Contes populaires russes. A. N. Afanasyev. L'histoire de la méchante épouse. L'histoire de la méchante belle-mère

Youri Viazemski

Un conte de fées sur la fille Nastya et le maléfique Invisible Man

De nouveaux contes d'une nouvelle époque

CHAPITRE PREMIER

NASTYA DEVINE

DANS grande ville il y avait une fille nommée Nastya. Elle n'est pas encore allée à l'école. Mais Nastya avait une sœur aînée, Rita, et elle était en troisième année.

Un jour, Nastya a voulu dessiner un grand et beau soleil. Le soleil était censé être vert - voici à quoi il ressemble si vous le regardez allongé hautes herbes. Mais dans le jeu de feutres de Nastya, c’était le vert qui séchait et ne dessinait pas. Sans y réfléchir à deux fois, Nastya a pris le marqueur de sa sœur aînée.

Cependant, dès qu'elle a commencé à dessiner, Rita est revenue de l'école et a crié d'une mauvaise voix :

- Allez, remets-le ! Combien de fois ai-je dit : ne touche pas à mes affaires !

Nastya regarda sa sœur et... fut stupéfaite. Le visage de Rita se tordit, ses cheveux roux ébouriffés et ses yeux brillaient méchamment.

« Est-ce vraiment Rita ? – pensa Nastya. "Une sorte de sorcière."

Rita était une bonne fille. À l'école, elle a obtenu des A directs et était capable d'additionner rapidement de grands nombres dans sa tête et de les soustraire encore plus rapidement les uns des autres. Elle a traité Nastya chaleureusement et gentiment, lui a donné ses jouets et l'a protégée dans la cour des garçons. Il arrivait seulement que Rita devienne soudainement désobéissante et impolie, et alors sa mère disait que « quelqu'un avait possédé » Rita.

"Maintenant, il a probablement emménagé aussi", pensa Nastya en regardant sa sœur.

"Au fait, je ne me sens pas du tout désolé pour les marqueurs", expliqua soudain Rita d'un air coupable, en baissant les yeux. - Fermez simplement avec des capuchons. Ils se dessèchent.

"Maintenant, elle se ressemble à nouveau", pensa Nastya, sans quitter sa sœur des yeux. -As-tu vraiment déjà déménagé ? Et qui est-ce qui emménage puis déménage ? Nastya a décidé de vérifier. Elle s'approcha de la bibliothèque et prit la poupée de Rita sur l'étagère. La poupée était très belle. Rita l'aimait plus que ses autres jouets.

Nastya a retourné la poupée. La poupée grinça et Nastya regarda sa sœur avec attente et pensa :

"Maintenant, il va réemménager... Non, maintenant, probablement..."

Mais Rita a seulement demandé :

"Alors mets-moi à ma place." D'ACCORD? " Et elle a ajouté tristement : " Ils m'ont donné un C en mathématiques aujourd'hui. " Et j'ai répondu par un A.

Nastya soupira de déception et posa la poupée sur la bibliothèque. Et puis la voix de ma mère est venue de la cuisine :

- Margarita! Allez déjeuner !

- Je ne veux pas ! Pourquoi tu me déranges ?! – Rita a encore crié d'une mauvaise voix.

Nastya s'est rapidement tournée vers sa sœur et a vu ce à quoi elle s'attendait : des yeux pétillants, des cheveux ébouriffés et une bouche bouclée.

"On y va encore une fois! Je le savais!" – Pensa Nastya et quitta la pièce.

L'appartement qu'ils habitaient était exigu : deux petites pièces et une kitchenette. De plus, Rita et Nastya n'étaient pas censées entrer dans l'une des pièces. Cette pièce s'appelait le « bureau » et mon père, Yuri Dmitrievich, y travaillait le soir et aussi le week-end. Il était assis à une grande table, jonchée presque jusqu'au plafond d'épais livres, de feuilles de papier et de nombreuses petites cartes avec des en mots étrangers. À partir de ces papiers et cartes, comme l'a expliqué Yuri Dmitrievich, on aurait dû obtenir un dictionnaire épais, comme ceux qui étaient empilés sur la table et posés sur les étagères.

Il s'est avéré que le seul endroit où Nastya pouvait se retirer était un petit placard, ou plutôt un placard à partir duquel sa mère lui avait ordonné de faire un placard. C'est là que Nastya s'est dirigée.

"Il doit y avoir une méchante sorcière vivant dans le monde", commença à deviner Nastya, s'étant enfermée dans un placard. - Son nom est Invisible. Parce que personne ne la voit. Elle vole vers Rita, et Rita devient immédiatement en colère et impolie. Tout le monde pense que Rita est en colère, mais en fait, l'Homme Invisible est assis en elle. Et quand elle s’envole, Rita redevient bonne et gentille.

Le soir, comme d'habitude, après avoir assis Nastya sur le canapé de son bureau, papa lui a lu des contes de fées. Il a lu à merveille, avec expression et rôles.

Par exemple, lorsque la sorcière parlait, papa sifflait et murmurait, mais dès que le prince parlait, la voix de papa devenait immédiatement claire et sonore.

Nastya aimait écouter des contes de fées, en particulier les contes de fées d'Andersen.

Ce soir-là, papa lisait l'un des contes de fées préférés de Nastya : celui d'un garçon qui avait des éclats de magie dans les yeux et le cœur, qui devint méchant et commença à offenser sa petite amie. Et Nastya a écouté son père et a continué à deviner :

"Tout est clair. L'Homme Invisible vole également vers Rita par l'œil. Mais où habite-t-elle ? Est-ce vraiment dans le cœur ?

– Quand tu es en colère, où est-ce que ça fait mal ? – Nastya a demandé à Rita en se mettant au lit.

«Je me sens mal, mais ça ne fait pas mal», a répondu ma sœur en feuilletant un manuel de mathématiques avant de se coucher. Elle n’avait ni écouté ni lu de contes de fées depuis qu’elle était à l’école et qu’elle avait appris à additionner de grands nombres dans sa tête.

- Où es-tu en colère ? Dans la poitrine? Ou dans la tête, dans le ventre ?

"Je suis en colère partout, n'est-ce pas clair", grommela Rita, mais soudain elle posa le manuel de côté, réfléchit, puis répondit : "Non, pas dans ma poitrine." Plus probablement dans l'estomac.

Nastya n'a plus harcelé Rita avec des questions. Elle avait déjà tout deviné : « Bien sûr, le maléfique Homme Invisible a élu domicile dans le ventre. Parce que les gens ont toujours bon cœur. Après tout, une personne ne peut tout simplement pas vivre avec un cœur mauvais. Alors il ne sera plus un homme, mais un serpent ou une sorte de crapaud.

La nuit, Nastya a fait un rêve. Nastya a vu sa sœur, qui lui a tendu les mains et a crié :

– Nastenka, je t'ai trompé quand j'ai dit que ça ne me faisait pas de mal. Puis ça me fait mal, ça fait mal et j'ai honte devant toi, devant ma mère, devant tous ceux que j'ai offensés. Mais je n'y peux rien. L'Homme Invisible me commande, crie avec ma voix, me piétine. Aide-moi! Chassez la méchante sorcière de moi !

CHAPITRE DEUX

NASTYA ESSAYANT DE BRISER RITA

Toute la journée, Nastya a réfléchi à la manière d'aider sa sœur. Pensive, elle errait dans la cour, sans jouer avec personne.

Et après le déjeuner, quand ma mère a commencé à laver les vêtements, elle est entrée dans la salle de bain et a demandé :

- Maman, tu ne te souviens pas comment désenchanter les gens ?

"Non, je ne m'en souviens pas", a admis ma mère en regardant tristement la pile de linge sale. - Tu ferais mieux de demander à papa. C'est un scientifique et il sait tout.

Mais le soir, il s’est avéré que papa ne le savait pas non plus. Il feuilleta d'abord un livre, puis un autre et dit :

– Non, je ne peux pas répondre tout de suite. Faisons ceci : tu vas te coucher maintenant, et je regarderai demain soir...

- Demain, papa ! Le matin s'il vous plaît ! – a demandé Nastya.

Papa a accepté. Le lendemain matin, avant de partir au travail, il appela Nastya dans son bureau et lui énuméra toutes les techniques de sorcellerie qu'il avait trouvées dans les contes de fées et écrites sur des cartes.

Seules trois sorcelleries convenaient à Nastya, mais merci pour cela.

Lorsque Rita est revenue de l'école, Nastya a imperceptiblement, comme indiqué dans les contes de fées, enfoncé une grosse épingle dans sa robe d'école. Rita, cependant, entra calmement dans la pièce, ôta son uniforme et l'accrocha dans l'armoire.

"Nous devons surveiller quand l'homme invisible s'envole vers Rita et l'attraper avec un foulard", a décidé Nastya, elle a sorti le foulard de sa mère du placard et a commencé à garder un œil sur sa sœur.

Mais, contrairement à l'habitude, Rita dîna rapidement et avec appétit et se mit à faire ses devoirs.

"Le Evil Invisible Man a probablement deviné que je la cherchais et que je me cachais", s'expliqua Nastya. - Eh bien, c'est bon, ça apparaîtra - où va-t-il aller ? Elle ne peut pas vivre sans impolitesse.

Après avoir fait ses devoirs, Rita est allée se promener dans la cour et Nastya l'a suivie ; Elle a caché le foulard de sa mère derrière son dos.

Rita a longtemps joué à la marelle avec ses amis, puis elle s'est mise en colère contre l'une des filles et l'a repoussée. Au même moment, Nastya accourut et lui jeta un foulard sur la tête.

Rita l'a arraché de la tête, a regardé autour d'elle avec colère, mais quand elle a vu Nastya devant elle, elle a ri.

- Tu es stupide, Nastya. « Il est blanc, il va se salir », expliqua-t-elle affectueusement. - Emmène-le vite sur place.

• Contes populaires russes Contes populaires russes Le monde des contes de fées est étonnant. Est-il possible d'imaginer notre vie sans conte de fées ? Un conte de fées n'est pas qu'un divertissement. Elle nous raconte ce qui est extrêmement important dans la vie, nous apprend à être gentils et justes, à protéger les faibles, à résister au mal, à mépriser les rusés et les flatteurs. Le conte de fées nous apprend à être loyaux, honnêtes et ridiculise nos vices : la vantardise, l'avidité, l'hypocrisie, la paresse. Depuis des siècles, les contes de fées se transmettent oralement. Une personne a inventé un conte de fées, l'a raconté à une autre, cette personne a ajouté quelque chose qui lui était propre, l'a raconté à une troisième, et ainsi de suite. À chaque fois, le conte de fées devenait meilleur et plus intéressant. Il s'avère que le conte de fées n'a pas été inventé par une seule personne, mais par plusieurs personnes différentes, les gens, c'est pourquoi ils ont commencé à l'appeler « folk ». Les contes de fées sont apparus dans les temps anciens. C'étaient des histoires de chasseurs, de trappeurs et de pêcheurs. Dans les contes de fées, les animaux, les arbres et l’herbe parlent comme les gens. Et dans un conte de fées, tout est possible. Si vous voulez devenir jeune, mangez des pommes rajeunissantes. Nous devons faire revivre la princesse - l'asperger d'abord d'eau morte, puis d'eau vive. Le conte de fées nous apprend à distinguer le bien du mal, le bien du mal, l'ingéniosité de la stupidité. Le conte de fées nous apprend à ne pas désespérer moments difficiles et toujours surmonter les difficultés. Le conte de fées enseigne combien il est important pour chaque personne d’avoir des amis. Et le fait que si vous ne laissez pas votre ami dans le pétrin, il vous aidera aussi...
• Contes d'Aksakov Sergueï Timofeevich Contes d'Aksakov S.T. Sergueï Aksakov a écrit très peu de contes de fées, mais c'est cet auteur qui a écrit le merveilleux conte de fées « La fleur écarlate » et on comprend immédiatement quel talent avait cet homme. Aksakov lui-même a raconté comment il était tombé malade dans son enfance et que la gouvernante Pelageya avait été invitée chez lui, qui a composé diverses histoires et contes de fées. Le garçon a tellement aimé l'histoire de la fleur écarlate que lorsqu'il a grandi, il a écrit de mémoire l'histoire de la gouvernante et dès qu'il a été publié, le conte de fées est devenu un favori parmi de nombreux garçons et filles. Ce conte de fées a été publié pour la première fois en 1858, puis de nombreux dessins animés ont été réalisés sur la base de ce conte de fées.
• Contes de fées des frères Grimm Contes des frères Grimm Jacob et Wilhelm Grimm sont les plus grands conteurs allemands. Les frères publient leur premier recueil de contes de fées en 1812. Allemand. Cette collection comprend 49 contes de fées. Les frères Grimm commencèrent à écrire régulièrement des contes de fées à partir de 1807. Les contes de fées ont immédiatement gagné en popularité auprès de la population. Évidemment, chacun de nous a lu les merveilleux contes de fées des frères Grimm. Leurs histoires intéressantes et éducatives éveillent l’imagination et le langage simple du récit est compréhensible même pour les plus petits. Les contes de fées sont pour les lecteurs âges différents. Dans la collection des frères Grimm, il y a des histoires compréhensibles pour les enfants, mais aussi pour les personnes plus âgées. Les frères Grimm se sont intéressés à la collection et à l’étude des contes populaires dès leurs années d’études. Trois recueils de « Contes pour enfants et familles » (1812, 1815, 1822) leur valent la renommée de grands conteurs. Parmi eux figurent « Les musiciens de Brême », « Un pot de bouillie », « Blanche-Neige et les Sept Nains », « Hansel et Gretel », « Bob, la paille et la braise », « Maîtresse Blizzard » - environ 200 des contes de fées au total.
• Contes de Valentin Kataev Contes de Valentin Kataev L'écrivain Valentin Kataev a vécu longtemps et belle vie. Il a laissé des livres grâce auxquels nous pouvons apprendre à vivre avec goût, sans manquer des choses intéressantes qui nous entourent chaque jour et à chaque heure. Il y a eu une période dans la vie de Kataev, environ 10 ans, où il a écrit de merveilleux contes de fées pour enfants. Les personnages principaux des contes de fées sont la famille. Ils font preuve d'amour, d'amitié, de croyance en la magie, de miracles, de relations entre parents et enfants, de relations entre les enfants et les personnes qu'ils rencontrent en cours de route, qui les aident à grandir et à apprendre quelque chose de nouveau. Après tout, Valentin Petrovich lui-même s'est retrouvé très tôt sans mère. Valentin Kataev est l'auteur des contes de fées : « La Pipe et la Cruche » (1940), « La Fleur aux sept fleurs » (1940), « La Perle » (1945), « La Souche » (1945), « La Colombe »(1949).
• Contes de Wilhelm Hauff Contes de Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29/11/1802 – 18/11/1827) était un écrivain allemand, surtout connu comme auteur de contes de fées pour enfants. Considéré comme un représentant de la scène artistique style littéraire Biedermeier Wilhelm Hauff n'est pas un conteur mondial si célèbre et populaire, mais les contes de fées de Hauff sont une lecture incontournable pour les enfants. L'auteur, avec la subtilité et la discrétion d'un vrai psychologue, a investi dans ses œuvres un sens profond qui suscite la réflexion. Hauff a écrit ses Märchen pour les enfants du baron Hegel - contes de fées, ils ont été publiés pour la première fois dans « l’Almanach des contes de fées de janvier 1826 pour les fils et filles des classes nobles ». Il y a eu des œuvres de Gauff telles que « Calif the Stork », « Little Muk » et quelques autres, qui ont immédiatement gagné en popularité dans les pays germanophones. Se concentrant d'abord sur le folklore oriental, il commence plus tard à utiliser les légendes européennes dans les contes de fées.
• Contes de Vladimir Odoevsky Contes de Vladimir Odoevski Vladimir Odoevski est entré dans l'histoire de la culture russe en tant que critique littéraire et musical, prosateur, employé de musée et de bibliothèque. Il a beaucoup fait pour la littérature russe pour enfants. Au cours de sa vie, il a publié plusieurs livres pour lecture pour enfants: « Ville dans une tabatière » (1834-1847), « Contes de fées et histoires pour enfants du grand-père Irénée » (1838-1840), « Recueil de chansons pour enfants du grand-père Irénée » (1847), « Livre pour enfants pour le dimanche » ( 1849). Lors de la création de contes de fées pour enfants, V. F. Odoevsky s'est souvent tourné vers des sujets folkloriques. Et pas seulement envers les Russes. Les plus populaires sont deux contes de fées de V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" et "La ville dans une tabatière".
• Contes de Vsevolod Garshin Contes de Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Écrivain, poète, critique russe. Il est devenu célèbre après la publication de son premier ouvrage, « 4 Days ». Le nombre de contes de fées écrits par Garshin n'est pas du tout important - seulement cinq. Et presque tous sont inclus dans programme scolaire. Chaque enfant connaît les contes de fées « La grenouille le voyageur », « Le conte du crapaud et de la rose », « La chose qui n'est jamais arrivée ». Tous les contes de Garshin sont imprégnés de sens profond, dénotant des faits sans métaphores inutiles et une tristesse dévorante qui traverse chacun de ses contes de fées, chaque histoire.
• Contes de Hans Christian Andersen Contes de fées de Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - écrivain, conteur, poète, dramaturge, essayiste et auteur international danois contes de fées célèbres pour enfants et adultes. La lecture des contes de fées d'Andersen est fascinante à tout âge et donne aux enfants et aux adultes la liberté de laisser libre cours à leurs rêves et à leur imagination. Chaque conte de fées de Hans Christian contient de profondes réflexions sur le sens de la vie, moralité humaine, le péché et les vertus, souvent invisibles au premier coup d'œil. Les contes de fées les plus populaires d'Andersen : La Petite Sirène, Poucette, Le Rossignol, Le Porc, La Camomille, Le Silex, Les Cygnes sauvages, Le Soldat de plomb, La Princesse au petit pois, Le Vilain Petit Canard.
• Contes de Mikhaïl Plyatskovsky Contes de Mikhaïl Plyatskovsky Mikhaïl Spartakovitch Plyatskovsky est un auteur-compositeur et dramaturge soviétique. Même pendant ses années d'étudiant, il a commencé à composer des chansons - à la fois de la poésie et des mélodies. La première chanson professionnelle « La Marche des Cosmonautes » a été écrite en 1961 avec S. Zaslavsky. Il n'y a pratiquement personne qui n'ait jamais entendu de telles lignes : « il vaut mieux chanter en chœur », « l'amitié commence par un sourire ». Un petit raton laveur d'un dessin animé soviétique et le chat Léopold chantent des chansons basées sur des poèmes de l'auteur-compositeur populaire Mikhaïl Spartakovitch Plyatskovsky. Les contes de fées de Plyatskovsky enseignent aux enfants des règles et des normes de comportement, modélisent des situations familières et les présentent au monde. Certaines histoires enseignent non seulement la gentillesse, mais se moquent également des mauvais traits de caractère des enfants.
• Contes de Samuel Marshak Contes de Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - Poète, traducteur, dramaturge, critique littéraire soviétique russe. Connu comme l'auteur de contes de fées pour enfants, d'œuvres satiriques, ainsi que de paroles sérieuses « pour adultes ». Parmi les œuvres dramatiques de Marshak, les pièces de contes de fées « Douze mois », « Smart Things », « Cat's House » sont particulièrement populaires. Les poèmes et les contes de fées de Marshak commencent à être lus dès les premiers jours de la maternelle, puis ils sont mis en scène lors des matinées. , et dans les classes inférieures, ils sont enseignés par cœur.
• Contes de Gennady Mikhaïlovitch Tsyferov Contes de fées de Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov est un écrivain-conteur, scénariste et dramaturge soviétique. L'animation a apporté à Gennady Mikhailovich son plus grand succès. Au cours de la collaboration avec le studio Soyuzmultfilm, plus de vingt-cinq dessins animés ont été publiés en collaboration avec Genrikh Sapgir, dont « Le moteur de Romashkov », « Mon crocodile vert », « Comment la petite grenouille cherchait papa », « Losharik » , "Comment devenir grand" . Charmant et bonnes histoires Tsyferov est familier à chacun de nous. Les héros qui vivent dans les livres de ce merveilleux écrivain pour enfants s'entraideront toujours. Ses célèbres contes de fées : « Il était une fois un bébé éléphant », « Sur une poule, le soleil et un ourson », « Sur une grenouille excentrique », « Sur un bateau à vapeur », « Une histoire de cochon » , etc. Recueils de contes de fées : « Comment une petite grenouille cherchait papa », « Girafe multicolore », « Locomotive de Romashkovo », « Comment devenir grand et autres histoires », « Journal d'un petit ours ».
• Contes de Sergueï Mikhalkov Contes de Sergueï Mikhalkov Mikhalkov Sergueï Vladimirovitch (1913 - 2009) - écrivain, écrivain, poète, fabuliste, dramaturge, correspondant de guerre pendant la Grande Guerre patriotique, auteur du texte de deux hymnes Union soviétique et l'hymne Fédération Russe. Ils commencent à lire les poèmes de Mikhalkov à la maternelle, en choisissant « Oncle Styopa » ou le poème tout aussi célèbre « Qu'est-ce que tu as ? L'auteur nous ramène au passé soviétique, mais au fil des années, ses œuvres ne deviennent pas obsolètes, mais acquièrent seulement du charme. Les poèmes pour enfants de Mikhalkov sont depuis longtemps devenus des classiques.
• Contes de Suteev Vladimir Grigorievich Contes de Suteev Vladimir Grigorievich Suteev est un écrivain, illustrateur et réalisateur-animateur soviétique russe. L'un des fondateurs de l'animation soviétique. Né dans une famille de médecins. Le père était un homme doué, sa passion pour l'art s'est transmise à son fils. AVEC les jeunes années Vladimir Suteev, en tant qu'illustrateur, a été périodiquement publié dans les magazines "Pioneer", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka" et dans le journal "Pionerskaya Pravda". A étudié à l'Université technique supérieure de Moscou. Bauman. Depuis 1923, il est illustrateur de livres pour enfants. Suteev a illustré les livres de K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, ainsi que ses propres œuvres. Les contes que V. G. Suteev a composés lui-même sont écrits de manière laconique. Oui, il n’a pas besoin de verbosité : tout ce qui n’est pas dit sera dessiné. L'artiste travaille comme un dessinateur, enregistrant chaque mouvement du personnage pour créer une action cohérente et logiquement claire et une image lumineuse et mémorable.
• Contes de Tolstoï Alexeï Nikolaïevitch Contes de Tolstoï Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï A.N. - Écrivain russe, écrivain extrêmement polyvalent et prolifique, qui a écrit dans toutes sortes et tous genres (deux recueils de poèmes, plus de quarante pièces de théâtre, scénarios, adaptations de contes de fées, articles journalistiques et autres, etc.), principalement un prosateur, un maître de la narration fascinante. Genres de créativité : prose, nouvelle, récit, pièce de théâtre, livret, satire, essai, journalisme, roman historique, la science-fiction, conte de fées, poème. Un conte de fées populaire de Tolstoï A.N. : « La Clé d'Or ou les Aventures de Pinocchio », qui est une adaptation réussie d'un conte de fées d'un écrivain italien du XIXe siècle. "Pinocchio" de Collodi fait partie du fonds d'or de la littérature mondiale pour enfants.
• Contes de Tolstoï Lev Nikolaïevitch Contes de Tolstoï Lev Nikolaïevitch Tolstoï Lev Nikolaïevitch (1828 - 1910) est l'un des plus grands écrivains et penseurs russes. Grâce à lui, sont apparues non seulement des œuvres qui font partie du trésor de la littérature mondiale, mais aussi tout un mouvement religieux et moral - le tolstoïisme. Lev Nikolaïevitch Tolstoï a écrit de nombreux ouvrages instructifs, vivants et contes intéressants, fables, poèmes et histoires. Il a également écrit de nombreux petits mais merveilleux contes de fées pour enfants : Trois ours, Comment oncle Semyon a raconté ce qui lui est arrivé dans la forêt, Le Lion et le chien, Le conte d'Ivan le Fou et ses deux frères, Deux frères, l'ouvrier Emelyan et tambour vide et bien d'autres. Tolstoï prenait très au sérieux l'écriture de petits contes de fées pour enfants et y travaillait beaucoup. Les contes de fées et les histoires de Lev Nikolaïevitch figurent encore aujourd'hui dans les livres lus dans les écoles primaires.
• Contes de Charles Perrault Contes de fées de Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - écrivain-conteur, critique et poète français, était membre de l'Académie française. Il est probablement impossible de trouver quelqu'un qui ne connaisse pas le conte du Petit Chaperon Rouge et du Loup Gris, du petit garçon ou d'autres personnages tout aussi mémorables, colorés et si proches non seulement d'un enfant, mais aussi d'un adulte. Mais ils doivent tous leur apparition au merveilleux écrivain Charles Perrault. Chacun de ses contes de fées est une épopée populaire ; son auteur a traité et développé l'intrigue, ce qui a donné lieu à des œuvres si délicieuses qui sont encore lues aujourd'hui avec une grande admiration.
• Contes populaires ukrainiens Contes populaires ukrainiens Les contes populaires ukrainiens présentent de nombreuses similitudes dans le style et le contenu avec les contes populaires russes. Les contes de fées ukrainiens accordent une grande attention aux réalités quotidiennes. Le folklore ukrainien décrit de manière très vivante conte populaire. Toutes les traditions, fêtes et coutumes peuvent être vues dans les intrigues des contes populaires. La façon dont les Ukrainiens vivaient, ce qu’ils avaient et n’avaient pas, ce dont ils rêvaient et comment ils sont parvenus à atteindre leurs objectifs est également clairement ancré dans le sens. contes de fées. Les contes populaires ukrainiens les plus populaires : Mitten, Koza-dereza, Pokatygoroshek, Serko, le conte d'Ivasik, Kolosok et autres.

Dans un royaume-État vivait une petite fille. La fille était méchante et méprisable. Elle ne se distinguait pas par la beauté et elle ne brillait pas particulièrement par son intelligence, mais elle voulait vraiment être elle-même. Ses pairs et ses contemporains se moquaient constamment de ses jambes tordues, de ses yeux plissés et de son bec de lièvre. Certes, ils ont ri très prudemment et seulement lorsqu'ils pensaient que la fille ne pouvait pas l'entendre. Tout cela parce que la fille avait un caractère très nuisible et vindicatif. Elle n'a pas pardonné à ses agresseurs et leur a joué magistralement divers sales tours.
Les enfants n’aimaient pas la fille, avaient peur d’elle et refusaient de jouer avec elle. La fille a pleuré et s'est mise en colère, puis s'est mise en colère et a pleuré à nouveau.
Les seules personnes au monde qui aimaient la jeune fille étaient son père et sa mère. Mais que comprennent les adultes ? Les parents étaient constamment occupés au travail et ne voyaient leur fille que le matin et le soir. Parfois, le week-end et les jours fériés, maman et papa se promenaient avec la fille dans le parc, allaient au cirque ou au cinéma. Ces jours étaient les plus heureux. La jeune fille rit et sourit. Seulement, de tels jours étaient si rares... La fille aimait beaucoup sa mère et son père - après tout, pour eux, elle était la meilleure. Par conséquent, elle n'a jamais parlé de ses malheurs à ses parents, afin de ne pas les contrarier.
La seule personne La personne à qui la jeune fille pouvait se plaindre était la nounou. Seule la nounou s'en fichait. La nounou n’était ni gentille ni méchante – elle n’était rien. Chaque matin, la nounou nourrissait la fille, l'habillait et l'accompagnait à l'école. Puis elle l'a rencontrée, l'a ramenée à la maison, l'a nourrie, l'a aidée à faire ses devoirs et a veillé sur la fille jusqu'au retour de ses parents. La nounou n'a jamais offensé la fille, mais a simplement fait son travail honnêtement. La fille lui était indifférente. Si la nounou avait été chargée de s'occuper du chien, rien n'aurait changé.
Tout a changé un été. La nounou est partie en vacances et les parents ont envoyé la fille au village rendre visite à sa grand-mère.

Le village de grand-mère était très loin, au-delà des champs, des rivières et des forêts denses. C'était merveilleux dans le village - le soleil, une rivière douce, une gentille forêt avec des champignons et des baies et beaucoup de choses intéressantes. Et surtout, personne ne s'est moqué de la fille. Peut-être parce qu'il n'y avait pas d'autres enfants dans le village, ou peut-être parce que la grand-mère était une sorcière... Une vraie sorcière, comme dans les contes de fées.
Toute la journée, lui et sa grand-mère se promenaient dans la forêt, cueillant des champignons, des baies et diverses herbes. Nous sommes allés à la rivière et aux champs. La grand-mère a appris à la fille à parler aux animaux et aux oiseaux, à envoyer de la pluie et à disperser les nuages. Et le soir, la grand-mère ouvrait des livres anciens aux pages jaunies et enseignait à sa petite-fille le métier de la sorcellerie.
La grand-mère adorait sa petite-fille. Après maman et papa, grand-mère est devenue la troisième personne au monde à aimer sincèrement la fille, pour qui elle était le plus.
La grand-mère a nourri sa petite-fille avec des décoctions de sorcellerie et bientôt sa fente labiale est devenue presque invisible, et son œil n'a plissé que lorsque la fille était très bouleversée et commençait à devenir nerveuse. La jeune fille s'est sincèrement attachée à sa grand-mère et a aimé apprendre d'elle. La fille était particulièrement douée pour dessiner et fabriquer des poupées. Si un dessin ou une poupée ressemble beaucoup à une personne, vous pouvez le percer avec des aiguilles enchantées et causer des dommages et des maladies, ou vous pouvez le fumiger avec la fumée d'herbes magiques et guérir presque toutes les maladies.
L'été s'est terminé et la jeune fille est rentrée chez son père et sa mère. Le matin, la nounou emmenait la fille à l'école.

Maintenant, si quelqu’un ose se moquer de moi, je le transformerai en rat ou en méchant crapaud », décida la jeune fille. À cause de ces pensées, une brève douleur transperça les yeux de la jeune fille.
- UN! Voici notre Squint ! – dit à haute voix le garçon blond et maladroit de sa classe.
Les enfants ont ri de manière offensante.
- Eh bien, voyons comment tu croasses maintenant ! – pensa malicieusement la jeune fille en sortant une poupée préparée du délinquant et une cuisse de grenouille séchée. En même temps, son œil lui fit à nouveau mal et commença à plisser légèrement les yeux.
- Oh, quelle merveilleuse poupée ! Est-ce que vous l'avez fabriqué tout seul? – a demandé le voisin de bureau à la jeune fille.
"Oui, moi-même..." répondit la jeune fille en retirant doucement la cuisse de grenouille de la sorcière.
-Tu peux m'apprendre aussi ?

Depuis que tout a commencé. Après les cours, la jeune fille est allée rendre visite à sa voisine à son bureau et a commencé à lui apprendre ce qu'elle faisait de mieux : fabriquer des poupées et dessiner. Après un certain temps, d'autres filles les rejoignirent. Ils fabriquaient des poupées ensemble et jouaient avec. La jeune fille s'est fait de nombreux amis qui admiraient sincèrement ses compétences et apprenaient avec plaisir d'elle.
Un jour, le professeur d'art a vu une des poupées. Le professeur était ravi et a envoyé la poupée à l'exposition. Après un certain temps, la jeune fille a reçu une grande médaille d'or de l'exposition, car sa poupée s'est avérée être la meilleure.
D’une manière ou d’une autre, imperceptiblement, la fente labiale de la jeune fille disparut et elle cessa complètement de plisser les yeux. La fille n'était plus taquinée à l'école. Elle s'est fait de nombreux amis et petites amies. Parmi les amis se trouvait ce garçon blond. Au fil du temps, le garçon blond maladroit est devenu un beau jeune homme. Il est tombé amoureux d'une fille et ils se sont mariés. Après tout, la fille a aussi grandi et est devenue une beauté. Il n’y avait là aucune sorcellerie. Presque…

C'est une bonne chose que je ne l'ai pas transformé en grenouille ! - pensa la grande fille. "Après tout, il n'aurait jamais compris que je suis le meilleur!"

Il était une fois un paysan, sa femme mourut et sa fille s'occupait de la ferme et de tout dans la maison. Soudain, dans sa vieillesse, le paysan décida de se marier ; Peu importe combien sa fille lui a demandé et peu importe combien les voisins l’en ont dissuadé, il n’a pas écouté et s’est marié. Et il épousa également une méchante veuve, qui avait une fille tout aussi méchante. Le vieil homme comprit bientôt que sa nouvelle épouse et sa belle-fille étaient à la fois stupides et méchantes. Le paysan et sa fille n'avaient pas de vie, peu importe combien de temps la pauvre Annushka travaillait, elle ne pouvait pas plaire à sa belle-mère.

Non loin du village se trouvait une forêt sur laquelle on racontait de nombreuses histoires terribles, et les paysans avaient peur d'y couper du bois et n'y allaient même pas sauf en cas d'absolue nécessité. Une fois, le paysan Pakhom se vantait de couper du bois dans la forêt. Alors il est allé chercher du bois de chauffage, a coupé une charrette de bois de chauffage et était sur le point de rentrer chez lui, quand soudain, surgi de nulle part - un vieil homme, vieux, vieux, avec une barbe grise jusqu'aux genoux, des yeux brillants comme des charbons, et a crié à Pakhom : « Comment oses-tu couper du bois dans ma forêt réservée ? Le pauvre Pakhom a eu peur, est tombé aux pieds du vieil homme, a commencé à demander pardon et l'a apaisé d'une manière ou d'une autre. « Qu'il en soit ainsi, dit le vieil homme, je te pardonne pour la première fois, mais attends avec impatience ! Dites à tous les hommes que si quelqu’un ose venir chez moi pour couper du bois, je ne le laisserai pas partir tant qu’il ne l’aura pas coupé – vous voyez ? - cette montagne ne comblera pas le ravin qui se trouve sous la montagne ; et il emportera le pays sur les loups et les ours. Après tout, il y en a plein dans ma forêt, ils valent mieux que tes bourrins. Rentrez chez vous et n’oubliez pas ce que j’ai dit.

Il a frappé le cheval avec l'aine et l'a chassé de la forêt sans se retourner, et ce n'est que lorsqu'il s'est approché du village qu'il a regardé en arrière pour voir si le vieil homme le poursuivait ? Arrivé à la maison, il s'est caché sur le poêle et, par peur, est resté allongé sur le poêle pendant trois jours. Comme il le dit plus tard aux paysans, à partir de ce moment-là, ils cessèrent d'aller chercher du bois de chauffage dans la forêt, et les femmes cessèrent d'aller dans la forêt pour cueillir des champignons et des baies : tout le monde avait peur que le vieil homme ne les oblige à creuser une montagne et à porter le la terre sur les loups et les ours, et peut-être même eux-mêmes seront exploités. D'autres disaient qu'il s'agissait d'un vieil homme de la forêt avec des cornes et des griffes aux doigts. Les jeunes n’y croyaient pas et riaient, mais ils ne sont toujours pas allés dans la forêt.

La belle-mère s'est un jour mise en colère contre Annushka et a dit à son mari : « Fedot ! Emmène-la dans la forêt, et je ne veux plus vivre avec elle ! Fedot a crié après sa femme, mais elle a attrapé un balai et sa belle-fille a attrapé un tisonnier et s'est précipitée sur lui. Il a eu peur et a accepté d'emmener Annushka dans la forêt. Elle-même dit à son père : « Prends-moi, père ! Ma vie ici est si amère que je serais mieux dans la forêt !

Le vieil homme a pleuré, a attelé le cheval, a mis sa fille dans la charrette et l'a emmenée dans la forêt. Pour le voyage d’Annushka, sa belle-mère lui a offert un morceau de pain.

En arrivant dans la forêt, Fedot dit au revoir à sa fille, la bénit et dit : « Eh bien, mon enfant, reste avec Dieu ! Peut-être que tu te sentiras mieux ici et que tu seras en vie et en bonne santé, et dans trois jours je veillerai sur toi !

Le vieil homme est monté dans la charrette et est rentré chez lui, et Annushka a suivi le chemin dans la forêt, a commencé à cueillir des baies, a marché longtemps à travers la forêt et a vu qu'il y avait une cabane. Annushka s'est dirigée vers la porte, a frappé - il n'y a eu ni réponse, ni salut. Soyez bénis, elle ouvrit la porte et entra dans la cabane. En entrant dans la cabane, elle regarda autour d'elle : il n'y avait personne. Dans un coin il y avait une table et des bancs tout autour, et dans l'autre coin il y avait un rouet et un tas de lin. Annouchka s'assit sur le banc. Il faisait déjà nuit dehors ; Elle mangea du pain et s'allongea - la pauvre n'arrivait pas à dormir ; alors elle alluma une torche et resta assise là, triste.

A minuit, la porte s'ouvrit et un vieil homme entra dans la hutte - aux cheveux gris, vieux, appuyé sur une béquille - et dit à Annushka : "Bonjour, belle jeune fille !" - "Bonjour grand-père!" - répondit Annouchka. « Comment êtes-vous venu ici, volontairement ou involontairement ? » Annushka lui a dit que sa belle-mère avait ordonné de l'emmener dans la forêt. «Eh bien, fille rouge, je vais te donner un travail. Voyez-vous un tas de lin ? Alors file-moi du fil, tisse de la toile et couds une chemise, et demain je viendrai vers toi. Si la chemise n’est pas prête, ce sera mauvais pour vous, mais maintenant, au revoir.

Le vieil homme est parti.

Annouchka fondit en larmes amères et pensa : « Où puis-je filer du fil, tisser de la toile et coudre une chemise en une journée ! Mais je vais y jeter un œil, et laisser au moins le vieil homme voir que je n’étais pas paresseux.

Annushka a donc pris un rouet automatique, a attaché le lin et a commencé à filer. Les broches continuent de tourner, vous avez juste le temps d'ajuster les fils. Au matin, Annouchka avait évaporé tout le lin et se demandait : comment peut-elle tisser de la toile, elle n'a pas de machine ? J'ai pensé et pensé - eh bien, ce qui va arriver arrivera - et je me suis assoupi.

Quand Annushka s'est réveillée, le soleil était déjà haut, il y avait divers plats sur la table devant elle, et près de la fenêtre il y avait un camp et une croix, complètement prêts - asseyez-vous et partez.

Annushka s'est d'abord rendue au ruisseau qui coulait près de la hutte, s'est lavée, a prié Dieu, a déjeuné, a rassemblé la table et s'est assise pour tisser. Sa navette sautait donc d'avant en arrière et, le soir, la toile était prête. Elle a tissé de la toile, coupé une chemise et commencé à coudre. Annushka coud, et le temps passe, la nuit est venue depuis longtemps, et maintenant elle attend que la porte s'ouvre et que le vieil homme entre dans la hutte.

Au moment où Annouchka réussissait à boucler le dernier point, le vieil homme entra. "Bien? As-tu confectionné une chemise ? - a demandé au vieil homme. Annouchka lui tendit la chemise. « Merci, jeune fille rouge, et pour votre service, je veux vous récompenser. M'as-tu dit que ta belle-mère est méchante ? Veux-tu que j'envoie mes loups et mes ours, ils la mangeront, elle et sa fille ? - « Non, grand-père, n'y touche pas, et quand le curé viendra me rendre visite, je lui demanderai de me laisser vivre parmi les gens : après tout, je sais tout faire, je servirai bien, et ma vie ce sera bien. » - « Si c’est le cas, qu’il en soit ainsi. » Demain, vous recevrez des cadeaux de ma part - prenez-les et soyez toujours pratique et gentil, comme vous l'avez été jusqu'à présent, et maintenant au revoir ! Le vieil homme est parti.

Annouchka était si joyeuse ! Le soleil s'est levé. Elle alla se promener dans la forêt et sortit pour regarder la route si son père venait la voir, et le soir elle s'allongea sur un banc et s'endormit paisiblement.

En se réveillant, Annushka voit qu'il y a trois cercueils sur la table - un plus petit que l'autre, et avec chaque cercueil il y a une clé en argent. Annushka a déverrouillé un grand coffre - il contenait divers vêtements ; elle ouvrit un autre coffre - il était plein d'argent en argent ; J'ai ouvert le troisième - il était plein d'argent en or.

Trois jours se sont écoulés depuis que le vieil homme a emmené Annushka dans la forêt. La belle-mère lui dit : « Va voir ta fille ! » Le vieil homme s'afflige et pense : « Où peut-elle être en vie ? Sûrement, les loups l'ont mangée il y a longtemps ! Le vieil homme attela le cheval et partit, tandis que la belle-mère et la fille riaient et disaient : « Il rapportera les os à la maison ! » Où devrait-elle être en vie ? Nous devons brasser de la bière et célébrer la veillée funèbre.

Annushka avait un chien et lorsque le vieil homme est allé dans la forêt pour rendre visite à sa fille, elle a commencé à courir dans la cour et à se réjouir. Soudain, elle a aboyé : « Yap-yap-yap ! Le propriétaire monte, l'or et l'argent frappent et cliquettent ! - « Qu'est-ce que tu es, sans valeur, - me voici ! "Qu'il y a d'or et d'argent", dit la belle-mère, "les os dans le panier cognent et claquent !" - et elle et sa fille continuent de regarder par la fenêtre.

Ici, sa fille crie : « Mère, mère ! Mon beau-père s'en va, oui, semble-t-il, et Anna est avec lui ! La belle-mère a couru vers la fenêtre et a regardé : un vieil homme conduisait et sa fille a eu de la chance ! « Voyez quelle potion ! - dit la belle-mère "Tu ne t'en remettras pas de sitôt!"

Fedot et Annushka sont entrés dans la cour, sont allés à la hutte, ont porté des cercueils, et quand Annushka les a ouverts, la belle-mère et la fille n'ont pas été surprises. La belle-mère faisait semblant d'être heureuse qu'Annushka soit revenue saine et sauve. «Je t'ai dit, mon enfant, que tu seras bel et bien vivant», a-t-elle déclaré à Annushka.

Plusieurs jours passèrent et la belle-mère dit à Fedot :

"Mari! Maintenant, emmène ma fille dans la forêt. Fedot a mis le cheval en gage, a mis sa belle-fille sur la charrette et l'a emmené, mais il pense lui-même : « Il est temps de t'emmener, fille en colère et têtue ! La belle-fille ne voulait pas y aller, mais sa mère l'envoya de force en disant : « Si tu apportes de l'or et de l'argent, un riche palefrenier t'emmènera.

Fedot a amené sa belle-fille directement à la cabane et l'a fait descendre de la charrette. Sa mère l'a attachée avec un paquet de tartes et de cheesecakes - à tel point qu'elle n'a pas pu le manger en une semaine. La belle-fille a suffisamment mangé et a dormi jusqu'à la nuit, se tournant seulement d'un côté à l'autre. Puis elle alluma une torche et s'assit là.

A minuit, un vieil homme est venu et lui a dit : "Bonjour, jeune fille rouge !" La belle-fille reste silencieuse. « Comme tu es en colère ! - dit le vieil homme. "Voici un travail pour toi : filer la laine, tricoter mes bas et mes varègues et tisser une ceinture, et demain à la même heure je viendrai - assure-toi que tout est prêt, sinon ce sera mauvais pour toi!"

Le vieil homme est parti.

"Voir quoi! - dit la belle-fille. - Qu'as-tu trouvé d'autre, vieux morveux ! Je me suis trouvé ouvrier, et je ne travaille pas à mon compte chez ma mère, mais je vais commencer à lui tricoter des Varègues et des bas - et ainsi de suite ! La belle-fille a mangé à sa faim et s'est couchée, et le lendemain elle s'est levée et n'a plus rien fait.

Il est minuit. La porte de la cabane s'ouvrit. Un vieil homme est entré. « Quoi, mon travail est-il prêt ? La belle-fille s'est détournée et est restée silencieuse. "Et quand cela arrivera, si vous ne m'avez pas écouté, si vous ne vouliez pas tricoter de bas pour moi et les Varègues, sortez de ma hutte !"

Le vieil homme a chassé sa belle-fille et elle est allée errer dans la forêt ; puis les loups l'attaquèrent et la mangèrent, mettant les os en tas.

Trois jours se sont écoulés. La belle-mère d’Annouchka dit à son mari : « Va, mon vieux, et amène ma fille. » Le vieil homme est parti et sa femme a couru vers la fenêtre et a regardé : le vieil homme porte-t-il sa fille ?

C'est ainsi qu'elle alluma le feu pour faire cuire des tartes et des crêpes. Le petit chien court et aboie : « Yap-yap-yap ! Le propriétaire conduit, les os dans le panier cognent et claquent ! La belle-mère d’Annushkina a commencé à frapper le petit chien avec une poêle à frire : « Pourquoi mens-tu, espèce de rien ! Parlez : l’or et l’argent frappent et tremblent !

Fedot est entré dans la cour et sa femme a couru à la rencontre de sa fille. "Ou est ma fille?" - demande-t-elle au vieil homme. "Eh bien, je ne lui ai apporté que des os, les loups les ont mangés."

Annushka a épousé un riche paysan, a accueilli son père et a bien vécu, et le vieil homme a soigné ses petits-enfants. La belle-mère d'Annushkin a pleuré et pleuré sa fille, et elle est décédée et personne ne l'a regrettée.