Posez une question en français. Principes de construction des phrases françaises : la structure de la proposition française. Utiliser l'inversion

Une fois que vous aurez compris la structure de base d’une phrase française, le reste suivra. Nous aimons tellement cette structure que nous avons identifié 4 structures de phrases de base en français.

Cela vous aidera à comprendre progressivement comment se construit une phrase française, comment se situent les membres principaux et mineurs d'une phrase les uns par rapport aux autres, et également à systématiser les règles qui s'appliquent aux différents types de phrases. Nous avons également noté des exceptions importantes à ces quatre structures afin que vous puissiez vous familiariser avec elles au fur et à mesure, comparer l'exception à la règle et mémoriser les modèles de pronoms.

• Structure de base des phrases en français

Bien entendu, nous devons commencer par le début, par la structure de base. Comme l'anglais, le français est un type de langue SVO(« sujet-prédicat-objet »). Contrairement aux autres langues romanes, le sujet en français n'est, dans la plupart des cas, pas omis. Pour construire même la phrase française la plus simple, vous avez besoin de 2 ou 3 éléments.

Si une phrase utilise un verbe intransitif, ce sera une phrase SV("prédicat sujet") :

Je suis.- C'est moi.

Je je suis- verbe intransitif. Puisque les verbes intransitifs n'ont pas besoin d'objets (ce sont des verbes comme aller(aller), courrier(courir) sauter(sauter) ou Danseur(danse)), il n'y a pas d'objet dans cette phrase. Juste de simples S et V. C’est l’une des phrases les plus simples que vous puissiez faire en français.

Si une phrase utilise un verbe transitif, elle sera de type SVO :

Tu as un chat.- As-tu un chat.

Tu dans cette phrase - sujet, comme- verbe transitif et un chat- ajout. N'oubliez pas que tous les noms en français nécessitent un article, donc même si cette phrase comporte 3 parties, elle comporte en réalité 4 mots.

Exception

Virginie! Allons-y! Sois sage !- Aller! Allons-y! Être une bonne fille!

Dans ces phrases, le sujet est seulement implicite, ce qui n'est généralement pas autorisé en français (même si les hispanophones et les italophones connaissent le principe de l'omission du pronom personnel). Si certaines langues le permettent, le seul cas en français dans lequel il est possible d'omettre le sujet implicite est l'impératif. Il est utilisé lorsqu'on dit quelque chose à quelqu'un et comprend uniquement des formulaires avec tu, nous ou vous. Tu Et vous sont utilisés pour des commandes simples, tandis que nous implique l'idée de "Let's" comme vous pouvez le voir dans les exemples ci-dessus.

Il est important de noter que ces phrases ont des sujets, ils sont simplement implicites. Il n'y a aucune exception à la règle selon laquelle toutes les phrases françaises ont toujours au moins un sujet et un prédicat.

• Structure des questions en français

Une fois que vous maîtrisez la structure de base de la phrase déclarative française, il est temps de passer à des choses plus avancées comme les questions. Il existe 3 formes de questions de base en français, chacune avec ses propres règles.

Question avec inversion en français

C’est l’un des types de questions les plus simples en français. Il est nommé ainsi en raison de la méthode de formation - le sujet et le prédicat changent de place à la suite de l'inversion :

As-tu un chat?- As-tu un chat?
Oui, j'ai un chat.- Oui, j'ai un chat.

Dans une phrase interrogative, le prédicat est placé avant le sujet, le pronom exprimé, et un trait d'union est placé entre eux pour montrer que l'ordre des mots est inversé. On ne peut répondre à ces questions que par « oui » ou « non ».

Phrases interrogatives en français : Est-ce que et Qu'est-ce que

La principale phrase interrogative en français est "Est-ce-que". Il se place au début d'une phrase interrogative qui ne nécessite qu'une réponse oui/non, comme les questions avec inversion. La différence est que l’ordre des mots dans ces phrases interrogatives est le même que dans les phrases affirmatives.

Est-ce que tu veux venir ?- Tu veux y aller?

Qu'est-ce que- un autre tour interrogatif. Selon la règle, une question au complément d'objet direct exprimée par un nom désignant un objet inanimé est un pronom interrogatif que. En langage familier, au lieu d'un pronom interrogatif que le chiffre d'affaires est utilisé très souvent qu"est-ce que (que + est-ce que).

Qu'est-ce que tu veux manger ?- Que voulez-vous manger?

Mots interrogatifs en français : qui, quand, où, pourquoi, commentaire

Si vous souhaitez poser une question encore plus spécifique, vous pouvez utiliser des mots interrogatifs en français avec la phrase interrogative. est-ce que. Les mots interrogatifs en français incluent ici(OMS), quand(Quand), où(Où), pourquoi(pourquoi et commentaire(Comment).

Qui est-ce que tu appelles ?- Qui appelles-tu ?
Quand est-ce qu’on part ?- Quand partons-nous?
Où est-ce qu’on va ?- Où allons-nous?
Pourquoi est-ce que tu pleures ?- Pourquoi pleures-tu?
Comment est-ce que ça marche?- Comment ça fonctionne?

Exception

Vous entendrez souvent des questions comme celles-ci :

On va voir un film ? Tu veux manger un truc ?

Mais regardez-y de plus près. Ils ne répondent pas à la bonne structure de questions !

Ces types de phrases sont acceptables en français parlé. Vous remarquerez de telles nuances dès que vous commencerez à parler à des locuteurs natifs. Dans ce cas, la phrase déclarative ne devient une question qu'en raison de l'intonation interrogative montante avec laquelle elle est prononcée.

On va voir un film ?- On va au cinéma ?
Tu veux manger un truc ?- Veux tu quelque chose à manger?

Une manière aussi simple, voire primitive, de demander quelque chose est acceptable de manière informelle, mais pas de manière écrite ou officielle. Si vous souhaitez parler comme un locuteur natif, vous devrez apprendre à distinguer dans quelles situations il vous faudra construire une inversion simple ou complexe, et quand un changement d'intonation ou un point d'interrogation en fin de message suffiront. .

• Où mettre un pronom dans une phrase française

L’une des parties les plus difficiles de la structure des phrases françaises est de savoir où placer les pronoms. Des exercices sans fin y sont consacrés dans les cours de français scolaires. Tout d’abord, vous devez comprendre la différence entre les objets directs et indirects et apprendre à les identifier dans une phrase. Si vous ne l'avez pas appris à l'école ou si vous l'avez oublié depuis, le complément d'objet direct est l'objet d'un verbe transitif, mais pas l'objet indirect. Par exemple:

Je lui ai donné le ballon.

« Ball » est ici un objet direct. Vous le savez parce que la phrase ne peut exister sans elle. « Pour lui » est un objet indirect. Ayant cette différence à l’esprit, revenons au français.

J'ai donné le ballon à Jacques.- J'ai donné le ballon à Jacques.

En français, si vous souhaitez remplacer ces mots par des pronoms, la phrase serait :

Je le lui ai donné.- Je le lui ai donné.

Mais comment mettre exactement les pronoms ?

Les pronoms objets – les pronoms qui remplacent les objets – en français précèdent le prédicat. Les pronoms qui agissent comme des objets directs, tels que le, la Et les, dans la plupart des cas, ils précèdent les pronoms qui agissent comme un objet indirect lui Et leur.

Cette règle s'applique également aux phrases plus complexes comportant des pronoms.

Exception

Il ne s’agit pas tant d’une exception que d’une ligne directrice générale. Lorsque vous pratiquez ces phrases en cours de français, vous pourriez arriver à quelque chose de complètement inintelligible ! Je le lui y ai envoyé(comme la traduction « Je lui ai envoyé là-bas ») peut dérouter non seulement vous, mais aussi. Dans la communication quotidienne, pas plus d’un ou deux pronoms sont utilisés dans une phrase.

Tu as donné le livre à Kévin ?(Avez-vous donné ce livre à Kevin ?)
Oui, je le lui ai donné tout à l’heure dans la cuisine.(Oui, je viens de le lui donner dans la cuisine.)

Entraînez-vous, messieurs, entraînez-vous !

Pronoms interrogatifs

1.Qui, qui est-ce qui. - (qui) anime le sujet ;

2. Qu"est-ce qui- (que) le sujet est inanimé ;

3. Qui, qui est-ce que- (qui) objet direct, animer ;
4. Que, qu"est-ce que- objet direct, inanimé.

Pronom ici peut être utilisé avec des prépositions comme objet indirect.

Pronom que ne peut pas être utilisé avec une préposition ; dans ce cas, il est remplacé par le pronom ; quoi.

Dans une question commençant par qui, qui est-ce qui, l'inversion n'est pas nécessaire :
Qui (qui est-ce qui) travaille ?

Les pronoms interrogatifs restants nécessitent une inversion, sauf lorsqu'une phrase interrogative leur est ajoutée est-ce que.

Comparer:
Que cherchez-vous? Qu"est-ce que vous cherchez ?

Pronoms interrogatifs quel et lequel

Ces pronoms changent en genre et en nombre ; traduit en mots lequel, lequel. Le pronom complexe lequel est utilisé lorsqu'il y a un choix entre deux ou plusieurs personnes ou objets :
Quel est votre nom?
Lequel de ces deux manuels trouvez-vous plus utile ?

Formulaires simples
unité plurielle
quel (m.r.) quels (m.r.)
quelle (f.p.) quels (f.p.)
Formes complexes
unité plurielle
lequel (m.r.) lesquels (m.r.)
laquelle (female) quelles (female)
La question est quoi ?, lequel ? peut aussi s'exprimer en français par le mot commentaire. Cela se produit lorsque la réponse attendue n’est pas forcément précise, ce qui peut s’exprimer par un adjectif qualitatif. Comparer:
Comment est cette étudiante?
Elle est étudiante, intelligente, appliquée.
Quelle est cette étudiante?
C'est Nataile.

"Phrase interrogative"

Il existe plusieurs types de phrases en français :
Les phrases interrogatives contiennent des questions afin d'obtenir des informations sur certaines qualités, quantité, temps, lieu, action, forme, etc. La construction d'une phrase interrogative s'effectue à l'aide d'inversions, d'intonations, de tournures interrogatives et de mots interrogatifs.

- intonation:

- Tu vas à l'école ?
-Allez-vous à l'école?

- Est-ce que tu vas à l’école ?
-Allez-vous à l'école?

- Vas-tu à l'école ?
-Allez-vous à l'école?

- Parlez-vous français ?
- Parles-tu français?

- Parle-t-il français ?
- Parle-t-il français?

- Vorte amie parle-t-elle français ?
- Est-ce que ton ami parle français ?

- Que fait ton amie ?
- Que fait ton ami ?

- Quelle est cette histoire ?
- Quelle est cette histoire ?

- Pourquoi mon cœur bat-il si vite ?
- Pourquoi mon cœur bat-il si vite ?

- Mais à qui l'électeur donnera-t-il sa voix ?
- Mais à qui l'électeur donnera-t-il sa voix ?

- Est-ce que tu viens ?
- Tu marches?

pour les objets animés : qui, qui est-ce qui:

- Qui (qui est-ce qui) part demain ?
- Qui part demain ?

pour les objets inanimés : qu’est-ce qui :

- Qu'est-ce qui a envoyé si bon ?
- Qu'est-ce qui sent si bon ?

pour les objets animés : qui, qui est-ce que :

- Qui attendez-vous ? (inversion)
- Qui est-ce que vous attendez ?
-Qui attends-tu ?

- Que cherchez-vous ? (inversion)
- Qu'est-ce que vous cherchez ?
- Qu'est-ce que tu cherches?

- À qui parlez-vous ? (inversion)
- À qui est-ce que vous parlez ?
- A qui parles-tu?

- De quoi parler-vous (inversion)
- De quoi est-ce que vous parlez ?
- De quoi parles-tu?

- Où est-ce qu'il va ?
-Où va-t-il?

- Quand partira-t-elle ?
- Quand va-t-elle partir ?

- Pourquoi votre père est-il venu ?
- Pourquoi ton père est-il venu ?

- Comment le paysan travaille-t-il son champion ?
- Comment un paysan cultive-t-il son champ ?

- Avec qui préférez-vous passer vos vacances ?
- Avec qui préférez-vous passer vos vacances ?

Questions avec inversion

De nombreux étudiants en français sont tombés sur un terme tel que « inversion » et cela en a intrigué beaucoup, car il n'est pratiquement pas utilisé dans les cours de langues étrangères à l'école.
« L'inversion » est l'ordre inverse des mots dans une phrase.
En français, il existe deux types d'inversion : « simple » et « complexe ».

Inversion simple
Schème:
[verbe – prédicat + pronom (fonction sujet) + objet] ?

Exemple:
Écrivez – vous la dictée ? Vous écrivez une dictée ?

Explication:
1.Les questions avec inversion sont TOUJOURS écrites avec un trait d'union ;
2. Le verbe doit s'accorder avec le pronom, conjugaison des verbes « écrire – graver »- pour le pronom "Vous êtes Vous" volonté "écrire".

Inversion complexe
Lors de la construction d’une question avec inversion complexe, nous devons commencer la question par le sujet.

Schème:
[sujets (nom) + verbe (prédicat) + pronom (fonction sujet) + objet] ?

Exemple:
Julie, va-t-elleà l'université chaque jour ? Julie va-t-elle à l'université tous les jours ?
Explication:
1. L'inversion complexe, comme l'inversion simple, s'écrit avec des traits d'union ;
2.Après le sujet Julie une virgule est requise ;
3.Nom Julie correspond au pronom français "elle";
4. Le verbe s'accorde avec le sujet. Verbe "Allez, vas-y" pour le pronom elle - (Julie) volonté "Virginie".
5.Selon les règles de la langue française, les mots se terminant par une voyelle et commençant par la même lettre ne peuvent pas se tenir côte à côte, une lettre est donc placée pour séparer "t". Une règle similaire s'applique aux pronoms "Il - il" Et « ils\elles – ils (pour le genre masculin et féminin) »;

NOTA BENE! En inversion simple, également lors de l'utilisation de pronoms commençant par une voyelle, une lettre de séparation est utilisée "t".

Inversion complexe avec négation

OPTION 1
Schème:
[sujet (nom) + négation + verbe (prédicat) + pronom (fonction sujet) + négation + objet] ?

Exemple:
Julie, ne va-t-elle pasà l'université; chaque jour ? Julie ne va-t-elle pas à l'université tous les jours ?

Explication:
1. Après le sujet Julie une virgule est requise ;
2. La négation en français se compose de deux parties "ne" Et "pas" et la première partie "ne" est placé avant le verbe, dans cet exemple "Virginie", et la deuxième partie "pas" placé après le pronom - "elle".

OPTION 2
Schème:
[négation + verbe (prédicat) + pronom (fonction sujet) + négation + sujets + objet] ?

Exemple:
Né va-t-elle pas, Julie, à l`université; chaque jour ? Julie ne va-t-elle pas à l'université tous les jours ?
Explication:
1. La négation est placée autour du verbe et du pronom - ne va-t-elle pas.
2. Après une construction négative ne va-t-elle pas suit les sujets – Julie. Ces deux membres de la phrase interrogative sont séparés par des virgules.