(ಎ.ಪಿ. ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೇಲೆ)

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಮ್ಮೇಳನ

ಶಿಕ್ಷಕರ ಮಾತು

ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎ.ಪಿ. ಚೆಕೊವ್, ಪಠ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಏಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಬರಹಗಾರನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ಎ.ಪಿ.ಯವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಸಮ್ಮೇಳನದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಚೆಕೊವ್ ಪಠ್ಯದ ವಿಷಯದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲಸವು ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

1. ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳುಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ ಶೈಲಿಯ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಪತ್ರದಿಂದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು: "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ?".

2. ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗಳುಬರಹಗಾರನ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಚೆಕೊವ್ನಿಂದ ಓದುಗರಿಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು: "ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು ಎಂಬ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ"; "ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು: ಮುಖ, ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು"; "ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ದುರದೃಷ್ಟಗಳು"; "ಲೈವ್ ಕಾಲಗಣನೆ"; "ಕುದುರೆ ಹೆಸರು"; "ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬೀರು"; "ಅಜ್ಜನ ಹಳ್ಳಿಗೆ"; "ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ"; "ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ"; "ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾಗಿ ಕಥಾವಸ್ತು"; "ಐವಾಜೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಕುಂಚಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಥಾವಸ್ತು"; "ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಜನರು"; "ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ"

3. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಮಯದ "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಳಕೆ",ಅಂದರೆ, ಭೂತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದ ರೂಪಗಳ ಬಳಕೆ. ಚೆಕೊವ್ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಭೂತಕಾಲದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಅಂದರೆ ಭೂತಕಾಲದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವರ್ತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಐತಿಹಾಸಿಕವು ಬರಹಗಾರನ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ವಂಕಾ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ: "ವಂಕಾ ಸೆಳೆತದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ನೋಡಿದನು. ಅಜ್ಜ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಜಮಾನರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ತರಲು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದುದು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ನೆನಪಾಯಿತು. ಇದು ಮೋಜಿನ ಸಮಯ! ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಗೊಣಗಿದರು, ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಗೊಣಗಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ವಂಕಾ ಗೊಣಗಿದರು. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಟ್ರೀಯನ್ನು ಕಡಿಯುವ ಮೊದಲು, ಅಜ್ಜ ಪೈಪ್ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದರು, ತಂಬಾಕನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಗಿದು, ತಣ್ಣನೆಯ ವನ್ಯಾವನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು ... ಯಂಗ್ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಮರಗಳು, ಹಾರ್‌ಫ್ರಾಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ, ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ನಿಂತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಸಾಯುವುದೇ? ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ, ಮೊಲವು ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ ಬಾಣದಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ... "

4. ಸಮಯದ ರೂಪಗಳು"ಪೋರ್ಟಬಲ್" ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ನೇರ" ಅರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಅಪೂರ್ಣ ರೂಪದ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ:

“ಭೋಜನದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೀಮಂತ ಹೆಂಗಸರು ಬಂದರು, ಅವರು ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಉದ್ದವಾದ ಮುಖಗಳು; ಆರ್ಕಿಮಂಡ್ರೈಟ್ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು, ಮೂಕ ಮತ್ತು ಕಿವುಡ." ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಿನ ಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕ್ಷಣದ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಚೆಕೊವ್ ವೀರರ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ಭಾಷಣದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಇಂಟ್ರೂಡರ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ:

"ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ..." ಡೆನಿಸ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾನೆ<...> .

"ನೀವು ಶಿಲಿಸ್ಪರ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?"

- FAQ? ಹೌದು, ನೀವೇ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ರೂಪಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ನಿರಂತರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ರೂಪಗಳ ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಟೈಮ್ಲೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಇಂಟ್ರೂಡರ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಹಲವಾರು:

- ನಾವು ಬೀಜಗಳಿಂದ ಸಿಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ ...

- ನಮ್ಮ ಮಹನೀಯರು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ...

- ನಾವು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ...

- ಸಿಂಕರ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ಬ್ಲೀಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ...

5. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳ ರೂಪಗಳುಸ್ವಭಾವತಃ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೀವಂತಿಕೆ, ಸುಲಭತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕಡ್ಡಾಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ರೂಪಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು: "ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ರೈಲು ಹಳಿಗಳಿಂದ ಹೋಗಬಹುದು, ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ!".

ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರ "NP MAEB" ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರವು ಪರಿಸರ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸುರಕ್ಷತೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಕಾರ್ಮಿಕ ರಕ್ಷಣೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿರ್ಮಾಣ, ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ದೂರಶಿಕ್ಷಣದ ಸಾಧ್ಯತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಸ್ನೇಹಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಕೈಗೆಟುಕುವ ಬೆಲೆಗಳು. ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ, ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕುರಿತು ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ: http://www.maeb.ru/.

6. ಸ್ವಗತ ರೂಪಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಖ್ಯ, ಮುಖ್ಯ. ಆದರೆ ಸಂವಾದಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ, "ನೈಸರ್ಗಿಕ" ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಚಿತ್ರವು ಆಡುಮಾತಿನ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೈಜತೆಯನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶದ ಸಾಕಾರ. "ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕ" ದಿಂದ ನಾವು ನಿಕಿಟಿನ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ ಇಪ್ಪೊಲಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ನಿಕಿಟಿನ್ ಅವರ ಡೈರಿಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಈ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ ಇಪ್ಪೊಲಿಟಿಚ್ ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಧರಿಸಿ ಆತಂಕದಿಂದ ಕೇಳಿದನು:

- ಏನು?

- ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನಿಕಿತಿನ್ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಸ್ವತಃ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿ ಹೇಳಿದನು:

ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ಮಾಶಾ ಶೆಲೆಸ್ಟೋವಾ ಮೇಲೆ! ಇಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

- ಸರಿ? ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು ಮಾತ್ರ.

ಹೌದು, ಯುವ! ನಿಕಿತಿನ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಅವನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದನು. “ತುಂಬಾ, ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು!

“ಅವಳು ನನ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು. ನನಗೆ ಅವಳು ಗೊತ್ತು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಹ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ - ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ. ಮತ್ತು ಅವಳು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅಜಾಗರೂಕಳಾಗಿದ್ದಳು.

ನಿಕಿಟಿನ್ ಡೈರಿಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು.ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಸುಳಿವಿಲ್ಲ.

“... ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಣಿ ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಾಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗೆರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಿಷಪ್‌ಗಳ ಗಾಯನವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹಾಡಿತು. ಮೇಣದ ಬತ್ತಿಗಳ ಕಲರವ, ತೇಜಸ್ಸು, ಚಮತ್ಕಾರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಉಲ್ಲಾಸ, ಸಂತೃಪ್ತ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯರ ವಿಶೇಷ, ಗಾಳಿ, ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಇಡೀ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮಾತುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದವು, ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಿದವು. ವಿಜಯೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಹೇಗೆ ಅರಳಿದೆ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ! ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ನಾನು ನೆಗ್ಲಿನಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಣವಿಲ್ಲದೆ, ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗ ನಾನು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಉತ್ತಮ, ಪ್ರೀತಿಸಿದ, ಹಾಳಾದ. ನನಗಾಗಿ, ಈಗ, ಈ ಜನಸಂದಣಿಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಮೂರು ಗೊಂಚಲುಗಳು ನನಗಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಪ್ರೋಟೋಡಿಯಾಕನ್ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿದೆ, ಗಾಯಕರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಯುವ ಜೀವಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. , ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ.

"ಬೇಟೆಗಾರ" ದಿಂದ ನಾವು ಪೆಲಗೇಯಾ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಬೇಟೆಗಾರನ ಸ್ವಗತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ:

- ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದೀರಿ?

- ಮಾಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್, ಬೇಟೆಗಾರರಲ್ಲಿ. ನಾನು ಅವನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಆಟವನ್ನು ಹಾಕಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ... ಸಂತೋಷದ ಕಾರಣ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ.

- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ, ಯೆಗೊರ್ ವ್ಲಾಸಿಚ್ ... ಜನರಿಗೆ ಇದು ಮುದ್ದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದು ಕರಕುಶಲತೆಯಂತಿದೆ ... ನಿಜವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ...

"ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮೂರ್ಖ," ಯೆಗೊರ್ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. “ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹುಚ್ಚ, ದಾರಿತಪ್ಪಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಉತ್ತಮ. ಇಡೀ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೂಟರ್. ಸಜ್ಜನರು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬೇಟೆಯಾಡುವ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಸ್ವಯಂ ಭೋಗದಿಂದಲ್ಲ, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದಲ್ಲ. ಶೈಶವದಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ<...>.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಮನೋಭಾವವು ಒಮ್ಮೆ ಕುಳಿತರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಒಬ್ಬ ಸಜ್ಜನನು ಅಖ್ತೇರಾ ಅಥವಾ ಇತರ ಕೆಲವು ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋದರೆ, ಅವನು ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ಭೂಮಾಲೀಕನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ದಿ ಟೀಚರ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಶಿಕ್ಷಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯು “ಆಡುಮಾತಿನ” (ಆಡುಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ” ಯ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅದ್ಭುತಮತ್ತು ದೀರ್ಘವೃತ್ತ ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆಅಷ್ಟೇನೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ವಗತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಜೇಗರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸ್ವಗತವು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ "ಆಡುಮಾತಿನ" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. (ಹುಟ್ಟು, ದಾರಿತಪ್ಪಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬೇಟೆಗಾರನ ಭಾಗದ ಪ್ರಕಾರ, ಅಖ್ತೇರಿ ಜೊತೆಗೆ)ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಯಾರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ...) ದಿ ಟೀಚರ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಜೇಗರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವಗತ ಎರಡೂ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಗತದ ಮುಖ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.

7. ಹೋಲಿಕೆ- ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಹೋಲಿಕೆಯ ವಸ್ತುವಿನ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವಸ್ತು, ವಿದ್ಯಮಾನ ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು (ಹೋಲಿಕೆ ವಸ್ತು) ಮತ್ತೊಂದು ವಸ್ತು, ವಿದ್ಯಮಾನ ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ (ಹೋಲಿಕೆಯ ಅರ್ಥ) ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದೃಶ್ಯ ತಂತ್ರ. . ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಒಕ್ಕೂಟಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ, ಹಾಗೆ, ಹಾಗೆ:

"ನಾನೇ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದೆ, ಬಿತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ನಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ."

8. ರೂಪಕ.ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ರೂಪಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ಇಡೀ ಆಕಾಶವು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಮಿನುಗುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಷೀರಪಥವು ರಜೆಯ ಮೊದಲು ತೊಳೆದು ಹಿಮದಿಂದ ಉಜ್ಜಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ."

ಅಥವಾ: "ಕಾಡು ಮೌನವಾಗಿ, ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ, ಎಲ್ಲೋ ತನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ...".

9. ಡೀಫಾಲ್ಟ್- ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಕೇಳುಗ ಅಥವಾ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ. ಚೆಕೊವ್ ಅವರು ದಿ ಲೇಡಿ ವಿಥ್ ದಿ ಡಾಗ್‌ನಿಂದ ನೇರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತಗ್ಗುನುಡಿ, ಲೋಪಗಳ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅನ್ನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಅವರ ಮಾತುಗಳು:

- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ, ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದೆ, - ನಾನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, - ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವನ. ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ! ಬದುಕಿ ಬಾಳು... ಕುತೂಹಲ ನನ್ನನ್ನು ಸುಟ್ಟಿತು...

ಗುರೋವ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು:

"ಆದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅಣ್ಣಾ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ..." ಅವರು ಆತುರದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ...

10. ಚೆಕೊವ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ.ಬರಹಗಾರರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ" ಕಥೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯು "ನಿಕೋಲೇವ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ" ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿವೆ: ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಅಪ್ರಾಪ್ತರು: ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮಗ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ.

11. ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಾಗಿ.ಚೆಕೊವ್ನಲ್ಲಿ, "ಗೋಸುಂಬೆ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಪೊಲೀಸ್ ವಾರ್ಡನ್ ಒಚುಮೆಲೋವ್ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ವಿವರಣೆಯು ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ. ಒಚುಮೆಲೋವ್ ಕೇಳುವ "ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕಚ್ಚುತ್ತೀರಾ, ಡ್ಯಾಮ್ಡ್?" ಎಂಬ ಕೂಗು ಟೈ ಆಗಿದೆ. ಕ್ರಿಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಪರಿಗಣನೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಕ್ರೂಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ ನಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಒಚುಮೆಲೋವ್ ಅವರ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ: ಯಾರ ನಾಯಿ ಜನರಲ್ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲ? "ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಜನರಲ್ನ ಅಡುಗೆಯವರು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆ - ನಾಯಿ "ಜನರಲ್ ಸಹೋದರ" ಎಂದು ತಿರುಗಿದಾಗ.

12. ಕಲಾಕೃತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವು ಸೇರಿದೆ ವಿವರಗಳು.ನಿರೂಪಣೆಯ ವಿವರಗಳು ನಿರೂಪಣೆಯ ವಿವಿಧ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅಯೋನಿಚ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕ, ಟರ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಡಯಾಲಿಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದನು.ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೋಡಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವೆಲ್ವೆಟ್ ವೇಸ್ಟ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಮಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು.ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಯೋನಿಚ್ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಂಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರೋಕಾದಲ್ಲಿ.ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಂತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಚೆಕೊವ್ ವಿವರಗಳ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಘಟನೆಗಳು, ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು, ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವಿವರಗಳ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳ ಸಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ವಿಧಾನಗಳ ಏಕತಾನತೆಯ, ನೇರ, ನೇರ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಎ.ಎಸ್. ಲಾಜರೆವ್ (ಗ್ರುಜಿನ್ಸ್ಕಿ) ಅವರ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಚೆಕೊವ್ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾಸ್ಟರ್.<...>ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಚಂದ್ರನ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ನೀವು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಚಂದ್ರನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ (ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ); ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಆಕಾಶದಿಂದ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಸುರಿಯಿತು ... ಇತ್ಯಾದಿ. ಕೆಟ್ಟ ಕೆಟ್ಟ! ಆದರೆ ಕಪ್ಪು ಅಪರೂಪದ ನೆರಳುಗಳು ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ, ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ, ಪ್ರಕರಣವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಹೇಳಬೇಡಿ: ಒಬ್ಬ ಬಡ ಹುಡುಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇತ್ಯಾದಿ, ಆದರೆ ಅವಳ ಜಲನಿರೋಧಕವು ಕಳಪೆ ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿ - ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ವಾಟರ್ ಪ್ರೂಫ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ಹೇಳಬೇಡಿ: ಅವಳು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಹಳೆಯ ವಾಟರ್ ಪ್ರೂಫ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ... "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿವರ - ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಮುರಿದ ಬಾಟಲಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆ - ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು "ತೋಳ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಕೊವ್:

... ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸಂಜೆ ಬಂದಿದೆ. ನದಿಯಿಂದ ಶಾಂತ, ಆಳವಾದ ನಿದ್ರೆ ಬೀಸಿತು. ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚೂರು ನೆರಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ; ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮುರಿದ ಬಾಟಲಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅಗಲವಾದ ವಿಲ್ಲೆಯ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಮರೆಯಾದ ಗಿರಣಿಯ ಎರಡು ಚಕ್ರಗಳು ಕೋಪದಿಂದ, ನಿರುತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು...

ಚೆಕೊವ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಬಹಳ ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಬಿಷಪ್" ಕಥೆಯು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:

“ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಹೊಸ ವಿಕಾರ್ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಬಿಷಪ್ ಪೀಟರ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ತದನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ, ಮೃತರ ತಾಯಿ, ಈಗ ತನ್ನ ಅಳಿಯ, ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿ, ದೂರದ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಹಸುವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ , ಅವಳು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ, ತನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಬಿಷಪ್ ಇದ್ದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ...

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ”

ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರ - ಮುದುಕಿ, ಮೃತ ಬಿಷಪ್‌ನ ತಾಯಿ, ಸಾಯಂಕಾಲ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಸುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ - ಈ ಮಹಿಳೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು “ಈಗ ತನ್ನ ಅಳಿಯ, ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ” ಅವಳ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು.

13. ಚೆಕೊವ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ,ಇದು "ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ವಿತರಣೆ", "ಒಂದು ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು, ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು" ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆಕೊವ್‌ನ "ಇನ್ ದಿ ರೇವ್" ಕಥೆಯ ಎರಡು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಉಕ್ಲೀವೊ ಗ್ರಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ:

"ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜ್ವರ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಜವುಗು ಮಣ್ಣು ಇತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಲಿಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಹಳೆಯ ವಿಲೋಗಳು ಬಾಗಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಚಿಂಟ್ಜ್ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು - ಮೂರು ಹತ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚರ್ಮ - ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ. ಇವು ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸುಮಾರು ನಾನೂರು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ. ಟ್ಯಾನರಿಯಿಂದ, ನದಿಯಲ್ಲಿನ ನೀರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುರ್ವಾಸನೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಕಸವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಿತು, ರೈತ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಆಂಥ್ರಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳು, ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರವು ತ್ಸೈಬುಕಿನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ:

"ಅವರು ಉತ್ತಮ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ವರ್ವಾರಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಉಕ್ಲೀವ್‌ನಿಂದ ಮೂವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಕುಟುಂಬದಿಂದ, ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ, ಆದರೆ ಸುಂದರ, ಪ್ರಮುಖ. ಅವಳು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕೋಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಗಾಜು ಅಳವಡಿಸಿದಂತೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬೆಳಗಿತು. ಐಕಾನ್ ದೀಪಗಳು ಬೆಳಗಿದವು, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಗಳು ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು, ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೂವುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದೇ ಬಟ್ಟಲಿನಿಂದ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ವರ್ವಾರಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, "ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ವಿತರಣೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಿದ, ರೂಪಕ, ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ - ಜ್ವರ, ಕೆಸರು, ಕೊಳಕು, ದುರ್ವಾಸನೆ ನೀರು, ಆಂಥ್ರಾಕ್ಸ್;ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಿದೆ ಬೇಲಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು, ಹಳೆಯ ವಿಲೋಗಳು, ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ವಾಸನೆ; ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು, ಅವರು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇನ್ನಿಲ್ಲ(ಗ್ರಾಮದ ಅತ್ಯಲ್ಪತೆ, ಪ್ರಾಂತೀಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ); ಎರಡನೇ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರ, ಗೋಚರ; ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದಂತೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು; ದೀಪಗಳು ಬೆಳಗಿದವು, ಮೇಜುಗಳು ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿಯ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು, ಹೂವುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ಅವಳು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ.

ಮೌಖಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ಚಿತ್ರಣವು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. "ಇನ್ ದಿ ಕಂದರ" ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೋರ್ಕಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಚೆಕೊವ್ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ. ಅವನು ಅವಳ ಬೇಸರ, ಅವಳ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಅವಳ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಉನ್ನತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ - ಬಹುಶಃ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ - ಆದರೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಭೇದಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ "ಇನ್ ದಿ ರೇವಿನ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖಕರ ಚಿತ್ರವು ಚೆಕೊವ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಚಿತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಅತ್ಯುನ್ನತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ" ದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವನೆ ಇದೆ.

14. ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಿಗಣಿಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ತಂತ್ರಗಳು.ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ವಿದ್ಯಮಾನ, ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತ್ರದ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಚಲನೆಯು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಅಜ್ಞಾತದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವವರೆಗೆ.ಅಂತಹ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ, "ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ" ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನೀಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ" ನಲ್ಲಿ:

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ತಣ್ಣನೆಯ ಹನಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಅವನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ನುಸುಳಿತು. ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ, ಬೇಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಮಳೆಯಾಗಿತ್ತು." ಅಜ್ಞಾತದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುವುದು: ಏನೋ ಮಳೆ.

ಅಜ್ಞಾತದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಚಲನೆಯು ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ವಸ್ತುವಿನ "ಪಲ್ಲಟಗೊಂಡ", ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಕೂಡ ಬರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ" ನಲ್ಲಿ:

"ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತರು. ತಲೆ ಚಲಿಸಿತು, ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅಗಿಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿಬ್ಬವು ತಲೆಯಿಂದ ಬೆಂಚ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಾಚಿದೆ, ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಯಾರೋ ಮಹಿಳೆ ಮಲಗಿದ್ದರು.

ಬೆಟ್ಟವು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ - ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆ ಮಲಗಿದ್ದಳು- ಅಜ್ಞಾತದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುವುದು.

ದೃಶ್ಯ ತಂತ್ರಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತಿ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರದ ಗ್ರಹಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣ ಸಾಧನಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ" ನಲ್ಲಿ:

“ಎಡಕ್ಕೆ, ಯಾರೋ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಂತೆ, ಮಸುಕಾದ, ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಗೆರೆಯು ಮಿನುಗಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಯಿತು. ಯಾರೋ ಕಬ್ಬಿಣದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಬ್ಬಿಣವು ಮಂದವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ...ಪಾತ್ರದ ಗೋಳಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದದಿಂದ ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ​​ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಬಹುಶಃ.

15. ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಚಲಿಸುವುದುಲೇಖಕರಿಂದ ನಿರೂಪಕನಿಗೆ (ಅಥವಾ ಪಾತ್ರ) ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು - ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ನಿರೂಪಕರಿಂದ ಲೇಖಕರಿಗೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ನಿರೂಪಣೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು - ನಿರೂಪಕನ ನಿರೂಪಣೆಯ “ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್”, ಸ್ವಭಾವತಃ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ. ನಿರೂಪಕನ ನಿರೂಪಣೆಯ "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್" ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ನಿರೂಪಕನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೇಖಕರ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ತರುವ ಮೂಲಕ. "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಕೇಸ್" ನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: "ಬೆಲಿಕೋವ್ ಅವರ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ, ಹಾಸಿಗೆ ಮೇಲಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದನು; ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿತ್ತು, ಗಾಳಿಯು ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಒಲೆ ಝೇಂಕರಿಸಿತು; ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು ಕೇಳಿದವು, ಅಶುಭ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು ...

ಮತ್ತು ಅವರು ಕವರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಏನಾದರೂ ಆಗಬಹುದು, ಅಥಾನಾಸಿಯಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಇರಿದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಕಳ್ಳರು ಒಳಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅವನು ಗೊಂದಲದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವನು ದಡ್ಡ, ತೆಳು ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋದ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ಜನಸಂದಣಿಯು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವತಃ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ ಬೆಲಿಕೋವ್ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು, ಇದು ನಿರೂಪಕ - ಬರ್ಕಿನ್ ಅವರ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬಹುದು, ಇದು ಲೇಖಕರ "ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರ" ದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಶಿಕ್ಷಕರ ಮಾತು:

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಸಾಹಿತ್ಯ

1. ಗೋರ್ಶ್ಕೋವ್ A.I.ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಪದದಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ 10-11 ನೇ ತರಗತಿಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ. 3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1997.

2. ಸುಖಿಖ್ ಎನ್.ಎನ್.ಸಂಗ್ರಹ "ಮಕ್ಕಳು" // ಚೆಕೊವ್ / ಎಡ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು. ಎ.ಬಿ. ಮುರಾಟೋವ್. ಎಲ್., 1990.

3. ಚೆಕೊವ್ ಎ.ಪಿ.ಲೀಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು. ಸಂ. ಐ.ವಿ. ವೊರೊಬಿಯೊವ್. ಎಂ.: "ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ", 1970.

ಎನ್.ವಿ. ಕಾರ್ನಿಜೋವ್,
GOU NPO PU-34,
ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಗೋರ್ಸ್ಕ್,
ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶ

ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಕಾರ್ಟರ್‌ಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸಿದರು. ಈ ಬಾರಿ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅದು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿತ್ತು; ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚಂದ್ರನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಂತೆ ತುಂಬಾ ಕಡುಗೆಂಪು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದನು; ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಹ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದವು, ಕತ್ತಲೆ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ದೂರವು ಮೋಡವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕೃತಿ ಏನನ್ನೋ ಊಹಿಸಿ ಕೊರಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ ನಿನ್ನೆಯ ಜೀವನೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಸರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ಡೈಮೊವ್ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು, ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಅಗಿಯುತ್ತಾನೆ; ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ದಣಿದ ವಾಸನೆಯಂತೆ ಅವನ ಮುಖವು ಹಿಸುಕಿದಂತಿತ್ತು ... ವಾಸ್ಯಾ ತನ್ನ ದವಡೆ ನೋವು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು; ಎಮೆಲಿಯನ್ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಲೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೂಡ ಸೊರಗಿದರು. ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದ ಆತನಿಗೆ ಬಿಸಿಲಿನ ತಾಪ ತಲೆನೋವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸಿದಾಗ, ಡೈಮೊವ್ ಬೇಸರದಿಂದ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ರಸ್ಸೆಲ್, ಬಂಪ್, ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯವನು ಚಮಚದೊಂದಿಗೆ ಏರುತ್ತಾನೆ! ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದನು.

ದುರಾಸೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಾಯ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ - ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ!

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು, ಅಂತಹ ಗಾಯಕರು, ದೊಡ್ಡ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ!

ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ? ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಅವನನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದನು.

ಮತ್ತು ಬಾಯ್ಲರ್ಗೆ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಇರಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

ಮೂರ್ಖ, ಅಷ್ಟೆ, - ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಕ್ರೋಕ್ ಮಾಡಿದ. ಅಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಭವದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ಯಾ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯಬೇಡಿ ಎಂದು ಡೈಮೊವ್‌ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಗಾಯಕ ... - ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು. - ಯಾರಾದರೂ ಹಾಡಬಹುದು. ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಹಾಡಿರಿ: "ನನಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಕೊಡು!" ಓಹ್, ನೀನು!

ಎಮೆಲಿಯನ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ. ಅವನ ಮೌನವು ಡೈಮೊವ್ ಮೇಲೆ ಕೆರಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು.

ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಗಾಯಕನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ವೇಷದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:

ನಾನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಮಜೆಪಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? ಡೈಮೊವ್ ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು.

ಹೇಗೆ? ನಾನು ಮಜೆಪಾ? ಹೌದು? ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ!

ಡೈಮೊವ್ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಚಮಚವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಕಿರ್ಯುಖಾ, ವಾಸ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯೋಪ್ಕಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಓಡಿಹೋದರು, ಆದರೆ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಮುಖವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಚಿಕ್ಕದಾಯಿತು, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕೋರಿಸ್ಟರ್ ಮಗುವಿನಂತೆ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಡೈಮೊವ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಗೊರುಷ್ಕಾ, ಗಾಳಿಯು ಹೇಗೆ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಾಯಿತು, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು; ಅವನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಬೇಸರದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡವು. ಉತ್ಕಟಭಾವದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ ಅವರು ಡಿಮೊವ್‌ಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದರು:

ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟವರು! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ!

ಅದರ ನಂತರ, ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ಓಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು:

ಮುಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡುವಿರಿ! ನಾನು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ಎಮೆಲಿಯನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ! ಡೈಮೊವ್ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

ಪ್ರತಿ ಚಿಕ್ಕ ಹಂದಿ, ಹಾಲು ಇನ್ನೂ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒಣಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಪಾಯಿಂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಕಿವಿಯಿಂದ ಇದ್ದರೆ ಏನು?

ಉಸಿರಾಡಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಭಾವಿಸಿದರು; ಅವನು - ಇದು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಸಂಭವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಡುಗಿದನು, ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ಕೂಗಿದನು:

ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ!

ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಚಿಮ್ಮಿತು; ಅವನು ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ಓಡಿದನು.

ಅವನ ಕೂಗು ಏನು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು, ಅವನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಬೇಲ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು:

ತಾಯಿ! ತಾಯಿ!

ಮತ್ತು ಈ ಜನರು, ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೆರಳುಗಳು, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಬೇಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಮಿಂಚುವ ದೂರದ ಮಿಂಚು - ಎಲ್ಲವೂ ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಬೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಜ್ಞಾತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕ ರೈತರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡನು? ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಓ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸ್ಕಾ? ಅವರೇಕೆ ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಓಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆಯೇ? ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ, ಅವನು ತಣ್ಣಗಾದನು ಮತ್ತು ಭಯಭೀತನಾದನು, ಅವನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬೇಲ್ನಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಓಡಿದನು, ಆದರೆ ಕತ್ತಲೆಯ ನೆನಪು , ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಶಿಲುಬೆಗಳು ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುವ ಮಿಂಚು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ... ಮತ್ತು ಅವನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಾಗ ಮಾತ್ರ: "ಮಾಮ್! ಮಾಮ್!" ಅವರು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು ...

ಇದು ಚಾಲಕರಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿರಬೇಕು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೊದಲು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಅಂಡರ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಮಫಿಲ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ... ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಪ್ಪರ್ ಮಾಡಿದರು, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಗಡಿಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಡಿಮೊವ್ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿದರು:

ಅವನ ಹೆಸರೇನು?

ಎಗೊರಿ ... - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

ಡೈಮೋವ್ ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಾಲು ಹಾಕಿ, ಬೇಲ್ ಕಟ್ಟಿದ್ದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎದ್ದನು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಮುಖವು ಮಸುಕಾದ, ದಣಿದ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದುರುದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

ರಾ! ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಆನ್, ಬೇ!

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದನು; ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯಿತು.

ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಬೇ! ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಡೈಮೊವ್.

ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಾಯದೆ, ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಹೇಳಿದನು:

ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ!

ನಂತರ, ಪಾದದಿಂದ ಪಾದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿದನು ಮತ್ತು ಅಳುವ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು:

ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ! ದೇವರೇ! ಮತ್ತು ಮನನೊಂದಿಸಬೇಡಿ, ಎಮೆಲಿಯಾ, - ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಎಮೆಲಿಯನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. - ನಮ್ಮ ಜೀವನ ವ್ಯರ್ಥ, ಉಗ್ರ!

ಮಿಂಚು ಬಲಕ್ಕೆ ಮಿಂಚಿತು, ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದಂತೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು.

ಯೆಗೊರಿ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಕೂಗಿದರು, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿದರು.

ಇದೇನು? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೇಳಿದರು.

ಗೋಣಿ! ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಎದ್ದು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಳು. ದೂರವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಪ್ಪಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಮಸುಕಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಕಪ್ಪು, ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ವಾಲಿತು.

ಅಜ್ಜ, ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಾಗಬಹುದೇ? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೇಳಿದರು.

ಆಹ್, ನನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು! - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು.

ಎಡಕ್ಕೆ, ಯಾರೋ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಹೊಡೆದಂತೆ, ಮಸುಕಾದ, ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಗೆರೆ ಮಿನುಗಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಯಿತು. ಯಾರೋ ಕಬ್ಬಿಣದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಬ್ಬಿಣವು ಮಂದವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಮತ್ತು ಅವನು ಕವರ್! ಕಿರ್ಯುಹಾ ಕೂಗಿದರು.

ದೂರ ಮತ್ತು ಬಲ ದಿಗಂತದ ನಡುವೆ ಮಿಂಚು ಮಿಂಚಿತು, ಅದು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸಿತು. ಭಯಾನಕ ಮೋಡವು ಘನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಕಪ್ಪು ಟಟರ್ಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತವೆ; ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಚಿಂದಿ, ಪರಸ್ಪರ ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು, ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ಹಾರಿಜಾನ್ ಮೇಲೆ ರಾಶಿಯನ್ನು. ಮೋಡದ ಈ ಹದಗೆಟ್ಟ, ಕಳಂಕಿತ ನೋಟವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕುಡುಕ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗುಡುಗು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ! ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ಡೈಮೊವ್‌ನ ಕೂಗು ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ಅವನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. - ನೀರಸ!

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗಾಳಿಯು ಅಂತಹ ಬಲದಿಂದ ಬೀಸಿತು, ಅದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಬಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು; ಗಾಬರಿಯಿಂದ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿ ಬೇಲ್ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿತು.

ಗಾಳಿಯು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಿತು, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಅದರ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಗುಡುಗು ಅಥವಾ ಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದವು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಿಂದ ಬೀಸಿತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಭೂಮಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಿತು. ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಮಂದವಾಯಿತು, ಕೊಳಕು ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದವು, ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನೆರಳುಗಳು ರಸ್ತೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಈಗ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು, ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಧೂಳು, ಒಣ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಗರಿಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು; ಬಹುಶಃ, ಟಂಬಲ್ವೀಡ್ಗಳು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದ ಬಳಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು!

ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನ ತೇಜಸ್ಸು ಬಿಟ್ಟರೆ ಬೇರೇನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

ಎಗೊರುಷ್ಕಾ, ಈ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬರಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮಂಡಿಯೂರಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು.

ಪ್ಯಾಂಟೆಲ್ಲಾ-ಏಯ್! ಯಾರೋ ಮುಂದೆ ಕೂಗಿದರು. - ಎ... ಎ... ವಾಹ್!

ಕೇಳಬೇಡ! - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಆಹ್...ಆಹ್...ವಾ! ಆರ್ಯ... ಆಹ್!

ಗುಡುಗು ಕೋಪದಿಂದ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು, ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಉರುಳಿತು, ನಂತರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.

ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಅತಿಥೇಯಗಳ ಲಾರ್ಡ್, - ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ, - ನಿಮ್ಮ ವೈಭವದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ ...

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಬಿಳಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿತು; ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಡುಗು ಮತ್ತೆ ಘರ್ಜಿಸಿತು; ಅವನು ಮೌನವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಮಿಂಚು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಿಂಚಿತು ಎಂದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಿರುಕುಗಳ ಮೂಲಕ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಡೀ ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ನೋಡಿದನು, ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರು ಮತ್ತು ಕಿರ್ಯುಖಿನ್‌ನ ಸೊಂಟದ ಕೋಟ್ ಕೂಡ.

ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಚಿಂದಿಗಳು ಆಗಲೇ ಮೇಲೇರುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಒರಟು, ಬೃಹದಾಕಾರದ, ಬೆರಳುಗಳ ಪಂಜದಂತೆ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಮಳೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಮೋಡವು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ಚಾಪೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದನು. ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬೇಲ್ ಅಥವಾ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಂದ್ರನಿದ್ದ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಪ್ಪುತನವೇ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ಯಾಂಟೆಲೆ! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಉತ್ತರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಸ್ಥಿರವಾದ, ಶಾಂತವಾದ ಶಬ್ದವಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ತಣ್ಣನೆಯ ಹನಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಅವನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ನುಸುಳಿತು. ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಬಿದ್ದು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನಂತರ ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಬೇಲ್‌ನ ವಿರುದ್ಧ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಮಳೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಮತ್ತು ಚಾಪೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಎರಡು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಗಳಂತೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದನು, ಅಥವಾ ಅವನ ಬೂಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಮಳೆಯು ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿದ, ಅದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು; ನಾನು ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹಿಂದೆ, ಬೆನ್ನಿನ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಕರುಗಳ ಮೇಲೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಅಹಿತಕರ ತೇವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಹಳೆಯ ಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮಳೆಗೆ ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯವಾದ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನೇರಗೊಳಿಸುವುದು.

ಆದರೆ ಅವನ ಕೈಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲರ್ ಹಿಂದೆ, ಅವನ ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು ತಂಪಾಗಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲು.

ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ ... - ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಭಯಾನಕ, ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುವ ಬಿರುಕು, ಆಕಾಶವು ಮುರಿಯಿತು; ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡನು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಶಿಲಾಖಂಡರಾಶಿಗಳ ಮಳೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತೆರೆದವು, ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆರಳುಗಳು, ಒದ್ದೆಯಾದ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹರಿಯುವ ಟ್ರಿಕಲ್‌ಗಳು, ಬೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕುರುಡಾಗುವಷ್ಟು ಕಟುವಾದ ಬೆಳಕು ಉರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ಬಾರಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಅದೇ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವಿತ್ತು. ಆಕಾಶವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಣ ಮರದ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಂತೆಯೇ ಒಣ, ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು.

"ತ್ರಾಹ್! ತಾಹ್, ತಾಹ್! ತಾಹ್!" - ಗುಡುಗು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರಾಪ್, ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಉರುಳಿತು, ಎಡವಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಮುಂಭಾಗದ ಗಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಜರ್ಕಿ - "ಟ್ರ್ರಾ! .." ಹಿಂದೆ, ಮಿಂಚು ಮಾತ್ರ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು, ಅದೇ ಗುಡುಗುನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಶುಭವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಳಕು ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳ ಮೂಲಕ ತೂರಿಕೊಂಡು ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ತಣ್ಣಗೆ ಹರಡಿತು. ಅವರನ್ನು ನೋಡದಿರಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತಿರುಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೆದರಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಬೇಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಜಾರಿಕೊಂಡು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.

"ಫಕ್! ತಾಹ್! ತಾಹ್!" - ಅದು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿ, ಕಾರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು - "ರ್ರ್ರಾ!" ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತೆರೆದವು, ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಹೊಸ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಂಡರು: ಉದ್ದನೆಯ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಬೃಹತ್ ದೈತ್ಯರು ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಂಚು ಅವರ ಶಿಖರಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸಿತು. ಅವರು ಅಗಾಧ ಗಾತ್ರದ ಜನರು, ಮುಚ್ಚಿದ ಮುಖಗಳು, ಬಾಗಿದ ತಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಾಮಾನು ರೈಲನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವರ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಏನಾದರೂ ಇತ್ತು.

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ನಡುಗುತ್ತಾ, ಕೂಗಿದರು:

ಪ್ಯಾಂಟೆಲೆ! ಅಜ್ಜ!

"ಫಕ್! ತಾಹ್! ತಾಹ್!" - ಆಕಾಶವು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿತು.

ಗಾಡಿ ಓಡಿಸುವವರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದರು. ಮಿಂಚು ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ಬೆಳಗಿಸಿತು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಗಾವಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಳೆಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಹಾರಿದವು. ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಭಂಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು, ಅವನ ಎತ್ತರದ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು; ಆಕೃತಿಯು ಭಯ ಅಥವಾ ಆತಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಗುಡುಗುಗಳಿಂದ ಕಿವುಡನಾದ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನಂತೆ.

ಅಜ್ಜ, ದೈತ್ಯರು! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅಳುತ್ತಾ ಅವನಿಗೆ ಕೂಗಿದನು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಎಮೆಲಿಯನ್ ಬಂದರು.

ಇದು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ತ್ರಿಕೋನದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ವಾಸ್ಯಾ, ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ಎಂದಿನಂತೆ ಮರದಿಂದ ನಡೆದನು, ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸದೆ. ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್‌ಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದವು, ವಾಸ್ಯಾ ಅವರ ಬೆಳೆದ ಕಾಲು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದೆ ...

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಸಹ ಕರೆದರು. ಉತ್ತರ ಸಿಗದೆ, ಅವನು ಕದಲದೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಭಯಾನಕ ದೈತ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಚಳಿ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು.

ಇಗೋರಿ, ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ಏನು? ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಕೆಳಗೆ ಕೂಗಿದನು. - ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ! ಮೂರ್ಖ, ಮೂರ್ಖ!

ಅದು ಬಿರುಗಾಳಿ! - ಕೆಲವು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಬಾಸ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ಗ್ಲಾಸ್ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ ಗೊಣಗಿದರು.

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದರು. ಕೆಳಗೆ, ವ್ಯಾಗನ್ ಬಳಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ, ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ತ್ರಿಕೋನ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ನಿಂತಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು ಈಗ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು, ಪೈಕ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಿಚ್‌ಫೋರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರು.

ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನದ ನಡುವಿನ ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ತಗ್ಗು ಗುಡಿಸಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಹೊಳೆಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಂಗಾವಲು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದು, ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಗಾಡಿಯಿಂದ ಆತುರದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ಈಗ, ಜನರು ಹತ್ತಿರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಗುಡುಗು ಇನ್ನೂ ಸಿಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಂಚು ಇಡೀ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು.

ಚಂಡಮಾರುತವು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ ... - Panteley ಗೊಣಗಿದರು.

ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ... ಕಾಲುಗಳು ಮಳೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾಗಿವೆ, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ... ಕಣ್ಣೀರು, ಎಗರ್ಜಿ?

ಸರಿ, ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗು ... ಏನಿಲ್ಲ ...

ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ ... - ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಕ್ರೋಕ್ಡ್. - ತಪ್ಪದೆ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಟ್ ... ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅವರು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಇಲ್ಲ, ಗ್ಲಿನೋವ್‌ನಿಂದ... ನಾವು ಗ್ಲಿನೋವ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರು. ನಾವು ಶ್ರೀ ಪ್ಲೇಟರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಸರಿ?

ವಿವಿಧ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಗೋಧಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಮಿಂಚು, ಮಿಂಚು! ಈ ತರಹದ ಚಂಡಮಾರುತ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ...

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಗುಡಿಸಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಚೂಪಾದ ಗಲ್ಲದ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಗೂನು ಬೆನ್ನಿನ ಮುದುಕಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು.

ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು.

ದೇವರು ಎಂತಹ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು! ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. - ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಹೃದಯಗಳು ಬಳಲುತ್ತವೆ!

ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿ, ತಂದೆ, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿ...

ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಹಿಸುಕುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಸೋಡಾದ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು, ನಂತರ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಚಲನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಆರ್ದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಶೀತದ ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಿಯ ಹಿಂಭಾಗವು ಒದ್ದೆಯಾಗಿತ್ತು, ಪ್ಯಾಂಟ್ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ತಲೆ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು ...

ಸರಿ, ಹುಡುಗ, ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದೇ? ಮುದುಕಿ ಹೇಳಿದಳು. - ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!

ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು.

ತಲೆ ಚಲಿಸಿತು, ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅಗಿಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿಬ್ಬವು ತಲೆಯಿಂದ ಬೆಂಚ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಾಚಿದೆ, ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಯಾರೋ ಮಹಿಳೆ ಮಲಗಿದ್ದರು.

ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು.

ತಿನ್ನು, ಅಪ್ಪಾ! ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ ... - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾ, ನಂತರ ಮೇಜಿನ ಮೂಲಕ ಗುಜರಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ, ಚೂಪಾದ ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಳು, ದರೋಡೆಕೋರರು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಚಾಕುಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. - ತಿನ್ನಿರಿ, ತಂದೆ!

ಎಗೊರುಷ್ಕಾ, ಜ್ವರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಸ್ಲೈಸ್, ನಂತರ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ತುಂಡು ತಿಂದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ... - ಅವನು ತಿನ್ನುವಾಗ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು. - ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ ... ನಾನು ಐಕಾನ್ ಮುಂದೆ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಸ್ಟೆಪಾನಿಡಾ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ತಿನ್ನು, ಮಗು, ತಿನ್ನು ...

ಮುದುಕಿ ಆಕಳಿಸಿ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದು ಎಡ ಭುಜವನ್ನು ಗೀಚಿದಳು.

ಈಗ ಎರಡು ಗಂಟೆ ಆಗಿರಬೇಕು” ಎಂದಳು. - ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಮಯ. ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ...

ಎಲ್ಲರೂ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...

ಅಜ್ಜಿ, - ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮಲಗು, ತಂದೆ, ಮಲಗು ... - ಮುದುಕಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. - ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್!

ನಾನೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಬಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಈ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ...

ನಾನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಬೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಳೆದಳು, ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಹಾಸಿಗೆ, ಒಲೆಯ ಬಳಿಯ ಮೊಳೆಯಿಂದ ಎರಡು ಕುರಿಮರಿ ಕೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

ಬಿರುಗಾಳಿ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಗೊಣಗಿದಳು. - ಹಾಗೆ, ಗಂಟೆ ಅಸಮವಾಗಿದೆ, ಅದು ಸುಡಲಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ... ಮಲಗು, ತಂದೆ, ಮಲಗು ... ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಮೊಮ್ಮಗಳು ... ನಾನು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಎದ್ದು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ.

ಮುದುಕಿಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಮತ್ತು ಆಕಳಿಕೆ, ಮಲಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಅಳೆಯುವ ಉಸಿರಾಟ, ಗುಡಿಸಲಿನ ಮುಸ್ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಮಳೆಯ ಸದ್ದು ನಿದ್ರೆಗೆ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮುದುಕಿಯ ಮುಂದೆ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳಲು ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದು ಮಲಗಿದನು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್‌ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು.

ಹುಡುಗ ಮಲಗಿದ್ದನೇ? ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯ ಪಿಸುಮಾತು ಕೇಳಿಸಿತು.

ಮಲಗು! ಮುದುಕಿ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು, ಭಗವಂತನ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು! ರಂಬಲ್, ರಂಬಲ್ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಬೇಡಿ ...

ಅದು ಈಗ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ... - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಸಿಳ್ಳೆ, ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. - ಅದು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಯಿತು ... ಹುಡುಗರು ಗುಡಿಸಲುಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು ... ಹುಡುಗರೇ, ನಂತರ ... ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ ... ಅವರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ... ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮತ್ತು ಶಿಫ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ ... ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ...

ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಮತ್ತು ಆಕಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಭಾರವಾದ ಕುರಿಮರಿ ಕೋಟ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಇಡೀ ದೇಹವು ನಡುಗಿತು, ಅವನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದವು, ಅವನ ಒಳಭಾಗವು ನಡುಗಿತು ... ಅವನು ಕುರಿ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಶೀತವು ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾಯಿತು.

ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ತನ್ನ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಹೊರಟು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಒತ್ತಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಏನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಇದು ಮುದುಕರ ಪಿಸುಮಾತು, ಅಥವಾ ಕುರಿಮರಿಗಳ ಭಾರೀ ವಾಸನೆಯೇ? ತಿಂದ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳಿಂದ, ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ, ಲೋಹೀಯ ರುಚಿ ಇತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿಗಟಗಳು ಕಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದವು.

ಅಜ್ಜ, ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಿದ್ರೆ, ಮೊಮ್ಮಗಳು, ನಿದ್ರೆ ... - ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು.

ಟಿಟ್, ತೆಳುವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ನಂತರ ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ಬೆಳೆದು ಗಿರಣಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಅವರು ಬ್ರಿಟ್ಜ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೂರ್ಣ ಉಡುಪನ್ನು ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಪಡಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ, ಗಿರಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಬೀಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತಿಳಿದ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದನು.

ಅಜ್ಜ! ಅವರು ಕರೆದರು. - ನನಗೆ ನೀರು ಕೊಡು!

ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಗೊರುಷ್ಕಾ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಅನಾನುಕೂಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನು ಎದ್ದು, ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಗುಡಿಸಲಿನಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆಗಲೇ ಬೆಳಗಾಗಿದೆ. ಆಕಾಶವು ಮೋಡ ಕವಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಳೆ ಇಲ್ಲ. ನಡುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೊಳಕು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಮೌನವನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು; ಅವನು ಅರ್ಧ ತೆರೆದ ಜೊಂಡು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಈ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಗಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತನು.

ಅವನ ಭಾರವಾದ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದವು, ಅವನ ಬಾಯಿ ಒಣಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೋಹೀಯ ರುಚಿಯಿಂದ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ನವಿಲು ಗರಿಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಈ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ ಕಂದು, ಜಿಗುಟಾದ ಪುಟ್ಟಿ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. ಆ ಪುಟ್ಟಿ ಅವನ ಜೇಬಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂತು? ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು, ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿದರು: ಇದು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೌದು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್! ಅವರು, ಬಡವರು ಹೇಗೆ ಒದ್ದೆಯಾದರು!

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲಂಗಿಯು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ದೊಡ್ಡ ಮೂಳೆಯ ಗುಂಡಿಗಳು, ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುವಿನಂತೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ತಾಯಿಯ ಉಡುಪುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟನು, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಸಗಣಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದರು.

ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ನಾಯಿ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆನೆಯಿತು, ಅದರ ಮೂತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಪಿಲೋಟ್‌ಗಳಂತೆ ತುಪ್ಪಳದ ಗೊಂಚಲುಗಳು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾವನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ: ಅವಳು ಬೊಗಳಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ? ಬೊಗಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಪುಟ್ಟಿ ತಿಂದು ಹೊರಗೆ ಹೋದಳು.

ಇವು ವರ್ಲಾಮೋವ್ ಅವರದು! ಯಾರೋ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.

ಅಳುವ ನಂತರ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿದರು. ರಸ್ತೆಯ ಗೇಟಿನ ಮುಂದೆಯೇ ಗಾಡಿಗಳಿದ್ದವು. ಕೊಳಕು ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒದ್ದೆಯಾದ ವ್ಯಾಗನರ್‌ಗಳು, ಆಲಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ, ಶರತ್ಕಾಲದ ನೊಣಗಳಂತೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಯೋಚಿಸಿದರು:

"ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ಎಷ್ಟು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲ!" ಅವನು ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಶಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು.

ಅಜ್ಜ, ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋಳುಗಳಿಗೆ ತುರುಕುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು.

ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಆಕಳಿಸಿದನು. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು.

ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ ಬೇಗನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬೇಲ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಸೂರ್ಯನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಟ್ಟೆ, ಬೇಲ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದನು. ಅವನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಟೈಟಸ್ ಮತ್ತು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ವಾಕರಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವನಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಡೈಮೊವ್, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತಿದ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ, ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು, ಅಥವಾ ಅವನು ಅವನು ಹೇಗೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಕೇಳಿದೆ: "ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ!" ವರ್ಲಾಮೋವ್ ಕೊಸಾಕ್ ಕೋಟ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು, ಸಂತೋಷದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ತನ್ನ ನಗು ಮತ್ತು ಎದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋದನು. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಎಷ್ಟು ಭಾರ, ಅಸಹನೀಯ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿ!

ಒಮ್ಮೆ - ಸಂಜೆಯ ಮುಂಚೆಯೇ - ಅವನು ಕುಡಿಯಲು ಕೇಳಲು ತಲೆ ಎತ್ತಿದನು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತು. ಕೆಳಗಿನ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಗೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಸ್ಟೀಮರ್ ಗೋಚರಿಸಿತು, ಒಂದು ಬಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂದೆ, ನದಿಯ ಆಚೆ, ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತ; ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿ, ಸರಕು ಕಾರುಗಳ ಬಳಿ, ಇಂಜಿನ್ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು ...

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ಗಳು, ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಅಥವಾ ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.

ಈಗ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಭಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ಮುಖವು ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹೋಲುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಾತ್ರ ಮೂರ್ಛೆ ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಲ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಅವಸರ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಪಂತೇಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ.

ನಮ್ಮ ಹುಡುಗ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಇದು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶೀತ ಇರಬೇಕು ... ಹುಡುಗ ... ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ... ಇದು ಕೆಟ್ಟದು!

ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು. ಬಂಡಿಯಿಂದ ಇಳಿದಾಗ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬಹಳ ಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

ಯಾರೋ ಅವನಿಗೆ ಇಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

ಮತ್ತು ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಸಂಜೆ ಬಂದೆವು ... ನಾವು ಇಂದು ಇಡೀ ದಿನ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೈ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದೆವು. ಎಕಾ, ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪುಡಿಮಾಡಿದಿರಿ! ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಡೆನಿಸ್ಕಾ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಫಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಈಗ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ," ಡೆನಿಸ್ಕಾ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ಅವರು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಗೋಣ!

ಮತ್ತು ಅವರು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ, N-th ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಂತೆ. ಅಂಗೀಕಾರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಡಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ, ಕಿರಿದಾದ ಕಾರಿಡಾರ್, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸ್ಕಾ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮುದುಕರಿಬ್ಬರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಕಾಣಿಸಿತು.

ಆಹ್, ಯೆಗೊರ್ ನಿಕೋಲಾ-ಐಚ್! - ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್.

ಶ್ರೀ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್!

ಆಹ್, ಶ್ರೀಮಂತರ ಮಹನೀಯರೇ! ಕುಜ್ಮಿಚೋವ್ ಹೇಳಿದರು. - ಸ್ವಾಗತ.

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟನು, ಮತ್ತು Fr. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತರು.

ಸರಿ, ಪ್ಯೂರ್ ಬೋನ್, ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? (ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ? (lat.)) - ಫ್ರ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. - ನೀವು ಅದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ದೇವರು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಎತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ! ನೀನು ಹೋಗು, ನೀನು ಹೋಗು, ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ನೀನು ಮುಂದೆ ನೋಡು, ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಇನ್ನೂ ಅದೇ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಮಡಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: ನೀವು ಅಂಚಿನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಸವಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶುದ್ಧ ದೂಷಣೆ.

ನೀನೇಕೆ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಬಾರದು? ಕುಡಿಯಿರಿ! ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ದೇವರು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮಾಡಲಿ! ಅವರು ಉಣ್ಣೆಯನ್ನು ಚೆರೆಪಾಖಿನ್‌ಗೆ ಮಾರಿದರು, ಮತ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸಲಿ, ಯಾರಿಗೂ ...

ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

ತನ್ನ ಜನರ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ತಡೆಯಲಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏನು ದೂರು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಆದರೆ ಧ್ವನಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ತನೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದನು. ಐದು ನಿಮಿಷ ಕೂಡ ಕೂರದೆ ಟೇಬಲ್ ಮೇಲಿಂದ ಎದ್ದು ಸೋಫಾ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಮಲಗಿದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! - ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. - ಚಹಾದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ದೂರು ನೀಡಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಸೋಫಾದ ಗೋಡೆಗೆ ಒರಗಿಸಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! - ಬಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಎದ್ದು ಸೋಫಾಗೆ ಹೋದನು. - ಜಾರ್ಜ್, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನೀನು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ?

ನಾನು... ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು.

ಅನಾರೋಗ್ಯವಿದೆಯೇ? - ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. - ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಸಹೋದರ ... ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಆಯಿ, ಆಯ್, ನೀವು ಏನು, ಸಹೋದರ ... ಹೌದಾ?

ಅವನು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಳ ತಲೆಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ಹೇಳಿದನು:

ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ... ನೆಗಡಿ ಹಿಡಿದಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ...

ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.

ಅವನಿಗೆ ಕ್ವಿನೈನ್ ನೀಡಿ ... - ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುಜುಗರದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಇಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಬಿಸಿಬಿಸಿಯಾಗಿ ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನಬೇಕು... ಜಾರ್ಜ್, ನಿನಗೆ ಸೂಪ್ ಬೇಕೇ? ಆದರೆ?

ನಾನು ಇಲ್ಲ ... ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... - ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

ಮೊದಲು ಚಳಿ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ... ಈಗ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹವು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ...

ಇವಾನ್ ಇವಾನಿಚ್ ಸೋಫಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು, ಮುಜುಗರದಿಂದ ಗೊಣಗಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು.

ಅದಕ್ಕೇ, ನೀನು ಬಟ್ಟೆ ಕಳಚಿ ಮಲಗು, - ಫಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ನೀವು ಮಲಗಬೇಕು.

ಅವನು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ದಿಂಬನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು, ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವಾನಿಚ್ನ ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಂಬಳಿ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ಎಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿಯ ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ಮತ್ತು ಡೈಮೊವ್, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದನು.

ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೂಗಿದರು.

ತೊಂದರೆ! ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು.

ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ವಿನೆಗರ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ದೇವರ ಇಚ್ಛೆ, ಅವರು ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಭಾರವಾದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಓ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫೋರ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಆಗಲೇ ತಮ್ಮ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಉಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಂದು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅದು ಅವನನ್ನು ರಂಜಿಸಿದ ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಇಡೀ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಮೋಸದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಗೆಗಡಲಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆ; ಮೊದಲು ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಣ್ಣೆಯನ್ನು ಅದರ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಿದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಅಳಿಯ ಮಿಖೈಲಾಗೆ ದಪ್ಪವಾದ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಇಗೋ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು!" ಕುಜ್ಮಿಚೋವ್ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮುಖ ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಾರದಂತಹ ಶುಷ್ಕತೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು.

ಓಹ್, ಚೆರೆಪಾಖಿನ್ ಅಂತಹ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, - ಅವರು ಅಂಡರ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, - ಆಗ ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಕರೋವ್ಗೆ ಆ ಮುನ್ನೂರು ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! ಇದೆಂಥಾ ಕಿರಿಕಿರಿ! ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ಏರಿಸಿದ್ದು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು?

ಬಿಳಿ ಅಂಗಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಮೋವರ್ ತೆಗೆದು ಐಕಾನ್ ಮುಂದೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು. ಓ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ; ಅವನು ಪಿತೂರಿಗಾರನಂತೆ ನಿಗೂಢ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಿದನು - ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - ಹೊರಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಸೋಫಾದ ಕೆಳಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹಾಕಿದರು.

ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತನಗಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆಕಳಿಸಿದನು, ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಲಗಿದನು.

ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಾನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... - ಫ್ರಾ ಹೇಳಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. - ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಯವಿದೆ.

ಮಾಸ್ ನಂತರ ನಾನು ಬಿಷಪ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಅವನು ಆಕಳಿಸಿ ದೀಪವನ್ನು ಆರಿಸಿದನು. ಈಗ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೀಪ ಬೆಳಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, - ಮುಂದುವರಿದ ಫ್ರಾ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುವುದು. ಹಾಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡದೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಫ್ಟಾನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದನು, ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕ್ರೂಸ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ನೋಡಿದನು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬೆರೆಸಿ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಹೋಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು:

ಲೋಮೊನೊಸೊವ್, ನೀವು ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ? ಎದ್ದೇಳು! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ವಿನೆಗರ್‌ನಿಂದ ನಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದು ಕುಳಿತಳು. ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನ್ನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು, ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ, ಸುಸ್ತಾದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಸ್ವತಃ ಕಚಗುಳಿಯಿದಂತೆ, ಎಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಎದೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ... - ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. - ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ! .. ಹೀಗೆ.

ನಾಳೆ ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಮುಂದೆ ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ ... ಬೆಂಕಿಯಂತೆ, ಬಿಸಿಯಾಗಿ! ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ.

ಇನ್ನೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ... ನೀವು ಏಕೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು!

ಲೂಬ್ರಿಕೇಟಿಂಗ್ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, Fr. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದನು, ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು, ಶಿಲುಬೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೊರಟುಹೋದನು.

ನಂತರ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಬಹುಶಃ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನು ಹೃದಯದಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಐಕಾನ್ ಮುಂದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ, ಅವನು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಬಾಗಿಲು, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್, ದಿಂಬು ಇಲ್ಲದೆ ಸೋಫಾ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ತನ್ನ ಕಾಫ್ತಾನ್‌ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ ಹತ್ತು ಹೊಡೆಯಿತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಸೋಫಾದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಒರಗಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಖಿನ್ನತೆಯ ಕನಸುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೇಗನೆ ಬಂದಿತು.

ಹಣೆಯನ್ನು ಸೋಫಾದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಒರಗಿಸಿ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಮಲಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ, ಕೋಣೆಯ ಎರಡೂ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಓರೆಯಾದ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದವು. ಓ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೊಠಡಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ, ಬೆಳಕು, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಒಣ ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲವರ್‌ಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಾರೆ (ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲವರ್‌ಗಳಿಂದ ಐಕಾನ್ ಕೇಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಿಂಪರಣೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ವಾಸನೆ ಮಾಡಿದರು).

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ದಿಂಬಿನತ್ತ, ಓರೆಯಾದ ಕಿರಣಗಳತ್ತ, ಈಗ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೋಫಾದ ಬಳಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅವನ ಬೂಟುಗಳತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ ನಕ್ಕನು. ಅವನು ಬೇಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು, ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಒಣಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಮಿಂಚು ಅಥವಾ ಗುಡುಗು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅವನಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಿತು.

ಅವನು ಮಂಚದಿಂದ ಹಾರಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು; ನಿನ್ನೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದೌರ್ಬಲ್ಯವಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ತೈಲ ಮತ್ತು ವಿನೆಗರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಿನ್ನೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡ ಸ್ಟೀಮರ್, ಇಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಪಿಯರ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೊಳೆದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಬಾಗಿಲಿನ ಬೀಗವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಫಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್ ಮೇಲೆ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ರೇಷ್ಮೆ ಕ್ಯಾಸಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ. ನಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ (ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ವೃದ್ಧರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಾರೆ), ಅವರು ಪ್ರೊಸ್ಫೊರಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

ದೇವರು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು! ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಹೇಗಿದೆ?

ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ," ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿದ.

ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು... ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮೂಹದಿಂದ ಬಂದವನು... ನಾನು ಪರಿಚಿತ ಕೀ-ಕೀಪರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಅವರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂಜಾನೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ದೇವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ!

ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಸಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವನ ಎದೆಗೆ ಬಡಿದು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದನು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಧಾನ್ಯದ ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಬಾಲಿಕ್ ತುಂಡು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು.

ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ಲೈವ್-ಮೀನಿನ ಅಂಗಡಿಯ ಹಿಂದೆ ನಡೆದು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ, - ಫಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. - ಒಂದು ವಾರದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಎಂದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಹೌದು, ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಇದು ಕ್ಷಮಿಸಲು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸ್ಟರ್ಜನ್ ...

ಬಿಳಿ ಅಂಗಿ ತೊಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಸಮೋವರ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಗಳ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಂದ.

ತಿನ್ನಿರಿ, - ಫ್ರಾ ಹೇಳಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಬ್ರೆಡ್ ಸ್ಲೈಸ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹರಡಿ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಈಗ ತಿಂದು ನಡೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನೋಡಿ, ಗಮನ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ಇದರಿಂದ ಅರ್ಥವಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಹೃದಯದಿಂದ ಏನು ಬೇಕು, ನಂತರ ಹೃದಯದಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕು, ಬಾಹ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೆಲವರು ಗಣಿತವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಪಯೋಟರ್ ಮೊಗಿಲನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಪಯೋಟರ್ ಮೊಗಿಲರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಚಂದ್ರನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯಿರಿ...

ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇತಿಹಾಸ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಗಣಿತ ... ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿತಾಗ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ನಂತರ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಾಗ, ಪ್ರತಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ದೇವರು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೈದ್ಯ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ, ಇಂಜಿನಿಯರ್...

ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹರಡಿ, ಅದನ್ನು ಅವನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಹೇಳಿದರು:

ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಪೌಲನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಡಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ಸೌಲ್‌ನಂತಹ ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದ ಮಾಟಗಾತಿ, ಸುವಾರ್ತೆ ಅಥವಾ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ವಿಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅಥವಾ ಜನರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ದೇವರು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ... ಪವಿತ್ರ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ; ಬೆಸಿಲ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗಣಿತ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು - ಮತ್ತು ನೀವು ಕಲಿಸುತ್ತೀರಿ; ಸೇಂಟ್ ನೆಸ್ಟರ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸಂತರೊಂದಿಗೆ ಯೋಚಿಸಿ...

ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನ್ನ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಒಂದು ಗುಟುಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಂಡು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ.

ಒಳ್ಳೆಯದು! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಹಳಷ್ಟು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಗಲೂ ನಾನು ಇತರರಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಲಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಥವಾ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಜನರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ ... ಅಥವಾ, ಅವನು ಯಾವಾಗ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು; ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪುರೋಹಿತರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ: ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕಪ್ ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ, ನಗುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿ ... ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂತಸಗೊಂಡಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಹೋದರ ... ಕಲಿಕೆಯು ಬೆಳಕು, ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನವು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ. ಕಲಿ! ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಕಷ್ಟ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಣವು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ... ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ವಿಧವೆ, ಅವರು ಪಿಂಚಣಿ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಏಕೆ ...

ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಸುಮಾತು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು:

ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

ಅವರು ಗಂಭೀರವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು:

ನೋಡಿ, ಜಾರ್ಜಿ, ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಆಜ್ಞೆಯು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ನಿಮ್ಮ ಫಲಾನುಭವಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬದಲಿಗೆ. ನೀವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದರೆ ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೊರೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಜನರು ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೂರ್ಖರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ!

ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು:

ಅಯ್ಯೋ! ಅಯ್ಯೋ!

ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ರುಚಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಅವನು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆತುರದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಚಹಾವನ್ನು ನುಂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಇಂದು ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಯೆಗೊರ್ ಇನ್ನೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಸ್ತಸ್ಯಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಗುಜರಿ ಮಾಡಿ, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಓದಿದನು:

- "ಮಲಯಾ ಲೋವರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ." ನಾನು ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬೇಕು. ತೊಂದರೆ!

ಚಹಾದ ನಂತರ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಆಗಲೇ ಅಂಗಳದಿಂದ ಹೊರಟರು.

ತೊಂದರೆ! ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಗೊಣಗಿದರು. - ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಬರ್ಡಾಕ್‌ನಂತೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ...

ಅವರು ಅಂಗಳದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಪಿಯರ್ಗೆ ಹೊರಟರು. ಅಂಗಳದ ದೂರದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತ ಬ್ರಿಟ್ಜ್ಕಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು; ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೇ ನಿಂತು ಓಟ್ಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು.

"ವಿದಾಯ, ಚೈಸ್!" ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಇಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಇವಾನಿಚ್ ಮಲಯಾ ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಇವಾ! ಪೋಲೀಸರು ನಕ್ಕರು. - ಅವಳು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು!

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಬಿಗಳನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವಂತಹ ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಡೆದರು, ನಂತರ ಅವರು ಕೇವಲ ಕಾಲುದಾರಿಗಳಿರುವ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಲುದಾರಿಗಳಿಲ್ಲದ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಪಾದಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಲೋವರ್ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಕರೆತಂದಾಗ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೆವರು ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ, - ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮುದುಕನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು, - ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ ಅವರ ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ಇಲ್ಲಿ ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ ಇಲ್ಲ, - ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ಬಹುಶಃ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ?

ಇಲ್ಲ, ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ...

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ...

ನೋಡಬೇಡ! ಮುದುಕ ಅವನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕರೆದ. - ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ - ಇಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಇಲ್ಲ!

ಆಲಿಸಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, - ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪೇರಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು - ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ ಅವರ ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ಮುದುಕಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಳು.

ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಈಗ ಹೇಗಾದರೂ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು. - ಪ್ರಭು, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಅಳಿಯನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ! ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಳಿದವು: "ನೀವು ಹೇಗೆ, ಮೂರ್ಖರೇ, ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?"

ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ? ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೇಳಿದರು.

ದೇವರೇ! - ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. - ಅವಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು! ಅಳಿಯನಿಗೆ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!

ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೂಡ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಬಹುಶಃ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಳು: "ಹೌದು, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ !!", ಆದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕೇಳಿದನು:

ಅವಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಚುಚ್ಚುವ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು:

ಎಲ್ಲಾ ನೇರ, ನೇರವಾಗಿ, ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ ... ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಕೆಂಪು ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಗಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೂರನೇ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ...

ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೆಂಪು ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲೆ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೂರನೇ ಗೇಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾದ ಗೇಟ್ ಅಗಲವಾದ ಸೀಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೂದು ಬೇಲಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ; ಬೇಲಿಯ ಬಲಭಾಗವು ಬಲವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು, ಎಡಭಾಗವು ಮತ್ತೆ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಗೇಟ್ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬೀಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಗೇಟ್ ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಕಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಡಾಕ್ನಿಂದ ಬೆಳೆದ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ನೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಕೆಂಪು ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಶಟರ್‌ಗಳ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ನಿಂತಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಮಹಿಳೆ, ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಏಪ್ರನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿಯಂತೆ ಚುಚ್ಚುವಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು:

ಚಿಕ್!.. ಚಿಕ್! ಮರಿಯನ್ನು!

ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಮೊನಚಾದ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಂಪು ನಾಯಿ ಕುಳಿತಿತ್ತು. ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳು ಗೇಟ್‌ಗೆ ಓಡಿ ಟೆನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೊಗಳಿದಳು (ಎಲ್ಲಾ ಕೆಂಪು ನಾಯಿಗಳು ಟೆನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೊಗಳುತ್ತವೆ).

ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಬೇಕು? ಮಹಿಳೆ ಕೂಗಿದಳು, ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದಳು.

ನಮಸ್ಕಾರ! - ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೂಡ ಅವಳಿಗೆ ಕೂಗಿದರು, ಕೆಂಪು ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೋಲು ಬೀಸಿದರು. - ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಟೊಸ್ಕುನೋವಾ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

ಇಲ್ಲಿ! ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು:

ಅವಳು ನಿನಗೆ ಏನು?

ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನೀವೇ ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ?

ಇದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ... ನೀವು ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಗೆಳತಿ, ಓಲ್ಗಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಕ್ನ್ಯಾಜೆವಾ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮಗ. ಮತ್ತು ನಾನು, ಬಹುಶಃ, ನೆನಪಿಡಿ, ಅವಳ ಸಹೋದರ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ... ನೀವು ನಮ್ಮ ಎನ್-ಸ್ಕೈ ... ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ...

ಮೌನವಿತ್ತು. ಕೊಬ್ಬಿದ ಮಹಿಳೆ ಇವಾನ್ ಇವಾನಿಚ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂಬುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೋ ಎಂಬಂತೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಏಪ್ರನ್‌ನಿಂದ ಓಟ್ಸ್ ಮಳೆಯಾಯಿತು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಚಿಮ್ಮಿತು.

ಓಲ್ಗಾ ಇವನೊವ್ನಾ! ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉಸಿರೆಳೆದುಕೊಂಡಳು. - ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾರಿವಾಳ!

ಆಹ್, ತಂದೆಯರೇ, ನಾನು ಯಾಕೆ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ? ನೀನು ನನ್ನ ಸುಂದರ ದೇವತೆ...

ಅವಳು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು, ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ತೇವಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದಳು.

ದೇವರೇ! ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು. - ಒಲೆಚ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮಗ! ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ! ಸಾಕಷ್ಟು ತಾಯಿ!

ಶುದ್ಧ ತಾಯಿ! ನೀವು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ?

ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಅಳುತ್ತಾ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಾ, ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಅವಸರವಾಗಿ ಹೋದಳು; ಅತಿಥಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಲ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಕುಂಡಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. - ಓಹ್, ದೇವರ ತಾಯಿ! ವಾಸಿಲಿಸಾ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕವಾಟುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! ನನ್ನ ದೇವತೆ! ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಣನಾತೀತ! ಒಲೆಚ್ಕಾಗೆ ಅಂತಹ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ!

ಅವಳು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಾಗ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವಳನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು; ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರ, ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದ ಪಂಜರವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು ಇದ್ದವು. ಟೈಟಸ್‌ನಂತೆ ಉಬ್ಬಿದ ಕೆನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಶುಭ್ರವಾದ ಹತ್ತಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಕಾರಿನ ಬಳಿ ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಮಿಟುಕಿಸದೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ ಕೇಳಿದರು:

ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅಳುವ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:

ಇದರ ಅರ್ಥ: ಕಟ್ಯಾ.

ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, - ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, - ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಹತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಹಾಳಾದ ಹುಡುಗನಲ್ಲ, ಶಾಂತ ...

ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!

ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ಹತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ಉತ್ತಮ ಹಣ, ಆದರೆ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಹೆದರಿಕೆಯೆ! ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಕರೆದಾಗ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಆಗಲೇ ನಿಂತಿದ್ದರು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಟೋಪಿ, ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು.

ಸರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲಿ, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ವಿದಾಯ! ಇಗೋರ್, ಇರಿ! ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. - ಇಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ...

ವಿದಾಯ! ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು. ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು, ಅವನನ್ನು ದೇವತೆ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ಬಿಸಿ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಗೆ ಆಲಿಸಿದನು. ಅವಳು ಈಗ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಈಗ ಅಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವಳ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವಳ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ... ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕಿರುಚುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೀಪದಲ್ಲಿನ ಬರ್ನರ್ ಕೇವಲ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ ಅಂಡರ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಕಟ್ಯಾ ಅದರ ನಂತರ ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಹತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕುಳಿತು, ಬಹುಶಃ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಆಲಿಸಿದರು, ನಿದ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಕೂದಲಿನ ನರಹುಲಿಗಳು, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಬಂದ ಪಟ್ಟೆಗಳು ... ಮತ್ತು ಅವನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು, ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು! ಅವರು ಅವನನ್ನು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವನು ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು.

ಮರುದಿನ ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಫಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್. ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಮೋವರ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬಹಳ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೈ ಬೀಸಿ ಹೇಳಿದರು:

ಒಮ್ಮೆ ಚಹಾ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ! ನಾವು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ.

ಬೇರ್ಪಡುವ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲರೂ ಕುಳಿತು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಆಳವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಳು.

ಸರಿ," ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಎದ್ದೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, "ಅಂದರೆ ನೀವು ಉಳಿದಿರುವಿರಿ ...

ವ್ಯವಹಾರದಂತಹ ಶುಷ್ಕತೆ ಅವನ ಮುಖದಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಂಪಾಗುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಹೇಳಿದನು:

ನೋಡು, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ... ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮರೆತು ನಸ್ತಸ್ಯಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಡಿ ... ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರೆ, ಯೆಗೊರ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಅವನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಪರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಸಣ್ಣ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಗುಜರಿ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಕೊಪೆಕ್ ತುಂಡನ್ನು ಕಂಡು ಅದನ್ನು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಆತುರವಿಲ್ಲದೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು.

ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ... ಕಲಿಯಿರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಸಹೋದರ ... ನಾನು ಸತ್ತರೆ, ನೆನಪಿಡಿ. ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಬಿಡಿಗಾಸನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ...

ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟು ಅಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮುದುಕನನ್ನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿತು.

ನಾನು, ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಈಗಾಗಲೇ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ, ”ಎಂದು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅಂತಹ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಂತೆ ಹೇಳಿದರು. - ಆಗಸ್ಟ್ ಏಳನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ ...

ಸರಿ, ವಿದಾಯ! ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇರಿ. ವಿದಾಯ, ಯೆಗೊರ್!

ಹೌದು, ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಕು! ನಸ್ತಸ್ಯ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನರಳಿದರು.

ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಫ್ರಾ ಹೇಗೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್.

ಅವನು ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗೇಟ್‌ನಿಂದ, ಕರ್ತವ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕೇವಲ ಬೊಗಳಿದ ಕೆಂಪು ನಾಯಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಧಾವಿಸಿ ಕೋಣೆಗಳಿಂದ ಹಾರಿಹೋದನು. ಅವನು ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದಾಗ, ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಕೊಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಲಿನಿಂದ ಬೀಸುತ್ತಾ, ಎರಡನೆಯದು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ, ಆಗಲೇ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಹೊಗೆಯಂತೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಭಾವಿಸಿದರು; ದಣಿದ, ಅವನು ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಮುಳುಗಿದನು ಮತ್ತು ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೊಸ, ಅಪರಿಚಿತ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು ...

ಈ ಜೀವನ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ. ದೂರವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಪ್ಪಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಮಸುಕಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಕಪ್ಪು, ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ವಾಲಿತು.

ಅಜ್ಜ, ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಾಗಬಹುದೇ? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೇಳಿದರು.

ಆಹ್, ನನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು! - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು.

ಎಡಕ್ಕೆ, ಯಾರೋ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಹೊಡೆದಂತೆ, ಮಸುಕಾದ, ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಗೆರೆ ಮಿನುಗಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಯಿತು. ಯಾರೋ ಕಬ್ಬಿಣದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಬ್ಬಿಣವು ಮಂದವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಮತ್ತು ಅವನು ಕವರ್! ಕಿರ್ಯುಹಾ ಕೂಗಿದರು.

ದೂರ ಮತ್ತು ಬಲ ದಿಗಂತದ ನಡುವೆ ಮಿಂಚು ಮಿಂಚಿತು, ಅದು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸಿತು. ಭಯಾನಕ ಮೋಡವು ಘನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಕಪ್ಪು ಟಟರ್ಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತವೆ; ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಚಿಂದಿ, ಪರಸ್ಪರ ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು, ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ಹಾರಿಜಾನ್ ಮೇಲೆ ರಾಶಿಯನ್ನು. ಮೋಡದ ಈ ಹದಗೆಟ್ಟ, ಕಳಂಕಿತ ನೋಟವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕುಡುಕ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗುಡುಗು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ! ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ಡೈಮೊವ್‌ನ ಕೂಗು ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ಅವನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. - ನೀರಸ!

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗಾಳಿಯು ಅಂತಹ ಬಲದಿಂದ ಬೀಸಿತು, ಅದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಬಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು; ಗಾಬರಿಯಿಂದ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿ ಬೇಲ್ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿತು. ಗಾಳಿಯು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಧಾವಿಸಿತು, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಅಂತಹ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗುಡುಗು ಅಥವಾ ಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದವು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಿಂದ ಬೀಸಿತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಭೂಮಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಿತು. ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಮೋಡವಾಯಿತು, ಅದು ಕೊಳಕು ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದವು, ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನೆರಳುಗಳು ರಸ್ತೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಈಗ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು, ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಧೂಳು, ಒಣ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಗರಿಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು; ಬಹುಶಃ, ಟಂಬಲ್ವೀಡ್ಗಳು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದ ಬಳಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು! ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನ ತೇಜಸ್ಸು ಬಿಟ್ಟರೆ ಬೇರೇನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

ಎಗೊರುಷ್ಕಾ, ಈ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬರಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮಂಡಿಯೂರಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು.

ಪ್ಯಾಂಟೆಲ್ಲಾ-ಏಯ್! ಯಾರೋ ಮುಂದೆ ಕೂಗಿದರು. - ಎ... ಎ... ವಾಹ್!

ಕೇಳಬೇಡ! - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಆಹ್...ಆಹ್...ವಾ! ಆರ್ಯ... ಆಹ್!

ಗುಡುಗು ಕೋಪದಿಂದ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು, ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಉರುಳಿತು, ನಂತರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.

ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಲಾರ್ಡ್ ಸಬಾತ್, - ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿರಿ ...

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಬಿಳಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿತು; ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಡುಗು ಮತ್ತೆ ಘರ್ಜಿಸಿತು; ಅವನು ಮೌನವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಮಿಂಚು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಿಂಚಿತು ಎಂದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಿರುಕುಗಳ ಮೂಲಕ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಡೀ ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ನೋಡಿದನು, ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರು ಮತ್ತು ಕಿರ್ಯುಖಿನ್‌ನ ಸೊಂಟದ ಕೋಟ್ ಕೂಡ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಚಿಂದಿಗಳು ಆಗಲೇ ಮೇಲೇರುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಒರಟಾದ, ಬೃಹದಾಕಾರದ, ಬೆರಳುಗಳ ಪಂಜದಂತೆ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಮಳೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಮೋಡವು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ಚಾಪೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದನು. ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬೇಲ್ ಅಥವಾ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಂದ್ರನಿದ್ದ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಪ್ಪುತನವೇ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ಯಾಂಟೆಲೆ! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಉತ್ತರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಸ್ಥಿರವಾದ, ಶಾಂತವಾದ ಶಬ್ದವಿತ್ತು. ದೊಡ್ಡ ಚಳಿ

ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಕಾರ್ಟರ್‌ಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸಿದರು. ಈ ಬಾರಿ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅದು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿತ್ತು; ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚಂದ್ರನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಂತೆ ತುಂಬಾ ಕಡುಗೆಂಪು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದನು; ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಹ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದವು, ಕತ್ತಲೆ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ದೂರವು ಕೆಸರುಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕೃತಿ ಏನನ್ನೋ ಊಹಿಸಿ ಕೊರಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ ನಿನ್ನೆಯ ಜೀವನೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಸರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಡೈಮೊವ್ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು, ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಅಗಿಯುತ್ತಾನೆ; ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ದಣಿದ ವಾಸನೆಯಂತೆ ಅವನ ಮುಖವು ಹಿಸುಕಿದಂತಿತ್ತು ... ವಾಸ್ಯಾ ತನ್ನ ದವಡೆ ನೋವು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು; ಎಮೆಲಿಯನ್ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಲೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೂಡ ಸೊರಗಿದರು. ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದ ಆತನಿಗೆ ಬಿಸಿಲಿನ ತಾಪ ತಲೆನೋವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸಿದಾಗ, ಡೈಮೊವ್ ಬೇಸರದಿಂದ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. - ರಸ್ಸೆಲ್, ಬಂಪ್, ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು ಒಂದು ಚಮಚದೊಂದಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ! ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದನು. - ದುರಾಸೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಾಯ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ - ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ! ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು, ಅಂತಹ ಗಾಯಕರು, ದೊಡ್ಡ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ! - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ? ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಅವನನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದನು. - ಮತ್ತು ಬಾಯ್ಲರ್ಗೆ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಇರಿಯಬೇಡಿ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! "ಮೂರ್ಖ, ಅಷ್ಟೆ," ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಕೂಗಿದನು. ಅಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಭವದಿಂದ ತಿಳಿದ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮತ್ತು ಬಸ್ಯಾ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯಬೇಡಿ ಎಂದು ಡೈಮೊವ್‌ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಗಾಯಕ..." ಕಿಡಿಗೇಡಿಯು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ಯಾರಾದರೂ ಹಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಹಾಡಿರಿ: "ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಮಿತ್ತ ನನಗೆ ಭಿಕ್ಷೆ ನೀಡಿ!" ಓಹ್, ನೀನು! ಎಮೆಲಿಯನ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ. ಅವನ ಮೌನವು ಡೈಮೊವ್ ಮೇಲೆ ಕೆರಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಗಾಯಕನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ವೇಷದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಕೇವಲ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ!" "ಮಜೆಪಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? ಡೈಮೊವ್ ಕೇಳಿದರು, ನೇರಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. - ಹೇಗೆ? ನಾನು ಮಜೆಪಾ? ಹೌದು? ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ! ಡೈಮೊವ್ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಚಮಚವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಕಿರ್ಯುಖಾ, ವಾಸ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯೋಪ್ಕಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಓಡಿಹೋದರು, ಆದರೆ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಮುಖವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಚಿಕ್ಕದಾಯಿತು, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕೋರಿಸ್ಟರ್ ಮಗುವಿನಂತೆ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಡೈಮೊವ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಗಾಳಿಯು ಹೇಗೆ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಾಯಿತು, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು; ಅವನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಬೇಸರದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡವು. ಉತ್ಕಟಭಾವದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ ಅವರು ಡಿಮೊವ್‌ಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದರು: - ನೀವು ಕೆಟ್ಟವರು! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ! ಅದರ ನಂತರ, ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ಓಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು: - ಮುಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡುವಿರಿ! ನಾನು ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ಎಮೆಲಿಯನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ! - ಅಲ್ಲದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ! ಡೈಮೊವ್ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಹಂದಿ, ಹಾಲು ಇನ್ನೂ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒಣಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಪಾಯಿಂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಕಿವಿಯಿಂದ ಇದ್ದರೆ ಏನು? ಉಸಿರಾಡಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಭಾವಿಸಿದರು; ಅವನು-ಇದು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಸಂಭವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ-ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ಕೂಗಿದನು: - ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಚಿಮ್ಮಿತು; ಅವನು ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ಓಡಿದನು. ಅವನ ಕೂಗು ಏನು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು, ಅವನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಬೇಲ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು:- ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! ಮತ್ತು ಈ ಜನರು, ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ನೆರಳುಗಳು, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಬೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಮಿಂಚುವ ದೂರದ ಮಿಂಚು - ಎಲ್ಲವೂ ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಬೆರೆಯದ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಜ್ಞಾತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕ ರೈತರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡನು? ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಓ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸ್ಕಾ? ಅವರೇಕೆ ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಓಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆಯೇ? ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ, ಅವನು ತಣ್ಣಗಾದನು ಮತ್ತು ಭಯಭೀತನಾದನು, ಅವನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬೇಲ್ನಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಓಡಿದನು, ಆದರೆ ಕತ್ತಲೆಯ ನೆನಪು , ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಶಿಲುಬೆಗಳು ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುವ ಮಿಂಚು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ... ಮತ್ತು ಅವನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಾಗ ಮಾತ್ರ: “ಅಮ್ಮಾ! ತಾಯಿ!" ಅವರು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು ... ಇದು ಚಾಲಕರಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿರಬೇಕು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೊದಲು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಅಂಡರ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಮಫಿಲ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ... ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಪ್ಪರ್ ಮಾಡಿದರು, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಗಡಿಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಡಿಮೊವ್ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿದರು:- ಅವನ ಹೆಸರೇನು? "ಯೆಗೊರಿ..." ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ. ಡೈಮೋವ್ ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಾಲು ಹಾಕಿ, ಬೇಲ್ ಕಟ್ಟಿದ್ದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎದ್ದನು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಮುಖವು ಮಸುಕಾದ, ದಣಿದ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದುರುದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಯೋರಾ! ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಆನ್, ಬೀಟ್! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದನು; ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯಿತು. - ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಬೇ! ಡಿಮೊವ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಾಯದೆ, ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಹೇಳಿದನು:- ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ! ನಂತರ, ಪಾದದಿಂದ ಪಾದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿದನು ಮತ್ತು ಅಳುವ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು: - ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ! ದೇವರೇ! ಎಮೆಲಿಯಾ, ಮನನೊಂದಿಸಬೇಡ, ”ಎಂದು ಅವರು ಎಮೆಲಿಯನ್ನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. - ನಮ್ಮ ಜೀವನ ವ್ಯರ್ಥ, ಉಗ್ರ! ಮಿಂಚು ಬಲಕ್ಕೆ ಮಿಂಚಿತು, ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದಂತೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು. - ಇಗೋರಿ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಕೂಗಿದರು, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿದರು. - ಏನದು? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೇಳಿದರು. - ರೋಗೋಜ್ಕಾ! ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಎದ್ದು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಳು. ದೂರವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಪ್ಪಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಮಸುಕಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಕಪ್ಪು, ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ವಾಲಿತು. - ಅಜ್ಜ, ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೇಳಿದರು. “ಓಹ್, ನನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು! ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು, ಅವನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು. ಎಡಕ್ಕೆ, ಯಾರೋ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಹೊಡೆದಂತೆ, ಮಸುಕಾದ, ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಗೆರೆ ಮಿನುಗಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಯಿತು. ಯಾರೋ ಕಬ್ಬಿಣದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಬ್ಬಿಣವು ಮಂದವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು. - ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಚ್ಚಿಡುವವನು! ಕಿರ್ಯುಹಾ ಕೂಗಿದರು. ದೂರ ಮತ್ತು ಬಲ ದಿಗಂತದ ನಡುವೆ ಮಿಂಚು ಮಿಂಚಿತು, ಅದು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸಿತು. ಭಯಾನಕ ಮೋಡವು ಘನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಕಪ್ಪು ಟಟರ್ಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತವೆ; ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಚಿಂದಿ, ಪರಸ್ಪರ ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು, ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ಹಾರಿಜಾನ್ ಮೇಲೆ ರಾಶಿಯನ್ನು. ಮೋಡದ ಈ ಹದಗೆಟ್ಟ, ಕಳಂಕಿತ ನೋಟವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕುಡುಕ, ಚೇಷ್ಟೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗುಡುಗು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. - ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ! ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ಡೈಮೊವ್‌ನ ಕೂಗು ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ಅವನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. - ನೀರಸ! ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗಾಳಿಯು ಅಂತಹ ಬಲದಿಂದ ಬೀಸಿತು, ಅದು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಬಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು; ಗಾಬರಿಯಿಂದ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿ ಬೇಲ್ ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿತು. ಗಾಳಿಯು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಧಾವಿಸಿತು, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಅಂತಹ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗುಡುಗು ಅಥವಾ ಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದವು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಿಂದ ಬೀಸಿತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಭೂಮಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಿತು. ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಮೋಡವಾಯಿತು, ಅದು ಕೊಳಕು ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದವು, ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನೆರಳುಗಳು ರಸ್ತೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಈಗ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು, ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಧೂಳು, ಒಣ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಗರಿಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು; ಬಹುಶಃ, ಟಂಬಲ್ವೀಡ್ಗಳು ಕಪ್ಪು ಮೋಡದ ಬಳಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು! ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನ ತೇಜಸ್ಸು ಬಿಟ್ಟರೆ ಬೇರೇನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಎಗೊರುಷ್ಕಾ, ಈ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬರಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮಂಡಿಯೂರಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. - ಪ್ಯಾಂಟೆಲ್ಲೆ-ಏಯ್! ಯಾರೋ ಮುಂದೆ ಕೂಗಿದರು. "ಆಹ್ ... ಅ ... ವಾಹ್!" - ಕೇಳಬೇಡ! ಪ್ಯಾಂಟೆಲೆ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ. — ಆಹ್...ಆಹ್...ವಾ! ಆರ್ಯ... ಆಹ್! ಗುಡುಗು ಕೋಪದಿಂದ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು, ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಉರುಳಿತು, ನಂತರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. "ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಲಾರ್ಡ್ ಸಬಾತ್," ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ, ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ, "ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ... ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಬಿಳಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿತು; ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಡುಗು ಮತ್ತೆ ಘರ್ಜಿಸಿತು; ಅವನು ಮೌನವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಮಿಂಚು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಿಂಚಿತು ಎಂದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಿರುಕುಗಳ ಮೂಲಕ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಡೀ ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ನೋಡಿದನು, ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರು ಮತ್ತು ಕಿರ್ಯುಖಿನ್‌ನ ಸೊಂಟದ ಕೋಟ್ ಕೂಡ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಚಿಂದಿಗಳು ಆಗಲೇ ಮೇಲೇರುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಒರಟಾದ, ಬೃಹದಾಕಾರದ, ಬೆರಳುಗಳ ಪಂಜದಂತೆ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಮಳೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಎಗೊರುಷ್ಕಾ, ಮೋಡವು ಬಹುಶಃ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬೇಲ್ ಅಥವಾ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಂದ್ರನಿದ್ದ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಪ್ಪುತನವೇ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ. - ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕರೆದರು. ಉತ್ತರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಸ್ಥಿರವಾದ, ಶಾಂತವಾದ ಶಬ್ದವಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ತಣ್ಣನೆಯ ಹನಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಅವನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ನುಸುಳಿತು. ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ, ಬೇಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಮಳೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಮತ್ತು ಚಾಪೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಎರಡು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಗಳಂತೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದನು, ಅಥವಾ ಅವನ ಬೂಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಮಳೆಯು ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿದ, ಅದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು; ನಾನು ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೆ, ಬೆನ್ನಿನ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಕರುಗಳ ಮೇಲೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಅಹಿತಕರ ತೇವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಭಂಗಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು. ಆದರೆ ಅವನ ಕೈಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲರ್ ಹಿಂದೆ, ಅವನ ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು ತಂಪಾಗಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲು. "ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ ..." ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಭಯಾನಕ, ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುವ ಬಿರುಕು, ಆಕಾಶವು ಮುರಿಯಿತು; ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳು ಬೀಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತೆರೆದವು, ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆರಳುಗಳು, ಒದ್ದೆಯಾದ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹರಿಯುವ ಟ್ರಿಕಲ್‌ಗಳು, ಬೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕುರುಡಾಗುವಷ್ಟು ಕಟುವಾದ ಬೆಳಕು ಉರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ಬಾರಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಅದೇ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವಿತ್ತು. ಆಕಾಶವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಣ ಮರದ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಂತೆಯೇ ಒಣ, ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. “ತ್ರಾ! ತಾಹ್, ತಾಹ್! ತಾಹ್!" - ಗುಡುಗು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಡಿದು, ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಉರುಳಿತು, ಎಡವಿ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಬಿದ್ದಿತು ಅಥವಾ ಕೋಪದಿಂದ, ಜರ್ಕಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿತು - "ಟ್ರ್ರಾ! .." ಹಿಂದೆ, ಮಿಂಚು ಮಾತ್ರ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು, ಅದೇ ಗುಡುಗುನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಶುಭವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಳಕು ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳ ಮೂಲಕ ತೂರಿಕೊಂಡು ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ತಣ್ಣಗೆ ಹರಡಿತು. ಅವರನ್ನು ನೋಡದಿರಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತಿರುಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೆದರಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಬೇಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಜಾರಿಕೊಂಡು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. “ಫಕ್! ತಾಹ್! ತಾಹ್!" - ಅದು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿ, ಕಾರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು - "ರ್ರ್ರಾ!" ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತೆರೆದವು, ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಹೊಸ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಂಡರು: ಉದ್ದನೆಯ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಬೃಹತ್ ದೈತ್ಯರು ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಂಚು ಅವರ ಶಿಖರಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸಿತು. ಅವರು ಅಗಾಧ ಗಾತ್ರದ ಜನರು, ಮುಚ್ಚಿದ ಮುಖಗಳು, ಬಾಗಿದ ತಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಾಮಾನು ರೈಲನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವರ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಏನಾದರೂ ಇತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ನಡುಗುತ್ತಾ, ಕೂಗಿದರು:- ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ! ಅಜ್ಜ! “ಫಕ್! ತಾಹ್! ತಾಹ್!" ಸ್ವರ್ಗವು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿತು. ಗಾಡಿ ಓಡಿಸುವವರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದರು. ಮಿಂಚು ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ಬೆಳಗಿಸಿತು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಗಾವಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಳೆಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಹಾರಿದವು. ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಬಂಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಅವರ ಎತ್ತರದ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು; ಆಕೃತಿಯು ಭಯ ಅಥವಾ ಆತಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಗುಡುಗುಗಳಿಂದ ಕಿವುಡನಾದ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನಂತೆ. - ಅಜ್ಜ, ದೈತ್ಯರು! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅಳುತ್ತಾ ಅವನಿಗೆ ಕೂಗಿದನು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಎಮೆಲಿಯನ್ ಬಂದರು. ಇದು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ತ್ರಿಕೋನದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಸ್ಯಾ, ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ಎಂದಿನಂತೆ ಮರದಿಂದ ನಡೆದನು, ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸದೆ. ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್‌ಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದವು, ವಾಸ್ಯಾ ಅವರ ಬೆಳೆದ ಕಾಲು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದೆ ... ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಸಹ ಕರೆದರು. ಉತ್ತರ ಸಿಗದೆ, ಅವನು ಕದಲದೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಭಯಾನಕ ದೈತ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಚಳಿ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿದವು. - ಎಗೋರಿ, ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ಏನು? ಕೆಳಗೆ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. - ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ! ಮೂರ್ಖ, ಮೂರ್ಖ! - ಅದು ಚಂಡಮಾರುತ! - ಕೆಲವು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಬಾಸ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ಗ್ಲಾಸ್ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ ಗೊಣಗಿದರು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದರು. ಕೆಳಗೆ, ವ್ಯಾಗನ್ ಬಳಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ, ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ತ್ರಿಕೋನ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ನಿಂತಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು ಈಗ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು, ತಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನದ ನಡುವಿನ ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ತಗ್ಗು ಗುಡಿಸಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಹೊಳೆಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಂಗಾವಲು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದು, ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಗಾಡಿಯಿಂದ ಆತುರದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಈಗ, ಜನರು ಹತ್ತಿರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಲು ಮತ್ತು ಮಿಂಚು ಇಡೀ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. "ಚಂಡಮಾರುತ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ..." ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಗೊಣಗಿದನು. - ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ... ಕಾಲುಗಳು ಮಳೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ... ಕಣ್ಣೀರು, ಎಗರ್ಜಿ? ಸರಿ, ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗು ... ಏನಿಲ್ಲ ... "ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ ..." ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಕೂಗಿದನು. "ಎಲ್ಲೋ ಹಿಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು... ನೀನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?" ಅವರು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. - ಇಲ್ಲ, ಗ್ಲಿನೋವ್ನಿಂದ ... ನಾವು ಗ್ಲಿನೋವ್ನಿಂದ ಬಂದವರು. ನಾವು ಶ್ರೀ ಪ್ಲೇಟರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. - ಥ್ರೆಶ್, ಸರಿ? - ವಿವಿಧ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಗೋಧಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಮಿಂಚು, ಮಿಂಚು! ಈ ತರಹದ ಚಂಡಮಾರುತ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ... ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಗುಡಿಸಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಚೂಪಾದ ಗಲ್ಲದ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಗೂನು ಬೆನ್ನಿನ ಮುದುಕಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು. ಎಂತಹ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ದೇವರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ! ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. - ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಹೃದಯವಂತರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿ, ತಂದೆ, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿ... ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಹಿಸುಕುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಎಳೆದನು, ನಂತರ ತನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಚಲನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಆರ್ದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಶೀತದ ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಿಯ ಹಿಂಭಾಗವು ಒದ್ದೆಯಾಗಿತ್ತು, ಪ್ಯಾಂಟ್ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ತಲೆ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು ... - ಸರಿ, ಹುಡುಗ, ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು? ಮುದುಕಿ ಹೇಳಿದಳು. - ಹೋಗು, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ತಲೆ ಚಲಿಸಿತು, ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅಗಿಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿಬ್ಬವು ತಲೆಯಿಂದ ಬೆಂಚ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಾಚಿದೆ, ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಯಾರೋ ಮಹಿಳೆ ಮಲಗಿದ್ದರು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು. - ತಿನ್ನಿರಿ, ತಂದೆ! ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ ... - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾ, ನಂತರ ಮೇಜಿನ ಮೂಲಕ ಗುಜರಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ, ಹರಿತವಾದ ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಳು, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರರು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಚಾಕುಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. - ತಿನ್ನಿರಿ, ತಂದೆ! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ, ಜ್ವರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಕಂದು ಬ್ರೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಸ್ಲೈಸ್, ನಂತರ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಸ್ಲೈಸ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. "ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ..." ಅವನು ತಿನ್ನುವಾಗ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು. “ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ ... ನಾನು ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸ್ಟೆಪಾನಿಡಾ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ತಿನ್ನು, ಮಗು, ತಿನ್ನು ... ಮುದುಕಿ ಆಕಳಿಸಿ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದು ಎಡ ಭುಜವನ್ನು ಗೀಚಿದಳು. "ಈಗ ಎರಡು ಗಂಟೆ ಆಗಿರಬೇಕು" ಎಂದಳು. - ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಮಯ. ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ... ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲರೂ ಒದ್ದೆಯಾದರು ... "ಅಜ್ಜಿ," ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." " ಮಲಗು ಅಪ್ಪಾ ಮಲಗು..." ಮುದುಕಿ ಆಕಳಿಸುತ್ತಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು. - ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್! ನಾನೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಬಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಈ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ... ನಾನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಬೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಳೆದಳು, ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಹಾಸಿಗೆ, ಒಲೆಯ ಬಳಿಯ ಮೊಳೆಯಿಂದ ಎರಡು ಕುರಿಮರಿ ಕೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. "ಚಂಡಮಾರುತವು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ," ಅವಳು ಗೊಣಗಿದಳು. - ಅದು ಇದ್ದಂತೆ, ಗಂಟೆ ಅಸಮವಾಗಿದೆ, ಅದು ಸುಡಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ... ಮಲಗು, ತಂದೆ, ಮಲಗು ... ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಮೊಮ್ಮಗಳು ... ನಾನು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಎದ್ದು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ. ಮುದುಕಿಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಮತ್ತು ಆಕಳಿಕೆ, ಮಲಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಅಳೆಯುವ ಉಸಿರಾಟ, ಗುಡಿಸಲಿನ ಮುಸ್ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಮಳೆಯ ಸದ್ದು ನಿದ್ರೆಗೆ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿತು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಮುದುಕಿಯ ಮುಂದೆ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳಲು ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದು ಮಲಗಿದನು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್‌ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. - ಹುಡುಗ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯ ಪಿಸುಮಾತು ಕೇಳಿಸಿತು. - ಮಲಗು! ಮುದುಕಿ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. - ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು, ಭಗವಂತನ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು! ರಂಬಲ್, ರಂಬಲ್ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಬೇಡಿ ... "ಇದು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ..." ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಸಿಳ್ಳೆ, ಕುಳಿತು. "ಇದು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿದೆ ... ಹುಡುಗರು ಗುಡಿಸಲುಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು ... ಹುಡುಗರೇ, ನಂತರ ... ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ ... ಅವರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ... ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮತ್ತು ಶಿಫ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ ... ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ... ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಮತ್ತು ಆಕಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಭಾರವಾದ ಕುರಿಮರಿ ಕೋಟ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಇಡೀ ದೇಹವು ನಡುಗಿತು, ಅವನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದವು, ಅವನ ಒಳಭಾಗವು ನಡುಗಿತು ... ಅವನು ಕುರಿ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಚಳಿ ಜಾಸ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ತನ್ನ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಹೊರಟು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಇನ್ನೂ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಒತ್ತಿ, ಅವನನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಏನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ: ಇದು ಮುದುಕರ ಪಿಸುಮಾತು ಅಥವಾ ಕುರಿಮರಿಗಳ ಭಾರೀ ವಾಸನೆಯೇ? ತಿಂದ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳಿಂದ, ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ, ಲೋಹೀಯ ರುಚಿ ಇತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿಗಟಗಳು ಕಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದವು. - ಅಜ್ಜ, ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. "ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮಲಗು..." ಮುದುಕಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು. ಟಿಟ್, ತೆಳುವಾದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ನಂತರ ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ಬೆಳೆದು ಗಿರಣಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಅವರು ಬ್ರಿಟ್ಜ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೂರ್ಣ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಪಡಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ, ಗಿರಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಬೀಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತಿಳಿದ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದನು. - ಅಜ್ಜ! ಅವರು ಕರೆದರು. - ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡು! ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಗೊರುಷ್ಕಾ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಅನಾನುಕೂಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನು ಎದ್ದು, ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಗುಡಿಸಲಿನಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆಗಲೇ ಬೆಳಗಾಗಿದೆ. ಆಕಾಶವು ಮೋಡ ಕವಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಳೆ ಇಲ್ಲ. ನಡುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೊಳಕು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಮೌನವನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು; ಅವನು ಅರ್ಧ ತೆರೆದ ಜೊಂಡು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಈ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಗಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತನು. ಅವನ ಭಾರವಾದ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದವು, ಅವನ ಬಾಯಿ ಒಣಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೋಹೀಯ ರುಚಿಯಿಂದ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ನವಿಲು ಗರಿಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಈ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ ಕಂದು, ಜಿಗುಟಾದ ಪುಟ್ಟಿ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. ಆ ಪುಟ್ಟಿ ಅವನ ಜೇಬಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂತು? ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು, ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿದರು: ಇದು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೌದು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್! ಅವರು, ಬಡವರು ಹೇಗೆ ಒದ್ದೆಯಾದರು! ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲಂಗಿಯು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ದೊಡ್ಡ ಮೂಳೆಯ ಗುಂಡಿಗಳು, ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುವಿನಂತೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ತಾಯಿಯ ಉಡುಪುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟನು, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ವಿಧಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಸಗಣಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದರು. ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ನಾಯಿ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆನೆಯಿತು, ಅದರ ಮೂತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಪಿಲೋಟ್‌ಗಳಂತೆ ತುಪ್ಪಳದ ಗೊಂಚಲುಗಳು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾವನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ: ಅವಳು ಬೊಗಳಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ? ಬೊಗಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಪುಟ್ಟಿ ತಿಂದು ಹೊರಗೆ ಹೋದಳು. - ಇವು ವರ್ಲಾಮೋವ್ ಅವರದು! ಯಾರೋ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು. ಅಳುವ ನಂತರ, ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿದರು. ರಸ್ತೆಯ ಗೇಟಿನ ಮುಂದೆಯೇ ಗಾಡಿಗಳಿದ್ದವು. ಕೊಳಕು ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒದ್ದೆಯಾದ ವ್ಯಾಗನರ್‌ಗಳು, ಆಲಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ, ಶರತ್ಕಾಲದ ನೊಣಗಳಂತೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಯೋಚಿಸಿದರು: "ರೈತರಾಗಲು ಎಷ್ಟು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲ!" ಅವನು ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಶಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು. - ಅಜ್ಜ, ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋಳುಗಳಿಗೆ ತುರುಕುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು. "ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ," ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಆಕಳಿಸಿದನು. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೀರಿ. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ ಬೇಗನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಬೇಲ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಸೂರ್ಯನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಟ್ಟೆ, ಬೇಲ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದನು. ಅವನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಟೈಟಸ್ ಮತ್ತು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ವಾಕರಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವನಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತಿದ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಡೈಮೊವ್ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು, ಅಥವಾ ಅವನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಿದನು. ಅವರು ಹಂಬಲಿಸಿದರು: "ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ!" ವರ್ಲಾಮೋವ್ ಕೊಸಾಕ್ ಕೋಟ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು, ಸಂತೋಷದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ತನ್ನ ನಗು ಮತ್ತು ಎದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋದನು. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಎಷ್ಟು ಭಾರ, ಅಸಹನೀಯ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿ! ಒಮ್ಮೆ - ಸಂಜೆಯ ಮುಂಚೆಯೇ - ಅವನು ಕುಡಿಯಲು ಕೇಳಲು ತಲೆ ಎತ್ತಿದನು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತು. ಕೆಳಗಿನ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಗೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಸ್ಟೀಮರ್ ಗೋಚರಿಸಿತು, ಒಂದು ಬಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂದೆ, ನದಿಯ ಆಚೆ, ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತ; ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿ, ಸರಕು ಕಾರುಗಳ ಬಳಿ, ಇಂಜಿನ್ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು ... ಯೆಗೊರುಷ್ಕಾ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ಗಳು, ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಅಥವಾ ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಭಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ಮುಖವು ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹೋಲುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಾತ್ರ ಮೂರ್ಛೆ ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಲ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಅವಸರ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಪಂತೇಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ. ನಮ್ಮ ಹುಡುಗ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಿಮಗೆ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶೀತ ಬಂದಿರಬೇಕು ... ಹುಡುಗ ... ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ... ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯವಹಾರ!"

ವ್ಯಾಯಾಮ 211 ಧ್ವನಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶೈಲಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
I. ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿದ್ದ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಾತ್ರಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು; ಒಂದೆಡೆ, ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದಾಗ, ಆಕಾಶದ ಅಂಚು ಇನ್ನೂ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ದಿನದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಸುಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನೀಲಿ, ಬೂದು ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಆಗಲೇ ಏರುತ್ತಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಂದ ರಾತ್ರಿ ಹೋಯಿತು. ನೂರಾರು ಕ್ವಿಲ್‌ಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದವು, ಕಾರ್ನ್‌ಕ್ರೇಕ್‌ಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಕರೆದವು ... ಗೆರಾಸಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಮರಗಳ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಟಿ.).
II. ಎಡಕ್ಕೆ, ಯಾರೋ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಹೊಡೆದಂತೆ, ಮಸುಕಾದ, ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಗೆರೆ ಮಿನುಗಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಯಿತು. ಯಾರೋ ಕಬ್ಬಿಣದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಬ್ಬಿಣವು ಕಿವುಡಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿತ್ತು (ಚ.).

ವ್ಯಾಯಾಮ 212. ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ; ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಫೋನಿಕ್ಸ್‌ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ.
ತರಕಾರಿ ತೋಟದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಆಲ್ಡರ್ ತೋಪು ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು, ಎಡಕ್ಕೆ ಅಪಾರವಾದ ಹೊಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಕಣ್ಣುಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಿಂದ ಹೊಲವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಬೆಳಕು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮಿನುಗಿತು ‹…›... ಮುಂಜಾನೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿದುಹೋಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ರಾತ್ರಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೋಮಲ, ಮೃದುವಾದ ಮುದ್ದಿನಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು.
ಮೊದಲ, ಆಳವಾದ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದವು, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಾತ್ರಿ ಹಕ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿತು, "ನೀವು ನಿ-ಕಿ-ತುವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?", ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ ಸ್ವತಃ:
"ನೋಡಿದೆ! ಕಂಡಿತು! ನೋಡಿದೆ!" ‹…›
ಮೌನ ಆವರಿಸಿತು... ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲು ದಟ್ಟವಾಗುತ್ತಾ ದಟ್ಟವಾಗತೊಡಗಿತು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು ತಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಗುಡ್ಡದ ಹಿಂದಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತಿವೆ ... ಮಿಡತೆಗಳ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ-ಏಕತಾನತೆಯ ಚಿಲಿಪಿಲಿ, ಕಾರ್ನ್‌ಕ್ರೇಕ್‌ನ ಸೆಳೆತ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಲ್‌ನ ಕೂಗು ರಾತ್ರಿಯ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ. , ಆದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಏಕತಾನತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅದು ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲ, ಕೀಟಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಿ ಕಿವಿಯನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಿದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ... ‹…›
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಮಫಿಲ್ ಆಗಿ ಧ್ವನಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ತೋಪಿನಿಂದ ಮಹಿಳೆಯ ಸಿಲೂಯೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕತ್ತಲಾಗಿದ್ದರೂ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ - ಅದು ಅಗಾಫ್ಯಾ ಸ್ಟ್ರೆಲ್ಚಿಖಾ. ಅವಳು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು, ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ವಾಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅನುಭವಿಸುವ ಭಯ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಯಿಂದ.
(ಎ.ಪಿ. ಚೆಕೊವ್.)

ವ್ಯಾಯಾಮ 213. ಕವಿತೆಯ ಫೋನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿ; ಬಂಡೆ ಮತ್ತು ಮೋಡದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಾಧಾರಿತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳ ಧ್ವನಿ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ಚಿನ್ನದ ಮೋಡವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದಿತು
ದೈತ್ಯ ಬಂಡೆಯ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ:
ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಹೊರಟಳು,
ಆಕಾಶ ನೀಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನುಡಿಸುವುದು;
ಆದರೆ ಸುಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾದ ಗುರುತು ಇತ್ತು
ಹಳೆಯ ಬಂಡೆ. ಏಕಾಂಗಿ
ಅವನು ಆಳವಾದ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ

(M.Yu. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್.)

ವ್ಯಾಯಾಮ 214

1. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಮೌನ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ ಬೇಕು
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆ,
ಮುಖ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳದೆ ಬಂದಳು.
2. ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ನಡುವೆ ಘನೀಕೃತ ಅರಣ್ಯದ ರಸ್ಲ್ಸ್,
ಗುಡಿಸುವ ಶಾಖೆಗಳು ನೀಲಿ ಆಕಾಶ.
ಮತ್ತು ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ - ಚಂಡಮಾರುತವು ಕಾಡನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸೊಂಪಾದ ಕಾಡು, ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಪರ್ನಾಸಸ್ ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ,
ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಜಾಮ್ನ ಸಕ್ಕರೆಯಂತೆ

(ಎಸ್.ಯಾ. ಮಾರ್ಷಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ.)

ವ್ಯಾಯಾಮ 215 ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ; ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಶೈಲಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ; ವಾಕ್ಯದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅವಲಂಬಿತ ಸದಸ್ಯರ ಧ್ವನಿ ಒಮ್ಮುಖವನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣದಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ.
1. ಭಯಾನಕ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚೆರ್ನೊಮೊರ್, ಬೀಗಗಳ ಅಸೂಯೆ ನಡುಗುವ ಕೀಪರ್, ನಿರ್ದಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಅವನು ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ಸೆರೆಯಾಳನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಪೀಡಕ ಮಾತ್ರ. 2. ರುಸ್ಲಾನ್ ಮೃದುವಾದ ಪಾಚಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. 3. ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 4. ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವುದು, ಜಲಪಾತಗಳು ಮುತ್ತಿನ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಚಾಪದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಸ್ಪ್ಲಾಶಿಂಗ್. ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿರುವ ತೊರೆಗಳು ನಿದ್ರೆಯ ಅಲೆಯಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. 5. ದೂರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಚಿಮ್ಮುವ ದುಃಖದ ಅಲೆಯ ಶಬ್ದದಂತೆ, ಕಿವುಡ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಶಬ್ದದಂತೆ ಅದು ಸಾಯುತ್ತದೆ. 6. ಮತ್ತು, ಮಸುಕಾದ ಚಂದ್ರನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ, ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕಂಚಿನ ಕುದುರೆ ಸವಾರನು ಓಡುವ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 7. ಒಬ್ಬ ಸಮಂಜಸವಾದ ಪತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು ... 8. ಅವನು ಸರಳ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 9. ಅವರು ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. 10. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. 11. ಕಠೋರ ವಿಧಿಯ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ...
(A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ.)

ವ್ಯಾಯಾಮ 216. ಫೋನಿಕ್ಸ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗಳ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ; ಪದಗಳ ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಕೆಲವು ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

I. 1. ದುಃಖದ ಆತಂಕವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಲಿತಿರಬಹುದು.

1. ಲವ್ ಕ್ರೇಜಿ ಆತಂಕ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲದೆ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.

2. ಮೂರ್ಖನ ತೀರ್ಪನ್ನು ಕೇಳಿ
ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ನಗು ಶೀತ ...

2. ಮೂರ್ಖನ ತೀರ್ಪನ್ನು ಕೇಳಿ
ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಗುಂಪಿನ ನಗು ...

3. ರಚಿಸಿ, ಆಳದ ಶಾಖವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದು,
ಶುದ್ಧ ಆಲೋಚನೆಗಳು.

3. ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು
ನೆಚ್ಚಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳು (ಪಿ.).

II. 1. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು! .. ಈಗ ಏಕೆ ಅಳುಕು,
ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಅನಗತ್ಯ ಗಾಯನ ...
ಮೊದಮೊದಲು ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಓಡಿಸಲಿಲ್ಲವೇ
ಅವರ ಉಚಿತ, ಅದ್ಭುತ ಕೊಡುಗೆ ...
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ವಿಷ ಹಾಕಿದ
ಕ್ಷಣಗಳು
ಕಪಟ ಪಿಸುಮಾತು
(ತಿರಸ್ಕಾರದ)
ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು...

1. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು! .. ಈಗ ಏಕೆ ಅಳುಕು,
ಖಾಲಿ ಹೊಗಳಿಕೆ ಅನಗತ್ಯ ಗಾಯನ ...
ನೀನು ಮೊದಮೊದಲು ಇಷ್ಟು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ
ಅವರ ಉಚಿತ, ದಪ್ಪ ಉಡುಗೊರೆ...
ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಿದರು
ಕಪಟ ಪಿಸುಮಾತು
ಅಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದು...

2. ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ತಾಳೆ ಮರದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ
ದೂರದ ಪೂರ್ವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ
ಮೌನ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ
ಬಿಸಿ ಮರಳು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ.

2. ಮತ್ತು ಅವಳು ದೂರದ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ -
ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ
ಇಂಧನದೊಂದಿಗೆ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ದುಃಖ
ಸುಂದರವಾದ ತಾಳೆ ಮರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ.

3. ಭರವಸೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ವಿಷಣ್ಣತೆಗೆ ಪರಕೀಯವಾಗಿದೆ.

3. ವಿಭಜನೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (ಎಲ್.).

III. 1. ನಾನು ಉಲಿಯಾಶಾ ಜೊತೆ ಬೋಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದೆ.

1. ... ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು.

2. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸೇಬಿನ ಮರವನ್ನು ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ: ಒಂದು ಜೇಡವು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜೇಡ.
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮೇಪಲ್ ನೆನಪಾಯಿತು ...
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಪರ್ವತ ಬೂದಿ ನೆನಪಾಯಿತು ...

2. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಓಕ್ ಮರವನ್ನು ನಾನು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ: ಶ್ರಮಶೀಲ ಜೇಡವು ಅಲ್ಲಿ ಬಲೆಗಳನ್ನು ನೇಯ್ದಿದೆ.

3. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

3. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ: "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತ್ವರೆಯಾಗಿ!"

4. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸ್ವತಃ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ... ರಾಜಮನೆತನವು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

4. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ... "ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ, ಸಹೋದರರೇ!" - ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

5. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಲಾಂಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಲಾಂಡ್ರೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

5. ಮೇಡಮ್, ಲಾಂಡ್ರೆಸ್ (ಎನ್.) ಜೊತೆಗೆ ಪಾವತಿಸಿ.

IV. 1. ಬೃಹತ್ ಕೈಯ ಬೆರಳುಗಳು ಪೀಟರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

1. ಬೃಹದಾಕಾರದ ಕೈಯ ಬೆರಳುಗಳು ಪೀಟರ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

2. ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿವೆ.

2. ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದವು (ಮಾಯಕ್.).

4.3 ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆ

ವ್ಯಾಯಾಮ 217. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋನಿಕ್ಸ್ನ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿ ಸಂಘಟನೆಯು ಅದರ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.
1. ರಷ್ಯನ್ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ಮೂರು ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಏಕತೆ ... 2. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. 3. ಅಕನ್ಯೆಯಂತಹ ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಗಮನಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. 4. ನಾವು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. 5. "ಪ್ರಾರಂಭ" ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಸಾಧನಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧನಗಳು, ನೋಂದಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತೋರಿಸುವುದು - ಒಟ್ಟು ಮೂವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 6. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕೈಗಾರಿಕಾ ನ್ಯೂಮೋಆಟೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ನ ಅಂಶಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 7. ಜುರಾವ್ಲೆವ್ ಅವರು ಜನಿಸಿದ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾ ಶಾಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. 8. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. 9. ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸಹ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ... ಕಾರ್ನೇಷನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. 10. ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ವ್ಯಾಯಾಮ 218. ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿನ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.
1. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಳವಾದ ಗೌರವದಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. 2. ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಲಾಭದಿಂದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 3. ತಾಪಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ದೇಹವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಪರ್ಡ್ ಜನರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. 4. ಡಕಾಯಿತ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ವೀರರು ನಿರ್ಭಯತೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. 5. ದೀಪೋತ್ಸವದ ಹೊಗೆಗಳು ಶಾಲೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತು ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತದೆ. 6. ಕಾನೂನುಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮುಖ್ಯ ವಿಧಾನ, ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಫಿಲ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶಾಸನಬದ್ಧ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ. 7. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ರೀತಿಯ ಉಪಕರಣಗಳು, ಯಂತ್ರಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಮಗ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು, ಸರಣಿಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಯಂತ್ರಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ಯಾಂತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಸಾಧನಗಳ ವಿಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳು. 8. ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ದ್ವಿತೀಯಕ ಕಣಗಳ ಆವೇಗದ ಮಾಪನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 9. ವಸ್ತುವಿನ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 10. ಸಭಿಕರು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಪ್ಪಾಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.

ವ್ಯಾಯಾಮ 219. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಧ್ವನಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು (ಅಲಿಟರೇಶನ್, ಅಸೋನೆನ್ಸ್, ಪಕ್ಕದ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅನಾಫೊರಾ, ಎಪಿಫೊರಾ) ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅಸಮರ್ಪಕ ಪ್ರಾಸ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಲಯಬದ್ಧತೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ. ಫೋನಿಕ್ಸ್‌ನ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಶೈಲಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.
1. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸ್ವಭಾವದ ಆಶ್ಚರ್ಯ. 2. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಾರಿಗೆ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. 3. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಂತರ, ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ನೀರೊಳಗಿನ ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳ ವರದಿ ಇರುತ್ತದೆ. 4. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಿತಿಯು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 5. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಿ ಅದರ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಡುಗೆ ಘಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು. 6. ಮುಖ್ಯ ತೋಟವನ್ನು ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ನೀರಿನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯು 20% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 7. ಲಿನೋಟೈಪಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್‌ಗಳಂತೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 8. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅಲ್ಕಾಡೆಸ್ಗಳು ಪತ್ರಿಕಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದವು. 9. ವಿಮಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಿಂದ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 10. ನಾವು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ. 11. ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಇತರ ವೃತ್ತಿಪರರ ರೇಡಿಯೋ ಭಾಷಣಗಳು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ. 12. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಭಾವನೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 13. ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪರಿಮಾಣ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಹೆಚ್ಚಳವು ಅದರ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಗತ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆ. 14. ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕಳಪೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಸಮನ್ವಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮನ್ವಯವು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. 15. ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬದಿಂದಾಗಿ ಪಂಪ್‌ಗಳ ಉಡಾವಣೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 220 ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
1. ರಾಸಾಯನಿಕೀಕರಣವು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅಲರ್ಜಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಧಾರಣ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. 2. ಹೊಸ ಸೊಗಸಾದ ಸುಶ್ವರ್‌ಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಷೌರಿಕನದ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. 3. ಸೂಚನೆಯು ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿದೆ. 4. ನಮ್ಮ ಮೂರು ಫೈವ್‌ಗಳು (ಅವರು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ: ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು) ಒಂದು ಸಂಘಟಿತ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಆಟದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 5. ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಷಣೆ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. 6. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಗುವಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ ಅವರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. 7. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಓದಲು, ಎಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. 8. ಖ್ವಾಸ್ಟೋವಿಚಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇದು ಕಡಿಮೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅರೆವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಗಳಬೇಕು, ಅವರು ಅನೇಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಿಭಾಯಿಸಿದರು. 9. ವರ್ಗ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 10. ಇಂದು ಕನಿಷ್ಠ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. 11. ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನ ಅಲೆಗಳು, ರಾಪಿಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಕಲಕಿ, ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಉದ್ಧಟತನದಿಂದ ಟರ್ಬೈನ್‌ನ ಬಾಯಿಗೆ ಬೀಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ದಂಡೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. 12. ಈ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 13. ಲೇಖಕರು ಅದೇ ಕೇಸ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್‌ಗೆ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಶೈಲಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ. 14. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಲ್ಲಿಗಳಿಗೆ ನೀರು ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ? 15. ಅಲ್ಮಾ-ಅಟಾದ ಯುವ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ. 16. ಮಕ್ಕಳ ಕೋಣೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 17. ಜೌಗು ಪಾಚಿಯ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. 18. ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೊಮೆಲ್ ನಗರದ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟ್‌ಗಳ ಗುಂಪು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ವ್ಯಾಯಾಮ 221 ಗೋರ್ಕಿ, ಬರಹಗಾರನ ವಾಕ್ಯಗಳ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ (ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಬದಲಿಸಿದ ಪದಗಳು); ಭಾಷಣದಿಂದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಳಸುವ ಶೈಲಿಯ ಸಂಪಾದನೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.
1. ಚೆಲ್ಕಾಶ್ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಗುಳಿದನು ಮತ್ತು (ಅವನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು) ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದನು. 2. ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು, ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅದು ಸಮುದ್ರ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಕೇವಲ ಸಮುದ್ರವು ಕ್ಷೋಭೆಗೊಳಗಾದ (ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ), ಇನ್ನೊಂದರ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿತು. 3. ಅವನ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಘನ ಆದಾಯ, (ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೌಶಲ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 4. ಅಲೆಗಳ ನಿದ್ದೆಯ ಶಬ್ದ (ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ಬೆದರಿಸುವುದು, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎಚ್ಚರಿಸುವುದು) ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಗುನುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 222. ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ; ಸಂಪಾದಿಸದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಮುರಿಯುವದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸಂಪಾದಕೀಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.

1. ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಯುಕೆಎಸ್‌ನ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ, ಎರಡು ವಾಹನಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಸ್ಥಾವರಕ್ಕೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
1. ರಾಜಧಾನಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಇಲಾಖೆಯ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಥಾವರಕ್ಕೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಂದ ಎರಡು ವಾಹನಗಳು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಹೇಳಿದೆ.
2. ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಗಡಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನ ರೆಪ್ಪೆಯಂತೆ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ.
2. ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಗಡಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ.
3. ಮಾಸ್ಕೋದ ಸುಂದರವಾದ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕ್ರಾನಿಕಲ್.
4. ನಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
4. ನಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
5. ಈಗ ಸಮರಾದಿಂದ ರವಾನೆದಾರರು ರೈಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆಲೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲುಗಳ ಗಲಾಟೆ ಬರುತ್ತದೆ.
5. ಸಮರಾದಿಂದ ರವಾನೆದಾರರು ರೈಲುಗಳ ಚಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲುಗಳ ಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದವು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗೆ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
6. ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆಳಕು ಅಶುಭವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನ ಕುದಿಯುವ ಕೊಳವೆಗಳು.
6. ನೀರು ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಫನಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಅಶುಭವಾದ ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆಳಕು ಬೆದರಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದಿದೆ.
7. Sviridov ಗಂಭೀರ ಅಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇವನೊವ್ ಅವರ ಜೆಟ್ ಫಿನಿಶ್ ಅನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು. ಇಳಿಯುವಾಗ, ಇವನೊವ್ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
7. ಸ್ವಿರಿಡೋವ್ ಎದುರಾಳಿಯ ಜೆಟ್ ಫಿನಿಶ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅವರೋಹಣದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇವನೊವ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
8. ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ, ಗ್ರಾಮದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
8. ಮುಂಜಾನೆಯೇ ಗ್ರಾಮದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಜನರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದರು.
9. ಪೋಷಕರ ಉಪಕ್ರಮವು ಊಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ.
9. ಪೋಷಕರ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶವು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ: ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ರುಚಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ.
10. ಸರಕುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ವರ್ತನೆಯು ತ್ಯಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
10. ಸರಕುಗಳ ದುರುಪಯೋಗವು ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಫಲವತ್ತಾದ ನೆಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
11. ಕೆಲವು ಸಂವಹನ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯದ ನೆರವೇರಿಕೆಯ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇತ್ತು.
11. ಕೆಲವು ಸಂವಹನ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಜನೆಯು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ.
12. ಸೋಯುಜ್-9 ವಿಮಾನದ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
12. ಚಿತ್ರವು ಸೋಯುಜ್ -9 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 223
1. "ಆಫ್ಘಾನ್ ಪಾಠವು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ." 2. "ಶಿಶುಗಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ ಜೀವಸತ್ವಗಳು." 3. "ಏಡ್ಸ್ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." 4. "ಆಡಿಟರ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ" ("ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ" ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ). 5. "ಮಿನಾರೆಟ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ" (ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್). 6. "ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗೋದಾಮು ಒಂದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಧಿ." 7. “ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಬತ್ತಿಹೋಯಿತು. ಕ್ಯಾಂಡಲ್‌ಲೈಟ್‌ನಿಂದ" (ಮಾರ್ಚ್ 1992 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್‌ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಆರನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನ). 8. "ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಗಮನ ಕೊರತೆ." 9. "ಒಂದು ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." 10. "ಪ್ರತಿಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಯೋಗ." 11. "ಐಸ್ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡಿಗೆ ಅಂಕಗಳು." 12. "ಅವರ ಬಲವಾದ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಸ್ಕೇಟ್ಗಳು." 13. "ಏನು ಕೆಲಸ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹತ್ತಿ." 14. "ಜಡತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್." 15. "ಬೇಸ್ ಒಂದು ಹೊರೆ ಅಲ್ಲ." 16. "ಈಗಾಗಲೇ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ." 17. "ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ರೋಗನಿರ್ಣಯ". 18. "ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕರಿಸುವವರು." 19. "ಯಾರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ, ಯಾರಿಗೆ ದುಃಖ." 20. "ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು." 21. "ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳು." 22. "ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ಸಿಟಾಡೆಲ್ಸ್." 23. "ಚೆಂಡು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ." 24. "ರೂಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಕಿವಿ." 25. "ವಂಡರ್ ಚೈಲ್ಡ್". 26. "ಜೀವನವನ್ನು ಮರೆತುಹೋಗಿಲ್ಲ." 27. "ವಿಜಿಯರ್ಸ್" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 224 ಅವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.
1. ನ್ಯೂನತೆಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ವಿಳಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 2. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. 3. ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ದಿನಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ. 4. ಇಂಟರ್ನ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಲೆ ಹುಳು ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 5. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಬೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಯಾಮದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. 6. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 7. ಒಳಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. 8. ಈ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 9. ಮುಚ್ಚಿದ ಕಿಟಕಿಯ ಹಿಂದೆ ಬ್ರೇಕ್ ಕ್ರೀಕ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದರು. 10. ನೀವು ಲಿಡಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 11. ಪುರಾಣದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ನೀರನ್ನು ಫ್ಲಶಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು, ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಆಜಿಯನ್ ಲಾಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 225 ಶೈಲಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ, ಫೋನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ದೋಷಗಳ ನಿವಾರಣೆ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ.

1. ವಿಷಕಾರಿ ಸಸ್ಯಗಳು - ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಸ್ಯಗಳು.
1. ವಿಷಕಾರಿ ಸಸ್ಯಗಳು - ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಸ್ಯಗಳು.
2. ವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳ ರಚನೆಯ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
2. ವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನದ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
3. ಕೊನೆಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ನಂತರ - ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ - ಅವರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೊಲಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯುವ ಫ್ಯಾಷನ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು.
3. ಕೊನೆಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮ (ಈ ಬಾರಿ ತಮ್ಮಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಯುವ ಫ್ಯಾಷನ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು.
4. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
4. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ.
5. ತಯಾರಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರೈತರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಜನರಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು, ಇದು ಆ ಕಾಲಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ.
5. ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರೈತರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಜನರಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು, ಅದು ಆ ಕಾಲದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ವ್ಯಾಯಾಮ 226 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಗಮನಿಸಿದ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.
ತಂತ್ರದ ರಹಸ್ಯ
ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು - ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು, ಕ್ಯಾಮೆರಾಮೆನ್ - ಅವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ "ಕೆಲಸ" ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೃದಯ ಬಡಿತದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
... ಟ್ರೇಲರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ರಕ್, ರಬ್ಬರ್ ಚಕ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಾ, ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಧಾವಿಸಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪಿಕಪ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜೊಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮ ಟ್ರೇಲರ್ ವ್ಯಾನ್ ಒಡೆದು ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳಿತು, ಕಿಡಿಗಳ ಹೆಣಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು. ಟ್ರಕ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬ್ರೇಕ್ ಹಾಕಿತು, ತಿರುಗಿತು, ಧೂಳಿನ ರಭಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಜಿನ್ನ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿತು. ಬ್ಲೋ, ಲೋಹವನ್ನು ಕಡಿಯುವುದು, ಒಡೆದ ಗಾಜಿನ ರಿಂಗಿಂಗ್.
ಜೋರಾಗಿ ಆಜ್ಞೆಯ ನಂತರವೇ ನಾನು ನೋಡಿದ ವಿಷಯದಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ: "ಕಟ್!" ಸ್ಟಂಟ್‌ಮೆನ್‌ಗಳು ಕಾರುಗಳಿಂದ ಇಳಿದರು.
ಸ್ಟಂಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ನಾಯಕರು ನಂಬಲಾಗದ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ, ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ, ತಲೆತಿರುಗುವ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಸ್ಟಂಟ್‌ಮೆನ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕರು, "ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲ." ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರು?
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ಫಿಟ್, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಜನರು. ಅನೇಕ ಇವೆ. ಆದರೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಭಿನಯದ ಯಶಸ್ಸು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ, ದೈಹಿಕ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಹಿಡಿತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾಗ, ಇವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಟರಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಸ್ಟಂಟ್‌ಮೆನ್‌ಗಳು ಅದೇ ನಟರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಲಿಸುವಾಗ ಕಾರಿನಿಂದ ಬೀಳುವುದು, ಮೃತ ದೇಹದಂತೆ ನಟಿಸುವುದು, ಚಲಿಸುವ ಕಾರಿನಿಂದ ಜಿಗಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟರನ್ನು ನಕಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮೇಕಪ್ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ವೀಕ್ಷಕನು ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸುಳ್ಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಲಿಸುವ ವಿಧಾನ, ಪರದೆಯ "ನಕ್ಷತ್ರ" ದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಟಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಟನಾ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ.

5. ಪದ ರಚನೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

ವ್ಯಾಯಾಮ 227. ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶೈಲಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.
1. ಈ ಹುಡುಗ ಬಂದನು ... ಹುಡುಗನನ್ನು ವಂಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ shsherbatenky, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಡಿಮೆ ನಿಲುವು (ಶುಕ್ಷ್.). 2. ಒಂದು ಹಾಡು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. - ಸಶೆಂಕಾ ತುಂಬಾ ತೆಳು, ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ, ತುಂಬಾ ಕೋಮಲ (ಸೋಲ್.). 3. ಸ್ಮುರಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ ನಂತರ ... ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ನಾಯಿ ತರಹದ ಭಯ ... ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು (ಗ್ರಿಫ್.). 4. ಹಾಗಾದರೆ, ಕ್ಲಬ್ ಇದೆಯೇ? - ಹೌದು, ಪಾಶಾ (ಶುಕ್ಷ್.). 5. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸು ಮತ್ತು ಪಾಲಕ (ಲಿಖ.) ಇದ್ದಾರೆ. 6. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಗುಲಾಬಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ (ವೈ. ಬೊರೊವೊಯ್). 7. ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಶಕರು ಇವನೊವ್ ಆಗಾಗ; ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ, ಆದರೆ ಬಣ್ಣಗಳು? (ತಲೆಗಳು.) 8. Ruzhyshko ಸ್ವತಃ ರಂಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (Abr.). 9. ಕಿಂಟ್ಸೊದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ (ಲಿಹೋನ್.) 10. ಸರಿ, ನೀವು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ, ಭಯಾನಕ! 11. ಲೊಟ್ಟೊ ಮಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬಹುದಾದ ಅಂತಹ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ! 12. ನಾನು ಎರಡು ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ (ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಿಂದ).

ವ್ಯಾಯಾಮ 228. ವಿವಿಧ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ರೂಪ ರೂಪಗಳು; ಅವುಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.
ಮಾದರಿ. ಓಡಿ - ಓಡಿಹೋಗು (ಆಡುಮಾತಿನ), ತಪ್ಪಿಸಿ (ಆಡುಮಾತಿನ), ಓಡಿ (ಆಡುಮಾತಿನ), ಓಡಿಹೋಗು (ಸರಳ), ಓಡಿಹೋಗು (ಆಡುಮಾತಿನ), ಓಡಿಹೋಗು (ಆಡುಮಾತಿನ).
ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ, ನಂಬಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ನಡೆಯಿರಿ, ಓಡಿಸಿ, ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಹುಡುಕಿ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿ, ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ನಗುತ್ತಾ, ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ, ನಗುತ್ತಾ, ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿ.

229 ವ್ಯಾಯಾಮ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಮಾದರಿ. ಘೋಷಿಸಿ-ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ: ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಜೋರಾಗಿ ವರ್ಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಟೋಪಿಯಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಪಿ.).
ಸುಟ್ಟು, ಸುಟ್ಟು, ತಿಳಿಸು, ಪೂರೈಸು, ಪ್ರೀತಿಸು, ಕೆತ್ತಿಸಿ, ಅನುಭವ, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ, ಹೊಳಪು, ಮರೆಮಾಡಿ, ಸಂಪರ್ಕ, ಸಹಿಸು, ಸೂಚಿಸಿ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 230 , ಹೆಚ್ಚುವರಿ-; ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -azj, -iad(a), -ian(a), -izirova-(t), -izm, -in, -irova-(t), -it, -ol, -om(a); ಮತ್ತು ಪದ ರಚನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದ-ರಚನೆಯ ವಿಧಾನಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಲಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 231
ಅಟೋಲ್, ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಅಲಾಜಿಸಮ್, ಗಲಗ್ರಂಥಿಯ ಉರಿಯೂತ, ಅಸ್ತಮಾಟೋಲ್, ಬ್ರಾಂಕೈಟಿಸ್, ವ್ಯಾಲಿಡಾಲ್, ಕ್ಲೈಮ್, ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ, ಹೊಳಪು, ಹೈಪರ್ಸಾನಿಕ್, ಅಮೇಧ್ಯ, ಕೊಡು, ಡಾರ್ವಿನಿಸಂ, ಉಚಿತ, ಉಚಿತ, ಬೆರೆಯುವ, ಅಮ್ಮ, ಮೆಟಾಲಾಯ್ಡ್, ಟೂನ್, ಅಣಕು, ನಾಮಕರಣ, ಅಡೆನೊಮಾ, ಗಾಗ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಲಿಂಗ್, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಟೈಲರಿಂಗ್, ಅಸಭ್ಯತೆ, ಕಲೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲಾಭ, ಸಹ-ಮಾಲೀಕ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯಿಸಮ್, ಟನ್ನೇಜ್, ಉಸ್ಕಾಟ್, ಫೋಟೋಜೆನಿಕ್, ಚಾಪ್ಲಿನಿಯಡಾ, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಜೋನಲ್, ಯಾಕ್.