Sergey Kalyakin es jardinero. Jardines privados alemanes. Tres direcciones para el desarrollo de los jardines privados alemanes

Históricamente, el estilo del arte del jardín alemán del siglo XX se ha identificado con el Naturgarten. Basado en la selección de plantas auténticas para las condiciones ecológicas de cada lugar en particular y, como resultado, un cuidado fácil y económico, el jardín natural fue popular en todo el norte de Europa, pero fue en Alemania donde alcanzó su cénit. Después de conducir por jardines alemanes de sur a norte y de oeste a este, llegué a la conclusión de que Naturgarten ya no es el estilo de jardín dominante. ¿Qué es, un moderno jardín privado alemán? ¿Qué pasó con el jardín natural? Tratemos de encontrar respuestas a estas preguntas.

La apariencia de cada jardín se forma no solo bajo la influencia de los deseos y la diligencia de sus propietarios. Hay factores objetivos y subjetivos que dejan una huella en cualquier jardín privado del ciudadano medio de cada país en particular. El número de estos factores es bastante amplio: desde las características geográficas del área hasta la mentalidad nacional, pero dentro de un país, creo, este número es único.

Para el jardín alemán factores externos objetivos influencias del acero:

1. La legendaria burocracia alemana con una estricta regulación legislativa de los problemas más pequeños de la construcción de una casa privada: de qué color debe ser el techo hasta la cantidad mínima de estacionamientos en el sitio. estrictamente aplicadas normas de distancias desde estructuras y descansos hasta los límites del territorio y. Incluso la composición de especies de los setos a lo largo del perímetro de la parcela de tierra a menudo está regulada por los municipios locales mediante la compilación de una lista de plantas aceptables para su uso. Por un lado, esto tiene su propia ventaja, porque los pueblos alemanes, a diferencia de los rusos, se ven desde un punto de vista arquitectónico como un todo único, y no "algunos en el bosque, otros para leña". Por otro lado, toda esta lista de requisitos y aprobaciones crea serias restricciones en el diseño de la casa y el jardín.

2. Los acontecimientos recientes en la historia reciente - la unificación de Alemania, la expansión de la Unión Europea y la introducción del euro - debilitaron en gran medida el crecimiento económico del país: los precios se dispararon y los salarios marcaron el tiempo. Como resultado, el acero más vendido muy pequeñas, según nuestros estándares, áreas de 2,5 a 4 acres, e incluso ahora solo los alemanes muy ricos pueden permitirse comprar hasta 6 acres de tierra. Está claro que una casa en una parcela de este tipo siempre será la característica dominante, sin importar de qué lado mire, siempre está cerca de la carretera, y del área restante también debe restar un lugar para un estacionamiento. Como resultado, obtenemos un pequeño jardín en su versión clásica.

3. El país se distingue por un relieve muy accidentado, especialmente en sus tierras más densamente pobladas. Asi que terrazas del sitio y el uso de muros de contención Aquí hay una técnica de paisaje tradicional. La abundancia de varias piedras locales le permite mostrar la máxima imaginación no solo en la elección de materiales y patrones de pavimentación, sino también en otras empresas pedregosas, ya sean rocallas, arroyos secos y húmedos o pequeñas formas arquitectónicas. La piedra en el jardín alemán se desempeña en todos los roles, comparándose en sentido figurado con el jardín ruso, desde la malla de eslabones hasta la corteza decorativa.

4. Climatizado en Alemania es muy, muy suave: la Corriente del Golfo proporciona a la parte norte del país una porción adicional de calor, y en el sur el sol brilla todo el año. Esto permite a los alemanes, en primer lugar, cultivar plantas más caprichosas que aman el calor en sus jardines (recuerdo las enormes cortinas de cortaderia en el norte del país y las palmeras en Baviera) y, en segundo lugar, centrarse en los árboles de hoja perenne de hoja caduca en diseño de jardines Sin embargo, todavía hay diferencias en los jardines según la ubicación geográfica: en el norte, se siente la proximidad de Inglaterra. Por ejemplo, Maxwaldpark, uno de los grandes parques paisajísticos, está diseñado al estilo de Gertrude Jekyll. Los alemanes del norte se sienten atraídos por los tonos fríos, los colores principales aquí son el blanco y el azul. Las tierras del sur son mucho más luminosas: las típicas casas de campo aquí con balcones alrededor del perímetro están colgadas con macetas de petunias y pelargonios, el uso de plantas y suculentas amantes del calor a veces hace pensar que se trata más de un jardín mediterráneo que alemán. Paseando por un enorme jardín privado, la isla de Mainau en el lago de Constanza, te sentirás como en Italia más de una vez.

5. La historia de Alemania, sin duda, dejó su extraña impronta en el estilo de jardín alemán: el turbulento siglo XX se convirtió para este país en un siglo tanto de división como de reunificación. Las consecuencias de estos trágicos hechos aún son perceptibles. Las Tierras del Este (antigua RDA) mantienen las tradiciones de Karl Forster. Es aquí donde vive en una propiedad privada. jardín de la naturaleza, y los jardines en sí se ven muy naturales, aunque no excluyo eso solo para el ojo ruso. Pintura agrietada de tiempo en una pérgola de madera entrelazada con capuchina, cereales entre flores simples, abandono acogedor, pero no ostentoso, como en las revistas de moda, cuando quieren mostrar un estilo “natural”, pero natural, necesario para los alemanes orientales para la paz de mente. Todo esto no está en el oeste de Alemania americanizado con su típico jardín alemán que se describe a continuación: en su mayor parte engreído, estéril, "escenificado". Esto se debe no solo a muchos años de influencia transatlántica, sino también a las características subjetivas de la mentalidad nacional alemana.

6. Ordnung muss sein. " El orden es primero ' es un proverbio alemán favorito. Al decir esta frase, el típico alemán tiene una expresión muy conmovedora en su rostro. El amor innato por la limpieza, en opinión del habitante ruso, a veces toma la forma de una locura silenciosa. Cortar el césped de sábado a domingo por la mañana, cuando toda la gente normal todavía tiene que tomar el sol en la cama, arrancar periódicamente las cabezas de las semillas de los pensamientos y la ausencia total de malas hierbas en los macizos de flores y en las grietas del pavimento son los sacrificios más pequeños que los alemanes pueden hacer para mantener el orden. . Llega al punto de que las largas distancias entre las plantaciones de plantas perennes se dejan especialmente para que pueda caminar libremente y desherbar. Y luego lave la herramienta hasta que brille (o incluso desinféctela) y colóquela en un estante especialmente designado en un cobertizo de jardín con cortinas blancas almidonadas en las ventanas.

7. Los alemanes tienen una propiedad asombrosa combinar lo incongruente . Incluso en las soluciones más prácticas (¡y los alemanes son pragmáticos bien conocidos!) siempre agregarán una gota de romance. Por ejemplo, al elegir lámparas de jardín, un alemán típico siempre se preguntará: ¿por qué gastar dinero en iluminación estacionaria si existe la Luna y en luminarias menos globales: antorchas, lámparas solares y velas, que también crearán un ambiente más íntimo? en el jardín de la tarde? Luz estacionaria, bueno, en la entrada de la casa es necesaria, pero solo con sensores de movimiento. Estos ahorros justificarán el costo.

8. El amor por la comodidad y la relajación empuja a los alemanes no solo al vecindario con los rusos en los centros turísticos de Turquía, sino también a planificar cuidadosamente su sitio bajo el lema " Preocupaciones mínimas - placer máximo ". Este enfoque dicta una cierta estructura del jardín: por lo general, es un césped grande o áreas pavimentadas más grandes que las áreas de plantación, a veces con tenia, a veces sin ella. De hecho, menos plantas significa menos trabajo. El deseo de tener la mayor cantidad de tiempo libre posible explica el apego a los árboles y arbustos caducifolios de coníferas y de hoja perenne, decorativos durante todo el año y que no requieren cuidados especiales: una vez plantados, puede descansar con seguridad las cuatro estaciones. Rara vez alguien cultiva letniki a partir de semillas: las plántulas cuestan un centavo, se compran según sea necesario y las plantas se desechan inmediatamente después de que pierden su efecto decorativo. Uno de los elementos principales del jardín es un área de recreación con barbacoa obligatoria (la carne en todas sus manifestaciones es una comida tradicional alemana), una versión americana de nuestra barbacoa, alrededor de la cual se reúne toda la familia todos los fines de semana. ¿Cómo encaja esto con cortar el césped y arrancar pensamientos, te preguntarás? Sí, ordene, en primer lugar, y luego haga una barbacoa. Además, un poco de trabajo en el jardín también es un placer.

9. La necesidad de mostrar un cierto nivel de riqueza y ser al menos tan bueno como tus vecinos es otro rasgo característico alemán. Suele reflejarse en decoración de la zona de entrada - deliberadamente para mostrar, para un observador casual desde el camino. Esta pseudo-apertura, las plantas con flores, generalmente hortensias, rosas, clemátides, pastos arquitectónicos, yucas, están diseñadas para dar la impresión de estabilidad y prosperidad, y cumplen el mismo papel que una fotografía con una sonrisa blanca como la nieve de treinta y dos dientes. en el currículum de un alemán corriente. El cambio estacional de las plantas de contenedores y los adornos decorativos en la entrada y en el balcón a menudo se convierte en una competencia entre vecinos: quién es más brillante, más interesante, más hermoso. La razón para cambiar el escenario no son solo las vacaciones (Navidad, Semana Santa), sino también simplemente, por ejemplo, el comienzo del otoño.

10. Con toda la amabilidad y aparente franqueza de los alemanes, en los jardines urbanos (o con edificios densos) los límites de lo público y lo privado están muy claramente marcados. Esto se manifiesta no solo en las persianas bajadas en las ventanas nocturnas, sino también en la presencia de un área personal estrictamente definida en el jardín, a la que solo se permite el acceso a personas cercanas. Si hay una parcela detrás de la casa, generalmente está oculta a los vecinos por setos altos y densos. En los pueblos donde las casas son más escasas y hay muchos paisajes hermosos, los propietarios pueden darse el lujo de usar hermosas vistas del paisaje en la estructura del jardín sin temor a "ser vigilados".

11. Los alemanes son más ingenieros y arquitectos natos que jardineros. Alemania es famosa por sus hermosos parques paisajísticos, impresionantes paisajes urbanos y creativas fuentes de agua. En jardines privados y parques públicos, se pueden ver muchas composiciones que tienen éxito desde el punto de vista arquitectónico y colorístico. Pero al mismo tiempo, los alemanes, a diferencia de los británicos y los rusos, completamente sin interés botánico - ¿Qué diferencia hace cómo se llama esta variedad, lo principal es que se ve como debe ser? Por lo tanto, muy a menudo en las tiendas de jardinería puede ver, por ejemplo, rosas con la etiqueta "Rosa de té híbrida" y una fotografía de una flor, sin especificar la variedad. Aquí todo el mundo es un diseñador por sí mismo, por lo que los pequeños jardines hechos profesionalmente en Alemania son una rareza.

12. El amor por una pequeña patria y su historia se refleja en los jardines privados. En las antiguas regiones mineras de carbón de Renania del Norte-Westfalia, por ejemplo, a menudo se puede encontrar un carro minero en desuso adaptado para un jardín de flores. Se ve conmovedor, si no fabuloso. Hablando de cuentos de hadas, fue en Alemania donde se inventaron los gnomos de jardín y colocaron generosamente sus figuras en sus jardines. A veces se ven fuera de lugar, a veces es kitsch obvio, pero definitivamente está claro: esta es una forma típica alemana de decorar un jardín. Los alemanes no suelen limitarse a los gnomos, y los centros de jardinería venden docenas de variedades de patos de plástico para el estanque, gatos y perros para el jardín y esculturas de jardín de diversos materiales. No pretendo condenar a los alemanes por tal afición a la decoración, pero, en mi opinión, en sus jardines hay una clara sobreabundancia de pequeñas formas arquitectónicas.

13. Los habitantes de Alemania son personas trabajadoras y, como los rusos, se sienten atraídos por la tierra, porque tal pasatiempo ayuda a relajarse y descansar en la naturaleza desde el hogar y la oficina, exclusivamente para su propio placer. Muchos habitantes de la ciudad, que solo tienen espacios verdes en el balcón, alquilan "dachas", terrenos de uno o dos acres no aptos para la construcción, generalmente a lo largo de las vías del tren, solo para tener suficiente jardinería los fines de semana. Es increíble cómo estos dachas alemanas similar al nuestro, solo que un poco más pequeño y más arreglado. Un jardín, un cobertizo, sol, aire y buena cerveza son una de las recetas alemanas para la felicidad, y así lo confirman las estadísticas. Las sociedades de veraneantes crecen año tras año, y la edad media de sus miembros se ha reducido diez años desde mediados de los noventa.

Tres direcciones para el desarrollo de los jardines privados alemanes

Habiendo viajado a lo largo y ancho de Alemania, llegué a la conclusión de que ahora un jardín alemán privado se está desarrollando en tres direcciones principales.

El primero, y el más numeroso, es el típico Jardín de cabaña americanizado , en el que el césped y la barbacoa juegan un papel dominante - ahora es más popular entre la clase media.

La segunda manera - jardines temáticos exclusivos , que reflejan las aficiones de los propietarios, por ejemplo, oriental (japonés, chino o una mezcla explosiva de ambos), antiguo (cuando el jardín se centra en pequeñas formas arquitectónicas en forma de cosas antiguas y bonitas piezas de hierro oxidadas), jardín de bonsais o mediterráneo. Este camino siempre existirá, pero nunca tomará la iniciativa y se convertirá en una idea de jardín nacional.

Me atrevería a sugerir que lo más probable es que el jardín alemán pisotee una encrucijada y elija la tercera opción como su nuevo estilo: jardín ecológico . Recientemente, los alemanes han estado prestando cada vez más atención al medio ambiente, que va desde la clasificación de desechos, el uso de energía solar y eólica, estándares de gases de escape extremadamente estrictos y terminando con el apoyo a nivel gubernamental para la Exposición Nacional de Jardines, la principal idea de que es el saneamiento y recuperación de terrenos afectados por desastre ambiental. Así, en 2007, la antigua mina de uranio de Ronneburg renació de sus cenizas como un valle floreciente.

Ya ahora, los cambios cualitativos basados ​​en un enfoque ecológico se están produciendo de forma lenta pero segura en los jardines privados alemanes: desde el diseño de la casa, la energía solar y la jardinería vertical, el compostaje generalizado y el mulching y la conservación del agua de lluvia, hasta los techos verdes, la planificación de plantaciones especiales y comederos con bebederos. para atraer pájaros e insectos. Naturgarten como un estilo basado en la planificación de macizos de flores, teniendo en cuenta los requisitos ecológicos de las plantas, ahora es raro. Se ha quedado en jardines y parques históricos, en unos cuantos jardines de aficionados, pero ya se vislumbra una nueva ronda en los jardines ecológicos. Cada vez hay más techos verdes, plantas melíferas y seres vivos en el jardín, cada vez más cereales, cada vez más soluciones de diseño sostenible. Creo que este es un buen punto de referencia para nuestro jardín ruso, que me parece aún indeciso.

Entrevista

"Ahora este ya no es el jardín de tu padre -Él es tuyo. Y usted es responsable de todo:y por la belleza que tanto amaba la gente, y porerrores”, escribió uno de los visitantes enLibro de visitas de Marianne Forster.

El famoso criador alemán Karl Forster estableció su jardín en las afueras de Potsdam en 1912. Durante casi un siglo de historia, este pintoresco rincón ha experimentado tanto prosperidad como una desolación casi total. Pero gracias a las gestiones del ayuntamiento en 1981, fue reconstruida y abrió sus puertas nuevamente. Más tarde, la hija del gran jardinero, que trabajó en Bélgica y creó allí unos novecientos “proyectos verdes” durante 30 años, regresó a casa. La conocimos en un acogedor jardín "ahogado" frente a la casa.

— Señora Forster, su padre pasó a la historia de la horticultura como uno de los fundadores del jardín natural. Recientemente, se ha discutido mucho sobre cuál es el jardín natural "real" ...

— ¿Cuánto ha cambiado en tu jardín desde que regresaste de Bélgica?

- Viajaste mucho. ¿Se puede decir que el color nacional es inherente a los jardines?

¿Alguna vez discutiste con tu padre? ¿Tenía una personalidad difícil?

Karl Forster fue un destacado criador. ¿Cuántas variedades tiene?

Ahora es difícil decirlo, se cree que de 300 a 600. El padre sembró las semillas, seleccionó las mejores plántulas y el resto se convirtió en compost. Especímenes seleccionados que observó, observó y volvió a observar. Si permanecían igual de buenos después de 5 años, se multiplicaban y ponían a la venta. Karl Forster nunca patentó nuevos cultivares, quería que estuvieran disponibles. Si la variedad diverge en todo el mundo, entonces es muy popular. Sin embargo, en nuestro tiempo, incluso la traducción del nombre a menudo se convierte en un problema. Pero, ¿cómo se puede traducir 'Eva Foerster' al inglés? Pero también sucede peor. Si observa cuidadosamente algunos catálogos, encontrará variedades de Karl Forster con nombres completamente diferentes. Tenga cuidado: los viejos cultivares conocidos se venden como novedades.

Mencionaste una variedad que lleva el nombre de tu madre. ¿Hay plantas que llevan el nombre de Marianne Forster?

- Y traducido al ruso. "Si es así, entonces". Por cierto, ¿tienes variedades rusas en tu jardín?

— Crecimos Gaganovsky phlox 'Éxito'. Azul por la mañana y por la tarde, y morado por la tarde. Y no hay nada que puedas hacer al respecto.

“Desde la época de mi padre, aquí solo han quedado árboles y arbustos. Planto muchos volantes. En las plantas perennes, puede haber lagunas en la floración de vez en cuando, aquí las anuales vienen al rescate. Además, toda la temporada quiero tener flores para ramos de casa.

¿Qué combinaciones de colores te parecen más bonitas?

- Me gusta todo, pero hay una cosa: en este jardín no encontrarás plantas de naranja. Todavía tengo una amapola de la que traté de deshacerme incluso con la ayuda de un rodeo, pero todavía crece cada año. El naranja simplemente no se adapta a mi jardín, no combina bien con nada.

— Tu jardín es hermoso en cualquier momento. ¿Qué estación te parece más decorativa?

- El padre creía que había siete estaciones en el jardín: invierno, pre-primavera y primavera, principios y altos de verano, otoño y finales de otoño. Siete paisajes naturales muy diferentes. Me encanta el otoño, es la época más hermosa. El comienzo del año es muy aburrido: los cereales secos ya han sido cortados, el suelo desnudo ...

- Definitivamente no en rocallas, no me gustan las plantas para un jardín rocoso. Más bien, en el jardín "ahogado" frente a la casa. Me gusta sentarme en un banco entre abedules y un estanque. O admire la hermosa vista desde la terraza: el jardín y la casa deben ser uno. Por cierto, una isla artificial en un estanque sobre placas de espuma de poliestireno es un hallazgo muy práctico. Así, el agua prácticamente no se congela. En verano, las rudbeckias que se siembran solas florecen en este pequeño pedazo de tierra.

- Arena ligera por encima, ligeramente mejorada con compost, arcilla por debajo. No se trata de ninguna fertilidad, por lo que tenemos dos reglas de oro. Primero, con cualquier trasplante, mis jardineros siempre tiran la tierra vieja. Puede estar infestado de enfermedades y plagas y agotado. En segundo lugar, tratamos de usar solo fertilizantes orgánicos.

- Al mismo tiempo, has conseguido un efecto decorativo tan espectacular y una variedad de plantas tan grande... ¿Y qué no plantarías nunca en un jardín?

Ya no quiero tener bambú en mi jardín. Aunque solo sea con un limitador de goma de siete milímetros, ni una sola raíz lo atravesará. Además, nada elevado: ya tengo suficiente sombra. Las plantas espinosas también pueden volverse problemáticas, pueden lesionarse gravemente. A pesar de esto, mis agracejos Juliana en el camino de la primavera son los más hermosos del mundo. Perennifolio, flores amarillas, con bayas azules y encantadores colores otoñales.

- La historia más interesante ocurrió a principios de los 90 con un caracol uva. Mi madre estaba tirada en la terraza, estaba aburrida y yo quería animarla. Encontré un caracol en el jardín, lo planté en una bandeja y planté flores de hosta. Ella los devoró muy rápidamente. Mamá se encariñó tanto con ella que decidió llamarla Carl. Escribimos el nombre de la casa para distinguir este caracol de los demás. A veces, los visitantes se encontraban con Karl en el jardín, era muy divertido. Y realmente hay muchas aves aquí. Les doy bolas de avena y grasa. Un día un amigo me dio un manojo de pelo de perro. Lo puse en la casa de los pájaros. Y ahora el paro vuela constantemente en busca de lana para nidos. ¿Alguna vez has visto un carbonero con bigote? Constantemente trato de fotografiarlos, pero, desafortunadamente, nunca capturé este momento.

— Tienes tantos floreros…

- Esta es nuestra pasión común con mi padre. Todo está lleno de jarrones. Solía ​​haber 300 de ellos, ahora solo quedan 250. Pero todavía no hay un jarrón adecuado para ramos de flores.

“Karl Forster dijo una vez: “Si vuelvo a este mundo, volveré a ser jardinero…”

“..porque para una vida esta profesión es demasiado grande”, ¡esto no debe olvidarse!

¿Te gustaría volver a ser arquitecto paisajista?

— Me haría arquitecto, me gustan las casas bonitas. Y puedo enojarme terriblemente cuando veo los malos.

- Y por último, un deseo a nuestros lectores...

“Padre solía decir: “El que está satisfecho con su jardín no lo merece”. ¡No tengas miedo de estar insatisfecho!

PEQUEÑOS TRUCOS DE MARIANNA FORSTER

- Si pellizcas un tercio de los brotes de phlox antes de la floración, el arbusto florecerá por más tiempo. Los floxes blancos y rosados ​​responden bien a este procedimiento, los rojos son los peores.

- Para todas las plantas herbáceas demasiado altas (gelenium, rudbeckia alta), puede eliminar el punto de crecimiento. El arbusto adquirirá una apariencia más exuberante y las flores estarán mejor distribuidas en altura.

- Cortar las flores marchitas a tiempo, esto estimula la floración de las vecinas. Las tijeras pueden prolongar la floración de cada planta.

Dirección del jardín: Potsdam-Bornim, Am Raubfang 7. Abierto todos los días de 9 a 00.

— Sra. Forster, su padre ha pasado a la historia de la horticultura como uno de los fundadores del jardín natural. Recientemente, ha habido mucha discusión sobre cuál es el "verdadero" naturgarten ...

- En tal jardín, las plantaciones se ven naturales, las combinaciones de colores no dañan los ojos y la piedra no domina. Incluso una base simétrica clásica se puede llenar con plantas en un estilo natural, como aquí. Una vez un turista de Inglaterra me dijo: "Tu jardín parece que cada planta ha elegido el lugar donde le gustaría crecer". Este es un gran cumplido. No debes tener miedo de experimentar. Papá siempre bromeaba diciendo que en nuestro jardín tocaban arpas y timbales. Las arpas son hierbas de aire que aman el sol, y los timbales son hostas que prefieren la sombra parcial. Sin embargo, crecen bien juntos para mí. Karl Forster trabajaba más a ojo.

— ¿Cuánto ha cambiado en tu jardín desde que regresaste de Bélgica?

“Hace dieciocho años no encontraba un solo grano aquí. Fue muy triste ver las plantaciones de restauración cuando el jardín se convirtió en un monumento histórico. Ese plan ofrecía bordes inspirados en las autopistas, fáciles de cuidar pero increíblemente aburridos. Decidí cambiar todo. La gente debería sorprenderse al encontrarse con una nueva planta cada par de metros. Ahora tengo veintisiete cereales diferentes. Este es de hecho un resultado exitoso. Mi favorito es el miscanto. Elegantes en verano, brillantes a finales de otoño, soportan cualquier condición. Miscanthus es una planta para todas las situaciones, soporta cualquier condición.

- Viajaste mucho. ¿Se puede decir que el color nacional es inherente a los jardines?

- Cómo puedo decir... En Francia, por ejemplo, hay jardines mucho más regulares que en Alemania. E incluso en privado hay diferencias. En Francia no plantan nada especial en la entrada, para los transeúntes. Solo al ingresar al territorio, recibe una invitación para inspeccionar el jardín. En Alemania, todo es diferente: mostramos todo en el jardín delantero, comenzamos ya desde la calle. Y el jardín detrás de la casa es aburrido. El césped suele ocupar la mayor parte del espacio y el tiempo.

¿Alguna vez discutiste con tu padre? ¿Tenía una personalidad difícil?

- Sí. Se dedicaba principalmente a plantas altas, porque él mismo tenía dos metros de altura. Le dije: “Nosotros, los pequeños, siempre debemos levantar la cabeza. Por favor, deja algo". Él respondió: “Pero es hermoso cuando las plantas altas crean el fondo”. Me resistí: "Es una pena que no puedas ver las flores". Pero en cuestiones de color siempre coincidíamos: el azul es nuestro color favorito. Mi padre era una persona muy confiada y amable. Siempre esperaba lo mejor de las personas y creía solo en lo bueno. “Una persona no puede ser nada mala, esto no pasa”, decía siempre. Solo una vez lo vi enojarse mucho cuando el jardinero esparció estiércol fresco de cerdo directamente en las camas. De una actitud descuidada hacia el trabajo, podría explotar.

Karl Forster fue un destacado criador. ¿Cuántas variedades tiene?

— Ahora es difícil de decir, se cree que de 300 a 600. El padre sembró las semillas, seleccionó las mejores plántulas y el resto se convirtió en compost. Especímenes seleccionados que observó, observó y volvió a observar. Si permanecían igual de buenos después de 5 años, se multiplicaban y ponían a la venta. Karl Forster nunca patentó nuevos cultivares, quería que estuvieran disponibles. Si la variedad diverge en todo el mundo, entonces es muy popular. Sin embargo, en nuestro tiempo, incluso la traducción del nombre a menudo se convierte en un problema. Pero, ¿cómo se puede traducir 'Eva Foerster' al inglés? Pero también sucede peor. Si observa cuidadosamente algunos catálogos, encontrará variedades de Karl Forster con nombres completamente diferentes. Tenga cuidado: los viejos cultivares conocidos se venden como novedades.

Mencionaste una variedad que lleva el nombre de tu madre. ¿Hay plantas que llevan el nombre de Marianne Forster?

- Una vez le dije a mi padre que mi madre tiene "su" phlox, pero yo no tengo nada. Luego me mostró un crisantemo amarillo: "Lo llamaremos 'Gold Marianne'", dijo y yo asentí. En general, hubo muchas curiosidades con los nombres. ¿Sabes cómo apareció la variedad Wennschondennschon? Cuando mis padres estaban parados cerca del parche de phlox, uno dijo "Wenn schon", el segundo "Denn schon". Y así nació este nombre. No sé por qué, pero está escrito sin falta en una sola palabra.

E inmediatamente una pregunta. galenven me regaló una planta el año pasado que no floreció. A mí tampoco me florecerá. ¿Qué podría ser? uno de los malos?

Amsonia, festuca de Mera, lucio.

Agastache Alabastro y peonía Sarah Bernhardt. imagen de otoño.

Veronicastrum virginiana Roseum se volvió amarilla. ¡Elegante!

Esporobol extendiéndose después de la lluvia. Todo en gotas, y semillas, como gotas.

Y este es su color otoñal. La compañía sporobol está compuesta por equinácea y gaura.

El spodiopogon siberiano todavía intenta colorear antes de marchitarse. Pero rara vez lo consigue.

Spiraea japónica f. de hoja grande - ¡fuego y nada más!

Me gusta mucho cómo se ve el burnet de Pink Brushes después de la floración. Aquí la acompaña la equinácea, el rayo de Kalr Foerster y el césped blanco de Sibirica actúa como fondo.

El saúco negro Black Lace (Eva), que planto todos los años en un tocón, este año dio brotes de una longitud récord. Junto a él se encuentra el césped blanco Elegantissima, y ​​detrás hay un seto de césped blanco Sibirica.

Campanilla de flores grandes de color amarillo-terracota-marrón. Me sembré en 2016, dejé todo. Veamos en qué año florecerán las plántulas.

Flox verde paniculata Sentimientos agradables.

Peristoscens Viridescens

Él también es Amsonia.

Encontré un peristoschetinnik que no florece. ¡Extraño! Lightning Transparent se inclinó sobre él.

Relámpago ya amarillento Windspiel, manzano ornamental Hermosa y paniculada hortensia Limelight.

Molinia Karl Foerster, Peristoscens Viridescens, Brilliant Rudbeckia Goldsturm.

Seto de relámpagos de Karl Foerster a lo largo del seto de césped blanco de Sibirica (izquierda), relámpagos de Windspiel (derecha) y manzano Gorgeous.

Miscanthus chinensis Kaskade.

Manzano decorativo Magnífico.

Kirengeshoma en forma de palma, hierba de caña de pelo corto Mona y anémona de otoño.

Hydrangea paniculata Limelight y manzano Magnífico.

Girasol de sauce en flor.

Gillenia de tres hojas ahora es completamente roja.

Y también su variedad de flores rosadas Pink Profusion.

China genciana decorada. Me dijeron que probablemente era genciana en bruto.

Gaura Lindheimer se acuesta después de la lluvia. Por cierto, recientemente me enteré por la prensa botánica alemana que el género Gaura estaba incluido en el género Oenothera, por lo que ahora sería Enotera Lindheimer. Algo inusual, ¿verdad?

Yuca Bluehead, Echinacea purpurea Alba, Lightning Transparent y Stakhis Hummelo.

Dendrantema Dernier Soleil, aster corazón de hojas Little Carlow y amsonia.

También son los relámpagos Windspiel.

Curtiduría Skumpia Fuente Verde.

Octubre 2008 No. 11 (46)

GRÁFICO

Lejos

"¡Feliz cumpleaños, Sr. Brooks!" En septiembre, el paisajista más famoso de Inglaterra cumplió 75 años. sergeyKalyakín felicitó a John Brooks por su aniversario en su propio jardín.

Proyecto Especial

« Familia y escuela: vacaciones divertidas» ¿Cómo decorar bellamente un estanque? ¿Puede un parque infantil ser divertido, acogedor y seguro al mismo tiempo? ¿Dónde se puede hacer una barbacoa sin dañar el jardín? Paisajista y dendrólogo Alejandro Sapelín Juntos con Familia de tulipanes busca y encuentra respuestas a estas preguntas.

Mi jardín

escuela de diseño

"A la altura correcta" Escenario, podio, podio: generalmente levantamos sobre una superficie plana lo que merece nuestra atención. Las flores también lo merecen, dice candidato de ciencias biológicas Andrey Lisikov y le ofrece varias opciones para camas elevadas.

Una solución sencilla

"Sobre la puerta" Puerta: un retrato del dueño del jardín, considera olga ivanova. Y te presenta una obra de arte de jardín, cuyo creador está dotado de sentido del humor, estilo artístico y una visión poco convencional de la vida.

cultura del jardín

"Duro de matar 5" Mucho se ha escrito sobre la nuez, y absolutamente todo el mundo la conoce. Otros representantes del género de las nueces se discuten con mucha menos frecuencia, ¡y hay alrededor de veinte de ellos! Doctorado en Ciencias Agrícolas Aleksey Antsiferov recomienda cinco de ellos para cultivar en nuestros jardines.

Todos los seres vivos

« Canción sobre conejos.» De niño, nos parecía que todos eran dulces y amables, como Stepashka. Y solo cuando nos los encontramos en el campo, comenzamos a dudar: ¿las liebres son realmente blancas y esponjosas? Una canción sobre liebres interpretada por un biólogo de San Petersburgo. Andréi Ganov.

La vida cotidiana de un jardinero

"Todos a dormir" Los inviernos impredecibles en nuestras latitudes son una prueba seria. Y para plantas amantes del calor, y para jardineros inexpertos. Sobre todo después de un verano tan lluvioso como el anterior. Cómo ayudar a las plantas a prepararse para el invierno Irina Bochkova.

hacemos juntos

"Rosa en espadaña" Para que las rosas trepadoras sobrevivan al frío invernal sin pérdidas, debes cuidar el refugio. Construyámoslo junto con el diseñador. Elena Buevich de la conocida espadaña, cuyos matorrales se encuentran en los pantanos, a lo largo de las orillas de lagos y ríos.

Jardín de rosas

"Trazos a un retrato" La raya es el patrón más simple y al mismo tiempo más complejo para un modisto, un diseñador de interiores y un jardinero. Un coleccionista escribe sobre las mejores rosas "variegadas" Tatiana Zhirkova.

FLOR

flor del mes

"Oktyabrinki" Todos soñamos con flores que no requieran nuestra atención constante. Sobre flores que, después de plantar, puedes dejar al destino de manera segura, sin temor a este mismo destino. Y tales plantas existen. marina vasilieva de San Petersburgo trata profesionalmente con ásteres perennes y comparte su experiencia con nosotros.

Nuevo

"Más único"¿Dónde puedes ver las últimas novedades en jardinería? Por supuesto, en Holanda, en la exposición internacional Plantarium, que se celebró recientemente en la ciudad de Boskop.

Solo

"Ni de la lluvia ni del sol" Sabrosas y venenosas, raras y que crecen en todas partes, estas plantas atraen la atención con su apariencia inusual y su agradable aroma. lelya golovanova habla de las sombrillas más decorativas para tu jardín.

Composición

"¡Sin tristeza!"¿Qué hacer si los paisajes del jardín otoñal te hacen sentir triste? El inglés John Cock, propietario del famoso jardín inglés Bury Court en Surrey, aconseja: jugar en contraste.

Alfabeto "verde"

Trypsakum dioico, caña del sur, temblor medio, hakonehloy grande, cuya hierba de caña y aspereza en expansión son descritas por un coleccionista de hierbas ornamentales Tatiana Zheltovskaya.

JARDÍN

huerto

"Tal perejil" No puede cultivar pepinos y tomates, olvídese de las papas y descuide por completo las zanahorias. Pero el perejil... Siempre hay un hueco para esta hortaliza en la huerta, dice Tatiana Kazakova. Si no en el jardín, entonces tal vez en la cama de flores. En casos extremos, en una maceta en el alféizar de la ventana.

Herbalista

"Espíritu amargo del ajenjo" Vermú, absenta... No te lo creas olga ivanova decidió escribir sobre el alcohol. Hablaremos del ajenjo, que lleva estos nombres, respectivamente, en alemán y francés.

colección verde

"Grueso y hermoso" Mucha gente sueña con una planta de interior que florezca maravillosamente, no requiera cuidados especiales, pueda soportar tanto la falta de luz como el aire seco de un apartamento de la ciudad. Doctor en Ciencias Biológicas Aleksey Bobrov confirma que la elección no es tan grande. Pero, sin duda, uno de los primeros de esta lista será Kalanchoe.

Jardín de invierno

"Leyes de la jungla natal" Quizás sea debido al largo y aburrido otoño y al invierno gris-blanco que el tipo más popular de jardines de invierno se ha vuelto tropical. Pero hay otras razones, dice. sergeyisaev y cuenta cómo organizar una "jungla" en casa.

medico a domicilio

"El frío: mitos y realidades" La estación fría, abierta en octubre, alcanza su punto máximo en noviembre. Un jardinero raro evitará un flagelo respiratorio agudo después de plantar bulbos bajo una lluvia helada o cubrir rosas en suelo helado. Ekaterina Savostyanova aconseja: la prevención es la mejor manera de evitar problemas.

la cocina del jardinero

"Siéntate en un tocón, come un pastel" Si no sabe qué hacer con las calabazas cultivadas en su propio jardín, intente hacer placinte de acuerdo con la receta del nuevo libro "Acerca de los pasteles", los pasteles moldavos más delicados con carne picada jugosa.

ARSENAL

Construcciones

"Tercer ojo" Para proteger su hogar de los intrusos, las personas han ideado cerraduras, una variedad de sensores que dan señales sobre infracciones en curso y cámaras que permiten observar y registrar estas mismas infracciones. Gennady Sytnik y Tatiana Eremenko evaluó el mercado de cámaras de CCTV desde el punto de vista del consumidor.

Técnica

"Esta nevando" Hace apenas unos años, la remoción de nieve en un área suburbana se percibía como un servicio de mano de obra inevitable, realizado manualmente. Ahora la pala ya no es necesaria. Los sopladores de nieve están disponibles para casi todos. Un recorrido por los quitanieves modernos Andréi Krotkov.

Conveniente para la vida. Entonces, durante diez años, elevaron el nivel del sitio, en algún lugar medio metro, en algún lugar uno y medio. Incluso tuve que comprar un camión de basura viejo: durante todo este tiempo trajeron 150 camiones de arena a sus 30 acres, y ni siquiera contaron la cantidad de tierra. Para garantizar la sequedad, la casa se colocó sobre una colina artificial.

Cavaron una longitud de unos 20 m, el lugar más profundo ahora es de 1,7 m. No tiene -. La trama está planificada para que toda el agua fluya hacia el estanque. Y desde allí, a través de la zanja de drenaje, después de fuertes lluvias y nieve derretida, el exceso de agua va al canal común. , se apresura, se siente genial. El estanque ha cambiado por completo a la autosuficiencia, incluso ya no es necesario desmalezar.

gnomo llorón- muy flexible. Los vientos locales constantemente mecían el árbol junto con los puntales, y después de un clima severo gnomo llorón siempre se acuesta en el estanque. El problema se solucionó con un tubo de metal hundido un metro y medio en el suelo. El árbol tiene 9 años, todos los años se formó para obtener una copa calada sobre un tronco grueso. Después de una fuerte poda, "disparó" con nuevos brotes y creció más de lo habitual.

Se cree que resistente a la sequía no tolera el agua estancada y subterránea. ¡Esto es un error! Crecen bien en las orillas del estanque. Hace más de diez años, Olga compró plántulas, cavó pequeños agujeros en la arcilla, vertió tierra suelta y plantó al azar. Ahora todos los invitados del jardín quedan sorprendidos con estos lujosos ejemplares costeros de pino negro.

La tierra sacada del lecho del estanque fue a las laderas alrededor de la casa, se vertió tierra fértil sobre ella y se hizo de tres. Instalar piedras y plantar alpinos es un trabajo creativo. Para lograr la armonía, hay que rehacerlo más de una vez. Sin embargo, los primeros peldaños de la escalera de piedra ya están cubiertos de plantas y se ven muy naturales.

Entre los 25 metros cúbicos de piedras traídas para amasar, se encontraron ejemplares insólitos. Se "compuso" una mesa a partir de una gran piedra plana, se recogió una silla para ella. Ahora solo falta una silla, tal vez haya más.

Olga y Vasily eligen plantas que no necesitan ser "tiradas de las orejas": deben disfrutar de la vida y complacer a los propietarios. Por lo tanto, los árboles de hoja perenne son una opción lógica como base del jardín del norte. Efecto decorativo durante todo el año, cuidado poco exigente, resistencia al invierno y una amplia gama: todo habla por ellos.

No estaba planeado plantar, pero un amigo me dio varias variedades y encajan en los macizos de flores. Ahora han aparecido los favoritos: absolutamente sin pretensiones y abundantemente florecidos. Cenicienta , azul paraíso azul , ahumado Cuentos Urales , caprichosa, pero hermosa alegría azul y tierno chica ruborizada .

No había un lugar separado para él, por lo que se hizo una extensión del granero; resultó muy conveniente.

Honrado en este jardín. Por ejemplo, spartina es sin pretensiones, grande, pero elegante. Dicen que esta planta se sienta, se sienta y luego explota, pero su agresividad no se manifiesta en la arcilla local. El spodiopogon siberiano se siente genial. Aunque tiene un inconveniente importante: las hojas pierden su efecto decorativo antes de tiempo y se vuelven amarillas oxidadas rápidamente. Pero el relámpago, que se vuelve amarillo brillante, es decorativo todo el otoño.

4 pequeños descubrimientos de Olga Kobets

1. La mejor manera de salvar sus variedades favoritas de lirios es plantarlos en recipientes y enterrarlos en el jardín de flores.

2. Golden cob new - ¡muy sabroso! Tiene un tallo desgarrado en seco, pero es más conveniente cortar ramas y desmontarlas en la terraza. Bayas directamente con ramas cortas: en una picadora de carne, exprima el jugo. Este no tiene descendencia en absoluto, al menos en la arcilla local.

3. La madera flotante es buena no solo para el diseño, sino también para crear un buen microclima. Extiéndalos en lugares donde haya una corriente de aire constante, y las plantas se sentirán mejor.

4. Wangutta fuente de oro proporciona una atractiva "mancha" amarilla en el jardín de flores y al mismo tiempo pasa bien el invierno.