Adjectifs avec prépositions dans les exercices d'anglais. Prépositions après les adjectifs. Verbes avec la préposition TO

Adjectifs avec prépositions dans les exercices d'anglais. Prépositions après les adjectifs. Verbes avec la préposition TO

Phrases avec prépositions - Définir des expressions avec des prépositions

En anglais, il existe un certain nombre d'expressions définies avec des prépositions dont vous devez vous souvenir :
1. Prépositions avec des noms
UN. Noms avec la préposition par
par erreur
par accident accidentellement
par chance
au fait, au fait
en votre faveur/avec votre permission
b. Noms avec la préposition pour
pour une promenade/baignade, etc. marcher, nager, etc.
pour le petit-déjeuner/déjeuner, etc. pour le petit-déjeuner/déjeuner, etc.
V. Noms avec la préposition en
de l'avis de quelqu'un
en fait, en fait, en fait, essentiellement
au cas où
d. Noms avec la préposition sur
à la radio/télévision, etc. à la radio/télévision
en vacances/affaires/un voyage/une croisière, etc. en vacances/en voyage d'affaires/en voyage/en excursion/en croisière, etc.
2. Prépositions avec adjectifs
UN. Adjectifs avec la préposition de
avoir peur/effrayé d'avoir peur/effrayé par quelque chose ou quelqu'un ; effrayé
avoir honte/fier de avoir honte/fier de quelque chose ou de quelqu'un
être conscient d'être conscient de quelque chose
aimer quelque chose
être plein de être plein de quelque chose (force, énergie)
être jaloux/envieux de jaloux/envier quelqu'un ou quelque chose
être fatigué de
c'est gentil (gentil/bon/stupide/impoli, etc.) de quelqu'un de gentil, stupide, impoli, etc. du côté de quelqu'un
b. Adjectifs avec la préposition à
être mauvais/bon/sans espoir, etc. n'avoir aucune capacité (succès)/avoir des capacités (succès)/être désespéré, etc. dans toute activité
être choqué/surpris, etc. à/par être choqué/surpris, etc. rien
V. Adjectifs avec la préposition avec
être déçu/satisfait d'être déçu/satisfait de quelque chose
d. Adjectifs avec la préposition sur
être en colère/ennuyé sur le point d'être en colère/ennuyé contre quelqu'un/quelque chose
d. Adjectifs avec la préposition pour
être responsable pour
être célèbre pour être célèbre pour quelque chose (un disque, un acte, etc.)
être/se sentir désolé pour qn. se sentir désolé/sympathiser avec quelqu'un
e. Adjectifs avec la préposition dans
être intéressé par
en général
et. Adjectifs avec la préposition à
être semblable à
être heureux de rencontrer qn. être heureux de rencontrer quelqu'un
être marié/fiancé être marié/fiancé
c'est agréable de vous rencontrer
3. Prépositions avec verbes
UN. Verbes avec la préposition pour
poser sa candidature
s'occuper de
chercher
punir pour
chercher chercher quelque chose, quelqu'un
attendre quelque chose, quelqu'un
aller faire une (marcher/nager)
b. Verbes avec la préposition en
croire en
réussir à
V. Verbes avec la préposition de
appartenir à appartenir
arriver, arriver avec
écouter écouter quelque chose, quelqu'un
parler à/avec dire quelque chose
d. Verbes avec la préposition about/of
se plaindre de
rêver de/de rêver de
penser à/à penser à
consister en
rappeler ressembler, rappeler
d. Verbes avec la préposition sur
dépend de
insister sur
vivre de
compter sur
être en route, arriver
e. Les verbes avec la préposition à
rire de rire de
se moquer de
Regarder
crier
et. Verbes avec la préposition après
prendre soin
h. Verbes avec la préposition à travers
feuilleter (journal, magazine)
Et. Verbes avec la préposition de
souffrir de
j. Verbes avec la préposition par
se tenir prêt à être à proximité, être prêt à aider
l. Verbes avec la préposition off
être parti
remettre quelque chose à plus tard
m. Verbes avec la préposition autour/à propos
attendre/à propos
n. Verbes avec la préposition vers le haut
réveillez-vous
se lever

Le discours, parlé ou écrit, se compose rarement de phrases simples, c'est pourquoi les adjectifs peuvent très souvent être utilisés avec des prépositions ou des mots supplémentaires qui élargissent leur sens. Que peut-on utiliser après les adjectifs ?

Façons de distribuer les offres
  1. Préposition + nom. Par exemple:
    Je suis intéressé par la musique.
    Pourquoi es-tu si nerveux à propos du voyage?
  2. Infinitif: Suzanne est Prêt à partir.
    Nous sommes heureux de voir toi!
    Tom est tellement heureux d'avoir le présent.
  3. Subordonnée: Je suis content que tu sois là.
    C'est important que vous vous sentiez à l'aise.

Après certains adjectifs, vous pouvez utiliser une préposition, un infinitif ou une proposition subordonnée. Il est préférable de vérifier ces adjectifs dans un dictionnaire :

Maman était surpris par les nouvelles.


Elle était surpris de voir encore son frère.
J'étais surpris que notre relation a changé.
Utiliser des prépositions avec des adjectifs

Il peut être difficile de se rappeler quelles prépositions correspondent à quels adjectifs. Dans ce cas, il est préférable de regrouper les adjectifs en groupes :

  1. Adjectifs avec prépositions À PROPOS/AVEC :

En colère/ennuyé À PROPOS quelque chose

En colère/ennuyé/furieux AVEC quelqu'un POUR faire quelque chose. - en colère / irrité / enragé

Excité/inquiet/contrarié/nerveux/heureux À PROPOS - excité/nerveux/contrarié/nerveux/heureux

Satisfait/satisfait/déçu AVEC- satisfait/satisfait/déçu

Par exemple : je suis tellement enthousiasmé par ma nouvelle école! — Je suis tellement excitée par ma nouvelle école !

Papa est en colère contre Mégane pour arriver en retard. — Papa est en colère contre Megan parce qu'elle est arrivée en retard.

Ils sont déçu par la nouvelle voiture. — Ils sont déçus de la nouvelle voiture.

  1. Adjectifs avec prépositions À/AVEC/PAR :

surpris/choqué/étonné/étonné AT/BY- surpris/choqué/étonné impressionné AVEC PAR impressionné

marre/ennuyé AVEC - Marre de / ennuyé

Par exemple : je suis impressionné par ton anglais. C'est très bien. Je suis impressionné par votre anglais. Tu parles très bien.

Elle était étonné de sa grossièreté. « Elle a été choquée par son impolitesse.

Les enfants sont ennuyé avec le film. — Les enfants en ont marre de ce film.

  1. Adjectifs avec prépositions À PROPOS/POUR :

Désolé À PROPOS DE quelque chose POUR faire quelque chose - regretter quelque chose

Désolé peut être utilisé avec un infinitif et une proposition subordonnée.

Par exemple: Désolé pour je t'interromps... Désolé de vous interrompre...

Je suis Désolé que ton frère a perdu son emploi. - C'est dommage que ton frère ait perdu son emploi.

Nous sommes Désolé d'entendre que ton père est à l'hôpital. — Nous sommes désolés d'apprendre que votre père est à l'hôpital.

je suis très Désolé de l'accident. - Je regrette l'incident.

  1. Adjectifs avec préposition DE:

conscient/conscient - conscient

capable/incapable – capable/incapable

plein/court – plein/pas assez

typique - typique

fatigué fatigué

certain/sûr D'ENVIRON- confiant

peur/effrayé/effrayé - effrayé

affectueux/fier/jaloux - aimant/fier/jaloux

suspect/critique - suspect/critique

tolérant - tolérant

Par exemple : Mon petit frère est avoir peur de chiens — Mon petit frère a peur des chiens.

Nous devrions apprendre à nos enfants à être Tolérant de les autres gens. — Nous devons apprendre à nos enfants à être tolérants envers les autres.

Il est à court de de l'argent cette semaine. — Il n'a pas assez d'argent cette semaine.

C'est très type de son à Aidez nous. "C'est bien qu'elle ait décidé de nous aider."

Mais! Une autre construction peut être utilisée avec les mêmes adjectifs : « être… gentil/ bon/ poli/ amical/ cruel envers…»:

Ta mère est toujours ainsi gentil avec nous. "Ta mère est toujours si gentille avec nous."

Pourquoi est-il toujours ainsi cruel envers sa fille? Pourquoi est-il toujours aussi cruel envers sa fille ?

Devoirs de cours

Tâche 1. Combinez en une seule phrase.

  1. Ma sœur danse. Elle s'y intéresse.
  2. Le contrat est prêt. Nous pouvons le signer.
  3. Elle t'a rencontré. Elle est heureuse.
  4. Ma fille a gagné le concours. Je suis très heureux.
  5. Elle a refusé l'offre. C'est idiot.
  6. Toi, c'est important. Ils peuvent continuer leur travail.

Tâche 2. Complétez avec les prépositions.

  1. Ces plantes sont tolérantes… au gel.
  2. J’ai été très déçu… moi-même.
  3. Il est simplement jaloux… de votre vie.
  4. Je suis vraiment désolé… je réagis de manière excessive.
  5. Etes-vous satisfait… des résultats de votre test ?
  6. Nous ne pouvons être sûrs de rien.
  7. J'étais très en colère… moi-même.
  8. Ils sont très fatigués… ils attendent.

Réponse 1.

  1. Ma sœur s'intéresse à la danse.
  2. Le contrat est prêt à être signé.
  3. Elle est heureuse de vous rencontrer.
  4. Je suis très heureux que ma fille ait remporté le concours.
  5. C'est idiot de sa part de refuser l'offre.
  6. Il est important qu'ils puissent continuer leur travail.

Réponse 2.

  1. à propos de

Les adjectifs avec des prépositions fixes sont inclus dans le prédicat, appelé nominal composé prédicat. Un prédicat nominal composé se compose d'un verbe-lien et d'une partie nominale du prédicat ou du prédicat. Le verbe de liaison remplit des fonctions de service ; il relie le sujet à la partie nominale du prédicat et sert d'indicateur de temps, de voix, d'humeur et, dans certains cas, de personne et de nombre. Le connecteur le plus courant est le verbe « être ». En plus du verbe être, la fonction de connecteur peut être remplie par d'autres verbes, tels que : obtenir, devenir, grandir, tourner, venir, partir, regarder, courir, porter, paraître, paraître, sentir, tomber. Ne confondez pas les verbes de liaison avec les verbes significatifs. Le même verbe peut « fonctionner » à la fois comme verbe de liaison et comme verbe ayant un sens fondamental.

Par exemple:

Les feuilles des arbres est devenu jaune.= Les feuilles des arbres sont devenues jaunes. (tourner – verbe de liaison)

Il j'ai tourné la clé dans la serrure. = Il a tourné la clé dans la serrure. (tourner = « tourner, faire pivoter », c'est-à-dire au sens fondamental)

Elle trembla et s'est évanoui= Elle a tremblé et a perdu connaissance. (grandir – verbe de liaison)

Mon frère est agriculteur. Il fait pousser des légumes.(grandir – « grandir, grandir », c'est-à-dire au sens fondamental)

La partie nominale du prédicat peut être exprimée par un nom, un adjectif, un chiffre, un adverbe, des formes impersonnelles de verbes, des phrases prépositionnelles et des phrases.

Si la partie nominale d'un prédicat nominal composé est exprimée par un adjectif, alors elle peut être suivie d'une préposition - et cette préposition est fixe, comme si elle était collée à un adjectif spécifique. La liste des adjectifs avec des prépositions fixes est très longue et certains adjectifs ont un double contrôle, c'est-à-dire qu'ils peuvent avoir deux prépositions derrière eux.

Comment apprendre et mémoriser tous les adjectifs à prépositions fixes ? Vous pouvez apprendre mécaniquement, mais il est peu probable que cela donne un bon résultat. Il est préférable de suivre la voie logique.

Ainsi, si vous regardez de plus près la longue liste d’adjectifs à préposition fixe, vous remarquerez que les adjectifs suivis d’une préposition spécifique sont unis par une idée commune, un sens commun. Regardons les adjectifs les plus courants avec la préposition AT.

Tout d'abord, prenons la préposition AT et découvrons sa signification, à savoir le sens, pas le sens. La préposition AT, si elle est considérée comme une préposition de lieu et de position, a deux significations principales : la première signification est d'être proche, proche, près d'un certain lieu et la seconde signification est l'activité, l'action dans un certain lieu. L'espace et le temps sont interconnectés et la préposition AT indique également la proximité d'un certain moment dans le temps.

Regardez maintenant les adjectifs avec la préposition fixe AT. Classiquement, ils peuvent être divisés en deux groupes.

Il y a plusieurs adjectifs dans chaque groupe, car vous pouvez augmenter ou diminuer le degré de saturation.

Premier groupe unis par une idée qui a une connotation modale - CAPACITÉ, COMPÉTENCE à faire quelque chose et, à l'inverse, INCAPACITÉ, MÉDIOCILITÉ et INCAPACITÉ.

être bon en(faire quelque chose) = être capable de quelque chose. Il peut s’agir de l’étude de matières, c’est-à-dire de capacités mentales, par exemple « être capable de mathématiques » ou « apprendre des langues étrangères ». On peut parler de la capacité de dessiner, de coudre, de chanter, mais on ne peut pas tout énumérer. La traduction de telles constructions peut être tout à fait libre.

Par exemple:

Il est bon en mathématiques. = Les mathématiques sont faciles pour lui. Il a un talent pour les mathématiques.

Mon fils n'est pas très doué pour réparer les choses. = Mon fils est incapable de réparer quoi que ce soit.

être rapide(faire quelque chose) = être intelligent, faire quelque chose rapidement. Nous parlons d'intelligence, c'est-à-dire que vous pouvez penser rapidement ou lentement. Quelque chose peut atteindre une personne lentement ou rapidement. On peut en dire autant de l’action. Certaines personnes ont tout entre leurs mains, et d’autres voient tout leur échapper.

Par exemple:

Il n’a pas tardé à répondre à la question. = Il n'était pas perdu et a répondu à la question. Il a immédiatement répondu à la question.

être prompt à(faire quelque chose) = être agile, rapide, efficace.

être intelligent(faire quelque chose) = être capable, avoir un don et un talent pour quelque chose.

Par exemple:

Il est intelligent pour jouer aux échecs. = Il joue bien aux échecs.

être brillant en AT(faire quelque chose) = réussir avec brio dans certaines matières ou faire un travail avec brio.

Par exemple:

Elle est brillante en littérature. = Elle réussit brillamment en littérature.

être excellent en AT(faire quelque chose) = faire excellemment, excellemment dans certaines matières ou faire un excellent et excellent travail.

Par exemple:

Il est excellent dans la réparation de voitures. = Il est excellent pour réparer les voitures.

être habile en AT(faire quelque chose) = être habile à accomplir une action. Le fait est que les capacités seules ne suffisent pas, il faut aussi apprendre et s’entraîner pour faire quelque chose.

Par exemple:

Ma mère était très douée en cuisine. = Ma mère était une excellente cuisinière. Ma mère était une cuisinière compétente.

être mauvais à(faire quelque chose) = être incapable de quelque chose, avoir de mauvais résultats dans certaines matières.

Il est mauvais en ski. = Il est mauvais en ski.

être lent à AT(faire quelque chose) = penser mal et lentement, être lent d'esprit, être lent au travail.

Il est lent dans son travail. = Il est très lent au travail.

être désespéré(faire quelque chose) = être médiocre, désespéré de quoi que ce soit, de maîtriser n'importe quel sujet ou d'accomplir certaines actions.

Elle est nulle en chant. = Elle n'a aucun talent pour chanter.

Deuxième groupe les adjectifs sont unis par une signification telle que - SURPRISE.

être surpris(quelque chose) = être surpris par quelque chose.

Par exemple:

J'ai été surpris de sa venue ici. = J'ai été surpris qu'il soit venu ici. J'ai été surpris par sa venue ici.

être étonné AT(quelque chose) = être surpris, émerveillé par quelque chose.

Il fut étonné de voir son ami à la fête. = Il a été très surpris lorsqu'il a vu son ami à la fête.

Par exemple:

être étonné(quelque chose) = être très surpris par quelque chose, être étonné ;

Par exemple:

Il était étonné de son comportement. = Il a été étonné par son comportement.

être choqué AT(quelque chose) = être choqué, être très surpris.

Par exemple:

Tout le monde a été choqué par la nouvelle. = Tout le monde a été choqué par la nouvelle.

Informations générales sur les prépositions. Systèmes de prépositions russes et anglais

Une préposition est un mot fonctionnel qui précède généralement un nom ou son substitut syntaxique et l'associe à un verbe, un nom, un adjectif ou un adverbe (ou leurs substituts). Une préposition anglaise a souvent plus d’un sens. Les prépositions sont importantes pour construire et comprendre des phrases, car elles sont l'un des moyens qui indiquent la connexion des mots dans une phrase et la relation d'un nom (ou d'un pronom) avec d'autres mots dans une phrase.
L'anglais avait des cas qui se perdaient au fil du temps. En anglais moderne, les terminaisons de cas sont presque totalement absentes. Désormais, les prépositions portent la principale charge d'exprimer les relations grammaticales ; elles sont un moyen d'exprimer la relation d'un nom (ou d'un pronom) avec d'autres mots dans une phrase.



Dans la langue russe, les relations spatiales, temporelles et causales ne sont pas exprimées uniquement par des prépositions, mais par des prépositions et des terminaisons de cas ; en anglais, ces relations ne sont exprimées que par des prépositions, puisque les noms avec lesquels elles sont combinées n'ont pas de terminaisons spéciales ( les terminaisons ne changent pas selon les cas) . Par exemple, dans la phrase russe « Je vais Vécole" l'accusatif et les relations spatiales sont également véhiculées par la préposition V et la fin du nom - oui. En anglais, ces relations ne peuvent être exprimées que par la préposition à:"J'y vais àécole". Comparez :

À cet égard, il est très important de connaître la signification des prépositions de base et de les utiliser correctement. Sinon, le sens de la phrase sera perdu ou déformé.
Quelques prépositions anglaises ( de à, par, avec) remplir une fonction purement grammaticale, véhiculant en combinaison avec des noms (ou des pronoms) les mêmes relations qu'en russe sont véhiculées par des cas indirects sans prépositions. Dans ce cas, ces prépositions ne sont pas traduites en russe par des mots séparés.
Prétexte de en combinaison avec des noms (ou pronoms) correspond au russe génitif:

à correspond au russe datif cas et désigne la personne à qui l’action est adressée. Par exemple : j'ai donné le livre à mon frère. - J'ai donné le livre à mon frère.
Combiné avec une préposition nominale (ou pronom) par correspond au russe créatif cas et après les verbes à la voix passive désignent un acteur ou une force : Le petit déjeuner a été préparé par ma sœur. - Le petit-déjeuner a été préparé par ma sœur.
Combiné avec une préposition nominale (ou pronom) avec correspond au russe créatif cas et désigne l'objet avec lequel l'action est réalisée : Elle a coupé le papier avec des ciseaux. - Elle a coupé le papier avec des ciseaux.
Chaque préposition (y compris les prépositions de à par, avec, lorsqu'ils ne sont pas utilisés sous une forme purement grammaticale) est utilisé avec une signification lexicale indépendante. La plupart des prépositions ont plus d’un sens. Ainsi, par exemple, la préposition dans utilisé:
1. Pour indiquer lieux avec du sens V(À la question Où?): Il habite dans Une grande ville. - Il vit dans une grande ville.

2. Pour indiquer temps:
a) avec du sens V(avant le mois ou l'année) :
Olga est née dans Juillet. - Olga est née V Juillet.
b) avec du sens dans, pour, pendant:
Le bâtiment a été construit dans quatre mois. - Le bâtiment a été construit derrière quatre mois.
c) avec du sens à travers:
Le dîner sera prêt dans 10 minutes. - Le dîner sera prêt à travers 10 minutes.

Dans de nombreux cas, l’utilisation d’une préposition particulière dépend du mot qui la précède (verbe, adjectif ou nom).
Par exemple, le verbe rirerire nécessite une préposition après elle-même à:
Elle a ri de moi. - Elle ri au dessus de moi.
Verbe s'opposeresprit nécessite une préposition après elle-même à:
Il s'est opposé à moi. - Il objecté tome.
Avec un adjectif bien sûrconfiant la préposition est utilisée de:
je ne suis pas sûr de il. - Je ne confiant dans ce.
Nom objectionobjection(comme le verbe s'opposer) nécessite une préposition après elle-même à:
je n'ai pas des objections à que. - Je n'ai pas objections(Cela ne me dérange pas) contre ce.
De nombreux verbes changent de sens en fonction de la préposition :
Je suis à la recherche de mes lunettes. - JE à la recherche de vos lunettes.
Il me regarde. - Il Regarder moi.
Elle est chercher sa mère. - Elle prendre soin de sa mère.
De telles expressions stables avec des prépositions n'ont besoin que d'être mémorisées.

Il n'y a pas de correspondance constante entre les prépositions anglaises et russes. Par conséquent, la même préposition anglaise peut être traduite par différentes prépositions russes :
je reviendrai à 19 heures - Je reviendrai V 19 heures
Il regarde à moi. - Il regarde sur moi.
je suis debout à la fenêtre. - Je suis debout à fenêtre.
Il rit à son. - Il rit au-dessus de son.
Une même préposition russe peut correspondre à différentes prépositions anglaises. Par exemple, le prétexte russe o (à propos de) correspond à un certain nombre de prépositions anglaises :
J'ai entendu à propos ce. - J'ai entendu à propos il.
Il a demandé Ô aide. - Il a demandé pour aide.
Il se souciait Ôà ma mère. - Il a pris soin de ma mère
Dit-elle Ô mathématiques. - Elle parla sur mathématiques.


Certains verbes anglais nécessitent une préposition après eux-mêmes, alors qu'aucune préposition n'est utilisée après leurs verbes russes correspondants :

D'un autre côté, en anglais, il existe un certain nombre de verbes qui ne nécessitent pas de préposition après eux-mêmes, tandis que les verbes russes correspondants nécessitent une préposition. Ces verbes incluent : Adresserparler à,Affecterinfluence sur,répondreRéponds à,s'approcherse rapprocher departiciperassister à,apprécierprofiter de laentrerentrer,suivresuivi,frapperentrer dans,joindrerejoindre,apprendreen savoir plus surse marierse marier,rencontrersortir avec,à mentionnermentionner à propos deavoir besoinbesoin,passerpasser à côté,traiterpoignée,regardersurveiller.

Les différentes significations dans lesquelles les prépositions anglaises sont utilisées et les nombreuses différences dans leur utilisation en anglais et en russe rendent leur maîtrise difficile pour les apprenants en langues. Il est nécessaire non seulement de mémoriser la signification des prépositions individuelles, mais également de mémoriser les verbes, les adjectifs et les noms en combinaison avec les prépositions dont ils ont besoin, ainsi que les combinaisons et expressions avec les prépositions.

Prépositions qui ont la même forme que les adverbes. L'utilisation de certaines prépositions et adverbes coïncidant avec eux dans la forme

Certaines prépositions ont la même forme que les adverbes. De telles prépositions ne peuvent être distinguées des adverbes que par le rôle qu'elles jouent dans la phrase. La principale chose à comprendre est que les prépositions expriment les relations entre les noms (ou pronoms) et d’autres mots dans une phrase. Ce sont des mots de service, pas des mots indépendants, ils ne portent donc aucune emphase. Les adverbes définissent le verbe. Ce sont des mots indépendants et portent l'accent.


Un certain nombre d'adverbes, de forme identique aux prépositions (in, on, up, down, by, etc.), sont utilisés en combinaison avec certains verbes, formant avec eux un seul concept. De telles combinaisons de verbes avec des adverbes forment des verbes composés. Bien que l'adverbe dans ce cas ne soit pas un mot indépendant, l'accent est mis sur lui :
Je me lève à 6 heures du matin. - Je me lève à 6 heures du matin.
Continuez à étudier. - Continue d'étudier.
Mettez votre chapeau. - Mettez votre chapeau.
Entrez, faites comme chez vous. - Entrez, faites comme chez vous.
Éteignez la musique. - Éteignez la musique.

Place de la préposition dans une phrase Prépositions à la fin d'une phrase ou d'une expression.

Le plus souvent en anglais (comme en russe), une préposition est placée devant un nom ou un pronom (s'ils ont des définitions) : John étudie à l'université. - John étudie à l'université.
John étudie dans une université célèbre. - John étudie dans une université célèbre.

Mais contrairement à la langue russe, en anglais, une préposition peut être placée non pas avant le mot auquel elle se réfère, mais à la fin de la phrase (après le verbe ou après l'objet). Cela se produit dans les cas suivants :

  • 1. Dans les clauses attributives subordonnées (réponse à question quoi, quoi, quoi?), lorsque la préposition fait référence à un pronom relatif (qui, qui, dont, quoi, lequel). Cependant, une préposition est parfois placée avant un pronom relatif :
    L'entreprise pour laquelle il travaille est très petite. (= L'entreprise pour laquelle il travaille est très petite.) - L'entreprise pour laquelle il travaille est très petite.

    Si le pronom relatif est omis, la préposition est toujours placée après le verbe : L'entreprise pour laquelle il travaille est très petite.

  • 2. Dans les questions directes et indirectes, si la préposition fait référence à des pronoms quoi, qui(m), lequel ou adverbe . Cependant, il arrive parfois qu'une préposition soit placée avant un mot interrogatif :
    Qu'est-ce que tu attends? (= Qu'est-ce que tu attends ?) - Qu'est-ce que tu attends ?
    À qui(m) appelez-vous ? (=À qui appelles-tu ?) - Qui appelles-tu ?
    Je ne sais pas d'où lui vient cette idée. (=Je ne sais pas d'où lui est venue cette idée.) - Je ne sais pas d'où lui est venue cette idée.
  • 3. Dans les phrases passives dont le sujet sert de complément prépositionnel indirect de la phrase active :
    Elle se moquait. (À comparer : ils se sont moqués d'elle.) - Ils se sont moqués d'elle.
    Le policier a été appelé. (Comparez : Ils ont fait venir le policier.) - Ils ont fait venir le policier.
  • 4. Dans des phrases infinitives qui font office de définition :
    Elle n’avait aucun ami avec qui parler. - Elle n'avait pas d'amie à qui parler.

En plus de grands groupes de certains verbes à particule, notre langue anglaise bien-aimée possède un large éventail d'autres combinaisons spécifiques de verbes avec des prépositions qui sont fermement ancrées dans le discours. Comme vous l'avez probablement déjà compris, il n'y a absolument aucune règle pour leur construction et, bien sûr, il suffit de les apprendre par cœur. Bravo, vous avez tout à fait raison, on voit tout de suite que ce n’est pas le premier jour d’anglais ! Ainsi, pour aujourd'hui, notre granite scientifique est constitué de verbes avec prépositions en langue anglaise, dont un tableau ( et pas seul !) sera donnée ci-dessous. Eh bien, rassemblons notre volonté et commençons à étudier ?

Étant donné que ce sujet est très volumineux et difficile à comprendre, nous avons essayé de regrouper ces mots anglais selon une caractéristique commune, qui dans ce cas est une préposition. D'accord, apprendre de grands volumes de nouveaux mots par parties est beaucoup plus pratique que d'essayer de couvrir tout le matériel à la fois. De plus, les phrases avec la construction être sont incluses dans une liste distincte, nécessitant une sorte de préposition après elles. Examinons de plus près comment de telles combinaisons sont utilisées et quel rôle jouent les prépositions dans la construction anglaise d'expressions définies.

Groupe de préposition pour

Les verbes suivants avec prépositions pour en anglais appartiennent à ce groupe.

Verbe Prétexte Signification Utiliser
partir

+ pour

partir, partirquelque part Le prochain train part pour Berlin à 15 heures.
se soucier S'occuper, s'occuper, s'occuper de quelqu'un. Je vais s'occuper de vos animaux de compagnie.
jouer Jouez pour qn. Il joué pour mon frère dans ce match.
demander Mendier/demander quelque chose. la fille demandé un verre de jus d'orange.
charge Facturer qc. Qu'est-ce qu'ils facturer un appel?
appliquer Adresse; postuler pour qch. Va-t-elle poser sa candidature le travail?
merci Remerciez pour quelque chose. Nous merci nos invités pour ces cadeaux.
blâmer Blâmer qn. pour les mauvaises actions. je blâmé mon chat pourécraser les plats.
atteindre Atteignez un objet. Jeanne atteint pour son manteau.
regarder Rechercheqn. Père est à la recherche de son sac à main.
répondre Responsable de quelqu'un/de qc. Il des réponses pour ma fille.
excuse S'excuser pour quelque chose. S'il te plaît, excuse mon fils pour ses actions.
recherche Chercher quelqu'un Nos voisins Rechercher leur fille.
payer Payer pour qch. Notre ami va payer pour déjeuner.
attendez Attendre attendre. Ma petite sœur est attendre mon anniversaire.
partir Pars, pars, pars. Ils gauche pour Madrid il y a 3 jours.
aller Faire, proposer de faire quelque chose. Allons aller pour un jogging !
long Désirer vraiment, avoir envie. Nous aspire à la paix, mais ils aspire à guerre.
courir courir;

Impliquez-vous dans la course aux élections.

Ray Jones va courir pour président
offre Offrez n’importe quel montant pour un produit/service. Jack offert moi 100$ pour mon silence.
prendre Confus, confondu avec quelqu'un d'autre. Désolé nous a pris toi pour notre ami.
compte Expliquez la raison. Je ne peux pas compte pour l'argent manquant.
rester Méchant qc. Qu'est-ce qu'IBM représenter ?
travail Travailler pour qn. Facture fonctionne pour Pomme.
vote Votez pour quelqu'un, soutenez-le. je voté pour groupe de rock AC/DC.

Ainsi, nous avons déjà étudié l'un des plus grands groupes de combinaisons stables de prépositions et de verbes en anglais. Ce sont des expressions fréquemment utilisées, donc connaître leur signification vous aidera à ne pas vous tromper lorsqu'une combinaison composée similaire apparaît dans le texte ou dans le discours de votre interlocuteur.

Groupe de préposition sur

Il s'agit d'une très petite section contenant seulement une douzaine de phrases. Malgré leur petit nombre, les modèles avec sur sont utilisés plutôt actif.

Verbe Prétexte Signification Utiliser
se concentrer + sur Concentrez-vous, concentrez-vous. Les étudiants doivent se concentrer sur leurs études.
en direct En directsurdéf.installations. Nous vécu sur 100 $ par semaine lorsque nous travaillions dans la publicité.
dépenser Dépensez de l'argent et du temps pour quelque chose. Le garçon dépense tout son argent sur des bandes dessinées.
féliciter Félicitez-vous pour quelque chose. Nous félicité notre soeur sur son mariage
compter sur S'appuyer sur quelqu'un je peux toujours compter sur mon meilleur ami.
dépendre Dépendre de quelqu'un. Mes cours d'anglais dépend de mon humeur.
insister Insistez sur qch. Ils insister sur dire la vérité à Michael.
commentaire Commentaire. Je veux commenter l'article.
obtenir Entrez dans les transports. Elle je me suis mis un train pour Prague.
compter Compter sur quelqu'un Il peut toujours compter sur ses parents pour obtenir de l'aide.

Groupe de prépositions sur

Continuons à étudier expressions fixes avec prépositions en anglais. Voyons comment utilisé dans les phrases, la préposition sur.

Verbe Prétexte Signification Utiliser
pense

+ à propos

Pensez à quelqu'un/à quelque chose. je Penser à mon avenir.
se plaindre Se plaindre de quelqu'un/de qc. Elle Se plaint tome à propos son petit ami
demander Demandez quelque chose.
se soucier Aimer quelqu'un; être intéressé par qch. Demander moi à propos Mon hobby.
sentir Avoir une opinion sur qch. Comment tu je ressens ça cet objet ?
parler Parler de quelque chose. Nous sommes parler de notre week-end.
oublier Oublier. Ne le faites pas oublier à propos vos ennemis.
rêve Rêver de quelque chose. Elle rêvé de son mariage
accepter Accepter. Nous ne le faisons pas toujours être d'accord à propos de la façon de procéder.
entendre Écoutez quelque chose. je Entendu de votre accident.
avertir Avertir. Ils averti moi à propos cette situation au bureau.
argumenter Discutez de qch. Nous discuter de Les films.
dire Exprimez une opinion, dites quelque chose. Voulez-vous dire quelques mots à propos notre magazine ?
inquiétude S'inquiéter pour quelqu'un, s'inquiéter pour quelque chose. Parents s'inquiéter de leurs enfants tout le temps.

Groupe de prépositions de

Le dernier nombreux représentant des constructions phrasales de la forme « verbe+préposition ».

Verbe Prétexte Signification Utiliser
entendre +de Entendre/savoir qch. à propos de qn. Je n'ai jamais entendu parler de toi.
rappeler Rappelle-moi quelque chose. Rappeler lui de notre rencontre.
pense Pense. Qu'est-ce qu'il penser à mode?
accuser Blâmer quelqu'un pour quelque chose. John était accusé de l'accident de la route.
prends soin de toi S'occuper de quelqu'un/de qc, prendre soin de quelqu'un. je a pris soin de ma grand-mère
informer Signalez quelque chose. L'avocat informé nous de sa décision.
approuver Approuver. Père approuve mon choix.
consiste Consister, contenir qch. en soi. Pommes consiste en eau.
se vanter Se vanter. Ces sportifs sont toujours se vanter de leurs réalisations.
priver Priver quelqu'un de quelque chose. Elle était privé de sa propriété.
mourir Mourir de quelque chose. Le garçon mort de une maladie inconnue.

Groupe uni

Certaines prépositions sont combinées avec seulement quelques verbes, nous les avons donc regroupées en un seul groupe général. Ainsi, les verbes avec prépositions en anglais - tableau récapitulatif.

Verbe Prétexte Signification Utiliser
croire +dans Croire. je croire en Miracles de Noël.
vérifier Vérifier. Vérifier le mot dans le dictionnaire.
réussir Réussir qch. Mon mari va réussir à vie.
regarder + à Regardez quelqu'un ou quelque chose ; considérer. Regarder moi!
indice Faire allusion à quelque chose. Je ne comprends pas ce que tu es faisant allusion à .
indiquer Pointez, dirigez vers quelqu'un. Ne le faites pas indiquer le pistolet à moi.
crier Crier après qn. Pourquoi tu crier enfants?
rire Riez, moquez-vous. Souvent ils rire de mon petit chien.
accepter + avec D'accord avec quelqu'un ou quelque chose. je d'accord avec mon entraîneur.
argumenter Discutez, disputez. Ma sœur souvent se dispute avec nos parents.
commencer Commencez par quelque chose. je a commencé mon chemin avec une première étape.
arriver

+ à

Arriver à quelqu'un, quelque chose. Nous ne savons pas ce que c'est arrivé à notre voiture.
écouter Écoutez, obéissez à quelqu'un. J'aime Ecouter ses histoires.
appartenir Appartenir. Tous les bâtiments de cette rue appartenir à moi.
se plaindre Se plaindre à quelqu'un. Je ne peux pas se plaindre à Mon père.
ajouter Ajouter à qch. Pourrais-tu ajouter un peu de lait à mon thé?
se déplacer Se déplacer. Nous déménagé à Moscou hier.

Utiliser sans prétexte

Il existe également plusieurs cas opposés. Les verbes suivants seront presque toujours utilisés sans prépositions.

  1. entrer - entrer, franchir le seuil, pénétrer. Je suis entré dans sa chambre.
  2. tofollow – Suivre, accompagner, surveiller. Ne me suis pas.
  3. tojoin – Pour rejoindre, rejoindre, entrer dans le service. Rejoin notre club!
  4. discuter ( quelque chose) – Discutez de quelque chose. Nous discutons de l'article.

De telles constructions non prépositionnelles se retrouvent souvent dans le discours anglais.

Verbes avec prépositions en anglais table avec to be

Nous avons déjà appris comment les Anglais aiment utiliser des verbes anglais avec et sans prépositions différentes dans des expressions définies. Mais n'oubliez pas le design. àêtre, des phrases qui occupent une énorme couche de la langue anglaise. Bien sûr, il est presque impossible d'apprendre tous les verbes avec une telle combinaison, nous nous limiterons donc aux phrases les plus couramment utilisées.

Conception Signification Utiliser
être sûr de Avoir confiance en quelque chose, avoir confiance. je suis certain de mes compétences.
avoir peur de Avoir peur, avoir peur de quelque chose. Beaucoup de gens ont peur de perdre leur emploi.
être marié à Être marié à quelqu'un, être marié. Alice était marié à un policier.
être fatigué de J'en ai marre de quelque chose. je je suis fatigué de la leçon
être satisfait de Être content, satisfait de qch. Ma mère était jamais satisfait avec les résultats de son travail.
être fier de Soyez fier de quelque chose, de quelqu'un. Mon ami Romain était vraiment fier de ses photos.
être surpris de Être surprisquelque chosel. je était surpris à vos actions.
avoir honte de Avoir honte de quelque chose. je je n'ai pas honte Les photos de Roman aussi.
être bon à Avoir la capacité d’être bon dans quelque chose. Ils disent Je suis très bon à langues étrangères.
Méfiez-vous de Soyez prudent, méfiez-vous. Méfiez-vous de le chien en colère.
être habillé Être habillé de qch. Tous mes proches étaient habillés divers costumes rouges à ma fête d'anniversaire.
être jaloux de Sentiments d'envie, de jalousie. Il est juste jaloux de sa femme.

Vues : 1 260