Désignation et dimensions des filetages de tuyaux. Filetage pouce Filetage g1 2 dimensions mm

Dans cet article, je souhaite non seulement donner des faits secs sur les dimensions d'un filetage de tuyau en pouces avec des références aux normes et aux GOST, mais également apporter au lecteur un fait intéressant sur les caractéristiques de la désignation de ce dernier.

Ainsi, qui a déjà rencontré plus d'une fois des filetages de tuyaux a été surpris de l'écart entre le diamètre extérieur du filetage et sa désignation. Par exemple, un filetage 1/2 pouce a un diamètre extérieur de 20,95 mm, bien que logiquement avec des filetages métriques, il devrait être de 12,7 mm. Le fait est que dans les filetages en pouces, ils indiquent en fait le trou traversant du tuyau, et non le diamètre extérieur du filetage. Dans le même temps, en ajoutant la paroi du tuyau à la taille du trou, nous obtenons un diamètre extérieur surestimé, auquel nous sommes habitués dans les désignations de filetages métriques. Classiquement, le soi-disant pouce de tuyau est de 33,249 mm, soit 25,4 + 3,92 + 3,92 (où 25,4 est le passage, 3,92 est la paroi du tuyau). Les parois du tuyau sont prises en fonction de la pression de travail du filetage. En fonction du diamètre du tuyau, ils augmentent également en conséquence, car un tuyau de plus grand diamètre doit avoir des parois plus épaisses qu'un tuyau de plus petit diamètre pour la même pression de travail.

Les filetages de tuyaux sont divisés comme suit :

Filetage de tuyau cylindrique

Il s'agit d'un filetage en pouces basé sur le filetage BSW (British Standard Whitworth) et correspond au filetage BSP (British standard pipe thread), a quatre valeurs de pas de 28,19,14,11 fils par pouce. Il est coupé sur des tuyaux jusqu'à la taille 6", les tuyaux de plus de 6" sont soudés.

L'angle du profil au sommet est de 55°, la hauteur théorique du profil est Н=0,960491Р.

Normes:
GOST 6357-81 : Normes de base d'interchangeabilité.
Le filetage est un tuyau cylindrique. ISO R228, EN 10226, DIN 259, BS 2779, JIS B 0202.

Symbole: lettre G, valeur numérique passe conditionnelle tuyaux en pouces (inch), classe de précision de diamètre moyen (A, B) et les lettres LH pour les filetages à gauche. Par exemple, un filetage avec un diamètre nominal de 1 1/4", classe de précision A - est désigné comme G1 1/4-A. Encore une fois, nous vous rappelons que vous devez garder à l'esprit que la taille nominale du filetage correspond au jeu du tuyau Le diamètre extérieur du tuyau est dans une certaine proportion avec cette taille et plus, respectivement, par l'épaisseur des parois du tuyau.

Désignation de la taille du filetage du tuyau cylindrique (G), pas et valeurs nominales des diamètres de filetage extérieur, moyen et intérieur, mm

Il semblerait que dans les canalisations du complexe ? Connectez et tordez ... Mais, si vous n'êtes pas plombier ou ingénieur avec une formation spécialisée, des questions se poseront certainement pour des réponses auxquelles vous devrez aller là où vos yeux regardent. Et ils cherchent probablement d'abord sur Internet)

Nous avons parlé plus tôt des diamètres tuyaux métalliques dans ce matériau. Aujourd'hui, nous allons essayer de clarifier les raccords filetés des tuyaux à diverses fins. Nous avons essayé de ne pas encombrer l'article de définitions. La terminologie de base contient GOST 11708-82 que chacun peut constater par lui-même.

Filetage cylindrique du tuyau. GOST 6357 - 81

Sens : Gauche

Classe de précision : Classe A (augmentée), Classe B (normale)

Pourquoi en pouces ?

La taille en pouces nous est venue de collègues occidentaux, car les exigences du courant dans l'espace post-soviétique GOST et formulé sur la base du fil BSW(British Standard Whitworth ou filetage Whitworth). Joseph Whitworth (1803 - 1887), un ingénieur concepteur et inventeur, en 1841, a démontré le profil de vis du même nom pour connexions détachables et l'a positionné comme une norme universelle, fiable et pratique.

Ce type de filetage est utilisé à la fois dans les tuyaux eux-mêmes et dans les éléments de raccordement des tuyaux : contre-écrous, raccords, coudes, tés ( voir photo ci-dessus). Dans la section profil, nous voyons triangle isocèle avec un angle de 55 degrés et des arrondis en haut et en bas du contour, qui sont conçus pour une étanchéité élevée de la connexion.

trancher Connexion filetée Disponible dans des tailles allant jusqu'à 6". Tous les tuyaux plus gros sont fixés par soudage pour sécuriser la connexion et éviter la rupture.

Symbole dans la norme internationale

Internationale : G

Japon : PF

Royaume-Uni : BSPP

La lettre G est indiquée ainsi que le diamètre d'alésage (Ø intérieur) du tuyau en pouces. Le diamètre extérieur du filetage lui-même n'est pas présent dans la désignation.

Exemple:

sol 1/2- un filetage de tuyau cylindrique extérieur, Ø intérieur d'un tuyau 1/2 "". Le diamètre extérieur du tuyau sera de 20,995 mm, le nombre de marches pour une longueur de 25,4 mm sera de 14.

La classe de précision (A, B) et le sens des virages (LH) peuvent également être indiqués.

Par example:

Sol 1 ½ - Si- filetage de tube cylindrique, Ø intérieur 1 ½ pouces, classe de précision B.

G1 ½ LH-B- filetage de tube cylindrique, Ø intérieur 1 ½ pouces, classe de précision B, à gauche.

La longueur de maquillage est indiquée en dernier en mm : Sol 1 ½ -B-40.

Pour un filetage de tuyau cylindrique intérieur, seul le Ø du tuyau auquel le trou est destiné sera indiqué.

Tableau des tailles de filetage de tuyau parallèle

Comment déterminer le pas d'un filetage en pouces

Je vous donne une image de l'Internet anglophone, qui démontre clairement la technique. Les filetages de tuyaux ne sont pas caractérisés par la taille entre les sommets du profil, mais par le nombre de tours par 1 pouce le long de l'axe du filetage. Pour aider le ruban à mesurer ou la règle habituelle. Nous appliquons, mesurons un pouce (25,4 mm) et comptons visuellement le nombre de pas.

Dans l'image avec un exemple ( voir au dessus) threads - de l'anglais, il s'agit littéralement de "thread threads". À ce cas il y en a 18. un pouce.

C'est encore plus facile si vous avez une jauge de filetage en pouces qui traîne dans votre boîte à outils. Il est très pratique d'effectuer des mesures, mais il ne faut pas oublier que les filetages en pouces peuvent différer par l'angle au sommet de 55 ° et 60 °.

Filetages coniques

dessiner des filetages coniques de tuyaux

Filetage conique GOST 6211-81 (1ère taille standard)

Unité de paramètre : pouce

Correspond au profil arrondi d'un filetage cylindrique avec un angle de 55°. Cm. Haut partie (I) de l'image tridimensionnelle "image de filetages coniques de tuyaux".

Symbole

International : R

Japon : PT

Royaume-Uni : BSPT

La lettre R et le diamètre nominal Dy sont indiqués. La désignation R signifie apparence filets, Rc interne, Rp cylindrique interne. Par analogie avec les filetages de tuyaux cylindriques, LH est utilisé pour les filetages à gauche.

Exemples:

R1½- filetage conique extérieur du tube, diamètre nominal Dy = 1 ½ pouces.

R1 ½ gauche- filetage extérieur conique, diamètre nominal Dy = 1 ½ pouces, pas à gauche.

Filetage conique en pouces GOST 6111 - 52 (2e taille standard)

Unité de paramètre : pouce

A un angle de profil de 60°. Cm. plus bas partie (II) de l'image tridimensionnelle "image de filetages coniques de tuyaux". Il est utilisé dans les canalisations (carburant, eau, air) des machines et machines-outils à relativement basse pression. Usage de ce genre la connexion suppose l'étanchéité et le verrouillage du filetage sans moyens spéciaux(fils de lin, fils à mine rouge).

Symbole

Exemple : K ½ GOST 6111 - 52

Il signifie: filetage conique en pouces avec un diamètre extérieur et intérieur dans le plan principal approximativement égal au Ø extérieur et intérieur d'un filetage de tuyau cylindrique G ½

Tableau des principaux paramètres du filetage conique en pouces

Filetage conique métrique. GOST 25229 - 82

Unité de paramètre : mm

Fabriqué sur des surfaces avec une conicité de 1:16

Il est utilisé lors de la connexion de pipelines. L'angle au sommet de la bobine est de 60°. Le plan principal est décalé par rapport à l'extrémité ( voir photo ci-dessus).

Symbole

Les lettres MK sont suivies d'une indication du diamètre dans le plan principal et du pas de filetage en mm : MK 30x2

Tableau des tailles de filetage conique métrique

Caractéristiques des filetages de tuyaux cylindriques / pouces par rapport au métrique

Les principales caractéristiques des filetages cylindriques "inch" et "pipe" par rapport au filetage "métrique" pour les dimensions principales.

Paramètres de filetage en pouces

Conducteurs, fils et câbles en cuivre

Conducteurs, fils et câbles en aluminium

Tailles de filetage en pouces

Tableau de conversion des unités

Tables de conversion de taille : simples et rapides

Le processus de sélection des dimensions de section requises des fils, câbles et tuyaux prend souvent du temps. Outre le fait qu'il est nécessaire de choisir les dimensions appropriées, en tenant compte des paramètres de l'équipement, le client doit convertir indépendamment les données en unités de mesure appropriées. Ce processus est coûteux en temps.

Nous simplifions cette tâche, car nous vous suggérons d'utiliser des tables de traduction prêtes à l'emploi. Sur la page de notre site Web, vous trouverez des tableaux qui vous aideront à sélectionner facilement les fils nécessaires tuyaux en pouces, conducteurs en cuivre et en aluminium des fils et câbles. Vous pouvez également utiliser la table de traduction tailles en pouces au métrique, donc calculer avec précision dimensions requises sections.

Malheureusement, la plupart des fabricants d'équipements laissent le client seul avec les calculs. Par conséquent, une personne doit rechercher indépendamment sur Internet des tables de traduction afin de sélectionner tailles optimales sections de fils et diamètres de tuyaux.

Nous apprécions le temps de nos clients, offrant à chacun la possibilité d'utiliser des solutions toutes faites. Dans nos tableaux traduits tailles standards des pouces aux millimètres.

Sur cette page, vous trouverez également les traductions des principales unités d'énergie et unités de pression, vous pourrez donc choisir la bonne équipement de réfrigération, Considérant conditions individuelles l'emplacement et les modes de fonctionnement des unités.

Filetage de tuyau standard britannique BSP- filetage de tube cylindrique, également appelé BSPP.

Filetage BSP interchangeable avec le filetage de la norme domestique GOST 6357-81.

Il est utilisé dans les connexions filetées cylindriques, ainsi que dans les connexions d'un filetage cylindrique interne avec un filetage conique BSPT externe (GOST 6211-81).

Normes principales :

GOST 6357-81 - Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est un tuyau cylindrique.

ISO R228

EN 10226

JIS B 0202

Paramètres de filetage : filetage en pouces avec un angle de profil au sommet de 55°, la hauteur de profil théorique H=0,960491R.

Symbole selon GOST 6357-81: la lettre G, la valeur numérique du diamètre nominal du filetage en pouces (inch), la classe de précision du diamètre moyen (A, B) et les lettres LH pour le filetage gauche.

Par exemple, un filetage d'un diamètre nominal de 1,1/8", classe de précision A - est indiqué par : G 1,1/8"-A.

Le pas du filetage de tuyau cylindrique selon GOST 6357-81 a quatre valeurs indiquées dans le tableau 2.

Les dimensions du filetage principal GOST 6357-81 (BSP) sont indiquées dans le tableau 2.

Commentaire au tableau 2.
d est le diamètre extérieur du filetage extérieur (tuyau);
D - diamètre extérieur filetage interne(accouplements);
D 1 - diamètre intérieur du filetage intérieur;
d 1 - diamètre intérieur du filetage extérieur;
D 2 - le diamètre moyen du filetage intérieur;
d 2 - le diamètre moyen du filetage externe.

Lors du choix d'une taille de filetage de tuyau première rangée devrait être préféré seconde.

* Coupe Whitworth

Filetage conique de tuyau standard britannique BSPT - filetage de tuyau conique.

Basé sur les filetages BSW (British Standard Whitworth), connus sous le nom de filetages Whitworth*.
Le filetage BSPT est interchangeable avec le filetage de la norme domestique GOST 6211-81.
Il est utilisé dans les connexions filetées coniques, ainsi que dans les connexions de filetages coniques externes avec filetage cylindrique selon GOST 6357-81.
Normes principales pour les filetages BSPT :
GOST 6211-81 - Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est conique.
ISO R7
DIN 2999
BS21
JIS B 0203

Paramètres de filetage : filetage en pouces avec cône 1:16 (angle de cône 3°34'48"). Angle de profil au sommet 55°.
Symbole selon GOST 6211-81 : lettre R pour filetage extérieur et Rc pour filetage intérieur, valeur numérique du diamètre nominal du filetage en pouces (pouces), lettres LH pour filetage à gauche. Par exemple, un filetage d'un diamètre nominal de 1,1/4" est désigné par : R 1,1/4".

*Whitworth - (Whitworth) (Whitworth) Joseph (années de vie 1803-87), ingénieur et industriel anglais. Proposé en 1841 un profil de pas de vis Coupe Whitworth. En 1851, il crée une machine à mesurer d'une grande précision, met au point un système de normalisation des filetages et des calibres.

NPTF National Pipe Tapered Fuel est un filetage national pour carburant conique.

NPTF - filetage scellé. L'étanchéité se produit en raison de l'effondrement des fils.
Les filetages coniques des tuyaux de carburant sont décrits par ANSI/ASME B1.20.3

Le raccord NPTF a un filetage conique avec une conicité de 1:16 (angle de conicité φ=3°34'48").
Le raccord NPTF est compatible avec les filetages femelles NPTF, NPSF ou NPSM.
Filetage NPTF utilisé dans systèmes hydrauliques, malgré le fait que la National Hydraulic Power Association (NFPA) des États-Unis ne le recommande pas pour une utilisation en hydraulique.

Sur les raccords à filetage NPTF, pour les distinguer des filetages BSPT, un repère est généralement apposé sur les faces de l'hexagone

Filetage conique (NPT) avec une conicité de 1:16 (angle de cône φ=3°34'48") ou filetage cylindrique (NPS). Angle de profil au sommet 60°, hauteur de profil théorique Н=0,866025Р.

Les filetages coniques NPT sont décrits dans ANSI/ASME B1.20.1.
Le filetage NPT est conforme à GOST 6111-52 - Filetage conique en pouces avec un angle de profil de 60 degrés.

Filetage Métrique Filetages métriques- Il a application largeà la fois en Russie et dans la pratique mondiale. Les raccords métriques appliquent largement les raccords de tuyauterie ISO 8434-1 DIN 2353.

Les raccords hydrauliques utilisent principalement deux pas de filetage métrique : pas de 1,5 et pas de 2,0.

Dimensions des filetages hydrauliques couramment utilisés au pas de 1,5 mm : M12x1,5 ; M14x1,5 ; M16x1,5 ; M18x1,5 ; M20x1,5 ; M22x1,2 ; M24x1,5 ; M26x1,5 ; M27x1,5 ; M30x1,5 ; M33x1,5 ; M36x1,5 ; M38x1.5 M45x1.5 M52x1.5.

Dimensions des filetages hydrauliques couramment utilisés avec un pas de 2,0 mm : M30x2,0 ; M33x2.0 ; M36x2.0 ; M42x2.0 ; M45x2.0 ; M52x2.0.

Dimensions des filetages métriques dans les raccords pour tuyaux haute pression de production nationale (la norme dite DK): DK (G) M16x1,5; DK(G)M18x1,5 ; DK(G)M20x1,5 ; DK(G)M22x1,5 ; DK(G)M27x1,5 ; DK(G)M33x1,5 ; DK(G)M33x2.0 ; DK(G)M36x1,5 ; DK(G)M36x2.0 ; DK(G)M42x2.0.

Tous les paramètres du profil sont mesurés en fractions de mètre (millimètres). Diamètre nominal de 1 à 600 mm. Pas de filetage de 0,0075 à 6 mm. Le profil est un triangle équilatéral (l'angle au sommet est de 60°) avec la hauteur théorique du profil Н=0,866025404Р.

Normes de base pour les filetages métriques :
GOST 9150-2002 (ISO 68-1-98) : Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est métrique. Profil. Remplace GOST 9150-81 à partir du 1er janvier 2004
GOST 8724-2002 Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est métrique. Diamètres et marches.
GOST 9000-81 Normes de base d'interchangeabilité. Filetage métrique pour les diamètres inférieurs à 1 mm. Tolérances.
GOST 11708-82 Normes de base d'interchangeabilité. Fil. Termes et définitions.
GOST 16093-81 Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est métrique. Tolérances. Gap atterrissages.
GOST 24705-81 Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est métrique. Dimensions principales.
Normes : GOST 9150-81 - Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est métrique. Profil.
GOST 8724-81 : Normes de base d'interchangeabilité. Le filetage est métrique. Diamètres et marches.
ISO 965-1:1998 - Filetages métriques ISO usage général. Tolérances. Partie 1. Principes et principales caractéristiques.
ISO 965-2:1998 - Filetages métriques ISO à usage général. Tolérances. Partie 2 : Limites de filetage pour les boulons et écrous à usage général. Classe moyenne précision.
ISO 965-3:1998 - Filetages métriques ISO à usage général. Tolérances. Partie 3 : Déviations pour les fils de structure.
ISO 965-4:1998 - Filetages métriques ISO à usage général. Tolérances. Partie 4 : Limites dimensionnelles des filetages extérieurs galvanisés à chaud pour l'assemblage avec des filetages intérieurs taraudés à la position de tolérance H ou G après galvanisation.
ISO 965-5:1998 - Filetages métriques ISO à usage général. Tolérances. Partie 5 : Limites dimensionnelles des filetages intérieurs des vis pour assemblage avec filetage extérieur galvanisé à chaud, avec taille maximum positions de tolérance h avant galvanisation.
ISO 68-1 - Filetages ISO pour usage général. profil principal. Filetage métrique.
ISO 261:1998 — Filetages métriques ISO à usage général. Forme générale.
ISO 262:1998 - Filetages métriques ISO à usage général. Tailles sélectionnées pour les vis, les boulons et les écrous.
BS 3643 - Filetages métriques ISO.
DIN 13-12-1988 - Filetages métriques ISO de base et de précision d'un diamètre de 1 à 300 mm. Choix de diamètres et pas.
ANSI B1.13M, ANSI B1.18M - Filetage métrique M avec un profil basé sur la norme ISO 68.

Symbole : la lettre M (métrique), la valeur numérique du diamètre nominal du filetage en millimètres, la valeur numérique du pas (pour les filetages à pas fin) et les lettres LH pour les filetages à gauche. Par exemple, un filetage à gros pas d'un diamètre nominal de 16 mm est appelé M16 ; filetage d'un diamètre nominal de 36 avec un pas fin de 1,5 mm - M36x1,5; même diamètre et pas mais pas à gauche M36x1.5LH.
Remarques:
1. La forme du fond de filetage du boulon n'est pas réglementée et peut être soit arrondie, soit plate. Une forme de cavité arrondie est préférée.
2. La forme de la racine du filetage de l'écrou n'est pas réglementée.

d - diamètre extérieur du filetage extérieur (boulon); D - diamètre extérieur du filetage intérieur (écrou); d2 - diamètre moyen du boulon; D2 - diamètre moyen de l'écrou ; d1 - diamètre intérieur du boulon; D1 - diamètre intérieur de l'écrou ; P - pas de filetage; H est la hauteur du triangle d'origine ; R est le rayon nominal du pied de boulon ; H1 - hauteur de travail du profil

UNF / UTS (norme de filetage unifiée - filetage cylindrique en pouces répandue aux États-Unis et au Canada.
Profil de filetage UN/UNF : angle d'angle 60°, hauteur de profil théorique H=0,866025P.

L'angle d'angle et la hauteur du profil sont entièrement conformes aux filetages métriques, cependant, toutes les dimensions sont basées sur le système de mesure en pouces et sont indiquées en fractions de pouce.
Selon l'étape, il est divisé en : UNC (Unified Grossier), UNF (Unified Fine), UNEF (Unified Extra Fine), UNS (Unified Special).
Les raccords hydrauliques sont principalement utilisés raccords avec filetage UNF.

Cet article traitera des concepts liés aux connexions filetées en tant que filetages métriques et en pouces. Pour comprendre les subtilités associées à une connexion filetée, il est nécessaire de considérer les concepts suivants :

Filetage conique et cylindrique

La tige elle-même avec appliqué à elle filetage conique est un cône. De plus, selon les règles internationales, la conicité doit être de 1 à 16, c'est-à-dire que pour 16 unités de mesure (millimètres ou pouces) avec une distance croissante du point de départ, le diamètre augmente de 1 unité de mesure correspondante. Il s'avère que l'axe autour duquel le fil est appliqué et la ligne droite conditionnelle tracée du début du fil à sa fin le long du chemin le plus court ne sont pas parallèles, mais forment un certain angle l'un par rapport à l'autre. Pour expliquer encore plus simplement, si nous avions une longueur de connexion filetée de 16 centimètres et que le diamètre de la tige à son point de départ était de 4 centimètres, alors au point où le fil se termine, son diamètre serait déjà de 5 centimètres.

tige avec filetage cylindrique est un cylindre, respectivement, il n'y a pas de cône.

Pas de filetage (métrique et pouce)

Le pas de filetage peut être grand (ou basique) et petit. Sous pas de filetage s'entend comme la distance entre les fils du haut du fil au haut du fil suivant. Vous pouvez même le mesurer avec un pied à coulisse (bien qu'il existe des compteurs spéciaux). Cela se fait comme suit - la distance entre plusieurs sommets des virages est mesurée, puis le nombre résultant est divisé par leur nombre. Vous pouvez vérifier la précision de la mesure selon le tableau de l'étape correspondante.

Diamètre nominal du filetage

L'étiquette contient généralement diamètre nominal, pour lequel dans la plupart des cas le diamètre extérieur du filetage est pris. Si le filetage est métrique, un pied à coulisse ordinaire avec des échelles en millimètres peut être utilisé pour la mesure. De plus, le diamètre, ainsi que le pas de filetage, peuvent être consultés à partir de tableaux spéciaux.

Exemples de filetages métriques et pouces

Filetage métrique- a une désignation des principaux paramètres en millimètres. Par exemple, considérez un raccord coudé avec un filetage parallèle externe EPL 6-GM5. Dans ce cas, EPL indique que le raccord est coudé, 6 correspond à 6 mm - le diamètre extérieur du tube connecté au raccord. La lettre "G" dans son marquage indique que le filetage est cylindrique. "M" indique que le filetage est métrique et le chiffre "5" indique un diamètre de filetage nominal de 5 millimètres. Les raccords (parmi ceux que nous avons à vendre) avec la lettre "G" sont également équipés d'un caoutchouc bague d'étanchéité, et ne nécessitent donc pas de ruban fumigène. Le pas de filetage dans ce cas est de - 0,8 millimètre.

Réglages principaux fil de pouce, selon le nom - sont indiqués en pouces. Il peut s'agir de filetages de 1/8, 1/4, 3/8 et 1/2 pouce, etc. Prenons par exemple un raccord EPKB 8-02. EPKB est un type de raccord (dans ce cas, un séparateur). Le fil est conique, bien qu'il n'y ait aucune référence à cela avec la lettre "R", qui serait plus alphabétisée. 8 - indique que le diamètre extérieur du tube connecté est de 8 millimètres. A 02 - que le filetage de raccordement sur le raccord est de 1/4 de pouce. Selon le tableau, le pas de filetage est de 1,337 mm. Le diamètre nominal du filetage est de 13,157 mm.

Les profils des filetages coniques et cylindriques coïncident, ce qui permet de visser les raccords avec filetage conique et cylindrique.