Što je Ahilova peta ukratko? Što je Ahilova peta

Ahil- omiljeni junak mnogih legendi Drevna grčka. Ovo je nepobjediv, hrabar čovjek kojeg nisu uhvatile nikakve neprijateljske strijele. Vjerojatno ste često čuli frazeologiju Ahilova peta. Pa kakve veze ima njegova peta ako je bio nepobjediv i hrabar?!

Legenda kaže da je Ahilejeva majka Tetida, želeći svog sina učiniti neranjivim, umočila dječaka u vode svete rijeke Stiks. Ali dok je uranjao, držala ga je za petu (petu), a peta je bila nezaštićena.

U jednoj od bitaka Paris, Ahilejev protivnik, odapeo je strijelu u Ahilovu petu i ubio ga.

Svako slabo, ranjivo mjesto u čovjeku se zove Ahilejeva peti.

Frazeologizam “Jabuka razdora” značenje

Prema starogrčki mit, jednog dana božica razdora Eris nije bila pozvana na gozbu. Ogorčena Eris odlučila se osvetiti bogovima. Ona je uzela Zlatna jabuka, na kojem je pisalo " najljepši“, i tiho ga bacio između boginja Here, Afrodite i Atene. Božice su se svađale kojoj od njih treba pripasti. Svaka je sebe smatrala najljepšom. Sin trojanskog kralja Paris, koji je pozvan da bude sudac, dao je jabuku Afroditi, a ona mu je u znak zahvalnosti pomogla da otme ženu spartanskog kralja Helenu. Zbog toga je izbio Trojanski rat.
Izraz jabuka razdora postala frazeološka jedinica koja označava uzrok svađe ili neprijateljstva.

Frazeologizam Augejeve štale značenje

Augijeva štala– Kralj Augeas živio je u staroj Grčkoj. Bio je strastveni ljubitelj konja. Tri tisuće konja stajalo je u njegovim štalama. No njihove štandove trideset godina nisu čistili i do krovova su zarasli u gnoj.
Srećom, legendarni moćnik Herkules (Rimljani su ga zvali Herkules) stupio je u službu kralja Augeja, kojemu je kralj naložio da očisti štale, jer to nitko drugi nije mogao učiniti.
Heraklo nije bio samo moćan, već i pametan. Preusmjerio je rijeku do vrata konjušnice, a olujni potok odatle je isprao svu prljavštinu.
Izraz Augijeva štala koristimo ga kada želimo govoriti o ekstremnom zanemarivanju i zagađenju.

Opcija 2: 1. Vrlo zagađeno mjesto, zapuštena prostorija. U figurativnom govoru: nešto zatrpano papirima, knjigama, nepotrebnim stvarima koje nisu potrebne za rad. “Ova prilika se dogodila (nije odgovorio na pismo) jer radni stol naša predstavlja augijevu štalu i tek sam sada mogao pronaći komad papira.” Musorgski. Pismo V. V. Stasovu, 31. ožujka 1872.
2. Ekstremni nered u poslovanju. "Sta gdje glavne manifestacije, tragovi, ostaci kmetstva u Rusiji do 1917.? Monarhija, klasa, posjed i korištenje zemlje, položaj žene, vjera, ugnjetavanje narodnosti. Uzmite bilo koju od ovih augijevih štala... vidjet ćete da smo ih očistili." V. I. Lenjina.
3. Čisto (čisto) Augijeva štala. “Tada je Kirov potapšao Iljušina po ramenu. - A ti okupi borce. Doći ću na pola sata i razgovarati (o čišćenju puka i mobilizaciji komunista u stražu). Pa zdravo budi! Očistimo zajedno vaše Augijeve štale.” G. Holopov. Svjetla u zaljevu.
Od doslovne sintagme Augijeve staje, t j . ogromne staje Augeja, kralja Elide. Prema mitu, ove staje, koje nisu očišćene 30 godina, očistio je Herkul u jednom danu, kanalizirajući kroz njih vode burne rijeke Alfej.

Frazeologizam “Između Scile i Haribde” značenje

Prema vjerovanjima starih Grka, na obalnim stijenama s obje strane Mesinskog tjesnaca živjela su dva čudovišta: Scila i Haribda koja je progutala mornare.
Izraz između Scile i Haribde koristi se u značenju: biti između dvije neprijateljske sile, u položaju gdje opasnost prijeti s obje strane.
Razmislite postoje li u našem govoru slične frazeološke jedinice (između dvije vatre, na primjer).

Frazeologizam “Glas vapijućeg u pustinji” što znači

Prema drevnoj biblijskoj legendi, jedan vrlo časni i poštovani prorok želio je da ljudi u pustinji izgrade takozvani put do Boga. U ovom slučaju bilo bi potrebno staviti dobre ceste, učiniti planine manjim, a također izravnati ono što ne strši kako bi trebalo. Ljudi su se oglušili na sve te zahtjeve, jer se nitko nije htio prihvatiti takvog posla. Zato ovo frazeološka jedinica i ima ovo ime - glas u pustinji.
Odavno se pod tim izrazom podrazumijevaju ravnodušni pozivi i nagovaranja na određene radnje za koje nitko ne sluša, a koje su unaprijed osuđene na neuspjeh. Trenutno frazeološka jedinica stigla do nas bez ikakvih promjena.

Ahilej je starogrčki junak. Otac mu je smrtnik Pelej, majka mu je božica Tetida (bila je božica mora). Sudbina djece rođene iz takvih veza nije bila laka. Bili su obdareni izuzetnom snagom, spretnošću i mudrošću. Bili su poštovani od svojih sunarodnjaka, proslavili su se podvizima koje su činili za dobrobit ljudi. No, kakvi god bili, čekao ih je kraj običnih ljudi - smrt.

Ahilejeva majka htjela je da joj sin bude poput nje, a ne kao otac, kako ne bi upoznao smrt. Da bi to učinila, kada se dijete rodilo, Thetis ga je umočila u vode svete rijeke Styx. Istodobno ga je držala za petu. Kao rezultat takvog kupanja, Akhil je postao neranjiv; kao budući ratnik, on je zapravo stekao besmrtnost. Samo što je mjesto na njegovoj peti, za koje ga je držala majka i koje vode svete rijeke nisu oprale, ostalo ranjivo.

Ahilej je odrastao i postao cijenjen junak, slavni ratnik. Pozvan je da se bori za Troju. Riječ je o o poznatom Trojanskom ratu. Tamo je, u jednoj od bitaka, neprijateljska strijela pogodila Ahilovu petu. Umro je od te naizgled beznačajne rane.

Izraz "Ahilova peta" znači:

Slažem se, svatko od nas ima strune duše koje, ako se pravilno dotaknu, mogu izazvati i bol i radost.

frazeologizam " Ahilova peta" se koristi isključivo u značenju "slaba točka u osobi".

Prijeđimo na jednu od najpoznatijih frazeoloških jedinica antičke Grčke.

daju se značenje, povijest i izvori frazeoloških jedinica, kao i primjeri iz književnih djela.

Značenje frazeologije

Ahilova peta- ranjivo mjesto

Sinonimi: slaba točka, mana, nedostatak

U strani jezici Postoje izravni analozi frazeološke jedinice "Ahilova peta":

• Ahilova peta (engleski)
• die Ferse des Achilles (njemački)
• el talon de Aquiles (španjolski)

Ahilova peta: podrijetlo frazeoloških jedinica

Starogrčki mit govori da je majka Ahileja (Ahileja), božica mora Tetida, bila uznemirena predskazanjem proročišta da će njezin sin umrijeti pod zidinama Troje. Tako je umočila malog Ahileja u Stiks, čije vode daju nepovredivost. Međutim, vode rijeke nisu dotakle Ahilovu petu za koju ga je držala Tetida.

Nadalje, prema Higinovim “Mitovima”, Tetida, želeći spasiti svog sina od sudjelovanja u kobnom pohodu na Troju, sakrila ga je kod Likomeda, kralja otoka Skirosa, gdje je Ahilej Ženska odjeća bio između kraljevih kćeri. Ali nije uspjela prevariti sudbinu. Odisej se prijavio lukav trik, pod krinkom trgovca, postavljajući pred djevojkama ženski nakit i miješajući s njima oružje. Iznenada je naredio da se podigne bojni poklič i buka, a Ahilej, koji je odmah zgrabio svoje oružje, bio je otkriven. Kao rezultat toga, izloženi Ahilej bio je prisiljen pridružiti se grčkoj kampanji.

U borbama u blizini zidina Troje Ahilej je porazio 72 neprijateljska vojnika. Međutim, strijela ispaljena iz luka Parisa, sina vladara Troje, Prijama, koju je uputio sam Apolon, pogodila je Ahileja u petu i on je umro. Prije toga, Ahilej je imao neopreznost uvrijediti Apolona.

Izvori

Legenda o Ahilevoj peti izložena je u “Mitovima” rimskog pisca Hyginusa (64. pr. Kr. - 17. AD).

Međutim, postoji raniji prikaz na amfori iz 6. stoljeća. PRIJE KRISTA e., gdje je Ahilej prikazan ranjen u nogu.

Primjeri iz djela književnika

Nepostojanje jasno osviještenog cilja Ahilova je peta svih administratora koje je školovao Dussault i u uspostavi umjetnih mineralne vode. (M.E. Saltykov-Shchedrin, “Pompadours”)

Pronašli smo slabu stranu ovog Ahileja... njegove spletke s moldavskom princezom... može se zbuniti u tim zamkama... (I. I. Lazhechnikov, “Ledena kuća”)

- Prati me i vidi što će se dogoditi. - Zašto me trebaš? - uzdahnula sam. Međutim, već mi je bilo jasno da ću ići: znatiželja je moja Ahilova peta. (M. Fry, “Volunteers of Eternity”)

Dakle, primjer s Ahilovom petom je dobar pokazuje nam, kako jedna mala ranjivost može dovesti do pada naizgled nepobjedivog poluboga. U uobicajen život To se također redovito događa. Vjerojatno je zato ova frazeološka jedinica tako dobro očuvana u našem jeziku.

Usput, možete pogledati Ahilovu petu a s druge strane: da ga nije bilo, nestala bi sva drama Ahilejeva herojskog života i ostale bi samo unaprijed određene pobjede. Bilo bi dosta dosadno.

U Dodatku možete pročitati recenziju

Božica mora Tetida nastojala je učiniti svog sina Ahileja neranjivim te ga je noću kalila u vatri, a danju ga trljala ambrozijom. Prema drugoj verziji, okupala ga je u vodama podzemne rijeke Styx, koja je tekla u kraljevstvu mračnog Hada. I samo je peta kojom ga je držala ostala nezaštićena. Ahileja je odgojio mudri kentaur Hiron, koji ga je hranio iznutricama lavova, medvjeda i divljih svinja. Naučio ga je pjevati i svirati na citri.

Ahilej je odrastao u moćnog, snažnog mladića; nije se bojao nikoga. Sa šest godina ubijao je divlje lavove i divlje svinje, a bez pasa je sustigao jelene i oborio ih na zemlju. Božica Thetis, koja je živjela u oceanu, nije zaboravila na svog sina, doplovila je do njega i dala praktične savjete.

U to je vrijeme junak Menelaj počeo skupljati po cijeloj Grčkoj hrabri ratnici za pohod na Troju. Thetis, znajući da je njezinom sinu suđeno sudjelovati u Trojanskom ratu i umrijeti, pokušala mu se svom snagom oduprijeti. Poslala je sina na otok Skiros u palaču kralja Likomeda. Tu se među kraljevskim kćerima sakrio u djevojačkoj odjeći.

Ali grčki proricatelji znali su da će jedan od junaka Trojanskog rata biti mladi ratnik Ahilej, rekli su vođi Menelaju da se skriva na otoku Skirosu kod kralja Likomeda. Zatim su vođe Odisej i Diomed opremili trgovački brod, prerušili se u trgovce, skupili raznu robu i stigli na Skyros. Tamo su saznali da s kraljem Likomedom žive samo kćeri. Gdje je Achilles?

Tada se Odisej, poznat po svojoj lukavosti, dosjetio kako prepoznati Ahileja. Došli su u Likomedovu palaču i u dvorani rasporedili ukrase, tkanine, kućne posuđe, bojne mačeve, štitove, bodeže, lukove i strijele. Djevojke su sa zanimanjem razgledale proizvod. Primijetivši to, Odisej je izašao i zamolio svoje vojnike koji su stajali na ulazu u palaču da izdaju bojni poklič. Ratnici su kucali u svoje štitove, trubili i vikali pozivajućim glasovima. Činilo se kao da je počeo rat. Princeze su od straha pobjegle, ali je jedna od njih zgrabila mač i štit i potrčala prema izlazu.

Tako su Odisej i Diomed prepoznali Ahileja i pozvali ga da sudjeluje u Trojanskom ratu. On je radosno pristao. Dugo je želio odbaciti djevojačku haljinu i raditi pravi posao dostojan muškarca.

Ahilej se proslavio već u prvim danima bitaka. Pokazao se kao neustrašiv, vješt ratnik, a sreća ga je posvuda pratila. Postigao je mnoge podvige. Zajedno s drugima sudjelovao je u razaranju predgrađa Troje, pokorio stanovništvo gradova Lyrnessos i Pedas i zarobio prelijepu Briseidu. Ali vođa Agamemnon oduzeo mu je djevojku, što je Ahileju strašno uvrijedilo. Bio je toliko ljut na Agamemnona da je odbio boriti se protiv Trojanaca. I samo smrt njegovog prijatelja Patrokla prisilila je Ahila da ponovno uzme oružje i pridruži se redovima Grka.

Ahilej je umro na najsmješniji način: upao je u Troju i krenuo prema kraljevskoj palači, ali je trojanski princ Paris, koji ga nije volio, uzeo luk i molio boga Apolona, ​​koji mu je bio naklonjen, da uperi strijele u Ahileja. Jedna od njegove dvije strijele pogodila je Ahilejevu jedinu slabu točku, njegovu petu. Tako je umro jedan od najpoznatijih junaka Trojanskog rata. Njegovu smrt oplakala je cijela vojska.

Ahilova peta

Ahilova peta
Iz posthomerovskog mita koji prenosi rimski pisac Higin (1. st. pr. Kr.). Proročište je predvidjelo da će mitski junak Ahilej (grčki - Ahil) umrijeti pod zidinama Troje, pa ga je njegova majka, morska božica Tetida, želeći svom sinu podariti besmrtnost, umočila u svete vode rijeke Stiks, držeći ga po peti. Tako je dječakova peta ostala neoprana, a time i nezaštićena. I kada se već odrasli Ahilej borio pod zidinama Troje, u ovo jedino ranjivo mjesto pogodila je Parisova strijela, što je uzrokovalo smrt heroja.
Alegorijski: slabo, ranjivo mjesto.

enciklopedijski rječnik krilate riječi i izrazi. - M.: “Locked-Press”. Vadim Serov. 2003. godine.

Ahilova peta

U Grčka mitologija Ahilej (Ahil) jedan je od najjačih i najhrabrijih junaka; opjevana je u Homerovoj Ilijadi. Posthomerovski mit, koji prenosi rimski pisac Higin, izvještava da je Ahilejeva majka, božica mora Tetida, da bi tijelo svoga sina učinila neranjivim, umočila ga u svetu rijeku Stiks; dok je ronio, držala ga je za petu, koja nije dodirivala vodu, pa je peta ostala jedino Ahilejevo ranjivo mjesto, gdje ga je Parisova strijela smrtno ranila. Izraz "Ahilova (ili Ahilova) peta koji je iz toga nastao koristi se u značenju: slaba strana, slaba točka nečega.

Rječnik krilatica. Pluteks. 2004. godine.

Pogledajte što je "Ahilova peta" u drugim rječnicima:

U prenesenom značenju: slaba strana osobe; Ova izreka dolazi iz sljedećeg: prema grčkim legendama, Ahilejeva majka, želeći svog sina učiniti besmrtnim, uronila ga je u čarobni izvor, tako da je ostala samo peta za koju ga je uzela... ... Rječnik strane riječi ruski jezik

- (strana) slaba strana (lako ranjiva). Oženiti se. Nedostatak jasno osviještenog cilja Ahilova je peta svih upravitelja koji su se školovali kod Dussaulta iu osnivanju umjetnih mineralnih voda. Saltykov. Pompadurice. Oženiti se. Imamo puno takvih... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis)

Defekt, hrapavost, mana, praznina, manjak, mana, labavost, slaba karika, labavost, kompleks, odgovornost, mana, nesavršenost, crvotočina, nedostatak, slabost, minus, slaba strana, ranjiva točka, negativna točka, slaba točka, ... ... Rječnik sinonima

Rječnik Ushakova

AHILOVA PETA. vidi peta. Ušakovljev objašnjavajući rječnik. D.N. Ushakov. 1935. 1940. ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

AHILOVA PETA- koje je jedino ili najranjivije mjesto. To znači da pozicija, plan itd. (P) ili osoba ili grupa osoba (X) ima nedostatak, slabost (Z). govor standard. ✦ Z Ahilova peta X a R. U ulozi nominalnog dijela priče, rjeđe dodatnog... ... Frazeološki rječnik ruskog jezika

Ahilova peta- Knjiga Samo jedinice Slaba strana, najranjivija točka. = Slabost. Čija Ahilova peta? muškarci, sportaš, teorije, programi...; Ahilova peta tko? kritičar, on, mi... I imao je Ahilovu petu, i imao je slabosti...... ... Obrazovni frazeološki rječnik

Ahilova peta- samo jedinice , stabilna kombinacija, knjiga Nečije najslabije, najranjivije mjesto. ili nešto Kakva je osoba taj Nevelsky? Ovo je Ahilova peta Zavojke (Zadornova). Etimologija: Od vlastitog imena Ahil, Ahil (grč. Achilleus) i riječi... ... Popularni rječnik ruskog jezika

Kip "Umirući Ahil" (Ernst Herter, 1884.). Ahilova peta posthomerovski mit (prenio rimski pjesnik Hyginus ... Wikipedia

- (strana) slaba strana (lako ranjiva) sri. Nepostojanje jasno osviještenog cilja Ahilova je peta svih upravitelja koji su se školovali kod Dussaulta iu osnivanju umjetnih mineralnih voda. Saltykov. Pompadurice. Oženiti se. Imamo dosta ovih Ahila... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik

knjige

• Ahilova peta inteligencije, M. E. Boltunov. Autor ove knjige, vojni novinar i pisac, proučavajući arhivske dokumente s kojih je nedavno skinuta oznaka tajnosti, uvodi čitatelje u nevjerojatne priče o neopjevanim herojima koji pružaju komunikaciju...