Le bon puisard. Cesspool à faire soi-même sans fond. Fosses de drainage souterraines

Le bon puisard.  Cesspool à faire soi-même sans fond.  Fosses de drainage souterraines
Le bon puisard. Cesspool à faire soi-même sans fond. Fosses de drainage souterraines

Les eaux usées constituent l’un des avantages les plus importants de la civilisation. Sans égouts, se laver, se doucher, prendre un bain et aller aux toilettes s'accompagnent de difficultés et d'inconvénients. Mais le raccordement à un système d'égouts centralisé n'est pas toujours possible - il n'est pas disponible pour les villages éloignés, les chalets d'été et les communautés de chalets. La solution au problème consiste à créer vos propres installations de collecte, de nettoyage et d’élimination. Eaux usées. La solution la plus simple et la moins chère consiste à construire de vos propres mains un puisard sans fond.

Comment fonctionne un puisard sans fond ?

Il existe deux types de puisards :

  • scellé;
  • qui fuit, sans fond ;

Les premiers sont une structure simple en béton, brique ou plastique, totalement étanche. Ils collectent les déchets liquides et solides arrivant par les canalisations d'égout. Régulièrement, en moyenne 1 à 2 fois par mois, un camion d'égout doit les pomper hors d'une fosse de drainage scellée. Les services de ces spécialistes sont coûteux, c'est pourquoi certains propriétaires réfléchissent à la manière de recycler partiellement eaux usées en utilisant l'épuration des sols.

Et l'option la plus simple est celle des puisards non scellés. Il s'agit d'un puits peu profond fait de briques, de vieux pneus ou d'anneaux de béton. Ils n'ont pas de fond scellé - il y a soit le sol lui-même, soit un lit filtrant composé de sable, de gravier ou de pierre concassée. De plus, de nombreux trous sont créés dans les parois du puisard à des fins de drainage. À travers eux et le fond, les eaux usées liquides pénètrent partiellement dans le sol et subissent une épuration naturelle du sol. Le reste reste dans le puits et est pompé par un camion d'égout 1 à 2 fois par an.

Vous pourriez être intéressé par des informations sur ce à quoi cela ressemble

Une telle structure convient pour résoudre le problème des déchets dans une maison de campagne visitée au printemps et en été, ou pour maison de village, où vivent 1 à 2 personnes. Pour grande famille sans fond ne sont pas une solution efficace et respectueuse de l'environnement - dans ce cas, il est préférable de construire plusieurs puits en béton.

Avantages et inconvénients d'un puisard sans fond

Examinons brièvement les bons et les mauvais côtés d'une conception de puisard qui fuit. Ses avantages sont les suivants.

  1. Extrêmement bas prix structures par rapport au coût d'une fosse septique à part entière - à la fois fabriquées en usine et faites maison, construites à partir d'anneaux ou béton monolithique.
  2. Simplicité de création - une fosse et une tranchée pour le tuyau sont creusées, les parois du puisard et un couvercle sont installés et le raccordement est effectué. Sans aucun problème, toutes ces activités peuvent être réalisées de manière indépendante.
  3. Rapidité de construction - il est tout à fait possible d'équiper un puisard sans fond constitué d'anneaux de béton en quelques jours.
  4. Coûts inférieurs à ceux scellés cloaque– vous pouvez appeler un camion d'égout non pas tous les mois, mais seulement 1 à 2 fois par an.

En raison de sa simplicité et de son faible coût, une telle structure d'égout présente de sérieux inconvénients.

  1. Problèmes environnementaux - si une telle chose est placée à proximité de la source boire de l'eau, puis avec le temps, ces derniers peuvent devenir inutilisables - les eaux usées s'infiltrant dans le sol l'empoisonneront avec E. coli et d'autres micro-organismes. Il est possible de boire dans un tel puits, mais ce n’est pas sécuritaire.
  2. Possibilité de conflit avec les voisins - il est peu probable que ceux qui vivent à côté de chez vous apprécient l'existence d'une source potentielle de pollution. Mais, comme le montre la pratique, ce n'est un problème que pour les villages de chalets et les associations de jardinage bien entretenus - dans d'autres endroits, très probablement, les voisins ont le même, voire plus. constructions simples pour la collecte des eaux usées.
  3. Problèmes avec le SSE. Si le service sanitaire et épidémiologique se rend sur votre site pour l'inspecter, il pourra considérer la présence d'un puisard avec des déchets s'infiltrant dans le sol comme une violation des normes, avec les conséquences correspondantes.
  4. Courte durée de vie - il faut comprendre qu'un tel puisard est incapable de fonctionner pendant longtemps– avec le temps, le sol qui l’entoure va s’envaser et cesser de laisser passer l’eau dans le même volume. En conséquence, la structure se remplira d'eaux usées plus rapidement et devra donc être déplacée vers un nouvel emplacement ou remplacée par une fosse septique à part entière. Ou utilisez plus souvent les services de nettoyeurs d’égouts.

Choisir un emplacement pour le puisard

Il a été mentionné à plusieurs reprises ci-dessus que cloaque sans fond n'est pas la meilleure solution d'un point de vue environnemental et sanitaire. Mais un choix judicieux de l'emplacement pour sa construction minimisera risques possibles et éviter l'empoisonnement des réservoirs et des puits.

Il faut dire que les normes sanitaires et de construction actuelles ne donnent pas de réponse claire à la question de savoir s'il est admissible ou, au contraire, inadmissible de construire un puisard sans fond. Ci-dessous quelques extraits de divers documents.

Ainsi, si possible, un puisard non scellé doit être créé sur des sols ayant une bonne perméabilité à l'eau et dans des endroits où le niveau eaux souterraines en dessous du fond, à au moins 1 mètre.

La liste ci-dessous contient distances minimales entre une structure similaire et divers objets :

  • du puisard à bien boire– au moins 50 m ;
  • au réservoir - au moins 30 m;
  • aux arbres et potagers - au moins 5 m ;
  • jusqu'à la limite de la route ou du site – de 2 à 4 m ;
  • aux bâtiments résidentiels – 5 m.

Conseil! Avant de commencer la construction, familiarisez-vous avec la façon dont sont construites les installations de collecte des eaux usées de vos voisins les plus proches. De plus, si l'affaire se produit à la datcha, discutez-en avec le président du partenariat. Cela évitera les conflits inutiles et réduira la probabilité que des inspecteurs du service sanitaire visitent votre site.

Construction d'un puisard sans fond à partir d'anneaux en béton

Le matériau le plus populaire pour arrangement indépendant puisards sans fond, puits de drainage et les fosses septiques sont des anneaux en béton. Ils ont une résistance suffisante pour une telle structure, leur installation ne prend pas beaucoup de temps et leur faible prix rend ces produits accessibles à tous les ménages. Le processus de fabrication d'un puisard sans fond à partir d'anneaux en béton de vos propres mains est présenté ci-dessous sous la forme d'instructions étape par étape.

Important! Avant de commencer les travaux d’excavation, déterminez le nombre d’anneaux de béton et la taille dont vous avez besoin. Pour plus de commodité, les principales caractéristiques des produits les plus populaires sont résumées dans un tableau.

Tableau. Dimensions, poids et volume des anneaux en béton fabriqués conformément à GOST 8020-90.

NomDiamètre intérieur, mDiamètre extérieur, mHauteur, mPoids (kgVolume interne, m3
KS10.31 1,16 0,29 ≈200 ≈0,3
KS10.61 1,16 0,59 ≈400 ≈0,62
KS10.91 1,16 0,89 ≈600 ≈0,94
KS15.61 1,68 0,59 ≈660 ≈1,3
KS15.91,5 1,68 0,89 ≈1000 ≈1,97
KS20.62 2,2 0,59 ≈970 ≈2,24
KS20.92 2,2 0,89 ≈1480 ≈3,38

Étape 1. Commencez à construire un puisard sans fond en déterminant l'emplacement où il sera situé. Ceci est abordé plus en détail dans la section précédente de l’article.

Étape 2. A l'emplacement choisi, marquez et déterminez les limites de la future fosse. Son diamètre est 20 à 30 cm plus grand que le diamètre extérieur de l'anneau en béton.

Étape 3. Commencez l’extraction directe du sol. Si le puisard est censé être peu profond et que vous disposez de suffisamment de temps, vous pouvez effectuer les travaux d'excavation manuellement. Il est conseillé de le faire par paires - l'un creuse et l'autre soulève le sol extrait vers le haut. Le travail est grandement facilité par l'utilisation d'un godet muni d'une corde solide et brouette de jardin(ou tracteur à conducteur marchant).

Important! Si, en creusant une fosse à la main, on découvre que le sol a tendance à s'effriter, alors pour des raisons de sécurité, le travail doit être immédiatement arrêté. Sinon, vous risquez de vous retrouver soudainement recouvert de terre. Dans de telles situations, vous devrez faire appel à une excavatrice.

Étape 4. Mesurez régulièrement la profondeur de la fosse à l'aide d'un ruban à mesurer. Pour les puisards sans fond, cette profondeur ne dépasse pas 3 m. N'oubliez pas non plus qu'il doit y avoir une distance d'au moins 1 m entre les égouts et la nappe phréatique (de préférence plus).

Étape 5. La livraison des anneaux en béton est généralement effectuée par le fabricant et ils sont transportés sur un camion équipé d'une grue. Vérifiez la disponibilité de tous les produits commandés et leur qualité.

Étape 6. A l'aide d'une grue, plongez le premier anneau de béton dans la fosse.

L'anneau est descendu dans la fosse

Important! Pour mieux fixer les anneaux entre eux, appliquez-en à leurs extrémités. mortier de ciment avant d'installer un nouveau produit.

Étape 7 De la même manière, placez le deuxième anneau et les suivants sur le premier anneau. En même temps, alignez-les les uns par rapport aux autres.

Étape 8 Terminer le style produits en béton installation de la plaque ronde supérieure dans laquelle un trou est découpé pour la trappe.

Étape 9 Dans des conditions limoneuses, un drainage efficace nécessitera grand carré contact. Si vous habitez dans une zone où le sol n'absorbe pas bien l'eau, percez une série de trous de drainage de taille moyenne au fond du puisard. Leur superficie totale devrait atteindre 10% de superficie totale la surface intérieure de la structure.

Important! Souvent, un coussin de pierre concassée d'une épaisseur de 30 à 50 cm est versé au fond d'un tel puisard. Son utilisation permet de nettoyer au moins légèrement les égouts entrant dans le sol. Dans le même temps, le remplissage d'un tel oreiller nécessite un remplacement ou un lavage régulier, ce qui n'est pas le travail le plus agréable et le plus simple. Chaque propriétaire doit décider lui-même de ce qui est le plus important pour lui : la capacité de ne pas trop polluer les terres environnantes et les eaux souterraines ou l'absence de nécessité de descendre dans le puisard et de remplacer le lit de filtration en pierre concassée. Au lieu de ce dernier, vous pouvez utiliser du sable ordinaire.

Étape 11 Remplissez l'espace entre les parois de la fosse et anneaux en béton terre ou sable.

Étape 10 Complétez l'aménagement d'un puisard sans fond constitué d'anneaux en béton en connectant tuyau d'égout et installation de la trappe.

Prix ​​​​des anneaux en béton

anneaux en béton

Vidéo - Puisard

Construction d'un puisard sans fond en brique

Une autre option non moins populaire pour un puisard est une structure en brique. Il faut comprendre que cela demandera plus de temps et d'efforts qu'une structure constituée d'anneaux en béton. Mais s'il vous reste beaucoup de briques inutilisées sur votre site après avoir construit une maison, une clôture ou une grange, il est alors logique de les mettre en œuvre et de fabriquer un puisard sans fond entièrement de vos propres mains, sans impliquer des tiers. et matériel de chantier. Cela vous aidera dans cette affaire instruction étape par étape avec photos ci-dessous.

Étape 1. Pour construire un puisard en brique, comme toute autre structure d'assainissement, commencez par terrassements– choisissez un emplacement et commencez à creuser une fosse de taille appropriée.

Important! La présence d'un simple dispositif de levage facilitera grandement le processus d'extraction de la terre de la fosse.

Étape 2. Vérifiez la profondeur et le diamètre de la fosse à l'aide d'un ruban à mesurer.

Étape 3. Débarrassez-vous de la terre enlevée lors de la construction de la fosse. En même temps, laissez-en une partie pour le remblayage ultérieur du toit de la structure.

Étape 4. Au fond de la fosse, construisez un anneau plat de briques, comme dans l'image ci-dessous. Il jouera le rôle d'une sorte de fondation sous les parois du puisard.

Étape 5. Procéder à la pose de la partie inférieure des murs du puisard en brique. Si vous n'avez jamais travaillé avec un tel matériau, la construction de cette structure sera pour vous une bonne pratique, au cours de laquelle vous acquerrez des compétences de base dans le travail des briques.

Important! Briques silico-calcaires Ils absorbent bien l'eau et se détruisent progressivement. Si vous souhaitez que votre puisard dure plus longtemps, remplacez-le par des puisards en céramique.

Étape 6. Continuez la pose et montez de plus en plus haut, jusqu'au bord de la fosse. Remplissez l'espace entre ses murs et la brique avec du sable - il absorbe bien l'eau et la filtre partiellement avant qu'elle ne pénètre dans le sol.

Étape 7 Terminez la pose des murs du puisard en brique, en n'atteignant pas un peu la surface du sol.

Étape 8 Dirigez le tuyau d'égout de la maison dans le puisard.

Étape 9 Renforcez le puisard avec coin en métal installé comme indiqué dans l'image ci-dessous. Au lieu de cela, il est permis d'utiliser Poutre en bois, mais ce dernier ne durera pas trop longtemps - avec le temps, le matériau dans un environnement agressif commencera à se détériorer et à pourrir.

Étape 10 Placez le même anneau de brique plat sur le dessus qu'au fond du puisard.

Étape 11 Couvrir le dessus du puisard avec une dalle de béton, soit préparée à l'avance, soit coulée sur place. N'oubliez pas le trou pour la trappe, à travers lequel les eaux usées seront régulièrement pompées.

Puisard sans fond - rapide et solution économique problèmes de drainage des eaux usées. Mais, si possible, remplacez-la au fil du temps par une fosse septique à part entière produite en usine ou.

Un puisard est une dépression spéciale dans le sol conçue pour collecter les eaux usées et autres déchets humains dans les maisons qui ne sont pas reliées au système de drainage par des canalisations.

Aujourd'hui, nous examinerons l'un des modèles de fosses de drainage les plus populaires - une fosse sans pompage.

Appareil

La construction d'un puisard commence par le choix endroit approprié. Trois règles clés sont utilisées pour choisir l'emplacement optimal :

  1. la fosse doit être à au moins 12 mètres de la maison la plus proche où vivent les gens ;
  2. entre la fosse elle-même et le site de la clôture, la distance ne doit pas dépasser 1 mètre ;
  3. la distance aux eaux souterraines doit être prise en compte ; elle doit être supérieure à 30 mètres.

Après cela, ils commencent à calculer taille optimale, et il y a aussi plusieurs modèles ici :

  • calculer le nombre d'habitants, ainsi que le taux moyen de consommation d'eau par personne (environ 180 l), calculer valeur mensuelle volume d'eaux usées;
  • en tenant compte du sol où sera située la fosse, il faut tenir compte du fait que les types de sols qui imprègnent facilement le liquide permettent d'accepter seulement 40 % du volume mensuel, et le sol qui ne conduit pas bien l'eau forcera le volume de la fosse doit augmenter au-dessus de la valeur calculée ;
  • il ne faut pas oublier que la couche de sol doit mesurer au moins 1 mètre ;
  • la profondeur optimale est d'environ 3 mètres.

Matériaux

De nos jours, les types de matériaux les plus largement utilisés dans la construction d’un puisard sont :

  • briques;
  • anneaux en béton armé - similaires à ceux utilisés dans les puits. Alors, vous pouvez le faire ;
  • tracteur;
  • récipients hermétiques spéciaux en polypropylène et autres matériaux polymères, mais constituent le moyen le plus coûteux.

Schème

En général, le schéma d'un puisard ressemble à ceci : la fosse elle-même représente une fosse dans le sol d'un certain taille, au milieu de laquelle, pour conserver sa forme d'origine, ainsi que pour éviter que les murs ne s'effondrent, il y a matériaux durs, comme les briques, les anneaux en béton armé, etc. sur tout le périmètre de la fosse. À l'extérieur, directement entre le sol lui-même et la paroi extérieure de la fosse, se trouve une couche d'argile appelée "château d'argile".

Une condition préalable est la présence évent, équipé d'un tuyau pour éliminer les gaz générés par les processus de fermentation dans la fosse. Le dernier détail et le plus important est la présence d'une trappe, qui permettra d'accéder à la fosse pour un entretien régulier.

Instructions de fabrication

Examinons les 3 options les plus simples pour construire une fosse.

Fait de brique

La procédure à suivre pour effectuer les travaux lors de la construction d'une fosse avec revêtement en brique :

  1. pour commencer, utilisez du fil et des piquets pour marquer la zone sélectionnée - en moyenne, les dimensions du trou sont de 1 mètre sur 1,5 mètre ;
  2. pour remplir le trou à la fin des travaux, vous aurez besoin d'environ 1,5 à 2 mètres cubes de terre, le reste de la terre extraite lors du creusement doit être uniformément réparti sur la surface ;
  3. si vous envisagez d'évacuer les eaux usées par des tuyaux, vous devez au préalable creuser une tranchée sous le tuyau;
  4. au fond de la fosse creusée, appliquer une couche de sable de 15 centimètres, sur laquelle appliquer une couche de béton de même épaisseur ;
  5. Avec un objet pointu, en « perçant » cette couche, éliminez les bulles d'air en excès ;
  6. une fois la dalle de béton durcie, posez un tuyau d'égout (le cas échéant) ;
  7. après cela, commencez à poser faire face aux murs placer les briques en damier à l'aide de mortier sable-ciment;
  8. Pour augmenter la durée de vie du bardage, appliquer également la solution directement sur partie extérieure des murs;
  9. une fois les travaux de bardage terminés, appliquer une couche de bitume sur les murs ;
  10. faire des dépressions dans le sol sur 20 centimètres sur toute la circonférence ;
  11. utiliser des tôles ondulées pour construire une cloison verticale autour du périmètre de la fosse ;
  12. renforcer le plafond en utilisant des tiges et des renforts fixés ensemble avec du fil ;
  13. remplissez uniformément le coffrage avec une solution de béton et laissez-le sécher pendant 25 à 30 jours ;
  14. Retirez délicatement le coffrage avec le cadre, en vous assurant que la structure est solide.

Des anneaux

La procédure à suivre pour effectuer des travaux lors de la construction d'une fosse en utilisant anneaux en béton armé:

  1. creuser une fosse, en entretenant autant forme ronde coupe transversale;
  2. marquer les zones où sera située la fosse ;
  3. remplir le fond d'une couche de mortier de béton ;
  4. construire carcasse en métalà l'aide de tiges de renfort, qui devront répartir uniformément la masse des anneaux sur toute la surface et protéger la dalle de béton d'une destruction prématurée ;
  5. une fois le béton durci, vous pouvez commencer à installer les anneaux ;
  6. les joints de deux anneaux adjacents doivent être remplis de mortier de béton ;
  7. la partie extérieure des anneaux doit être recouverte d'une couche de bitume ;
  8. Après avoir installé tous les anneaux, ils doivent être recouverts d'une couverture en béton et le joint est également rempli de mortier.

En plastique

La procédure à suivre pour effectuer des travaux lors de la construction d'une fosse en utilisant conteneurs en plastique:

  1. creuser une fosse, en tenant compte du fait qu'en dans ce cas sa taille sera nettement plus grande que dans les deux cas précédents ;
  2. rendre le fond aussi lisse que possible ;
  3. verser une couche de sable de 15 centimètres sur le fond et bien compacter ;
  4. abaissez soigneusement le réservoir jusqu'au fond et fixez-le dans une position stable ;
  5. connecter le tuyau d'entrée du réservoir au tuyau de vidange ;
  6. remplir l'espace libre entre le réservoir et les parois de la fosse avec de la terre ou du sable ;
  7. Remplissez un petit volume d'eau pour voir comment le réservoir compense la pression au sol. Si les parois du réservoir se plient progressivement vers l’intérieur, le réservoir n’est pas installé correctement.
  8. remplissez complètement la fosse avec de la terre.

Outil nécessaire

L'outil principal pour la construction personnelle d'un puisard est pelle. Il est optimal d'avoir à la fois une baïonnette et une pelle, car il est plus pratique pour l'une de creuser directement une fosse et pour l'autre de jeter de la terre à la surface.

Assurez-vous d'avoir un seau et une corde pour retirer la terre. Vous aurez également besoin d'une brouette pour retirer la terre de la fosse. Vous devez avoir un ruban à mesurer ou autre à portée de main appareil de mesure. Pour descendre dans la fosse, vous devez acheter une échelle.

Étant donné que vous devrez préparer une solution à partir de ciment, s'il n'est pas possible d'utiliser une bétonnière, vous devez prévoir un récipient séparé pour préparer le volume de solution requis.

Points forts de l'installation

Comme mentionné ci-dessus, le premier et principal point d'installation est l'exactitude des paramètres préliminaires. calculs tenant compte des besoins spécifiques. Vient ensuite le choix correct de l'emplacement du puisard, en tenant compte du type de fosse prévu, par exemple, une fosse avec ou bordée de briques sera étroite et profonde, et une fosse avec un réservoir sera large, mais pas si profond.

Lors du choix d'une option avec des anneaux en béton armé, vous devez tenir compte du fait que leur installation nécessitera l'aide d'un camion-grue en raison de leur masse élevée et de la fragilité de la structure en cas de chute. L'option avec des briques et un réservoir peut être installée manuellement. Il convient également de garder à l'esprit que pour prolonger la durée de vie d'un réservoir en plastique, sa partie extérieure doit être compactée avec une couche de terre.

Lors de la pose de tuyaux à travers lesquels s'écouleront les eaux usées, n'oubliez pas qu'ils doivent être en dessous du niveau de congélation du sol.

Erreurs courantes

La pratique montre que lors de l'aménagement d'un puisard, des erreurs sont souvent commises telles que :

  • calculs préliminaires incorrects du volume et de l'emplacement ;
  • profondeur de fosse insuffisante ;
  • faible renforcement des parois de la fosse entraînant un effondrement
    des murs;
  • les tuyaux de sortie sont parallèles au sol et non sous petit angle;
  • négligence des règles d'installation des anneaux en béton.

Les propriétaires de maisons privées sont souvent confrontés à la question suivante :

Voulez-vous postuler méthodes modernes pour nettoyer les toilettes à la campagne ? Dans vous apprendrez comment choisir les bactéries pour les toilettes.

Le choix des canalisations d'égout est très question importante. Des conseils et des recommandations peuvent être trouvés sur le lien.

Pour les résidents des appartements en ville, toutes les commodités communes deviennent familières et naturelles pour chaque appartement. Un cas complètement différent est maisons de campagne, dans lequel toutes ces commodités sont construites de vos propres mains.

Les eaux usées, dans ce dernier cas, sont un élément prioritaire. Dans certains cas, un tel système peut être connecté à un réseau central, mais dans d'autres, il est nécessaire d'utiliser un réseau similaire. moyens hors ligne, comme un puisard, des réservoirs de stockage ou. Chacune de ces méthodes a ses propres caractéristiques.

Caractéristiques d'un puisard dans une maison privée

Sélection d'un emplacement

Un puisard est un récipient dans lequel les eaux usées sont évacuées et accumulées. Pour déterminer l'emplacement optimal pour son emplacement, vous devrez analyser terrain et trouvez le site le plus adapté.

Un plan schématique d'un terrain privé peut être utile en la matière, dans lequel les emplacements des éléments importants suivants sont nécessairement indiqués :

  • Bâtiment résidentiel
  • Ménage Les immeubles
  • Puits d'eau
  • Gazoduc
  • Conduites d'alimentation en eau

Aussi, ce schéma devra indiquer les éléments paysagers présents sur le site. Pour faciliter la localisation du puisard, vous devez mettre sur le plan les bâtiments voisins et autres structures situées sur zones voisines, y compris les puits et toutes les communications.

Lors de la planification de l'emplacement de la fosse, vous devez prendre en compte la direction du mouvement des eaux souterraines. Ces informations peuvent être obtenues auprès des services concernés.

Sur ce moment Certaines normes sanitaires sont prévues pour la distance de ce bâtiment par rapport aux autres structures :

  1. Le bâtiment voisin et les bâtiments adjacents mesurent 10 à 12 m.
  2. Des limites de votre site - 1,5 mètres
  3. Votre propre maison – 8-10 m.
  4. Puits pour prise d'eau - au moins 20 m.
  5. Réseaux d'adduction d'eau – 25 m.
  6. Eaux souterraines – au moins 25 m.
  7. Conduites de gaz – environ 5 mètres

Lors de l'aménagement d'un puisard, il faudra prendre en compte l'état du sol dans lequel il sera placé. cette conception. Pour les sols argileux, les puits de prise d'eau doivent être situés à au moins 20 mètres de la fosse. Pour les sols limoneux, distance donnée augmente de 10 m et sera à 30 mètres du puisard. Pour les sols sableux ou super-sableux - au moins 50 mètres.

Aussi, il faut prendre en compte un autre facteur extrêmement point important. Il est strictement interdit de construire des puisards le long de l'écoulement des eaux souterraines, car dans ce cas, ils pourraient être contaminés.

La première valeur à calculer avant de construire un puisard est son volume, car l'efficacité de l'ensemble système de canalisation et la fréquence à laquelle le drain devra être nettoyé. Cette valeur peut être calculée en fonction du nombre de personnes vivant sur le site. Par exemple, seules 4 personnes vivent dans une maison privée, dont 3 adultes et la dernière un enfant.

En règle générale, un adulte produit au moins 0,5 mètre cube de déchets et pour un enfant, cette valeur est réduite exactement de moitié - 0,25. Si des appareils consommateurs d'eau sont raccordés au drain du puisard, ils sont également pris en compte. Ils ne sont pas utilisés dans cet exemple.

En conséquence, nous obtenons 1,75 m 3 de déchets allant au puisard (0,5 + 0,5 + 0,5 + 0,25). Le nombre obtenu doit toujours être arrondi au plus proche grand côté, ce qui aidera à éviter le remplissage excessif des réservoirs d’eaux usées. Dans cet exemple, le nombre sera de 2 mètres cubes.

Le volume total du puisard doit dépasser 3 fois le volume des déchets. Autrement dit, 3*2=6 m3. C'est le volume optimal d'un puisard pour une famille de 3 adultes et 1 enfant.

Ériger une structure similaire pour maison de vacance, il est nécessaire d'utiliser un schéma de construction différent. Dans un tel cas, vous pouvez prendre pour valeur optimale pour 1-2 mètres cubes, car les gens ne viennent pas si souvent dans ces zones et pas en très grands groupes de personnes. Mais, si d'autres circonstances sont présentes, il est possible d'augmenter le volume du réservoir du chalet d'été.

Ayant le volume requis du réservoir, vous devrez déterminer ses dimensions structurelles. La profondeur de la structure est déterminée en déterminant le niveau des eaux souterraines et les caractéristiques d'entretien ultérieur du puisard. Pour nettoyer périodiquement le réservoir des excroissances liquides et solides accumulées sur les parois et le fond, vous devrez faire appel aux services d'aspirateurs.

Le tuyau d'un camion d'égout dépasse rarement une longueur de 3 mètres, il ne faut donc pas faire dépasser cette valeur à la profondeur du réservoir. Sinon, cela pourrait affecter la qualité du nettoyage du puisard. Les profondeurs de puisard les plus populaires sont de 2,5 et 2,7 m. La profondeur maximale de 3 m est extrêmement rarement utilisée, mais cette profondeur peut être compensée à l'aide d'un coussin de pierre concassée. Ceci est particulièrement pertinent en cas de fuite dans les canalisations.

Il convient également de rappeler que si le niveau de la nappe phréatique est supérieur à 2 mètres, il ne sert à rien de construire un puisard, car cela peut conduire au remplissage du réservoir avec des eaux souterraines. Cela entraînera une baisse de l'efficacité de l'ensemble du système d'égouts.

Dans ce cas, la plupart options adaptées Il y aura des fosses septiques ou des barils de la taille requise, mais ils devront être protégés par un revêtement en ciment ou en mortier métallique.

Construction de puisards

Puisard sans fond

À première vue, la construction conception similaireça se passe assez facilement :

  1. Choisi emplacement optimal cloaque
  2. Creusez un trou de taille adaptée
  3. Recouvrir les murs d'une couche de béton, de brique ou d'anneaux de béton
  4. Creusez une tranchée pour faire passer les tuyaux d'égout
  5. Poser les canalisations du bâtiment au puisard
  6. Construire le plafond

S'il n'y a pas de système d'égouts centralisé à proximité, un puisard peut être considéré comme une solution au problème.

Dans toute maison privée ou maison de campagne où il y a des toilettes et une alimentation en eau froide et chaude, le problème de la collecte et de l'évacuation des eaux usées se pose.


Puisard – option la plus simple assainissement dans une maison de campagne ou dans une maison privée, qui peut être réalisé indépendamment, de vos propres mains.

Où doit-il être situé dans une maison privée ?

Tout d'abord, vous devez décider de l'endroit où le puisard sera installé.

Lors du choix d'un emplacement, il est nécessaire de prendre en compte les exigences du SNIP 30-27-90 et du San PiN 42-128-4690-88 :

  • directement sur le territoire adjacent à une maison ou un chalet privé ;
  • l'installation est autorisée à une distance d'au moins 10 mètres des fondations d'une maison privée et d'autres structures sur intrigue personnelle et aux structures situées dans les zones voisines ;

Important! Cette exigence s'explique par le fait qu'avec un emplacement plus proche d'un puisard qui fuit, la destruction des fondations des structures et des bâtiments voisins, ainsi que leur inondation, sont possibles.

  • la distance entre la fosse et la clôture est également réglementée et doit être d'au moins 1 mètre ;
  • la profondeur ne doit pas dépasser trois mètres. Lors de son choix, il faut prendre en compte la profondeur de la nappe phréatique ;
  • il doit être situé à une certaine distance (25 m) des puits d'eau potable.
Photo : emplacement sur le site

Cette distance dépend du type de sol de la parcelle :

  1. Quand il y a du sable et sol limoneux et sableux– le puisard ne doit pas être situé à moins de 50 m du puits ;
  2. Pour les sols limoneux - pas à moins de 30 m ;
  3. Avec prédominance sol argileux- pas à moins de 20 m.

Construction à faire soi-même de différents types

Il existe deux options principales pour construire un puisard :

  • un puisard ordinaire sans fond (drainage) ;
  • puisard scellé.

Photo : sans fond

Possibilité d'installer un système d'égout dans une maison de campagne ou dans maison de campagne est largement déterminé par la localisation du site, le volume quotidien des eaux usées et les capacités financières du propriétaire du site :

  • si le volume quotidien des eaux usées ne dépasse pas 1 mètre cube, il est permis d'installer un simple puisard sans fond. Dans un cloaque de ce genre Les eaux usées sont partiellement rejetées dans le sol, où elles sont purifiées par des bactéries anaérobies. Un exemple d'un tel puisard est une toilette de village ordinaire ;
  • avec un volume quotidien important d'eaux usées (plus d'un mètre cube), il est nécessaire de construire une fosse étanche, qui doit être périodiquement pompée.

Photo de : fosse de drainage scellée

Cette exigence est due au fait que s'il n'y a pas de fond dans le puisard, les eaux usées pénètrent dans le sol et sont purifiées par les micro-organismes vivant dans le sol. Mais leurs capacités de traitement sont limitées.

Avec de grands volumes d’eaux usées, les micro-organismes ne pourront pas assurer leur épuration. Les eaux usées pollueront ensuite le sol adjacent et pénétreront éventuellement dans les couches de sol aquifères, entraînant ainsi une contamination de l'eau potable.

S’il est nécessaire d’évacuer un volume important d’eaux usées, vous pouvez également envisager d’installer une fosse septique avec champs de filtration.

Régulier

Le puisard le plus simple est très simple :

  • un trou est creusé jusqu'à 2 m de profondeur, 2 m de largeur et 2,3 à 3 m de longueur ;

Photo : creuser une fosse
  • les murs de sol sont renforcés ou posés ;

Photo : renforcement des parois de la fosse
  • une couche de pierre concassée est posée sur le fond ;

Photo : pierre concassée au fond de la fosse
  • Un plafond de protection avec une trappe est monté sur le dessus.

Photo de : plafond avec trappe

Avantages d'une fosse sans fond :

  • installation rapide et facile ;
  • faible coût de construction et d'exploitation;
  • facilité d'utilisation.

Défauts:

  • dangereux pour l'environnement;
  • impropre au traitement des eaux usées de grands volumes d'eaux usées ;
  • répand une odeur désagréable;
  • un débordement imprévu est possible en raison de la pénétration d'eau de fonte ou d'eau de pluie ;
  • Le niveau de la nappe phréatique doit être inférieur au niveau du puisard.

Scellé

Un puisard scellé (réservoir de stockage scellé) est un conteneur scellé dans lequel les eaux usées sont évacuées par des tuyaux. Au fur et à mesure que le conteneur se remplit, les eaux usées doivent être pompées à l'aide d'un camion d'égout.


Photo de : service

Avantages d'une fosse étanche :

  • respectueux de l'environnement, les eaux usées n'entrent pas dans environnement;
  • ne dépend pas du niveau de la nappe phréatique ;
  • l'emplacement ne dépend pas du type de sol du site.

Défauts

  • relativement prix élevé structures;
  • mensuel les coûts d'exploitation(il faut faire appel régulièrement à un camion d'égout, de 2 à 4 fois par mois) ;
  • Il peut y avoir une odeur si le réservoir de stockage est réalisé sous la forme d'un puits.

Calcul de la taille

Le volume utile requis du puisard est calculé à l'aide de la formule :

Vholes = Nombre de jours × Nombre de personnes × V Personnes × 0,001,


Vpits– le volume requis du puisard, en mètres cubes

Nombre de jours– fréquence prévue d'appel d'un camion d'égout pour vider le réservoir de stockage de la fosse

Nombre de personnes– nombre estimé de personnes utilisant les égouts

Vpersonne– norme d'eau par personne et par jour, litres. Accepté 100-200 litres par personne.

Exemple de calcul :

Une famille de cinq personnes vit dans un immeuble résidentiel et prévoit de commander un camion d'égout toutes les deux semaines (14 jours). Nous acceptons Vpersonne=150 litres par personne et par jour.

Volume requis de fosse de drainage :

Vpits=14×5×150×0,001=10,5 m3

Soit 10 500 litres.

De quoi pouvez-vous vous fabriquer ?

Considérons différentes sortes et des options de conception pour les puisards que vous pouvez construire de vos propres mains. Ils peuvent être divisés en temporaires et permanents.

Des pneus

Si vous avez besoin d'un puisard pour les toilettes de votre maison de campagne coûts minimaux, vous pouvez le construire vous-même en utilisant de vieux pneus.


Photo de : fosse de vidange des pneus

C'est bon marché et option rapide construction d'une fosse de drainage. Sa conception est très simple. Une fosse est préparée dans laquelle les pneus sont posés les uns sur les autres. Une couche de pierre concassée est placée au fond de la fosse, si vous le souhaitez, les pneus sont en outre scellés avec un verrou en argile.

Avantages :

  • faible coût, simplicité et rapidité de construction ;
  • durabilité;
  • facilement restauré si nécessaire.

Défauts:

  • un envasement rapide dû à un nettoyage intempestif, entraînant une perte de volume utile ;
  • opportunité influence négative sur l'environnement avec une charge importante sur la fosse ;
  • Les pneus sont susceptibles de pourrir avec le temps.

Reportage vidéo

Fabriqué à partir d'anneaux de béton

Considérons la possibilité de construire un puisard à partir d'anneaux en béton.


Photo : puisard fait d'anneaux en béton

C'est une autre option pour construire rapidement un puisard. Dans sa structure, il ressemble à un puits. Les anneaux de béton sont empilés les uns sur les autres. Si désiré, les joints entre les anneaux sont scellés à l'aide d'une chape en béton.

Selon le principe de fonctionnement, une fosse de drainage constituée d'anneaux en béton est plutôt un puisard scellé. Il est donc nécessaire de le vider régulièrement. Bien qu'il soit possible de construire une fosse septique à partir d'anneaux en béton.

Les avantages incluent :

  • durabilité;
  • facilité de construction d'un capot de protection avec trappe ;
  • coût relativement faible;
  • possibilité de construction indépendante.

Désavantages:

  • forte intensité de travail;
  • le besoin de selles régulières;
  • la possibilité d'une odeur désagréable provenant du tuyau de ventilation.

Vidéo : construction

Fait de brique

Une fosse de drainage en brique est la solution optimale et bonne décision, si vous avez besoin d'une fosse pour les toilettes ou d'une fosse d'évacuation pour un bain public dans une maison privée.


Photo de : Cesspool en brique

Examinons les avantages et les inconvénients.

Avantages:

  • sécurité environnementale - le contenu du puisard est régulièrement évacué par un camion d'égout ou nettoyé sur place ;
  • facilité de construction - avec maçonnerie Presque tous les résidents d'été peuvent le gérer pour un puisard.

Défauts:

  • Une odeur désagréable peut occasionnellement apparaître. Pour résoudre ce problème, en utilisant médicaments spéciaux, accélérant les processus de décomposition des déchets biologiques et de nettoyage régulier du réservoir de stockage ;
  • durée de vie relativement courte (10-15 ans), en raison de la dégradation des briques conditions défavorables cloaque;
  • envasement. L'envasement peut être évité en pompant en temps opportun le liquide collecté dans le réservoir.

Construction de bricolage

La première étape consiste à décider de l'emplacement du puisard, en tenant compte de la facilité d'utilisation et du respect de toutes les exigences.


Photo : emplacement du puisard

Nous décidons du design. Selon sa destination, un puisard en brique peut avoir une maçonnerie ronde, carrée ou rectangulaire.


Photo: formes de puisard en brique

Nous calculons le volume requis, déterminons les dimensions et préparons une fosse pour celui-ci.


Photo : fosse de fondation pour un puisard

À Forme rectangulaire trous, on fait une pente du fond vers le futur emplacement de la trappe. Nous posons un coussin de sable de 10-15 cm d'épaisseur au fond de la fosse et le remplissons mortier de béton. Vous pouvez utiliser du prêt à l'emploi dalle en béton tailles adaptées. Une chape en mortier de ciment est posée dessus.


Photo : remplissage du fond avec de la pierre concassée
Photo : aménagement des murs avec des briques

Une fois les murs prêts, vous devez les recouvrir mastic bitumineux ou construisez un château d'argile à l'extérieur pour une étanchéité fiable.


Photo : scellement avec du béton

Si nécessaire surface intérieure Nous plâtrons les structures. Pour le plâtrage, nous utilisons une solution composée d'un mélange de sable et de ciment dans un rapport de 2 pour 1.

Installation du plafond et de la trappe

Une fois la base du puisard prête, nous installons son plafond avec une trappe. Le plafond doit couvrir la fosse de tous les côtés sur au moins 0,5 mètre.


Photo : installation du plafond

Nous l'utilisons comme couverture dalles en béton armé ou empilez les bûches fermement. Lors de l'installation d'un plafond, il est nécessaire de prévoir immédiatement un espace pour une trappe. La trappe doit avoir un diamètre de 0,7 m.

Au-dessus du plafond, nous posons une imperméabilisation en feutre de toiture ou film de polyéthylène. Nous remplissons l'imperméabilisation d'une couche de terre ou de laitier de 40 cm d'épaisseur.


Photo : film imperméabilisant

Important! Pour se protéger de la propagation des odeurs du puisard et de son gel, la trappe d'accès à la fosse est doublée. Le capot supérieur est placé au niveau du sol, et le second au niveau du plafond. Espace libre entre les couvercles est rempli matériaux calorifuges(mousse plastique, argile expansée, laitier, etc.).

Fosse de vidange d'un tonneau

Une fosse de drainage constituée d'un tonneau est une bonne option pour réaliser votre propre système d'égouts avec traitement naturel des eaux usées pour de petits volumes d'eaux usées (jusqu'à un mètre cube).

Préparation d'un tonneau pour une fosse de drainage :

  • Nous prenons un fût de deux cents litres, de préférence dans un matériau non corrosif, et réalisons des trous de drainage dans sa paroi latérale en forme de damier à l'aide d'une meuleuse ou d'une perceuse. Il est recommandé de faire des trous par incréments de 10 à 20 cm ;

Photo : faire des trous de drainage
  • Nous préparons et fixons hermétiquement un tuyau au fond du baril pour connecter le tuyau de vidange. Pour assurer l'étanchéité, vous pouvez utiliser mastics silicones. Nous recouvrons le point de raccordement du tuyau avec du mastic bitumineux ;

Photo : on fixe le tuyau au fond du fût
  • Nous enveloppons le baril de tous les côtés avec du géotextile et le fixons solidement avec de la ficelle qui ne pourrit pas. Ceci est nécessaire pour assurer protection fiable Les barils empêchent la terre et d'autres particules étrangères de pénétrer dans leur conteneur tout en maintenant l'efficacité du drainage.

Photo : envelopper le baril dans du géotextile

Préparation d'une fosse et installation d'un système d'assainissement

  • nous creusons une tranchée et posons des canalisations d'égout, toujours avec une pente ;
  • préparer une fosse d'un diamètre et d'une profondeur légèrement supérieurs à la profondeur du fût ;

Photo : préparation de la fosse de fondation
  • verser une couche de 30 cm de pierre concassée ou de gravier au fond de la fosse ;
  • placez un tonneau sur l'oreiller obtenu et fixez-le tuyau de vidange;

Photo : pose du fût sur un lit de pierre concassée
  • Nous remplissons l'espace libre entre les parois de la fosse et le fût avec de la pierre concassée ou du gravier ;
  • connectez le tuyau d'égout au tuyau d'entrée du baril.

C'est tout, le trou de drainage de vos bains publics ou de votre maison est prêt. De même, vous pouvez fabriquer votre propre puisard à partir d'un tonneau de toilettes.

Béton

Comme l'une des options pour installer un système d'égouts domestique, vous pouvez envisager de construire un puisard en béton.

La marche à suivre pour construire un puisard en béton avec filtration naturelle :

  • déterminer le volume requis du puisard et ses dimensions ;
  • creuser une fosse tailles requises;

Photo : nous creusons une fosse, réalisons un coffrage et la remplissons de mortier
  • Nous installons un coffrage autour du périmètre de la fosse et le remplissons de mortier de béton ;
  • Enduire l'extérieur des murs obtenus avec du bitume pour l'imperméabilisation ;
  • remplir le fond de la fosse avec une couche de pierre concassée, de gravier, de brique cassée ;
  • Sur les murs de la boîte résultante, nous posons une imperméabilisation en matériau de toiture ou en polyéthylène, ainsi qu'une dalle de sol avec une trappe pour le pompage et un trou pour entrer dans un tuyau d'égout. Nous pouvons également fabriquer la dalle de plancher de nos propres mains en béton ;

Photo : réalisation d'imperméabilisation à partir de film et pose de dalles de sol
  • nous posons et raccordons des conduites d'égout.

En utilisant cette technologie, vous pouvez construire indépendamment un puisard pour les toilettes.

Il existe de nombreuses options pour construire un puisard de vos propres mains. Le choix d'une solution spécifique est basé sur des conditions et des capacités financières spécifiques.

Il convient également d'envisager la possibilité d'installer une fosse septique ou d'acheter kit prêt à l'emploi pour la construction d'un puisard.


L'une des tâches principales qui se posent avant de commencer construction d'une maison de campagne, - tampon communications techniques. Sans eux, vous ne pouvez même pas atteindre le niveau minimum de confort. Comment faire une fosse de drainage (fosse septique) de vos propres mains ? C’est une question que se posent de nombreux propriétaires. Avec absence égout central il est nécessaire que le drain fonctionne 24 heures sur 24 et sans interruption.

Choisir des matériaux pour construire une fosse septique

Depuis matériaux de construction, utilisé pour une fosse septique, dépend du coût de la fosse de drainage elle-même, ainsi que de vos coûts de main-d'œuvre. Les options traditionnelles et tout à fait justifiées sont :

    Fosse septique de réservoir en plastique et des composants en plastique.

    Fosse septique préfabriquée en béton armé dessins.

    Fosse de drainage en béton monolithique utilisant des entrées et des sorties métalliques.

    Ouvrage drainant fait de brique.


Choisir le volume future fosse de drainage, focus sur capacité du réservoir du camion d'égout. Vous devrez l'appeler périodiquement pour pomper les eaux usées. Le volume de la fosse septique doit être égal ou multiple du volume du « baril ». Vous n’aurez alors plus besoin de commander un ménage plusieurs fois par an.

Si dans la maison vous envisagez vivre de façon saisonnière, alors l’élimination des eaux usées est un problème résoluble. Vous devez fabriquer le puisard le plus primitif à partir de tout contenant scellé. Pour une famille de 3-4 personne, son volume ne devrait pas être inférieur 1,5-2 m³. S'il n'existe pas de tel conteneur, vous pouvez recouvrir le trou dans le sol de briques réfractaires rouges. Circuits simples ouvrages de drainage montré dans l’image ci-dessus.

Mais quand résidence permanente un tel système d'assainissement pas bien. Pourquoi - maintenant vous comprendrez. La vie de famille nécessite l’utilisation quotidienne de grands volumes d’eau. Ce sont des bains, des douches, de la vaisselle, nettoyage humide, lavage, besoins naturels.

Le calcul de la consommation d'eau est toujours basé sur consommation maximale, et ça 180-280 litres par jour pour un ménage. C'est-à-dire un groupe de 4 -x qu'une personne dépense par jour 0,5-1 m³ d'eau ou jusqu'à 30 m³ par mois. Sur cette base, même un grand trou de drainage dans 15-20 m³ doit être nettoyé 1-2 une fois par mois.

Un tel égout va drainer votre budget familial . De plus, la procédure de nettoyage elle-même est spécifique et de rares propriétaires ont envie de l'effectuer trop souvent. Il s'agit deÔ odeurs désagréables, capable de se propager dans toute la zone.

Parfois amélioration Une fosse de drainage est réalisée en créant des trous dans le sol afin que l'eau sale s'écoule à travers eux en filtrant naturellement. Mais cette méthode d'élimination présente de nombreux inconvénients, notamment interdit normes sanitaires . Il est donc nécessaire d'équiper une fosse septique de purification naturelle du liquide.

Fondamental différence une fosse septique d'un puisard consiste en ce que dans le premier il y a des fuites processus anaérobies de décomposition de la matière organique.

Affaire particulière va s'attarder au fond la première chambre, et la seconde est utilisée pour traitement biologique eau sale bactéries putréfactives. Le nombre de caméras peut être important, mais le principe de fonctionnement lui-même restera similaire à celui illustré dans la figure ci-dessus.

Décidons d'abord de consommation d'eau dans la maison, sur la base de données les tables:

Hauteur minimale il doit y avoir une fosse septique pas moins de 1,2 mètres, sinon les suspensions solides ne se déposeront pas de manière dense au fond de la fosse de drainage.

Sur la photo, vous voyez un schéma chambre unique fosse septique constituée d'anneaux en béton armé d'un volume 2 m³. Vous pouvez fabriquer de vos propres mains un tel puisard pour votre maison.

Tuyau d'admission doit être au-dessus du niveau de l'eau 5-7 centimètres. Cela évitera un court-circuit hydraulique entre les tuyaux d'entrée et de sortie. Les deux tuyaux doivent être immergés dans un liquide pendant 30-35 centimètres.

Fond de tuyaux doivent être ouverts et ces extrémités doivent être amenées au-dessus du niveau des eaux usées pour 20 centimètres afin que le gaz ne pénètre pas dans les canalisations, qui seront libérés lors de la fermentation des bactéries putréfactives.

Canaux entre les deux anneaux de béton La fosse septique doit être située à l'intérieur 30-60 centimètres par rapport au niveau de l'eau. Si le canal situé entre les chambres est plus bas, les grosses suspensions commenceront à tomber dans la petite chambre. Si le canal est plus haut, les fractions qui flottent à la surface peuvent pénétrer dans cette chambre.

Pour une fosse septique, même le plus simple, il faut fournir gaz d'échappement vers l'extérieur(tuyau de ventilation dans le schéma ci-dessus), et également trappe pour pomper le liquide(éventuellement en bois).

Configurer les caméras la fosse de drainage peut être utilisée de différentes manières, puisque leur forme et leur emplacement ne pas influencer sur la qualité du nettoyage eau d'égout. Il vous suffit de suivre proportions suivantes : une grande chambre devrait occuper 2/3 de tout le volume de la fosse.

Parfait formulaire pour une fosse septique - ronde. Une telle décision nécessite 10-15 % de matériaux de construction en moins. De plus, la fosse « cylindrique » est plus solide car elle résiste mieux à la force de pression du sol. Pour le revêtement et le renforcement des murs mieux vaut utiliser de la brique.

De l'eau dans le trou ne gèle pas, car les processus de fermentation augmentent la température. Mais le refroidissement du liquide à la surface inhibe l'activité des bactéries qui nettoient les eaux usées. Par conséquent, la partie supérieure de la fosse septique peu profonde est toujours il est recommandé d'isoler. Au moins la moitié de la profondeur de gel du sol dans la région.

Isolation peut agir argile expansée, qui est recouvert d'une épaisseur de couche de 25-40 centimètres ou panneaux de mousse PSB-25épaisseur de 5 avant 10 centimètres.