Aspirateur irobot que signifie l'erreur 5 gauche. Codes d'erreur et options pour les éliminer dans les modèles d'aspirateurs robots Roomba. Prendre soin du mécanisme de brosse du robot aspirateur

27.10.2019

Avantages du sel marin pour la beauté et la santé humaine

Physalis : propriétés bénéfiques, contre-indications, avantages et inconvénients Est-il possible de donner aux enfants des fruits physalis

L'âge d'or de la poésie russe L'âge d'or de la poésie russe Ivan Tourgueniev

Leçon de lecture intégrée

Robots aspirateurs produit complexe, afin de mieux utiliser votre robot aspirateur Roomba, cette rubrique a été créée.

La batterie de votre robot est peut-être très faible. Dans ce cas, la charge prendra plus de 6 heures. Si vous avez complètement chargé la batterie (le voyant Clean sur le robot est vert fixe) et que le temps de charge a pris moins de 20 minutes et que le robot a fonctionné pendant très peu de temps (moins de 20 minutes), suivez ces étapes : 1. Réinitialisez le système de charge Dirt Dog - Retirez la batterie du robot et maintenez le bouton CLEAN enfoncé pendant au moins 5 secondes, puis réinsérez la batterie. 2. Branchez le chargeur sur le Dit Dog (n'utilisez pas la base de chargement)...

Si votre robot ne nettoie plus aussi bien qu'avant, ses brosses devront peut-être être nettoyées ou remplacées. Nous vous recommandons de nettoyer les brosses Dirt Dog après chaque nettoyage (ou chaque fois que vous videz le bac à poussière). Voici quelques points à vérifier (assurez-vous d'abord que le robot est éteint et que le bac à poussière est vide) 1. Retournez le robot sur une surface plane. Faites pivoter manuellement la brosse dure et voyez si la brosse plus petite tourne. S'il ne tourne pas ou s'il est difficile de tourner, nettoyez les brosses et assurez-vous que le jaune...

Conception avancée Performances, fiabilité et durabilité améliorées Utilisation de nouvelles technologies en robotique Robots domestiques de nouvelle génération Comment ça marche L'aspirateur aspire les débris et les place dans un grand compartiment à déchets facile à nettoyer avec un système de filtration amélioré pour la poussière, le pollen et d'autres allergènes. Roomba se déplace en toute confiance du sol au tapis et du tapis au sol, s'adaptant automatiquement à tout type de surface. Grâce à la technologie anti-enchevêtrement, le Roomba série 500 ne reste pas coincé dans...

Roomba vous fera savoir si quelque chose ne va pas avec un son « ooh » à deux tons suivi d'un message vocal. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer le type de problème et le résoudre. Si le problème ne peut pas être résolu par vous-même, veuillez contacter le support technique. ...

Avant d'utiliser Roomba pour la première fois, vous devez retirer le protège-batterie et charger le Roomba pendant la nuit ou jusqu'à ce que le voyant CLEAN devienne vert. Dans des conditions normales, le processus de chargement du Roomba ressemble à ceci : . Le voyant du bloc d'alimentation doit être vert fixe lorsque le bloc d'alimentation est branché et charge le robot. . Le voyant d'alimentation sur la base de chargement (si vous utilisez une base de chargement) doit s'allumer en vert lorsqu'il est branché sur la source d'alimentation et qu'il charge le robot. ...

Chargez plus souvent ;) De plus : Nous vous recommandons de redémarrer le robot en appuyant longuement sur le bouton « Clean », ainsi qu'en appuyant deux fois sur les boutons « Spot » et « Dock », de décharger complètement la batterie et de la mettre en charge. Peut-être à cause de utilisation incorrecte votre robot aura besoin d'un remplacement de batterie. ...

Un mur virtuel doté de la technologie LightHouse (mur phare) s'allume/s'éteint automatiquement lorsque vous allumez/éteignez le robot Roomba. Les murs virtuels peuvent fonctionner selon deux modes : « Lighthouse » (phare) et « Virtual Wall » (mur virtuel). Utilisez le commutateur pour régler mode souhaité travail. Lorsque vous travaillez en mode « Mur virtuel », les murs virtuels empêchent le robot d'accéder aux zones interdites de votre maison. Une barrière infrarouge invisible et sûre est créée qui peut...

Désormais, Roomba parle la plupart des langues européennes et, bien sûr, le russe. 1. Éteignez Roomba. 2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CLEAN. 3. Relâchez le bouton CLEAN. 4. Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant brièvement. 5. Pour l'enregistrement langue souhaitée en mémoire, appuyez et maintenez enfoncé le bouton CLEAN jusqu'à ce que le robot s'éteigne. 6. La langue sélectionnée est enregistrée. ...

Instructions importantes Sécurité Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le panneau, la batterie ou la batterie du robot, ni les pièces internes qui ne sont pas destinées à l'utilisation de l'utilisateur. Chargez le robot à l'aide du chargeur standard de votre région réseau électrique. Soyez toujours prudent lorsque vous utilisez votre Roomba. Pour réduire le risque de dommage ou de panne, gardez à l'esprit les consignes de sécurité suivantes lors de l'installation ou de l'utilisation de l'équipement. Général...

Cela signifie que le module de brosse latérale fonctionne en mode anti-emmêlement. La brosse latérale peut tourner lentement ou rapidement dans le sens opposé pour libérer le robot des franges ou des fils du tapis. Si la brosse fonctionne dans ce mode lorsque le robot est sur un sol dur ou sans franges ni fils, essayez de nettoyer la brosse : 1. Retirez la vis de la brosse latérale. 2. Retirez la brosse latérale. 3. Retirez tous les poils qui auraient pu s'enrouler autour de la tige de la brosse et nettoyez la brosse elle-même. Après cela, installez o...

Votre Roomba a peut-être besoin d'une réparation de circuit imprimé. En raison de la pénétration d'humidité. Ce défaut se manifeste dans 2 cas : Panne du moteur de la brosse latérale, ou panne de la boîte de vitesses. La deuxième option est la plus probable. Peut-être que votre robot a heurté des flaques d'eau, renversé du liquide, etc. ...

Le Roomba retourne à sa base de chargement à la fin d'un cycle de nettoyage et lorsque la batterie est faible. Pour retourner à la base, Roomba doit trouver un signal infrarouge provenant de la base. Gardez toujours la base branchée. Lorsque le Roomba est dans la base de chargement, les voyants de la base doivent rester allumés pour indiquer que le Roomba est connecté à la base. Lorsque le Roomba est en charge, le bouton CLEAN du robot clignote en jaune. Emplacement de la base de recharge : Vous devez installer la base de recharge sur une surface solide, à portée...

Pour que votre Roomba continue de fonctionner au mieux, nous vous recommandons de nettoyer régulièrement la roue avant. 1. Tirez la roue avant pour la retirer du robot. 2. Retirez tous les débris coincés dans la cavité de la roue. 3. Retirez la roue de son support. 4. Tirez sur l'axe de la roue pour le retirer complètement de la roue. 5. Retirez tous les cheveux qui pourraient s'enrouler autour de l'essieu de la roue et essuyez-les avec un chiffon sec. 6. Essuyez soigneusement la roue. 7. Insérez l'axe dans la roue, la roue dans le support...

Il est nécessaire de vider le bac à poussière et de nettoyer les brosses tous les 2-3 cycles de nettoyage, en fonction de la quantité de cheveux, de laine et de débris présents dans la pièce à nettoyer. Si vous constatez que le robot ramasse moins de débris, videz son bac à poussière et nettoyez les brosses...

Le son « oooh » suivi d'un seul bip indique que la roue du robot se trouve en dessous du robot lui-même. Cela peut arriver si le robot n'a pas été démarré surface plane ou est resté coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Ramassez le robot sur le sol et déplacez-le vers le centre de la pièce. Relancez ensuite le cycle de nettoyage. Utilisez des murs virtuels pour empêcher votre robot de pénétrer dans les zones à problèmes. Si une telle erreur se produit lorsque le robot est sur une surface plane, suivez ces étapes : 1. Vérifiez si...

Roomba détecte et évite automatiquement les chutes. Un son « oooh » suivi de douze bips signifie que les capteurs du Roomba série 500 signalent constamment que le robot se trouve sur le site de l'accident. Cela peut se produire si le robot a été démarré une surface irrégulière ou est resté coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Une surface de sol très sombre peut également provoquer ce type d’erreur. Si cette erreur se produit alors que le robot se trouve sur une surface plane et de couleur claire, cela signifie que les capteurs du Roomba sont peut-être obstrués ou réagissent à proximité...

Un son « oooh » suivi de cinq bips signifie qu'une ou les deux roues du robot ne tournent pas. Cela peut se produire si le robot a été lancé sur une surface inégale ou s'est coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Ramassez le robot sur le sol et déplacez-le vers le centre de la pièce. Relancez ensuite le cycle de nettoyage. Utilisez des murs virtuels pour empêcher votre robot de pénétrer dans les zones à problèmes. Si une telle erreur se produit lorsque le robot est sur une surface plane, suivez ces étapes : 1. Vérifiez si vous frappez...

Roomba détecte et évite automatiquement les chutes. Un son « oooh » suivi de six bips signifie que les capteurs du Roomba série 500 signalent en permanence l'emplacement du robot sur le site de l'accident. Cela peut se produire si le robot a été lancé sur une surface inégale ou s'il est resté coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Une surface de sol très sombre peut également provoquer ce type d’erreur. Si une telle erreur se produit lorsque le robot se trouve sur une surface plane et légère, les capteurs du Roomba peuvent être obstrués ou réagir à un obstacle à proximité. Quoi ...

Le son « oooh » suivi de sept bips signifie que la roue motrice du robot ne tourne pas. Cela peut se produire si le robot a été lancé sur une surface inégale ou s'il est resté coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Ramassez le robot sur le sol et déplacez-le vers le centre de la pièce. Relancez ensuite le cycle de nettoyage. Utilisez des murs virtuels pour empêcher votre robot de pénétrer dans les zones à problèmes. Si une telle erreur se produit lorsque le robot se trouve sur une surface plane, procédez comme suit : 1. Vérifiez si vous êtes tombé sur...

Oui, vous pouvez laver le filtre dans le lavage des mains- avec de l'eau et un peu de savon. Assurez-vous que le filtre est complètement sec avant utilisation. Toutefois, cela ne signifie pas que votre filtre ne doit pas être changé. Au fil du temps, les micropores de l'élément filtrant se bouchent. ...

Non, le Roomba ne peut pas tomber dans les escaliers ou les marches. Roomba utilise un système de capteur de chute intelligent qui détecte les chutes et en alerte le robot. Toutefois, sous certaines conditions, un tel système peut s’avérer moins efficace. Voici quelques exemples : 1. Bords arrondis des marches 2. Surfaces glissantes 3. Capteurs de chute très sales Si Roomba ne détecte pas les bords des surfaces et les lieux de chutes, veuillez vérifier si...

En règle générale, cela signifie qu'un ou plusieurs capteurs de pare-chocs sont défaillants et que vous devrez contacter centre de services. Cependant, avant de tirer une telle conclusion, faites tourner les roues du robot, tapez légèrement sur le pare-chocs avec différents côtés. Consulter un spécialiste numéro sans frais: 8 800 2000 255. ...

Les robots Roomba disposent d'une technologie de nettoyage différente de celle que la plupart des gens utilisent pour nettoyer leurs sols. Roomba utilise un système intelligent spécialement conçu pour déterminer le meilleur chemin à travers la pièce et nettoyer toutes les zones du sol. Pendant que Roomba nettoie, il calcule le chemin optimal et détermine quel type de nettoyage sera le meilleur : Spirale : Roomba utilise un mouvement en spirale pour nettoyer les zones confinées. Le long des murs : Roomba utilise cette technique pour nettoyer sur tout le périmètre d'une pièce et se déplacer entre les meubles et les obstacles...

Roomba utilise la technologie Light Touch pour détecter l'emplacement des murs et autres obstacles, permettant au robot de ralentir, de toucher légèrement et délicatement le pare-chocs contre l'obstacle et de changer de direction. Si le Roomba ralentit alors qu'il n'y a aucun obstacle à proximité, les capteurs de pare-chocs derrière la fenêtre noire du pare-chocs peuvent être sales. La plupart méthode efficace les nettoyer, c'est les utiliser air comprimé. 1. Retournez le Roomba sur le sol. 2. Dirigez l'air comprimé entre la fenêtre...

Si votre Roomba s'arrête pendant un cycle de nettoyage et que son voyant d'avertissement clignote, cela signifie qu'une erreur de performance s'est produite. Dans ce cas, votre robot vous fera savoir que quelque chose ne va pas avec des sons « ooh » bicolores, une série de bips et, dans certains cas, un signal vocal. Appuyez sur le pare-chocs du robot ou sur le bouton « CLEAN » pour réécouter le message, puis référez-vous au tableau suivant : ...

Si cela se produit, essayez ce qui suit : 1. Éteignez le robot 2. Retirez et videz le bac à poussière, puis retournez le robot et placez-le sur une surface dure 3. Vérifiez que les capteurs de chute ne sont pas sales 4. Poussez l'avant pare-chocs et assurez-vous qu'il rebondit. ...

Problèmes avec les balises Problème : Disons qu'un client reçoit un nouveau Roomba (modèles 535 et supérieurs) et que les anciennes balises cessent de fonctionner correctement. Solution : Demander au client de retirer les piles des Beacons et de les réinsérer (effacer la mémoire des Beacons). Contexte : Lorsqu'un client utilise un nouveau Roomba pour la première fois, toutes les nouvelles balises à portée RF s'allumeront. Ensuite, lorsque Roomba nettoie pour la première fois, lorsque le robot entre dans la zone rayon infrarouge Il attribuera une identification au Phare...

Les murs virtuels créent une barrière infrarouge invisible que Roomba ne peut pas franchir. Cette barrière peut être utilisée pour maintenir un robot dans une pièce ou une zone spécifique d'une pièce afin de l'empêcher d'accéder aux zones comportant des fils électriques et informatiques. Les murs virtuels peuvent bloquer une zone allant jusqu’à trois mètres de diamètre. À mesure que la longueur du faisceau infrarouge augmente, sa largeur augmente également. Les murs virtuels créent également une barrière autour d’eux pour empêcher le robot de s’approcher trop près d’eux. Pour obtenir meilleur résultat, placez des murs virtuels dans la porte...

Les robots Roomba série 500 disposent de trois modes de nettoyage et nettoieront en fonction du mode que vous sélectionnez. Mode nettoyage - pour tous les modèles. Roomba calcule automatiquement la taille de la pièce et définit les temps de nettoyage en conséquence. Mode Spot - pour tous les modèles. Roomba fonctionnera en se concentrant sur le nettoyage des zones jusqu'à 1 mètre de diamètre. Le robot se déplace en spirale et supprime la zone localisée, puis revient à sa position initiale. Utiliser pour le...

Si votre robot tourne ou tourne au même endroit, cela peut indiquer un problème. Voici quelques exemples de ce comportement et des solutions à ce problème : . Le robot tourne en cercle. Solution : Débranchez le robot, retournez-le et placez-le à l'envers sur une surface plane. Essayez de faire tourner les roues en appliquant une force égale sur les deux roues. Si les roues n'offrent pas la même résistance, veuillez contacter le support technique. . Le robot revient rapidement au même endroit et tourne en cercle jusqu'à ce que...

Roomba détecte et évite automatiquement les chutes. Si le robot dit : « Veuillez vérifier et nettoyer les capteurs de chute », cela signifie que les capteurs du Roomba série 500 signalent constamment que le robot se trouve dans un lieu de chute. Cela peut se produire si le robot a été lancé sur une surface inégale ou s'est coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Une surface de sol très sombre peut également provoquer ce type d’erreur. Si une telle erreur se produit lorsque le robot est sur une surface plane et légère, les capteurs du Roomba peuvent être obstrués ou...

Aucun modèle de robot iRobot ne mémorise la configuration d'une pièce plus longtemps qu'un cycle de nettoyage. Le robot est guidé par le périmètre approximatif de la pièce, le kilométrage moyen sans collision et la fréquence de détection des saletés par le détecteur. Tout cela affecte la durée du nettoyage, mais pas la qualité du nettoyage. La qualité reste toujours excellente. La réinitialisation réinitialise simplement les registres de la batterie, ce qui fait que le robot pense qu'il a une batterie neuve et non chargée et la charge pendant 16 heures. ...

Mode Langue Roomba peut fournir des messages de dépannage en anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, polonais, russe, portugais, japonais, coréen et chinois. Définition de la langue La langue par défaut est l'anglais. Pour modifier le paramètre par défaut, suivez les étapes ci-dessous. 1. Allumez Roomba en appuyant sur le bouton CLEAN. 2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton DOCK (connexion à la base) jusqu'à ce que.........

Avec un centre de contact sans fil, vous pouvez contrôler plus facilement les activités du Roomba. Vous pouvez l'utiliser pour allumer et éteindre le robot, définir un programme de nettoyage et contrôler ce que le robot fait dans votre pièce sans avoir à le suivre. Pour définir un programme de nettoyage sur le centre de contact sans fil, utilisez les mêmes boutons que pour définir un programme sur le robot lui-même. . Avant d'utiliser le sans fil...

Le robot ne démarrera un cycle de charge de batterie de 16 heures que s’il détecte que la batterie est considérablement déchargée. Cela peut arriver si Roomba pendant longtemps n'avait pas accès à la base de chargement (ou au chargeur). Si votre nouveau Roomba ne démarre pas le cycle de charge de la batterie de 16 heures, cela signifie simplement qu'il n'en a pas besoin. Si ce cycle de charge a été lancé, le voyant CLEAN de votre robot clignotera rapidement. N'INTERROMPEZ PAS CE CYCLE DE CHARGE. Le cycle de charge de 16 heures ne peut pas être réglé manuellement, il est réglé automatiquement par le robot uniquement...

Si Roomba essaie de se connecter à la base de chargement et se heurte simplement à celle-ci, suivez ces instructions. Pour la base de chargement des robots de la série 500 : 1. Essuyez les contacts de chargement du robot et de la base avec un chiffon sec et propre. 2. Branchez l'alimentation et assurez-vous que le voyant d'alimentation est vert. 3. Branchez la source d'alimentation directement sur le Roomba et assurez-vous que les voyants POWER/CLEAN clignotent. 4. Insérez le bloc d'alimentation dans...

Un mur virtuel doté de la technologie LightHouse aide Roomba à se déplacer dans votre maison. Lorsque vous travaillez en mode Phare, les murs virtuels aident le robot à se déplacer dans la pièce, à trouver la base de chargement au sol et à empêcher le Roomba d'entrer dans la pièce. Nouvelle pièce jusqu'à ce que la pièce actuelle soit complètement nettoyée. Lorsque vous travaillez en mode « Mur virtuel », les murs virtuels empêchent le robot d'accéder aux zones interdites de votre maison. Utilisez le commutateur pour revenir en arrière...

Si votre Roomba série 500 indique « Vérifiez et nettoyez les roues de votre robot », cela signifie que les roues latérales de votre robot sont bloquées. Cela peut se produire si le robot a été lancé sur une surface inégale ou s'il est resté coincé sur un obstacle pendant le cycle de nettoyage. Ramassez le robot sur le sol et déplacez-le vers le centre de la pièce. Relancez ensuite le cycle de nettoyage. Utilisez des murs virtuels pour empêcher votre robot de pénétrer dans les zones à problèmes. Si une telle erreur se produit lorsque le robot se trouve sur une surface plane, procédez comme suit : ...

État des indicateurs et guidage vocal	La plupart raison possible	Remède
Erreur 1. Déplacer Roomba vers un nouvel endroit alors appuyez sur CLEAN pour redémarrer. (Erreur 1 : déplacez le Roomba vers un autre emplacement et appuyez sur le bouton CLEAN pour redémarrer l'appareil.)	Problème avec le mouvement du robot. Le robot est bloqué, la roue avant est suspendue en l'air.	Déplacez le robot vers un autre endroit où ses roues reposent fermement sur le sol et démarrez-le.
Erreur 2. Ouvrez la cage à brosses du Roomba et nettoyez les brosses. (Erreur 2 : ouvrez le compartiment à brosses dans Roomba et nettoyez les brosses.)	Problème de rotation des brosses	Les mécanismes de brosse du Roomba ont besoin d'être nettoyés
Erreur 5. Faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer. (Erreur 5 : faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer.)
Erreur 6. Déplacez Roomba vers un nouvel emplacement, puis appuyez sur CLEAN pour redémarrer. (Erreur 6 : déplacez Roomba vers un autre emplacement et appuyez sur le bouton CLEAN pour redémarrer l'appareil.)	Problème avec les capteurs qui surveillent les différences de hauteur du sol ou le robot est tombé	Il est nécessaire de nettoyer les six capteurs avec un chiffon sec et propre et de démarrer le robot aspirateur.
Erreur 7. Faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer. (Erreur 7 : faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer.)	Problème avec la rotation des roues qui assurent le mouvement du robot	Le mécanisme de fixation des pièces de roue doit être nettoyé. Vous devez vérifier le fonctionnement des roues et démarrer le robot aspirateur
Erreur 9. Appuyez sur le pare-chocs du Roomba pour le nettoyer. (Erreur 9 : appuyez sur le pare-chocs du Roomba pour les nettoyer)	Il y a eu un problème avec la réaction de la partie pare-chocs du robot aspirateur, sous laquelle des débris étaient probablement obstrués	Vous devez retirer les particules de débris sous le pare-chocs du robot aspirateur en le tapotant légèrement.
Erreur 10. Faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer. (Erreur 10 : faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer.)		Vérifiez la rotation des roues. Retirez les particules de débris sous le pare-chocs du robot aspirateur en tapotant légèrement dessus. Utilisez la barrière électronique Virtual Wall pour réduire la taille de la zone que vous nettoyez.
Veuillez facturer Roomba. (Chargez la batterie du Roomba.)	Il y a un problème avec la rotation de la roue avant ou avec la réaction de la partie pare-chocs du robot aspirateur, sous laquelle des débris sont probablement obstrués	Il est nécessaire de placer le robot sur chargeur Base d'attache

Système de signal de progression de la charge de la batterie

Signal lumineux du voyant du robot aspirateur	Informations sur l'écran Roomba	Accompagnement vocal	Cause la plus possible	Méthode pour éliminer le problème
1 éclair	Erreur 1 (erreur 1)	Erreur de charge 1 (erreur de charge 1)	Aucun contact avec la batterie	Vous devez vérifier si la protection de l'emballage a été retirée des contacts batterie. Insérez une nouvelle batterie.
2 flashs	Erreur 2 (erreur 2)	Erreur de charge 2 (erreur de charge 2)		Éteignez le robot aspirateur, laissez-le refroidir pendant une heure et continuez à charger les batteries.
5 flashs	Erreur 5 (erreur 5)	Erreur de charge 5 (erreur de charge 5)	Erreur pendant le processus de chargement de la batterie	Réinitialisez les paramètres du programme de contrôle du robot aspirateur et continuez à charger les batteries.
6 flashs	Erreur 6 (erreur 6)	Erreur de charge 6 (erreur de charge 6)	La batterie du robot aspirateur est trop chaude	Éteignez le robot aspirateur, laissez-le refroidir pendant une heure et continuez à charger les batteries.

La langue principale du robot est l'anglais. Pour modifier ce paramètre, vous devez :

Éteignez d'abord le robot en appuyant sur le bouton CLEAN.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton DOCK jusqu'à ce que le robot aspirateur joue le nom de la langue actuelle dans le guidage vocal.
Relâchez le bouton DOCK.
Appuyez sur le bouton CLEAN jusqu'à ce que le robot prononce vocalement le nom de la langue qui vous convient.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CLEAN jusqu'à ce que le robot aspirateur s'éteigne. La langue sélectionnée sera enregistrée dans la mémoire du robot.

Réinitialisation des paramètres du programme de contrôle

Pour réinitialiser les paramètres du programme de contrôle, vous devez appuyer et maintenir le bouton CLEAN pendant 10 secondes.

FAQ

Quelle est la raison pour laquelle la brosse du robot aspirateur commence à tourner dans le sens opposé ?

Changer le sens et la vitesse de rotation est une tentative système intelligent contrôle pour libérer le robot de l'enchevêtrement. Parfois, c'est ainsi que le robot réagit à un tas élevé moquette sol.

L'apparition d'une telle réaction du robot sur un sol plat est le signe que les brosses doivent être nettoyées.

Quelle est la raison pour laquelle le robot émet des clics ?

Le clic émis par le robot aspirateur signale une tentative du système de commande intelligent de libérer le robot de l'enchevêtrement en changeant le sens de rotation des brosses.

L'apparition d'un tel bruit émis par le robot sur un sol plat est le signe que les brosses ont besoin d'être nettoyées.

Pourquoi le robot ne détecte-t-il pas la présence de certains obstacles sur le chemin lors du déplacement ?

Le système de contrôle intelligent du robot aspirateur, recevant les informations des capteurs situés sur le corps, détecte rapidement la présence d'obstacles dans le sens du mouvement, réduit la vitesse du robot et touche très doucement les obstacles, puis modifie la trajectoire de mouvement. Couleurs sombres Les revêtements de sol peuvent réduire la qualité de la détection des obstacles.

Exigences de sécurité

NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER DES UNITÉS ÉLECTRONIQUES ET DE LA BATTERIE DU ROBOT ASPIRATEUR OU DU CHARGEUR. LEUR CONTENU N'EST SOUMIS À AUCUNE RÉPARATION NI ENTRETIEN.

L'ASSISTANCE TECHNIQUE POUR L'ASPIRATEUR ROBOT DOIT ÊTRE CONCERNÉE UNIQUEMENT AUX SPÉCIALISTES D'UN CENTRE DE SERVICE SPÉCIALISÉ.

AVANT D'UTILISER LE ROBOT ASPIRATEUR, VOUS DEVEZ VÉRIFIER LA CONFORMITÉ DE LA TENSION DU CHARGEUR ET DE LA TENSION DU RÉSEAU D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE.

Ignorer les précautions de sécurité lors de l'utilisation du robot aspirateur Roomba et le manipuler avec négligence peut provoquer des blessures et des dommages.

Instructions pour les questions générales

Assurez-vous de suivre toutes les instructions fournies avec votre robot aspirateur. Assurez-vous de prêter attention aux avertissements figurant sur le corps du robot aspirateur et des autres équipements fournis avec celui-ci.

Confiez l'entretien du robot aspirateur au-delà de ce qui est recommandé à l'utilisateur à des spécialistes qualifiés des centres de service spécialisés.

Instructions concernant les problèmes de fonctionnement

Le robot aspirateur ne peut pas être utilisé à l'extérieur.
Le robot aspirateur n'est pas un appareil de jeu ou de divertissement et n'est pas destiné à transporter des objets ou à transporter des personnes. Lors du nettoyage d'une pièce avec un robot aspirateur, les jeunes enfants et les animaux qui s'y trouvent doivent être surveillés par des adultes.
Le robot ne doit pas être utilisé dans des zones avec humidité élevée ou sur des surfaces de sol mouillées ou humides.
Le robot doit être entretenu avec un matériel de nettoyage sec et propre.
N'utilisez pas le robot aspirateur pour nettoyer des débris ou des liquides brûlants, couvants ou chimiquement actifs.
Avant de commencer à nettoyer la pièce avec un robot aspirateur, vous devez retirer les objets épars sur le sol, les objets intérieurs fragiles, les cordons et fils accrochés au sol ou qui y traînent.
Il est nécessaire que le robot aspirateur ne puisse pas pénétrer physiquement dans des zones dangereuses comme un balcon ou un palier.
Après la précharge, vous devez retirer la batterie du corps du robot si son aide n'est pas nécessaire pendant une longue période.
Le robot aspirateur ne peut pas être remis à des personnes handicapées ou atteintes de plusieurs maladies chroniques sans la surveillance d'adultes.
Le robot aspirateur n'est pas un appareil de jeu ou de divertissement.

Complétude et chargement des batteries

Pour charger les batteries du robot aspirateur, utilisez uniquement une alimentation électrique standard. L'utilisation d'appareils de conversion supplémentaires vous prive obligations de garantie du fabricant.
Pour charger les batteries du robot aspirateur, utilisez le chargeur fourni, techniquement solide et en bon état.
La recharge des batteries s'effectue exclusivement à l'intérieur.
En cas de changements brusques de tension électrique dans le réseau d'alimentation électrique, le robot aspirateur est équipé d'un dispositif de stabilisation.

Vous êtes devenu propriétaire de vous-même équipement moderne - Aspirateur robot iRobot Roomba. Plus de cinq millions de personnes dans le monde ont recours au travail robotisé à la maison. Parfois, les robots deviennent littéralement membres d’une famille : les gens leur donnent des noms.

Plus de deux décennies d'histoire d'iRobot ont été consacrées à la conception et à la création de robots.

Avant de commencer un processus des plus fascinants avant de mettre le robot en service, lisez attentivement ce manuel. Cela vous permettra d'aborder correctement le processus de fonctionnement du robot, de consacrer un minimum de temps à l'entraînement et d'obtenir un maximum de plaisir et d'effet du fonctionnement d'iRobot Roomba.

Merci d'avoir choisi un robot iRobot !

Entretien d'un robot aspirateur

Pour garantir que la qualité du robot aspirateur iRobot Roomba reste excellente tout au long de longue période temps, les conditions suivantes doivent être remplies :

Le robot doit être utilisé périodiquement ou spécialement préparé pour le stockage s'il n'est pas utilisé pendant une longue période. Cette approche maximisera la durée de vie de la batterie de l'iRobot Roomba.
Les brosses du robot fonctionneront de manière extrêmement efficace si vous prenez le temps de les nettoyer. De plus, les mécanismes qui contrôlent ces brosses nécessitent également un entretien régulier et un nettoyage des débris et de la saleté.
modules électroniques et circuits électriques L'aspirateur robot iRobot Roomba deviendra inutilisable à cause d'un contact actif avec l'eau. Le robot ne doit pas être immergé ou arrosé dans l’eau, autorisé à fonctionner ou stocké dans des conditions humides. Le robot doit être entretenu à l'aide d'un chiffon sec.

N'oubliez pas la sécurité

Lors de la préparation du robot au fonctionnement, vous devez lire attentivement les règles de sécurité contenues dans ce manuel.

La préparation du robot aspirateur doit commencer par retirer la protection de l'emballage des contacts de la batterie. Pour ce faire, vous devez d'abord retourner le robot et retirer la languette jaune de la batterie. La batterie du robot aspirateur devra alors subir un cycle de charge complet. La première charge de la batterie ne doit pas être interrompue ! Le robot indiquera la fin de la charge de la batterie avec un voyant vert sur le bouton CLEAN.

Préparation de la zone de travail pour le robot aspirateur

Le système de contrôle intelligent du robot aspirateur lui permet de se déplacer de manière totalement indépendante dans l'espace à nettoyer. Mais des obstacles tels que des fils posés sur le sol ou courant le long de la plinthe, à l'aide desquels l'alimentation est fournie aux autres appareils ménagers, peut devenir un problème insoluble pour le robot et nécessiter votre intervention.

Le robot aspirateur Roomba nettoie efficacement divers types les ordures et la saleté. Mais il ne peut pas être utilisé dans des pièces très humides ou sur des revêtements de sol mouillés ou humides.

Tout d'abord, vous devez déterminer l'emplacement où se trouvera le Home Base™, le chargeur du robot aspirateur, et l'installer à cet endroit. Ensuite, vous devez planifier quelles zones de la pièce seront nettoyées et définir leurs limites à l'aide des appareils Virtual Wall ou des appareils Virtual Wall® Lighthouse™ utilisés pour les modèles 780 et supérieurs. En fonction de leurs signaux, le robot aspirateur pourra fonctionner en se déplaçant de zone en zone.

Début des travaux

Si vous avez acheté un appareil pour contrôler votre robot aspirateur ou une télécommande, vous devez d'abord le configurer pour contrôler le robot. Sinon, allumez le robot aspirateur en appuyant sur le bouton CLEAN situé sur le corps du robot.

Le robot aspirateur vous informera de sa mise en marche avec un son spécial et un indicateur lumineux sur le bouton CLEAN. La prochaine pression sur CLEAN signalera au robot de commencer à nettoyer la pièce.

La pause pendant le processus de nettoyage et le retour à la phase de nettoyage active s'effectuent également à l'aide de la touche CLEAN.

Pour éteindre le robot aspirateur, le bouton CLEAN doit rester enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Programmes et modèles de nettoyage

Le robot aspirateur Roomba est contrôlé par le système intelligent iAdapt™, qui reçoit en permanence des informations sur le monde qui l'entoure et décide comment y réagir pendant son fonctionnement. La mémoire du robot aspirateur contient quarante manières de base de réagir à diverses conditions extérieures et trois modèles de base travail. Le système intelligent prend constamment des décisions sur la réaction et le modèle qui seront les plus optimaux dans les conditions actuelles.

Roomba (série 700) est programmé avec les programmes de nettoyage suivants :

Mode nettoyage. Le système intelligent collecte des informations sur la taille et la configuration de la pièce destinée au nettoyage et construit un modèle de travail optimal dans le temps.
Mode Spot. Ce mode de nettoyage est utilisé par le système de contrôle intelligent du robot aspirateur lorsqu'une tâche de nettoyage apparaît sur petite zone. Le robot commence à se déplacer le long de la zone le long d'une trajectoire ressemblant à une spirale d'un rayon d'environ un demi-mètre, revenant au point de départ à la fin du nettoyage.
Mode de nettoyage programmé. Lors de l'utilisation de ce mode, le système intelligent du robot aspirateur s'allume à une heure prédéterminée, nettoie les zones prévues et retourne au dispositif de chargement.

Revêtements de sol

Le robot gère avec succès n'importe quel revêtement de sol et est capable de se protéger contre l'apparition de situations d'urgenceà cause des chutes et des glissades. Un système de contrôle intelligent identifie les endroits au sol où se produisent des changements de hauteur. Cependant, un robot aspirateur peut parfois avoir besoin d’aide. Cela se produit lors du nettoyage dans des coins arrondis ou sur des sols qui ont tendance à être très glissants. Le robot aspirateur ne peut pas être utilisé à l'extérieur.

Libération de l'enchevêtrement

Les brosses du robot aspirateur peuvent s'emmêler dans des objets flottants sur le sol. fils électriques, à travers lequel l'alimentation est fournie à d'autres appareils ménagers. Dans ce cas, le système de contrôle intelligent du robot arrête le travail de nettoyage en cours et tente de libérer les brosses en changeant le sens de leur rotation. Le processus de démêlage s'accompagne d'un son caractéristique semblable à des clics.

Base d'attache

Le dispositif de chargement Home Base du robot aspirateur doit être situé près du mur, sur le sol, à moins d'un mètre et demi d'espace vide libre des endroits où le niveau du sol change de hauteur. Après le nettoyage, ou lorsque les batteries atteignent un certain niveau de décharge, le robot aspirateur est envoyé vers le chargeur. Une fois le robot aspirateur installé sur la base, la Home Base indiquera le succès avec un voyant vert. Un signal indiquant que le robot a commencé à charger ses batteries sera un indicateur jaune clignotant sur le corps du robot.

Un signe que le robot aspirateur a terminé avec succès la procédure de chargement de ses batteries et qu'il est prêt à fonctionner sera le feu vert de son indicateur.

La barrière électronique Virtual Wall est compatible avec toute la gamme Roomba

La barrière électronique Virtual Wall est conçue pour limiter de force la zone de fonctionnement du robot aspirateur. Il peut être utilisé pour interdire au robot de se déplacer en dehors d'une pièce spécifique ou pour protéger le robot du contact avec des objets fragiles.

La barrière électronique est alimentée par 2 piles de taille C. Les piles ne sont pas incluses dans le kit de livraison et doivent être achetées séparément.

La barrière électronique crée pour le robot une sorte d'« obstacle » en forme de cône, mesurant jusqu'à deux mètres de large, qu'il ne peut pas surmonter.

La barrière électronique est conçue pour bloquer les ouvertures de portes. Le meilleur endroit son installation est la partie extérieure de l'ouverture.

La barrière électronique Virtual Wall fonctionne selon deux modes :

Manuel. La barrière doit être allumée avec le robot aspirateur. Il s'éteindra automatiquement un peu plus de deux heures après l'avoir allumé.
Auto. La barrière s'allume lorsque l'aspirateur est allumé.

L'indicateur sur le corps de la barrière électronique indique le mode sélectionné et l'état de la batterie. Un voyant vert clignotant indique une faible durée de vie des piles et la nécessité de les remplacer. Pour économiser les piles, vous devez éteindre la barrière électronique Virtual Wall pendant les périodes où le robot aspirateur ne sera pas utilisé pendant une longue période et l'allumer uniquement lorsqu'il y a une période à venir. Travail régulier robot aspirateur. À d’autres moments, la barrière électronique Virtual Wall doit être éteinte.

Dispositif de phare mural virtuel

Pour les modèles Roomba 780 et plus anciens, la barrière électronique Virtual Wall Lighthouse™ est disponible avec un mode Lighthouse supplémentaire. Dans ce mode, l'appareil fonctionne comme un navigateur pour un robot aspirateur et l'aide à naviguer dans l'espace de la pièce.

Le mode est sélectionné à l'avance à l'aide d'un interrupteur sur l'appareil, et la transition vers le mode actif ou l'arrêt du Virtual Wall Lighthouse™ se produit automatiquement, avec iRobot Roomba.

La barrière électronique Virtual Wall Lighthouse™ est alimentée par 2 piles de taille C. Les piles ne sont pas incluses et doivent être achetées séparément.

Lors de l'installation de l'appareil Virtual Wall Lighthouse™ en mode Lighthouse, il doit être placé dans l'embrasure de la porte de manière à ce que la partie de son corps sur laquelle se trouve le logo soit tournée vers l'avant. Le dispositif Virtual Wall Lighthouse™ agira comme une balise pour le robot aspirateur, ce qui l'aidera à se déplacer, nettoyant séquentiellement une pièce après l'autre.

La durée de fonctionnement des équipements dépendra de la taille des locaux destinés au nettoyage. Une fois que votre robot aspirateur a terminé son travail, le Virtual Wall Lighthouse™ le guide vers le chargeur Home Base™.

Si vous envisagez d'utiliser plusieurs appareils Lighthouse et Virtual Wall en même temps, n'oubliez pas qu'ils ne peuvent pas être placés l'un à côté de l'autre, le chargeur du robot aspirateur Home Base, ou derrière de grands objets intérieurs qui ne transmettent pas les signaux émis. par les appareils répertoriés pour la communication mutuelle. Si vous ignorez ces exigences, le robot aspirateur ne détectera pas les appareils Lighthouse ou Virtual Wall ou ne sera pas en mesure de déterminer l'itinéraire vers le chargeur Home Base.

L'équipement Virtual Wall Lighthouse avec le commutateur de mode réglé sur la position Virtual Wall crée une barrière électronique qui limite de force la zone de fonctionnement du robot aspirateur. Ce mode interdit au robot de voyager en dehors d'une pièce spécifique ou le protège d'un éventuel contact avec objets dangereux. En mode Virtual Wall, l'appareil cessera automatiquement d'émettre un signal deux heures et quinze minutes après sa mise sous tension.

Virtual Wall Lighthouse, fonctionnant en mode Virtual Wall, est installé dans la zone porte. La force du signal, et donc la distance à laquelle le robot aspirateur peut détecter le Virtual Wall Lighthouse, peut être ajustée. Elle peut aller de deux à six mètres, selon la configuration d'une pièce particulière. Plus cette distance est longue, plus la consommation électrique du dispositif Virtual Wall Lighthouse est élevée.

Manipulation des piles

Le robot aspirateur iRobot Roomba est alimenté par des piles rechargeables. Le tout premier cycle de charge de la batterie est effectué en préparation à la première utilisation du robot et dure neuf heures.

Vous devez vérifier l'état de charge des batteries du robot aspirateur avant chaque nettoyage.

Pour que les batteries fonctionnent le plus longtemps et le plus efficacement possible, le chargeur Home Base du robot aspirateur doit être constamment connecté à l'alimentation électrique, et le robot lui-même, entre les nettoyages, doit être situé sur la base du chargeur. Le fait que le chargeur fonctionne et que la procédure de chargement des batteries du robot se déroule en mode normal est indiqué par un indicateur lumineux sur le corps du chargeur.

Si le robot aspirateur est resté longtemps sans possibilité de recharger les batteries, après l'avoir connecté au chargeur, le mode de récupération de la batterie peut être automatiquement activé. L'activation de ce mode sera signalée par un indicateur lumineux clignotant. La restauration des batteries prendra beaucoup plus de temps que la procédure normale de chargement des batteries. Ce mode ne peut pas être interrompu avant d'être terminé.

Retrait des piles

Si l'on sait à l'avance que l'aide du robot aspirateur ne sera pas nécessaire pendant une longue période, une fois la batterie complètement chargée, elle doit être retirée du boîtier et rangée dans un endroit sûr. température ambiante et une faible humidité de l'air.

La batterie doit toujours être retirée lorsqu'il devient clair que l'aide du robot aspirateur ne sera pas nécessaire pendant une longue période. Pour retirer la batterie, vous devez ouvrir le compartiment situé au bas du corps du robot en retirant d'abord les vis.

Signe	Signal
	Les brosses de votre iRobot Roomba se sont peut-être emmêlées dans les fils au sol. Le système de contrôle intelligent du robot aspirateur a activé le mode approprié et le robot tente de se libérer.
	Le robot a détecté un endroit où des déchets se sont accumulés, comme l'indique le voyant Dirt Detect.
	Un problème est survenu, le système de contrôle intelligent du robot aspirateur tente de diagnostiquer et de résoudre d'éventuels problèmes.
	Le bac à poussière du robot aspirateur doit être vidé car il a atteint sa pleine capacité.
	Informations sur l'état de charge de la batterie. Voyant rouge, lumière constante - la batterie du robot aspirateur est épuisée. Voyant jaune, voyant clignotant - les batteries du robot aspirateur sont en train d'être chargées à partir du secteur. Voyant vert, lumière constante - la batterie du robot aspirateur est chargée à 100 %. Voyant jaune, clignotement court - le mode de récupération de la batterie est activé

Dispositif de commande à distance d'un robot aspirateur

Le processus d'utilisation d'un appareil pour contrôler un robot aspirateur à distance est très similaire au processus de contrôle d'un autre. appareils ménagers en utilisant la télécommande télécommande. À l'aide des boutons de l'appareil, préalablement dirigés dans la direction où se trouve actuellement le robot, celui-ci est lancé, contrôlé et des fonctions individuelles sont activées.

La télécommande du robot aspirateur est alimentée par deux piles AA.

Vous ne devez pas utiliser la télécommande si vous vous trouvez à une courte distance de la Home Base ou du Virtual Wall car des interférences de signal peuvent se produire et Roomba peut ne pas percevoir les signaux correctement.

Dispositif de commande spécial pour le robot aspirateur

Pour les aspirateurs robotiques iRobot Roomba à partir du modèle 780 et plus ancien, un dispositif de contrôle spécial a été créé avec lequel vous pouvez planifier des horaires de travail complexes pour le robot, définir des intervalles de temps et sélectionner le modèle de travail requis. Étant en fait le centre à partir duquel le robot est contrôlé, cet appareil vous permet d'accéder à distance au contrôle du robot pendant le fonctionnement.

Lors de l'établissement d'un planning, son propriétaire fixe l'heure de début des travaux. Le robot aspirateur commencera le nettoyage comme prévu sans commandes supplémentaires. Vous pouvez créer un planning une semaine à l'avance en attribuant au robot une tâche unique par jour.

Pour mettre en œuvre avec succès le calendrier, vous devez régler avec précision l'heure actuelle dans le système de contrôle du robot aspirateur iRobot Roomba. Pour ce faire, après avoir éteint le robot en appuyant sur le bouton CLEAN, appuyez sur le bouton CLOCK et sélectionnez les valeurs pour les positions JOUR, HEURE et MINUTE. Ensuite, le résultat est enregistré en cliquant sur OK. Appuyer sur le bouton CLEAN quittera le mode de réglage de l’heure et de la date et vous permettra de revenir au mode de réglage plus tard.

Définition du format de l'heure

iRobot Roomba prend en charge les horloges de huit et douze heures. Pour sélectionner un format pratique, appuyez sur le bouton CLOCK sans le relâcher jusqu'à ce que le mode de sélection du format s'affiche à l'écran. En appuyant sur CLOCK, le système passera à un format qui vous convient, en appuyant sur OK, vous enregistrerez le résultat.

Si la batterie du robot aspirateur atteint un niveau de charge inférieur à son niveau de charge minimum ou est retirée du corps du robot aspirateur, le format de l'heure sera réinitialisé sur douze heures.

Planification des tâches du robot aspirateur

Le robot aspirateur peut être programmé une semaine à l'avance avec une tâche par jour. Avant de créer un programme, vous devez définir la valeur horaire sur l'horloge du robot aspirateur.

Pour définir le programme, utilisez le bouton CLEAN pour éteindre le robot aspirateur. En appuyant sur SCHEDULE, vous entrez dans le mode de planification du programme de nettoyage. Lors de la création d'un planning, vous devez définir les valeurs appropriées pour les positions JOUR, HEURE et MINUTE, en fonction de votre plan de tâche pour le robot aspirateur. Le planning créé est confirmé en cliquant sur le bouton OK. Appuyer sur le bouton CLEAN quittera le mode de réglage de l’heure et de la date et vous permettra de revenir au mode de réglage plus tard.

Consultez votre plan de nettoyage

Afin de voir quel plan de nettoyage est actuellement défini pour le robot aspirateur, vous devez d'abord l'éteindre en appuyant sur CLEAN et sur SCHEDULE. Après avoir saisi le planning des tâches, en appuyant sur JOUR, vous pouvez afficher le planning de travail programmé pour le robot aspirateur. Vous pouvez confirmer en appuyant sur le bouton OK. horaire actuel fonctionnement d'un robot aspirateur. Appuyer sur le bouton CLEAN quittera le mode de réglage de l’heure et de la date et vous permettra de revenir au mode de réglage plus tard.

Supprimer un plan de nettoyage

Pour supprimer un programme de fonctionnement précédemment programmé pour le robot aspirateur, après l'avoir éteint en appuyant sur CLEAN, appuyez sur SCHEDULE. Après avoir saisi le planning des tâches, en appuyant sur JOUR, vous pouvez afficher le planning de travail programmé pour le robot aspirateur. Après avoir sélectionné la position dans le graphique que vous souhaitez supprimer, appuyez sur HOUR pour supprimer l'entrée. En appuyant sur le bouton OK, vous pouvez confirmer les modifications apportées au programme de fonctionnement du robot aspirateur. Un appui sur le bouton JOUR pendant cinq secondes supprimera tous les programmes de fonctionnement précédemment programmés pour le robot aspirateur.

Changer votre plan de nettoyage

Afin de modifier le programme de fonctionnement précédemment programmé du robot aspirateur, vous devez d'abord l'éteindre en appuyant sur CLEAN et en appuyant sur SCHEDULE. Après avoir saisi le planning des tâches, en appuyant sur JOUR, vous pouvez afficher le planning de travail programmé pour le robot aspirateur. Après avoir sélectionné une position dans le graphique qui doit être corrigée, utilisez les touches HEURE et MINUTE pour corriger l'entrée. En appuyant sur le bouton OK, vous pouvez confirmer les modifications apportées au programme de fonctionnement du robot aspirateur. Appuyer sur le bouton CLEAN quittera le mode de réglage de l’heure et de la date et vous permettra de revenir au mode de réglage plus tard.

Maintenance de routine

Un petit travail régulier visant à maintenir un bon état technique L'aspirateur robot iRobot Roomba prolongera considérablement la durée de vie de l'équipement et améliorera la qualité de son travail. Les parties du robot aspirateur qui doivent être nettoyées des débris qui y sont collés sont jaunes. Ils doivent être retirés du corps du robot et nettoyés régulièrement. Si possible, vous devez régulièrement vider le récipient spécial situé dans le corps de l'aspirateur des débris. De la laine, des cheveux et des fils sont enroulés autour des ensembles de brosses du robot aspirateur. Cela peut, avec le temps, nuire à la qualité du nettoyage et entraîner une panne de l’équipement. Les ensembles de brosses du robot doivent être nettoyés régulièrement.

Opérations simples d’entretien régulier

Vider le conteneur des déchets collectés. Vous devez régulièrement vider le récipient spécial du corps de l'aspirateur des débris en le retirant et en le remettant en place après le nettoyage. En l'absence de conteneur, ou lorsqu'il ne l'est pas installation correcte, le robot aspirateur ne fonctionnera pas.

Nettoyage du système de filtration. Les filtres du robot aspirateur doivent être nettoyés régulièrement pour éliminer les débris et la poussière. Si vous utilisez le robot aspirateur pendant deux mois, vous devez remplacer les filtres.

Entretien des composants du mécanisme de brosse du robot aspirateur.

Pour entretenir les composants du mécanisme de brosse du robot aspirateur :

1. Retirez le cadre de sécurité du corps du robot aspirateur. Cela peut être fait en appuyant sur deux onglets jaunes.

2. Retirez deux brosses, retirez les roulements jaunes des arbres et enlevez soigneusement les particules de débris et de saleté.

3. Pour éliminer la laine, les fils et les fibres longues de saleté des roulements et des arbres, vous devez utiliser l'appareil pour les nettoyer du kit robot aspirateur.

4. Pour nettoyer le mécanisme de la brosse montage latéral, il doit être déconnecté du corps du robot aspirateur en retirant au préalable la vis qui le fixe. Après la procédure de nettoyage, le mécanisme de la brosse doit être remis en place, fixé avec une vis.

Pour entretenir la roue avant du robot aspirateur :

Retirez la roue en retirant son support du corps du robot aspirateur.
Nettoyez l'endroit où la roue est montée dans le boîtier.
Nettoyez les pièces de la roue et le mécanisme de fixation à la carrosserie des débris, des fibres et de la saleté.
Installez toutes les pièces en place. Lorsque la roue est correctement installée dans le boîtier, un clic se fait entendre.

Pour entretenir les capteurs de surveillance du remplissage de la poubelle (pertinents pour les modèles 770 et plus anciens), vous devez :

Retirez le bac à déchets du corps du robot aspirateur.
Nettoyez soigneusement les capteurs avec un chiffon sec et propre.

Pour entretenir les capteurs qui surveillent les différences de niveau du sol en hauteur, vous devez :

Nettoyez soigneusement les six capteurs avec un chiffon sec et propre.

Détection de fautes.

Pour une détection rapide dysfonctionnements possibles, le robot aspirateur Roomba est équipé d'un système permettant de diagnostiquer, d'identifier et d'éliminer les problèmes émergents. Le système vous informera rapidement de la défaillance de composants individuels du robot aspirateur à l'aide d'un indicateur lumineux. Vous pouvez rappeler le message d'erreur à l'aide du bouton CLEAN.

Si vous avez besoin de Informations Complémentaires Pour Roomba, obtenez le manuel complet sur www.irobot.com

Indication des problèmes émergents

État des indicateurs et guidage vocal	Cause la plus possible	Remède
Erreur 1. Déplacer Roomba vers un nouvel endroit alors appuyez sur CLEAN pour redémarrer. (Erreur 1 : déplacez le Roomba vers un autre emplacement et appuyez sur le bouton CLEAN pour redémarrer l'appareil.)	Problème avec le mouvement du robot. Le robot est bloqué, la roue avant est suspendue en l'air.	Déplacez le robot vers un autre endroit où ses roues reposent fermement sur le sol et démarrez-le.
Erreur 2. Ouvrez la cage à brosses du Roomba et nettoyez les brosses. (Erreur 2 : ouvrez le compartiment à brosses dans Roomba et nettoyez les brosses.)	Problème de rotation des brosses	Les mécanismes de brosse du Roomba ont besoin d'être nettoyés
Erreur 5. Faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer. (Erreur 5 : faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer.)
Erreur 6. Déplacez Roomba vers un nouvel emplacement, puis appuyez sur CLEAN pour redémarrer. (Erreur 6 : déplacez Roomba vers un autre emplacement et appuyez sur le bouton CLEAN pour redémarrer l'appareil.)	Problème avec les capteurs qui surveillent les différences de hauteur du sol ou le robot est tombé	Il est nécessaire de nettoyer les six capteurs avec un chiffon sec et propre et de démarrer le robot aspirateur.
Erreur 7. Faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer. (Erreur 7 : faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer.)	Problème avec la rotation des roues qui assurent le mouvement du robot	Le mécanisme de fixation des pièces de roue doit être nettoyé. Vous devez vérifier le fonctionnement des roues et démarrer le robot aspirateur
Erreur 9. Appuyez sur le pare-chocs du Roomba pour le nettoyer. (Erreur 9 : appuyez sur le pare-chocs du Roomba pour les nettoyer)	Il y a eu un problème avec la réaction de la partie pare-chocs du robot aspirateur, sous laquelle des débris étaient probablement obstrués	Vous devez retirer les particules de débris sous le pare-chocs du robot aspirateur en le tapotant légèrement.
Erreur 10. Faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer. (Erreur 10 : faites tourner les roues latérales du Roomba pour les nettoyer.)		Vérifiez la rotation des roues. Retirez les particules de débris sous le pare-chocs du robot aspirateur en tapotant légèrement dessus. Utilisez la barrière électronique Virtual Wall pour réduire la taille de la zone que vous nettoyez.
Veuillez facturer Roomba. (Chargez la batterie du Roomba.)	Il y a un problème avec la rotation de la roue avant ou avec la réaction de la partie pare-chocs du robot aspirateur, sous laquelle des débris sont probablement obstrués	Nécessite que le robot soit placé sur le chargeur Home Base

Système de signal de progression de la charge de la batterie

Signal lumineux du voyant du robot aspirateur	Informations sur l'écran Roomba	Accompagnement vocal	Cause la plus possible	Méthode pour éliminer le problème
1 éclair	Erreur 1 (erreur 1)	Erreur de charge 1 (erreur de charge 1)	Aucun contact avec la batterie	Vous devez vérifier si la protection de l'emballage a été retirée des contacts de la batterie. Insérez une nouvelle batterie.
2 flashs	Erreur 2 (erreur 2)	Erreur de charge 2 (erreur de charge 2)		Éteignez le robot aspirateur, laissez-le refroidir pendant une heure et continuez à charger les batteries.
5 flashs	Erreur 5 (erreur 5)	Erreur de charge 5 (erreur de charge 5)	Erreur pendant le processus de chargement de la batterie	Réinitialisez les paramètres du programme de contrôle du robot aspirateur et continuez à charger les batteries.
6 flashs	Erreur 6 (erreur 6)	Erreur de charge 6 (erreur de charge 6)	La batterie du robot aspirateur est trop chaude	Éteignez le robot aspirateur, laissez-le refroidir pendant une heure et continuez à charger les batteries.

Langue vocale

La langue principale du robot est l'anglais. Pour modifier ce paramètre, vous devez :

Éteignez d'abord le robot en appuyant sur le bouton CLEAN.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton DOCK jusqu'à ce que le robot aspirateur joue le nom de la langue actuelle dans le guidage vocal.
Relâchez le bouton DOCK.
Appuyez sur le bouton CLEAN jusqu'à ce que le robot prononce vocalement le nom de la langue qui vous convient.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CLEAN jusqu'à ce que le robot aspirateur s'éteigne. La langue sélectionnée sera enregistrée dans la mémoire du robot.

Réinitialisation des paramètres du programme de contrôle

Pour réinitialiser les paramètres du programme de contrôle, vous devez appuyer et maintenir le bouton CLEAN pendant 10 secondes.

FAQ

Quelle est la raison pour laquelle la brosse du robot aspirateur commence à tourner dans le sens opposé ?

Changer la direction et la vitesse de rotation est une tentative du système de contrôle intelligent de libérer le robot de l'enchevêtrement. Parfois, c’est ainsi que le robot réagit face à une pile de moquette.

L'apparition d'une telle réaction du robot sur un sol plat est le signe que les brosses doivent être nettoyées.

Quelle est la raison pour laquelle le robot émet des clics ?

Le clic émis par le robot aspirateur signale une tentative du système de commande intelligent de libérer le robot de l'enchevêtrement en changeant le sens de rotation des brosses.

L'apparition d'un tel bruit émis par le robot sur un sol plat est le signe que les brosses ont besoin d'être nettoyées.

Pourquoi le robot ne détecte-t-il pas la présence de certains obstacles sur le chemin lors du déplacement ?

Le système de contrôle intelligent du robot aspirateur, recevant les informations des capteurs situés sur le corps, détecte rapidement la présence d'obstacles dans le sens du mouvement, réduit la vitesse du robot et touche très doucement les obstacles, puis modifie la trajectoire de mouvement. Les couleurs sombres du sol peuvent réduire la qualité de la détection des obstacles.