Jak uratować tonącego, nie narażając przy tym własnego życia? Notatka „Zasady ratowania tonącego w wodzie”

Jak uratować tonącego, nie narażając przy tym własnego życia? Notatka „Zasady ratowania tonącego w wodzie”

Lato to czas wakacji i relaksu na wodzie, jednak ten czas zabawy wiąże się z wieloma niebezpiecznymi sytuacjami. Jeden z nich tonie. Ratowanie tonącej osoby to dokładnie taka sytuacja, w której trzeba działać jak najszybciej. Każde opóźnienie lub brak działania może kosztować życie ludzkie, a terminowość pomocy często jest ważniejsza niż jej jakość.

Ponad 90% ofiar przeżywa, jeśli pomoc zostanie udzielona w ciągu pierwszej minuty po utonięciu. Jeśli pomoc nadejdzie w ciągu 6-7 minut, szanse na przeżycie będą znacznie niższe - 1-3%. Dlatego Bardzo ważne jest, aby nie panikować, zebrać się w sobie i zacząć działać. Oczywiście lepiej, żeby fachowi ratownicy udzielili pomocy, jednak jeśli nie ma ich w pobliżu, lepiej spróbować pomóc najlepiej jak potrafimy, niż nic nie robić.

Jak prawidłowo ratować tonącego

Jeśli widzisz tonącą osobę, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to wezwać ratowników. Możesz pływać, aby się uratować, tylko wtedy, gdy masz pewność, że dobrze pływasz i czujesz się dobrze. Pod żadnym pozorem nie należy pływać na chybił trafił i dołączać do grona tonących. Do tonącego należy podpłynąć ściśle od tyłu, aby nie złapał ratownika w szalonych próbach ucieczki. Pamiętaj, tonąca osoba nie panuje nad sobą i może łatwo uniemożliwić Ci pływanie, a nawet wciągnąć Cię pod wodę, a wyswobodzenie się z jego konwulsyjnego uścisku będzie bardzo trudne.

Jeśli tonący zanurzył się już całkowicie w wodzie, należy do niego podpłynąć po dnie, biorąc jednocześnie pod uwagę kierunek prądu i jego prędkość. Gdy tonący będzie w zasięgu ręki, należy chwycić go pod pachy, za rękę lub za włosy i wyciągnąć z wody. W tym przypadku ważne jest, aby odpowiednio mocno odbić się od dołu i aktywnie pracować wolnymi rękami i nogami.

Kiedy już znajdziesz się nad wodą, ważne jest, aby głowa tonącej osoby znajdowała się nad powierzchnią wody. Po tym należy podjąć próbę jak najszybszego dostarczenia ofiary na brzeg w celu udzielenia pierwszej pomocy.

Pojęcie utonięcia i jego rodzaje

Aby skutecznie udzielić pierwszej pomocy tonącemu, należy zrozumieć, czym jest utonięcie i jakie jego rodzaje wyróżniają lekarze. Utonięcie to stan, w którym drogi oddechowe zostają zablokowane, uniemożliwiając przedostanie się powietrza do płuc, co skutkuje pozbawieniem tlenu. Istnieją trzy rodzaje utonięcia i każdy z nich ma swoją własną charakterystykę.

Białe uduszenie lub wyimaginowane utonięcie Jest to odruchowe zatrzymanie oddychania i pracy serca. Zazwyczaj przy tego rodzaju utonięciu bardzo mała ilość wody dostaje się do dróg oddechowych, co prowadzi do skurczu głośni i ustania oddychania. Uduszenie białe jest stosunkowo bezpieczne dla człowieka, gdyż szanse na powrót do życia utrzymują się nawet po 20-30 minutach od natychmiastowego utonięcia.


Niebieska asfiksja to prawdziwe utonięcie, które występuje, gdy woda dostaje się do pęcherzyków płucnych.
Zazwyczaj tonące osoby mają niebieskie zabarwienie uszu i twarzy, a opuszki palców i usta są fioletowo-niebieskie. Uratowanie takiej ofiary jest możliwe, jeśli od momentu utonięcia minęło zaledwie 4-6 minut.

Do utonięcia w przypadku zaburzonej funkcji układu nerwowego dochodzi najczęściej po szoku wywołanym zimnem lub w stanie ciężkiego zatrucia alkoholem. Zatrzymanie oddechu i akcji serca następuje zwykle 5–12 minut po utonięciu.

Udzielenie pierwszej pomocy w przypadku utonięcia

W przypadku utonięcia, nawet jeśli ofiara jest przytomna i czuje się stosunkowo dobrze, należy Należy wezwać karetkę. Ale przed jej przybyciem musisz spróbować udzielić ofierze pierwszej pomocy, a pierwszą rzeczą do zrobienia jest sprawdzenie jego parametrów życiowych. Jeśli występuje oddech i puls, należy położyć osobę na twardej, suchej powierzchni i opuścić głowę. Pamiętaj, aby pozbyć się mokrego ubrania, wytrzeć go i ogrzać, jeśli może pić, podaj mu ciepły napój.

Jeżeli poszkodowany jest nieprzytomny, to po wyjęciu go z wody można spróbować oczyścić mu usta i nos, wyciągnąć język z ust i rozpocząć sztuczne oddychanie. Często można usłyszeć zalecenia dotyczące usuwania wody z płuc, ale nie jest to konieczne; w większości przypadków wody jest albo bardzo mało, albo nie ma jej wcale, ponieważ została już wchłonięta do krwi.

Za najskuteczniejszą metodę sztucznego oddychania w przypadku utonięcia uważa się klasyczną metodę „usta-usta”. Jeśli nie ma możliwości rozluźnienia szczęk ofiary, można zastosować metodę „usta-nos”.

Wykonywanie sztucznego oddychania

Zazwyczaj sztuczne oddychanie rozpoczyna się od wydechu. Jeśli klatka piersiowa unosi się, wszystko jest w porządku i powietrze przepływa; możesz wykonać kilka uderzeń, naciskając po każdym uderzeniu brzuch, aby ułatwić ucieczkę powietrza.

Jeśli serce poszkodowanego nie bije, ważne jest wykonanie pośredniego masażu serca równolegle ze sztucznym oddychaniem. Aby to zrobić, należy umieścić dłoń w odległości dwóch palców od podstawy mostka i zakryć drugi. Następnie naciśnij dość mocno, używając ciężaru ciała, 4-5 razy i nadmuchaj. Szybkość ucisku powinna być uzależniona od wieku ofiary. W przypadku niemowląt nacisk wywiera się dwoma palcami z prędkością 120 ucisków na minutę, dla dzieci poniżej 8 roku życia z prędkością 100 razy na minutę, a dla dorosłych - 60-70 razy na minutę. W takim przypadku mostek osoby dorosłej powinien zgiąć się o 4-5 centymetrów, a u dziecka poniżej 8 lat - 3-4 cm, u niemowlęcia - 1,5-2 cm.


Należy prowadzić reanimację do czasu samoistnego przywrócenia oddechu i tętna lub do pojawienia się niezaprzeczalnych oznak śmierci,
takie jak zesztywnienie lub plamy na zwłokach. Jednym z najczęstszych błędów przy udzielaniu pierwszej pomocy jest przedwczesne zakończenie działań resuscytacyjnych.

Zwykle podczas sztucznego oddychania z dróg oddechowych uwalniana jest woda, która dostała się tam podczas utonięcia. W takiej sytuacji należy obrócić głowę poszkodowanego na bok, aby umożliwić wypłynięcie wody i kontynuować resuscytację. Jeśli reanimacja zostanie przeprowadzona prawidłowo, woda sama wypłynie z płuc, więc jej wyciskanie lub unoszenie poszkodowanego do góry nogami nie ma sensu.

Gdy ofiara odzyska zmysły i przywróci oddech, należy zabrać go do szpitala, ponieważ pogorszenie jego stanu po poprawie jest praktycznie normą w przypadku utonięcia. Ofiary nie należy pozostawiać bez opieki ani na minutę, ponieważ w każdej chwili może rozpocząć się obrzęk mózgu lub płuc, zatrzymanie oddechu i akcji serca.

Niektóre cechy reanimacji tonących (Wideo: „Zasady udzielania pierwszej pomocy tonącym”)

Z ratowaniem tonących ludzi narosło sporo uprzedzeń i plotek. Przypomnimy Ci o niektórych zasadach i cechach środków resuscytacyjnych w przypadku utonięcia. Warto o tych zasadach pamiętać i stosować je w realnej sytuacji.

Działania resuscytacyjne należy przeprowadzić nawet wtedy, gdy dana osoba znajdowała się pod wodą przez długi czas. Opisano przypadki wybudzenia z całkowitym przywróceniem stanu pacjenta nawet po godzinie przebywania pod wodą. Dlatego jeśli dana osoba spędziła 10-20 minut pod wodą, nie oznacza to, że zmarła i nie ma potrzeby jej ratować, jest to szczególnie ważne przy reanimacji dzieci.

Jeżeli podczas czynności resuscytacyjnych zawartość żołądka przedostanie się do jamy ustnej i gardła, należy ostrożnie obrócić poszkodowanego na bok, starając się nie zmienić względnej pozycji głowy, szyi i tułowia, a następnie oczyścić usta i obracając go do pierwotnej pozycji, kontynuuj resuscytację.

Jeżeli istnieje podejrzenie uszkodzenia kręgosłupa, zwłaszcza odcinka szyjnego, należy udrożnić drogi oddechowe bez odchylania głowy poszkodowanego, a po prostu stosując technikę „wypychania żuchwy do przodu”. Jeśli to działanie nie pomoże, można odchylić głowę do tyłu, pomimo podejrzenia urazu kręgosłupa, gdyż zapewnienie drożności dróg oddechowych jest działaniem priorytetowym podczas ratowania nieprzytomnego pacjenta.

Działania resuscytacyjne można przerwać dopiero po całkowitym ustąpieniu objawów niewydolności oddechowej. W przypadku naruszenia rytmu oddechowego, przyspieszonego oddechu lub ciężkiej sinicy należy kontynuować działania reanimacyjne.

Ratowanie tonącego człowieka jest dziełem samego tonącego. To wyrażenie jest prawdziwe w wielu dziedzinach życia, ale nie w dosłownym tego słowa znaczeniu. Człowiek może wiele zrobić, aby temu zapobiec na wodzie, ale kiedy staje się osobą bardzo „tonącą”, nie może już sobie pomóc.

Co zrobić, jeśli widziałeś tonącą osobę? W tej chwili ważne jest pilne podjęcie działań mających na celu jego uratowanie. W końcu utonięcie człowieka zajmuje tylko kilka minut. Niezwykle ważna jest jak najszybsza ocena sytuacji i wybór optymalnej metody udzielenia pomocy. W takiej sytuacji trzeba pamiętać, że nagrodą za podjęte działania może być życie ludzkie.

Prawidłowo oceniamy sytuację

Na początek warto zrozumieć, że nie każdy tonący będzie wołał o pomoc i gwałtownie brodził w wodzie. Skurcze aparatu głosowego, przerwy w oddychaniu i panika mogą uniemożliwić osobie znajdującej się w trudnej sytuacji wydawanie jakichkolwiek dźwięków, które mogłyby zwrócić uwagę potencjalnych ratowników.

O tym, że dana osoba potrzebuje pomocy z zewnątrz, może świadczyć jego przebywanie w jednym miejscu, okresowe wchodzenie pod wodę oraz wyczuwalna panika w jego ruchach i mimice. Jeśli nie masz pewności, czy ktoś rzeczywiście tonie, spróbuj go zawołać lub zwrócić na siebie uwagę innych. Potwierdzając to założenie, należy pamiętać, jakie czynności wykonuje się podczas ratowania tonącej osoby.

Ustalenie metody ratunkowej

Rzucenie się do wody, by pomóc tonącemu, jest sprawą szczytną, ale nie zawsze uzasadnioną. Nie powinno to być pierwszą rzeczą, która przychodzi Ci do głowy w takiej sytuacji, zwłaszcza jeśli nie jesteś bardzo doświadczonym pływakiem. Lepiej wykonaj następujące kroki:

  1. Zachęcaj innych do pomocy.
  2. Ustal, czy dla ratowania tonącej osoby konieczne jest wskoczenie do wody lub czy można udzielić pomocy z brzegu, łodzi lub pomostu.
  3. Znajdź przedmioty, które mogą pomóc w akcji ratunkowej.

Pomagamy bez zanurzania się w wodzie: opcja nr 1

Jeśli pozwala na to odległość i stan tonącego, można chwycić go za rękę. Aby zapewnić pewny chwyt, należy głośno i wyraźnie wyjaśnić tonącej osobie, że musi jak najmocniej chwycić ją za rękę. Staraj się mówić spokojnym, ale pewnym głosem, aby nie wywołać paniki u ratowanej osoby.

Aby uniknąć wylądowania w wodzie, przyjmij pozycję leżącą, szeroko rozłóż ręce i nogi i poproś kogoś, aby Cię trzymał. Nigdy nie udzielaj pomocy stojąc lub kucając. Zrób wszystko, co możliwe, aby ratowanie tonącego nie stało się dla Ciebie walką ze śmiercią.

Pomagamy bez zanurzania się w wodzie: opcja nr 2

Jeżeli dotarcie ręką do poszkodowanego nie jest możliwe, należy wziąć wiosło lub drąg ratunkowy, znaleźć w pobliżu mocny kij, gałąź lub inny mocny przedmiot i trzymając go tonącego, wyjaśnić, że musi go mocno chwycić. Jeśli człowiek zmęczony walką o życie nie ma siły się czegoś złapać, i tak będzie musiał wskoczyć do wody i mu pomóc (opcja jest do przyjęcia, jeśli ratowników jest co najmniej dwóch).

Pomagamy bez zanurzania się w wodzie: opcja nr 3

Każdy niezatapialny przedmiot pod ręką może doskonale służyć do ratowania tonącej osoby. Kawałek gąbki, drewna, a nawet plastikowej butelki pomoże utrzymać taką osobę na wodzie. Jeśli to możliwe, zawiąż sznurek z tym, czego będziesz używać. Z jego pomocą znacznie łatwiej będzie wyciągnąć ofiarę z wody.

Jednakże wrzucając przedmiot ratunkowy do wody, należy zachować ostrożność, aby nie uderzyć osoby. Staraj się tak zaplanować rzut, aby prąd niósł przedmiot do tonącej osoby. Jeśli ofiara jest osłabiona i nie może utrzymać rzuconego w nią przedmiotu, należy do niej podpłynąć i pomóc jej to zrobić.

Kiedy i kto powinien popłynąć na ratunek?

Co zrobić, jeśli zauważymy tonącą osobę z dala od brzegu, pomostu, łodzi lub brzegu basenu? W tym przypadku sposoby ratowania tonącego nie są już tak zróżnicowane. Jeśli jesteś doskonałym pływakiem, masz dobrą kondycję i wytrzymałość, możesz bezpiecznie rzucić się do wody. Ale lepiej byłoby poprosić kogoś, żeby pływał z tobą jako wsparcie.

Jeśli nie masz pewności, że podołasz zadaniu, nie powinieneś podejmować ryzyka. Najlepsze, co możesz zrobić w takiej sytuacji, to zadzwonić po pomoc. Jeśli jesteś w miejscu publicznym, prawdopodobnie wokół Ciebie jest przynajmniej jedna osoba, która może Ci pomóc i wie, jak to zrobić. W trakcie organizowania akcji ratunkowej należy wezwać pogotowie.

Płyniemy do tonącego

Próba ratowania ogarniętej paniką tonącej osoby może postawić Cię w dość niebezpiecznej sytuacji. Walcząc o życie, może nie zachowywać się całkiem odpowiednio. Stan szoku, w jakim się znajduje, może skłonić go do podjęcia działań zagrażających życiu jego wybawiciela, a co za tym idzie i jego własnemu. Może się zdarzyć, że tonący chwyci się tego, kto mu pomaga, ograniczając mu swobodę ruchu i zanurzając oboje pod wodą.

W obliczu takiego niebezpieczeństwa lepiej podpłynąć do tonącego od tyłu, aby do ostatniej chwili pozostać przez niego niezauważonym. Jeśli akcja rozgrywa się na rzece, zanurkuj do wody w miejscu, w którym nurt pomoże Ci dopłynąć do tonącej osoby. Jeśli to możliwe, zabierz ze sobą koło ratunkowe lub inny przedmiot, którego można się chwycić, aby utrzymać się na powierzchni wody. Nie wskakuj do wody w ubraniu, gdyż jego ciężkość po zamoczeniu utrudni Ci poruszanie się, a tonącej osobie będzie łatwiej się do Ciebie przyczepić.

Transport tonącej osoby

Zasady ratowania tonącego dotyczą także dalszego poruszania się z nim po wodzie. Taktyka zachowania tutaj zależy od jego stanu. Jeśli jest spokojny i odpowiedni, możesz go łatwo przenieść, gdy mocno chwyci Cię za ramiona.

Jeśli wpadająca w panikę osoba przypadkowo cię chwyci, najpierw spróbuj się zrelaksować i zanurkuj z nią pod wodę. Następnie, gdy cię wypuści i popędzi w stronę powierzchni, będziesz miał szansę go poprawnie chwycić. Idealną opcją chwytu jest umieszczenie wygodnej dla siebie dłoni pod ramieniem tonącej osoby od tyłu i chwycenie jej przeciwnego ramienia. W takim przypadku będziesz musiał płynąć na boki, używając jednej wolnej ręki.

Jeśli dana osoba zachowuje się spokojnie, można ją transportować na inne sposoby. Na przykład, leżąc plecami na wodzie, możesz użyć jednej lub obu rąk, aby utrzymać brodę nad wodą. Jeśli jedną ręką trzymasz podbródek, drugą możesz wiosłować.

Inną opcją jest umieszczenie silnej dłoni pod tą samą dłonią tonącej osoby i podparcie jej podbródka. Można trzymać tonącego od tyłu za rękę leżącą na klatce piersiowej i przechodzącą przez pachę drugiej ręki. Najlepszy sposób ratowania tonącej osoby zależy od sytuacji.

Ratowanie tonącego człowieka zimą

Algorytm ratowania tonącego, pod którym zawalił się lód, jest zupełnie inny. Ważne jest, aby nie tracić ani minuty, aby wezwać ratowników i pogotowie. Gdy dotrą na miejsce wypadku, możesz delikatnie pomóc ofierze wydostać się z lodowatej wody. Aby to zrobić, musisz uzbroić się w kij, pasek, szalik lub inny przedmiot, którego drugi koniec ofiara może chwycić.

Do ofiary należy podejść od strony najgrubszego lodu. Należy to robić wyłącznie czołgając się z szeroko rozstawionymi rękami i nogami. Kiedy już uda mu się chwycić krawędź przedmiotu, którym się posługujesz, ostrożnie, płynnymi ruchami cofnij się, ciągnąc go za sobą. Dochodząc do brzegu po lodzie, starajmy się nie zbliżać do siebie, czołgamy się powoli, unikając gwałtownych ruchów.

Udzielamy pierwszej pomocy

Jeżeli w wodzie udało się komuś ją wypić, co może świadczyć o wymiotach, utracie przytomności i niebieskawym zabarwieniu skóry, po odnalezieniu się w bezpiecznym miejscu należy mu przede wszystkim pomóc oczyścić płuca i żołądek. Aby to zrobić, ułóż ofiarę twarzą w dół, ugnij nogę w kolanie i naciśnij przestrzeń międzyłopatkową.

Kolejnym ważnym działaniem, od którego zależy zbawienie tonącego, jest normalizacja jego oddechu. Czasami wystarczy szeroko otworzyć usta i pociągnąć za język. Jeśli nie może oddychać z powodu skurczu, konieczne jest sztuczne oddychanie. Możesz także potrzebować masażu serca.

Następnie staraj się jak najszybciej uspokoić i ogrzać ofiarę. Aby ograniczyć utratę ciepła, należy szybko zdjąć z niego mokre ubranie, masować kończyny, wytrzeć ciało suchą szmatką (można użyć alkoholu) i owinąć go ciepłym, suchym ubraniem. Jest to szczególnie ważne w przypadku ratowania tonącej osoby zimą. W takim przypadku, jeśli nie ma suchych rzeczy, należy wycisnąć mokre, dobrze zwilżyć je alkoholem i ponownie nałożyć na ofiarę. W ten sposób utworzysz ciepły kompres. Inną opcją jest owinięcie go na wierzchu plastikową folią.

Niestety, często w życiu zdarzają się sytuacje, gdy próbując wyciągnąć kogoś z wody, ratownik sam traci życie. Dzieje się tak prawie zawsze, ponieważ podstawowe zasady ratowania tonącego są znane bardzo niewielkiemu procentowi populacji. Uzbrojony w te istotne informacje, możesz dokonać wyczynu i nadal pozostać przy życiu.

Woda, podobnie jak ogień, może przynieść ludziom nie tylko przyjemność, ale także wiele problemów. Dotyczy to zwłaszcza osób, które pływają słabo lub w ogóle nie potrafią pływać. Ale zdarzają się również przypadki, gdy dobrzy pływacy odnoszą obrażenia, a nawet giną. Dzieje się tak z powodu lekceważenia zasad zachowania na wodzie, zwłaszcza jeśli dzieje się to w nieznanym zbiorniku wodnym. Wypadki na wodzie są najczęściej spowodowane strachem i/lub strachem. Zasadniczo człowiek boi się, gdy jego mięśnie kurczą się w wodzie. W tym samym czasie jego oddech staje się na krótki czas niespokojny, koordynacja ruchów jest zaburzona, a skurcz zmniejsza głośnię. Te kilka minut wystarczy, aby człowiek się zakrztusił i utonął.

Jak pokonać skurcze podczas pływania.
Nie jest tajemnicą, że same drgawki nie mogą utopić człowieka, więc ci, którzy znają specyfikę zachowania na wodzie, inaczej reagują na drgawki. Aby się nie zakrztusić, należy nie tylko znać teorię pomagania przy napadach, ale także umiejętnie im przeciwdziałać.

Jeśli np. podczas pływania poczujesz skurcze nogi (a zdarza się to notabene najczęściej), chwyć dłonią palce tej stopy, mocno przyciągnij je do siebie i trzymaj w tym stanie do czasu, aż skurcz ustąpi (nawet jeśli boli).

Ponadto, jeśli masz skurcze w wodzie, pomocny będzie energiczny masaż.

Trzeba też pamiętać, że skurcze z reguły mijają po krótkim czasie (do 5 minut) nawet bez wpływu zewnętrznego, dlatego ważne jest, aby nie panikować i po prostu przez ten czas utrzymać się na powierzchni.

Śmierć na wodzie i co do niej prowadzi.

Panika prowadzi również do poważnych konsekwencji, gdy człowiek zmęczy się po odpłynięciu daleko od brzegu. Czasami ludzie nawet tracą przytomność ze strachu. Nie ma nic dobrego w głupich „żartach”, gdy przeważnie nastolatki dokuczają sobie nawzajem. Taka, że ​​tak powiem, „rozrywka” często kończy się tragicznie.

Można utonąć, gdy np. osoba wygrzeje się na słońcu i wskoczy do zimnej wody, albo gdy gwałtownie napniesz mięśnie lub zjesz za dużo. Dlatego lekarze tak stanowczo ostrzegają: po jedzeniu należy pływać nie wcześniej niż 2 godziny później.

Często też toną osoby pijane. Tracą panowanie nad sobą, nie potrafią szybko nawigować, ocenić zagrożenia i sobie pomóc.

Niebezpieczne jest także nurkowanie na duże głębokości bez sprzętu do nurkowania. Brak tlenu powoduje utratę przytomności. Na duże ryzyko narażeni są także ci, którzy posługują się wadliwym sprzętem podwodnym lub nie umieją się nim posługiwać, a także łamią zasady nurkowania pod wodą i wynurzania się na powierzchnię.

Kontuzje na wodzie.
Niewłaściwe zachowanie na wodzie prowadzi do kontuzji. Skacząc na głowę z łodzi, mostów lub przybrzeżnych klifów, możesz uderzyć w dno lub skałę. Nie trzeba nawet mieć złamanego kręgosłupa, żeby utonąć (choć jest to możliwe). Pamiętaj, że wystarczy utrata przytomności i krótkotrwałe trudności w oddychaniu, aby zakrztusić się wodą i utonąć.

Przeprawa przez górskie rzeki, nawet te wąskie i płytkie, a także schodzenie po nich wymaga dużego doświadczenia, wytrzymałości i treningu.

Kiedy zamarzają rzeki i zbiorniki wodne, pamiętaj, że tylko 5-7 cm grubości lodu gwarantuje, że nie przepadniesz przez lód i to tylko wtedy, gdy nie będzie w nim dziur, miejsc rozmrożonych czy pęknięć. Ale bezpieczne jest wyjście na lód w grupie tylko wtedy, gdy grubość lodu wynosi co najmniej 10 centymetrów.

Jak uratować tonącego?

Wypadki na wodzie zdarzają się dość często, dlatego radzę dobrze wiedzieć, jak uratować tonącego i jak prawidłowo udzielić pierwszej pomocy. Podstawowe techniki prawidłowego ratownictwa wodnego przedstawiono na poniższym rysunku.

Gdy tylko tonący znajdzie się na brzegu, nie trać czasu i zacznij udzielać mu pierwszej pomocy. Jeżeli poszkodowany jest przytomny, należy go najpierw uspokoić i przebrać w suche ubranie. Każdy, kto tonąc, połyka wodę, często wymiotuje i traci przytomność (mimo że puls i oddech są wyraźnie widoczne). W takim przypadku należy również osobę przebrać, natrzeć, przykryć ciepłym ręcznikiem lub kocem w celu rozgrzania, a w przypadku utraty przytomności należy pozwolić mu poczuć zapach amoniaku. Bardzo ważne jest unormowanie oddechu (można po prostu otworzyć usta danej osoby i rytmicznie pociągnąć za język) oraz jak najszybciej usunąć z ust wszelki muł i piasek czystą chusteczką lub gazikiem.

Skurcz głośni to jedna na 10 przyczyn śmierci na wodzie. Jednocześnie do ludzkich płuc nie dostaje się nie tylko woda, ale także powietrze. Skóra takiej ofiary jest blada. Osoba ta potrzebuje jak najszybciej sztucznego oddychania, a w przypadku zatrzymania krążenia – masażu zamkniętego serca. Kiedy narządy oddechowe wypełniają się wodą, skóra nabiera niebieskawo-fioletowego koloru. Jest to bardzo ważny znak dla dalszej opieki medycznej.

Jeśli pod wodą osoba nie tylko przestanie oddychać, ale także zatrzyma się jego serce, wówczas działania resuscytacyjne dadzą najlepszy wynik, jeśli zostaną przeprowadzone nie później niż 5 minut później. od chwili śmierci klinicznej.

Jeśli skóra ofiary nabrała niebieskawego zabarwienia, należy przede wszystkim oczyścić żołądek i drogi oddechowe. Aby to zrobić, zegnij nogę w kolanie i połóż ofiarę brzuchem na udzie tak, aby głowa zwisała, a następnie musisz kilkakrotnie rytmicznie naciskać między łopatkami.

Po takim oczyszczeniu jamy ustnej i gardła z wymiocin, śluzu, wody i mułu, ofiarę należy ułożyć na plecach i odchylając głowę do tyłu, wykonać sztuczne oddychanie i masaż zamkniętego serca. W tym celu po każdym wstrzyknięciu powietrza ofiarę uciska się trzy do czterech razy pomiędzy środkową i dolną jedną trzecią mostka.

Po reanimacji poszkodowanego należy jak najszybciej rozgrzać, a także energicznie masować jego ręce i nogi oraz wytrzeć ciało suchą szmatką (najlepiej wełnianą), następnie ciepło go owinąć i przykryć okładami grzewczymi.

Mimo że osoba wybudziła się i czuje się dobrze, zaleca się natychmiastowe wysłanie go do szpitala. Przecież dość często na brzegu dochodzi do tzw. syndromu „powtarzającego się tonięcia”, którego efektem są bóle w klatce piersiowej, kaszel, duszność, a w plwocinie pojawia się krew. Jeśli tak się stanie, osobie pomoże sztuczna wentylacja i szereg innych procedur, które można przeprowadzić wyłącznie w szpitalu medycznym.

Ratowanie tonącego, wbrew popularnemu powiedzeniu, znacznie częściej staje się dziełem otaczających go osób, a nie jego samego. Najczęściej ludzie toną pod wpływem alkoholu lub narkotyków, a także pływając nocą i/lub w nieznanych miejscach.

Co zrobić, jeśli widzisz tonącą osobę? Oceń sytuację i oczywiście postaraj się pomóc, nie robiąc sobie krzywdy (niestety, zdarza się wiele smutnych przypadków, gdy odważni ludzie przecenili swoje możliwości i umiejętności, tonąc wraz z tym, którego chcieli uratować). Dlatego przypomnijmy: znajomość podstaw i zasad, a nie subiektywna ocena swoich mocnych stron, jest tym, co naprawdę może uratować życie.

Jakie są podstawowe zasady ratowania tonących osób?

Jak rozpoznać, że dana osoba tonie?

Najpierw zastanówmy się, jak ogólnie zrozumieć, czy dana osoba potrzebuje pomocy. Statystyki są smutne: większość ludzi nie ma pojęcia, jak wygląda tonący człowiek.

Rozwiejmy najważniejszy (i najniebezpieczniejszy) mit w tym temacie. Tonący nie macha rękami, nie krzyczy i nie wzywa pomocy. Tonąca osoba zachowuje się inaczej:

  • osoba zachowuje się bardzo cicho, ponieważ ma zakłócony oddech – nie może ani krzyczeć, ani po prostu mówić;
  • często nurkuje pod wodę, wynurzając się z wody, aby zaczerpnąć trochę powietrza, tak że z wody widać tylko usta;
  • tonący nie macha rękami, ale używa ich, aby jak najdłużej utrzymać się na powierzchni;
  • oczy są zamknięte, osoba pozostaje wyprostowana, ale nie porusza nogami;
  • tonąca osoba może próbować odpłynąć, ale te ruchy nie prowadzą do niczego;
  • osoba nie reaguje na skierowaną do niego mowę (tonący po prostu nie jest w stanie tego zrobić);
  • może próbować przewrócić się na plecy.

Ratownictwo brzegowe (łódź)

W niektórych przypadkach można pomóc tonącej osobie bez konieczności wbiegania do wody. Aby przyciągnąć uwagę innych, niezawodną metodą jest wołanie o pomoc. W pobliżu mogą znajdować się dobrzy pływacy lub zawodowy ratownik. W każdym razie należy spróbować rzucić tonącemu jakiś przedmiot, który dobrze unosi się na wodzie; nawet duża plastikowa butelka z owiniętą nakrętką w jakiś sposób podtrzyma tonącą osobę na powierzchni. Najlepiej jest użyć liny lub długiego kija, który można chwycić rękami.

Rzuć tonącemu dowolny przedmiot, który pomoże mu utrzymać się na wodzie.

Ratownictwo wodne

W tak stresującej sytuacji nie zapominaj, że nie powinieneś spieszyć się do wody, aby uratować osobę, jeśli sam nie masz wystarczających umiejętności pływania. Jak to mówią, dziewięć do jednego, w tym przypadku giną dwie osoby – zarówno ratowany, jak i ratujący. Takie są niestety statystyki. I zupełnie inna zasada: jeśli jesteś doskonałym pływakiem, to bez wahania i na dłuższą chwilę rzuć się do wody, nie ma wyboru, liczą się sekundy, Twoja determinacja zostanie nagrodzona uratowanym życiem człowieka. Oczywiście należy najpierw szybko zdjąć ubranie i buty, aby nie było ingerencji w wodę. Jeśli dzieje się to na rzece, należy wziąć pod uwagę prędkość prądu; podpływają do tonącego od strony, z której nie widzi ratownika, ponieważ chwyta się słomki, istnieje ryzyko, że on też może cię utopić.
Jak transportować ratowaną osobę? Sposobów jest kilka, jednak praktyka pokazuje, że najlepiej jest przeciągnąć ofiarę na brzeg na plecach lub na boku. Ratownik chwyta tonącego obiema rękami za podbródek tak, aby jego głowa znajdowała się zawsze nad powierzchnią, a on sam unosi się na plecach, wykorzystując nogi metodą żabką.

Jeżeli ratowanego transportuje się na boku, wówczas nogi ratownika mogą pracować również metodą pełzania, wtedy jedno z jego ramion również bierze udział w wiosłowaniu. Zdarza się, że ofiara jest szczególnie podekscytowana, stawia opór ratownikowi i przeszkadza mu. W takich przypadkach prawą rękę należy włożyć między plecy a prawe ramię tonącego do jego lewego ramienia, natomiast ratownik lewą ręką wiosłuje w kierunku brzegu lub łodzi i odpycha się stylem klasycznym nogami; jest bardzo skuteczny, nawet jeśli ofiara jest większa i waży więcej niż ratownik.
Oczywiście umiejętności ratownictwa wodnego najlepiej nabyć wcześniej, ćwicząc swoje działania aż do automatyzmu, na przykład podczas ciepłego lata w rzece lub jeziorze. Takie szkolenie powinno odbywać się na wybrzeżu morskim z siatkami zabezpieczającymi, ponieważ w każdym morzu w pobliżu brzegu występują niebezpieczne prądy, z którymi czasami nawet dobry pływak nie jest w stanie sobie poradzić. Jeśli znajdziesz się w takim „zadrapaniu”, gdy po prostu zostaniesz wciągnięty do morza, pomimo czynnego oporu, to nie próbuj wiosłować do brzegu, marnując ostatnie siły, wiosłuj wzdłuż brzegu i po 20-30 metrach opuścisz śmiercionośny prąd rozrywający.
Generalnie ratowanie tonącego i jego transport nie jest łatwym zadaniem, jest ciężką i niebezpieczną pracą. Trzeba się na to przygotować zarówno fizycznie, jak i psychicznie. A jeśli ofiara została wyniesiona na powierzchnię ziemi lub do łodzi, należy natychmiast udzielić mu pierwszej pomocy.

Pierwsza pomoc dla tonącego na brzegu

Jeśli ofiara jest przytomna, ale przestraszona, zziębnięta, należy wytrzeć ciało suchą szmatką, ręcznikiem, ubrać się w suche ubranie, owinąć kocem i podać gorący napój.
Jeśli jesteś nieprzytomny, ale oddychasz i tętno jest wyczuwalne, pomoże amoniak i wytarcie suchym ręcznikiem.
Jeśli nie ma oddechu i słaby puls, natychmiast wezwij pogotowie i rozpocznij sztuczne oddychanie, zanim na miejsce dotrze.
Oczyść usta i nos ze śluzu i brudu, połóż ofiarę brzuchem na zgiętej nodze tak, aby głowa była opuszczona, naciśnij kilkakrotnie tułów, uwalniając w ten sposób żołądek i płuca ofiary od wody. Następnie przystąp bezpośrednio do sztucznego oddychania: poszkodowanego układa się na plecach z głową odchyloną do tyłu, krtani nie należy zamykać językiem.

Należy uklęknąć z boku głowy, jedną ręką zacisnąć nos, drugą podeprzeć szyję i głowę, a następnie wykonać głęboki wydech przez chusteczkę do ust, podczas gdy klatka piersiowa ofiary unosi się, a następnie opada. Po odczekaniu 1-2 sekund ponownie przedmuchaj powietrzem. I tak dalej przez 30-40 sekund w szybkim tempie, a następnie w wolniejszym tempie. Jeżeli ratowana osoba nie oddycha samodzielnie, należy natychmiast rozpocząć uciskanie klatki piersiowej. Dłoniami, w rytmie 50-70 razy na minutę, wykonuj energiczne, krótkie pchnięcia w dolną część mostka ofiary. Do czasu przybycia karetki należy naprzemiennie pośredni masaż serca ze sztucznym oddychaniem.

Trzeba walczyć o człowieka do końca. Znane są przykłady, gdy życie utopionego człowieka wróciło po półtorej godzinie od rozpoczęcia udzielania pierwszej pomocy. Gdy tylko odzyska samodzielny oddech, oznacza to, że wygrałeś – i nie możesz zostawiać ofiary ani na sekundę bez opieki, bo… W każdej chwili może być konieczna ponowna resuscytacja krążeniowo-oddechowa

Treść artykułu: classList.toggle()">przełącz

Jak prawidłowo ratować tonącego? Jak skuteczna jest resuscytacja przedszpitalna? Co należy zrobić po udzieleniu pierwszej pomocy przed przybyciem lekarzy? O tym i wiele więcej przeczytasz w naszym artykule.

Prawie zawsze prawidłowe udzielenie pierwszej pomocy tonącej osobie ratuje życie ofiary, ponieważ profesjonalny zespół medyczny nie będzie miał czasu na przybycie na miejsce zdarzenia na czas, nawet jeśli zostanie wezwany natychmiast po utworzeniu taka sytuacja.

Jak prawidłowo wyciągnąć ofiarę na brzeg?

Należy zaznaczyć, że ważnym elementem potencjalnego ratowania tonącego, jeżeli nie znajdował się on jeszcze długo pod wodą, jest jego prawidłowe wyciągnięcie, zapewniające nie tylko możliwość reanimacji ofiary, ale także bezpieczeństwo pomagającego.

Podstawowy schemat ratowania tonącego:

Pierwsza pomoc dla tonącego

Po wydobyciu poszkodowanego na brzeg należy rozpocząć niezbędne działania reanimacyjne.

Algorytm postępowania przy udzielaniu pierwszej pomocy w przypadku utonięcia (w skrócie punkt po punkcie):

  • z substancji płynnych lub obcych. Otwarto jamę ustną ofiary, usuwa się z niej protezy, wymioty, błoto i płyn. W przypadku tonięcia bezpośrednio w wodzie ratownik kładzie osobę brzuchem na kolanie twarzą w dół, aby płyn mógł swobodnie spłynąć. W ustach ofiary umieszcza się dwa palce i naciska na nasadę języka, aby wywołać wymioty, co pomaga uwolnić drogi oddechowe i żołądek od jeszcze nie wchłoniętej wody;
  • Aktywne działania przedresuscytacyjne. W ramach udzielania pierwszej pomocy należy kontynuować wywoływanie wymiotów u poszkodowanego w pozycji wyjściowej od punktu 1, aż do pojawienia się kaszlu. Jeśli proces ten nie przyniesie efektu, to w zdecydowanej większości przypadków w drogach oddechowych i żołądku nie ma wolnego płynu, ponieważ został on już wchłonięty;
  • Natychmiastowa reanimacja. Poszkodowanego odwraca się na plecy i układa w pozycji poziomej, po czym ratownik rozpoczyna masaż serca i sztuczne oddychanie.

Jak udzielić pierwszej pomocy w przypadku utonięcia, obejrzyj wideo:

W przypadku prawdziwego (mokrego) utonięcia

Jak udzielić pierwszej pomocy tonącej osobie? W ramach udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej przy ratowaniu tonącego, gdy do zdarzenia doszło bezpośrednio w zbiorniku i do organizmu człowieka dostała się duża ilość wody, przeprowadza się opisane wcześniej działania.

Ich średni czas trwania dla dwóch głównych etapów wynosi od 2 do 3 minut. W tym przypadku bezpośrednie sztuczne oddychanie i pośredni masaż serca są skuteczne średnio przez 6-8 minut. Po upływie 10 minut i braku oznak bicia serca ani oddechu istnieje duże prawdopodobieństwo, że danej osoby nie uda się uratować.

Ten
zdrowy
wiedzieć!

Ważnym czynnikiem w przypadku prawdziwego utonięcia są okoliczności zdarzenia. Tak więc w słonej wodzie szanse na przeżycie w przypadku braku oddechu i bicia serca są większe, ponieważ nieodwracalne procesy zachodzą później niż w przypadku zadławienia słodką wodą - procesy życiowe można przywrócić w ciągu 10-15 minut.

Ponadto temperatura wody również ma pewien wpływ. W przypadku utonięcia w zimnej lub lodowatej cieczy nieodwracalne procesy zniszczenia znacznie spowalniają. W niektórych przypadkach w praktyce resuscytacyjnej odnotowywano sytuacje, w których osobę przywracano do życia poprzez wykonanie uciśnięć klatki piersiowej i sztucznego oddychania 20, a czasem 30 minut po utonięciu.

Do utonięcia asfiksyjnego (na sucho).

Uduszenie lub utonięcie na sucho jest stanem patologicznym, który pojawia się w wyniku skurczu głośni i uduszenia, gdy woda nie przedostaje się do dróg oddechowych.

Ogólnie rzecz biorąc, tego typu zdarzenia są uważane za korzystniejsze w kontekście możliwości reanimacji danej osoby.

Co zrobić w przypadku utonięcia na sucho? Pierwsza pomoc w przypadku utonięcia na sucho zasadniczo pokrywa się z pierwszą pomocą, podobnie jak w przypadku utonięcia klasycznego, jednak etap drugi (próby wywołania wymiotów i uwolnienia dróg oddechowych żołądkiem od nagromadzonego płynu) jest pomijany i natychmiast podejmuje się bezpośrednie działania reanimacyjne u poszkodowanego.

Działania reanimacyjne

W ramach działań resuscytacyjnych mających na celu udzielenie doraźnej pomocy w przypadku utonięcia ręcznego wykonywane są dwa główne zabiegi - pośredni masaż serca i sztuczne oddychanie. Poniżej przedstawiono podstawowe zasady udzielania pomocy osobie tonącej.

Sztuczne oddychanie

Ofiara leży na plecach, drogi oddechowe otwierają się tak szeroko, jak to możliwe, a wszelkie ciała obce utrudniające oddychanie są usuwane z jamy ustnej. Jeżeli istnieje przewód powietrzny o konstrukcji medycznej, należy go zastosować w ramach pierwszej pomocy dla tonącej osoby.

Ratownik bierze głęboki oddech i wydycha powietrze do ust ofiary, zakrywając palcami skrzydełka nosa i podpierając brodę, mocno dociskając wargi do ust ofiary. W ramach wymuszonej wentylacji klatka piersiowa osoby musi się unieść.

Średni czas napełniania wynosi około 2 sekund, po których następuje 4-sekundowa przerwa na powolne i odruchowe opuszczenie klatki piersiowej osoby tonącej. Sztuczne oddychanie w przypadku utonięcia powtarza się regularnie do czasu pojawienia się stabilnych oznak oddychania lub przybycia karetki.

Pośredni masaż serca

Czynności mające na celu rozpoczęcie czynności serca można połączyć ze sztucznym oddychaniem w ramach ich naprzemiennej zmiany. Na początek należy najpierw uderzyć pięścią w okolicę projekcji serca– powinien być średnio mocny, ale dość ostry i szybki. W niektórych przypadkach pomaga to natychmiast rozpocząć pracę serca.

Jeśli nie ma efektu, należy odliczyć dwa palce od mostka do środka klatki piersiowej, wyprostować ramiona, kładąc jedną dłoń na drugiej, skupić się na połączeniu dolnych żeber z mostkiem, a następnie obiema rękami wywieraj nacisk ściśle prostopadle do serca. Samo serce jest ściśnięte pomiędzy mostkiem a kręgosłupem. Główne wysiłki wykonywane są całym tułowiem, a nie tylko ramionami

Średnia głębokość ucisków nie powinna przekraczać 5 cm, a przybliżona częstotliwość ucisków wynosi około 100 manipulacji na minutę, w cyklach 30-krotnych z kombinacją wentylacji płuc.

Ogólny cykl wygląda zatem następująco: 2 sekundy wdychania powietrza do ofiary, 4 sekundy na jego spontaniczne wyjście, 30 masowań w okolicy serca i powtarzanie cyklicznej podwójnej procedury.

Udzielanie pierwszej pomocy dzieciom

Warto zauważyć, że szanse na reanimację dziecka przed utonięciem są znacznie mniejsze niż u osoby dorosłej, ponieważ nieodwracalne procesy prowadzące do śmierci rozwijają się znacznie szybciej.

Na uratowanie tonącego dziecka masz średnio około 5 minut.

Algorytm udzielania pierwszej pomocy tonącemu dziecku:

  • Wyciągnięcie ofiary na brzeg. Przeprowadza się to tak szybko, jak to możliwe, zachowując opisane wcześniej ogólne środki ostrożności;
  • Oczyszczanie górnych dróg oddechowych z obcych substancji. Należy otworzyć usta dziecka, spróbować uwolnić je od wszelkich substancji obcych, w tym wody, następnie przyłożyć kolano i położyć na nim brzuszek dziecka, wywołując u niego odruch wymiotny poprzez naciśnięcie nasady język. Zdarzenie powtarza się do momentu, aż u dziecka wystąpi aktywny kaszel i woda wraz z wymiocinami przestaną aktywnie wypływać;
  • Środki reanimacyjne. Jeżeli procedura z poprzedniego akapitu nie przyniosła skutku lub występują oznaki utonięcia „na sucho”, dziecko przewraca się na plecy, układa w pozycji poziomej i wykonuje pośredni masaż serca oraz sztuczne oddychanie .

Dalsze akcje ratownicze

Jeśli ofierze udało się zacząć oddychać z biciem serca, wówczas leży na boku, pozostając w pozycji poziomej. Osoba jest przykryta kocem lub ręcznikiem, aby się ogrzać, a jej stan jest stale monitorowany i w przypadku ponownego zatrzymania oddechu lub akcji serca wznawia się ręczną resuscytację.

Należy rozumieć, że niezależnie od okoliczności, nawet jeśli stan danej osoby jest zadowalający, należy poczekać na przybycie zespołu pogotowia ratunkowego, który w przypadku utonięcia udzieli pierwszej pomocy. Specjaliści kompetentnie ocenią potencjalne ryzyko dla ofiary i zadecydują o konieczności lub braku hospitalizacji.

W niektórych przypadkach do płuc przedostają się znaczne ilości wody wtórny obrzęk mózgu i inne objawy pojawiają się po pewnym czasie, średnioterminowego zagrożenia dla zdrowia nie ma dopiero wtedy, gdy od utonięcia minęło więcej niż 5 dni i u danej osoby nie pojawiły się żadne objawy patologiczne;

Rodzaje utonięć

Ogólnie rzecz biorąc, współczesna medycyna wyróżnia trzy rodzaje utonięć:

  • Prawdziwe utonięcie. Główną oznaką takiego zdarzenia jest przedostanie się dużej ilości wody do płuc i żołądka, na tle którego następuje obrzęk odpowiednich tkanek i nieodwracalne zniszczenie ich struktury. Występuje w jednym na 5 zgłoszonych przypadków;
  • Utonięcie asfiksyjne. Może również wystąpić w wodzie, ale sama ciecz nie przenika do płuc i żołądka, ponieważ przed tym procesem powstaje wyraźny skurcz strun głosowych z całkowitym zatrzymaniem czynności oddechowej. Wszystkie podstawowe procesy patologiczne są związane z bezpośrednim uduszeniem i szokiem. Występuje w 40 procentach przypadków;
  • Synkopalne utonięcie. Charakteryzuje się odruchowym zatrzymaniem czynności serca, w zdecydowanej większości przypadków powoduje niemal natychmiastową śmierć. Występuje w 10 procentach przypadków;
  • Mieszane utonięcie. Nosi ślady zarówno klasycznego utonięcia „mokrego”, jak i uduszenia. Diagnozuje się ją średnio u 15 procent ofiar.

Różnica między wodą morską a słodką

Medycyna klasyczna rozróżnia utonięcie w wodzie słodkiej i morskiej ze względu na szereg charakterystycznych cech:

  • Świeża woda. Pęcherzyki są rozciągane, a odpowiedni płyn przenika do krwioobiegu poprzez bezpośrednią dyfuzję poprzez naruszenie integralności błony pęcherzykowo-kapilarnej. Przewodnienie hipotoniczne rozwija się gwałtownie, a funkcjonowanie przepływu krwi zostaje zakłócone.

    W wyniku wchłaniania hipotonicznej wody do łożyska naczyniowego powstaje obrzęk płuc, hiperwolemia, hiperosmolarność i rozrzedzenie krwi wraz ze wzrostem jej objętości.

    Migotanie występuje w komorach, które nie radzą sobie z dużą ilością „rozcieńczonego” płynu biologicznego. Ogólnie rzecz biorąc, nieodwracalne uszkodzenie następuje szybko;

  • Słona woda. Płyn przedostaje się do pęcherzyków płucnych, co prowadzi do odwodnienia hipertonicznego, wzrostu ilości sodu, potasu, magnezu i wapnia, a także chloru w osoczu krwi. Tak naprawdę nie dochodzi do upłynnienia, a raczej do zagęszczenia krwi, a nieodwracalne uszkodzenie organizmu następuje wolniej w porównaniu ze słodką wodą (nawet do 25 proc.).

Opisane powyżej procesy często klasyfikuje się w odrębne kategorie cech opisowych literatury medycznej XX wieku.

Współczesne badania na dużą skalę pokazują, że patogeneza utonięć w wodzie słodkiej i słonej nie różni się istotnie w kontekście zagrożenia klinicznego.

W związku z tym różnica w potencjalnych możliwościach resuscytacyjnych jest praktycznie znikoma i wynosi zaledwie kilka minut. Jak pokazuje praktyka, szanse na przywrócenie funkcji mózgu i parametrów życiowych znacznie zwiększają się w przypadku utonięcia w bardzo niskich temperaturach, zwłaszcza u dzieci o niskiej masie ciała.

Niektórzy lekarze odnotowali przypadki całkowitego wznowienia życia 30 minut po utonięciu, podczas gdy ofiara przez cały czas nie oddychała ani nie biła serca.