Kto nauczył Rosję przeklinać? Co pierwotnie oznaczały rosyjskie przekleństwa?

21.10.2019

Przeczytaj także

Ciekawe fakty z historii wojskowości

Slangowe słowa i wyrażenia

Jak odgadnąć fusy z kawy?

Ocena najbardziej pijących krajów na świecie: gdzie jest Rosja?

Posyp solą pod stołem na weselu

Raczej status społeczny i wiek.

Powszechne przekonanie, że nastolatkowie przeklinają wielokrotnie więcej niż dorośli ludzie, zawodzi na rosyjskich drogach, w warsztatach samochodowych i nijakich lokalach gastronomicznych. Tutaj ludzie nie powstrzymują impulsów płynących z serca, wylewając falę swojej negatywności na rozmówcę i otaczających go ludzi. W większości przypadków przeklinanie wynika z braku słownictwa lub z faktu, że dana osoba nie jest w stanie wyrazić swoich słów i myśli w bardziej cywilizowanej formie.

Z punktu widzenia ezoteryki i religii łajany człowiek od środka rozkłada się i ma zły wpływ na otaczającą przestrzeń, uwalniając negatywną energię. Uważa się, że ci ludzie chorują częściej niż ci, którzy utrzymują język w czystości.

Obsceniczny język można usłyszeć w zupełnie innych warstwach. Często w mediach można znaleźć doniesienia o kolejnym skandalu z udziałem znanych polityków czy gwiazd kina i showbiznesu, które publicznie wykorzystały wulgaryzmy. Paradoks polega na tym, że nawet ktoś, kto używa wulgaryzmów do łączenia słów w zdaniu, potępia takie zachowanie celebrytów i uważa je za niedopuszczalne.

Stosunek prawa do używania wulgaryzmów

Kodeks wykroczeń administracyjnych wyraźnie reguluje stosowanie przekleństw i wyrażeń w miejscu publicznym. Osoba naruszająca spokój i nakaz zapłaty grzywny, aw niektórych przypadkach wulgarny język może podlegać aresztowi administracyjnemu. Jednak w Rosji i większości krajów WNP prawo to jest przestrzegane tylko wtedy, gdy funkcjonariusz organów ścigania użył przekleństw.

Przeklinanie to przeklinanie bez względu na zawód, zamożność i poziom wykształcenia. Jednak dla wielu odstrasza obecność osób starszych, małych dzieci i pracy, która wiąże się z uprzejmymi kontaktami z ludźmi.

Zaradni ludzie kilkadziesiąt lat temu znaleźli wyjście z sytuacji: wraz z przekleństwami w mowie ustnej pojawił się surogat. Słowa „cholera”, „gwiazda”, „odpierdolić się” nie wydają się być wulgarnym językiem w dosłownym tego słowa znaczeniu i nie mogą z definicji mieścić się w odpowiednim artykule, ale mają to samo znaczenie i to samo przeczenie, co ich poprzednicy i takie słowa są stale dodawane.

Na forach iw dyskusjach o wiadomościach z reguły zabronione jest używanie mocnych słów, ale surogatki również skutecznie ominęły tę barierę. Dzięki pojawieniu się obscenicznej surogatki rodzice nie wahają się już przed jej użyciem w obecności, szkodząc rozwojowi kulturowemu ich dziecka, wprowadzając niedojrzałe do używania przekleństw.

Słownictwo tabu obejmuje te lub inne warstwy słownictwa, które są zakazane z powodów religijnych, mistycznych, politycznych, moralnych i innych. Jakie są warunki do jego wystąpienia?

Odmiany słownictwa tabu

Wśród podgatunków słownictwa tabu można zaliczyć tabu święte (wymawianie imienia twórcy w judaizmie). Klątwa wymawiania nazwy rzekomej zwierzyny podczas polowania nawiązuje do mistycznej warstwy tabu. Z tego powodu niedźwiedź jest nazywany „właścicielem” w zastraszaniu, a samo słowo „niedźwiedź” jest pochodną wyrażenia „odpowiedzialny za miód”.

Nie przyzwoity język

Jednym z najważniejszych rodzajów słownictwa tabu jest słownictwo obsceniczne lub słownictwo, u zwykłych ludzi - mat. Z historii pochodzenia rosyjskiego słownictwa obscenicznego można odróżnić trzy główne wersje. Zwolennicy pierwszej hipotezy twierdzą, że rosyjski mat powstał jako spuścizna jarzma tatarsko-mongolskiego. Co samo w sobie jest dyskusyjne, biorąc pod uwagę, że większość nieprzyzwoitych korzeni sięga prasłowiańskich początków. Według drugiej wersji przekleństwa miały kiedyś kilka znaczeń leksykalnych, z których jedno ostatecznie zastąpiło wszystkie inne i zostało przypisane temu słowu. Trzecia teoria mówi, że przekleństwa były kiedyś ważnym składnikiem okultystycznych rytuałów okresu przedchrześcijańskiego.

Rozważmy metamorfozy leksykalne na przykładzie najbardziej kultowych sformułowań. Wiadomo, że w starożytności „pierdolić” oznaczało „przekreślić krzyż na krzyżu”. W związku z tym „kutas” został nazwany krzyżem. Obrót „pierdolić wszystkich” został wprowadzony do użytku przez zagorzałych zwolenników pogaństwa. Dlatego pragnęli, by chrześcijanie umierali na krzyżu, przez analogię z ich własnym bogiem. Nie trzeba dodawać, że obecni użytkownicy języka używają tego słowa w zupełnie innym kontekście.

Przeklinanie odgrywało również ważną rolę w obrzędach i rytuałach pochodzenia pogańskiego, zwykle kojarzonych z płodnością. Ponadto należy zauważyć, że większość spisków na śmierć, chorobę, zaklęcia miłosne itp. obfituje w nieprzyzwoite leksemy.

Wiadomo, że wiele jednostek leksykalnych, które są obecnie uważane za nieprzyzwoite, nie było takimi aż do XVIII wieku. Były to zupełnie zwyczajne słowa oznaczające części (lub cechy budowy fizjologicznej) ludzkiego ciała i nie tylko. Tak więc prasłowiańskie „jebti” pierwotnie oznaczało „uderzenie, uderzenie”, „huj” - „igłę drzewa iglastego, coś ostrego i ostrego”. Słowo „pisda” zostało użyte w znaczeniu „narządu moczowego”. Przypomnij sobie, że czasownik „dziwka” oznaczał kiedyś „próżne gadanie, kłamanie”. „Rozpusta” – „uchylanie się od ustalonej ścieżki”, a także „nielegalne współżycie”. Później oba czasowniki połączyły się.

Uważa się, że przed inwazją wojsk napoleońskich w 1812 r. przekleństwa nie były szczególnie poszukiwane w społeczeństwie. Jednak, jak się później okazało, zamglenie było znacznie skuteczniejsze w okopach. Od tego czasu przeklinanie stało się mocno zakorzenione jako główna forma komunikacji w wojsku. Z czasem warstwa oficerska spopularyzowała nieprzyzwoite słownictwo do tego stopnia, że przekształciło się w miejski slang.

Powiązane wideo

Źródła:

jak mate (słownictwo tabu) pojawiło się w 2019 roku
Słowa tabu i eufemizmy (wulgaryzmy) w 2019 roku
(Przeklinanie i przeklinanie) w 2019 r.

Współczesne słowniki i podręczniki wyjaśniają termin „przekleństwa” jako kategorię języka związaną z językiem obscenicznym. Często rysuje się paralelę, a nawet pełną synonimizację pojęć „przekleństw” i „obscenicznych”. Zakłada się, że słownictwo obelżywe obejmuje wyłącznie słowa i wyrażenia obsceniczne, nieprzyzwoite, wulgarne. A same przekleństwa są uważane za spontaniczną reakcję na pewne wydarzenia lub doznania.

Instrukcja

Z definicji przekleństw jako części obscenicznego języka istnieje pewna klasyfikacja tematyczna przekleństw i wyrażeń:
- podkreślane negatywne cechy osoby, w tym obsceniczne definicje;
- nazwy części ciała tabu;
- nieprzyzwoite nazwy stosunku płciowego;
- nazwy aktów fizjologicznych i skutki ich podania.

Wszystko byłoby zbyt proste i jasne, gdyby nie jedno „ale”. Nie trzeba być zawodowym językoznawcą, żeby nie doszukiwać się podobieństw w słowach i wyrażeniach: „przeklinanie”, „samodzielność”, „pole bitwy”, „dekoracja”. Niektórzy lingwiści przypisują to podobieństwo pochodzeniu słownictwa poprzednika języka indoeuropejskiego. Jednostka leksykalna prajęzyka – „br”, mogła oznaczać wspólną własność plemienia, pożywienie i kryć się w słowotwórstwie wielu terminów, z których pochodzą słowa „wziąć”, „braszna”, a także „bor” , powstał "bortnik". Zakłada się, że wyrażenie „skarcić” mogło pochodzić od łupów wojskowych, a „pole bitwy” to pole łupów. Stąd „obrus do samodzielnego zbierania” i typowo „obciążenie/ciąża/ciąża”, a także określenia rolnicze – „brona”, „bruzda”.

Z biegiem czasu słowa związane z rozmnażaniem się potomstwa zgrupowano w kategorii „przekleństw”, ale nie należały one do słownictwa obscenicznego. Słownictwo dotyczące przekleństw było tabu, mogli się nim posługiwać tylko księża i to tylko w przypadkach przewidzianych zwyczajami, głównie w obrzędach erotycznych związanych z magią rolniczą. To prowadzi do hipotezy o pochodzeniu słowa "mata" - rolnictwo - "przekleństwa" - "matka - ser".

Wraz z przyjęciem chrześcijaństwa używanie przekleństw zostało całkowicie zakazane, ale wśród ludzi większość słów w tej kategorii nie była pozycjonowana jako obraźliwa. Do XVIII wieku współczesne przekleństwa były używane jako równorzędna część języka rosyjskiego.

Powiązane wideo

Uwaga

Lista przekleństw nie jest stała – niektóre słowa znikają lub tracą negatywną konotację, jak np. słowo „oud”, którego współcześni nie postrzegają inaczej niż jako rdzeń słowa „wędka”, ale w XIX wieku zabroniono jej używania na poziomie legislacyjnym jako oznaczenia męskiego narządu płciowego.

Lista słów chwastów jest dość szeroka. Na pewno trzeba było wyłapać takie konstrukcje w przemówieniu rozmówcy: „ogólnie”, „jakby”, „to”, „no”, „że tak powiem”, „to jest to samo”, „jak on” . W środowisku młodzieżowym słowo Ok („ok”), które pochodzi z języka angielskiego, rozprzestrzeniło się ostatnio bardzo szeroko.

Słowa chwastów - wskaźnik kultury ogólnej i mowy

Wśród słownych bzdur jest coś, co w każdym kulturalnym społeczeństwie jest uważane za nieprzyzwoite. Chodzi o wulgaryzmy. Elementy wulgarnego języka bez wątpienia mówią o skrajnie niskim poziomie kultury ogólnej. Przeklinanie niesie ze sobą bardzo silny ładunek ekspresyjny. W niektórych przypadkach używane są społecznie akceptowalne substytuty nieprzyzwoitych słów, takie jak „kije-jodełka”. Lepiej powstrzymać się od nawet takich pozornie nieszkodliwych wyrażeń, nawet jeśli sytuacja sprzyja reakcji emocjonalnej.

Jeśli zauważysz w swojej mowie oznaki chwastów, postaraj się je opanować. Świadomość niedoboru mowy jest pierwszym krokiem do jego eliminacji. Stała kontrola nad jakością wypowiedzi pozwoli Ci dokładniej wyrażać myśli i stać się miłym rozmówcą.

Powiązane wideo

Powiązany artykuł

⟩

Co oznaczają słowa mat i przysięgam? Kto, kiedy i dlaczego wymyślił przekleństwa?
Skąd wzięły się przekleństwa po rosyjsku?
Czy to prawda, że mata w języku rosyjskim pochodziła od pogańskich bogów?
Pochodzenie rosyjskich przekleństw (krótko, w formie tabeli i listy)

Do tej pory istnieje wiele wersji dotyczących pochodzenia rosyjskiej maty, ale jest jeszcze więcej wersji dotyczących wyglądu samego słowa „mata”. Według encyklopedii „mata to obraźliwe słownictwo, w tym wulgarne, niegrzeczne i niegrzeczne (obsceniczne, obsceniczne) przekleństwa”. To właśnie „niegrzeczność” było pierwotnym znaczeniem słów „mata” i „przeklinanie”, które są spokrewnione ze słowami „mater”, „materia”, „mata” itp.

Od dawna ustalono, że rosyjskie nieprzyzwoite słownictwo ma starożytne rosyjskie korzenie, dlatego współcześni badacze nie biorą poważnie pod uwagę opinii dziennikarzy, że nieprzyzwoitość pojawiła się w języku rosyjskim podczas jarzma mongolsko-tatarskiego. Co więcej, wersja „mongolska” jest całkowicie obalona przez dokumenty z kory brzozowej z przekleństwami znalezionymi w drugiej połowie XX wieku. Maty nie przyszły do nas od innych ludów: Hindusów, Arabów, ludów ugrofińskich itp.

Pomimo tego, że rosyjska mata charakteryzuje się „naprawdę nieskończoną” liczbą słów pochodnych, opierają się one tylko na kilku podstawowych rdzeniach związanych z oznaczeniem genitaliów lub kopulacji (jedyne wyjątki to rdzeń „bl*d” i słowo „błoto*k”). Najczęściej siedem leksemów uważa się za nieprzyzwoite. Etymologicznie można je rozszyfrować po prostu:

bl * d (np. „Klucz”). Słowo to pochodzi od staroruskiego „blѧd” (oszustwo; złudzenie; błąd; grzech; cudzołożnica) i jest związane z takimi słowami jak „rozpusta”, „wędrować”, „łotr” i „zabłąkany”. W dosłownym sensie „b * d” to kobieta, która zeszła z prostej (uczciwej) ścieżki, tj. dziwka, dziwka.
pieprzyć (ref. „do kopulacji”). Korzeń tego słowa „eb” (dwa, para) jest bliskim krewnym innego rosyjskiego rdzenia „ob” (oba z dwóch), który ma odpowiedniki w języku greckim (ἀμφί, ἴαμβος), łacińskim (ambo), pruskim ( abbai) i innych językach. Synonimy słowa „fuck” to czasowniki kojarzące się (od „para”) i kopulować (porównaj z angielskim „para”). Wszystkie trzy czasowniki oznaczają to samo, a mianowicie: zjednoczyć się, zjednoczyć.
błoto * k (ref. "powolny"). To słowo oznaczające „głupia, nieinteligentną osobę” pochodzi od czasownika mudit (zwolnić, ociągać się) i jest połączone naprzemiennymi samogłoskami z „motchati” (zwolnić), „modly” (bezsilny, słaby, zmęczony, nieczuły) , a także „wolno”. „Błoto * k” nie jest tym samym rdzeniem co słowo „m * dzvon”, ponieważ to ostatnie wraca do jednostki frazeologicznej „pierścień jaj” (gdy jakikolwiek dotyk powoduje ból, podobny do silnego uderzenia w pachwinę). W tym przypadku „mudo” to stara rosyjska nazwa męskich jąder.
pi * tak (ref. „slot”). Rdzeń tego słowa „piz (d)”, który jest blisko spokrewniony z rdzeniem „pis” (pisać), sięga do wspólnego rdzenia, co oznacza „ciąć”. Pi * tak - to jest "szczelina", "cięcie", "rozcięcie".
sec * l (również sik * l) - wulgarna nazwa łechtaczki i warg sromowych. Pierwotnie słowo to oznaczało ogólnie żeński narząd płciowy. Pochodzi, podobnie jak „sika”, od czasownika „wyciąć” (odciąć), a zatem w swoim pierwotnym znaczeniu „s * kel” miało zasadniczo to samo znaczenie co „pi * tak”, tj. otwór.
x * d (oryginalny „pręcik”). Najbliższym krewnym tego słowa w języku rosyjskim jest „wskazówka” (kij) i „igły”. komp. z łotewskim „kũja” (kij) i „skuja” (igły sosnowe), a także słoweńską „hoja” (świerk).

Naturalnie pojawia się pytanie: dlaczego więc wśród Rosjan właśnie te niegrzeczne (obsceniczne) słowa, które są związane z oznaczeniem genitaliów lub kopulacji, zostały objęte zakazem? Odpowiedź na to pytanie jest dość prosta, ale w ramach informacji otrzymanych w szkole jest bardzo trudna do zrozumienia, ponieważ wykracza poza wiedzę naukową.

Faktem jest, że ludzie mają oddzielne geny i kompleksy genów, które są odpowiedzialne za reprodukcję człowieka. Do tej pory te geny i kompleksy genów były wielokrotnie transformowane, to znaczy mutowane. I to nie tylko na poziomie genomu jednostki, ale także na poziomie puli genowej etnosu i cywilizacji. Jedną z głównych przyczyn tej mutacji są negatywne myśli i słowa samej osoby. Przeklinanie jest potężną bronią, która ma ostrą negatywną energię, której działanie stopniowo zmniejsza liczbę osobników zdolnych do rozmnażania się w każdym pokoleniu. Nie jest to reklamowane, ale setki milionów kobiet na naszej planecie już całkowicie przekształciły geny i kompleksy genów odpowiedzialne za reprodukcję.

Naukowcy wciąż nawet nie zdają sobie sprawy, że transformacja jakiegokolwiek genu, w szczególności genów rozrodczych, jest eksplozją bomb genetycznych, w których uwalniana jest ogromna ilość energii, której moc jest setki razy większa niż energia atomu, bomby wodorowe i neutronowe nagromadzone na Ziemi razem wzięte. Transformacja genów, czyli eksplozja genów, następuje po cichu i w ukryciu. Jednak jego bezdźwięczna fala energii na subtelnym planie niszczy wszystko. Zagłada następuje we wszystkich kierunkach genealogii systemu życia i materii ogólnej. Kiedy ta energia zamieni się w energię psychiki emocji i egoizmu, dopiero wtedy można usłyszeć jej straszne, nieprzerwane destrukcyjne odgłosy fali energii i ciśnienia.

Nieważne, czy wiedzieli o tym nasi dalecy przodkowie. Co najważniejsze, jasno zrozumieli, do czego ostatecznie prowadzi wulgarny język.

Wokół mat rosyjskich krąży wiele mitów, które nie odpowiadają rzeczywistości. Na przykład rosyjscy lingwiści i historycy rozpowszechniają dwa mity na temat przekleństw: że Rosjanie zaczęli przeklinać w odpowiedzi na „jarzmo tatarsko-mongolskie” i że przeklinanie jest rzekomo „wytworem słowiańskiego pogaństwa”.

Nasi przodkowie podzielili kilka słów na:
1. Przekleństwa to słowa matki, tj. jej błogosławieństwo!
2. Przekleństwa to słowa używane na polu bitwy, aby zastraszyć wroga!
3. Wulgarny język - to bardzo zła rzecz, której nie powinieneś mówić!
Wszystkie te punkty zostały zredukowane przez wrogów naszej Rasy do jednego i teraz oznaczają to samo, czyli złe słowa!

Wiele napisano o niebezpieczeństwach maty. Dawno temu przeczytałem artykuł jednego pisarza, nie pamiętam jego nazwiska. Upadł na matę ze szlachetnym gniewem. Przez długi czas i przekonująco przekonywał, jakie to obrzydliwe i podłe. Na zakończenie podał jedyny znany przypadek użyteczności szach-mata.

Powtórzę tę sprawę. Nadjeżdża pociąg towarowy, ale wożą nim ludzi. Nie pamiętam dlaczego, ale po drugiej stronie samochodu był mężczyzna. Trzyma się resztek sił. Tu się załamuje i umiera. Mężczyźni w samochodzie próbują otworzyć drzwi i wciągnąć go do środka. Ale drzwi są zablokowane i nie chcą się ruszyć. Mężczyźni są już wyczerpani i psychicznie zrezygnowani ze straty, ale dalej się kręcą. A potem stało się nieoczekiwane.

Skromna, cicha dziewczynka krzyczy: „Och, chłopaki, pierdolcie się! Anu to zrozumiał!”. I zdarzył się cud. W mężczyznach otworzyła się dzika siła. Mięśnie napięły się zgodnie, drzwi odleciały i mężczyzna został uratowany. Potem zapytali dziewczynę, no cóż, jak odważyła się powiedzieć coś takiego. Ale zarumieniła się, spojrzała w dół i ze wstydu nie mogła wypowiedzieć ani słowa.

Tutaj autor trafił w sedno, nie podejrzewając tego. Najważniejsze jest to, że mat jest przeznaczony do wyjątkowych przypadków. W Rosji przekleństwa są również nazywane przekleństwami. Tutaj stoisz na polu bitwy, ranny, wyczerpany i zataczający się, wsparty na mieczu. A wrogowie są na tobie. Dla nich, a nawet dla Ciebie, wynik spotkania jest oczywisty. Ale podnosisz głowę, patrzysz na nie przez długi czas i mówisz: „No dalej, b-di, więc jesteś gotowy!!”. I zdarza się cud. Masz dziką moc. A twój miecz świszczał jak ostrza helikoptera, a głowy twoich wrogów toczyły się ze zdumionym wyrazem twarzy. Zaskakujesz się wtedy. Tym właśnie jest mata, dlatego jest potrzebna.

Nasi przodkowie bardzo dobrze znali i rozumieli moc maty. Nosili go przez wieki, a może i tysiąclecia, ale nie byli głupcami. Mata jest właśnie tym, co jest potrzebne w nagłych, krytycznych sytuacjach. Zakaz tworzy rezerwę energii, jak bateria, a dokładniej jak kondensator. Ponieważ bateria powoli oddaje energię, a kondensator rozładowuje się natychmiast. Ten przypływ energii i działa cuda. Każdy naród, lud, a nawet plemię ma zakazane słowa, które są tabu. Jest to wspólna własność ludzi, a dokładniej własność wspólnoty ludzi. Walka z tą własnością jest równie głupia jak tworzenie nowej osoby. Dlaczego rosyjski mat jest tak rozwinięty? Tak, bo nasza historia jest trudna. Kto wie, może dzięki macie przetrwali i przetrwali jako ludzie.

Tutaj proponują, w celu zwalczania nieprzyzwoitości, wprowadzenie przekleństw do codziennego użytku, zaprzestanie uznawania ich za przekleństwa. I to będzie? A oto co. Stoisz na polu bitwy, ranny, wyczerpany i chwiejnie oparty na mieczu. A wrogowie są na tobie. Dla nich, a nawet dla Ciebie, wynik spotkania jest oczywisty. Ale podnosisz głowę, patrzysz na nie przez długi czas i mówisz: „Chodź, b-di, więc zostaniesz przetasowany. A potem kolejny peretak. A cud się nie zdarza. W tych słowach nie ma energii. Te słowa brzmią jak: coś się pogorszyło. Nie masz ukrytej rezerwy. I zabierają cię ciepło i gwałcą twoją żonę na twoich oczach, a twoje dzieci zabierają w niewolę. Redukcja przekleństw do zwykłych wyładowuje ludzi, czyni ich ospałymi i wiotkimi.

MITY I PRAWDA O ROSYJSKIM MATE

W rzeczywistości Słowianie nigdy nie przysięgają. Wśród Białorusinów i Ukraińców, a także wśród Polaków, przed okupacją rosyjską w 1795 r. najgorszymi przekleństwami były tylko „kurwa” (skorumpowana dziewczyna) i „cholera” (choroba). Ani Ruś Kijowska, ani Wielkie Księstwo Litewskie, ani Rzeczpospolita Obojga Narodów nie zachowały ani jednego dokumentu z przekleństwami, ani jednego nakazu władz w sprawie walki z przeklinaniem, choć w Moskwie takich dokumentów jest bardzo dużo.

Gdyby nie okupacja rosyjska, to Białorusini (Litwini), Ukraińcy i Polacy nie przeklinaliby nawet dzisiaj. Dziś jednak Polacy nadal prawie nie przeklinają, a Słowacy i Czesi w ogóle nie przeklinają.

I to jest całkiem normalne, bo większość narodów świata nie zna mat – tak jak nie znali ich Słowianie, Bałtowie, Rzymianie, Niemcy. Ich słownictwo seksualne jest niezwykle ubogie (w porównaniu z rosyjskim), a wiele języków na ogół nie używa motywów seksualnych podczas używania wulgarnego języka. Na przykład francuski „con” przekazuje nazwę zarówno męskich, jak i żeńskich narządów płciowych różnymi rodzajnikami, a ograniczeniem francuskiej wulgaryzmów jest po prostu nazwanie przeciwnika tym słowem. I tylko w języku angielskim i dopiero na początku XX wieku i tylko w USA - pojawiła się klątwa „skurwiel”, która nie ma odpowiednika w Europie, a która była kalką rosyjskich nieprzyzwoitości - została wprowadzona do język amerykański przez emigrantów z Rosji (zob. V. Butler „Żargon pochodzenie w USA”, 1981, Nowy Jork).

Tak więc przeklinanie wcale nie jest „produktem słowiańskiego pogaństwa”, ponieważ pogańscy Słowianie nie przysięgali.

Mitem jest też osąd, że „w starożytnej Rosji przeklinali”. Na Rusi Kijowskiej nikt nie przeklina - przeklina tylko w Moskwie, ale ona była tylko Rusią, a nie była.

Historycy znajdują pierwszą wzmiankę o dziwnym zwyczaju Moskwy mówienia nieprzyzwoitości w 1480 r., kiedy książę Wasilij III wraz z suchym prawem zażądał od Moskali zaprzestania przeklinania. Następnie Iwan Groźny nakazał „kliknąć na aukcji”, aby Moskali „nie skarcili się i nie wyrzucali sobie nawzajem wszelkiego rodzaju nieprzyzwoitych przemówień”.

Wtedy przybyły do Moskwy niemiecki podróżnik Oleariusz z żalem zauważył najpowszechniejsze przekleństwa: „Małe dzieci, które wciąż nie potrafią nazwać ani Boga, ani matki, ani ojca, mają już na ustach nieprzyzwoite słowa”.
W 1648 r. car Aleksiej Michajłowicz począł „wytępić infekcję” i wydał królewski dekret, że „nie powinni śpiewać demonicznych pieśni, przeklinać słów i wszelkiego nieprzyzwoitego szczekania ... Chrześcijańskie prawo dla furii bycia od Nas w wielkiej hańbie i w okrutnej karze.

Moskiewski ksiądz Jakow Krotow zauważa:

„Przez cały wiek XVII i większość XVIII w księstwie moskiewskim przeklinanie było spokojne. Prosty przykład: w pobliżu klasztoru Savinno-Storozhevsky Zvenigorod, położonego trzy kilometry od Zvenigorod, płynie strumień, a we wszystkich księgach skrybów, począwszy od końca XVI wieku, kiedy opracowano pierwszy, skrybowie zapisali imię ten strumień przepływający przez ziemię, co było zupełnie normalne, należał do klasztoru. Pierwsza litera brzmiała „p”, druga połowa kończyła się na „oj”. Kto przyjechał tu kąpać się z oddalonego o kilka kilometrów Zvenigorod? Mętnawy. Ale tak czy inaczej, pod koniec XVIII wieku, kiedy przeprowadzono ogólny przegląd Rosji, dekretem Katarzyny Wielkiej sporządzono kompletną mapę Imperium Rosyjskiego, wszystkie nazwy zawierające obsceniczne słownictwo, obsceniczne korzenie są zastępowane przez bardziej harmonijne. Od tego czasu zmieniono również nazwę tego strumienia Zvenigorod.

Do tej pory na mapach Moskwy-Rosji istniały tysiące toponimów i hydronimów stworzonych na podstawie przekleństw.

Nic takiego wtedy nie było ani na Białorusi-Litwie, ani w Rosji-Ukrainie - tam ludzie nie znali mat.

Tę okoliczność można wytłumaczyć tym, że Białorusini i Ukraińcy nigdy nie byli pod Ordą, a Moskali żyli w Ordzie przez trzysta lat, a następnie przejęli w niej władzę, łącząc Hordę z Moskwą. Przecież wcześniejsi historycy radzieccy tak myśleli: że sprośności Moskwy były rzekomo ich odpowiedzią na „jarzmo tatarsko-mongolskie”.

Na przykład Władimir Kantor, powieściopisarz i członek redakcji rosyjskiego czasopisma Pytania o filozofię, napisał niedawno:

„Ale w Rosji, w czasach Tatarów, pojawia się słowo „eble”, które jest dla nas, Rosjan, pochodną, oczywiście kojarzy się z wyrzutem wobec matki i tak dalej, po turecku oznaczało to po prostu małżeństwo . Tatar, chwytając dziewczynę, powiedział, że ją "eble" to znaczy zabiera ją. Ale dla każdego rosyjskiego mieszczanina, któremu odebrano córkę, żonę, siostrę, dopuścił się przemocy wobec kobiety, w wyniku czego słowo to nabrało absolutnego charakteru gwałtu. Czym są przekleństwa? To język zgwałconych, czyli tej niższej warstwy, która cały czas czuje się poza strefą wysokiej kultury i cywilizacji, poniżona, znieważona, zgwałcona. I jak każdy zgwałcony niewolnik jest gotów użyć tej przemocy w stosunku do swojego towarzysza, a jeśli to możliwe, oczywiście do szlachetnego.

Na pierwszy rzut oka wersja wydaje się zwijalna. Jednak myli się.

Po pierwsze, obecni Tatarzy kazańscy (wówczas Bułgarzy) dokładnie „umarli z jarzma tatarskiego” (bo Kazań był w równym stopniu wasalem Tatarów, jak Moskwa), ale z jakiegoś powodu nie zrodzili żadnych sprośności wobec świat.

Po drugie, Tatarzy z Hordy nie byli Turkami, ale byli mieszanką plemion tureckich i ugrofińskich. Z tego powodu przyłączyli oni do Hordy Finów Suzdal-Moskwa (Mordwa, Moksza, Erzya, Murom, Meria, Czud, Meshchera, Perm) i dążyli do zjednoczenia wszystkich narodów ugrofińskich opuszczających Wołgę dla Europy, w tym tych którzy dotarli na Węgry, ludzi, których uważano za „swoich z mocy prawa”.

Po trzecie, nie było „jarzma tatarskiego”. Moskwa zapłaciła Tatarom tylko podatek (z czego połowę oddała się na pracę jego zbierania - na czym się podniosła) i oddała swoją moskiewską armię do służby w armii Hordy. Nigdy nie zdarzyło się, aby Tatarzy pojmali dziewczęta z Moskwy jako żony - to współczesne wynalazki. Jako niewolnicy - zostali schwytani podczas wojen, ale tak samo jak setki tysięcy Słowian zostało schwytanych przez samych Moskali (np. 300 tysięcy Białorusinów zostało wziętych do niewoli przez Moskali jako niewolników w wojnie 1654-1657). Ale niewolnik to nie żona.

Ogólnie rzecz biorąc, cała ta wersja Władimira Kantora jest „wysysana” z powietrza tylko z dwóch wątpliwych powodów: obecności słowa „eble” (żenić się) w języku tureckim oraz mitu o osławionym „jarzmie tatarskim”. ”. To bardzo mało, zwłaszcza że inne główne nieprzyzwoite słowa języka rosyjskiego pozostają bez wyjaśnienia. A jak powstały?

Chociaż muszę zauważyć, że ta hipoteza Kantora jest już swego rodzaju przełomem w temacie, bo wcześniej sowieccy historycy na ogół pisali, że Moskali po prostu przejęli sprośności od Tatarów-Mongołów, jak mówią – Moskali nauczyli przeklinać. Jednak ani w języku Turków, ani w języku Mongołów nie ma wulgaryzmów.

Istnieją więc dwie poważne okoliczności, które całkowicie obalają hipotezę Kantora o pochodzeniu jednej z rosyjskich mat od tureckiego słowa „eble” (poślubić).

1. Wykopaliska prowadzone przez akademika Valentina Yanina w Nowogrodzie doprowadziły w 2006 roku do odkrycia liter z kory brzozowej z matami. Są znacznie starsi niż przybycie Tatarów do księstwa suzdalskiego. Co stawia ŚMIAŁEGO KRZYŻA na ogólnej próbie historyków powiązania nieprzyzwoitości Moskali z językiem Tatarów (turecki).

Co więcej, te maty na brzozowej korze litery nowogrodzkie współistnieją z elementami słownictwa fińskiego - to znaczy, że ludzie, którzy je pisali, nie byli Słowianami (koloniści zachęcali Ruryka, który wypłynął z Połobya i zbudował tu Nowogrodz), ale miejscowi półsłowianie koloniści Rurik, Finowie (lub Sami, albo cud, Muroma).

2. W Europie jest jeszcze jeden naród, poza Moskalami, którzy przeklinają od tysiąca lat - I TE SAME SPRAWY ROSYJSKIE.

To są Węgrzy.

PRAWDA O POCHODZENIA ROSYJSKICH MIESZKAŃCÓW

Po raz pierwszy rosyjscy historycy dowiedzieli się o matach węgierskich całkiem niedawno - i byli niezwykle zaskoczeni: w końcu Węgrzy to nie Słowianie, ale ludy ugrofińskie. I nie byli pod żadnym „jarzmem tatarsko-mongolskim”, ponieważ opuścili Wołgę do Europy Środkowej na wieki przed narodzinami Czyngis-chana i Batu. Na przykład moskiewski badacz tematu Jewgienij Petrenko jest tym faktem bardzo zniechęcony i przyznaje w jednej z publikacji, że „to całkowicie myli kwestię pochodzenia rosyjskich nieprzyzwoitości”.

W rzeczywistości nie myli to pytania, ale po prostu daje pełną odpowiedź.

Węgrzy używają mat, absolutnie podobnych do moskiewskich, od czasu, gdy przybyli do Europy znad Wołgi.

Widać wyraźnie, że hipoteza Kantora o pochodzeniu jednej z rosyjskich mat od tureckiego słowa „eble” (poślubić) w żaden sposób nie ma zastosowania do Węgrów, ponieważ Turcy nie zmuszali swoich dziewcząt do małżeństwa. A wokół Węgrów w Europie Środkowej nie ma Turków.

Jewgienij Petrenko zauważa, że serbskie wyrażenie „pieprzona dziwka w pichce” pojawiło się historycznie niedawno – zaledwie 250 lat temu i zostało przejęte przez Serbów od Węgrów w okresie, gdy Serbia wypadła z tureckiego jarzma pod rządami Austro-Węgier pod cesarzową Marią Teresą. Węgierskie kroniki średniowiecza pełne są takich przekleństw, których nie było nigdzie indziej i nikogo wokół (Słowianie, Austriacy, Niemcy, Włosi itd., w tym Turcy). Ich Serbowie byli następnie przewożeni przez węgierską administrację kolonialną, armię węgierską i węgierską arystokrację.

Dlaczego maty Węgrów są absolutnie identyczne z matami Moskali?

Odpowiedź może być tylko jedna: SĄ MATY FINNO-UGRIJSKIE.

Przypomnę, że Węgrzy, Estończycy, Finowie i Rosjanie to jedna i ta sama fińska grupa etniczna. Rosjanie jednak zostali częściowo zeslawizowani przez księży kijowskich, którzy zasadzili wśród nich prawosławie. Ale badania puli genowej narodu rosyjskiego, przeprowadzone w latach 2000-2006 przez Rosyjską Akademię Nauk (o których wcześniej szczegółowo rozmawialiśmy), wykazały, że Rosjanie są absolutnie identyczni w genach z fińską grupą etniczną: Mordowianie, Komi, Estończycy, Finowie i Węgrzy.

Co nie powinno dziwić, ponieważ cała Rosja Centralna (historyczna Moskwa) jest krainą ludów fińskich, a wszystkie jej toponimy są fińskie: Moskwa (lud Moksza), Ryazan (lud Erzya), Murom (lud Murom), Perm ( Perm ludzie) itp.

Jedynym „białym punktem” jest kwestia dawnej obecności mat w Estonii i Finlandii. Sądząc po tym, że nowogrodzkie listy z kory brzozowej z matami mogli najprawdopodobniej pisać Saami (a nie Chud czy Murom), którzy również zamieszkiwali Estonię i Finlandię, Estończycy i Finowie również musieli mieć maty od starożytności . Ten niuans wymaga wyjaśnienia.

Z drugiej strony w ugrofińskich grupach etnicznych maty mogły urodzić właśnie Ugryjczyków. Oznacza to, że są z nimi spokrewnieni Węgrzy i ci, którzy pozostali, by żyć na ziemiach przyszłego księstwa moskiewskiego. Grupa języków ugryckich obejmuje dziś tylko język węgierski oraz ob-ugricki chanty i mansi. W przeszłości grupa ta była znacznie potężniejsza, w tym przypuszczalnie ludność Pieczyngów, którzy udali się z Węgrami do Europy Środkowej i po drodze osiedlili się szeroko na Krymie i na stepach Donu (byli rzekomo eksterminowani przez Tatarów). W samym Moskwie głównym etnosem był etnos mordowski Moksza (w swoim języku Moksel), od którego nazwano rzekę Mokswę (Moks moksza + woda Va), zmienioną w języku kijowskim na bardziej eufoniczny słowiański „Moskwa”. I grupa etniczna Erzya (ze stolicą Erzya i państwem Wielka Erzya, później zmieniona na Riazań). W permskiej grupie Komi i Udmurtów wyróżniał się stan Wielkiej Permii. Wszystko to jest historycznym terytorium pierwotnego rozmieszczenia mat.

Tak więc samo określenie „rosyjskie nieprzyzwoitości” jest absurdalne. Bo wcale nie są rosyjscy (w rozumieniu Rosji jako państwa kijowskiego), lecz fińscy. Pozostały w języku rdzennej fińskiej ludności Moskwy jako podmioty ich języka przedsłowiańskiego.

ESENCJA MIESZKAŃCÓW

Jaka jest istota rosyjskich mat?

Wyraźnie widać, że rosyjscy badacze tego zagadnienia zawsze byli zakłopotani faktem, że Rosjanie mają wulgaryzmy, podczas gdy Słowianie i inni Indoeuropejczycy w ogóle ich nie mają. Dlatego w tej sprawie Rosjanie zawsze, pod korcem pewnego „kompleksu niższości”, zamiast naukowego namysłu, starali się usprawiedliwiać lub „naprawiać”. Próbowali wciągnąć Słowian do przeklinania - mówią, że to słowiańskie pogaństwo. Ale nie wyszło - bo Słowianie nigdy nie przeklinali, a Rosjanie nie są Słowianami. Próbowali pokazać, że rosyjskie maty zostały wynalezione nie tylko w ten sposób, ale w odpowiedzi na jarzmo Tatarów. I nie wyszło: Węgrzy mieli dokładnie te same sprośności, ale nie mieli żadnego „jarzma tatarskiego”.

Należy uczciwie powiedzieć, że Rosjanie to tak naprawdę nieszczęśni ludzie z dawnych fińskich grup etnicznych, których los w ciągu ostatniego tysiąca lat jest po prostu straszny.

Początkowo został podbity jako ich niewolnik przez młodszych książąt kijowskich, którzy po prostu nie otrzymali własnych księstw na Rusi Kijowskiej. Ponieważ w przyszłym Moskwie nie było tu Słowian, książęta i ich oddziały traktowali miejscową ludność fińską jak niewolników. To właśnie książęta kijowscy wprowadzili w Moskwie pańszczyznę (czyli niewolnictwo), która w Kijowie była dzika w stosunku do chłopów z ich grupy etnicznej. Przypomnę, że ani na Ukrainie, ani na Białorusi-Litwie nie było nigdy pańszczyzny przed okupacją rosyjską z 1795 roku, a poza Moskwą pańszczyzna istniała w Europie tylko w jednym miejscu - w Prusach, gdzie Niemcy robili niewolników miejscowym Prusom. -w ten sam sposób cudzoziemcy i miejscowi Słowianie.

Następnie te fińskie ziemie zniewolone przez Ruś Kijowską dostały się pod panowanie Ordy Tatarów Transwołgańskich, której stolica znajdowała się w pobliżu obecnego Wołgogradu. Stworzyli imperium Turków i ludów ugrofińskich, więc mentalnie ziemie suzdalskie zostały przyciągnięte do Ordy, a nie do Indoeuropejskiej Rusi Kijowskiej i litewsko-białoruskiej ON (kraju Bałtów Zachodnich). Co więcej, książęca elita ziem przyszłego księstwa moskiewskiego znalazła w Hordzie bardzo udane uzasadnienie dla ich niewolniczej władzy nad miejscową ludnością fińską: wschodnie tradycje podniosły władców do rangi Boga, której Europejczycy nigdy nie mieli, w tym Bizancjum i Rosyjski Kościół Prawosławny w Kijowie, który ochrzcił Rosję.

Te dwa główne argumenty na zawsze oddaliły Moskwę od Rosji i Kijowa, stworzyły nowy wschodni typ państwa – kompletną satrapię.

Dlatego też fińsko-rosyjscy (Moskali) mieli wszelkie powody, by przeklinać wszystkich: żyli swobodnie tylko w swoich narodowych państwach fińskich (z których pozostały tylko fińskie toponimy) przed przybyciem kijowskich niewolników. A potem nadeszło tysiąc lat całkowitego niewolnictwa: najpierw niewolnictwo w ramach Rusi Kijowskiej, potem to samo niewolnictwo, ale już wtedy, gdy zniewalacze tatarski zasiedli na zniewalaczach kijowskich, a potem zniewalców zaczęto nazywać „władcami moskiewskimi”. Do roku 1864 (zniesienie pańszczyzny) lud pozostawał w stanie zniewolonych tubylców, czyli niewolników, a arystokracja gardziła nimi z równym stopniem pogardy, jak Brytyjczycy i Francuzi gardzili podbitymi przez siebie Murzynami z Afryki w 19-stym wieku.

Tak, po tysiącletnim ucisku Rusi Kijowskiej, Hordy, a następnie Moskwy-Rosji, w narodzie fińskim jest wystarczająco dużo nienawiści, by zrodzić wulgaryzmy - jak tubylczy slang na przeklinanie przeciwko ciemiężcom.

Ale... Widzimy, że te maty istniały wśród ludów ugrofińskich jeszcze zanim zostali zniewoleni przez sąsiadów z Zachodu i ze Wschodu. I istnieją wśród Węgrów, którzy z powodzeniem uciekli z Wołgi do Europy, unikając losu swoich współplemieńców.

Oznacza to, że maty ludów ugrofińskich nie powstały w odpowiedzi na zniewalców, ale jako coś ich własnego, czysto pierwotnego i bez żadnego zewnętrznego wpływu. Dla ugrofińskich ludzi ZAWSZE przeklinali.

Niektórzy badacze wyrażają następujący punkt widzenia: maty są częścią pewnej mistycznej kultury, w szeregu spisków lub przekleństw. W tym niektórzy (A. Filippov, S.S. Drozd) stwierdzają, że szereg obscenicznych przekleństw w istocie oznacza nie coś obraźliwego, ale pragnienie śmierci. Na przykład pójście do „n…”, jak piszą, oznacza pragnienie udania się tam, gdzie się urodziłeś, czyli porzucenia życia ponownie w zapomnieniu.

Czy tak jest? Wątpię.

Czy ludy ugrofińskie w przeszłości, w epoce narodzin mat, miały tak mistyczną kulturę, w której używano seksualnych motywów przekleństw? Osobiście trudno mi to sobie wyobrazić. Tak, motywy seksualne są obecne we wszystkich starożytnych ludach - ale jako symbole płodności. Ale w naszym przypadku mówimy o czymś zupełnie innym. I po prostu nie ma tu „kultury mistycznej” ani „kultów pogańskich”.

Wydaje mi się, że moskiewski ksiądz Jakow Krotow najtrafniej odnajduje istotę mat:

„Jeden z współczesnych ortodoksyjnych publicystów, hegumen Veniamin Novik, opublikował kilka artykułów przeciwko wulgarnemu językowi i obscenicznym nadużyciom. W tych artykułach podkreśla, że przeklinanie kojarzy się z materializmem. Istnieje rodzaj gry słów, z diamatem. "Dlaczego odprężenie, a przeklinanie, przeklinanie, często jest to usprawiedliwione jako emocjonalne rozładowanie, powinno nastąpić" - pisze opat Veniamin - "kosztem innych ludzi? Przeklinający z pewnością potrzebuje kogoś, kto go wysłucha. Przeklinanie jest przede wszystkim , objaw ewolucyjnego niedorozwoju. Biolodzy wiedzą, że w królestwie zwierząt istnieje wyraźny związek między agresywnością a seksualnością, a niektórzy „szczególnie uzdolnieni" (sarkastycznie pisze Hegumen Veniamin) używają genitaliów do zastraszania wroga. To samo werbalnie. Ekshibicjoniści są po prostu bardziej spójne." Jest to odrzucenie wulgarnego języka i odrzucenie go z punktu widzenia nowoczesnej, dobrze wykształconej osoby.

Dokładnie tak.

Indoeuropejczycy nie przeklinali, ponieważ ich proto-etnos ukształtował się jako bardziej postępowy i wykluczający zwyczaje małp w komunikacji „używania genitaliów do zastraszania wroga”. Ale pro-etnos ludów ugrofińskich, które nie są Indoeuropejczykami, ukształtował się w inny sposób - i używał małpich nawyków.

Na tym polega cała różnica: Rosjanie i Węgrzy przysięgają, bo nie są Indoeuropejczykami. A ponieważ ich przodkowie rozwinęli się inaczej niż Indoeuropejczycy – w zupełnie innym środowisku kulturowym.

Co więcej, użycie wulgaryzmów w komunikacji z konieczności oznacza retrospektywnie, że w odległej przeszłości przodkowie Rosjan i Węgrów wykorzystywali te nieprzyzwoitości jako ilustrację DZIAŁAŃ – czyli lud ugrofiński zwykł pokazywać przeciwnikowi genitalia jako ZNAK ZNIESIENIA. I różne inne obsceniczne DZIAŁANIA.

Wydaje się dziki? Ale nie jest to bardziej okrutne niż sam fakt prawie PEŁNEGO zatwierdzenia mat w Rosji - przede wszystkim przez postacie kultury. Jak na przykład odnieść się do takich wypowiedzi: GALINA ZHEVNOVA, redaktor naczelna zjednoczonej redakcji Gubernskiye Izvestia, dzieli się z czytelnikami: „Mam pozytywny stosunek do nieprzyzwoitości. Rosjanin ma dwa sposoby na wyładowanie się. Pierwsza to wódka, druga to mat. Niech będzie lepiej mat.

Dlaczego inne narody nie mają „sposobów na uwolnienie pary” tylko w postaci wódki i mat? A dlaczego mata jest „lepsza” niż wódka?

DLACZEGO MAT JEST LEPSZY NIŻ WÓDKA?

W Rosji nie rozumieją, że przeklinanie niszczy fundamenty Towarzystwa. Szach mat, będący zwierzęcym zachowaniem polegającym na „wykorzystywaniu swoich genitaliów do zastraszania przeciwnika”, jest już aspołeczny. Ale w końcu przeklinanie ewoluowało w porównaniu ze zwierzętami: samo imię „partner” oznacza obrazę matki przeciwnika w przemocy seksualnej przez mówiącego. Czego nie mają zwierzęta.

Dla ludów ugrofińskich (Rosjan i Węgrów) może to być ich własna normalna lokalna, tradycyjna forma komunikacji. Ale dla Indoeuropejczyków jest to nie do przyjęcia.

Każdy z nas był dzieckiem i wie, że każdy brud łatwo przenika do mózgu dziecka. Tak więc maty Węgrów i Rosjan zostały wprowadzone do Europy nie przez naszych dorosłych Europejczyków, ale przez dzieci, które miały kontakt z dziećmi tych narodów mówiącymi nieprzyzwoicie. Już sam ten fakt pokazuje, że przekleństwa wkradają się do umysłów ludzi poprzez korupcję naszych dzieci iw rzeczywistości niewiele różni się od pornografii dziecięcej czy uwodzenia nieletnich.

Niech tam w Rosji zawsze komunikuje się z wulgaryzmami. Ale dlaczego mielibyśmy ich naśladować? Nasi przodkowie nie znali tych obcych mat.

Bardzo źle jest, gdy edukacja seksualna dzieci zaczyna się od poznania wulgaryzmów i ich znaczenia. Ze mną było dokładnie tak samo: nastolatki uczyły mnie mat i wyjaśniały ich znaczenie - byli dla mnie pionierami tajemnic relacji między mężczyzną a kobietą - poprzez maty.

Jest okej? To absolutnie nie jest normalne.

Dlatego opinia redaktora rosyjskiej gazety, że maty są lepsze niż wódka, wydaje się całkowicie błędna. Nasze dzieci nie piją wódki w wieku 10 lat, ale uczą się używać wulgaryzmów. Po co?

Rosyjscy publicyści z dumą i radością mówią, że rosyjskie sprośności całkowicie zastępują wszelki przekaz myśli i pojęć w ogóle. Olga Kvirkvelia, szefowa rosyjskiego chrześcijańskiego centrum edukacyjnego „Wiara i Myśl”, katoliczka, w programie „Radio Wolność” w lutym 2002 roku powiedziała o macie: „W zasadzie mata, jak dobra mata, prawdziwa, a nie ulica że słyszymy dzisiaj, to po prostu święty język, który naprawdę można powiedzieć absolutnie wszystko. Wulgaryzmami zainteresowałem się, kiedy przypadkowo usłyszałem w rejonie Nowogrodu, na wsi, jak moja babcia tłumaczyła dziadkowi, jak sadzić ogórki. Nie obsceniczne były tylko pretekstami, jest to doskonale jasne. Nie przeklinała, bardzo czule, bardzo przyjaźnie wyjaśniła, jak prawidłowo sadzić ogórki. To język, który niestety praktycznie zagubiliśmy i zamieniliśmy w coś wulgarnego, podłego, podłego i złego. Właściwie tak nie jest. I odzwierciedla bardzo głębokie warstwy świadomości”.

Jestem zszokowany. Dlaczego babcia nie może normalnie mówić o sadzeniu ogórków normalnymi ludzkimi terminami, ale zastąpić je wszystkie terminami seksualnymi? Olga Kvirkvelia widzi to w „świętym języku”. Co jest w nim „święte”, poza zwierzęcym pokazem genitaliów?

Mówi też, że „jest to język, który niestety praktycznie zgubiliśmy”. Okazuje się, że ugrofiński język Rosjan i Węgrów jest językiem zupełnych sprośności, gdzie wszystkie pojęcia są przez nie zastępowane?

Niestety wszystko, co złe i paskudne, rozprzestrzenia się jak choroba. Tak więc Rosja przyniosła swoje maty do sąsiednich podbitych narodów Białorusinów, Ukraińców, Bałtów, Kaukazu, ludów Azji Środkowej, które mówią własnym językiem, ale fińskie maty wstawiają przez słowo. Tak więc fińskie „święte słowa” stały się codziennym słownikiem dalekich Uzbeków. Co więcej, zaczęli przeklinać w Stanach Zjednoczonych - już po angielsku i całkiem normalne jest, aby zobaczyć fabułę w filmie „Akademia policyjna”, której akcja zajmuje dużo czasu na tle napisu w języku rosyjskim napisane na budce telefonicznej znajomymi trzema literami „x…”. Kto to tam napisał? Jankesi?

Ale nigdzie indziej na świecie nie ma czegoś takiego: pisać sprośności na ścianach. I nawet Wysocki zauważył: w publicznych toaletach francuskich są napisy w języku rosyjskim. Pisanie przekleństw na ścianie jest równoznaczne ze zwierzęcym zachowaniem polegającym na pokazywaniu genitaliów. Co „święci” wschodni sąsiedzi lubią małpy. To ekshibicjonizm wschodniego sąsiada.

Czy takie zachowanie jest normalne dla nas, Europejczyków, w tym Białorusinów i Ukraińców? Oczywiście, że nie, ponieważ nie możemy wyrazić nic świętego, to znaczy świętego, po prostu dlatego, że nasi przodkowie nie znali mat. Te maty są nam obce i obce.

W naszych europejskich językach jest wystarczająco dużo środków, aby wyrazić każdą koncepcję bez sprośności, tak jak nie ma sprośności w dziełach Lwa Tołstoja. Nie posługiwał się „świętym językiem”, ale tworzył literackie arcydzieła światowej kultury i języka rosyjskiego. Co już oznacza, że język rosyjski niczego nie straci bez tych mat. I tylko stać się bogatym

rosyjskie wulgaryzmy nazywany systemem słów o zabarwieniu negatywnym (przekleństwa, wyzwiska), które nie są akceptowane przez normy moralności publicznej. Innymi słowy, przeklinanie to wulgaryzmy. Skąd wzięła się rosyjska mata?

Pochodzenie słowa „mate”

Istnieje wersja, w której samo słowo „mate” oznacza „głos”. Jednak większa liczba badaczy jest przekonana, że „mata” pochodzi od „matki” i jest skrótem „przysięgam”, „wyślij matce”.

Pochodzenie rosyjskiej mat

Skąd wzięła się mata po rosyjsku?

Po pierwsze, niektóre przekleństwa zostały zapożyczone z innych języków (na przykład z łaciny). Były wersje, że mata dotarła również do języka rosyjskiego od Tatarów (podczas najazdu Tatarów Mongolskich). Ale te założenia zostały obalone.
Po drugie, większość przekleństw i przekleństw pochodziła z języka praindoeuropejskiego, a także starosłowiańskiego. Tak więc mata w języku rosyjskim jest nadal „swoja” od przodków.

Istnieją również pewne wersje pochodzenia, skąd wzięły się przekleństwa w języku rosyjskim. Tutaj są niektóre z nich:

Związane z Ziemią.
Związany z rodzicami.
Związany z zatonięciem ziemi, trzęsieniami ziemi.

Istnieje opinia, że wiele przekleństw było używanych przez pogańskich Słowian w swoich obrzędach i rytuałach, aby chronić się przed siłami zła. Ten punkt widzenia jest całkiem realny. Również poganie używali maty w ceremoniach ślubnych, rolniczych. Ale nie mieli wielkiego ładunku semantycznego, zwłaszcza przekleństw.

Skład leksykalny rosyjskich nieprzyzwoitości

Naukowcy zauważyli, że liczba przekleństw jest duża. Ale jeśli będziesz bardziej ostrożny, zobaczysz: rdzeń słów jest często powszechny, dodawane są tylko zmiany końcowe lub przedrostki i przyrostki. Większość słów rosyjskiego mate wiąże się w ten czy inny sposób ze sferą seksualną, genitaliami. Ważne jest, aby słowa te nie miały w literaturze neutralnych odpowiedników. Częściej są po prostu zastępowane słowami o tym samym znaczeniu, ale po łacinie. Osobliwością maty rosyjskiej jest jej bogactwo i różnorodność. Można to powiedzieć o języku rosyjskim jako całości.

Mata rosyjska w aspekcie historycznym

Od czasu przyjęcia chrześcijaństwa w Rosji pojawiły się dekrety regulujące używanie wulgaryzmów. Była to oczywiście inicjatywa ze strony kościoła. Ogólnie rzecz biorąc, w chrześcijaństwie przeklinanie jest grzechem. Ale przekleństwa tak przeniknęły do wszystkich grup społecznych, że podjęte środki okazały się całkowicie nieskuteczne.

Listy z XII wieku zawierają nieprzyzwoite słowa w formie rymów. Mata była używana w różnych notatkach, piosenkach, listach. Oczywiście wiele słów, które teraz stały się nieprzyzwoite, miało łagodniejszy sens. Według źródeł z XV wieku istniało wówczas bardzo dużo przekleństw, które nazywano nawet rzekami i wsiami.

Po kilku stuleciach przeklinanie stało się bardzo rozpowszechnione. Przekleństwa stały się wreszcie „obsceniczne” w XVIII wieku. Wynika to z faktu, że w tym okresie nastąpiło oddzielenie języka literackiego od języka mówionego. W Związku Radzieckim walka z przeklinaniem była bardzo uparta. Wyrażało się to w karach za wulgarny język w miejscach publicznych. Jednak w praktyce rzadko się to zdarza.

Dziś w Rosji toczy się również walka z przeklinaniem, zwłaszcza w telewizji i mediach.

Sidorow G.A. o pochodzeniu rosyjskiej maty.

Pochodzenie maty rosyjskiej. Magazyn Życie jest interesujące.

Przeklinanie towarzyszy Rosji od momentu jej powstania. Zmieniają się władze, formacje społeczne, kultura i sam język rosyjski, ale nieprzyzwoitość pozostaje bez zmian.

Język ojczysty

Przez prawie cały XX wiek dominowała wersja, w której słowa, które nazywamy nieprzyzwoitymi, weszły do języka rosyjskiego od Tatarów mongolskich. Jest to jednak mylące. Przekleństwa znajdują się już w nowogrodzkich listach z kory brzozowej z XI wieku, czyli na długo przed narodzinami Czyngis-chana.

Bunt przeciwko matriarchatowi

Pojęcie „mate” jest dość spóźnione. W Rosji od niepamiętnych czasów nazywano to „nieprzyzwoitym szczekaniem”. Trzeba powiedzieć, że początkowo język obsceniczny obejmował wyłącznie użycie słowa „matka” w wulgarnym, seksualnym kontekście. Słowa oznaczające narządy rozrodcze, które dzisiaj nazywamy matą, nie odnosiły się do „kory matki”.

Istnieją dziesiątki wersji funkcji mata. Niektórzy badacze sugerują, że przekleństwa pojawiły się na przełomie przejścia społeczeństwa od matriarchatu do patriarchatu i początkowo oznaczały władcze twierdzenie mężczyzny, który po przejściu obrzędu kopulacji z „matką” klanu publicznie ogłosił to swojemu towarzyszowi. plemiona.

język psa

To prawda, że poprzednia wersja w żaden sposób nie wyjaśnia użycia słowa „szczekanie”. W związku z tym istnieje inna hipoteza, zgodnie z którą „przeklinanie” pełniło funkcję magiczną, ochronną i było nazywane „językiem psa”. W słowiańskiej (i indoeuropejskiej jako całości) tradycji psy były uważane za zwierzęta świata „zaświatów” i służyły bogini śmierci, Morenie. Pies, który służył złej wiedźmie, mógł zmienić się w osobę (nawet znajomą) i przyjść ze złymi myślami (zadawać złe oko, szkodzić, a nawet zabijać). Tak więc, czując, że coś jest nie tak, potencjalna ofiara Moreny musiała po prostu wypowiedzieć ochronną „mantrę”, czyli wysłać go do „matki”. Nadszedł jego czas, aby zdemaskować złego demona, „syna Moreny”, po czym musiał zostawić mężczyznę w spokoju.

Ciekawe, że nawet w XX wieku ludzie nadal wierzyli, że „przeklinanie” odstrasza diabły i ma sens przysięganie nawet „w celu zapobiegania”, nie widząc bezpośredniego zagrożenia.

wołając o dobro

Jak już wspomniano, staroruskie słowa oznaczające narządy rozrodcze zaczęto przypisywać „przeklinaniu” znacznie później. W epoce pogańskiej leksemy te były w powszechnym użyciu i nie miały konotacji przekleństw. Wszystko zmieniło się wraz z nadejściem chrześcijaństwa w Rosji i początkiem wypierania starych „wstrętnych” kultów. Słowa o zabarwieniu seksualnym zostały zastąpione słowami „Słowianizmy kościelne: kopulacja, oud rodzący, penis itp. W rzeczywistości w tym tabu było poważne racjonalne ziarno. Faktem jest, że używanie dawnych „terminów” było zrytualizowane i kojarzone z pogańskimi kultami płodności, specjalnymi spiskami, wzywa do dobra. Nawiasem mówiąc, samo słowo „dobry” (w starosłowiańskim „bolgo”) oznaczało „dużo” i było używane na początku właśnie w kontekście „rolniczym”.

Wiele stuleci zajęło Kościołowi zredukowanie obrzędów agrarnych do minimum, ale „płodne” słowa pozostały w postaci „relikwii”: już jednak w statusie przekleństw.

Cenzura cesarzowej

Jest jeszcze jedno słowo, które dziś niesłusznie nazywa się przekleństwem. Na potrzeby autocenzury oznaczmy je jako „słowo z literą B”. Leksem ten po cichu istniał w elementach języka rosyjskiego (można go znaleźć nawet w tekstach kościelnych i oficjalnych pismach państwowych), oznaczając „rozpusta”, „oszustwo”, „ułuda”, „herezja”, „błąd”. Ludzie często używali tego słowa do rozwiązłości kobiet. Być może w czasach Anny Ioannovny słowo to zaczęło być używane częściej i prawdopodobnie w tym drugim kontekście, ponieważ to właśnie cesarzowa nałożyła na niego zakaz.

„Złodziejska” cenzura

Jak wiecie, w środowisku przestępczym lub „kryminalnym” przeklinanie jest ściśle tabu. Za niedbale porzuconą nieprzyzwoitą minę więźnia może czekać o wiele poważniejsza odpowiedzialność niż grzywna administracyjna za nieprzyzwoity język publiczny na wolności. Dlaczego Urkaganie tak bardzo nie lubią rosyjskiego partnera? Po pierwsze, przeklinanie może stanowić zagrożenie dla „nie obchodzi mnie” lub „muzyki złodziei”. Strażnicy tradycji złodziejskich doskonale zdają sobie sprawę, że jeśli mata zastąpi slang, to stracą autorytet, swoją „wyjątkowość” i „wyłączność”, a co najważniejsze władzę w więzieniu, elitę świata przestępczego – w innymi słowy, zacznie się „chaos”. Ciekawe, że przestępcy (w przeciwieństwie do mężów stanu) doskonale zdają sobie sprawę z tego, do czego może prowadzić każda reforma językowa i zapożyczanie cudzych słów.

renesans

Dzisiejszy czas można nazwać renesansem przekleństw. Sprzyja temu boom sieci społecznościowych, w których ludzie mieli okazję przeklinać publicznie. Z pewnymi zastrzeżeniami możemy mówić o legitymizacji języka obscenicznego. Była nawet moda na przeklinanie: jeśli wcześniej był to los niższych warstw społeczeństwa, teraz do „słodkiego słowa” uciekają się także tak zwana inteligencja, klasa twórcza, burżuazja, kobiety i dzieci. Trudno powiedzieć, co jest przyczyną takiego odrodzenia „szczekającego nieprzyzwoitego języka”. Ale możemy śmiało powiedzieć, że to nie zwiększy plonów, nie zwycięży matriarchat, nie wypędzi demonów…