc na zatrucie jelitowe. Jeśli w jednym miejscu zauważysz duże nagromadzenie skorupiaków, możesz posypać je wodorkiem metalu. Substancja może przenikać ślimaki przez skórę, po czym następuje zatrucie.

Świeżo gaszone wapno lub mielony siarczan żelaza również dobrze działają na ślimaki. Ponadto ogrodnicy używają mieszanki wybielacza i popiołu kuchennego. Popularnym rozwiązaniem jest pył tytoniowy, który rozsypany jest po całym ogrodzie, w miejscach, w których pojawiają się ślimaki. Szkodniki zaczynają wydzielać zatruty śluz, po czym należy ponownie przeprowadzić procedurę traktowania łóżek chemikaliami.

Wodorek metalu

Ważne jest, aby pamiętać! Kiedy truskawki są już dojrzałe, nie można używać środków chemicznych do zabijania szkodników, ponieważ... w ten sposób możesz zaszkodzić zdrowiu osoby jedzącej te jagody.

Narody

Pojawienie się ślimaków na truskawkach jest denerwujące; metody ludowe, przyjazne dla środowiska, pomogą ci sobie z nimi poradzić.

Jednak w tym przypadku warto się napracować. W pierwszej kolejności należy usunąć lub zmniejszyć ilość ciemnych i wilgotnych miejsc w ogrodzie (ulubionych miejsc ślimaków). Następnie należy okresowo usuwać gruz, ewentualne pozostałości organiczne i chwasty. Jesienią wskazane jest przekopanie gleby, pomoże to w zniszczeniu jaj ślimaków i innych szkodników. Podczas kopania jaja wyjdą, w wyniku czego, gdy nadejdzie zima, zamarzną.

Aby aktywnie zwalczać szkodniki, możesz przyciągnąć żaby, jeże lub ptaki. Aby ptaki zaczęły często odwiedzać ogród, można zbudować budki dla ptaków; jeżom zwykle zapewnia się domy do zimowania i wabi je mlekiem. Możesz zbudować mały staw dla żab.

Ponadto jedną z najprostszych i najbezpieczniejszych metod jest sadzenie specjalnych ziół, których aromat działa na ślimaki odstraszająco.

Lawenda – metoda ludowa

Do takich celów odpowiednie są następujące rośliny:

• szałwia;
• lawenda;
• rozmaryn;
• czosnek;
• tymianek.

Takie zioła odstraszą nie tylko ślimaki, ale także innego wielkiego miłośnika truskawek - mrówki.

Należy podjąć środki zapobiegawcze, na przykład po posadzeniu truskawek sadzonki zaczynają opryskiwać roztworem amoniaku i octu (1:6 z wodą). Ten produkt pomoże chronić rośliny przed ślimakami. Można także użyć musztardy w proszku (5-6 łyżek na 10 litrów wody).

Jednym z popularnych wśród ogrodników sposobów na ślimaki jest mocna kawa rozpuszczalna. Opryskuje się liście truskawek z zewnątrz i od wewnątrz; przy suchej pogodzie zaleca się traktowanie gleby kawą. Po przejściu opadów procedurę opryskiwania powtarza się.

Do ochrony przed ślimakami nadaje się również sucha musztarda, wapno gaszone lub popiół drzewny (30 gramów na 1 m2). Produkty te dobrze odtleniają glebę, szkodniki starają się unikać takiej gleby, co powoduje, że szybko opuszczą dany teren.

Jednym z najpopularniejszych sposobów zwalczania ślimaków jest użycie soli. Rozpyla się nim miejsce, w którym zgromadziły się ślimaki. Sól dosłownie zjada skorupiaki.

Ściółkowanie łóżek truskawkowych folią

Dobrą metodą na pozbycie się ślimaków jest ściółkowanie grządek folią truskawkową. Kiedy nadchodzi noc, pod folią gromadzą się ślimaki, bo... panuje tu duża wilgotność, a wraz z nadejściem upalnego dnia, ponieważ folia ma tendencję do nagrzewania się, a gleba pod nią staje się cieplejsza, szkodniki giną, ponieważ nie wytrzymuje wysokich temperatur. Ściółkowanie grządek igłami sosnowymi pomoże również skutecznie zabezpieczyć się przed szkodnikami.

Ostra papryka może być dobrym sposobem na odstraszenie ślimaków. Aby przygotować nalewkę, należy wziąć 1 kilogram pieprzu, pokroić go na małe kawałki, następnie wrzucić do rondla o pojemności 10 litrów, gotować przez 5 minut i pozostawić do zaparzenia przez kilka dni. Dla ułatwienia dalszego użycia zaleca się butelkowanie nalewki. Przed opryskiem pół szklanki mieszaniny rozcieńcza się w wiadrze z wodą z dodatkiem startego mydła.

Możesz stworzyć rodzaj ogrodzenia dla ślimaków z grubego piasku, pokruszonych jajek lub łupin orzechów. „Płot” umiejscowiony jest wokół chronionych roślin, chroniąc je w ten sposób. Te mięczaki nie tolerują szorstkich powierzchni, ponieważ ich odwłoki są uszkodzone, więc rośliny będą bezpieczne.

Znanym ludowym sposobem na walkę ze ślimakami jest picie piwa. Te szkodniki są prawdziwymi koneserami tego odurzającego napoju. Gdy tylko postawisz pojemniki z piwem w ogrodzie, jego zapach przyciągnie te paskudne mięczaki. Pasują do pojemnika z napojem i topią się w nim, nie mogąc się wydostać (krawędzie powinny znajdować się 1-2 cm nad ziemią). Piwo należy wymieniać co kilka dni, aż wszystkie ślimaki znikną z okolicy.

Wielu ogrodników, aby chronić truskawki przed skorupiakami, po podlaniu łóżek posypuje ziemię suchą ziemią, ponieważ. ślimaki nie lubią suchych miejsc. Zapewnione jest również nawadnianie kroplowe lub pod łóżkami zainstalowany jest drenaż. Ta ostatnia metoda jest kosztowna i czasochłonna, ale bardzo skuteczna.

Mechaniczny

Jednym z najprostszych sposobów zniszczenia ślimaków na Twojej stronie jest po prostu zbieranie szkodników. Aby to zrobić, musisz założyć rękawiczki i wziąć wiadro lub inny pojemnik, aby umieścić tam zebrane skorupiaki. Następnie ślimaki należy wynieść poza teren budowy i tam wybrać sposób na pozbycie się ich na zawsze, tak aby nie miały już możliwości powrotu do ogrodu. Szkodniki są bardzo powolne i nie mogą uciec, więc ta metoda jest bardzo łatwa. Nie nadaje się jednak dla szczególnie wrażliwych i wrażliwych ogrodników, ponieważ... ślimaki mają raczej nieprzyjemny wygląd.

Zdrowe truskawki

Dlatego najlepiej jest, aby ogrodnik zdecydował, jak najlepiej pozbyć się ślimaków na truskawkach. Aby wybrać tę lub inną metodę zwalczania ślimaków, musisz dokładnie przestudiować wszystkie metody przedstawione powyżej. Każdy ogrodnik, podobnie jak działka, potrzebuje indywidualnego podejścia.

Każda metoda ma swoje zalety i pewne wady. Na przykład na początku owocowania upraw owoców i jagód zabrania się stosowania jakichkolwiek środków chemicznych, ponieważ może zaszkodzić człowiekowi.

Najbardziej doświadczeni rolnicy, którzy spotkali się już z takim problemem, jak pojawienie się ślimaków w swoich grządkach, już wiedzą, co dokładnie pomoże w pozbyciu się szkodników. Analizując liczne recenzje w Internecie, możemy stwierdzić, że najpopularniejszym sposobem zwalczania tego rodzaju szkodników jest sól; to właśnie ta ludowa metoda najskuteczniej pomaga niszczyć ślimaki. Zbieram także szkodniki ręcznie. Jest to bezpieczne i skuteczne. Najmniej popularną wśród ogrodników jest eksterminacja ślimaków środkami chemicznymi, ze względu na niebezpieczeństwo przedostania się na stół jagód lub warzyw zatrutych chemikaliami.

Truskawki są jagodami pracochłonnymi, a gdy zbiory zostaną zjedzone przez nieproszonych gości, może to być bardzo rozczarowujące. Zwłaszcza jeśli ci goście to tak paskudne stworzenia jak ślimaki. Trudno z nimi walczyć, ale jest to możliwe.

Jak pozbyć się ślimaków na truskawkach: najlepsze metody bez środków chemicznych

Wszystkie środki chemiczne skuteczne przeciwko ślimakom nie są zbyt dobre dla ludzi. Większość z nich jest wykonana z metaldehydu i lepiej jest walczyć ze szkodnikiem bez użycia „chemikaliów”.

Co to za szkodnik

Ślimak to mięczak lądowy bez muszli. Może urosnąć do znacznych rozmiarów (długość 5–6 cm nie jest limitem), ale nawet najmniejsze osobniki zaczynają uszkadzać nasadzenia. Powierzchnia ciała jest obficie pokryta śluzem, co zapobiega wysychaniu szkodnika i odstrasza większość zwierząt i ptaków, które mogłyby stać się naturalnymi wrogami, ale nie dotykają ślimaków.

Tylko nieliczne z nich są zjadane przez jeże, żaby, jaszczurki i krety.

Smar umożliwia ślimakom pełzanie bez uszkadzania ciała, jednak jednym ze skutecznych sposobów walki z nim jest stosowanie wszelkiego rodzaju „cierni”.

Ślimaki rzadko działają w ciągu dnia; prowadzą głównie nocny tryb życia. Boją się gorących promieni słońca, które odwadniają ich organizmy. Szkodniki szczególnie często dominują w truskawkach w ciepłych, ale wilgotnych porach roku. W upalne i suche dni jest ich znacznie mniej. Prawie nie dotykają liści i zielonych jagód truskawek, ale mogą prawie całkowicie wygryźć dojrzałe, najlepsze okazy. Jeśli zostanie znalezionych tylko kilka nadgryzionych jagód, należy podjąć działania.

Jagody są zjadane zarówno przez dorosłe ślimaki, jak i przez młode.

Ludowe sposoby walki ze ślimakami

Najbardziej niezawodną metodą jest ręczne zbieranie i niszczenie szkodników, jednak operacja ta jest bardzo pracochłonna i nieprzyjemna. Poza tym w dzień nie zawsze łatwo je wykryć, ale w nocy jest po prostu ciemno! Dlatego starają się zwabić je na różne przynęty, aby w ciągu dnia je zebrać i zniszczyć. Ślimaki mogą ukryć się przed gorącem pod dowolnymi deskami, kawałkami łupków, polietylenu, papy itp., Ułożonymi obok łóżka truskawkowego. To najprostszy sposób walki, lecz nie zawsze najskuteczniejszy.

Nieco bardziej niezawodne jest stosowanie bardziej złożonych pułapek. Przemysł produkuje wiele ich wariantów, ale nie zawsze warto wydawać pieniądze na produkty fabryczne: w każdym razie są to proste plastikowe naczynia o takim czy innym kształcie, w których umieszcza się zatrutą przynętę. Ogrodnicy wiedzą, że ślimaki bardzo lubią zwykłe piwo i nie gardzą najtańszymi odmianami. Korzystając z tej słabości, kopią dowolne puszki, aby krawędzie nie wystawały nad ziemię, wlewają do nich trochę napoju i rano zbierają „żniwa”.

Kupowane pułapki nie są popularne: ludzie robią je sami

Delikatne ciało szkodnika można łatwo zarysować ostrymi przedmiotami. Dlatego kolejną skuteczną metodą jest tworzenie barier dla szkodników. Wzdłuż krawędzi grządek z truskawkami można za pomocą motyki zrobić małe rowki, w które można wsypać gruby piasek, małe ostre kamyki i pokruszone (ale nie w pył) skorupki jaj. Dobrze sprawdzi się także gruba warstwa igieł sosnowych. Jeśli jednak w pobliżu znajduje się las świerkowy lub sosnowy, można ściółkować całe grządki igłami sosnowymi: jest to zarówno metoda zwalczania ślimaków, jak i zachowanie cennej wilgoci pod truskawkami.

Krawędzie skorupy jaja są bardzo ostre dla ciała ślimaka

Nadają się dowolne trociny, ale nie są one aż tak ostre.

Ślimaki odstrasza także zapach niektórych ziół (lawendy, szałwii, tymianku, a nawet czosnku), więc tam, gdzie zasiane są te aromatyczne rośliny, szkodników jest mniej, ale jest to tylko pomocnicza metoda zwalczania; całkowicie odeprzeć ślimaki. Tych gości odstraszają także inne zapachy. Wkrótce truskawki sadzi się poprzez okresowe opryskiwanie rozcieńczonymi roztworami amoniaku i octu, proszkiem musztardowym, naparami, popiołem drzewnym i fusami kawy. Ślimaki wyrządzają również znacznie mniej szkód podczas uprawy truskawek w grządce pokrytej folią.

Wideo: Ściółkowanie jako sposób na walkę ze ślimakami

Ślimaki to najgorszy szkodnik truskawek, ale można z nimi walczyć bez środków chemicznych. To prawda, że ​​\u200b\u200btrzeba wykazać się wytrwałością i konsekwencją, ale środki ludowe pomogą uratować zbiory.