Le verbe modal Can en anglais. Verbe modal Peut

17.10.2019

Que choisir - peut ou peut?

Le sujet des verbes modaux ne peut pas être qualifié de difficile, mais parmi eux, il y a des paires de mots avec la «même» traduction en russe. Ces paires de mots, bien sûr, ont certaines nuances sémantiques en anglais, qui déterminent leur utilisation. Aujourd'hui, nous allons considérer l'une de ces paires de verbes difficiles :
peut-être — être capable

Utiliser pouvez ou alors mai très souvent une difficulté pour les débutants, bien que leur traduction, semble-t-il, ne soit pas différente. Cependant, je pense qu'après avoir étudié ce tableau, vous comprendrez qu'il existe des différences claires entre eux, qui ne sont pas si difficiles à retenir. Pourquoi est-ce si important de s'en occuper ? Parce que exactement pouvez et mai sont parmi les plus fréquemment utilisés dans la langue anglaise.

Le verbe modal peut exprimer une capacité mentale ou physique. Indique que l'acteur a le pouvoir d'effectuer l'action

Je peux lire en russe, bulgare et français. — Je peux lire le russe, le bulgare et le français
Je peux travailler 10 heures par jour, mais je suis très éprouvé à la fin de la journée de travail. - Je peux travailler 10 heures par jour, mais je suis très fatigué à la fin de la journée de travail.

Le verbe modal peut exprimer l'approbation ou la permission de quelqu'un d'effectuer une action. Indique que le sujet a eu la possibilité de faire quelque chose.

Les verbes modaux peuvent et peuvent avoir des connotations différentes.

Il peut utiliser ce pupitre lorsqu'il prépare ses devoirs. — Il peut utiliser cette table quand il fait ses devoirs.
Mamie, tu as une lettre. Puis-je vous le lire ? — Grand-mère, tu as reçu une lettre. Puis-je vous le lire ?

L'utilisation de can et may dans un discours informel

Ce qui a été dit ci-dessus est la règle "incassable" de l'utilisation pouvez et mai en anglais courant. Mais ce que nous observons dans l'anglais informel et familier est quelque peu différent - le verbe modal pouvez déplace mai hors d'usage.

Donc, en demandant la permission, l'enfant n'utilise pas mai, Comme il se doit:

Maman, puis-je jouer dans le jardin ? — Maman, puis-je jouer dans le jardin ?
Oui, vous pouvez. — Oui.

Dans le même temps, même les adultes, connaissant les règles et les subtilités sémantiques de ces mots, les négligent encore, considérant le verbe modal mai trop primitif. Après avoir parlé de ce phénomène en anglais familier moderne, je ne vous exhorte en aucun cas à parler de la même manière - au contraire, mon conseil serait toujours l'utilisation correcte de ces mots dans des situations appropriées.

Vidéo: Quelle est la différence entre Can et May ?

Le verbe can fait référence à un groupe de verbes qui ont certaines caractéristiques.

Dans cet article, je vais vous expliquer en quoi ce groupe de verbes diffère des autres, dans quels cas nous utilisons can, considérez la forme passée de ce verbe et apprenez à construire toutes sortes de phrases avec.

Caractéristiques de l'utilisation des verbes exprimant l'attitude du locuteur

Can fait référence à un groupe de verbes qui expriment l'attitude personnelle du locuteur. Par example: possibilité, désir, devoir, nécessité, disponibilité.

Ces verbes ont un certain nombre de caractéristiques qui les distinguent des autres verbes anglais :

1. Ce sont des verbes indépendants..

Vous n'avez pas besoin d'utiliser do, do, did, will, etc. avec eux pour poser une question ou construire une réponse négative. Non (dans la négation) leur est ajouté eux-mêmes. Et dans les questions, elles sont posées en premier dans la phrase.

Il ne vole pas.
Il ne peut pas voler.

Il ne peux pas mouche.
Il ne peut pas voler.

Est-ce qu'il peut voler?
Peut-il voler ?

Pouvez il vole ?
Peut-il voler ?

2. Après de tels verbes, la particule to n'est jamais mise.

Il peut voler.
Il peut voler.

3. Ces verbes ne changent pas leur terminaison, selon le caractère

Il ne peut pas voler.
Il peut voler.

Il pouvez mouche.
Il peut voler.

L'utilisation du verbe can en anglais

Le verbe can se traduit par "je peux". Nous l'utilisons lorsque nous parlons du présent.

Le verbe can est utilisé dans les situations suivantes :

1. Quand on parle de capacité mentale ou physique
(Je peux nager, je peux résoudre l'équation)

je pouvez Danse.
je pouvez Danse.

Tony pouvez cours vite.
Tony peut être cours vite.

2. Lorsque vous demandez la permission de faire quelque chose ou que vous demandez une requête
(puis-je ouvrir la fenêtre, puis-je poser une question)

Pouvez je regarde ce document?
je peux Je regarde ce document ?

Pouvez elle m'apporte du café?
Peut-être elle m'apporte du café?

3. Quand on parle de pouvoir faire quelque chose
(Je peux t'aider, je peux l'apporter)

4. Lorsque vous parlez de la probabilité que quelque chose se produise
(il pourrait être en retard, il pourrait être lourd)

Le verbe peut au passé

Le verbe can a la forme du passé pourrait, qui se traduit par "pourrait".

Pourrait est utilisé dans les situations suivantes :

1. Pour exprimer la possibilité ou la capacité de faire quelque chose dans le passé.
(pourrait essayer, pourrait jouer toute la journée en tant qu'enfant)

je pouvait aider.
je pouvait aider.

Il pouvait parle français.
Il pouvait Pour parler français.

Faites attention e: Pourrait est utilisé dans un autre sens qui n'a rien à voir avec le passé. C'est utilisé:

2. Demander la permission ou faire une demande d'une manière plus polie qu'avec le can.
(pourrais-tu fermer la fenêtre, pourrais-tu m'apporter de l'eau)

Pouvait nous nous asseyons?
pouvait serions-nous assis ?

Pouvait vous appelez Tom?
pouvait appelleriez-vous Tom ?

Pouvait M'aiderez-vous?
pouvait voulez-vous me aider?

Ce formulaire est très activement utilisé dans les voyages lorsque vous demandez à des étrangers de vous dire quelque chose ou de vous aider.

Phrases affirmatives avec le verbe can/could

Phrases affirmatives - lorsque nous affirmons quelque chose, c'est-à-dire que nous disons que quelqu'un peut / pourrait faire quelque chose.

Le verbe can est autonome, il ne nécessite donc pas d'autres verbes auxiliaires. N'oubliez pas non plus que cela ne change en rien selon l'acteur. La structure de la phrase sera la suivante :

La personne en question + peut/pourrait + action

je
Tu
Nous		Danse
Ils	peut pourrait	baignade
Elle		cuisinier
Il
Ce

Tu pouvez inviter d'autres personnes.
Tu pouvez inviter d'autres personnes.

Il pouvait l'embrasser.
Il pouvait l'embrasser.

Phrases négatives avec le verbe can/could

En utilisant ce verbe dans une phrase négative, on dit que quelqu'un de quelque chose ne peut pas/ne pouvait pas. Dans ce cas, on ajoute une particule négative à not can. Schéma de formation des phrases :

Celui en question + peut/pourrait + pas + action

je
Tu
Nous			Danse
Ils	peut pourrait	ne pas	baignade
Elle			cuisinier
Il
Ce

Noter: Can avec la particule not sont écrits en un seul mot, c'est-à-dire qu'on ne met pas d'espace entre eux : ne peux pas.

Elle pouveznpas arrête de pleurer.
Elle est ne peut pas arrête de pleurer.

je ne pouvait pas aller au cinéma.
Je ne pouvais pas aller au cinéma.

Abréviations :

Lors de la négation, nous pouvons utiliser les abréviations suivantes :

peut + pas = ne peut pas

pouvait + ne pouvait pas = ne pouvait pas

je pouvez’ t répondre à votre question.
je Je ne peux pas répondre à votre question.

Elle ne pouvait pas’ t laisser une leçon.
Elle est je ne pouvais pas quitter la leçon.

Phrases interrogatives avec le verbe can/could

Pour demander à quelqu'un s'il peut faire quelque chose, il faut être capable de construire des phrases interrogatives. Pour poser la question pouvons-nous l'amener à la première place. Schéma de formation des phrases :

Peut/pourrait + celui en question + action ?

	je
	tu
	nous	Danse?
Peut pourrait	elles ou ils	cuisinier?
	elle	baignade?
	il
	ce

Pouvez On parle?
Pouvez On parle?

Pouvait expliquez-vous cette règle?
pouvait pourriez-vous m'expliquer cette règle?

Lorsque vous répondez, vous pouvez utiliser can/cannot :

Oui je peux.
Oui je peux.

Non je ne peux pas.
Non je ne peux pas.

Ainsi que d'autres expressions qui ont du sens. Par example:

Bien sûr.
Certainement.

Bien sur.
Certainement.

Je pense que oui.
Je pense que oui.

J'en doute.
Je doute.

J'ai bien peur que non.
J'ai bien peur que ce ne soit pas le cas.

Phrases interrogatives avec des mots qualificatifs

Pour clarifier toute information qui nous intéresse, nous pouvons utiliser les mots suivants lorsque nous posons une question :

Quoi quoi
Où où
Qui qui
Qui - qui
Pourquoi pourquoi
Quand quand

Pour construire une question avec ces mots, on les met en premier, le reste de l'ordre des mots reste le même que dans une question classique. Le schéma pour la formation d'une telle question:

Mots de clarification + peut/pourrait + celui en question + action ?

		je
		tu
Quoi		nous	écrivez?
Où	peut pourrait	elles ou ils	cuisinier?
Lorsque		elle	Danse?
		il
		ce

Quand pouvez-vous m'appeler ?
Quand pouvez-vous m'appeler ?

Que pouvais-je lui dire ?
Que pouvais-je lui dire ?

Donc, aujourd'hui, nous nous sommes familiarisés avec le verbe can, qui a certaines caractéristiques en cours d'utilisation. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires. Et maintenant il est temps de passer à la pratique.

Tâche de renforcement

Traduisez les phrases suivantes en anglais. Laissez vos réponses dans les commentaires sous l'article, et j'y répondrai.

1. Pouvez-vous me rappeler de prendre un parapluie ? Oui je peux.
2. Il aurait pu vous prévenir.
3. Ils ne peuvent pas traverser cette rivière à la nage.
4. Pourriez-vous attendre ? Oui, je pouvais attendre.
5. Elle ne parlait pas anglais.
6. Vos amis peuvent-ils éteindre la musique ? Non, ils ne peuvent pas éteindre la musique.
7. Il sait conduire une voiture.
8. Peut-elle chanter une chanson ?

Le verbe modal peut est l'un des verbes les plus courants de la langue anglaise. Il est le plus souvent utilisé lorsqu'il est nécessaire d'exprimer l'occasion de prendre des mesures, en d'autres termes, pour dire "je peux faire ça", "il peut", "tu peux" et ainsi de suite. Verbe pouvait- c'est la forme au passé du verbe can, nous l'examinerons également dans cet article.

Tableau : verbe modal Can à la forme affirmative, négative, interrogative

Tu pouvez résoudre vos problèmes plus tard. - Tu pouvez résoudre vos problèmes plus tard.
Nous pouvez regarde ce film la prochaine fois. - Nous Pouvez regarde ce film la prochaine fois.

De plus, au lieu du verbe can, le chiffre d'affaires pourra peut être utilisé pour indiquer la possibilité à l'avenir, en savoir plus à ce sujet ci-dessous.

2. Pour exprimer une demande.

Sont utilisés pouvez et pouvait sous une forme interrogative. La demande avec pourrait sembler un peu plus polie, elle est utilisée dans des phrases adressées à une autre personne (c'est-à-dire pas avec le pronom je).

3. Pour exprimer l'interdiction.

Verbe ne peut pas souvent utilisé pour exprimer une interdiction, c'est-à-dire pour dire non pas "tu ne peux pas", mais "tu ne peux pas".

4. Pour exprimer la surprise, le doute, la méfiance.

Il y a beaucoup de nuances ici, cela dépend beaucoup du contexte.

Le doute avec un soupçon de méfiance s'exprime plus souvent dans des phrases négatives avec un verbe à la forme indéfinie :

Il ne peut pas nager à travers le lac Tahoe. - Oui ne peut pas il traverse le lac Tahoe à la nage (méfiance, doute).

Surprise avec un soupçon de doute, la méfiance s'exprime généralement dans des phrases interrogatives avec un verbe à la forme indéfinie. En traduction, le mot "vraiment" est souvent utilisé pour clarifier le sens.

Pouvez cette licorne est-elle réelle ? - Vraiment cette licorne est-elle réelle ?

Si dans la même question à utiliser pouvait le sens va changer un peu. Vous obtiendrez quelque chose comme :

Pouvait cette licorne est-elle réelle ? - Pourrait-il cette licorne est-elle réelle ?

Souvent, les propositions peut pourrait utilisé ironiquement, avec sarcasme, par exemple :

Pouvait vous achetez plus de lait? - Et tu as encore plus de lait ne pouvait pas acheter?
Pouvait tu t'es réveillé plus tard ? - Et toi plus tard ne pouvait pas réveillez-vous?

Mais dans ce cas, l'intonation et le contexte sont d'une grande importance. L'un des héros de la série "Friends", Chandler, utilisait si souvent de telles phrases avec "Could it be" qu'il était même parfois imité. Malheureusement, cette caractéristique du discours de Chandler n'apparaissait presque pas dans la traduction.

5. Pour exprimer un doute sur ce qui s'est passé

Autrement dit, je ne crois pas que quelque chose se soit passé. Schéma : cannot + have + participe passé (forme affirmative ou interrogative).

Le chiffre d'affaires est généralement traduit par "ne peut pas être" ou une autre expression appropriée.

C'est mon meilleur ami, il ne peut pas avoir trahi moi. - Il est mon ami, ce n'est pas possible qu'il m'ait trahi.
Billy n'a pas beaucoup d'argent. Il ne peut pas avoir acheté cette voiture. Billy n'a pas beaucoup d'argent. Il ne pouvait pas cette voiture acheter.
Pouvez elle a oublié aller chercher les enfants à la maison ? - Vraiment elle est pourrait oublier sortir les enfants de la maison?

Chiffre d'affaires pourrait avoir + participe passé

Séparément, nous devrions considérer le chiffre d'affaires pourrait avoir + (participe passé, troisième forme du verbe). Cela peut signifier :

1. Une action que quelqu'un aurait pu faire, mais n'a pas fait

Elle aurait pu se marier lui mais elle ne voulait pas. - Elle est pourrait sortir pour lui marié mais ne voulait pas.
Ils aurait pu acheter une maison ici il y a 20 ans mais a choisi de ne pas le faire. - Ils sont pouvait acheter maison ici il y a 20 ans, mais j'ai décidé de ne pas le faire.

Il y a souvent une pointe de reproche.

Vous pourriez ont aidé moi au lieu de simplement rester assis là. - Tu pourrait aider moi au lieu de rester assis ici.
je aurait pu faire plus pour vous aider. Désolé. - JE pourrait faire plus pour vous aider. Je suis désolé.

2. Hypothèse, conjecture sur quelque chose qui s'est passé dans le passé

Dans ce cas, avec un sens légèrement différent, on peut utiliser puis-je avoir ou alors pourrait avoir, cm. " ".

Simon aurait pu dire sa vérité. - Peut-être, Simon Raconté elle la vérité.
Ils aurait pu entendre ce que nous avons dit. - Ils pouvaient entendre ce que nous avons dit.

En négatif et en question, vous pouvez utiliser peut avoir + participe passé, alors vous obtenez un chiffre d'affaires comme "Vraiment ...?" ou "Ça ne peut pas être...", discuté ci-dessus (par. 5 "Pour exprimer un doute sur ce qui s'est passé")

Pouvez elle a oublié sur notre rencontre ? - Comment pourriez elle est Oubliez sur notre rencontre ?
Il ne peut pas avoir vu nous. - C'est pas possible pour qu'il nous vu.

3. Supposer que quelque chose ne s'est pas produit

Ce cas fait référence à l'un des types de condamnations avec sursis, en savoir plus à leur sujet dans.

je aurait pu faire bien à mon examen si j'avais travaillé plus dur. Je pourrais faire mieux à l'examen si je me préparais mieux.

Verbe modal can et turn to be able to

Verbe pouvez au sens de "pouvoir faire quelque chose" peut être remplacé par un chiffre d'affaires synonyme pouvoir+ verbe (pouvoir faire quelque chose). Mais il y a une différence entre ces deux façons d'exprimer la possibilité.

Can \ to be able to au futur

On dit généralement que le chiffre d'affaires pouvoir il est pratique à utiliser lorsque vous devez parler de la possibilité de faire quelque chose dans le futur, car le verbe a pouvez il n'y a pas de forme du futur (on ne peut pas dire will can).

Mais ici, il est important de rappeler une telle nuance.

Le verbe peut lui-même peut faire référence au futur. Par example:

Tu pouvez repos plus tard. Maintenant, nous devons travailler. - Tu tu peux(vous pouvez) vous reposer plus tard. Maintenant, nous devons travailler.
Nous pouvez lisez ce livre demain, jouons aux jeux vidéo. - Nous nous pouvons(nous pouvons) lire ce livre demain, jouons aux jeux vidéo.

Au futur, le chiffre d'affaires être capable de est utilisé lorsque nous parlons d'une opportunité, d'une capacité, d'une compétence qui n'existe pas maintenant, mais qui apparaîtra dans le futur. Le verbe can ne peut PAS être utilisé pour exprimer une possibilité, une capacité qui n'apparaîtra que dans le futur.

Correctement: je pourront marcher correctement après la chirurgie. - JE je peux marcher normalement après la chirurgie.
Pas vrai: je pouvez marcher correctement après la chirurgie.
Correctement: pourront travailler comme marin. – A la fin de ces cours, je je peux travailler comme marin.
Pas vrai: A l'issue de cette formation, je pouvez travailler comme marin.

Les deux options, peut ou pouvoir, peuvent être utilisées lorsqu'il s'agit de décisions ou d'accords liés à l'avenir :

Le docteur peut \ pourraà plus tard aujourd'hui. - Médecin sera capable vous emmener plus tard aujourd'hui.
je peut \ pourra t'aider avec tes devoirs plus tard. - JE je peux t'aider avec tes devoirs plus tard.
je peut \ pourra te ramener chez toi ce soir. - JE je peux te reconduire ce soir.

Can \ to be able to au présent

Pouvoir sonner plus formel, voire bizarre. C'est comme dire en russe non pas « je sais jouer de la guitare », mais « je sais jouer de la guitare ».

je pouvez jouer de la guitare. - JE pouvez jouer de la guitare.
je suis capable de jouer de la guitare. - JE capable jouer de la guitare.
Michelle pouvez pouvez faire de délicieuses tartes.
Michelle est capable de faire de délicieux gâteaux. – Michelle capable faire de délicieuses tartes.

Les variantes avec boîte sont utilisées beaucoup plus souvent.

Can \ to be able to au passé

Lorsque vous faites référence à une capacité ou une opportunité qui existait dans le passé, les deux options peuvent être utilisées :

Quand j'étais plus jeune, je pouvait pouvait mieux se souvenir de tout.
Quand j'étais plus jeune, je était capable de souvenez-vous si bien de tout. - Quand j'étais plus jeune, je pouvait mieux se souvenir de tout.

A noter qu'au passé pouvait signifie généralement (dans des phrases affirmatives) la capacité de faire quelque chose du tout et n'est pas utilisé pour parler d'une action ponctuelle à un certain moment. Là c'est plus logique pouvoir.

Correctement: Nous ont pu rendre visite à Mary lundi, car elle n'était pas occupée. - Nous pouvait rendre visite à Mary lundi parce qu'elle n'était pas occupée.
Pas vrai: Nous pouvait rendre visite à Mary lundi, car elle n'était pas occupée.

À phrases négatives les deux ne pouvaient pas et n'étaient pas\n'étaient pas en mesure de peuvent être utilisés à la fois pour des actions à long terme et ponctuelles.

je ne pouvait pas / n'a pas pu fini tous mes devoirs hier. - Je ne pouvais pas terminer devoirs hier.
je ne pouvait pas / n'a pas pu voir le groupe du tout d'où je me tenais. - je complètement n'était pas visible(ne pouvait pas voir) les musiciens d'où je me tenais.
je ne pouvait pas / n'a pas pu conduire quand j'étais plus jeune. - JE ne pouvait pas conduire quand j'étais plus jeune.

Les verbes) sont très activement utilisés en anglais, la capacité de les utiliser correctement est donc très importante. Pour l'apprendre, il est nécessaire de connaître les caractéristiques distinctives de ces mots et dans quels cas leur utilisation est justifiée. Regardons les verbes modaux les plus couramment utilisés : can / could (be able to). Mais tout d'abord, découvrons ce que sont les verbes modaux et en quoi ils diffèrent des verbes ordinaires.

Quels verbes sont appelés modaux ?

Contrairement aux verbes anglais ordinaires, les verbes modaux ne désignent aucun processus ou état, mais indiquent uniquement l'attitude de l'acteur vis-à-vis de l'action elle-même. Pour cette raison, ils ne sont pas utilisés indépendamment, mais font toujours partie d'un prédicat composé de verbes. Par exemple : je peux l'écrire dans une chanson (je peux l'écrire/le décrire dans une chanson).

Il y a relativement peu de mots de ce genre en anglais. Les plus utilisés d'entre eux sont les verbes modaux can (could), may (might), must.

Propriétés uniques des verbes modaux

Les mots de ce type appartiennent aux verbes défectueux (insuffisants) car ils n'ont pas toutes les propriétés des verbes ordinaires. Par exemple, parmi les trois verbes ci-dessus, les verbes modaux ont une forme individuelle au passé : can (could), may (might). La plupart des autres termes similaires sont dépourvus de propriétés telles que le futur, les formes parfaites et la voix passive, la forme continue (par exemple: besoin, devoir et oser, devoir). Dans la plupart des cas, les mots équivalents correspondants sont utilisés à la place.
Les verbes modaux n'ont pas de formes impersonnelles (infinitif, gérondif et participe).
Les mots modaux n'agissent jamais comme un membre indépendant d'une phrase - seulement avec un autre verbe à la forme infinitive, mais sans la particule habituelle to (sauf pour need to, ought to). Par exemple : je crois que je peux voler (je crois que je peux voler), mais : j'ai besoin de me sentir aimé (j'ai besoin de me sentir aimé).
Contrairement aux autres verbes, qui au présent simple (présent) à la troisième personne du singulier reçoivent la terminaison -s, les verbes modaux n'ont pas une telle caractéristique. Par exemple : Elle sait très bien lire (Elle sait très bien lire), mais : Ma sœur lit des contes (Ma sœur lit des contes de fées).

Le verbe modal peut en anglais

Ce mot modal se traduit littéralement par « être capable de faire quelque chose » ou « être capable de ». Il est le plus courant dans la langue des fiers Britanniques et est utilisé dans le discours lorsque l'orateur veut dire ce qu'il peut, sait comment ou ce dont il est capable. Par exemple : Joan peut cirer sa voiture en 2 heures (Joan peut cirer sa voiture en deux heures).

Le verbe modal can (could) fait référence aux verbes modaux après lesquels la particule to n'est jamais utilisée. Mais, comme mentionné ci-dessus, il a une forme spéciale pourrait au passé. Et sous la forme du futur, il est remplacé par l'équivalent de pouvoir. Par exemple : Il pourra réparer votre four à micro-ondes demain (Il pourra réparer votre four à micro-ondes demain). Il convient de noter que dans cette phrase, le verbe shall n'agit pas comme un modal, mais comme un mot auxiliaire pour le futur.

Quelle charge sémantique le mot peut-il porter dans les phrases ?

Autres verbes modaux avec une signification similaire

Dans certains cas, les verbes can / could - must, may / could agissent comme des synonymes. Ainsi, le mot modal peut et sa forme individuelle pourrait, utilisé au passé, signifier la possibilité, l'interdiction, la permission ou la demande de quelqu'un à propos de quelque chose : Puis-je vous demander ? (Puis-je te demander?). Cette question-demande peut être traduite différemment en anglais : Puis-je vous demander quelque chose ?

Must est le plus formel de tous les verbes modaux ci-dessus. Il sert à indiquer un besoin, une commande, ou un conseil urgent : Vous devez le faire (You must / must do it). Contrairement à can et may, il n'a pas de forme spécifique au passé, mais a son propre équivalent de have to.

Les verbes modaux can, could, must, may peuvent être utilisés avec le même succès dans les phrases de requête. Mais le verbe must est obligatoire, may est formel, can est neutre et could est un degré extrême de politesse.

Dans certains cas, pourrait peut avoir le même sens que peut/pourrait. Mais il convient de rappeler que sous la forme négative, ils sont quelque peu différents. Par exemple : Elle ne pouvait pas le voir (Elle ne pouvait pas le voir), mais : Elle ne l'aurait peut-être pas vu (Elle ne pouvait probablement pas le voir). Dans la première phrase, could't exprime une croyance ferme en l'impossibilité d'un certain événement, et dans la seconde, couldn't dénote un doute, une probabilité, mais pas une croyance ferme.

Pouvait et pouvait

En règle générale, le verbe modal can est utilisé au présent, be able to au futur, et au passé dans la plupart des cas sa forme could (bien qu'il soit acceptable de le remplacer par l'équivalent was/were able to). Par exemple, la phrase : je pouvais voir qu'elle était nerveuse (je pouvais voir qu'elle était nerveuse), vous pouvez aussi la traduire comme ceci - j'ai pu voir qu'elle était nerveuse. Cependant, la première option est préférable. Mais il y a une différence - le verbe modal pourrait signifier la capacité de faire quelque chose en principe, et était / était capable de se référer à une telle opportunité uniquement dans un cas particulier.

La forme pourrait, bien que considérée comme destinée à être utilisée au passé, peut être librement utilisée au présent ainsi qu'au futur. Les utilisations les plus courantes de could sont :

Au sens de la probabilité d'un événement, si vous pouvez le remplacer en toute sécurité par d'autres mots modaux : may / might. Par exemple : Vous pourriez être celui qui écoute (Vous pouvez être celui qui écoute).
Au conditionnel : je pourrais être celui qui reste, bébé, si tu m'appelles (je peux être celui qui reste, bébé, si tu m'appelles par mon nom).
Dans le rôle d'offrir un service ou un conseil à quelqu'un, pourrait n'est utilisé que dans des phrases affirmatives du passé et du futur. Par exemple : vous pourriez être en meilleure santé si vous faites de l'exercice régulièrement (vous pourriez être en meilleure santé si vous vous entraîniez régulièrement).
Dans le rôle d'une demande polie relative au futur proche : Pourrais-je emprunter votre stylo ? (Puis-je emprunter votre stylo?). Dans ce cas, vous pouvez librement remplacer could par les verbes can ou may.

En tant que capacité dans le passé, cependant, si elle était à court terme, seule la forme négative ne pouvait pas être acceptable. Par exemple : Jane pouvait parler polonais quand elle était enfant (Jane savait parler polonais quand elle était enfant ). Hier, mon père ne pouvait pas soulever le canapé tout seul (Hier mon père ne pouvait pas soulever le canapé tout seul).

Comment les différents types de phrases sont-ils construits avec le verbe modal can ?

Une déclaration classique est faite en utilisant le schéma suivant : personne agissante + can / could + verbe agissant + membres mineurs de la phrase. Par exemple : j'entends les oiseaux (j'entends les oiseaux).

En cas de négation dans le schéma, une particule not est ajoutée après le verbe modal. Par exemple : Elle ne peut pas lire très vite (Elle ne peut pas lire très vite).

La phrase interrogative différera dans son ordre de l'affirmative et de la négative : can / could + personne agissante + verbe + membres secondaires. Par exemple : puis-je prendre une photo avec vous ? (Puis-je prendre une photo avec toi?).

Définir des expressions avec des mots modaux can et could

Le verbe can (pourrait), comme la plupart des mots modaux, fait partie de plusieurs phrases bien établies. Les plus connus d'entre eux sont :

Ne supporte pas quelqu'un/quelque chose - ne supporte pas/s'énerve contre quelqu'un/quelque chose. Par exemple : Personne ne peut supporter Tom quand il fume un cigare

Ne peut pas / ne pouvait pas faire quelque chose - n'a pas d'autre choix que de faire quelque chose. Par exemple : je ne pouvais qu'être d'accord avec elle (je n'avais pas d'autre choix que d'être d'accord avec elle).

Ne peut pas/ne pouvait pas s'empêcher de faire quelque chose - incapable de résister à ne pas faire quelque chose. Par exemple, le titre d'une chanson d'Elvis Presley : Can't Help Falling in Love (I can't help but fall in love).

Verbe modal can (could) : exercices

Peu de choses contribuent à l'assimilation du nouveau matériel comme son application pratique. Par conséquent, voici quelques tâches qui vous aideront à gérer le verbe modal can.

Dans le premier exercice, vous devez choisir la forme correcte : can / could ou son équivalent pour le futur be able to - et l'insérer à la place des lacunes.

Dans la deuxième tâche, vous devez choisir quoi mettre dans les trous : peut/ne peut pas ou ne peut/ne peut pas.

Dans le dernier exercice, vous devez insérer des verbes modaux à la place des lacunes : can, could, may, must, shall, should ou would.

Le verbe modal can et toutes ses formes font partie intégrante de toute conversation polie, ce qui signifie qu'ils sont indispensables lors de l'apprentissage de la langue des Britanniques et des Américains, en particulier sa forme familière. Il n'y a pas beaucoup d'informations sur ces mots modaux, il ne sera donc pas difficile de s'en souvenir clairement. Et la meilleure façon d'y parvenir est de s'entraîner constamment, de faire des exercices et de communiquer en anglais avec des amis.

Déclaration	Question	Négation	Réduction	Réponse courte
	Est-ce-que je peux?	Je ne peux pas	Je ne peux pas	Oui, je peux \ Non, je ne peux pas
	Peux-tu?	Vous ne pouvez pas	Vous ne pouvez pas	Oui, vous pouvez\Non, vous ne pouvez pas
	Peut-il?	Il ne peut pas	Il ne peut pas	Oui, il peut\Non, il ne peut pas
	Peut-elle?	Elle ne peut pas	Elle ne peut pas	Oui, elle peut\Non, elle ne peut pas
	Peut-il?	Ça ne peut pas	Ça ne peut pas	Oui, c'est possible\ Non, c'est impossible

	Peut-on?	Nous ne pouvons pas	Nous ne pouvons pas	Oui, nous pouvons \ Non, nous ne pouvons pas
Tu peux	Peux-tu?	Vous ne pouvez pas	Vous ne pouvez pas	Oui, vous pouvez \ Non, vous ne pouvez pas
	Peuvent-ils?	Ils ne peuvent pas	Ils ne peuvent pas	Oui, ils peuvent \ Non, ils ne peuvent pas