Tryb rozkazujący w języku francuskim (Impératif), podobnie jak w rosyjskim, służy do wyrażenia rozkazu, prośby, rady lub życzenia.

Czasownik w trybie rozkazującym w języku francuskim ma tylko trzy formy: 2-osobową liczbę pojedynczą, 1 i 2-osobową liczbę mnogą.

Tryb rozkazujący w języku francuskim jest używany zarówno w czasie teraźniejszym (Impératif présent), jak i w przeszłości (Impératif passé). Poniżej znajdują się opcje tworzenia czasowników Impératif présent z różnymi zakończeniami.

Czasowniki z końcówkami -ir i -re w bezokoliczniku

Przy tworzeniu trybu rozkazującego czasowniki z końcówkami -ir i -re w bezokoliczniku (tj. wszystkie czasowniki z 2. grupy i część czasowników nieregularnych z 3. grupy) mają taką samą formę, jak w przypadku koniugacji w czasie teraźniejszym w czasie teraźniejszym. orientacyjny nastrój (wskaźnik Présent de l').

Na przykład:

Present de l'indicatif

tu oklaski – bijesz brawo;
wielkie brawa – bijemy brawo;
vous aplaudissez – bijesz brawo.

Imperatyw obecny

Forma twierdząca Forma negatywna

Oklaski! - Bić brawo! Oklaski pas! - Nie klaskaj!
Oklaski! - Przyklaskujmy! N'applaudissons pas! - Nie bijmy braw!
Oklaski! - Bić brawo! N'applaudisez pas! - Nie klaskaj!

Czasowniki z końcówkami -er, -frir, -vrir w bezokoliczniku

Wszystkie czasowniki zakończone na -er w bezokoliczniku (tzn. czasowniki z 1. grupy, a także czasownik nieregularny aller - go) oraz czasowniki nieregularne zakończone na -frir, -vrir, tworząc tryb rozkazujący w drugiej osobie liczby pojedynczej, nie mają zakończenie - s. W 1. i 2. osobie liczby mnogiej tryb rozkazujący jest taki sam jak w koniugacji czasu teraźniejszego.

Na przykład:

Present de l'indicatif Impératif present

tu danses – tańczysz; Taniec! - Tańcz!
nous dansons – tańczymy; Dansonowie! - Zatańczmy!
vous dansez - tańczysz. Dansez! - Tańcz!

W języku francuskim tryb rozkazujący czyli tzw. imperatyw używany jest do oznaczenia działania, prośby, rozkazu, a także przy wskazywaniu życzeń, groźby, rady itp. Imperatyw stosuje się tylko w przypadku trzech osób: 2 l. jednostki godzin (tu) i 1,2 litra. pl. godziny (nous, vous).

Formy trybu rozkazującego czasowników francuskich całkowicie pokrywają się z formami ich czasu teraźniejszego w trybie oznajmującym, występuje jednak następująca cecha: przy formowaniu trybu rozkazującego 2 l. jednostki h. czasowniki z 1. grupy, a także czasowniki z 3. grupy aller, cueillir i wszystkie czasowniki z tej samej grupy w -frir, -vrir „tracą” ostatnie „s”.

Formacja de l'imperatif

Ier groupe (le verbe chercher)

IIe groupe (le verbe obéir)

IIIe groupe (le verbe boire)

Mais: Va! za darmo! (le verbe offir) Cueille!

Istnieją również następujące wyjątki od zasad, o których należy pamiętać:

avoir - aie! ajony! ajej!

etre - sois! sojeny! sojez!

savoir - sasze! sachony! sachez!

Podczas tworzenia trybu rozkazującego czasowników zwrotnych w języku francuskim należy zachować ostrożność:

- jeśli mówimy o formie twierdzącej, wówczas cząstkę zwrotną umieszcza się po czasowniku w jego akcentowanej (tonicznej) formie, która pokrywa się z nieakcentowaną (atoniczną) formą tylko w 1 i 2 litrach. pl. godzin (Promenons-nous! Asseez-vous!). Dlatego za 2 l. jednostki h. użyj formy szokowej (Calme-toi!)

N. B. Nie zapomnij wpisać myślnika między czasownikiem a partykułą.

- jeśli mówimy o formie przeczącej, wówczas cząstka zwrotna jest umieszczana przed czasownikiem bezpośrednio po cząstce ujemnej „ne” i jest używana w formie nieakcentowanej. (Ne te plains pas! Ne nous doutons pas! Ne vous hatez pas!)!

Oczywiście uwaga o „zagubionych” s pozostaje aktualna (Ne t’en va pas!)

Stosuje się imperatyw francuski:

1. Vo2 l. jednostki i wiele innych. h. wyrażenia nakazu, prośby, zakazu, życzeń rad. przykład:

Finissez natychmiast!

Ne me cherchez pas!

Donne-moi ta main!

N'oubliez pas vos amis!

Retablissez-vous vite!

2 W 1. l. jednostki h. służy do wyrażenia propozycji, zaproszenia. przykład:

Restons encore une heure!

Pasuje do akcji!

Bardzo ważne jest, aby pamiętać, że imperatyw francuski może być prosty lub złożony, podobnie jak system czasu w czasowniku. Powyższe informacje odnoszą się do tworzenia i użycia imperatywu prostego.

Złożona forma trybu rozkazującego jest używana znacznie rzadziej. Powstaje przez dodanie imiesłowu czasu przeszłego prostego czasownika odmienionego do trybu rozkazującego czasownika avoir lub etre (wybór czasownika posiłkowego określa się podobnie jak zasady formowania passé composé). Na przykład: Aie parle! Ayez Cherche! Sois miejsce(e)! Partia (e, s, es) Soyez!

Każdy język obcy ma różne formy czasownika, tak jak francuski. Najbardziej złożonymi i rozbudowanymi częściami mowy do nauki języków obcych są czasowniki. Mają wiele form, deklinacji, koniugacji. W nauce czasowników ważna jest koncentracja i gotowość do dogłębnej nauki, ale tryb rozkazujący używany w języku francuskim jest niezwykle prosty.

Jaki jest tryb rozkazujący l'imperatif?

Mając na uwadze nastroje, chciałbym przypomnieć, co oznacza ten termin. Nastrój to gramatyczna forma czasownika, która wskazuje na modalność czasownika. Oznacza to, że jest to pewna cecha, która daje wyobrażenie o rzeczywistości narracji lub wskazuje na stosunek mówiącego do osoby słuchającej. Ta skłonność polega na skłonieniu kogoś do określonego działania lub prośby, a także do życzenia lub rozkazu. Tryb rozkazujący występuje w trzech formach:

• Po pierwsze to 2 l. jednostki liczby,
• Po drugie, to jest II l. pl. liczby,
• Po trzecie, 1.l. pl. liczby.

Zapamiętaj najważniejszą zasadę: w trybie rozkazującym podmiot wyrażony przez zaimek nigdy nie jest używany!

Należy zauważyć, że formy trybu rozkazującego czasowników francuskich całkowicie pokrywają się z ich formami czasu teraźniejszego, które są prezentowane w trybie oznajmującym. Ale jest jedna cecha, którą należy wziąć pod uwagę, używając czasowników w trybie rozkazującym. To jest grupa czasowników.

Zapewne wiesz, że wszystkie francuskie czasowniki dzielą się na pierwszą, drugą i trzecią grupę. Tak więc, w zależności od grupy czasowników, do której należy czasownik, zasady tworzenia trybu rozkazującego mogą się zmieniać.

Formacja trybu rozkazującego - Formation de l'impératif

Zastanów się nad czasownikiem 1. grupy - chercher (szukaj): Cherche! (szukaj!), Cherchons! (poszukajmy!), Cherchez! (Szukaj!).

Czasownik grupy 2 - obéir (posłuszeństwo), przykład: Obéis! (słuchaj!), Obéissons! (bądźmy posłuszni!), Obéissez! (przestrzegać!).

Czasownik grupy 3 - boire (do picia), przykład: Bois! (pij!), Buvons! (wypijmy, wypijmy!), Buvez! (śpiewać!).

Przypomnijmy wyjątek na przykładzie czasowników z 3 grupy ofrir (oferta) - Offre! (oferta!), aller (idź) - Va! (Idź!) i inne czasowniki z 3. grupy kończące się na -frir, -vrir. Końcowe „s” takich czasowników w trybie rozkazującym znika!

Istnieją również inne wyjątki od przedstawionych zasad, których musisz się nauczyć:

Grupa 3 czasownik avoir (mieć): aie! ajony! ajej!

Grupa 3 czasownik être (być): sois! sojeny! sojez!

Grupa 3 czasownik savoir (wiedzieć): sache! sachony! sachez!

Formowanie trybu rozkazującego czasowników zwrotnych

Przypomnijmy sobie, czym są czasowniki zwrotne. Są to czasowniki, których działanie skierowane jest do siebie, w języku rosyjskim kończą się na -sya, a we francuskim na se-. Na przykład: Obudź się, Wstań - dźwignia SE.

Podczas tworzenia trybu rozkazującego takich czasowników w języku francuskim należy zachować szczególną ostrożność:

Jeśli chodzi o formę twierdzącą, to SE jest refleksyjną cząstką języka francuskiego, która jest umieszczana po czasowniku oraz w osobie, w której czasownik jest używany.

Na przykład: Promenon-nous! Albo Asseez-vous!

I za 2 l. jednostki h. używa akcentowanej formy zaimka Calme-toi! W pierwszym przypadku należy również użyć formy akcentowanej, ale zaimki „nous” i „vous” pozostają w tej samej formie, ponieważ ich formy akcentowane i nieakcentowane są takie same.

Pamiętaj, że pisząc, musisz umieścić łącznik między czasownikiem a partykułą zwrotną!

Jeśli chodzi o negację, wówczas cząstkę zwrotną umieszcza się przed czasownikiem, po cząstce ujemnej „ne”. Jest używany w swojej nieakcentowanej formie.

Na przykład: Ne te plains pas! Lub: Ne nous doutons pas! Albo: Ne vous hatez pas!

Prosty i złożony imperatyw

Z prostymi formami trybu rozkazującego spotkaliśmy się już wcześniej, więc bardziej szczegółowo omówimy formę złożoną. Tak, imperatyw francuski może być zarówno prosty, jak i złożony, czego żywą analogią jest system czasu czasownika.

Złożona forma trybu rozkazującego nie jest używana tak często, jak prosta. Powstaje przez dodanie do prostego trybu rozkazującego czasownika 3 grupy „avoir” lub „etre” prostego imiesłowu przyjętego w czasie przeszłym (participe passé) czasownika odmienionego. To, który czasownik pomocniczy zostanie użyty, zależy od zasad tworzenia czasu passé composé (passé compose).

Jeśli pamiętasz, istnieje wiele czasowników, które kojarzą się z różnymi posiłkami.

Na przykład: Aie parle! (ty), Ayez cherche! (ty), Sois venu(e)! (ty), Soyez party(e,s,es)! (ty).

Złożona forma trybu rozkazującego w języku francuskim jest używana do oznaczenia czynności, która zostanie zakończona przed pewnym punktem w przyszłości.

Na przykład: Ayez rédigé (eye redige) votre rapport (votre rapor) avant neuf heures (avant noveur) et vous serez recompensé (e vu sere rokompanse). Zakończ raport przed godziną 9, a zostaniesz nagrodzony.

A także wymyślono taką złożoność skłonności, aby nadać działaniu pewną „kompletność”

Na przykład: Ayez fini ce rapport à cinq heures (Eye fini se rapor a sanker). Zakończ raport do godziny 17:00.

Trudną częścią uczenia się nastrojów jest to, że ich formy mogą prosić o informacje o czasach czasowników, których nauczyłeś się wcześniej. Jeśli wszystko dokładnie przestudiowałeś i twoja pamięć jest świeża, to nigdy nie będzie żadnych trudności! Udane badanie!

Nastroje w języku francuskim są następujące: oznajmujący (indicatif), tryb rozkazujący (imperatif), warunkowy (conditionnel) i łączący (subjonctif).

Każdy nastrój w języku francuskim ma kilka form czasu. Czas, w którym znajduje się czasownik, określa moment wypowiedzi, do którego odnosi się akcja (teraźniejszość, przeszłość lub przyszłość). Ponadto czas czynności wyrażany jest różnymi formami czasownika w stosunku do czasu innej czynności. Możliwe są następujące relacje: równoczesność, pierwszeństwo lub podążanie za akcją.

Mówca jest świadomy działania jako określonego, rzeczywistego, które odbywa się w czasie teraźniejszym (chwila obecna), przeszłym lub przyszłym.

Ten nastrój jest podzielony na 9 czasów czasownikowych, z których 5 jest prostych: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé, a 4 są złożone: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immediat (Le Passé récent), le Futur immediat (Le Futur proche).

Ta skłonność skłania do określonego działania, prośby, życzenia lub nakazu i występuje w trzech formach: 2. l. jednostki i wiele innych. numery, 1. l. pl. liczby. W trybie rozkazującym nie używa się zaimka-podmiotu.

Szacunek! - Wyglądać! Regardez! - Wyglądać!

Pozdrawiam! - Zobaczymy! (Rzućmy okiem!)

Fais! - Zrób to! Wybór! - Wybierać!

Faites! - Zrób to! Wybierz! - Wybierać!

Faisons! - Zróbmy! Wybory! - Wybieramy!

Czasowniki zwrotne:

Leve-toi! - Wstań! Levez vous! - Wstań! Levons nos! - Wstańmy!

Le Conditionnel oznacza działanie, które może być możliwe, zamierzone lub pożądane. Ta skłonność oznacza działanie, którego możliwość zależy od określonych i pewnych warunków.

Le Conditionnel ma dwa czasy: le Conditionnel présent i le Conditionnel passé. Oba czasy są tłumaczone przez jedną formę trybu warunkowego.

Le Conditionnel présent ma podobną formę do le Futur dans le passé.

Il voudrait lire ce roman. Chciałby przeczytać tę powieść.

Il pourrait être la. „Prawdopodobnie tam jest.

Si j'étais fort, je t'aidais. „Gdybym był silny, pomogłbym ci.

Le Conditionnel passé tworzy się za pomocą czasowników pomocniczych avoir lub être, które znajdują się w le Conditionnel présent i le Participe passé czasownika sprzężonego.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais telefoné le soir. — Gdybym miał twój numer, zadzwoniłbym do ciebie wieczorem.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. - Gdybyś przyszedł na stadion, byłbyś obecny na świetnym meczu.

Le Subjonctif oznacza działanie zamierzone, możliwe w określonych okolicznościach, warunkach lub pożądane. Zwykle używa się go po bezosobowych zwrotach i czasownikach wyrażających wolę, rozkaz, zakaz (vouloir, prier, il faut, il semble), a także w zdaniach podrzędnych po niektórych sprzężonych słowach i spójnikach.

Il faut que j'aille à la poste. - Muszę iść na pocztę.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. — Chcę, żebyś wysłuchał instruktora.

Le Subjonctif présent tworzy się przez dodanie do rdzenia trzyosobowej liczby mnogiej. liczby oznajmujących końcówek nastroju (Indicatif): -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Wyjątkiem od tej reguły są czasowniki avoir, être oraz niektóre czasowniki: parler, finir, mettre.

Przykłady użycia dla le Subjonctif

Je ne suis pas sûr qu'il fasse beau demain. Nie jestem pewien, czy jutro pogoda będzie dobra.

Il n'y a personne qui puisse l'aider. „Nikt nie może mu pomóc.

Je serais bien content qu'il soit la. „Byłbym bardzo zadowolony, gdybym go tam miał.

Il me demande que je revienne le lendemain. Prosi, żebym wrócił następnego dnia.

Que personne ne sorte! - Nikt nie powinien wychodzić! (Niech nikt nie wychodzi!)

Uwaga: Le Subjonctif ma inne czasy, ale najczęściej używanym jest le Subjonctif présent.

Natalia Głuchowa

Czasownikowe nastroje po francusku

11/06 2018

Dzień dobry przyjaciele!

Dziś opowiem Wam o nastroju czasowników w języku francuskim. Kiedy tworzysz dowolne zdanie w języku francuskim lub rosyjskim, orzeczenie w nim zawsze ma swoją własną formę gramatyczną, która zależy nie tylko od tego, kiedy następuje akcja, ale także od interakcji głównych elementów zdania ze sobą i z wtórnym członków zdania.

Sposób, w jaki osoba wypowiadająca zdanie odnosi się do czynności, odzwierciedla nastroje czasowników we francuskim. To właśnie ta kategoria gramatyczna pozwala nam wyobrazić sobie, jak wymawia się frazę, jeśli jej nie słyszymy, ale ją czytamy. W końcu każdy nastrój charakteryzuje się tempem, stresem, barwą i innymi cechami mowy.

Są to zwykłe formy tymczasowe i tradycyjna koniugacja tabel, w zależności od tego, do której grupy należy orzeczenie. Przypomnij sobie zasady tworzenia takich fraz:

Po lewej stronie widać nazwę czasu, a po prawej zasady tworzenia w nim orzeczenia. Jak oczywiście pamiętasz, bezokolicznik to początkowa forma czasownika i część. Passé to skrót od Participe passé, czyli imiesłów czasu przeszłego. Jego tworzenie zależy również od grupy, do której należy słowo:

Jeśli do pierwszego, dodaj -é (parler - parl é) do bazy.
Jeśli do drugiego, to - ja (finir - fini).
Należy pamiętać o zasadach zdobywania trzeciego.

Gdzie jest temat?

Tryb rozkazujący czasownika (Impératif) jest bardzo podobny do rosyjskiego odpowiednika. Czy pamiętasz, kiedy używasz tej formy orzeczenia w mowie potocznej? Mianowicie, gdy o coś prosisz, zamów lub wypowiedz zasady i wymagania. Takie zwroty są wszechobecne w miejscach publicznych, mówiąc o zasadach postępowania. We francuskim Impératif może występować w trzech wersjach: w drugiej osobie liczby pojedynczej i mnogiej. liczba w pierwszej osobie liczby mnogiej. Na przykład:
Wybór! - Wybierać!
Coissez! - Wybierać!
Wybory! - Wybieramy!
Ten rodzaj nastroju dotyczy również czasowników zwrotnych:
Levez vous! - Wstań!
Rozważ trzy tabele do tworzenia trybu rozkazującego. Pomogą ci poprawnie budować zdania.

Czasowniki z grupy 1:

Możesz sprawdzić, jak dobrze zorientowałeś się w nastroju, wykonując ćwiczenia, które dla Ciebie wybrałem.
1. Uzupełnij luki poprawnymi zakończeniami czasowników w trybie rozkazującym
nachylenie.

Więc, jak się masz?

Jestem pewien, że wszystko się udało!

Sprawdź się. Oto odpowiedzi: a) chante chantez; b) choisis, choisisons; c) faisons, faites; d) uczęszcza, uczestniczy; e) dormy, dormons.

Jeśli tak, to jak

Innym wariantem cech gramatycznych jest tryb warunkowy (conditionel). Jest używany, gdy mówisz o pożądanych, możliwych lub oczekiwanych wydarzeniach. Ma zarówno czas teraźniejszy, jak i przeszły. Powstaje ściśle według zasad, które dotyczą nawet czasowników z trzeciej grupy.

Czas teraźniejszy (Conditionnel présent) uzyskuje się przez dodanie końcówki Imparfait do bezokolicznika. Co więcej, jeśli słowo kończy się na -re, to ostatnia samogłoska zostanie pominięta i dopiero wtedy zostanie dodana odpowiednia końcówka.
Czas przeszły (Conditionnel passé) można uzyskać na dwa sposoby. Jednym z nich, najbardziej powszechnym, jest użycie czasownika posiłkowego avoir lub etre w czasie teraźniejszym czasownika głównego in participe passé (imiesłów czasu przeszłego, o którym wspomniałem powyżej).

Zapisz się na bloga, znajdź jeszcze więcej przydatnych artykułów i zasad, a także otrzymasz w prezencie podstawowe rozmówki w trzech językach: angielskim, niemieckim i francuskim. Głównym plusem jest to, że istnieje rosyjska transkrypcja, dlatego nawet bez znajomości języka można łatwo opanować potoczne zwroty.

Druga forma jest używana znacznie rzadziej i występuje tylko w książkach. Tworzą go również czasowniki posiłkowe w trybie łączącym (Subjonctif imparfait) wraz z semantyką w Conditionnel présent.
Dla lepszego zrozumienia i jasności przedstawiam kilka tabel:

Dla czasowników z 1. grupy (słowo semantyczne to mówić)

Za 2 gr. (co oznacza zakończenie lub ukończenie)

3 grupy lub eliminacje (weź, weź)

Conditionnel passé jest przydatne, jeśli mówisz o zdarzeniach, które mogły się wydarzyć, ale nigdy się nie wydarzyły. Najczęściej tryb warunkowy jest używany w zdaniach złożonych, jako jedna z jego części. Przykłady pomogą Ci lepiej zrozumieć, o czym mówię:

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais telefoné le soir. - Gdybym miał twój telefon, zadzwoniłbym do ciebie wieczorem.
Często takie wyrażenia są używane ze związkiem Si (jeśli / jeśli).
Podsumowując, proponuję opis gramatyczny, który nie jest typowy dla języka rosyjskiego, ale to nie utrudniło.

Moja opinia

Kiedy chcesz wyrazić swoją osobistą opinię na jakiś temat, prawidłowym sposobem jej użycia jest użycie trybu Subjunctive (Subjonctif). Może być używany w czterech formach czasowych: w teraźniejszości prostej, w przeszłości prostej i niekompletnej oraz w długiej przeszłości.

Czy wiesz, ile jest po francusku?

Pierwsze dwie odmiany są często spotykane w mowie potocznej, a drugie są używane głównie w starych książkach i nie są typowe dla współczesnego francuskiego. W każdym razie w zdaniach podrzędnych używane są formy łączące. Przyjrzyjmy się bliżej dwóm użytym formom.

Obecny subjonctif jest tworzony przy użyciu que cząstki przed podmiotem. Czasownik musi być w trzeciej osobie w liczbie mnogiej. liczba (oczywiście czas teraźniejszy) z dodatkiem końcówek -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent (z wyjątkiem czasowników - wyjątki - avoir, parler, être, finir, mettre itp.):

Que personne ne sorte! - Nie pozwól nikomu wyjść!
Taniec Qu'elle! Niech tańczy!

Zasady tworzenia zdań łączących z wyjątkami podano w tabeli: