Pleshcheev Belski. Alexei Nikoláievich Pleshcheev. Período de actividad política

Yaroshenko N. A. Retrato de A.N. Pleshcheev. 1887. Óleo sobre lienzo. XXM

Pleshcheevaleksey nikolaevich(22/11/12/04/1825, Kostroma - 26/09/10/08/1893, París; enterrado en Moscú) - escritor, crítico; miembro del círculo M.V. Petrashevski.

Nacido en una familia noble empobrecida. Habiendo recibido una educación en el hogar, ingresó a la Escuela de Alféreces de la Guardia de San Petersburgo, pero, habiendo perdido interés en el servicio militar, abandonó la escuela (formalmente, renunció "debido a una enfermedad"). En 1843 ingresó a la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de San Petersburgo con una licenciatura en lenguas orientales. El círculo social de Pleshcheev en ese momento incluía: el rector de la universidad y el editor de la revista Sovremennik P.A. Pletnev, A.A. Kraevsky, hermanos Maykov, F.M. Dostoievski, I. A. Goncharov, D. V. Grigorovich, M. E. Saltykov-Shchedrin. Envió la primera selección de sus poemas a Pletnev, quien, en una carta a Ya.K. Grotu escribió: "¿Has visto en Sovremennik poemas con firma A. Pv? Descubrí que este es nuestro estudiante de primer año, Pleshcheev. Muestra talento. Lo llamé hacia mí y lo acaricié. Debido a una enfermedad, falta de fondos e insatisfacción con el sistema de enseñanza, Pleshcheev abandonó la Universidad en 1845, dedicándose exclusivamente a la actividad literaria como poeta y luego como prosista.

UN. Pleshcheev comenzó a publicar en revistas en 1843. En 1846 publicó la colección "Poemas". En el trabajo de Pleshcheev en la década de 1840. existe la influencia de M.Yu. Lermontov. En el espíritu de las visiones utópicas sociales de C. Fourier y F. Lamennet, desarrolló el tema del "Profeta" de Lermontov en los poemas "El amor del cantante" (1845), "Al poeta" (1846), "Sueño" (1846). Poemas "¡Adelante! sin miedo y sin duda”, “Nos sentimos hermanos, tú y yo” se convirtieron en canciones revolucionarias. V.N. Maikov en una reseña de la primera colección de poemas de A.N. Pleshcheeva escribió sobre la fe del poeta en "el triunfo en la tierra de la verdad, el amor y la fraternidad".

En 1872-1884 UN. Pleshcheev vivía en San Petersburgo. Por invitación de N.A. Nekrasov fue miembro del consejo editorial de Otechestvennye Zapiski, y tras su muerte estuvo a cargo del departamento de poesía de esta revista. Tras el cierre de Otechestvennye Zapiski, Pleshcheev contribuyó a la creación de la revista Severny Vestnik, en la que trabajó hasta 1890, dirigiendo también el departamento de poesía. Una profunda amistad lo unió con el novicio A.P. Chéjov, a quien A.N. Pleshcheev considerado el más prometedor de los jóvenes escritores.

En las décadas de 1870 y 1880 el poeta se dedicó principalmente a las traducciones poéticas de los idiomas alemán, francés, inglés y eslavo. Un lugar importante en el trabajo de A.N. Pleshcheev de la última década de su vida estuvo ocupado con la poesía y la literatura infantil (la colección "Snowdrop").

Muchas obras de A.N. Pleshcheev puso música. Sobre sus poemas se crearon más de cien romances y canciones de N.A. Rimsky-Korsakov ("La noche voló sobre el mundo"), P.I. Tchaikovsky (“Ni una palabra, amigo mío…”), M.P. Mussorgsky, Ts.A. Cui, A. T. Grechaninov, S.V. Rachmaninov.

UN. Pleshcheev murió en París el 26 de septiembre de 1893; enterrado en Moscú en el cementerio del Convento Novodevichy., 3.

En San Petersburgo: 1872–1890 - casa de M.B. Bulatova - Calle Bolshaya Spasskaya, 1.

Bibliografía :

• poemas 1845–1846 SPb., 1846.
• Poemas de A.N. Pleshcheev. SPb., 1858.
• Poemas de A.N. Pleshcheev. M, 1861.
• Campanilla de febrero. Poemas para niños y jóvenes. SPb., 1878.
• La vida. Plomos e historias. SPb., 1880.
• Colección de obras de teatro para uso doméstico y amateur. T. 1‒3. SPb., 1880.
• Canciones de un viejo amigo Poemas. M, 1891.
• Las canciones del abuelo. Poemas para niños. M, 1895.
• Novelas y cuentos / Ed. e introducción Arte. PV Bykov. T. 1‒2. San Petersburgo, 1896-1897.
• Poemas / Ed. e introducción Arte. PV Bykov. ed. 4to. SPb., 1905.
• poemas M, 1950.
• Favoritos. M, 1960.
• Lleno colección de poemas / Entrada. Arte. M. Ya. Poliakov. 2ª ed. M.‒L., 1964.
• Y los corazones son aspiraciones cálidas y puras. M, 1978.
• escenas de vida M, 1986.
• poemas Prosa. M, 1988.
• Mi jardín. SPb., 2013.

Literatura :

• Pustilnik L. S. Vida y obra de A. N. Pleshcheev. M., 1981. (2.ª ed. M., 1988; 3.ª ed. M., 2008)
• Arseniev K. K. Uno de los poetas de los años cuarenta. Poemas de A. N. Pleshcheev. // Boletín de Europa. 1887. Marzo. págs. 432–437.
• Maikov V. Poemas de A. Pleshcheev // Maikov V. Experimentos críticos. SPb., 1891. S. 129–135.
• Skabichevski A.M. Historia de la literatura rusa moderna. SPb., 1900.
• Dandeville M.V. UN. Pleshcheev en Fuerte Petrovski. (Según cartas inéditas). // Años pasados. 1908. Octubre. págs. 103–141.
• Vengerov S.A. El carácter heroico de la literatura rusa. SPb., 1911.
• Sakulin P.N. Alexei Nikoláievich Pleshcheev. (1825–1893). // Historia de la literatura rusa del siglo XIX / Ed. D.N. Ovsyaniko-Kulikovsky. M., 1911. T. 3. S. 481–490.
• poetas petrashevski. L., 1940.
• Bushkanets E. Poema desconocido de A.N. Pleshcheeva // Cuestiones de literatura. 1957. No. 9. S. 190–195.
• Zhdanov V. V. Poetas del círculo de Petrashevites // Poetas-Petrashevites. L., 1957. S. 37–40.
• Historia de la literatura rusa del siglo XIX: índice bibliográfico. M.‒L., 1962.
• Dobrolyubov N.A. Poemas de A. N. Pleshcheev // Colección. Op. M.‒L., T. 3. 1962.
• Dobrolyubov N.A. Buena intención y actividad // Recogidos. Op. M.‒L., T. 6. 1963.
• Saltykov-Shchedrin M.E. Nuevos poemas de A. Pleshcheev // Colección. Op. M.‒L., T. 5. 1966.
• Shchurov I.A., Lyrica A.N. Pleshcheeva // Escritor y vida. Tema. 3. M., 1966.
• UN. Pleshcheev y la literatura rusa: Colección de artículos científicos. Kostromá, 2006.

Alexei Nikolaevich Pleshcheev (1825 - 1893), poeta, escritor, traductor y crítico ruso. Las obras de Pleshcheev entraron en la antología de la poesía, la prosa y la literatura infantil rusas y se convirtieron en la base de un centenar de romances de compositores rusos.

Infancia y juventud

Alexey Pleshcheev provenía de una familia noble, que cuando nació el futuro poeta en 1825 se había empobrecido. El niño, siendo el único hijo de sus padres, nació en Kostroma y pasó su infancia en Nizhny Novgorod. Recibió su educación primaria en casa, sabía tres idiomas.

En 1843, Pleshcheev ingresó a la Universidad de San Petersburgo en la Facultad de Lenguas Orientales. En San Petersburgo, se forma un círculo de sus contactos: Dostoievski, Goncharov, Saltykov-Shchedrin, los hermanos Maykov. Hacia 1845, la relación de Pleshcheev con el círculo de petrashevistas, que profesaban las ideas del socialismo, se remonta.

La primera colección de poemas del poeta se publicó en 1846 y estuvo impregnada de aspiraciones revolucionarias. El verso publicado en él “¡Adelante! Sin miedo ni duda, los jóvenes la percibieron como una “Marsellesa rusa”. Los poemas de Pleshcheev del período temprano son la primera respuesta rusa a los acontecimientos de la Revolución Francesa, algunos de ellos fueron prohibidos por la censura hasta principios del siglo XX.

Enlace

El círculo de Petrashevsky, del cual Pleshcheev era un participante activo, fue cubierto por la policía en la primavera de 1849. Pleshcheev y otros miembros del círculo fueron encarcelados en la Fortaleza de Pedro y Pablo. El resultado de la investigación fue la pena de muerte para 21 de los 23 presos, que incluía la ejecución.

El 22 de diciembre tuvo lugar una escenificación de la ejecución, en cuyo último momento se leyó un decreto imperial sobre el indulto y el destierro de los condenados. Pleshcheev fue enviado como soldado raso a los Urales del Sur, cerca de Oremburgo. El servicio militar del poeta duró 7 años, durante los primeros años no escribió prácticamente nada.

Por el coraje mostrado durante las campañas de Turkestán y el asedio de Ak-Mechet, Pleshcheev fue ascendido y retirado. En 1859 regresó a Moscú y desde 1872 vivió en San Petersburgo.

Creatividad después del enlace.

La segunda colección de poemas del poeta se publicó en 1858 con el prólogo de Heine "No pude cantar ...". A su regreso a Moscú, Pleshcheev colaboró ​​activamente con la revista Sovremennik, publicó poemas en varias publicaciones de Moscú. En este momento hay una apelación a la prosa. Novelas creadas ("Herencia", "Padre e hija", "Pashintsev", "Dos carreras", etc.).

En 1859-66. Pleshcheev se unió al grupo de líderes de Moskovsky Vestnik, orientándolo hacia el liberalismo. Muchos críticos consideraron que las publicaciones de Pleshcheev de las obras y la autobiografía de T. Shevchenko, a quien el poeta conoció en el exilio, eran un acto político audaz. La creatividad poética también se politizó, por ejemplo, los poemas "Oración", "Gente honesta, querido espinoso ...", "A la juventud", "Falsos maestros", etc.

En los años 60, Pleshcheev cayó en un estado depresivo. Sus camaradas se van, las revistas donde se publicó se cierran. Los títulos de los poemas creados durante este período hablan elocuentemente del cambio en el estado interior del poeta: "Sin esperanzas y expectativas", "Caminaba en silencio por la calle desierta".

En 1872, Pleshcheev regresó a San Petersburgo y dirigió la revista Otechestvennye Zapiski, y luego Severny Vestnik. El regreso al círculo de personas de ideas afines contribuyó a un nuevo impulso creativo.

En los últimos años de su vida, el poeta escribió mucho para niños: las colecciones "Snowdrop", "Abuelo's Songs".

Peru Pleshcheev posee traducciones de poemas y prosa de varios autores extranjeros. Obras significativas del poeta en la dramaturgia. Sus obras "La pareja feliz", "Hay una bendición disfrazada", "El comandante" se representan con éxito en los teatros.

Alexey Pleshcheev murió el 26 de septiembre de 1893 en París, mientras se dirigía a Niza para recibir tratamiento. Enterrado en Moscú.

PLESHCHEEV - Familia noble rusa.

Uno de los más numerosos entre la fa-mi-liy de old-ro-mos-kov-bo-yar-sky. En el camino del hijo menor Fe-do-ra Bya-kon-ta (? - a mediados del siglo XIV), black-no-go-boi-ri-na, you-have- el sexto al final de el siglo XIII desde Cher-ni-gov-sky prince-same-st-va al servicio del príncipe de Moscú Da-nii-lu Alek-san-d-ro-vi-chu (viejo hijo de Fe-do -ra Bya-kon-ta - Metropolitano Alexy). En los siglos XIV-XVII, los Pleshcheev ingresaron en la Duma de Bo-Yar, por-no-ma-ya sea las posiciones militares y administrativas más importantes. En los siglos XVIII-XIX, ut-ra-ti-si eran in-zi-tion y aparecían principalmente en la nobleza co-cien pro-vin-tsi-al-no-go condado-no-go. Vla-de-li here-chi-na-mi e in-me-st-I-mi en las tierras de los distritos centrales del estado ruso y en el país se-ve-ro-for-pa-de (noviembre -city, Be-zhets-kiy Verkh, To-ro-pets, Velikiye Lu-ki y otros). En los ro-do-word-books, in-that-ki Fe-do-ra Bya-kon-ta for-pi-sa-ny en el capítulo “Kin of Plea-shche-y”, one-on-ko own-st-ven-no Pleshcheev - de la misma manera que su quinto hijo.

Ro-up-to-head-nick Pleshcheevs - Alexander Fe-do-ro-vich Bya-kon-tov Ple-schey (? - no antes de 1375), boy-rin, Gran Duque de Vla-di-mir-th Dmitry Iva- no-vi-cha, voe-vo-da en Ko-st-ro-me (1375), after-ter-sang de la misma manera de su-do-howl ra-ti new-go-rod -skih ear-kui-ni-kov y huyó del campo de batalla. De la noticia son tres de sus nietos, quienes se convirtieron en los os-no-va-te-la-mi de las tres ramas de la ro-da Plea-shche-vyh.

Os-no-va-tel senior-shey vet-vi género Pleshcheevs - Boris Da-ni-lo-vich Ple-shche-ev (? - 1420s), boyardo del Gran Duque de Moscú Vasi-liya I Dmit -rie-vi-cha, no pequeño uno de los primeros lugares en el Bo-yar-sky du-me. De sus hijos-no-wei, el most-bo-lea from-west-na: Mi-ha-il Bo-ri-so-vich (? - alrededor de 1468), boy-rin (a más tardar en 1445) y voe -vo-sí, una de las fiestas más fieles-ron-nik-kov del gran duque mo-s-kov-sky-go-si-liya II Va-sil-e-vi-cha Dark-pero th durante el tiempo de Mo-s-kovskaya uso-bi-tsy 1425-1453. Entre 1427 y 1432, mantuvo el Vy-shgo-rod en el forraje durante años (anteriormente era parte del principado de Dmitri-rov-sky). El estudiante de la batalla de Suz-dal-sko-th de 1445, aparentemente, fue capturado junto con Vas-si-li-em II. Ko-man-do-val desde-cerca-de-la-casa, for-hva-tiv-shim "desde-go-nom" Mo-s-kov-sky Kremlin el 25 de diciembre de 1446, y luego dirigió la cruz -tse -lo-va-nie mo-squi-chey en nombre de Vasi-liya II. A fines de la década de 1440 - 1462, ingresó al círculo interno de los consejos de los consejos del Gran Duque mo-s-kov-sko-go, en 1462 para no pequeño uno de los primeros lugares en el Bo-yar -cielo du-me. Alrededor de 1462, fue tonsurado en mo-na-khi con el nombre Mi-sa-il en el Monasterio Trinity-Ser-Giev. No in-ry-val from-no-she-niy with the ve-li-ko-prince-same-yard, with-sta-vil "pa-meat" sobre lugares (ver Me-st-ni -che-st -in) entre ve-li-ko-knya-zhes-kih-boyar de principios del siglo XV, os-no-va-tel de la primera línea de la rama mayor de la familia Pleshcheev.

Se-myon Bo-ri-so-vich (? - mediados del siglo XV), boy-rin del Gran Duque de Mo-s-kov-sko-go Vasi-liya II, os-no-va-tel de la rama senior de segunda línea de los Pleshcheevs.

Ivan Bo-ri-so-vich (? - 7 de julio de 1445), boy-rin y palacio del Gran Duque de Moscú Vasi-liya II, asesinado junto con el viejo hijo Ivan Fa-lom en Suz-dal batalla de 1445, el fundador de la tercera línea de la rama mayor de Ple-shche-vy.

Desde sucursal senior de primera línea de la familia Pleshcheev del Oeste de los hijos de M.B. Ple-shche-va: An-d-rei Mi-khai-lo-vich (1420 - 1491), boy-rin (desde 1480). Un estudiante de la batalla de Suz-dal-sko-th de 1445, cayó en cautiverio a los ords-dyns. A principios de octubre de 1446, llegó a Mo-sk-vu con un do-not-se-ni-it sobre os-bo-zh-de-nii el 1 de octubre de 1446 en Kur-my-she desde el ple -sobre los príncipes rusos y sus sirvientes. Uno de los rostros más cercanos a-ve-ren del Gran Duque Mo-s-kov-sky Iván III Vas-sil-e-vi-cha. Okol-no-chiy (a más tardar en 1475). En el otoño de 1475, se coprodujo Ivan III en su viaje a Nov-go-rod. Durante el Standing on Ug-ra en 1480, estuvo entre las personas que fueron enviadas por orden de Iván III junto con la Gran Duquesa Sophia Fo-mi-Nich-noy y ve-li-ko-prince-same-sky hacienda de Mo -sk-usted en Be-lo-lake-ro. En el invierno de 1480/1481, junto con la Gran Duquesa, regresó a Moscú. En 1482, junto con I.Z. Become-ne-shche-vym y el hermano menor Peter fueron-dil in-sol-st-in a Va-la-khiya por el peso del gran duque mo-s-kov-sko-go Iva-na Iva-no- vi-cha Mo-lo-do-go - Elena-noy Ste-fa-nov-noy, la trajo a Moscú. En el otoño de 1485, fue miembro de la misión de Bo-Yar-sk, permaneciendo en Mo-sk-ve durante la época del Gran Duque Iván III en Tver; Ti-mo-fei Mi-hai-lo-vich Yur-lo (? - no antes de 1496), around-no-chiy (no más tarde de 1478/1487), enseñando al anciano Kazan -sko-guerra rusa de 1467-1469 , en junio de 1469 fue capturado por el pueblo de Kazán, donde permaneció hasta el 1 de septiembre de 1469; Pyotr Mi-khai-lo-vich (? - alrededor de 1517-1518), boy-rin (a más tardar en 1487), en 1462-1472 boy-rin del príncipe Yuri Vasil -e-vi-cha, entonces el Gran Duque Iva -en Iva-no-vi-cha Mo-lo-do-go. Miembro del st-nick de unirse a Nov-go-rod-sky res-pub-li-ki al Gran Ducado de Moscú. En septiembre de 1478, según el ru-che-Ivan-on III, fue con gra-mo-ta-mi y boca-nosotros de wes-ti-mi a las damas militares de Moscú en la tierra de Vyatka. En 1482, era miembro del hermano A-d-rei en Va-la-hiya. En 1487, dirigió un re-go-in-ry con li-won-ski-mi en la-mi. Na-me-st-nik en Nov-go-ro-de (septiembre de 1490 - febrero de 1495), Ko-zel-sk (1499). En junio-no de 1497, vo-vo-sí pe-re-hasta-la-mitad-ka en el ruso-li-von-sky pe-re-go-in-ra en el río Na-ro-va cerca de Ivan- city-ro-house, participante de la guerra ruso-lituana de 1500-1503. En 1503, una sal en Polonia; Gri-goriy Mi-hai-lo-vich Oho-ta (? - no antes de 1520), en 1506-1518 sirvió al príncipe Ka-Luzh-sky Se-myo-nu Iva-no -vi-chu, en 1519 - el primer vo-vo-da voy-ska en New-go-ro-de-Se-ver-sky, el segundo vo-vo-da en Ka-shi-re (1520).

De los hijos de A.M. Ple-shche-va from-west-ny: Ivan An-d-ree-vich Sub-bo-ta (? - 1495), después de sol en Va-la-khiya (1492-1493), asesinado con una avispa -de de la ciudad de Vy-borg en el curso de la guerra ruso-sueca de 1495-1497; Mi-ha-il An-d-ree-vich (? - no antes de 1533), around-no-chiy (no más tarde de 1523), en 1490 un lo-tel en el distrito de Pe-re-Slavl-Za-Lessky , sobrenombre de la Gran Duquesa Yelena Ivanov-na (1495). El primer embajador ruso de la historia en el Imperio Otomano en la corte de sul-ta-na Bayazid II (1496-1497). Miembro de las guerras ruso-lituanas de 1500-1503 y 1512-1522, de-li-chil-sya en la batalla en el río Ved-ro-sha (14 de julio de 1500), de-derechos -len con un informe a Mo-sk-vu, donde personalmente co-generalizó sobre el be-de-Ivan-nu III (17 de julio-la), enseñanza-st-nick en el camino a Smo-Lensk (1513), uno de los tres principales voivodados, ru-ko-vo-div-shih exitosa casa grande pero masiva para el personal en las tierras del Gran Ducado de Li-tov-sko-th (ON) (1518). Ucha-st-nick in-ho-yes contra Crimea kha-na Mu-kham-med-Gi-rey I (1522). Entre los años 1523/1525 y principios de 1526, cayó en desgracia; Da-ni-la (Da-ni-il) An-d-ree-vich Bas-man (? - a más tardar el 10 de octubre de 1538), ro-do-na-head-nick Bas-ma-no- out .

Del Oeste de los hijos de M.A. Plea-shche-va: Fe-dor Mi-hi-lo-vich (? -1546), around-no-chiy (desde 1542), on-me-st-nick in Tu-le (1543), el primer militar -in-yes half-ka left-howl ru-ki en Ka-lu-ge (julio de 1544); Dmitry Mi-hi-lo-vich (? -1561), okol-no-chi (desde 1555). El segundo militar-en-sí pe-re-do-in-go half-ka en los pesos de Crimea en Ko-lom-ne (1550) y Ka-shi-re (desde el 25 de mayo de 1550), el segundo voe- in-sí, half-ka-le-howl ru-ki en Ko-lom-ne y Kazan-sky en-ho-de 1552, enseñando al anciano del asedio y la captura de Ka-za-no, el tercer voivoda en Kazan (1553-1554), el tercero vo-vo-sí cien-ro-de-la-misma-mitad-ka in-ho-de contra lu-go-y-che-re-mi -búhos y ar- skih ta-tars (1554), la primera guerra-sí cien-ro-igual-en-ésima mitad-ka en el camino de Be-le-va a Crimea ulusy (año de antigüedad 1555), enseñanza-st -nick te mordió en Court-b-shchi. el segundo militar-sí cien-ro-mismo-en-th medio-ka en Ka-shi-re (1556), en 1557 sirvió "en el be-re-gu" contra los tártaros de Crimea, el segundo voe-vo -sí mitad-ka izquierda-aullido ru-ki en Ta-ru-se, el primer voo-sí mitad-ka izquierda-aullido ru-ki en Ka-lu-ge (1558), el segundo sí militar, en Svi- yazhsk (1559-1560).

De los hijos de D.M. Ivan Dmitriyevich Ko-lod-ka (? - no antes de 1585), noble de Moscú (1551 / 1552-1585), el anciano docente Li -ganó la guerra de 1558-1583, la guerra en Po-lots-ke (1564). En 1565, bajo el patrocinio de A.D. Bass-ma-no-wa aceptado en op-rich-ni-nu. En 1567/1568, vo-vo-da pain-sho-go op-rich-no-go half-ka en Ka-lu-ge, el primer vo-vo-da en Rzhe-ve Vo-lo-di-me - ro-aullido (1568/1569), la primera mitad vo-vo-sí de la mano derecha en el servicio "en el be-re-gu" en el río Oka contra los tártaros de Crimea (abril - en algún momento de 1569). En 1569/1570 - 1571/1572, en opa-le, durante la época de algún enjambre, muchos de sus aquí-chi-nosotros eran rosas-sí-nosotros en el lugar de de-tyam bo-yar-skim. El tercer militar-en-sí cien-ro-en-th medio ka en el camino en Nov-go-rod (peso-para 1572), el primer militar-en-sí en Oresh-ke (le -algo 1572 - invierno 1573), el segundo voy-en-sí cien-ro-igual-en-ésima mitad-ka durante la época de la ho-da y el asedio de Wei-sen-shtein-on ( ahora-no Pay-de; invierno 1572-1573) y medio aullido de mano derecha en el camino hacia el Li-von-sky cities-ro-da (invierno 1573), el primero (a veces 1573-1574, 1580-1881), el segunda (1574 - 1579 / 1580, 1581-1582) y la tercera (1581) guerra en la ciudad de Yuryev. En 1583, vo-vo-sí en Mu-ro-me. En febrero de 1585, estaba enseñando-st-in-the-shaft en la recepción del lituano in-sol-st-va en el Kremlin. En el mismo año, se retiró del servicio y co-slan en el de-rev-nu. De sus hijos-no-vey, el más-bo-lea de-wes-ten Mat-vey Iva-no-vich Ko-lod-kin-Ple-shche-ev (? - no antes de 1615), así-apodo (desde 1605), comenzó a servir como inquilino en 1604, enseñando al anciano a dar la resurrección de Bo-lot-ni-ko-va de 1606-1607. En 1608, volvió a ir a un cien-ro-nu Falso Dmitry II: boy-rin en Tu-shin-la-ge-re (1608-10), mantuvo un jardín en Ne-rekh-te, vo- vo-sí en Ros-to-ve (1608-1609) y Ko-lom-ne (1610). Alumno de la Primera milicia de 1611 y de la Segunda milicia de 1611-1612: are-sto-val ka-za-kov, gra-biv-shih Ni -ko-lo-Ug-resh-sky monasterio, así los llamaste no-voluntad-entrar y cómo-entrar-en-va-lo carrera-derecha-ve sobre P.P. La-pu-no-vym (1611), colección ko-man-do-val de ra-ti y de-neg en Balakh-ne (1612), on-me-st-nik en Beloy (1613-1614) ). Su sobrino-apodo es Mi-kha-il Fad-dee-vich (? - no antes de 1629), so-apodo (desde 1627), el último de A. M. Súplica-shche-va.

De los hijos de T.M. Ple-shche-va Yur-lo es el más bo-lea de las paredes: Ivan Ti-mo-fee-vich Bolshoy Yur-lov-Ple-shche-ev (? - no antes de 1526) , el segundo hijo de Bo-Yar-sky, en 1506 - 1510/1511 sirvió al príncipe Kaluga Se-myo-nu Iva-no-vi-chu, durante el servicio "en el be-re-gu" vo -vo-sí, su media ka en Be-le-ve (1506-1508), en 1510/1511 huyó a la ON, donde por acudir al servicio recibido del coro polaco-la Si-giz- mun-da I del Antiguo Patrimonio Significativo. Un estudiante de la guerra ruso-lituana de 1512-1522 en un cien-ro-not de las tropas polaco-li-tovianas, de-li-chil-sya en la batalla cerca de Or-shey (1514). En 1526 recibió nuevas autoridades para el servicio. El último de los volúmenes de T.M. Ple-shche-va Yur-lo.

De los hijos de P.M. Plea-shche-va es el más-bo-lea de-wes-ten Va-si-liy Pet-ro-vich (? - 1521/1222), dos-ro-vy hijo de boy-yar-sky en un paseo ke del Gran Duque de Mo-s-kov-sko-go Ivan-on III Vas-sil-e-vi-cha en Nov-go-rod (1495-1496), estudiante del tiempo-gro-ma de Crimea- ta-tars cerca de Kozelsk (1499), en sol en Dinamarca (1500). Según P. M. Ple-shche-va pre-sec-elk en los años 1560-1570.

De los volúmenes de G.M. Ple-shche-va Okho-you from-ws-ten su nieto An-d-rei Iva-no-vich Okho-tin-Ple-shche-ev (? - no antes de 1588), dv-ro-vy hijo de boyar-sky según Be-zhets-ko-mu Ver-hu (1551/1552), en 1565-1572 en op-rich-ni-ne, en 1572-1584 fue miembro especialmente de la corte del zar Iva -en IV Va-sil-e-vi-cha Groz-no-go. En 1577 sirvió en Ka-ra-che-ve, en 1588 se retiró del servicio. Su bisnieto-cha-th ple-myan-nick - Aleksey Dmitriyevich (? - no antes de 1647), so-nick (antes de 1627), vo-vo-yes en Trub-chev-ske (1646-1647) , el último presidente del Oho-ti-nyh-Ple-shche-vyh.

Desde rama senior de segunda línea género Pleshcheevs de peso diez hijo S.B. Ple-shche-va - Gri-go-ry Se-myo-no-vich Ochi (? - no antes de 1520), el hijo de boy-yar-sky en el sva-deb-nom "paseo" del Príncipe V. D. Holm-sko-go y la Gran Duquesa de Moscú Feo-do-this Ivanov-na (13 de febrero de 1500), en 1506-1518 sirvió en el distrito de Ka-luzh- del príncipe Se-myo-on Iwa- no-wi-cha.

De sus hijos, el más importante de todos es Ivan Gri-gor-e-vich Ochin-Ple-shche-ev (? - no antes de 1566/1567), el segundo sí militar en Ka-lu-ge (le-tho de 1543), vo-vo-sí cien-ro-misma-mitad de la guerra rusa-ska, según slan-no-go de Mu-ro-ma a los lugares de Kazan (otoño de 1543), el segundo vo- vo-da en Elat-me (1544), el primer vo-vo-da en Ko-zel-sk (abril - otoño de 1549), for-pi-san primero en la lista del patio de de-tei bo-yar-skys según Be-zhets-ko-mu Ver-hu (1551/1552).

De las noticias de sus hijos-no-vya: Za-ha-riy Iva-no-vich (? -1570), boy-rin (desde 1565/1566), el segundo vo-vo-yes en Ko-zel -ske (1549), on-me-st-nick en Mtsensk (1550), vo-vo-yes en Ka-ra-che-ve (1552), cuarto vo-vo-yes en Ka-for-ni (1553-1554) ). Participante de la guerra ruso-sueca de 1555-1557: vo-vo-yes en Ko-re-le (agosto de 1555 - 1556), el primer voy-vo-yes medio ka de la izquierda ru-ki en un ho- de cerca de Vy-borg (noviembre - diciembre de 1555), enseñando el asedio de Oresh-ka (1556). Go-lo-va en el camino real bajo Ser-pu-khov (junio de 1556). En 1556, por deseo del zar, el mismo-nil-sya en el as-t-ra-khan-tsa-rev-ne El-yak-shi (en bautismo - Ul-i-ne). El tercero en-me-st-nick en Putiv-le (1557-1558). Miembro de la guerra de Livonia de 1558-1583: en 1559, junto con Z.I. Sa-bu-ro-vym ter-sang en Li-in-nii de la misma manera de las tropas de li-out ma-gi-st-ra. Okol-no-chiy (desde octubre de 1562). En el Po-lots-com-ho-de de 1562-1563, el zar “had-ho-dil-sya” en un lugar indirecto” (es decir, por-no-pequeño-cien, igual -noe- no-no-nada), después de tomar el Po-piloto en 1563, fue designado en el ejército de su ost-ro-ha, durante el tiempo de no-éxito pero-go-ho-sí de Po-lots-ka en ON, bu-du-chi el primer war-doy re-do-to-go half-ka, capturado, pero pronto fue -in-bo-zh-den (1563/1564). En los años 1565-1570, uno de los principales vo-vods ricos en op: en 1566 le dio al zar una nota escrita a mano, prometiendo no abandonar el estado ruso para el servicio de gra-ni-tsu, ko-man -do-val op-rich-ny-mi howl-ska-mi en os-bo-zh-de-ni de las tropas lituanas Iz-bor-ska (enero de 1569), y luego co-pro-vo-zh- dio el zar en un viaje a Alek-san-d-rov-sky slo-bo-du. La primera guerra-en-sí pe-re-a-la-mitad-ka, luego la segunda guerra-en-sí, más-sho-go-media-ka en el servicio be-re-go-aullido en Ka- lu-ge (dejar algo 1569). Kaz-nyon en relación con la op-la en A.D. Bas-ma-no-va y sus sons-no-vey, así como en relación con la visión del zar sobre la participación de Z.I. Eyes-on-Ple-shche-va al nuevo-go-rod-sko-pskov-sky "kra-mo-le";

An-d-rei Iva-no-vich (? - no antes de 1588/1589), noble de Moscú (desde la década de 1550), estudiante de la guerra de Livonia 1558-1583, el segundo vo-vo-da en Ma-ri- en-burg-ge (1560). En 1565-1570, en el op-rich-ni-no, el primer vo-vo-yes del op-rich-ni-na en Odoe-ve (1567/1568), luego el primer vo-vo-da pain sho-go half-ka en op-rich-number de veces cerca de Vyaz-my y Mtsensk. En 1570 - 1572/1573 en opa-le. Voe-vo-yes en Us-vya-te (1576/1577), luego en el servicio en Ka-ra-che-ve (1577), desde 1588 en el retiro; Ivan (Jo-na) Iva-no-vich (? -1570), un mil-mil-nick del tercer artículo (1550), segundo hijo de Bo-yar-sky según Be-zhets-ko-mu Ver-hu (1551/1552). Go-lo-va en medio kah durante el on-ho-yes y la captura de Ka-za-ni (septiembre - octubre de 1552), en el lu-th-th-re-mi-sovs y ta-tars ( 1553-1554). Go-lo-va "for sy-lok" en el regimiento real en el camino contra los tártaros de Crimea (1555). Na-me-st-nik en Cher-ni-go-ve (1556-1558), el tercero vo-vo-da (1558) y na-me-st-nik (1558-1559) en Ka-za -no . Participante de la guerra de Livonia de 1558-1583, incluida la cabeza-lo-va durante la primera guerra-de-pain-sho-go-half durante la captura de Fel-li-na, donde el primer militar-en-doy ( 1560) quedó, el primer militar-en-sí cien-ro-mismo-en-th medio-ka in-ho-de en Lee-in-nia (abril - mayo 1561), el cuarto (1561-1562) y la primera (1562) guerra-sí en Smolensk, el mismo medio ka en la marcha hacia la GDL (marzo de 1562), yesa-ul y go-lo-va en el regimiento real en Po-lots-com on-ho -de de 1562-1563 , on-me-st-nick en Po-che-pe (1564), el segundo vo-vo-sí re-do-to-go half-ka y enseñando-st-nick no-exitoso bit- you are under Oze-ri-shcha-mi (octubre de 1564), el segundo voy-vo-sí pe-re-to-go mitad del ejército ruso en Velikie Lu-ka (1564/1565). En 1565-1570, uno de los principales voivodas de la op-rich-ni-no, el primer vo-vo-da de la op-rich-ni-na en Velikie Lu-ka (1569). Kaz-nyon en relación con la desgracia del hermano Za-kha-riya;

Ni-ki-ta Iva-no-vich (? -1594), okol-ni-chiy (desde 1591), en 1547 en la boda del Gran Duque Yuri Vasil-e-vi-cha estaba "con knya-gi-ni -nym zgo-catch-em ”, la corte de Moscú-rya-nin (desde la década de 1550). El primer vo-vo-sí en Tem-ni-ko-ve (1557). Miembro del oficial superior de la guerra de Livonia de 1558-1583: el quinto ejército en Smo-lensk (1561-1562), el segundo medio ka militar en el camino de Smolensk al Gran Ducado de Lituania (marzo de 1562), vo-vo-sí en Kir-im-pe (1563-1564). Voe-vo-da y na-me-st-nick en Po-che-pe (1564). En 1565-1570, en op-rich-ni-no: el tercer vo-vo-yes de op-rich-ni-ny cerca de Iz-borsk (enero de 1569). En 1569/1570 - 1572/1573 en opa-le. El segundo vo-vo-sí en Tu-le (1573-1574), vo-vo-sí medio ka de la mano izquierda (1575) y vo-vo-da (1575-1576) en Ka-shi-re, voo-vo-yes en Za-ray-sk (septiembre de 1576 - 1577), No-in-si-le (1577), el cuarto voo-vo-yes more-sho-go half-ka en militar en Tu-le (1577), el primer ejército en Ko-ken-gau-ze-ne (1578), el tercer ejército de asedio en Psko-ve durante la defensa de Pskov de 1581-1582, el segundo ejército en Smolensk (1583-1584), luego allí el cuarto militar en la “gran ciudad” ro de ”(desde el otoño de 1584). En 1586-1591 sirvió en regimientos y ciudades en el río Oka. Durante el tiempo de-ra-zhe-niya on-be-ha de Crimea ha-on Ga-zi-Gi-rey II la segunda guerra-en-sí re-re-do-in-half-ka en Ka- lu-ge, donde, después de eso, lo dejaron en el voy-vod-st-ve (1591). Estudiante de la guerra ruso-sueca de 1590-1593: la segunda guerra-sí de los cien-ro-de-la-misma-mitad durante la época del zarista-go-ho-sí de Mo -sk-you en noviembre -go-rod (diciembre de 1589 - enero de 1590) y volver a subir hasta medio ka en el camino a las autoridades suecas en Bal-ti-ke (invierno de 1591/1592). A partir de la segunda mitad de 1593, jubilado, se cortó el pelo en mo-na-khi con el nombre Ni-kandr en el monasterio Trinity-Ser-gi-e-vom.

En 1582, llamado así por Z.I. y yo Ochi-nyh-Plea-shche-vyh-in-us para mi-na-niya en Si-no-wild deshonrado.

De las noticias de los nietos de A.I. Eyes-on-Ple-shche-va: Pyotr Grigor-e-vich (? - no antes de 1658), cortesano-nin de Moscú (antes de 1643/1644), so-nickname (ra -antes de 1618-1639), en 1618 enseñando al oficial superior de la defensa de Mo-sk-you de las tropas del polaco ko-ro-le-vi-cha Vla-di-sla-va, en 1625 - tor - gestos para la primera boda del zar Mi -hai-la Fe-do-ro-vi-cha, vo-vo-da en Koz-mo-dem-yan-ske (1627-1628), en V-ge (1638-1639); Fyodor Gri-gor-e-vich (? - 1668/1669), tribunal de Moscú-nin (no antes de 1640), so-nick (antes de 1621/1622 - 1640), guerra - en-sí en Kur-my-she (1625), go-lo-va en ob-ez-de a lo largo de Mo-sk-ve (1643/1644). Su nieto es Fyodor Pet-ro-vich (? - no antes de 1692), el apodo del zar P.F. Sal-you-ko-howl (desde 1686), el último presidente de Ochi-ny-Ple-shche-vyh.

Desde sucursal senior de tercera línea género Pleshcheevs de peso-diez de alguna manera-mok I.B. Plea-shche-va en el cuarto co-le-nii - Ivan Dmitriyevich Ple-sche-ev Za-yats (Zai-ka) (? - no antes de 1623), Moscú court-dvor- nin (desde 1605), comenzó sirviendo como inquilino en 1588, vo-vo-yes en Vo-ro-ne-zhe (1603), Rzhe-ve Vo-lo-di-me-ro -howl (1614), Psko-ve (1616-1617) y Nizhny Nov-go-ro-de (1623).

Su primo - Aleksey Ro-ma-no-vich (? - 1606), okol-no-chiy (1605), en 1586, bu-du-chi mi-tro-po-personalmente-im-boy-ri-nome, se reunió en las puertas del sur del Us-pen-so-bo-ra Mo-s-kov-sko-go Kremlin-la llegó-hav-she-go to Ros -siyu an-ti-ohii-sko-go pat- ri-ar-ha Io-a-ki-ma V. Miembro de la guerra ruso-sueca de 1590-1593. Stol-nick (a más tardar en 1598), enseñanza-st-nick de Zem-sko-so-bo-ra en 1598, de-valiente-ella-va al reino de Bo-ri-sa Fe-do-ro -wee-cha Go-du-no-wa. Voe-vo-da en Mi-hi-lo-ve (1600), Shats-ke (1601), Pron-ske (1603), New-go-ro-de-Se-ver-skom (1604) ). En 1605, volvió a cien-ro-bien de Falso Dmitry I, en 1606 fue enviado al ejército en Liv-ny, donde fue capturado por la enseñanza-st -ni-kam de la resurrección de Bo. -lot-ni-ko-va 1606-07 y fue ejecutado por orden de Iley-ki Mu-rom-ts.

Del peso del hijo de I.D. Plea-shche-va Zay-tsa - Luk-yan Iva-no-vich (? - no antes de 1649), corte de Moscú-rya-nin (desde 1627), vo-vo-yes en Rzhe-ve Vo -lo- di-me-ro-aullido (1626-1627), en Le-be-dya-ni (1629-1630), en Be-lo-lake-re (1641-1642), en To-rop-tse (1645) y Velikiye Lu-kah (1649). El último representante de la tercera línea de las ramas mayores de la ro-da Plea-shche-vyh.

Fundador medio-mojado-vie género Pleshcheev - Ivan Da-ni-lo-vich Ple-shche-ev (? - el primer tercio del siglo XV). De sus hijos Ig-na-tiya Iva-no-vi-cha (? - no antes de 1448/1453) y Vasi-liya Iva-no-vi-cha (? - no ra- posterior a 1448/1453) el medio rama de la familia Pleshcheev una vez de-li-lis en 2 líneas, algunas más tarde, a su vez, una vez de-li-lis en un número significativo de líneas.

Desde la primera línea de la rama media género Pleshcheevs de peso-diez de alguna manera-mok I.I. Plea-shche-va en el quinto co-le-nii - Gri-go-riy An-d-ree-vich Gla-zun (? - no antes de 1637), un noble de Moscú (desde 1613), en -comenzó a servir como inquilino en 1598, enseñando al anciano de los consejos elegidos de Zemsky (1598 y 1613), so-apodo (1605-1613), el segundo agua militar en Tu-le (1614-1615), guerra de asedio en Mo-sk- ve desde el río Mo-sk-va hasta las puertas Ser-pu-hov-sky (1616) . No-uno-sino-tiempos-sino enseñanza-st-in-shaft en las recepciones de extranjerismos (1617, 1627, 1630). Ucha-st-nick de la defensa de Mo-sk-you de las tropas de ko-ro-le-vi-cha Vla-di-sla-va (1618). El primer militar en Tu-le (septiembre de 1618 - marzo de 1619), militar en Velikie Lu-kah (1620-1621), en Dvina (1633-36).

Su hijo es Ivan Gri-gor-e-vich Ple-shche-ev-Gla-zu-nov (? - no antes de 1651), así-apodo, vo-vo-yes en Velikiye Lu-kah (1644-1645) , en Vla-di-mi-re (1650-1651).

De alguna manera Plea-shche-va en el quinto co-le-nii - Ivan Vasil-e-vich (? - 1640/1641), sid-ron-nick del rey Va-si-liya Iva-no-vi -cha Shui- sko-go, vo-vo-yes en Ko-lom-ne (1610-1611), estudiante de la Primera milicia de 1611, co-man-do- la muralla de su casa de vanguardia no-grande, some-ry eye-hall-sya en el fore-me-st-y-sto-li-tsy en el monasterio Si-mo-new al final del día 20 (30) de marzo, pero after-ter-sang en el De la misma manera y fue abandonada la mitad de la habitación N. Stru-sya. En marzo de 1612, el camino de st-in-the-shaft se adjuntó al Falso Dmitry III en los suburbios de Moscú. En los años 1615-1621, no-sino-veces-pero-enseñanza-st-in-shaft en las recepciones de extranjerismos, el primer vo-vo-sí en Tyu-me-ni (1625-1627) y Mtsen - Ské (1630-1632).

De alguna manera Plea-shche-va en el octavo in-le-nii - Ivan Ni-ki-foro-vich, Consejero Privado (1728), estudiante de la Guerra del Norte de 1700-1721, jefe de la investigación can -ce-la-rii (desde 1715), juez del tribunal over-vor-no-go de Moscú (1719-1722), jefe de So-la-noy con-to-ry (1720-1721 años), he-rold-meister (1722- 1731), jefe de Doi-urinary can-tse-la-rii (1727), presidente de Doi-urinary ko-mis - estos en Ver-hov-nom tai-nom so-ve-te (desde 1727) , en noviembre de 1728 a la derecha-len en Ra-nen-burg (ahora no Cha-p-ly-gin) para probar la investigación sobre de-lu A.D. Hombres-shi-ko-wa.

Su primo, A. L. Ple-shche-ev.

De los volúmenes de A.L. Plea-shche-va from-wes-ten su bisnieto - Alexander Alek-see-vich, consejero de estado (1845), ka-mer-ger (1821). En 1797-1799, sirvió en la Facultad de Asuntos Exteriores, op-re-de-lyon en el can-tse-la-riyu de la luz del príncipe A.A. Sin-bo-rod-ko, co-pro-in-zh-dio al emperador Pablo I en su ultramar-nada po-te-she-st-vii en ka-che-st-ve-ne- re-vod-chi -ka. Superintendente honorario del distrito Bol-khov de la escuela no-th (desde 1812). Bajo-der-zhi-val otro-mismo de-no-she-niya con V.A. Zhu-kov-skim, miembro de Ar-za-ma-sa (1817). Sirvió en la Dirección de Te-at-ral-noy (desde 1819), al mismo tiempo que era lector de la emperatriz María Fe-do-rov-na. Chi-nov-nick special-by-ru-che-ny bajo el Ministerio del Interior (1824-1828), en 1828-1832 se retiró. Desde 1832, se desempeñó en la aduana de San Petersburgo, el director de la ex-pe-di-ción temporal en la Ex-pe-di-ción de la caja registradora de-po-zit-noy (1839-1842), luego un chi-nov-nick de una clase ru-che-sexta especial bajo el Ministerio de Finanzas. Poeta y com-po-zi-tor, autor de poemas en ruso y francés, comedias y óperas (incluida la ópera cómica “Pri-well-zh-den-naya same-thread-ba”, representada en 1819 ), así como ro-man-owls en los versos de Zhu-kov-sko-go, G.R. Der-zha-vin-on, Pensilvania Vya-zem-sko-go y otros. La mayor parte de su obra inédita, after-death-died with-zha-re mustache-deb-no-go-ma; hora-tych-pero se almacena en la Biblioteca Nacional de Rusia y en los archivos de la familia Pleshcheev.

De sus hijos-no-wei, el más-bo-lea de-wes-ten Alek-say Alek-san-d-ro-vich, mayor (1836), se graduó de Kor-pus en-mismo-no-zanja de vías de comunicación (1819), sirvió en los Salvavidas del Regimiento de Caballería (1819-1826), miembro de la Sociedad del Norte (1823) y células de la Sociedad del Sur de -kab-ri-stov en St. Peterburg, arrestado en Or-le de acuerdo con la orden del 31 de diciembre de 1825 (12 de enero de 1826), antes de permanecer en San Petersburgo, después de las esposas en la fortaleza de Peter-Pavlov (enero / febrero - julio de 1826). Por orden del emperador Ni-ko-lai I del 13 (25) de julio de 1826, fue liberado de la key-che-tion y re-re-ve-den en el dei-st-vuu-ar -miyu, sirvió en Kur-land-sky dragon-sky (desde 1827 ulansky) half-ku (1826-1836), desde 1836 se retiró.

Desde la segunda línea de la rama media género Pleshcheevs del peso diez bisnieto V.I. Plea-shche-va - Gri-go-ry Se-myo-no-vich Kras-no-go (? - 11 de septiembre de 1565), mil-mil-nick del tercer artículo (1550) y dos-ro- el primer hijo de Bo-Yar-sky (1551/1552) según Vla-di-mi-ru, pi-sets en el distrito de Riazán (1552), vo-vo-sí del ejército ruso, in-slan -pero- ve a ayudar al príncipe Tem-ryu-ku Ida-ro-vi-chu en Ka-bar-du, donde derrotó a los rebeldes contra su poder, los príncipes del cielo negro-kas. Kaz-nyon op-rich-ni-ka-mi en de-lu fight-ri-na y ko-nu-she-go I.P. Fe-do-ro-wa. En 1582, el nombre de G.S. Plea-shche-va Kras-no-th-incl-pero para mi-na-niya en Si-no-wild deshonrado.

Su hijo es Sa-vin Gri-gor-e-vich (? - no antes de 1598), el palacio de mi-tro-po-li-ta y pat-ri-ar-ha Job-va (desde 1586).

Del peso de la misma manera V.I. Plea-shche-va en el cuarto co-le-nii - Fyodor Kiril-lo-vich Smer-dov (? - noviembre de 1632), un noble de Moscú (desde 1613), comenzó a servir -bu en 1588, la elección del dvor -rya-ni-nom en Suz-da-lu, una cocinera con vestido (1606-1613). Ucha-st-nick en-dav-le-niya resurrección Bo-lot-ni-ko-va 1606-1607. En 1608, volvió a ir a cien-ro-bien, False Dmitry II, de-right-len a Pskov para traer-en-se-le-nie a pri-sya-ge sa-mo-zvan- tsu, el primer voo-vo-yes en Pskov-ve (1608), Suz-da-le (1608-1610) y Ser-pu-ho-ve (1610-1611), okol-no-chi en Tu- shin-sky la-ge-re (1609-1610), en 1611 bajo Ya.P. Sa-pe-ge. En 1613, on-right-flax con un destacamento a Tih-vi-nu contra los suecos, asedio militar en Mo-sk-ve (1616), militar Sí, en Bel-go-ro-de (1618-1619), el segundo vo-vo-da en To-bol-sk (1623-1625), participante en la guerra ruso-polaca de 1632-1634.

De alguna manera V.I. Plea-shche-va en el quinto co-le-nii - Ni-ki-for Yur-e-vich Cherm-ny (? - no antes de 1649), un noble de Moscú (antes de 1627), en -chal sirvió como un inquilino (1602/1603), so-nick (desde 1606), vo-da Falso Dmitry II en Mu-ro-me (1609), enseñanza-st- apodo para la captura de Be-loy howl-ska-mi de el zar Mi-hai-la Fe-do-ro-vi-cha (1613), vo-vo-da en Os-ko-le (1624-1626), Ver-ho-tu-rye (1629-1631) , estudioso de la guerra ruso-polaca de 1632-1634 (vo-vo-sí en Ne-ve-le, 1633), militar vo-sí en Putiv-le (1637-1639, 1648-1649) y Kra-piv- ne (1639-1640), medio-co-voi-voda en Tu-le (1643). En 1644, conoció al danés ko-ro-le-wi-cha Wol-de-ma-ra para Tver-ski-mi in-ro-ta-mi.

Su do-che-ri: Ev-do-kiya Ni-ki-fo-ditch-on [? - 8 (18) abril 1695], esposa del Príncipe I.B. rep-no-on; Ma-ria Ni-ki-fo-rov-na (? - no anterior a 1679), same-na (no anterior a 1653) ka-si-mov-sko-go tsa-re-vi-cha Wa-si- lia Aras-la-no-vi-cha. De alguna manera V.I. Plea-shche-va en el noveno co-le-nii - Fedor Step-pa-no-vich [? - 24 de junio (5 de julio) de 1770], capitán de primer rango (1764), desde 1743 al servicio de la marina, en 1748-1751 ko-man-do-val bo -vol en el Mar Báltico, en el Guerra semianual de 1756-1763, enseñanza-st-nick de ata-ki Me-me-la (1757) y Kol-berg-sko-go-de-san- that (1760). En 1762, el co-man-do-val con varios co-slave-la-mi de la flota rusa, enseñando la primera ex-pe-di-ción de Ar-khi-pe-lag-sky en ka-che-st -ve flag-ka-pi-ta-na bajo el mando del almirante G.A. Sleep-ri-do-ve, murió en la explosión de un co-esclavo de "Saint Ev-st-fiy Pla-ki-da" en la batalla de Chessmensky de 1770.

Línea junior Os-no-va-tel género Pleshcheev - Fedor Da-ni-lo-vich Ple-shche-ev Strong (? - Primera mitad del siglo XV). Tres de sus nietos se convirtieron en os-no-va-te-la-mi de tres líneas de ramas menores de la familia Pleshcheev.

La más famosa cuando-sobre-re-si antes-cien-vi-te-si la segunda línea de la rama menor de la familia Pleshcheev, os-no-va-te-lem alguien enjambre se convirtió en Sin frío ( en el año cre-sche-nii An-d-rei) An-d-ree-vich (? - no antes de 1470-1490), suz-dal-sky aquí hay un chin-nick. Desde el oeste, sus tres hijos-no-vey, en-me-shchi-ki For-bo-ditch-go en el estado de De-rev-sky five-ty-ny de New-go-rod- of la tierra, de alguien pro-iso-sh-si tres líneas más de esta rama de la ro-da: Gri-go-ry An-d-ree-vich Me-shock (? - no ra - menos de 1543); Alexey An-d-ree-vich Tret-yak (? - entre 1543 y 1551); Mi-ha-il An-d-ree-vich So-ba-ka (? - no antes de 1543).

Del peso del nieto de G.A. Ple-shche-va Mesh-ka - Alex-this Afa-nas-e-vich Mesh-kov-Ple-shche-ev Strong Luk (? - no antes de 1640), noble de Moscú (no antes de 1627), on-gra -zh-den here-chi-noy para el asedio-noe si-de-nie en Mo-sk-ve contra las tropas de False Dmitry II, vo-vo-yes en Tem-ni-ko-ve (1617), en Vla-di-mi-re (1624-1626), Be-re-zo-ve (1632-1633).

Su sobrino-apodo es Dmitry Grigor-e-vich-Bo-gda-no-vich Mesh-kov-Ple-shche-ev (? - no antes de 1640), so-apodo (desde 1636), pat-ri-ar -shiy so-nick (1627-1633), vo-vo-da en Per-mi (1644-1645).

De alguna manera A.A. Mesh-ko-va-Ple-shche-va Strong-no-go Lu-ka en el quinto co-le-nii - Ser-gey Iva-no-vich Ple-shche-ev (1752 - 4 de febrero de 1802) , Consejero privado interino (1800). Desde 1764, en el servicio militar. flo-te, en 1765 ko-man-di-ro-van en We-li-ko-bri-ta-niyu para la práctica del mar pro-ho-zh-de-niya-ti-ki, en 1765-1770 cada año , pero navegó en los barcos de la flota británica frente a las costas de América del Norte. Estudiante de Ar-khi-pe-lag-sky ex-pe-di-tsy en el co-esclavo "St. years), en 1772, navegó en el co-esclavo "Ros-ti-slav" entre Ar-khi -pe-la-gom y Li-vor-no, en el otoño de 1772, viajaron con una misión militar secreta a Sy-ria y Pa-le-sti-nu en la sede de she-ha Da-ge-ra y el sul-ta-na egipcio Ali-bey por un ojo- por ayuda en la avispa de Yaf-fa, en 1773 sirvió en la fri-ga-te "Be-old", alguien co-realizó el plan-va- nie en Lu-bek para pre-pro-in-zh-de-niya a Rusia antes-cien-vi-te-lei de la derecha-de-la-di-na-stii de Hes-sen-Darm-stadt. En 1775, ko-man-di-ro-van en Kon-stan-ti-no-pol como miembro de Prince N.V. Rep-ni-na, hizo un inventario y mediciones del estrecho de Dar-da-nel-ly hasta Kon-stan-ti-no-po-la, en 1776 hizo un inventario de Si-no-pa y Tra-pe -zoon-da. En 1777, co-man-to-val del propio yate de la emperatriz Eka-te-ri-ny II, y luego on-right-len a Suecia para estudiar or-ga-ni-za -ción de la flota en sus puertos. Desde 1781, ha estado con tse-sa-re-vi-che Pav-le Pet-ro-vi-che (futuro emperador Pablo I), geoconde anterior a po-da-val de su esposa, la Gran Duquesa. María Fe-do-rov-ne. En 1794, como resultado de rumores calumniosos sobre ot-no-she-ni-yah con la Gran Duquesa, fue removida de la corte de tse-sa-re-vi-cha, en 1796 regresó a él. Ayudante general (1797). Desde 1798 - patrocinador honorario de la Ope-kun-sko-so-ve-ta de Moscú. Amable ma-sueño. Miembro de la colección rusa Vol-no-go de la Universidad de Moscú (1776). Autor del libro “Day-writing-pi-ki-te-she-st-via from ar-hi-pe-lag-sko-go, Russia at-above-le-zha-shche-go-ost ​​-ro- va Pa-ro-sa, a Siria ... "(1773; en 1778 publicó su traducción al alemán), tradujo del inglés el libro de F. Kal-ver-ta" Pu-te-she-st-vie English- ly-sko-go señor-sí Bal-ti-mu-ra ... ”(publicado en 1776), autor-co-sta-vi-tel libro de texto ka según la geo-grafía de Rusia "Ob-visión de la Imperio ruso en la actualidad de su nuevo estado-ro-en-nom-establecido" (1786; cuarta edición, 1793).

Del peso del nieto de A.A. Plea-shche-va Third-ya-ka - Na-um Mi-hi-lo-vich (? - no antes de 1616), noble de Moscú (desde 1605). Vy-bor-ny court-rya-nin de Ka-shi-na (antes de 1598). Ucha-st-nick-name del vy-bor-no-go del Zem-so-so-bo-ra de 1598. En 1605, se puso al servicio de False Dmitry I. 1 (11) de junio de 1605, junto con G.G. Push-ki-nym en el lugar de la frente para-chi-tal gra-mo-tu de False Dmitry I, se volvió hacia todas las co-palabras-vi-pits on-se-le -niya Mo-sk-you, that sp- in-tsi-ro-va-lo re-sta-tion, en el curso de alguien-ro-go would-la are-sto-va-on familia real, así como otros Go-du-no-you, Bo -yar-sky du-ma reconoció al Falso Dmitry I como el derecho de caballo del estado ruso. Más tarde, op-raw-dy-va-essing a su manera, en me-st-nicheskih de-lah ut-ver-esperado que él, conectado-no-go, no estaba - en-leu lo trajeron de O -la a Mo-sk-va. En 1606, apoyó you-stu-p-le-nie del príncipe Va-si-liya Iva-no-vi-cha Shui-sko-go contra el título propio. Su-dya Ho-lop-e-go p-ka-za (1606-1607). Participó en las celebraciones de la boda del Zar Vasi-liya Shui-sko-go. Alumno de la Primera milicia de 1611. La segunda guerra en To-bol-sk (1613-1615). On-gra-zh-den para el asedio-noe si-de-nie en Mo-sk-ve contra las tropas de I.I. Bo-lot-ni-ko-va y Falso Dmitry II.

Su bisnieto - An-d-rei Gri-gor-e-vich (1677 - no antes de 1739), coronel (1729), desde 1698 - residente, estudiante de la Guerra del Norte ns 1700-1721, comandante militar de la provincia de Pskov (1730-1733), vi-tse-gu-ber-na-tor de la provincia de Siberia en Ir-kut-sk (1733-1736).

De alguna manera N. M. Ple-shche-va en el sexto in-le-nii - Ni-ko-lai Ser-gee-vich [mayo de 1786 - 15 de marzo (27) de 1832], asesor titular (1807/1808), sirvió en el Ministerio de Educación Nacional (1802-1809), la oficina de la Dirección General para la revisión de cuentas (1812-1813), la ex-pe -di-ción del Estado para la revisión de cuentas (1813-1816), sobre-zi- colección ra-tel pi-tei-no-go en la ciudad de Ko-lo-g-riv provincia de Ko-st-Roma (1818-1820), co-veterinario de la Ko-st-Rom-sky ka-zen- noy pa-la-you para la administración de la colección p-tei-no-go (1820-1824), chi-nov-nick special-by-ru-che-ny bajo Ar-khan-gel-sky, Vo- lo-god-sky y Olo-nets-kom general-gu-ber-na -to-re (1824-1826), actuando como inferior-de-la-vara-cielo-ober-para-mei-ste-ra ( 1826-1828), la parte inferior del cielo de la barra gu -Bern forest-no-chiy (1828-1832).

Su único hijo es A.N. Ple-shche-ev. Sus hijos-no-vya: Alexander Alek-see-vich, ak-ter, zhur-on-list, theater-at-ral-cri-tic, dra-ma-turg, en 1879 de-bu-ti-ro- val en Ma-lom te-at-re, en 1883 jugado en Alek-san-d-rin-sky te-at-re en St. Peter-ter-burg-ge, autor de artículos sobre for-ku-lis-nom vida y sobre otros temas, el actual miembro del orfanato Po-pe-chi-tel-no-go co-ve-ta del Príncipe P.G. Ol-den-burg-sko-go (desde 1899), director de la compañía de teatro rusa en Varsovia (1907-1909), asistente asistente desde 1912 di-rek-to-ra de la escuela-at-ral-noy de la Sociedad Literaria y Artística (escuela de A.S. Su-vo-ri-na), desde 1919 en emigración, desde mediados de la década de 1920, establecida en París. Autor de más de 30 obras de teatro en un acto, ensayos, libro “Nuestro ballet. 1673-1899 años ”(segunda edición, 1899; primera ra-bo-ta sobre la historia de la ba-le-ta rusa), libros de memorias ["¿Qué recuerdas, alce", 1914; "Que recuerdas. (Por 50 años)", 1931; "Bajo el asiento de los colis...", 1936]; Ni-ko-lai Alek-see-vich, consejero de estado interino (1907), en el rango de ka-mer-ge-ra (1913), en 1881-1891 sirvió en el regimiento de Life Guards Pav-lov -skom, jubilado desde 1891, vivía en ku-p-len-nom junto con su padre en la finca de Shan-ta-lo-vo en el distrito de R-slavl de la provincia de Smo-Lena, na-la-dil hay una granja de muestra (incluida la planta del-ny, etc.), en 1893 abrió una escuela agrícola allí (nombrada en Ple-shche-evskaya en honor a A.N. Ple-shche-va), en 1910 en la década de 1990, el gerente del caballo -enjambre del Patio y el secretario del Gran Duque Peter Ni-ko-lae-vi-cha.

A partir del peso diez el primo mayor A.N. Ple-shche-va - Alexander Pav-lo-vich, mayor general (1839). Se graduó del segundo ka-det-sky kor-pus (1814), enseñando senior-nick de la revuelta polaca de 1830-1831, comandante del sexto (año 1832-1835) y el quinto (año 1835-1841) artillería brigada, en 1841-1846 enseñanza-st-in-theshaft en la guerra del Cáucaso de 1817-1864, comandante de la primera brigada de la duodécima división de infantería zii (1841-1842), enseñanza-st-nick bo-yov con montaña -ts-mi en el escuadrón checheno, en 1842-1844 estuvo al mando del aullido -ska-mi de la línea caucásica, en 1842 enseñando-st-in-shaft en ho-de contra abad-zehov, comandante de la segunda brigada de la línea georgiana batal -o-new (1844-1846), a partir de 1846 se retiró.

Su sobrino-apodo es Aleksey Pav-lo-vich, ka-pi-tan-teniente (1862). Se graduó del Cuerpo de Cadetes Navales (1844), sirvió en la Flota del Báltico, participó en la Guerra de Crimea de 1853-1856, incluidos los militares Svea-bor-ga (1854-1855) y Kron-stad-ta (1856) en el co-esclavo "Ie-ze-ki-il" de la flota británico-francesa, en 1858-1862 sirvió - vivió en los tribunales tor-go-vy, desde 1862 en un plazo urgente de-pus-ke, desde 1871 en un puesto jubilado, vla-de-letz ro-do-in-go nombre -ción de los Pleshcheev en el pueblo de Cher-no-ze-rye del distrito de Mok-shan-sky de la provincia de Penza, en algunos -rum fue-lo en-la-mismo-pero-muestra ho-zyay-st-vo, para-fuerlo a su tío de dos tipos-no-mu - A.N. Ple-shche-woo.

De las noticias de los bisnietos de A.A. Ple-shche-va Tre-t-ya-ka: Lev Afa-nas-e-vich (? - 1645), so-nickname (desde 1606), room so-nickname (1618), side-ron-nick del zar Va-si-liya Iva-no-vi-cha Shui-sko-go (1606-1608), anciano docente sobre la presión de la resurrección de Bo -lot-ni-ko-va 1606-1607. En 1608, fue al campamento Tu-shinsky, en zha-lo-van por el rey polaco Si-giz-mun-dom III en krav-chie, en 1609 -enseñanza-st- apodo del asedio de Troy- Monasterio tse-Ser-gie-va, en 1610, con un destacamento de Be-zhets-ko-go Ver-ha, vino a Nov-go-rod para ayudar a I. M. Sal-you-ko-vu para la introducción de new-go-rod-tsev al pri-sya-ge ko-ro-le-vi-chu Vla-di-slav-vu, en 1611 según zha-lo- van Si-giz-moon-dom III en brazos-no-chie. En 1612, se trasladó al cien-ro-bien de la Segunda milicia de 1611-1612. No-una-pero-veces-pero aprendiendo-st-in-shaft en las técnicas de palabras extranjeras, cumplió la obligación de hacer el krav-che-go (1615-1625), en 1624 y 1626 on-ho-dil- sya en la co-ciento-cinco de los “po-ez-sí” reales en las bodas del rey Mi-hai-la Fe-do-ro-vi-cha. Voe-vo-da en Ufa (1640-1641), el primer vo-vo-da en Sa-ma-re (1643-1644);

Ivan Afa-nas-e-vich (? - 1629/1630), habitación so-nick (1618), copa-nick del zar Mi-khai-la Fe-do-ro-vi-cha (a más tardar en 1616/1617) ).

Su primo - Le-on-tiy Step-pa-no-wich [? - 25 de mayo (4 de junio) de 1648], noble de Moscú (a más tardar en 1626), vo-vo-yes en Vo-lo-where (1635-1636), en 1640 junto con su hijo Iván fue torturado por el boy-ri-n de Prince B.A. Rep-ni-nym en about-vi-not-niyu "in ve-dov-st-ve and in-ditch-st-ve", en 1641-1645 en el exilio en SI-bi-ri por un soborno ki. El primer juez del Zem-sky pri-ka-za (1646-1648). Entró en el patio del grupo-pi-ditch-ku bo-yar B.I. Mo-ro-zo-va y su suegro D.I. Mi-lo-gloria-th. Participante en las celebraciones de la boda del Zar Alexei Mi-hi-lo-vi-cha (1648). Durante el motín So-la-no-go de 1648, about-vi-nyon volvió a convertirse en shi-mi en más de un servicio evil-upot-reb-le-nii -nym de la misma manera, you-mo- ga-tel-st-ve y take-kah, you-dado "para ser ejecutado" y asesinado por una multitud enfurecida-cantan en el Kremlin-le.

Desde el oeste de los hijos de L.A. Plea-shche-va: An-d-rei Lvo-vich (? - 1655), so-nickname (desde 1620), head-lo-va en los tiradores-kih so-ten durante la recepción mov Palabras persas (1625, 1635, 1650), palabras en lituano (1637, 1649), palabras en Crimea (1638), palabras en sueco y danés (1650), inglés pos-sla (1650). Voe-vo-yes en Yaran-sk (1640), el segundo voy-vo-yes re-do-to-go half-ka en Bel-go-ro-de (1641). En 1643 fue enviado a Ufa para acciones militares contra Kal-my-kov. El segundo vo-da en Sa-ma-re (1643-44), vo-vo-da en Kar-po-ve (1646; ), Yab-lo-no-ve (1646-1647), Kur-ske ( 1647), Odoe-ve (1652), en Ter-kah (1653-1655). En 1650, medio co-aullido de vo-vo-sí en Mtsensk; Mi-kha-il Lvo-vich [? - 23 de octubre (2 de noviembre) de 1683], boy-rin (desde 1682), so-nick (desde 1645), no-uno-sino-tiempo-pero enseñanza-st-in-shaft en la recepción de extranjeros. en palabras, enseñando al anciano de la guerra ruso-polaca de 1654-1667, un cup-nik (desde 1667/1668), un comandante militar en Sa-ran-sk (1671), el primer militar vo-sí en Ka- za-ni (1677-1679), un side-nik de los Mi-lo-Slav-skys, en 1676 recibió del zar Fe-do-ra Alek-see- vi-cha tur-sky golden caf-tan de gar- de-ro-ba in-ko-no-go tsa-re-vi-cha Alek-sey Alek-see-vi-cha, la primera su- dya pri-ka-para el Bolshoy Kaz-ny (1682-1683) .

De-wes-ten su ple-myan-nick - Fe-dor Fe-do-ro-vich, en 1694 co-pro-in-zh-dio al zar Pedro I en su pu-te-she-st-vii en Ar -khan-gelsk, enseñando el st-nik de las campañas de Azov de 1695-1696, en 1697-1698, junto con Peter I, estudió ko-ra-bel-noe de -lo en el astillero de East India en Am-ster -da-me, luego para-no-pequeña-para-la-compra de armas, contratando a los holandeses para el servicio ruso -bu, spo-s-st-in-shaft invitando al almirante K. Kruy-sa a Rusia. En Am-ster-da-me, a través de Pleshcheev, toda la correspondencia postal fue, ad-re-so-van-naya tsa-ryu.

La familia Pleshcheev está fuera de sen en la cuarta y sexta parte de los nobles libros ro-do-verbales de Vo-ro-nezh-sky, Mo-s-kov-sky, Or-lov-sky, Pen-zen -sky y Tam-bov-sky gu-ber-niy.

Literatura adicional:

Ivánov [P. I.] Al-fa-vit-ny indicación de fa-mi-liy y personas mencionadas en los libros de Bo-Yar-sky, almacenados en el primero de -de-le-nii Mo-s-kov-sko-go ar- khi-va Mi-ni-ster-st-va yus-ti-tion, con la designación de un servicio de-tel-no-sti ka-zh-to-th-face y años de permanencia en for-no-may -mis cuotas. M., 1853;

Lo-ba-nov-Ros-tov-sky A.B. Libro ruso ro-to-word. segunda ed. SPb., 1895. T. 1-2;

Bar-su-kov AP Listas de la ciudad-ro-do-vo-vo-vods y otras personas de la administración vo-vo-vo-go de Mo-s-kov-go-su-dar-st-va XVII cientos -letiya. San Petersburgo, 1902;

Ve-se-lov-cielo S.B. Feo-tierra distante-le-vla-de-nie en se-ve-ro-este-precisa Rus-si. METRO.; L., 1947. T. 1. Parte 1-2;

él es. Is-sle-before-va-niya según is-to-rii op-rich-ni-na. M., 1963;

él es. Investigación-después-de-va-nia según la historia de la clase de servicio lands-le-vla-del-tsev. M., 1969;

Crummey RO Ari-stócratas y servidores: la élite boyarda en Rus-sia, 1613-1689. Princeton, 1983;

Zi-min A.A. For-mi-ro-va-nie del Bo-Yar-sky ari-sto-kra-tia en Rusia en la segunda mitad del siglo XV - el primer tercio del siglo XVI. M., 1988;

Skryn-ni-kov R.G. El reino de ter-ro-ra. SPb., 1992;

Pavlov AP Go-su-da-roar yard y lucha in-li-ti-che-sky en Bo-ri-se Go-du-no-ve (1584-1605). SPb., 1992;

Kob-rin V. B. Ma-te-ria-ly de la ge-nea-logia del príncipe del mismo-sko-bo-yar-sky ari-cien-kratia de los siglos XV-XVI. M., 1995;

él es. Op-rico-no-na. Genealogía. An-tro-no-mi-ka. M., 2008;

Kuzmin A.V. Mo-s-kov-sky in-sol y on-me-st-nick en Nov-go-ro-de en el se-re-di-not del siglo XIV: (is-to-ri-ko-ge -nea -lo-gi-che-skymarks) // Pasado de Nov-go-ro-da y Nov-go-rod-sky earth. Novgorod, 1998;

Bo-go-yav-lensky S.K. Mo-s-kov-sky pri-kaz-ny app-para-rat y de-lo-pro-from-water-st-en los siglos XVI-XVII. M., 2006;

La gran élite de los rusos-go-su-dar-st-va del IX - on-cha-la de los siglos XVIII. San Petersburgo, 2006;

Bush-ko-vich P. Peter Ve-li-ky: Lucha por el poder (1671-1725). SPb., 2008.

Alexey Nikolayevich Pleshcheev(22 de noviembre de 1825, Kostroma - 26 de septiembre de 1893, París) - Escritor, poeta y traductor ruso; crítico literario y teatral. En 1846, la primera colección de poemas hizo famoso a Pleshcheev entre la juventud revolucionaria; como miembro del círculo de Petrashevsky, fue arrestado en 1849 y algún tiempo después enviado al exilio, donde pasó casi diez años en el servicio militar. A su regreso del exilio, Pleshcheev continuó su actividad literaria; después de haber pasado por años de pobreza y privaciones, se convirtió en un autor, crítico, editor y, al final de su vida, filántropo. Muchas de las obras del poeta (especialmente poemas para niños) se han convertido en libros de texto y se consideran clásicos. Los compositores rusos más famosos han escrito más de cien romances para los poemas de Pleshcheev.

Biografía

Alexei Nikolaevich Pleshcheev nació en Kostroma el 22 de noviembre (4 de diciembre) de 1825, en una familia noble empobrecida que pertenecía a la antigua familia Pleshcheev (San Alexy de Moscú estaba entre los antepasados ​​​​del poeta). La familia honraba las tradiciones literarias: había varios escritores en la familia Pleshcheev, incluido el famoso escritor S. I. Pleshcheev a fines del siglo XVIII.

El padre del poeta, Nikolai Sergeevich, sirvió bajo los gobernadores de Olonets, Vologda y Arkhangelsk. La infancia de A. N. Pleshcheev transcurrió en Nizhny Novgorod, donde desde 1827 su padre se desempeñó como guardabosques provincial. Después de la muerte de Nikolai Sergeevich Pleshcheev en 1832, su madre, Elena Aleksandrovna (de soltera Gorskina), se dedicó a criar a su hijo.

Hasta los trece años, el niño estudió en casa y recibió una buena educación, habiendo dominado tres idiomas; luego, a petición de su madre, ingresó en la escuela de alféreces de guardia de San Petersburgo, trasladándose a San Petersburgo. Aquí, el futuro poeta tuvo que enfrentarse a la atmósfera "estupidez y corruptora" de la "camarilla militar de Nikolaev", que instaló para siempre en su alma "la antipatía más sincera". Habiendo perdido interés en el servicio militar, en 1843 Pleshcheev dejó la escuela de alféreces de guardia (formalmente, renunció "por enfermedad") e ingresó a la Universidad de San Petersburgo en la categoría de lenguas orientales. Aquí, el círculo de conocidos de Pleshcheev comenzó a tomar forma: el rector de la universidad, P. A. Pletnev, A. A. Kraevsky, los Maykov, F. M. Dostoevsky, I. A. Goncharov, D. V. Grigorovich, M. E. Saltykov-Shchedrin.

Gradualmente, Pleshcheev se hizo conocido en círculos literarios (establecidos principalmente en veladas en la casa de A. Kraevsky). Pleshcheev envió su primera colección de poemas a Pletnev, rector de la Universidad de San Petersburgo y editor de la revista Sovremennik. En una carta a J.K. Grot, este último escribió: “¿Has visto poemas en Sovremennik firmados por A. P-v? Descubrí que este es nuestro estudiante de primer año, Pleshcheev. Muestra talento. Lo llamé hacia mí y lo acaricié. Va al ramal oriente, vive con su madre, de quien es hijo único..."

En 1845, A. N. Pleshcheev, llevado por las ideas socialistas, se reunió a través de los hermanos Beketov con miembros del círculo de M. V. Butashevich-Petrashevsky, que incluía escritores: F. M. Dostoevsky, N. A. Speshnev, S. F. Durov , A. V. Khanykova. En estos días, N. Speshnev tuvo una gran influencia en Pleshcheev, de quien el poeta se refirió más tarde como un hombre de "fuerte voluntad y un carácter extremadamente honesto".

Los petrashevitas prestaron una atención considerable a la poesía política, discutiendo cuestiones sobre su desarrollo los viernes. Se sabe que en una cena en honor a Ch. Fourier se leyó una traducción de Les fous de Béranger, obra dedicada a los socialistas utópicos. Pleshcheev no solo participó activamente en las discusiones y la creación de poemas de propaganda, sino que también entregó manuscritos prohibidos a los miembros del círculo. Junto con N. A. Mordvinov, emprendió la traducción del libro del ideólogo del socialismo utópico F.-R. "La palabra del creyente" de de Lamenne, que se suponía que iba a ser impresa en una imprenta clandestina.

En el verano de 1845, Pleshcheev abandonó la universidad debido a una situación financiera complicada y al descontento con el proceso educativo. Al salir de la universidad se dedicó exclusivamente a la actividad literaria, pero no perdió la esperanza de completar su formación, pretendiendo preparar todo el curso universitario y aprobarlo como alumno externo. Al mismo tiempo, no interrumpió los contactos con los miembros del círculo; Los petrashevitas se reunían a menudo en su casa; Pleshcheev fue percibido por ellos como "un poeta-luchador, su André Chenier".

En 1846, se publicó la primera colección de poemas del poeta, que incluía los poemas populares "A la llamada de los amigos" (1845), así como "¡Adelante! sin miedo ni dudas...” (apodado “Marsellesa rusa”) y “En cuanto a sentimientos, somos hermanos contigo”; ambos poemas se convirtieron en himnos de la juventud revolucionaria. Las consignas del himno de Pleshcheev, que luego perdieron su nitidez, tenían un contenido muy específico para los compañeros del poeta y personas de ideas afines: la "enseñanza del amor" se descifró como la enseñanza de los socialistas utópicos franceses; "hazaña valiente" significaba un llamado al servicio público, etc. N. G. Chernyshevsky más tarde llamó al poema "un himno maravilloso", N. A. Dobrolyubov lo caracterizó como "un llamado audaz, lleno de tanta fe en uno mismo, fe en las personas, fe en un mejor futuro." Los poemas de Pleshcheev tuvieron una amplia respuesta pública: "comenzó a ser percibido como un poeta luchador".

V. N. Maikov, en una reseña de la primera colección de poemas de Pleshcheev, escribió con especial simpatía sobre la fe del poeta en "el triunfo en la tierra de la verdad, el amor y la fraternidad", llamando al autor "nuestro primer poeta en la actualidad": "Poemas a la doncella y la luna terminaron para siempre. Se avecina otra era: la duda y los interminables tormentos de la duda están en curso, sufriendo por las cuestiones humanas universales, el amargo lamento por las deficiencias y los desastres de la humanidad, por el desorden de la sociedad, las quejas por las pequeñeces de los personajes modernos y el reconocimiento solemne de su insignificancia e impotencia, imbuidos de patetismo lírico a la verdad ... En esa miserable posición en la que ha estado nuestra poesía desde la muerte de Lermontov, el Sr. Pleshcheev es sin duda nuestro primer poeta en el momento actual ... Él, como puede se ve en sus poemas, asumió la labor de poeta por vocación, simpatiza mucho con los problemas de su tiempo, sufre todas las dolencias del siglo, atormentado dolorosamente por las imperfecciones de la sociedad ... "

Los poemas e historias de A. Pleshcheev, quien durante estos años estaba cargado de fe en el reino venidero del "cosmopolitismo humano" (como lo expresó Maikov), también se publicaron en Otechestvennye Zapiski (1847-1849).

La poesía de Pleshcheev resultó ser, de hecho, la primera reacción literaria en Rusia a los acontecimientos en Francia. En muchos sentidos, precisamente por eso su obra fue tan valorada por los petrashevitas, quienes se propusieron como meta inmediata la transferencia de las ideas revolucionarias al suelo nacional. Posteriormente, el propio Pleshcheev escribió en una carta a A.P. Chekhov: Y para nuestro hermano, un hombre de la segunda mitad de los años 40, Francia está muy cerca de mi corazón. Entonces no se permitió meter la nariz en la política interna, y nos criaron y desarrollaron en la cultura francesa, en las ideas de 48 años. No nos exterminarás ... En muchos sentidos, por supuesto, tuvimos que decepcionarnos más tarde, pero nos mantuvimos fieles a mucho.

A. Pleshcheev - A. Chejov, 1888.

El poema "Año Nuevo" ("Se escuchan clics - felicitaciones ..."), publicado con un subtítulo "secreto" "Cantata del italiano", fue una respuesta directa a la Revolución Francesa. Escrita a finales de 1848, no pudo engañar a la vigilancia de la censura y no fue publicada hasta 1861.

En la segunda mitad de la década de 1840, Pleshcheev comenzó a publicar como prosista: sus cuentos “Coon coat. La historia no está exenta de moraleja” (1847), “Cigarrillo. Incidente verdadero "(1848)," Protección. Historia experimentada” (1848) fueron notados por los críticos, quienes encontraron la influencia de N.V. Gogol en ellos y los atribuyeron a la “escuela natural”. En los mismos años, el poeta escribió las novelas Broma (1848) y Consejo amistoso (1849); en el segundo de ellos se desarrollaron algunos motivos del cuento “Noches Blancas” dedicado a Pleshcheev por F. M. Dostoievski.

En el invierno de 1848-1849, Pleshcheev organizó reuniones de los petrachevitas en su casa. Fueron visitados por F. M. Dostoevsky, M. M. Dostoevsky, S. F. Durov, A. I. Palm, N. A. Speshnev, A. P. Milyukov, N. A. Mombelli, N. Ya. Danilevsky (futuro autor conservador de la obra "Rusia y Europa"), P. I. Lamansky. Pleshcheev pertenecía a la parte más moderada de los petrachevitas. Le dejaron indiferente los discursos de otros oradores radicales que sustituían la idea de un Dios personal por la “verdad en la naturaleza”, que rechazaban la institución de la familia y el matrimonio y profesaban el republicanismo. Era un extraño a los extremos y buscaba armonizar sus pensamientos y sentimientos. Una pasión ardiente por las nuevas creencias socialistas no estuvo acompañada por un rechazo decidido de la fe anterior y solo fusionó la religión del socialismo y la doctrina cristiana de la verdad y el amor al prójimo en un todo único. No en balde tomó las palabras de Lamenne como epígrafe del poema “Sueño”: “La tierra está triste y seca, pero volverá a reverdecer. El aliento del mal no se extenderá sobre ella para siempre como un aliento abrasador.

En 1849, mientras estaba en Moscú (casa número 44 en la calle 3rd Meshchanskaya, ahora calle Shchepkin), Pleshcheev envió a F. M. Dostoevsky una copia de la carta de Belinsky a Gogol. La policía interceptó el mensaje. El 8 de abril, tras la denuncia del provocador P. D. Antonelli, el poeta fue arrestado en Moscú, trasladado a San Petersburgo bajo vigilancia y pasó ocho meses en la Fortaleza de Pedro y Pablo. 21 personas (de 23 condenadas) fueron condenadas a muerte; entre ellos estaba Pleshcheev.

El 22 de diciembre, junto con el resto de los petrashevitas condenados, A. Pleshcheev fue llevado al patio de armas de Semenovsky a un andamio especial de ejecución civil. Siguió una puesta en escena, que luego fue descrita en detalle por F. Dostoievski en la novela El idiota, tras la cual se leyó el decreto del emperador Nicolás I, según el cual la pena de muerte fue reemplazada por varias penas de destierro a trabajos forzados o prisión. compañías. A. Pleshcheev fue sentenciado primero a cuatro años de trabajos forzados, luego transferido como soldado raso a Uralsk en el Cuerpo Separado de Orenburg.

El 6 de enero de 1850, Pleshcheev llegó a Uralsk y se alistó como soldado ordinario en el 1er batallón lineal de Oremburgo. El 25 de marzo de 1852 fue trasladado a Oremburgo en el batallón de 3.ª línea. La estancia del poeta en la región duró ocho años, de los cuales siete permaneció en el servicio militar. Pleshcheev recordó que los primeros años de servicio le fueron difíciles, en gran parte debido a la actitud hostil de los oficiales hacia él. “Al principio, su vida en un nuevo lugar de exilio fue francamente terrible”, testificó M. Dandeville. No se le concedieron vacaciones, no se trataba de actividad creativa. Las propias estepas causaron una dolorosa impresión en el poeta. "Esta extensión ilimitada de estepa, extensión, vegetación insensible, silencio muerto y soledad son terribles", escribió Pleshcheev.

La situación cambió para mejor después de que el gobernador general, el conde V. A. Perovsky, un viejo conocido de su madre, comenzó a patrocinar al poeta. Pleshcheev tuvo acceso a libros, se hizo amigo de la familia del teniente coronel (más tarde general) V. D. Dandeville, aficionado al arte y la literatura (a quien dedicó varios poemas de esos años), máscaras de Kozma Prutkov de A. M. Zhemchuzhnikov y poeta revolucionario. M. L. Mijailov.

En el invierno de 1850, en Uralsk, Pleshcheev conoció a Sigismund Serakovsky y su círculo; se encontraron después, en el Ak-Mechet, donde ambos servían. En el círculo de Serakovsky, Pleshcheev se encontró nuevamente en una atmósfera de intensa discusión sobre los mismos temas sociopolíticos que lo preocupaban en San Petersburgo. “Un exiliado apoyó a otro. La mayor felicidad era estar en el círculo de sus camaradas. Después del simulacro, a menudo se llevaron a cabo entrevistas amistosas. Las cartas de casa, las noticias que traían los periódicos, eran objeto de interminables discusiones. Ninguno de ellos perdió el coraje y la esperanza de un retorno…”, - su miembro fr. Zalessky. El biógrafo de Serakovsky precisó que en el círculo se discutieron "temas relacionados con la liberación de los campesinos y la asignación de tierras para ellos, así como la abolición de los castigos corporales en el ejército".

El 2 de marzo de 1853, Pleshcheev, a petición propia, fue transferido al 4.º batallón lineal, que se embarcaba en una peligrosa campaña esteparia. Participó en las campañas de Turkestán organizadas por Perovsky, en particular, en el asedio y asalto de la fortaleza de Kokand Ak-Mechet). En una carta a un amigo de Orenburg, Pleshcheev explicó esta decisión diciendo que "el propósito de la campaña era noble: la protección de los oprimidos, y nada inspira como un objetivo noble". Por coraje, fue ascendido a suboficial, y en mayo de 1856 recibió el rango de alférez y con él la oportunidad de ir al servicio civil. Pleshcheev renunció en diciembre "con el cambio de nombre de los registradores colegiados y con permiso para ingresar al servicio civil, excepto las capitales" y entró al servicio de la Comisión de Fronteras de Oremburgo. Aquí sirvió hasta septiembre de 1858, después de lo cual se trasladó a la oficina del gobernador civil de Oremburgo. Desde el territorio de Oremburgo, el poeta envió sus poemas e historias a revistas (principalmente al Russian Messenger).

En 1857, Pleshcheev se casó (la hija del cuidador de la mina de sal de Iletsk E. A. Rudneva): 12, y en mayo de 1858 él y su esposa fueron a San Petersburgo, recibiendo cuatro meses de vacaciones "a ambas capitales" y el regreso. de los derechos de nobleza hereditaria.

Reanudación de la actividad literaria

Ya durante los años del exilio, A. Pleshcheev reanudó su actividad literaria, aunque se vio obligado a escribir a trompicones. Los poemas de Pleshcheev comenzaron a publicarse en 1856 en el Russkiy Vestnik bajo el título característico: "Canciones antiguas de una manera nueva". Pleshcheev de la década de 1840 estaba, según ML Mikhailov, inclinado hacia el romanticismo; Las tendencias románticas se conservaron en los poemas del período del exilio, pero la crítica señaló que aquí comenzaba a explorarse más profundamente el mundo interior de una persona que “se dedicó a la lucha por la felicidad del pueblo”.

En 1857, se publicaron varios de sus poemas en Russkiy Vestnik. Para los investigadores de la obra del poeta, no quedó claro cuáles de ellos eran realmente nuevos y cuáles pertenecían a los años del exilio. Se asumió que la traducción de G. Heine de "The Way of Life" (según Pleshcheev - "¡Y risas, canciones, y el sol brilla! ..."), publicada en 1858, es una de las últimas. La misma línea de "fidelidad a los ideales" fue continuada por el poema "En la estepa" ("Pero que pasen mis días sin alegría ..."). La expresión de los sentimientos generales de los revolucionarios exiliados de Oremburgo fue el poema "Después de leer los periódicos", cuya idea principal, la condena de la guerra de Crimea, estaba en sintonía con el estado de ánimo de los exiliados polacos y ucranianos.

En 1858, después de una pausa de casi diez años, se publicó la segunda colección de poemas de Pleshcheev. El epígrafe, las palabras de Heine: "No pude cantar ...", indicaron indirectamente que en el exilio el poeta casi no se dedicaba a la actividad creativa. Los poemas fechados entre 1849 y 1851 no sobrevivieron en absoluto, y el propio Pleshcheev admitió en 1853 que hacía tiempo que "perdió el hábito de escribir". El tema principal de la colección de 1858 fue "el dolor por la patria esclavizada y la fe en la rectitud de la propia causa", la intuición espiritual de una persona que rechaza una actitud irreflexiva y contemplativa ante la vida. La colección se abrió con el poema "Dedicación", que en muchos aspectos se hizo eco del poema "¡Y risas, y canciones, y brilla el sol! ..". Entre los que apreciaron con simpatía la segunda colección de Pleshcheev se encontraba N. A. Dobrolyubov. Apuntó a la condicionalidad socio-histórica de las entonaciones melancólicas por las circunstancias de la vida, que “quebrantan feo a las personalidades más nobles y fuertes…”. “En este sentido, el talento del señor Pleshcheev también estaba marcado con la misma conciencia amarga de su impotencia ante el destino, el mismo color de “anhelo doloroso y pensamientos desolados” que siguieron a los sueños ardientes y orgullosos de la juventud”, escribió el crítico.

En agosto de 1859, después de un breve regreso a Oremburgo, A. N. Pleshcheev se instaló en Moscú (bajo "la más estricta supervisión") y se dedicó por completo a la literatura, convirtiéndose en colaborador activo de la revista Sovremennik. Aprovechando el conocimiento de Orenburg con el poeta M. L. Mikhailov, Pleshcheev estableció contactos con los editores actualizados de la revista: con N. A. Nekrasov, N. G. Chernyshevsky, N. A. Dobrolyubov. Entre las publicaciones donde el poeta publicó poemas también se encontraban "Palabra rusa" (1859-1864), "Tiempo" (1861-1862), los periódicos "Vek" (1861), "Día" (1861-1862) y "Boletín de Moscú". "(El cargo editorial que ocupó en 1859-1860), publicaciones de San Petersburgo ("Svetoch", "Iskra", "Time", "Russian Word"). El 19 de diciembre de 1859, la Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa eligió a A. Pleshcheev como miembro de pleno derecho.

A fines de la década de 1850, A. Pleshcheev recurrió a la prosa, primero al género de cuentos, luego publicó varios cuentos, en particular, "Herencia" y "Padre e hija" (ambos - 1857), en parte autobiográfico "Budnev" (1858) , "Pashintsev" y "Dos carreras" (ambos - 1859). El objetivo principal de la sátira de Pleshcheev como escritor en prosa fue la acusación pseudoliberal y el epigonismo romántico, así como los principios del "arte puro" en la literatura (la historia "Noche literaria"). Dobrolyubov escribió sobre la historia "Pashintsev" (publicada en el "Boletín ruso" de 1859, números 11 y 12): "El elemento público los penetra constantemente y esto los distingue de las muchas historias incoloras de los años treinta y cincuenta ... En la historia de cada héroe de las historias de Pleshcheev, ves cómo está ligado a su entorno, ya que este pequeño mundo le pesa con sus demandas y relaciones; en una palabra, ves en el héroe un ser social, y no solitario .

"Boletín de Moscú"

En noviembre de 1859, Pleshcheev se convirtió en accionista del periódico Moskovsky Vestnik, en el que I. S. Turgenev, A. N. Ostrovsky, M. E. Saltykov-Shchedrin, I. I. Lazhechnikov, L. N. Tolstoy y N. G. Chernyshevsky. Pleshcheev invitó enérgicamente a Nekrasov y Dobrolyubov a participar y luchó para cambiar la orientación política del periódico hacia la izquierda. Definió la tarea de publicar de la siguiente manera: “Cualquier nepotismo aparte. Debemos vencer a los propietarios de siervos disfrazados de liberales”.

La publicación en el Moskovsky Vestnik del "Sueño" de T. G. Shevchenko traducido por Pleshcheev (publicado bajo el título "Reaper"), así como la autobiografía del poeta, fue considerada por muchos (en particular, Chernyshevsky y Dobrolyubov) como un acto político audaz. Moskovsky Vestnik, bajo la dirección de Pleshcheev, se convirtió en un periódico político que apoyaba las posiciones de Sovremennik. A su vez, Sovremennik, en Notes of a New Poet (de I. I. Panaev), evaluó positivamente la dirección del periódico de Pleshcheev, recomendando directamente a su lector que prestara atención a las traducciones de Shevchenko.

1860

La cooperación con Sovremennik continuó hasta su cierre en 1866. El poeta ha declarado repetidamente su simpatía incondicional por el programa de la revista Nekrasov, los artículos de Chernyshevsky y Dobrolyubov. “Nunca he trabajado tanto y con tanto amor como en el momento en que toda mi actividad literaria estaba dedicada exclusivamente a la revista dirigida por Nikolai Gavrilovich y cuyos ideales eran y serán para siempre mis ideales”, recordó más tarde el poeta.

En Moscú, Nekrasov, Turgenev, Tolstoy, A.F. Pisemsky, A.G. Rubinshtein, P.I. Tchaikovsky, actores del Teatro Maly asistieron a veladas literarias y musicales en la casa de Pleshcheev. Pleshcheev era miembro y fue elegido anciano del Círculo Artístico.

En 1861, Pleshcheev decidió crear una nueva revista, Foreign Review, e invitó a M. L. Mikhailov a participar en ella. Un año más tarde, con Saltykov, A. M. Unkovsky, A. F. Golovachev, A. I. Evropeyus y B. I. Utin, desarrolló un proyecto para la revista Russkaya Pravda, pero en mayo de 1862 se le negó el permiso para la publicación. Al mismo tiempo, surgió un plan incumplido para la compra del ya saliente diario Vek.

La posición de Pleshcheev sobre las reformas de 1861 cambió con el tiempo. Al principio, recibió la noticia de ellos con esperanza (evidencia de esto es el poema "Ustedes, pobres, trabajaron, sin saber descansar ..."). Ya en 1860, el poeta reconsideró su actitud hacia la liberación de los campesinos, en gran parte bajo la influencia de Chernyshevsky y Dobrolyubov. En cartas a E. I. Baranovsky, Pleshcheev señaló: los partidos "burocráticos y de plantación" están dispuestos a dar "al campesino pobre como víctima del robo burocrático", renunciando a las esperanzas anteriores de que el campesino "se libere de la pesada garra del terrateniente". ."

Período de actividad política

La obra poética de Pleshcheev de principios de la década de 1860 estuvo marcada por el predominio de temas y motivos sociopolíticos y cívicos. El poeta trató de atraer a una amplia audiencia de mentalidad democrática; notas de propaganda aparecieron en sus obras poéticas. Finalmente cesó la cooperación con Russky Vestnik y la comunicación personal con M. N. Katkov, además, comenzó a criticar abiertamente la dirección encabezada por este último. “Las malditas cuestiones de la realidad son el verdadero contenido de la poesía”, argumentaba el poeta en uno de sus artículos críticos, llamando a politizar las publicaciones en las que participaba.

Característicos en este sentido fueron los poemas "Oración" (una especie de reacción al arresto de M. L. Mikhailov), el poema "Año Nuevo" dedicado a Nekrasov, en el que (como en "La ira hirvió en el corazón ...") los liberales fueron criticados con su retórica. Uno de los temas centrales en la poesía de Pleshcheev de principios de la década de 1860 fue el tema de un ciudadano luchador, una hazaña revolucionaria. El poeta en los poemas de Pleshcheev no es el antiguo "profeta" que sufre de una incomprensión de la multitud, sino un "guerrero de la revolución". El poema "Gente honesta en el camino espinoso ...", dedicado al juicio de Chernyshevsky ("Que no teje coronas victoriosas para ti ..."), tenía un significado político directo.

Los poemas "A la juventud" y "Falsos maestros" publicados en Sovremennik en 1862, relacionados con los acontecimientos del otoño de 1861, cuando las detenciones de estudiantes fueron recibidas con total indiferencia de las amplias masas, también tenían el carácter de un discurso político. . De la carta de Pleshcheev a A. N. Supenev, a quien se le envió el poema "A la juventud" para transferirlo a Nekrasov, parece que el 25 de febrero de 1862, Pleshcheev leyó "A la juventud" en una velada literaria a favor de veinte estudiantes expulsados. El poeta también participó en la recaudación de fondos a favor de los estudiantes afectados. En el poema "A la juventud", Pleshcheev instó a los estudiantes a "no retroceder ante la multitud, a tirar piedras listas". El poema "A los falsos maestros" fue una respuesta a una conferencia de B. N. Chicherin, leída el 28 de octubre de 1861 y dirigida contra la "anarquía de las mentes" y la "violenta juerga del pensamiento" de los estudiantes. En noviembre de 1861, Pleshcheev le escribió a A.P. Milyukov: ¿Has leído la conferencia de Chicherin en Moskovskie Vedomosti? Por poco que simpatice con los estudiantes, cuyas travesuras son a menudo pueriles, debe admitir que uno no puede dejar de sentir lástima por la pobre juventud, condenada a escuchar tonterías tan fofas, tan gastadas como pantalones de soldado, lugares comunes y frases doctrinarias vacías. ! ¿Es esta una palabra viva de ciencia y verdad? Y esta conferencia fue aplaudida por los asociados del venerable doctrinario Babst, Ketcher, Shchepkin and Co.

En los informes de la policía secreta durante estos años, A. N. Pleshcheev todavía aparecía como un "conspirador"; se escribió que aunque Pleshcheev "se comporta de manera muy secreta", todavía es "sospechoso de difundir ideas que no están de acuerdo con los tipos de gobierno". Había algunos motivos para tal sospecha.

Cuando A. N. Pleshcheev se mudó a Moscú, los socios más cercanos de N. G. Chernyshevsky ya estaban preparando la creación de una organización revolucionaria secreta de toda Rusia. Muchos de los amigos del poeta participaron activamente en su preparación: S. I. Serakovsky, M. L. Mikhailov, Ya. Stanevich, N. A. Serno-Solovyevich, N. V. Shelgunov. Por esta razón, la policía también consideró a Pleshcheev como miembro de pleno derecho de la organización secreta. En la denuncia de Vsevolod Kostomarov, el poeta fue llamado "conspirador"; a él se le atribuye la creación de la Carta a los campesinos, la famosa proclama de Chernyshevsky.

Se sabe que el 3 de julio de 1863, se redactó una nota en el Departamento III, que indica que el poeta y traductor F. N. Berg visitó a Pleshcheev en la dacha y vio folletos y fuentes tipográficas de él. “Fyodor Berg dijo que Pleshcheev... es positivamente uno de los líderes de la sociedad Tierra y Libertad”, decía la nota. El 11 de julio de 1863, se llevó a cabo una búsqueda en Pleshcheev, que no arrojó ningún resultado. En una carta al gerente de la 1ª expedición del Departamento III, F.F. Krantz, el poeta se indignó por esto, explicando la presencia en la casa de retratos de Herzen y Ogaryov, así como varios libros prohibidos, por intereses literarios. No hay datos exactos sobre la participación de Pleshcheev en Land and Freedom. Muchos contemporáneos creían que Pleshcheev no solo pertenecía a una sociedad secreta, sino que también mantenía una imprenta clandestina, sobre la que, en particular, escribió P. D. Boborykin. M. N. Sleptsova, en sus memorias "Navigators of the Coming Storm", afirmó que Pleshcheev estaba entre las personas que eran miembros de "Land and Freedom" y la conocían personalmente: "En los años 60 estaba a cargo de una imprenta en Moscú, donde "Rusia joven" y, además, participó en el "Vedomosti ruso", que acababa de comenzar en ese momento en Moscú, al parecer, como crítico de literatura extranjera. Era miembro de Land and Freedom, que lo ha asociado durante mucho tiempo con Sleptsov ”, afirmó. Indirectamente, estas declaraciones son confirmadas por las cartas del mismo Pleshcheev. Entonces, el 16 de septiembre de 1860, le escribió a F.V. Chizhov sobre su intención de "establecer una imprenta". En una carta a Dostoievski fechada el 27 de octubre de 1859, se decía: "Yo mismo estoy montando una imprenta, aunque no solo".

Actividad literaria en la década de 1860

En 1860, se publicaron dos volúmenes de Tales and Stories de Pleshcheev; en 1861 y 1863, dos colecciones más de poemas de Pleshcheev. Los investigadores notaron que, como poeta, Pleshcheev se unió a la escuela Nekrasov; En el contexto del levantamiento público de la década de 1860, creó poemas socialmente críticos e invocadores de protesta ("Oh, juventud, juventud, ¿dónde estás?", "Oh, no olvides que eres un deudor", "Un aburrido ¡imagen!"). Al mismo tiempo, en la década de 1860, estaba cerca de N. P. Ogaryov en la naturaleza de la creatividad poética; el trabajo de ambos poetas se desarrolló sobre la base de tradiciones literarias comunes, aunque se observó que la poesía de Pleshcheev es más lírica. Entre los contemporáneos, sin embargo, prevaleció la opinión de que Pleshcheev seguía siendo un "hombre de los años cuarenta", algo romántico y abstracto. “Tal almacén espiritual no coincidía del todo con el carácter de la gente nueva, los sobrios años sesenta, que exigían hechos y, sobre todo, hechos”, señaló N. Bannikov, biógrafo del poeta.

N. D. Khvoshchinskaya (bajo el seudónimo de "V. Krestovsky" en una revisión de la colección de Pleshcheev de 1861, apreciando mucho en retrospectiva el trabajo del poeta, quien escribió "cosas modernas vivas y cálidas que nos hicieron simpatizar con él", criticó duramente el " incertidumbre" de sentimientos e ideas, en algunos poemas que capturan la decadencia, en algunos - simpatía por el liberalismo. Indirectamente, el propio Pleshcheev estuvo de acuerdo con esta evaluación, en el poema "Meditación" admitió sobre "incredulidad miserable" y "creencia en la inutilidad de la dificil ...".

Los investigadores notaron que en la nueva situación literaria de Pleshcheev, le resultaba difícil desarrollar su propia posición. “Necesitamos decir una nueva palabra, pero ¿dónde está?” - le escribió a Dostoievski en 1862. Pleshcheev percibió con simpatía varios puntos de vista sociales y literarios, a veces polarizados: así, compartiendo algunas de las ideas de N. G. Chernyshevsky, al mismo tiempo apoyó tanto a los eslavófilos de Moscú como al programa de la revista Vremya.

Las ganancias literarias le dieron al poeta un ingreso escaso, llevó la existencia de un "proletario literario", como F. ​​M. Dostoevsky llamó a esas personas (incluido él mismo). Pero, como señalaron sus contemporáneos, Pleshcheev se comportó de forma independiente, permaneciendo fiel al "alto idealismo humanista schilleriano aprendido en su juventud". Como escribió Y. Zobnin: “Pleshcheev, con la valiente sencillez de un príncipe exiliado, soportó la constante necesidad de estos años, acurrucado con su numerosa familia en pequeños apartamentos, pero sin comprometer ni un ápice su conciencia cívica o literaria”.

Años de decepción

En 1864, A. Pleshcheev se vio obligado a ingresar al servicio y recibió el puesto de auditor de la cámara de control de la oficina de correos de Moscú. “La vida me ha destrozado por completo. En mis años, peleando como pez en el hielo y usando un uniforme para el que nunca me preparé, qué duro”, se quejó dos años después en una carta a Nekrasov.

Hubo otras razones que llevaron al fuerte deterioro del estado de ánimo general del poeta, que se perfiló a fines de la década de 1860, el predominio de sentimientos de amargura y depresión en sus obras. Sus esperanzas de acción popular en respuesta a la reforma sufrieron un colapso; muchos de sus amigos murieron o fueron arrestados (Dobrolyubov, Shevchenko, Chernyshevsky, Mikhailov, Serno-Solovyevich, Shelgunov). Un duro golpe para el poeta fue la muerte de su esposa el 3 de diciembre de 1864. Después del cierre de las revistas Sovremennik y Russkoye Slovo en 1866 (las revistas de los hermanos Dostoievski Vremya y Epoch habían sido descontinuadas incluso antes), Pleshcheev se encontraba entre un grupo de escritores que prácticamente perdieron la plataforma de la revista. El tema principal de sus poemas de esta época fue la exposición de la traición y la traición ("Si quieres que sea pacífico ...", "Apostaten-Marsch", "Me compadezco de aquellos cuya fuerza se está muriendo ...").

En la década de 1870, el talante revolucionario en la obra de Pleshcheev adquirió el carácter de reminiscencias; Característico en este sentido es el poema "Caminé en silencio por una calle desierta ..." (1877), que se considera uno de los más significativos de su obra, dedicada a la memoria de V. G. Belinsky. Como trazando una línea bajo un largo período de desengaños y derrumbe de esperanzas, el poema “Sin esperanzas y expectativas…” (1881), que fue una respuesta directa al estado de cosas del país.

Pleshcheev en San Petersburgo

En 1868, N. A. Nekrasov, al convertirse en el jefe de la revista Otechestvennye Zapiski, invitó a Pleshcheev a mudarse a San Petersburgo y asumir el cargo de secretario editorial. Aquí el poeta se encontró inmediatamente en un ambiente amistoso, entre personas de ideas afines. Después de la muerte de Nekrasov, Pleshcheev asumió la dirección del departamento de poesía y trabajó en la revista hasta 1884.

Al mismo tiempo, junto con V. S. Kurochkin, A. M. Skabichevsky, N. A. Demert, se convirtió en empleado de Birzhevye Vedomosti, un periódico en el que Nekrasov soñaba con "mantener las opiniones" en secreto de su publicación principal. Tras el cierre de Otechestvennye Zapiski, Pleshcheev contribuyó a la creación de una nueva revista, Severny Vestnik, en la que trabajó hasta 1890.

Pleshcheev apoyó activamente a los escritores jóvenes. Desempeñó un papel crucial en la vida de Ivan Surikov, que era un mendigo y estaba a punto de suicidarse; su vida cambió después de la primera publicación organizada por Pleshcheev. Con gran influencia en las oficinas editoriales y editoriales, Pleshcheev ayudó a V. M. Garshin, A. Serafimovich, S. Ya. Nadson, A. Apukhtin. El papel más importante que jugó Pleshcheev en el destino literario de D. S. Merezhkovsky durante su debut literario. Este último, como reliquia, conservó en su archivo una breve nota: “Propongo a la membresía<Литературного>Sociedad de Semyon Yakovlevich Nadson (Krondstadt, esquina de Kozelskaya y Kronstadtskaya, la casa de los herederos Nikitin, apartamento de Grigoriev) Dmitry Sergeevich Merezhkovsky (Znamenskaya, 33, apartamento 9) A. Pleshcheev. Una profunda amistad unió a Pleshcheev con el novato A.P. Chekhov, a quien Pleshcheev consideraba el más prometedor de los jóvenes escritores. El poeta recibió con admiración el primer gran relato de Chéjov, La estepa.

En sus notas bibliográficas, Pleshcheev defendió los principios realistas en el arte, desarrollando las ideas de V. G. Belinsky y los principios de la "crítica real", principalmente N. A. Dobrolyubov. Cada vez, basándose en el significado social de la literatura, Pleshcheev trató de revelar en sus reseñas críticas el significado social de la obra, aunque "generalmente se basó en conceptos vagos y demasiado generales, como la simpatía por los desfavorecidos, el conocimiento del corazón y vida, naturalidad y vulgaridad". En particular, este enfoque lo llevó a subestimar las obras de A. K. Tolstoi. Como jefe del departamento literario de Severny Vestnik, Pleshcheev se enfrentó abiertamente con el grupo editorial populista, principalmente con NK Mikhailovsky, de cuyas críticas defendió a Chéjov (especialmente su Estepa) y Garshin. Al final, Pleshcheev se peleó con A. M. Evreinova ("... Ella no tiene la intención de cooperar con ella después de su actitud grosera e insolente hacia mí", le escribió a Chéjov en marzo de 1890) y dejó de cooperar con la revista.

La creatividad de la década de 1880

Con el reasentamiento en la capital, la actividad creativa de Pleshcheev se reanudó y no se detuvo casi hasta su muerte. En la década de 1870-1880, el poeta se dedicó principalmente a traducciones poéticas de los idiomas alemán, francés, inglés y eslavo. Como señalaron los investigadores, fue aquí donde su habilidad poética se manifestó más.

A. Pleshcheev tradujo importantes obras dramáticas ("Ratcliff" de Heine, "Magdalene" de Goebbel, "Struensee" de M. Behr), poemas de poetas alemanes (Heine, M. Hartmann, R. Prutz), francés (V. Hugo , M. Monier ), inglés (J. G. Byron, A. Tennyson, R. Southey, T. Moore), húngaro (S. Petofi), italiano (Giacomo Leopardi), obras del poeta ucraniano Taras Shevchenko y poetas polacos como S Vitvitsky ("La hierba se vuelve verde, el sol brilla ...", de la colección "Canciones rurales"), Anthony Sova (Eduard Zheligovsky) y Vladislav Syrokomlya.

A. Pleshcheev también tradujo ficción; algunas obras ("El vientre de París" de E. Zola, "Rojo y negro" de Stendhal) se publicaron por primera vez en su traducción. El poeta también tradujo artículos científicos y monografías. En varias revistas, Pleshcheev publicó numerosos trabajos recopilatorios sobre historia y sociología de Europa occidental (Paul-Louis Courier, su vida y obras, 1860; Vida y correspondencia de Proudhon, 1873; Vida de Dickens, 1891), monografías sobre la obra de W. Shakespeare. , Stendhal, A. de Musset. En sus artículos periodísticos y de crítica literaria, siguiendo en gran medida a Belinsky, propagó la estética democrática, instando a la gente a buscar héroes capaces de sacrificarse en nombre de la felicidad común.

En 1887, se publicó la colección completa de poemas de A. N. Pleshcheev. La segunda edición, con algunas adiciones, fue realizada después de su muerte por su hijo, en 1894, y posteriormente se publicaron los Cuentos e historias de Pleshcheev.

A. N. Pleshcheev estaba activamente interesado en la vida teatral, estaba cerca del ambiente teatral y estaba familiarizado con A. N. Ostrovsky. En varias ocasiones, ocupó los cargos de capataz del Círculo Artístico y presidente de la Sociedad de Trabajadores Escénicos, participó activamente en las actividades de la Sociedad de Escritores Dramáticos y Compositores de Ópera Rusos y, a menudo, él mismo daba lecturas.

A. N. Pleshcheev escribió 13 obras originales. Básicamente, se trataba de comedias lírico-satíricas de pequeña escala y "entretenidas" de la vida de los terratenientes provinciales. Representaciones teatrales basadas en sus obras dramatúrgicas "Servicio" y "No hay bendición sin bien" (ambas - 1860), "La pareja feliz", "Comandante" (ambas - 1862) "Lo que suele pasar" y "Hermanos" (ambas - 1864), etc.) se exhibieron en los principales teatros del país. En los mismos años, reelaboró ​​para el escenario ruso una treintena de comedias de dramaturgos extranjeros.

Literatura infantil

Un lugar importante en el trabajo de Pleshcheev en la última década de su vida lo ocupó la poesía y la literatura infantil. Sus colecciones Snowdrop (1878) y Grandfather's Songs (1891) tuvieron éxito. Algunos poemas se han convertido en libros de texto ("El viejo", "Abuela y nietas"). El poeta participó activamente en la edición, en consonancia con el desarrollo de la literatura infantil. En 1861, junto con F. N. Berg, publicó una colección de libros para niños, en 1873 (con N. A. Aleksandrov), una colección de obras para lectura infantil "En vacaciones". Además, gracias a los esfuerzos de Pleshcheev, se publicaron siete manuales escolares bajo el título general "Ensayos y pinturas geográficas".

Los investigadores del trabajo de Pleshcheev notaron que los poemas infantiles de Pleshcheev se caracterizan por un deseo de vitalidad y simplicidad; están llenos de entonaciones coloquiales libres e imágenes reales, manteniendo el estado de ánimo general de descontento social ("Crecí con mi madre en el pasillo ...", "Una imagen aburrida", "Mendigos", "Niños", " Nativo”, “Viejos”, “Primavera”, “Infancia”, “Viejo”, “Abuela y nietas”).

Romances sobre poemas de Pleshcheev

A. N. Pleshcheev fue caracterizado por los expertos como "un poeta con un discurso poético romántico y fluido" y uno de los "poetas líricos más cantantes de la segunda mitad del siglo XIX". Se escribieron alrededor de cien romances y canciones en sus poemas, tanto por contemporáneos como por compositores de las próximas generaciones, incluidos N. A. Rimsky-Korsakov ("The Night Flew Over the World"), M. P. Mussorgsky, Ts. A. Cui , A. T. Grechaninov, S. V. Rakhmaninov.

Los poemas y canciones infantiles de Pleshcheev se convirtieron en una fuente de inspiración para P. I. Tchaikovsky, quien apreció su "sentido lirismo y espontaneidad, emoción y claridad de pensamiento". El interés de Tchaikovsky en la poesía de Pleshcheev se debió en gran parte al hecho de su relación personal. Se conocieron a fines de la década de 1860 en Moscú en el Círculo Artístico y mantuvieron buenas relaciones amistosas por el resto de sus vidas.

Tchaikovsky, quien recurrió a la poesía de Pleshcheev en diferentes períodos de su vida creativa, escribió varios romances a los poemas del poeta: en 1869 - "Ni una palabra, amigo mío ...", en 1872 - "Oh, canta la misma canción ... .”, en 1884 - “Solo tú solo…”, en 1886 - “Ay, si supieras…” y “Las estrellas mansas brillaron para nosotros…”. Se crearon catorce canciones de Tchaikovsky del ciclo "Dieciséis canciones para niños" (1883) sobre poemas de la colección "Snowdrop" de Pleshcheev.

“Este trabajo es ligero y muy agradable, porque tomé el texto de Snowdrop de Pleshcheev, donde hay muchos artilugios encantadores”, escribió el compositor a M. I. Tchaikovsky mientras trabajaba en este ciclo. En la Casa-Museo de P. I. Tchaikovsky en Klin, en la biblioteca del compositor, se ha conservado una colección de poemas de Pleshcheev "Snowdrop" con la dedicatoria del poeta: "A Pyotr Ilyich Tchaikovsky como muestra de ubicación y gratitud por su hermosa música para mis malas palabras. A. N. Pleshchev. 18 de febrero de 1881 San Petersburgo.

A. N. Pleshcheev y A. P. Chekhov

Pleshcheev se convirtió en admirador de Chéjov incluso antes de conocerlo personalmente. El autor de memorias Baron N. V. Drizen escribió: “Como ahora veo la figura hermosa, casi bíblica de un anciano: el poeta A. N. Pleshcheev, hablando conmigo sobre el libro At Twilight, recién publicado por Suvorin. “Cuando estaba leyendo este libro”, dijo Pleshcheev, “la sombra de I. S. Turgenev se cernía invisible frente a mí. La misma poesía pacificadora de la palabra, la misma descripción maravillosa de la naturaleza…” Le gustó especialmente el cuento “Noche santa”.

El primer contacto de Pleshcheev con Chéjov tuvo lugar en diciembre de 1887 en San Petersburgo, cuando este último, junto con I. L. Leontiev (Shcheglov), visitó la casa del poeta. Shcheglov recordó más tarde esta primera reunión: "... no había pasado media hora, cuando el querido Alexei Nikolaevich estaba en el completo" cautiverio mental "de Chéjov y estaba preocupado a su vez, mientras que Chéjov rápidamente entró en su estado de ánimo filosófico y humorístico habitual. Si alguien miró accidentalmente en la oficina de Pleshcheev entonces, probablemente habría pensado que los viejos amigos cercanos estaban hablando ... " Un mes después, comenzó una intensa correspondencia amistosa entre los nuevos amigos, que duró cinco años. En cartas a otros conocidos, Chéjov a menudo llamaba a Pleshcheev "abuelo" y "padre". Al mismo tiempo, él mismo no era un admirador de la poesía de Pleshcheev y no ocultaba la ironía en relación con quienes idolatraban al poeta.

La historia "Steppe" Chekhov escribió en enero de 1888 para el "Northern Messenger"; al mismo tiempo, compartió sus pensamientos y dudas en detalle en sus cartas ("Soy tímido y tengo miedo de que mi Estepa salga insignificante ... Francamente, me exprimo, me esfuerzo y hago pucheros, pero aún así, en general, no me satisface, aunque en algunos lugares se topan con su poesía en prosa"). Pleshcheev se convirtió en el primer lector de la historia (en manuscrito) y expresó repetidamente su deleite en las cartas ("Escribiste o casi escribiste algo grandioso. ¡Alabado y honrado para ti! ... Me duele que hayas escrito tantas cosas hermosas y verdaderamente artísticas - y son menos famosos, que los escritores indignos de desatar el cinturón a tus pies").

Chéjov, en primer lugar, envió cuentos, novelas y la obra de teatro Ivanov (en la segunda edición) a Pleshcheev; compartió en correspondencia la idea de la novela, en la que trabajó a fines de la década de 1880, le dio los primeros capítulos para leer. El 7 de marzo de 1889, Chéjov le escribió a Pleshcheev: "Te dedicaré mi novela... en mis sueños y planes, lo mejor de mí está dedicado a ti". Pleshcheev, que apreciaba mucho la independencia interna en Chéjov, fue franco con él: no ocultó su actitud marcadamente negativa hacia el "Nuevo Tiempo" y hacia el mismo Suvorin, con quien Chéjov era cercano.

En 1888, Pleshcheev visitó a Chéjov en Sumy (la dacha de los Lintvarev en Luka), y este último habló de esta visita en una carta a Suvorin:

Él<Плещеев>es tieso y senilmente holgazán, pero esto no impide que el bello sexo lo lleve en botes, lo lleve a las haciendas vecinas y le cante romances. Aquí se hace pasar por el mismo que en San Petersburgo, es decir, un icono por el que se reza porque es antiguo y una vez estuvo colgado junto a iconos milagrosos. En lo personal, además de que es una persona muy buena, cálida y sincera, veo en él un recipiente lleno de tradiciones, recuerdos interesantes y buenos lugares comunes.

Mikhail Chekhov dejó recuerdos de la visita de Pleshcheev a la dacha en Luka.

Pleshcheev criticó el "Día del nombre" de Chéjov, en particular, su parte media, con la que Chéjov estuvo de acuerdo ("... Lo escribí con pereza y descuido. Habiéndome acostumbrado a las historias cortas que consisten solo en un principio y un final, me aburro y empezar a masticar cuando siento que escribo el medio"), luego habló bruscamente sobre la historia "Leshy" (que Merezhkovsky y Urusov habían elogiado previamente). Por el contrario, la historia "Una historia aburrida" obtuvo la calificación más alta.

La correspondencia comenzó a fracasar después de que Chéjov, habiendo ido a Tyumen, no respondió a varias cartas del poeta, sin embargo, incluso después de recibir una herencia con posterior traslado a París, Pleshcheev continuó describiendo en detalle su vida, enfermedades y tratamiento. Se han conservado un total de 60 cartas de Chéjov y 53 cartas de Pleshcheev. La primera publicación de la correspondencia fue preparada por el hijo del poeta, escritor y periodista Alexander Alekseevich Pleshcheev y fue publicada en 1904 por el Petersburg Diary of a Theatergoer.

últimos años de vida

Durante los últimos tres años de su vida, Pleshcheev estuvo libre de preocupaciones sobre las ganancias. En 1890, recibió una gran herencia de un pariente de Penza, Alexei Pavlovich Pleshcheev, y se instaló con sus hijas en lujosos apartamentos en el Hotel Mirabeau de París, donde invitó a todos sus conocidos literarios y generosamente les dio grandes sumas de dinero. Según las memorias de Z. Gippius, el poeta cambió solo exteriormente (habiendo perdido peso desde el inicio de la enfermedad). Enormes riquezas, repentinamente caídas sobre él "del cielo", aceptó "con noble indiferencia, siendo el mismo propietario simple y hospitalario, como en una pequeña celda en la plaza Preobrazhenskaya". “¿Qué es la riqueza para mí? Esa es solo la alegría que pude brindar a los niños, bueno, yo misma suspiré un poco ... antes de mi muerte ”, transmitió la poetisa sus palabras. El mismo Pleshcheev llevó a los invitados a los lugares de interés de París, ordenó cenas suntuosas en restaurantes y "pidió respetuosamente" que aceptara de él un "anticipo" para viajar: mil rublos.

El poeta contribuyó con una cantidad significativa al Fondo Literario, estableció las fundaciones Belinsky y Chernyshevsky para alentar a los escritores talentosos, comenzó a apoyar a las familias de G. Uspensky y S. Nadson, se comprometió a financiar la revista N. K. Mikhailovsky y V. G. Korolenko "Russian Wealth". .

El 2 de enero de 1892, desde Niza, Pleshcheev le escribió a Chéjov que su hijo Nikolai se compró una propiedad en la provincia de Smolensk, que en julio en Lucerna le quitaron el brazo y la pierna izquierdos, describió en detalle las consultas con médicos famosos. (incluido "... el famoso Kusmaul, a quien Botkin se escribió a sí mismo antes de su muerte"; este último le prohibió regresar a Rusia en invierno), y también mencionó el tratamiento con "electricidad y masaje": "... Pero todavía está lejos de ser una corrección perfecta. No puedo caminar mucho o caminar pronto. Me estoy cansando. Aunque yo voy todo con palo. La dificultad para respirar y las palpitaciones, por otro lado, son muy raras aquí. Dejó de fumar por completo. Bebo una copa de vino en el almuerzo y el desayuno ”- A. N. Pleshcheev - A. P. Chekhov. 2 (14) de enero de 1892, Niza.

Pleshcheev escribió que evitó el beau monde, mencionando entre aquellos con quienes la comunicación le da placer, solo el profesor M. Kovalevsky, el zoólogo Korotnev, el vicecónsul Yurasov y la pareja Merezhkovsky.

En 1893, ya gravemente enfermo, A. N. Pleshcheev fue una vez más a Niza para recibir tratamiento, y en el camino, el 26 de septiembre (8 de octubre) de 1893, murió de apoplejía. Su cuerpo fue transportado a Moscú y enterrado en el cementerio del Convento Novodevichy.

Las autoridades prohibieron la publicación de cualquier "palabra panegírica" ​​sobre la muerte del poeta, pero una enorme cantidad de personas se congregó en la ceremonia de despedida del 6 de octubre. En el funeral, como testificaron los contemporáneos, había principalmente jóvenes, incluidos muchos escritores entonces desconocidos, en particular, K. Balmont, quien pronunció un discurso de despedida sobre el ataúd.

Reseñas de críticos y contemporáneos.

Los investigadores de la obra del poeta notaron la enorme resonancia que uno de sus primeros poemas, "Adelante", sentó las bases para "el lado público, cívico de su poesía...". Se notó, en primer lugar, la fuerza de la posición cívica de Pleshcheev, el pleno cumplimiento de las cualidades personales de los ideales proclamados por ellos. Pyotr Weinberg, en particular, escribió: “La poesía de Pleshcheev es en muchos sentidos una expresión y un reflejo de su vida. Pertenece a la categoría de los poetas con un carácter completamente definido, cuya esencia se agota por algún motivo, agrupando en torno a sí sus modificaciones y ramificaciones, conservando siempre, sin embargo, el fundamento básico inviolable. En la poesía de Pleshcheev, este motivo es la humanidad en el sentido más amplio y noble de la palabra. Siendo aplicada principalmente a los fenómenos públicos que rodean al poeta, esta humanidad naturalmente debió asumir un carácter elegíaco, pero su tristeza siempre va acompañada de una fe inquebrantable en la victoria -tarde o temprano- del bien sobre el mal..."

P.Weinberg.

Muchos críticos al mismo tiempo evaluaron con reserva los primeros trabajos de A. Pleshcheev. Se señaló que estaba "coloreado con las ideas del utopismo socialista"; los motivos románticos tradicionales de desilusión, soledad, añoranza "fueron interpretados por él como una reacción a la desventaja social", en el contexto del tema del "santo sufrimiento" del héroe lírico ("Sueño", "Vagabundo", "Llamada de Amigos"). El patetismo humanista de las letras de Pleshcheev se combinó con un tono profético característico del estado de ánimo de los utópicos, alimentado por la esperanza de "ver el ideal eterno" ("Al poeta", 1846). La fe en la posibilidad de un orden mundial armonioso, la expectativa de un cambio inminente, también se expresó en el poema más famoso de P., extremadamente popular entre los petrashevitas (así como entre la juventud revolucionaria de las próximas generaciones, "Adelante !Sin miedo y sin duda..." (1846).

Los escritores y críticos asociados con el movimiento socialdemócrata a menudo se mostraron escépticos sobre el estado de ánimo pesimista que prevalecía en la poesía del poeta después de su regreso del exilio. Sin embargo, el mismo Dobrolyubov, al señalar que en los poemas de Pleshcheev se puede escuchar "una especie de pena interna, la triste queja de un luchador derrotado, la tristeza por las esperanzas incumplidas de la juventud", señaló, sin embargo, que estos estados de ánimo no tienen nada que ver con "los quejumbrosos gemidos de piit quejumbroso de la época anterior". Al señalar que tal transición de la elevación original de las esperanzas a la decepción es generalmente característica de los mejores representantes de la poesía rusa (Pushkin, Koltsov, etc.), el crítico escribió que “... la tristeza del poeta por el fracaso en el cumplimiento de sus esperanzas no carece de... significado social y da a los poemas del Sr. Pleshcheev el derecho a ser mencionados en la historia futura de la literatura rusa, incluso sin importar el grado de talento con el que expresan esta tristeza y estas esperanzas.

Críticos y escritores de generaciones posteriores evaluaron las entonaciones menores del poeta de manera algo diferente, encontrándolas en consonancia con la época en que vivió. “Él sostuvo la antorcha del pensamiento en un día lluvioso. Los sollozos sonaron en su alma. En sus estrofas había el sonido de la tristeza nativa, el gemido sordo de pueblos lejanos, un llamado a la libertad, un suave suspiro de saludo y el primer rayo del amanecer que se avecinaba”, escribió K. Balmont en una dedicatoria póstuma.

A. N. Pleshcheev no fue un innovador de la forma: su sistema poético, formado de acuerdo con las tradiciones de Pushkin y Lermontov, se basó en frases estables, esquemas rítmico-sintácticos establecidos y un sistema de imágenes bien desarrollado. Para algunos críticos, esto parecía ser una prueba de genuino gusto y talento, a otros les dio motivos para llamar a algunos de sus poemas "incoloros", para acusarlo de "no independencia" y "monotonía". Al mismo tiempo, los contemporáneos, en su mayoría, apreciaron mucho el "significado social" de la poesía de Pleshcheev, su "dirección noble y pura", su profunda sinceridad y el llamado al "servicio honesto a la sociedad".

A Pleshcheev se le reprochaba a menudo su fascinación por los conceptos abstractos y las metáforas altisonantes ("A todos los enemigos de la mentira negra, rebelándose contra el mal", "La espada de los pueblos está manchada", "Pero las altas aspiraciones fueron sacrificadas a la vulgaridad humana ... .”). Al mismo tiempo, los partidarios del poeta señalaron que el didactismo de este tipo era una forma de habla de Esopo, un intento de eludir la censura. M. Mikhailov, quien en un momento criticó a Pleshcheev, ya en 1861 escribió que "... Pleshcheev dejó una fuerza: la fuerza del llamado al servicio honesto a la sociedad y al prójimo".

A lo largo de los años, los críticos han prestado cada vez más atención al individuo, "especial pureza y transparencia del lenguaje poético de Pleshcheev", sinceridad y sinceridad; la suavidad de los tonos de su paleta poética, la profundidad emocional de líneas aparentemente extremadamente simples y sin arte.

De los historiadores literarios del siglo XX, una evaluación negativa del trabajo de Pleshcheev pertenece a D. P. Svyatopolk-Mirsky; escribió en el prefacio de una antología poética que Pleshcheev “nos conduce al verdadero Sahara de la mediocridad poética y la falta de cultura”, y en su “Historia de la literatura rusa” señala: “La poesía civil en manos de sus representantes más significativos se ha vuelto verdaderamente realista, pero los bardos cívicos ordinarios a menudo eran tan eclécticos como los poetas del "arte puro", y en obediencia a las convenciones aún eran superiores. Tal, por ejemplo, es la poesía plana y aburrida del muy dulce y respetable A. N. Pleshcheev.

Influencias

La mayoría de las veces, los críticos atribuyeron la poesía de Pleshcheev a la escuela Nekrasov. De hecho, ya en la década de 1850, el poeta comenzó a aparecer poemas, como si reprodujera las líneas satíricas y sociales de la poesía de Nekrasov ("Los niños del siglo están todos enfermos ...", 1858, etc.). La primera imagen satírica integral de un liberal apareció en el poema de Pleshcheev "Mi amigo" (1858); los críticos notaron de inmediato que muchos atributos figurativos fueron tomados de Nekrasov (su padre, que quebró "en bailarines", la carrera provincial del héroe, etc.). La misma línea acusatoria continuó en el poema "El afortunado" ("¡Calumnia! Un miembro de diferentes sociedades caritativas y yo. Los filántropos me quitan cinco rublos cada año") » (1862).

El poeta escribió mucho sobre la vida de las personas ("Una imagen aburrida", "Nativo", "Mendigos"), sobre la vida de las clases bajas de la ciudad: "En la calle". Impresionado por la difícil situación de N. G. Chernyshevsky, que había estado exiliado en Siberia durante cinco años, se escribió el poema "Me compadezco de aquellos cuyas fuerzas se están muriendo" (1868). La influencia de Nekrasov se notó en los bocetos cotidianos y en el folclore y las imitaciones de versos de Pleshcheev ("Crecí en el pasillo con mi madre ...", década de 1860), en poemas para niños. Para Nekrasov, Pleshcheev siempre retuvo sentimientos de afecto personal y gratitud. “Amo a Nekrasov. Hay aspectos en él que involuntariamente lo atraen, y por ellos lo perdonas mucho. En estos tres o cuatro años que llevo aquí<в Петербурге>, pasé dos o tres tardes con él, de esas que dejan huella en el alma por mucho tiempo. Finalmente, diré que personalmente le debo mucho…”, escribió a Zhemchuzhnikov en 1875. Algunos contemporáneos, en particular, M. L. Mikhailov, llamaron la atención sobre el hecho de que Pleshcheev no logró crear imágenes convincentes de la vida de las personas; anhelar la escuela Nekrasov era para él, más bien, una tendencia no realizada.

Los motivos de Lermontov

V. N. Maykov fue uno de los primeros en clasificar a Pleshcheev entre los seguidores de Lermontov. Posteriormente, los investigadores modernos también escribieron sobre esto: V. Zhdanov notó que Pleshcheev, en cierto sentido, "reemplazó" a Lermontov, uno de cuyos últimos poemas hablaba sobre el destino del profeta de Pushkin, quien partió para evitar "mares y tierras". (“Empecé a proclamar el amor / Y la verdad son puras enseñanzas: / Todos mis vecinos / Me tiraron piedras con furor...”). Uno de los primeros poemas publicados de Pleshcheev fue "Duma", que denunciaba la indiferencia del público "hacia el bien y el mal", en consonancia con el tema de Lermontov ("¡Ay, es rechazado! La multitud no encuentra amor ni verdad en sus palabras..." ).

El tema del poeta-profeta, tomado de Lermontov, se convirtió en el leitmotiv de las letras de Pleshcheev, expresando "una visión del papel del poeta como líder y maestro, y del arte como un medio para reconstruir la sociedad". El poema "Sueño", que repetía la trama del "Profeta" de Pushkin (dormir en el desierto, la aparición de una diosa, convertirse en profeta), según V. Zhdanov, "nos permite decir que Pleshcheev no solo repitió el motivos de sus brillantes antecesores, pero trató de darles una interpretación propia a los temas. Trató de continuar con Lermontov, como Lermontov continuó con Pushkin. El profeta Pleshcheevsky, que espera "piedras, cadenas, prisión", inspirado en la idea de la verdad, se dirige a la gente ("Mi espíritu caído ha resucitado ... y a los oprimidos otra vez / Fui a proclamar la libertad y amor ..."). De las fuentes de Pushkin y Lermontov surge el tema de la felicidad personal y familiar, desarrollado en la poesía de los petrashevitas, y en la obra de Pleshcheev recibió una nueva interpretación: como el tema de la tragedia del matrimonio que rompe el amor ("Baya"), como una prédica de amor "razonable", basada en la similitud de puntos de vista y creencias ("Somos cercanos el uno al otro ... lo sé, pero extraños en espíritu ...").

Personas y seguidores de ideas afines.

Los críticos notaron que, en términos de la naturaleza y la naturaleza de su actividad poética, Pleshcheev en la década de 1860 estaba más cerca de N.P. Ogaryov. Él mismo insistió en este "parentesco" creativo. El 20 de enero de 1883 el poeta escribió a S. Ya. Los críticos consideraron que el paisaje y las letras filosóficas del paisaje de Pleshcheev eran "interesantes", pero racionales y en gran parte secundarios, en particular, en relación con el trabajo de A. A. Fet.

Los investigadores del siglo XX ya han señalado que la idea de Pleshcheev como un "poeta de los años 40", que sobrevivió a su tiempo, o un epígono de Nekrasov, plantado por la prensa liberal, fue en gran parte motivado por intrigas políticas, un deseo de menospreciar la autoridad de un autor de oposición potencialmente peligroso. El biógrafo N. Bannikov señaló que se desarrolló el trabajo poético de Pleshcheev; en sus poemas posteriores había menos patetismo romántico, más, por un lado, contemplación y reflexión filosófica, por el otro, motivos satíricos ("Mi amigo", "Afortunado"). Tales obras de protesta del poeta como "Gente honesta, querido espinoso ...", "Siento pena por aquellos cuya fuerza se está muriendo" tenían un valor bastante independiente; poemas que ridiculizaban a la “gente superflua” degradada en su pasiva “oposición” (cuento poético “Ella y Él”, poema “Los niños del siglo están todos enfermos…”, 1858).

Los críticos notaron que la poesía de Pleshcheev era más clara y más concreta que las letras civiles de los años 60-70 de Ya. P. Polonsky y A. M. Zhemchuzhnikov, aunque se cruzaron algunas líneas de creatividad de los tres poetas. Las letras de Polonsky (como señaló M. Polyakov) eran ajenas al patetismo del deber revolucionario; a diferencia de Pleshcheev, quien bendijo al revolucionario, vivió con el sueño del "tiempo abrumador: entrar en sueños proféticos" ("Musa"). Más cerca del sistema poético de Pleshcheev está la letra de "motivos civiles" de A. M. Zhemchuzhnikov. Pero su similitud se reflejaba más bien en lo que constituía (en opinión de los demócratas revolucionarios) el lado débil de la poesía de Pleshcheev. La similitud con Zhemchuzhnikov se debió a la "vaguedad" ideológica y el didactismo sentimental de los poemas individuales de Pleshcheev, principalmente de 1858-1859. Los motivos de arrepentimiento civil y la percepción alegórica de la naturaleza los unieron. La posición claramente liberal de Zhemchuzhnikov (en particular, el reconocimiento de este último de los ideales de la "poesía pura") era ajena a Pleshcheev.

S. Ya. Nadson fue considerado el seguidor más obvio y llamativo de Pleshcheev, quien protestó contra el "reino de Baal" en los mismos tonos, cantó el derramamiento de la "sangre justa de los combatientes caídos", usó un estilo didáctico similar, símbolos y signos La principal diferencia fue que los sentimientos de desesperación y fatalidad en la poesía de Nadson adquirieron formas casi grotescas. Se notó que la poesía de Pleshcheev tuvo una influencia notable en los poemas de N. Dobrolyubov de 1856-1861 ("Cuando un rayo brillante de conocimiento penetró en la oscuridad de la ignorancia para nosotros ..."), en el trabajo de P. F. Yakubovich, el temprano N. M. Minsky, I. Z. Surikova, V. G. Bogoraz. El recuento directo de Pleshcheev fue el poema de G. A. Machtet "¡Perdóname el último!", Las líneas de Pleshcheev fueron citadas por F. V. Volkhovsky ("A los amigos"), S. S. Sinegub ("Al busto de Belinsky"), P. L. Lavrov, en su poema "¡Adelante! " usando parte del poema del programa de Pleshcheev.

La poesía paisajística de Pleshcheev se desarrolló en la década de 1870; los poemas estaban llenos de "colores brillantes", descripciones precisas de los escurridizos movimientos de la naturaleza ("Las cadenas de hielo no pesan sobre la ola brillante", "Veo una cúpula azul translúcida del cielo, picos irregulares de enormes montañas") , que fue interpretado por expertos como la influencia de A. A. Fet . Las letras de paisajes de Pleshcheev, sin embargo, de una forma u otra sirvieron como una interpretación simbólica de los motivos de la vida social y las búsquedas ideológicas. En el corazón de, digamos, el ciclo "Canciones de verano" estaba la idea de que la armonía de la naturaleza se opone al mundo de las contradicciones sociales y la injusticia ("Una imagen aburrida", "Patria"). A diferencia de Fet y Polonsky, Pleshcheev no experimentó conflicto en la separación de dos temas: paisaje y civil.

Críticas desde la izquierda

Pleshcheev fue criticado no solo por los liberales, sino también, especialmente en la década de 1860, por escritores radicales, cuyos ideales el poeta trató de vivir. Entre los poemas que, según los críticos, expresaron simpatía por las ideas liberales, se señaló "Ustedes, pobres, trabajaron, sin saber descansar ..." (de lo que se deduce que los campesinos, "sumisos al destino", llevaron pacientemente " su cruz, como la lleva un justo”, pero llegó “el tiempo del santo renacimiento”, etc.). Esta "oración" liberal provocó una respuesta aguda de Dobrolyubov, quien, en general, siempre simpatizaba con el poeta. También parodió (en el poema "De los motivos de la poesía rusa moderna") el "elogio" de Pleshcheev al "zar-libertador" que le parecía liberal. Sin embargo, la parodia no se imprimió por razones éticas. Dobrolyubov criticó a Pleshcheev por "didacticismo abstracto" e imágenes alegóricas (una entrada en el diario del crítico fechada el 8 de febrero de 1858).

Los autores y publicistas radicales también criticaron a Pleshcheev por ser demasiado "de mente abierta", en su opinión. A menudo apoyó ideas y corrientes en conflicto, simpatizando solo con su "oposición"; amplitud de puntos de vista "a menudo convertida en incertidumbre de juicios".

N. A. Dobrolyubov sobre la prosa de Pleshcheev

Pleshcheev, el escritor en prosa, fue clasificado como un representante típico de la "escuela natural"; escribió sobre la vida provinciana, denunciando a los sobornadores, a los propietarios de siervos y al poder pernicioso del dinero (el cuento "Coon Coat", 1847; "Cigarette", "Protection", 1848; los cuentos "Prank" y "Friendly Advice", 1849). Los críticos notaron en sus obras en prosa la influencia de N.V. Gogol y N.A. Nekrasov.

N. A. Dobrolyubov, al revisar en 1860 un libro de dos volúmenes, que incluía 8 historias de A. N. Pleshcheev, señaló que “... se publicaron en todas nuestras mejores revistas y se leyeron al mismo tiempo. Luego se olvidaron de ellos. Ni en el público ni en la crítica literaria se suscitaron nunca charlas y disputas sobre su historia: nadie las elogió especialmente, pero tampoco nadie las regañó. En su mayor parte, leyeron la historia y quedaron satisfechos; ese fue el final…” Al comparar las novelas y cuentos de Pleshcheev con las obras de escritores contemporáneos del segundo plan, el crítico señaló que "... el elemento social los penetra constantemente y esto los distingue de las muchas historias incoloras de los años treinta y cincuenta".

El mundo de la prosa de Pleshcheev es el mundo de los "pequeños funcionarios, maestros, artistas, pequeños terratenientes, damas seculares y señoritas". Sin embargo, en la historia de cada héroe de las historias de Pleshcheev, hay una conexión notable con el medio ambiente, que "lo agobia con sus demandas". Sin embargo, según Dobrolyubov, esta es la principal ventaja de las historias de Pleshcheev: la dignidad no es única, ya que le pertenece "en igualdad de condiciones con tantos escritores de ficción modernos". El motivo dominante de la prosa de Pleshcheev, según el crítico, puede reducirse a la frase: "el entorno se apodera de una persona". Sin embargo, al leer ... las historias del Sr. Pleshcheev, un lector fresco y sensato inmediatamente tiene una pregunta: ¿qué quieren exactamente estos héroes bien intencionados, por qué los matan? ... Aquí no encontramos nada definitivo: todo es tan vago, fragmentario, superficial, que no se puede deducir un pensamiento general, no se forma una idea sobre el propósito de la vida de estos señores... Todo lo que hay de bueno en ellos es el deseo de que alguien venga, tire de ellos del pantano en el que quedan atrapados, colóquelos sobre sus hombros y arrástrelos a un lugar limpio y luminoso. - N. A. Dobrolyubov. "Buena Voluntad y Acción".

Al describir al protagonista de la historia del mismo nombre, Dobrolyubov señala: "Este Pashintsev no es ni esto ni aquello, ni el día ni la noche, ni la oscuridad ni la luz", como muchos otros héroes de historias de este tipo, "no representa un fenómeno en absoluto; todo el entorno que se apodera de él consiste exactamente en las mismas personas. El motivo de la muerte de Gorodkov, el héroe de la historia "Bendición" (1859), según el crítico, es "... Su propia ingenuidad". La ignorancia de la vida, la incertidumbre en los medios y objetivos, y la pobreza de los medios también distinguen a Kostin, el héroe de la historia "Dos carreras" (1859), que muere de tisis ("Héroes irreprochables en el Sr. Pleshcheev, como en el Sr. Turgenev y otros, mueren de enfermedades debilitantes”, irónicamente el autor del artículo), “sin haber hecho nada en ninguna parte; pero no sabemos qué podría hacer en el mundo, aunque no sufriera de tisis y no estuviera constantemente asfixiado por el medio ambiente. Dobrolyubov señala, sin embargo, el hecho de que las deficiencias de la prosa del poeta también tienen un lado subjetivo: “Si el Sr. Pleshcheev nos dibuja sus Kostins y Gorodkovs con simpatía exagerada, es<следствие того, что>otros tipos, prácticamente más sostenidos, en la misma dirección, aún no han sido representados por la sociedad rusa.

El significado de la creatividad.

Se cree que la importancia del trabajo de A. N. Pleshcheev para el pensamiento social ruso y de Europa del Este superó significativamente la escala de su talento literario y poético. A partir de 1846, los críticos consideraron las obras del poeta casi exclusivamente en términos de importancia sociopolítica. La colección de poesía de A. N. Pleshcheev en 1846 se convirtió de hecho en un manifiesto poético del círculo de Petrashev. En su artículo, Valerian Maikov, al explicar qué era la poesía de Pleshcheev para la gente de los años 40, inspirada en los ideales socialistas, colocó a este último en el centro de la poesía moderna e incluso estuvo dispuesto a considerarlo el sucesor inmediato de M. Yu. Lermontov. “En la miserable posición en que se encuentra nuestra poesía desde la muerte de Lermontov, el señor Pleshcheev es sin duda nuestro primer poeta en la actualidad…”, escribió.

Posteriormente, fue el patetismo revolucionario de la poesía temprana de Pleshcheev lo que determinó la escala de su autoridad en los círculos revolucionarios de Rusia. Se sabe que en 1897 una de las primeras organizaciones socialdemócratas, la Unión de Trabajadores del Sur de Rusia, utilizó el poema más famoso del poeta en su folleto.

En enero de 1886, tuvo lugar la celebración del 40 aniversario de la actividad de A. N. Pleshcheev. Esta celebración fue tratada con gran simpatía no solo por los viejos camaradas de armas petrashevitas (en particular, N. S. Kashkin, quien escribió al poeta el 12 de abril de 1886, que siguió el aniversario "con sincera alegría y viva simpatía"). Los participantes en el movimiento revolucionario de la nueva generación reaccionaron a este evento aún más vívidamente: algunos de ellos, en particular, el que firmó el "editor de Ecos", llamó al poeta su maestro.

Pleshcheev era conocido y muy valorado por los círculos revolucionarios democráticos de Ucrania, Polonia, Checoslovaquia y Bulgaria, donde se le percibía exclusivamente como un poeta político. El fundador de la nueva literatura búlgara, Petko Slaveikov, en 1866 tradujo “¡Adelante! sin miedo ni duda…”, después de lo cual el verso se convirtió en el himno de los revolucionarios búlgaros. Emanuel Vavra mencionó a Pleshcheev, Shevchenko, Ogarev y Mikhailov entre los poetas eslavos "más meritorios, talentosos y verdaderamente valiosos". Exigiendo que la poesía que "haga avanzar a la gente" sea "humanista, veraz y razonable", enumeró en la misma fila a Burns, Byron, Beranger, Pleshcheev y Taras Shevchenko. El trabajo de Pleshcheev fue muy apreciado en 1893 por el escritor esloveno Fran Celestin. En 1871, las primeras traducciones de Pleshcheev se publicaron en Ucrania. Desde 1895, P. A. Grabovsky se convirtió aquí en su traductor permanente. Ivan Franko escribió sobre Pleshcheev que "merecidamente ocupa un lugar en la galaxia de los escritores más destacados de la literatura rusa de los años 40..."

Mientras tanto, en general, la importancia del trabajo de A. N. Pleshcheev no se limitó a su contribución al desarrollo de la poesía revolucionaria rusa. Los críticos señalaron que el poeta hizo un gran trabajo (principalmente en las páginas de Otechestvennye zapiski y Birzhevye Vedomosti), analizando el desarrollo de la literatura europea, acompañando publicaciones con sus propias traducciones (Zola, Stendhal, los hermanos Goncourt, Alphonse Daudet). Los poemas de Pleshcheev para niños ("En la orilla", "El viejo") son reconocidos como clásicos. Junto con Pushkin y Nekrasov, se le considera uno de los fundadores de la poesía rusa para niños.

Las traducciones de Pleshcheev

La influencia de Pleshcheev en la poesía de la segunda mitad del siglo XIX se debió en gran parte a sus traducciones, que tuvieron, además de un significado artístico y sociopolítico: en parte a través de la poesía (Heine, Beranger, Barbier, etc.), revolucionario y socialista. las ideas penetraron en Rusia. Más de doscientos poemas traducidos constituyen casi la mitad del patrimonio poético total de Pleshcheev. La crítica moderna vio en él a uno de los más grandes maestros de la traducción poética. “Según nuestra extrema convicción, Pleshcheev en las traducciones es incluso más poeta que en los originales”, escribió la revista Vremya, y también señaló que “en los autores extranjeros busca, ante todo, su propio pensamiento y lleva su bien a donde sea”. es...". La mayoría de las traducciones de Pleshcheev fueron traducciones del alemán y el francés. Muchas de sus traducciones, a pesar de las libertades específicas, todavía se consideran libros de texto (de Goethe, Heine, Rückert, Freiligrath).

Pleshcheev no ocultó que no vio ninguna diferencia especial en la metodología de trabajo en la traducción y su propio poema original. Admitió que utiliza la traducción como medio para promover las ideas más importantes de este período, y en una carta a Markovich fechada el 10 de diciembre de 1870, afirma directamente: “Prefiero traducir a aquellos poetas en los que prima el elemento humano universal. sobre el folklore, en el que incide la cultura!" El poeta supo encontrar "motivos democráticos" incluso entre poetas de opiniones conservadoras claramente expresadas (Souty - primeros poemas "La batalla de Blenheim" y "Quejas de los pobres"). Traduciendo a Tennyson, enfatizó especialmente la simpatía del poeta inglés por el "luchador por una causa honesta" ("Canción fúnebre"), por el pueblo ("La reina de mayo").

Al mismo tiempo, Pleshcheev interpretó a menudo las posibilidades de traducción como un campo de improvisación, en el que a menudo se apartaba de la fuente original. El poeta alteró, acortó o amplió libremente la obra traducida: por ejemplo, el poema de Robert Prutz "¿Miraste los Alpes al atardecer ..." pasó de un soneto a una triple cuarteta; El gran poema de Syrokomli "The Plowman to the Lark" ("Oracz do skowronku", 1851), que constaba de dos partes, lo volvió a contar bajo el nombre arbitrario de "Pájaro" en abreviatura (24 líneas en el original, 18 en la traducción). El poeta consideró el género de la traducción poética como un medio para promover nuevas ideas. Interpretó libremente, en particular, la poesía de Heine, a menudo introduciendo sus propias ideas y motivos (o los de Nekrasov) (traducción de "Condesa Gudel von Gudelsfeld"). Se sabe que en 1849, después de haber visitado la Universidad de Moscú, el poeta les dijo a los estudiantes que “... es necesario despertar la autoconciencia entre la gente, y la mejor manera de hacerlo sería traducir obras extranjeras al ruso, adaptándolas. al lenguaje común del habla, para distribuirlos en manuscrito…”, y que ya ha surgido una sociedad en San Petersburgo para este fin.

Carácter y cualidades personales.

Todos los que dejaron recuerdos de Pleshcheev lo caracterizaron como una persona de altas cualidades morales. Pyotr Weinberg escribió sobre él como un poeta que “… en medio de las duras y frecuentes sacudidas de la realidad, incluso exhausto bajo ellas… siguió siendo el más puro idealista y llamó a otros al mismo servicio ideal de la humanidad”, nunca se traicionó a sí mismo. , “en ninguna parte y nunca (como se dijo en un discurso poético con motivo de su cuadragésimo cumpleaños) sin sacrificar los buenos sentimientos ante el mundo.

"Un hombre de los años cuarenta en el mejor sentido del término, un idealista incorregible,<Плещеев>puso su alma viviente, su corazón manso en sus canciones, y es por eso que son tan hermosas ”, escribió el editor P.V. Bykov. A. Blok, reflexionando en 1908 sobre la poesía rusa antigua, destacó especialmente los poemas de Pleshcheev, que "despertaron algunas cuerdas dormidas, evocaron sentimientos elevados y nobles".

Los investigadores contemporáneos y posteriores de la creatividad notaron la extraordinaria claridad mental, la integridad de la naturaleza, la amabilidad y la nobleza de Pleshcheev; lo caracterizó como una persona que "se destacó por la pureza de su alma que no se dejaba eclipsar por nada"; retuvo "a pesar de todas las décadas de trabajos duros y soldados ... una fe infantil en la pureza y nobleza de la naturaleza humana, y siempre se inclinó a exagerar el talento del próximo poeta debutante".

Z. Gippius, quien en la primera reunión personal estaba "completamente fascinada" por Pleshcheev, escribió sus primeras impresiones sobre él de esta manera:

“Es un anciano corpulento, con algo de sobrepeso, de pelo liso y bastante espeso, blanco amarillento (rubio grisáceo), y una magnífica barba completamente blanca que se extiende suavemente sobre su chaleco. Rasgos correctos, ligeramente borrosos, nariz de pura sangre y cejas aparentemente severas ... pero en los ojos azulados hay tanta suavidad rusa, especial, rusa, soltura, amabilidad e infantilidad, que incluso las cejas parecen severas, a propósito ”- Zobnin Y .Merezhkovsky: Vida y hechos.

Al notar que, como sin esfuerzo, salieron "poemas maravillosos para niños" de debajo de la pluma de A. Pleshcheev, N. Bannikov comentó: "Se puede ver que había algo en el corazón del poeta que abrió fácilmente el mundo de un niño para él.” Como escribió P. Bykov, Pleshcheev "... todo se reflejó en su poesía, todo con su conciencia, clara como un cristal, fe ardiente en la bondad y las personas, con toda su personalidad, ... profundamente comprensiva, gentil, suave. "

Hallazgos de los investigadores

Se crearon numerosos poemas de propaganda entre los petrashevitas, pero pocos de ellos han sobrevivido. Presumiblemente, muchos de los poemas de propaganda de Pleshcheev también desaparecieron. Se supone que algunas obras sin firmar que aparecieron en las colecciones de emigrantes de la serie Lute pueden pertenecer a Pleshcheev; entre ellos se encuentra el poema "Los Justos", marcado: "S. Petersburgo. 18 de enero de 1847".

El poema "Por sentimientos, somos hermanos contigo ..." (1846) se atribuyó a K. F. Ryleev durante mucho tiempo. Su pertenencia a Pleshcheev fue establecida en 1954 por E. Bushkants, quien descubrió que el destinatario era V. A. Milyutin (1826-1855), miembro del círculo de Petrashevsky, economista, cuyo trabajo Belinsky y Chernyshevsky prestaron atención.

El poema "Ha llegado el otoño, las flores se han secado...", atribuido a Pleshcheev en todas las colecciones de poesía infantil, pero ausente en todas las colecciones de sus obras, en realidad no pertenece a Pleshcheev. Como estableció el crítico literario M. N. Zolotonosov, el autor de este texto es el inspector del distrito educativo de Moscú Alexei Grigorievich Baranov (1844-1911), el compilador de la colección donde se publicó por primera vez este poema.

El poema "Siento pena por ella ..." ("Dame tu mano. Entiendo tu siniestra tristeza ...") se publicó con una dedicatoria a D. A. Tolstoy, con quien el poeta era amigo en su juventud. Tolstoi, sin embargo, adquirió posteriormente una reputación de "reaccionario" e incluso se convirtió en el jefe del cuerpo de gendarmes. En este sentido, como resultó más tarde, A. A. Pleshcheev, el hijo del poeta, instó a P. V. Bykov a no incluir el poema en la colección ni eliminar la dedicatoria.

Durante mucho tiempo hubo disputas sobre a quién podría dirigirse el poema "S ... y" (1885), que comenzaba con las palabras: "Ante ti yace un nuevo camino ancho ...". La más convincente fue la versión de S. A. Makashin, según la cual Saltykov-Shchedrin era el destinatario. En la publicación de una revista, tenía el subtítulo: "Al entrar en el campo". Pleshcheev valoró a Shchedrin como "un talento realmente enorme" y lo refirió a las "mejores personas de su país".